RICAMBI RECAMBIOS

28
CANELA J01 J20-22 J22 J23 J24 J25-27 J28 J02-05 J06 J06-09 J10-15 J15 J16-17 J17-18 J19 Índice RECAMBIOS RECAMBIOS PARA FRESADO Tornillos Arandelas Placas base Cuñas y cartuchos Cartuchos y bases Llaves RECAMBIOS RECAMBIOS PARA TORNEADO Tornillos Pivotes Bridas Placas base Cartuchos Palancas Otros Llaves Contenuti RICAMBI RICAMBI RICAMBI PER FRESATURA Vite Rondelle Sottoplacchette Cunei e Cartucce Cartucce Chiavi RICAMBI PER TORNITURA Vite Perni di blocaggio Staffe Sottoplacchette Cartucce Leve Altri Chiavi J

Transcript of RICAMBI RECAMBIOS

Page 1: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J01

J20-22

J22

J23

J24

J25-27

J28

J02-05

J06

J06-09

J10-15

J15

J16-17

J17-18

J19

Índice RECAMBIOS

RECAMBIOS PARA FRESADO

Tornillos

Arandelas

Placas base

Cuñas y cartuchos

Cartuchos y bases

Llaves

RECAMBIOS

RECAMBIOS PARA TORNEADO

Tornillos

Pivotes

Bridas

Placas base

Cartuchos

Palancas

Otros

Llaves

Contenuti RICAMBI

RICAMBI

RICAMBI PER FRESATURA

Vite

Rondelle

Sottoplacchette

Cunei e Cartucce

Cartucce

Chiavi

RICAMBI PER TORNITURA

Vite

Perni di blocaggio

Staffe

Sottoplacchette

Cartucce

Leve

Altri

Chiavi

J

Page 2: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ02

A4A5A6

A2.5A4A5A5A2

A2.5A2.5A5A3A4A4A4A4A4A5A5

A2.5A3A4A5

3.54.0-

2.03.54.04.01.42.02.04.03.03.53.53.53.53.54.04.02.03.03.54.0

10751076107810931095109612961392139313941396149414951496169516961905190619161924192519261928

a cb d

M5x0.8M6x1

M8x1.25M3x0.5M5x0.8M6x1M6x1M2.5

M3x0.5M4

M6x1M4x0.7M5x0.8M6x1

M5x0.8M6x1

M5x0.8M6x1M6x1

M4x0.7M5x0.8M6x1

M8x1.25

30,136,048,111,211,831,014,012,5

7,08,6

21,916,021,216,023,629,016,926,018,014,815,516,017,0

25,030,040,0

8,08,2

25,010,0

9,64,06,1

16,012,016,012,020,025,012,020,012,012,012,012,016,0

8,3510,0012,60

5,408,40

10,009,804,405,506,909,757,008,409,808,30

10,008,30

10,0010,00

7,008,50

10,0013,00

A4 3.51006

a cb d

M6x1 17,011,2 9,0

A4 3.5

6070

A6A5 4.0

1614

a cb d

W1/4 2512 10

10591192

a cb d

M10x1.5M8x1.25

18,520,0

13,213,8

11,514,1

RECAMBIOS PARA TORNEADO Tornillos

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Tornillos (Allen)

Referencia

Referencia

Referencia

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

ViteRICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Vite (Brugola) /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

a

b

c

d

a

b

c

d

a

b

d

c

a

b

c

d

J

Page 3: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J03

A2A2.5A4A5A6A2

A2.5A3A4

1.42.03.54.0-

1.42.03.03.5

A3.5A4A2A4

A2.5A3A3

-3.51.43.52.03.03.0

1750176017641765176617681770

180318041806180818101813181418151816

a cb d

M3M4x0.7M6x1

M8x1.25M10x1.5

M3M4

M5x0.8M6x1

9,412,128,234,345,35,95,5

15,023,2

8,010,025,030,040,04,53,5

12,520,0

5,57,5

10,514,018,05,57,59,3

10,5

a cb d

M5x0.5M6x0.75M5x0.8M6x0.75

M6x1M6x1M6x1

8,510,08,0

10,010,015,515,0

5,05,55,86,06,5

13,311,0

6,27,76,37,57,8

10,411,9

M3.5x0.6M4x0.5

-M4x0.5

---

a1

909290

A2A2.5A3

1.42.03.0

A4A2.5

3.52.0

19071915

193519501955

a cb d

M3.5x0.6M5x0.8M5x0.8

131919

11,516,716,9

5,67,98,9

a cb d

M7x0.75M5x0.8

27,523,0

14,012,1

10,78,7

10,68,0

b1

A5 4.01598

a cb d

1/8 GAS 8,07,0 11,5

Tornillos RECAMBIOS PARA TORNEADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Tornillos (Allen)

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Vite RICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Vite (Brugola) /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

a

a1

b

d

c

a

b

d

c

bb1

ad

c

a

b

d

c

c

d

b

a

J

Page 4: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ04

60555555945555555555945555555555556055555555555594606060606060606060606060

T25T6T6T7T8T8

T15T15T20T20T20T25T15T20T15T20T25T6T6T6T7T8

T15T20T10T15T7T8T9

T10T15T10T10T20T25T10T20

5.00.60.60.91.21.23.03.04.04.04.05.03.03.03.04.05.00.60.60.60.91.23.04.02.03.00.91.21.42.03.02.02.04.05.02.04.0

T15T9T9

T20T20T25

3.01.41.44.04.05.0

114011501151116011611180

a cb d

M4x0.7M5x0.8M5x0.8M6x1M6x1M8x1

7,513,510,513,510,513,5

3,210,07,09,56,59,5

5,06,46,47,87,9

11,0

1182122012221225122612301235124012441250125512601334133513401350136014151420142214251430144014501535154016221625163016351640SA3SA3TSA4SA5SN3SN4

a cb d

M8x1M2x0.4

M2.2x0.45M2.5x0.45

M2.6M3x0.5M3.5

M4x0.7M4x0.7M5x0.8M5x0.8M6x1

M3.5x0.6M3.5x0.6M4x0.7M5x0.8M6x1

M1.6x0.35M2x0.4

M2.2x0.45M2.5x0.45

M3x0.5M4x0.7M5x0.8M3.5

M4x0.5M2.2x0.45M2.5x0.45

M3x0.5M3.5x0.6

M45-40UNC-3A5-40UNC-3A

8-UNC10-32UNF

5-40UNC-3A8-UNC

13,55,56,07,08,39,09,5

11,012,012,012,016,012,015,016,022,022,53,24,34,35,55,87,5

17,0 10,014,16,06,58,39,0

10,515,012,515,022,09,5

12,0

9,53,73,54,06,05,66,56,28,06,09,0

11,57,2

10,211,217,817,01,52,21,83,02,83,2

11,07,57,94,03,65,25,57,0

12,09,5

11,016,86,58,0

10,53,33,33,34,04,45,35,37,07,07,07,95,35,35,37,07,92,63,33,33,34,45,37,05,06,83,43,84,34,75,55,55,57,58,25,57,5

T10T20T25

2.04.05.0

SY3SY4SY5

a cb d

5-40UNC8-32UNC10-32UNF

6,99,19,2

4,25,35’8

5,46,88,4

RECAMBIOS PARA TORNEADO Tornillos

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Tornillos (Torx)

Referencia

Referencia

ViteRICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

Vite (Torx) /

Riferimento

Riferimento

a

b

c

d

ab

c

dqº

a

b

c

dJ

Page 5: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J05

A2.5A3A4A5A3

A2.5A3A3

A2.5A3A4

2.03.03.54.03.02.03.03.02.03.03.5

A2A2A2

1.41.41.4

A4A2.5A2

A2.5A3

3.52.01.42.03.0

A1.5A2

A2.5A3A4A5

0.61.42.03.03.54.0

150315041505150615081592

a c

M3x0.5M4x0.7

M5x0.8RM6x1R

M8x1.25R1/8 GAS

445588

2,02,03,04,05,03,7

b

14031404140514061408

a cb d

M3x0.5M4x0.7M5x0.8M6x1

M8x1.25

9,512,516,518,021,0

6,59,0

10,512,015,0

479

1113

160517051715

a cb d

M5x0.8M5x0.8M5x0.8

12,014,09,6

6,18,14,3

555

16061608161016121618162616381648170617081710

a cb d

M6x1M8x1

M10x1M12x1M8x1M6x1M8x1M8x1M6x1M8x1

M10x1

16,720,727,236,022,513,421,117,020,723,530,4

8,68,7

13,317,311,28,0

10,39,1

12,612,217,3

68

1012868868

10

A2.5A3A4A3

2.03.03.53.0

1085108610981186

a cb b1

M5x0.8LM6x1LM8x1LM6x1L

21,329,429,420,5

7,911,412,77,1

7,911,410,47,1

M5x0.8RM6x1RM8x1RM6x1R

a1

Tornillos RECAMBIOS PARA TORNEADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Tornillos para brida

Referencia

Referencia

Prisioneros

Tornillos de regulación

Referencia

Tornillos para palancas

Referencia

Vite RICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

Vite per staffe /

Riferimento

Riferimento

Grani /

Vite di regolazione /

Riferimento

Vite per sistema di fissaggio a leva /

Riferimento

a

c

bb1

a1

a

b

c

a

b

c

d

a

b

c

d

a

b

c

d

J

Page 6: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ06

A2.5A3A3

A2.5A3A4

A2.5T15T15T25

2.03.03.02.03.03.52.03.03.05.0

2107210921192207220922112307251625222527

a db

14,016,315,315,821,024,014,015,820,026,0

4,15,05,24,15,07,64,17,39,5

13,0

M5x0.8M6x1M6x1

M5x0.8M6x1M8x1

M5x0.8M5x0.8M6x1

M8x1.25

13,816,216,513,816,520,513,814,818,024,5

c

A2.5A2.5A2

A2.5A4A3A4A2

A2.5

2.02.01.42.03.53.03.51.42.0

0.62.03.0

165616571665166616701673167416751686

a db c

1/4” 26M6x1

M5x0.81/4” 263/8” 24

M6M6

M5x0.81/4” 26

4,95,03,65,07,46,37,73,65,0

5,57,05,06,97,86,36,35,05,5

17,218,613,018,621,922,021,916,213,3

4,05,02,32,94,54,84,53,43,5

b1

200023042305

a ec db

9,514,018,7

3,25,05,5

9,513,216,8

5,48,0

10,0

M3x0.5M4x0.7M5x0.8

222

f

A1.5A2.5A3

164216431644164716611682

a db c

4,54,54,56,06,08,0

3,73,73,75,05,07,7

7,63,45,03,15,69,2

13,28,5

10,18,5

13,516,5

M3x0.5M3x0.5M3x0.5M4x0.7M4x0.7M6x1

a1

RECAMBIOS PARA TORNEADO Pivotes / Bridas

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Referencia

Pivotes

Referencia

Referencia

Bridas tipo “C”

Referencia

Perni e staffeRICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Riferimento

Perni di bloccaggio /

Riferimento

Riferimento

Staffe per il sistema di fissaggio C /

Riferimento

a

c

b

a1d

a

c

b

d

b1

ab

c

d

ef

a

c

b

d

J

Page 7: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J07

T15 0.6

A2.5A2.5A3

2.02.03.0

201720182023

a db c

242424

18,618,624,4

M5x0.8M5x0.8M6x1

15,715,715,7

8,08,47,3

a1

26042613261426162621

a db c

14,818,521,724,022,4

M5x0.8LM6x1LM6x1LM6x1LM8x1L

11,213,513,513,516,8

7,99,59,59,5

10,9

2308231223192708271227162719

a b

9,412,013,411,312,614,214,2

10,914,015,912,913,813,813,8

24,828,833,324,229,633,935,4

c

2101

a b

5,3 9,5 17,8

c

A2.5A5A5A5A5

2.04.04.04.04.0

20062011201420152024

a db c

19,526,026,026,024,0

1117151217

M5x0.5M8x1M8x1M8x1M8x1

14,722,021,422,122,5

6,88,18,38,29,2

a1

Bridas RECAMBIOS PARA TORNEADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Bridas tipo “M”

Referencia

Bridas tipo “M/K”

Referencia

Referencia

Bridas tipo “D”

Referencia

Bridas para herramientas de roscar

Staffe RICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

Staffe per il sistema di fissaggio M /

Riferimento

Staffe per il sistema di fissaggio M-K /

Riferimento

Riferimento

Staffe per il sistema di fissaggio Dimple Lock /

Riferimento

Staffe per filettatura /

a

c

b

a1

d

a

c

b

a1

d

a

c b

d

ab

c

ab

c

J

Page 8: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ08

A4A4

3.53.5

T15T20T25

3.04.05.0

404545

24132417

a cb d e

29,729,7

8,28,0

M8x1.25M8x1.25

12,712,7

21,924,6

16,017,6

a1

27132717

db c

5,05,0

12,712,7

22,424,6

8,28,1

a

212021212122

a db c

5,17,58,2

5,58,6

11,8

7,06,98,5

18,719,024,7

2316

a

23,5 2,5

r

2326

a r

23,5 2,5

A3A3

3.03.0

RECAMBIOS PARA TORNEADO Bridas

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Referencia

Bridas para plaquitas KNUX

Referencia

Bridas para herramientas de cerámica

Referencia

Referencia

Referencia

StaffeRICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Riferimento

Staffe per gli inserti KNUX /

Riferimento

Staffe per utensili ceramici /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

b

c

d a1

e

ar

ar

ab

cd

b a

c d

J

Page 9: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J09

TF-147TF-73TF-75

a b

5,59,77,2

9,011,39,0

13,722,013,7

c

TF-146TF-72TF-74

a b

5,59,77,2

9,011,39,0

13,722,013,7

c

8778

A4A4A4A4

3.53.53.53.5

2415242824322471

a cb da1 e

29,729,729,729,7

8,28,28,28,2

M8x1.25M8x1.25M8x1.25M8x1.25

13131313

15,715,715,715,7

25,928,628,625,9

20 A4 3.52414

a cb da1 e

29,7 8,2M8x1.25 12,715,1 22,5

Bridas RECAMBIOS PARA TORNEADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Bridas para herramientas de cerámica

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Bridas “Top-Notch”

Staffe RICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Staffe per utensili ceramici /Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Staffe per utensili Top Notch /

a

b

c

d a1

e

a

b

c

d a1

e

ab

c

ab

c

J

Page 10: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ10

3514ISSN-422ISSN-432ISSN-434ISSN-442ISSN-454ISSN-533ISSN-534ISSN-633

a cb

6,68,07,47,47,47,49,39,6

11,3

11,412,412,412,412,412,415,615,718,8

3,973,184,764,766,357,944,764,764,76

35093512351535193525

a cb

4,96,47,99,6

12,8

8,511,614,617,824,2

3,183,184,764,766,35

310931123119

a cb d

2,32,33,3

8,1411,317,3

3,183,183,18

8,1411,317,3

3521

a cb d

4,76 6,34,2 22,2

RECAMBIOS PARA TORNEADO Placas base

Referencia

Referencia

Placas base

Placas base cuadradas

Referencia

Referencia

SottoplacchetteRICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette /

Sottoplacchette quadrate /Riferimento

Riferimento

a

bc

a

b

c

d

a

bc

d

a

bc

J

Page 11: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J11

3614ICSN-332ICSN-422ICSN-432ICSN-434ICSN-442ICSN-443ICSN-454ICSN-523ICSN-533ICSN-623ICSN-633

a cb d

6,56,27,27,47,47,47,77,49,99,9

11,311,3

11,49,0

12,512,412,412,412,412,415,615,618,818,8

3,975,003,004,764,766,356,407,943,184,763,184,76

11,49,0

12,512,412,412,412,412,415,615,618,818,8

IESN-432

a cb d

7,4 12,44,76 12,4

36093612361636193625

a cb d

4,86,47,99,6

12,8

8,511,614,617,824,2

3,183,184,764,766,35

12,417,120,926,036,0

371137153725

a cb d

4,96,46,5

8,511,611,7

2,703,184,76

17,023,423,4

3714IDSN-322IDSN-334IDSN-354IDSN-422IDSN-432IDSN-434

a cb d

6,66,46,86,88,28,28,2

8,509,399,959,95

12,6012,5012,50

3,183,184,767,944,764,764,76

17,418,217,817,825,625,623,4

Placas base RECAMBIOS PARA TORNEADO

Referencia

Referencia

Placas base rómbicas 75º

Referencia

Placas base rómbicas 80º

Referencia

Placas base rómbicas 55º

Referencia

Sottoplacchette RICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette romboidali 75º /

Riferimento

Sottoplacchette romboidali 80º /

Riferimento

Sottoplacchette romboidali 55º /

Riferimento

a

bc

d

a

bc

d

a

b

d

c

a

b

c

d

a

b

c

d

J

Page 12: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ12

38113814IRSN-42IRSN-43IRSN-44IRSN-45IRSN-53IRSN-63IRSN-84

a cb

5,35,37,47,47,37,49,8

11,314,5

8,8010,6012,4512,4512,4512,4515,6018,8025,15

3,183,183,184,766,407,924,764,766,35

38063807380838493852

a cb

13,9515,5517,1513,7515,20

8,68,68,67,7

10,8

5,05,05,07,7

11,1

381738193835

a cba1 d

4,54,54,5

7,08,4

13,5

7,758,51

10,04

333

13,5516,5522,00

37183722IVSN-322IVSN-342

a cb d

6,78,16,66,6

8,411,09,49,2

3,183,973,186,35

26,027,325,926,9

38103812381638203825383239093912391539193925

a cb

4,94,96,48,09,6

12,64,96,48,09,6

12,9

8,349,90

13,5517,2521,9028,00

8,8011,6015,2018,4024,80

3,183,184,764,766,356,353,183,184,764,766,35

RECAMBIOS PARA TORNEADO Placas base

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Placas base rómbicas 35º

Referencia

Placas base redondas

SottoplacchetteRICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette romboidali 35º /

Riferimento

Sottoplacchette rotonde /

a

bc

a

bc

d

a1

a

b

c

d

a

bc

a

bc

J

Page 13: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J13

3416342234273433

a cb d

4,96,38,09,8

13,5218,9224,6028,50

2,763,184,764,76

11,916,624,627,8

31163122

a cb d

2,33,3

13,0317,19

3,183,18

11,515,1

3414ITSN-322ITSN-324ITSN-342ITSN-433ITSN-443

a cb d

5,305,905,705,907,407,65

13,5514,6014,2514,9019,7020,20

3,183,183,306,354,766,35

11,912,912,813,117,317,8

3424+1º3424+2º3424+3º3424-1º3424-2º3424-3ºYE3YE4YE5

3425+1º3425+2º3425+3º3425-1º3425-2º3425-3ºYI3YI4YI5

a cb d

3,953,953,953,953,953,953,955,306,30

12,812,812,812,812,812,812,817,323,6

3,23,23,23,23,23,23,24,05,8

12,812,812,812,812,812,812,817,322,3

3,953,953,953,953,953,953,955,306,30

12,812,812,812,812,812,812,717,323,6

3,23,23,23,23,23,23,24,05,8

12,812,812,812,812,812,812,417,322,3

a cb d

Placas base RECAMBIOS PARA TORNEADO

Referencia

Referencia

Placas base triangulares

Referencia

Referencia

Placas base para herramientas de roscar

Referencia

Sottoplacchette RICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette triangolari /

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette per filettatura /

Riferimento

a

bc

d

a

bc

d

a

bc

d

a

bc

d

a

bc

d

J

Page 14: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ14

30073008

3006IWSN-322IWSN-433

a cb d

4,96,4

11,315,8

3,183,18

10,815,2

a cb d

5,15,77,3

11,311,916,0

3,183,184,76

10,811,415,3

3126R3132R

a cb

12,816,9

11,214,0

4,764,76

3132L

a cb

16,9 14,04,76

3226

a cb d

3,3 14,54,76 9,25

RECAMBIOS PARA TORNEADO Placas base

Referencia

Placas base trigonas

Referencia

Placas base para herramientas de roscar

Referencia

Referencia

Referencia

Placas base para plaquitas KNUX

SottoplacchetteRICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Sottoplacchette trigone /

Riferimento

Sottoplacchette per filettatura /Riferimento

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette per gli inserti KNUX /

a

bc

d

a

bc

d

a

bc

a

b c

a

bc

dJ

Page 15: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J15

3236

a cb d

3,3 14,54,76 9,25

6806

a cb

12,8 10,732

6925

a cb

12,7 4,822

6926

a cb

16 4,819,5

6816

a cb

16,3 10,740

Placas base / Cartuchos RECAMBIOS PARA TORNEADO

Placas base para plaquitas KNUX

Referencia

Cartuchos

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Sottoplacchette / Cartucce RICAMBI PER TORNITURA

Sottoplacchette per gli inserti KNUX /Riferimento

Cartucce /Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

b

a

c

a

b

c

a

bc

d

b

a

c

b

a

c

J

Page 16: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ16

8005

a cb

2,3 7,810,1

800980128015801680198025

a cb

3,44,25,35,48,28,2

12,013,117,217,121,025,2

10,213,519,216,520,625,7

81108112812081258132

a cb

4,04,26,87,69,0

11,613,118,422,926,7

11,013,020,423,730,2

82128219

a cb

4,77,2

12,120,2

13,420,5

81168312

a cb

6,74,2

17,713,2

18,613,5

8216

a cb

3,4 9,510,1

RECAMBIOS PARA TORNEADO Palancas

Palancas

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

LeveRICAMBI PER TORNITURA

Leve /Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

b

c

ab

c

a

b

c

ab

c

ab

c

a

b

cJ

Page 17: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J17

8415

a cb

5,9 14,716,2

42944295

a ba1 b1

6,99,5

12,516,5

5,37,0

2,53,5

9414

a b d

2,6 12,62 11

c

9416

a b d

3 12,63,5 11

c

00090012001500190025

a b

1515151214

4,05,06,38,5

12,0

28032804280628082810

a cb

0,50,81,51,62,5

6,89,0

12,016,021,0

3,24,36,48,4

10,5

9419

a b d

3,4 18,512,6 15,4

c

Palancas / Otros RECAMBIOS PARA TORNEADO

Referencia

Referencia

Palancas y otros

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Leve / Altri RICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Leve e altri /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

b

c

a

b1

a1

b

a

cb

d

a

cb

d

a

b

a

b

c

a

b

cd

J

Page 18: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ18

4002401240164022

a cb d

2,73,63,84,5

2,13,02,84,0

10,010,08,2

10,0

1,11,52,61,5

4109411041124115411641194125412941334135

a cb d e

4,44,45,57,05,48,5

10,08,38,35,5

5,75,67,09,06,8

10,515,210,510,47,2

5,26,85,99,29,2

11,311,99,29,27,7

4,66,15,27,78,59,89,78,48,46,8

4,94,96,68,26,59,7

13,29,89,86,6

4201420242034204

a cb d

4,84,84,84,8

2,52,52,52,5

3,13,13,13,1

5,98,1

12,514,5

291629202930293529422950

a b

64758494

104110

10,016,219,319,319,321,0

RECAMBIOS PARA TORNEADO Otros

Referencia

Referencia

Otros

Referencia

Referencia

AltriRICAMBI PER TORNITURA

Riferimento

Riferimento

Altri /Riferimento

Riferimento

a

b

c

d

a

b

a

b

c

d

a

b

c

d

e

J

Page 19: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J19

5732

a b

8127,5

5002500350045005500650155025

A2A3A4A5A6

A1.5A2.5

1.43.03.54.0-

0.62.0

T6T7T8T9

T10T15

T15 / A3.5T15 / A4

T20T25

0.60.91.21.42.03.0

3.0 / -3.0 / 3.5

4.05.0

a b

18,022,227,632,037,014,419,0

51,564,472,683,096,045,557,3

5506550755085509551055155516551755205525

a b

34,535,044,038,038,045,542,745,745,953,0

62,063,072,074,074,082,586,795,780,092,0

5735

a b c

803 2,5

Llaves RECAMBIOS PARA TORNEADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llaves (Allen)

Referencia

Referencia

Llave Par de apriete (N.m)

Llaves (Torx)

Referencia

Llaves para lamas

Referencia

Chiavi RICAMBI PER TORNITURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiavi (Brugola) /Riferimento

Riferimento

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiavi (Torx) /Riferimento

Chiavi per le lame /

Riferimento

a

b

a

b

a

b

b

a c

J

Page 20: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ20

4588

A5A4

4.03.5

- A3 3.0

------

A2A2.5A4A4A5A4

1.42.03.53.54.03.5

1004100510061006L10081016

a cb d

M4x0.7M5x0.8M6x1M6x1L

M8x1.25M6x1

10,012,017,017,022,012,4

6,88,7

11,211,216,6

6,6

5,66,89,09,0

11,09,0

1025

a cb d

M5x0.8 12,58,0 9,8

10581175

a c d

M8x1.25M5x0.8

35,014,7

11,08,6

29,09,7

b

--------------

A5A4A4A5A5A5A8A7

A10A14A12A14A10A14

4.03.53.54.04.04.0--------

107610951195129613961788912.10912.11912.12912.16912.17912.20912.52912.56

a cb d

M6x1M5x0.8M5x0.8M6x1M6x1

M8x1.25M10x1.5

M10M12x1.7M16x2M16x2

M20x2.5M12

M16x2

36,011,810,814,021,921,035,031,042,051,044,051,062,063,0

30,08,26,0

10,016,016,025,025,030,035,035,039,550,047,0

10,08,48,39,8

9,7513,016,016,018,024,024,030,018,024,0

TornillosRECAMBIOS PARA FRESADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Tornillos (Allen)

Referencia

Referencia

Referencia

ViteRICAMBI PER FRESATURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

Vite (Brugola) /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

b

c

d

c

a

b

d

a

c

d

b

a

b

c

d

J

Page 21: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J21

6055555555556055555555555555556055556055436060606060409090906060

T25T6T7T8

T15T15

T15-IPT20T15T20T25T15T15T7T8

T10-IPT15T15

T15-IPT15T20T7T8T9

T10T15T15T15T15T15T15T15

5.00.60.91.23.03.03.54.03.04.05.03.03.00.91.22.53.03.03.53.04.00.91.21.42.03.03.03.03.03.03.03.0

1182122212251230123512401240-IP124412451250126113351341142514301430-IP143514401440-IP1445155016221625163016351640184018451846184719081910

a cb d

M8x1M2.2x0.45M2.5x0.45

M3x0.5M3.5

M4x0.7M4x0.7M4x0.7

M4.5x0.75M5x0.8M6x1

M3.5x0.6M4x0.7

M2.5x0.45M3x0.5M3x0.5M3.5

M4x0.7M4x0.7

M4.5x0.75M5x0.8

M2.2x0.45M2.5x0.45

M3x0.5M3.5x0.6

M4M4

M4.5x0.75M4.5x0.75M4.5x0.75

M8x1M10x2.5

13,56,07,09,09,5

11,010,012,011,412,013,015,0

9,05,55,86,77,07,58,09,0

11,06,06,58,39,0

10,57,59,07,0

11,020,025,0

9,53,54,05,66,56,26,58,07,46,08,5

10,24,73,02,84,03,13,24,25,45,94,03,65,25,57,03,26,96,58,0

13,017,5

10,53,33,34,45,35,35,37,06,47,07,95,35,33,34,43,95,35,35,36,36,43,43,84,34,75,55,06,56,56,7

10,415,0

4040626262626242406062

T8T10T15T20T20T20T30T15T20T30T30

1.22.03.04.04.04.07.03.04.07.07.0

9010090

T7T15T7

0.93.00.9

173517451835

a cb d

M3.5M4.5x0.75M3.5x0.6

3,05,24,0

1,03,82,0

5,26,75,2

13531354135915091519152916091619162916491809

a cb d

M3x0.35M3.5x0.6M4x0.5M5x0.5M5x0.5M5x0.5

M6x0.75M4x0.7M5x0.8M8x1

M8x0.75

7,99,68,89,5

12,815,520,613,616,826,426,2

6,07,26,87,9

10,012,717,610,413,521,221,5

3,74,75,86,77,57,59,55,76,9

11,911,9

2,83,73,23,64,54,77,15,66,08,08,8

b1

Tornillos RECAMBIOS PARA FRESADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Tornillos (Torx)

Referencia

Referencia

Referencia

Vite RICAMBI PER FRESATURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Vite (Torx) /Riferimento

Riferimento

Riferimento

ab

c

dqº

a

b

c

dqº

a

b

c

dqº

b1

J

Page 22: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ22

T15T20A4T15A4T15A4A4

3.04.03.53.03.53.03.53.5

1460

a cb d

M6x1 13,68,7 6,3

120 T20 4.0

10661077108811661188126613881888

a cb b1

M6x1RM7x0.75RM8x1.25R

M6x1RM8x1RM6x1R

M8x1.25RM8x1R

2118241318162022

8,07,5

10,04,57,06,08,09,5

9,07,5

10,04,57,26,08,09,5

M6x1LM7x0.75LM8x1.25L

M6x1LM8x1LM6x1L

M8x1.25LM8x1L

a1

A2 1.4

A1.5A2

A2.5A3A4A4

A2.5A2.5A2

0.61.42.03.03.53.52.02.01.4

150315041505150615081515151715181534

a c

M3x0.5M4x0.7M5x0.8M6x1

M8x1.25M5x0.8M5x0.8M5x0.8M4x0.7

445588

1216

8

2,02,03,04,05,04,03,53,53,5

b

1405

a cb d

M5x0.8 16,510,5 9

2009201020542063206420662088

a cb d

3,03,23,74,24,24,25,2

6,27,27,2

10,210,210,212,2

9101414141618

0,40,60,60,60,60,61,4

Tornillos / ArandelasRECAMBIOS PARA FRESADO

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Tornillos (Torx)Referencia Llave Par de apriete (N.m)

Referencia

Tornillos para brida

Referencia

Referencia

Prisioneros

Tornillos de regulación

Referencia

Arandelas

Vite / RondelleRICAMBI PER FRESATURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Vite (Torx) /Riferimento Chiave Coppia serraggio (N.m)

Riferimento

Vite per staffe /

Riferimento

Riferimento

Grani /

Vite di regolazione /

Riferimento

Rondelle /

a

c

bb1

a1

a

b

c

a

b

c

d

a

b

c

d

a

b

c

dqº

J

Page 23: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J23

3010

a cb d

3,2 3,1810,35 2,4410,3 12

e f

3012

a cb d

3,3 11,23,18 11,2

3212

a cb d

3,3 12,53,18 12,5

30163022

a cb d

3,34,3

13,0017,19

3,183,18

11,515,1

Placas base RECAMBIOS PARA FRESADO

Referencia

Placas base cuadradas

Referencia

Referencia

Referencia

Placas base triangulares

Sottoplacchette RICAMBI PER FRESATURA

Riferimento

Sottoplacchette quadrate /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Sottoplacchette triangolari /

ab

c

f

d

e

a

bc

d

a

bc

d

a

b

c

d

J

Page 24: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ24

60316032605564346437

6226

a cb d e

M6x1LM6x1LM8x1L

M7x0.75LM7x0.75L

6,06,0

10,010,0

8,5

13,013,014,615,013,8

8,38,5

13,511,811,8

4,84,8

10,010,0

8,5

a cb d e f

7,5 911,8 4,7 7,1 R4,5 M6

g

6412

a cb d e

27,8 38,215,3 25,9 R5.5

6435

a cb d e

M7x0.75L 8,515,0 11,8 8,5

6432643364886490

a cb d e

M7x0.75LM7x0.75LM7x0.75LM7x0.75L

8,58,58,08,0

12,315,012,010,7

14,011,812,411,9

8,58,58,08,0

6416

a cb d e

27,8 38,517,5 25,9 R5.5

610961126113

a cb d e

M6x1LM8x1.25L

10,013,5

10,217,0

10,213,9

8,511,5

CuÑas y cartuchosRECAMBIOS PARA FRESADO

Cuñas y cartuchos

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Cunei e cartucceRICAMBI PER FRESATURA

Cunei e cartucce /Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

bc

d

e

a

b

c

d

e

f g

c

d a

b

e

a

bc

d

e

c

e

db

a

b d

a

c

e

e

d

c b

a

J

Page 25: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J25

68456846

a cb

1515

8,38,3

4040

6436643864896491

a cb

6748

a cb

15 8,340

d e

M7x0.75LM7x0.75LM7x0.75LM7x0.75L

10,08,58,08,0

15,518,021,821,0

11,811,812,512,6

10,08,58,08,0

6230

a cb

15 8,340

6255

a cb

15 8,340

6742

a cb

15 8,340

6232

a cb

15 8,340

Cartuchos y bases RECAMBIOS PARA FRESADO

Referencia

Cartuchos y bases

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Cartucce RICAMBI PER FRESATURA

Riferimento

Cartucce /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

b a c

a

bc

d

e

b a c

b a c

b ac

b a c

b a c

J

Page 26: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ26

69186920

a cb

19,220,6

11,211,3

3535

69276942

a cb

15,518,1

11,812,5

33,231,2

6806

a cb

12,8 10,732

6526

a cb

11,5 5,9327

69126914

a cb

18,919,0

1212

33,232,6

693669376938693969406941

a cb

17,517,517,517,519,019,0

13,013,013,013,016,216,2

141414141818

Cartuchos y basesRECAMBIOS PARA FRESADO

Cartuchos y bases

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

CartucceRICAMBI PER FRESATURA

Cartucce /

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

a

bc

a

bc

a

b

c

a

bc

a

bc

b a

c

J

Page 27: RICAMBI RECAMBIOS

CANELA J27

69216926

a cb

1116

2,94,8

12,919,5

6925

a cb

12,7 4,822

6944

a cb

14,3 5,921,7

6816

a cb

16,3 10,740

Cartuchos y bases RECAMBIOS PARA FRESADO

Referencia

Referencia

Referencia

Referencia

Cartuchos y bases

Cartucce RICAMBI PER FRESATURA

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Riferimento

Cartucce /

b

a

c

c

b

a

c

b

a

c

a

b

J

Page 28: RICAMBI RECAMBIOS

www.canelatools.comJ28

T6T7T8T9

T10T10-IP

T15T15-IP

T20T25

0.60.91.21.42.02.53.03.54.05.0

T7T8

T10T15T20T25

0.91.22.03.04.05.0

5732

a b

8127,5

550655075508550955105510-IP55155515-IP55205525

a b

34,535,044,038,038,038,045,545,545,953,0

62,063,072,074,074,074,082,582,580,092,0

560756085610561556205625

a b

50,859,079,266,6

100,0100,0

129,3136,0177,0

99,0207,7208,0

T30 7.05530

a b

27,6 77,6

A2A3A4A5A6

A1.5A2.5

1.43.03.54.0-

0.62.0

5002500350045005500650155025

a b

18,022,227,632,037,014,419,0

51,564,472,683,096,045,557,3

RECAMBIOS PARA FRESADO Llaves

Llave Par de apriete (N.m)

Llave Par de apriete (N.m)

Referencia

Llaves (Torx)

Referencia

Referencia

Llave Par de apriete (N.m)Referencia

Llaves para lamas

Llave Par de apriete (N.m)

Llaves (Allen)

Referencia

ChiaviRICAMBI PER FRESATURA

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Riferimento

Chiavi (Torx) /Riferimento

Riferimento

Chiave Coppia serraggio (N.m)Riferimento

Chiavi per le lame /

Chiave Coppia serraggio (N.m)

Chiavi (Brugola) /Riferimento

a

b

a

b

a

b

a

b

a

b

J