Rd 19 09 13

32
A PAGINA 5 Aperitivo con il presidente di Autorità portuale LA NOSTRA INIZIATIVA 19 settembre 2013 n. 550 www.ravennaedintorni.it Redazione tel 0544 271068 [email protected] • Pubblicità tel. 0544 408312 [email protected] Editore Reclam Aut. Trib. di Ravenna n. 1172 del 17/12/2001 Direttore responsabile: Fausto Piazza Stampa: Galeati Industrie Grafiche Anno XI nr. 549. Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art.1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA. PrezzoCOPIA OMAGGIO A PAGINA 14 Quella scuola senza aule e senza obblighi SOCIETÀ A PAGINA 16 Darsenale, la festa per il dossier 2019 CULTURA A PAGINA 23 Festa delle arti ai Giardini pubblici JUNIOR A PAGINA 9 Bilancio 2012 in rosso per il Partito democratico POLITICA MARINARA Pontili non accatastati Milioni di Ici e Imu mai pagati La notizia era già emersa mesi fa ma ora in ballo ci sono anche due interroga- zioni annunciate dal Movimento 5 Stelle di cui una in Senato: a Marinara i posti barca non sono accatastati, laddove pare acclarato, dalla guardia di finanzia in primis, che la legge lo preveda. Con conseguenze per le casse comunali: l’accata- stamento comporterebbe l’obbligo di versare l’Imu e prima l’Ici. Per la prima vol- ta emerge una stima della cifra che si potrebbe ricavare: un paio di milioni di eu- ro. Che equivalgono alla tassa di soggiorno, tanto per dare un paragone. ALBERIZIA ALLE PAGINE 8-9 Ecco come sarà (davvero) il nuovo mercato coperto L’ANTICIPAZIONE Indiscrizioni in anteprima sul pro- getto del Mercato coperto che do- vrebbe vedere la luce nell’autunno del 2015. Oltre alla libreria, ci sa- ranno una birreria artigianale e banchi di prodotti freschissimi dove non mancherà il pesce di Cervia. MANSERVISI DA PAGINA 4 L’IMMOBILE POSTO BARCA Foto di Adriano Zanni PULIZIA Condomini • Uffici privati e pubblici Lucidatura pavimenti (CRISTALLIZZAZIONI) Sgrassature e pulizie di fondo GIARDINAGGIO Manutenzione giardini privati e pubblici Potature di alto fusto con macchinari specifici 334 3218031 Lido Adriano - via T. Zancanaro, 74 tel./fax 0544 493950 PRONTO INTERVENTO INTERVENTI D’EMERGENZA PREVENTIVI GRATUITI VARMA INFRARED IRK caldo immediato a basso costo con un clik in meno di un secondo… solo dove serve. la nuova tecnologia che imita la natura senza dispersione di calore nell’atmosfera Via della Merenda, 38-38A Fornace Zarattini (RA) Tel. 0544.463719 Fax 0544.509056

description

Rd 19 09 13

Transcript of Rd 19 09 13

Page 1: Rd 19 09 13

A PAGINA 5

Aperitivo con il presidentedi Autorità portuale

LA NOSTRA INIZIATIVA

19 settembre 2013 n. 550 www. ravennaed in to r n i . i tRedazione tel 0544 271068 [email protected] • Pubblicità tel. 0544 408312 [email protected]

Editore Reclam Aut. Trib. di Ravenna n. 1172 del 17/12/2001 Direttore responsabile: Fausto Piazza Stampa: Galeati Industrie Grafiche Anno XI nr. 549. Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA. Prezzo€COPIA OMAGGIO

A PAGINA 14

Quella scuola senza aule e senza obblighi

SOCIETÀ

A PAGINA 16

Darsenale, la festaper il dossier 2019

CULTURA

A PAGINA 23

Festa delle artiai Giardini pubblici

JUNIOR

A PAGINA 9

Bilancio 2012 in rossoper il Partito democratico

POLITICA

MARINARA

Pontili non accatastatiMilioni di Ici e Imu mai pagati

La notizia era già emersa mesi fa ma ora in ballo ci sono anche due interroga-zioni annunciate dal Movimento 5 Stelle di cui una in Senato: a Marinara i postibarca non sono accatastati, laddove pare acclarato, dalla guardia di finanzia inprimis, che la legge lo preveda. Con conseguenze per le casse comunali: l’accata-stamento comporterebbe l’obbligo di versare l’Imu e prima l’Ici. Per la prima vol-ta emerge una stima della cifra che si potrebbe ricavare: un paio di milioni di eu-ro. Che equivalgono alla tassa di soggiorno, tanto per dare un paragone.

AALLBBEERRIIZZIIAA ALLE PAGINE 8-9

Ecco come sarà(davvero) il nuovomercato coperto

L’ANTICIPAZIONE

Indiscrizioni in anteprima sul pro-getto del Mercato coperto che do-vrebbe vedere la luce nell’autunnodel 2015. Oltre alla libreria, ci sa-ranno una birreria artigianale ebanchi di prodotti freschissimi dovenon mancherà il pesce di Cervia.

MMAANNSSEERRVVIISSII DA PAGINA 4

L’IMMOBILEPOSTO BARCA Foto di Adriano Zanni

PULIZIACondomini • Uffici privati e pubblici

Lucidatura pavimenti (CRISTALLIZZAZIONI)Sgrassature e pulizie di fondo

GIARDINAGGIOManutenzione giardini privati e pubblici

Potature di alto fustocon macchinari specifici

334 3218031

Lido Adriano - via T. Zancanaro, 74tel./fax 0544 493950

•PRONTO INTERVENTO•INTERVENTI D’EMERGENZA

•PREVENTIVI GRATUITI

VARMA INFRARED IRKcaldo immediato a basso costo

con un clik in meno di un secondo…solo dove serve.

la nuovatecnologia

che imita la naturasenza dispersione

di calore nell’atmosfera

Via della Merenda, 38-38A Fornace Zarattini (RA)

Tel. 0544.463719 Fax 0544.509056

Page 2: Rd 19 09 13

PANE CALDO APPENA SFORNATOAi nostri clienti vogliamo dare un servizio a 360gradi e cerchiamo di stupirli sempre. Con il panecaldo appena sfornato ci siamo riusciti. Per darequesto servizio, ci siamo organizzati in un modospeciale. Riceviamo ogni giorno l’impasto deinostri pani, surgelato, prodotto da un artigianoromagnolo di fiducia. Appena arriva in Conad,nel pomeriggio, lo mettiamo in cella di lievita-zione dove resta fino al mattino dopo. L’ambien-te è asettico con una temperatura controllata chepermette la piena lievitazione e garantisce unprodotto ottimo. Quando lo togliamo dalla celladi lievitazione, ultimiamo la lavorazione, lo inci-diamo, lo arricchiamo con semi oleosi come se-samo e girasole, oppure lo lasciamo semplice epoi lo inforniamo. Questo pane risponde ai mi-gliori standard qualitativi ed è prodotto in unambiente di altissimo livello igenico. Dal primomattino e a diverse ore del giorno, tutti i giornicompresa la domenica mattina, si può sentire ilprofumo del pane caldo appena sfornato e sipuò scegliere di acquistare il proprio pane prefe-rito, fra tanti tipi, oltre al nostro appena fatto. I nostri clienti, inoltre, li coccoliamo con tantiprodotti di pasticceria, sempre cotti nei nostriforni. Anche alla Fontana il pane caldo lo trovitutti i giorni: il reparto è più piccolo ma l’offertarimane ampia e la cortesia e l’attenzione ai nostri clienti sempre grande, vi aspettiamo!

Page 3: Rd 19 09 13

di Andrea Alberizia

A sua insaputa, e quindi senzapercepire la retribuzione corri-spondente, si è ritrovato coordina-tore responsabile del centro socio-riabilitativo per disabili a San Pie-tro in Campiano di proprietà del-l’opera caritatevole Santa Teresadel Bambino Gesù e gestito dallacooperativa sociale Terzo Millen-nio. Non ricorre esplicitamente al-la giustificazione dell’insaputismol’avvocato Giovanni Fresa ma, vo-lendo sintetizzare, è quella la pa-rola capace di riassumere le suespiegazioni all’indomani degli ar-ticoli pubblicati sulle pagine delloscorso numero di Ravenna&Din-torni in cui venivano messe in lucedue questioni riguardanti la strut-tura aperta nel 2006 in via Petro-sa e dal 2011 accreditata conl’Ausl di Ravenna dopo essere sta-

ta convenzionata a partire almenodal 2007. Per due volte in otto me-si – l’intervallo di tempo tra no-vembre 2011 e agosto 2012 in cuisecondo le carte ufficiali Fresa èstato coordinatore – l’azienda sa-nitaria locale ha chiesto di avere ladocumentazione che attestasseper il legale il possesso dei requisitirichiesti dalla normativa regiona-le per ricoprire il delicato ruolo

operativo-dirigenziale ma non haottenuto risposta dal gestore e dal-la proprietà. E l’accreditamentotransitorio che consente all’Ausldi utilizzare fino a dodici posti lettoper disabili gravi corrispondendouna retta di 133 euro giornalieri èarrivato da gennaio 2011 mentrel’autorizzazione al funzionamen-to, documento che deve essere ri-lasciato dal Comune al gestore co-me primo passo verso l’accredita-mento, è arrivato solo lo scorsoaprile.

«Non potevo fare il coordinato-

re di quella struttura perché sonoun libero professionista – spiegaFresa al rientro in Italia dall’esterodove si trovava nei giorni prece-denti alla pubblicazione del primoarticolo –. Avrei dovuto chiederel’iscrizione a un albo speciale altri-menti avrei rischiato di essereespulso dall’ordine degli avvocati.Ma ho sempre fatto presente all’o-pera che non volevo ricoprire quelruolo». Tra Santa Teresa e Fresaesisteva un rapporto professionalecominciato a maggio 2011 e oraconcluso: «Sono esperto in dirittosanitario e ho avviato una consu-lenza esterna per la riorganizza-zione dell’opera anche in prospet-tiva del processo di accreditamen-to di San Pietro». E la retribuzio-ne? A comporre la cifra giornalie-ra della retta concorre anche unaquota destinata al compenso delcoordinatore (circa 40mila eurolordi all’anno): «Non ho mai avutouna busta paga da dipendente diTerzo Millennio, non ho mai per-cepito altro che non fosse il miocompenso da consulente per San-ta Teresa». Ma potenzialmenteavrebbe avuto il curriculum ido-neo per il ruolo? «Secondo me sìma non potevo per aspetti legatialla mia attività di avvocatura».

A nominare Fresa come coordi-natore responsabile è una letterainviata all’Ausl da Lamberto Vici,diventato presidente della coopTerzo Millennio nel 2011 suben-trando al fondatore Idio Baldrati –quest’ultimo oggi è consigliere co-munale del Pd a Ravenna – e poisostituito da Simonetta Zavagliche oggi riveste anche un ruolodentro a Santa Teresa. Vici sembrapiuttosto scettico di fronte all’ipo-tesi di una nomina fatta alle spalledel diretto interessato: «Ognunopuò dire quello che vuole. Si puòanche dire che Cristo sia morto di

freddo. Ci sono delle carte con deinomi». Allegata alla nomina c’èanche il certificato della laurea ingiurisprudenza conseguita nel1990 da Fresa. Nel tentativo dichiarire l’esistenza di nomine fatteall’insaputa dei nominati, abbia-mo contattato anche Mirco Coffa-ri (coordinatore infermieristico aSanta Teresa) e Manuela Zoli (con-sigliere comunale Pd a Russi) chesi sono susseguiti sulla poltrona diFresa. A loro avremmo volutochiedere se fossero stati nominaticon piena consapevolezza ma nes-suno dei due ha voluto risponderealle nostre domande.

A seguito dei nostri articoli ègiunta anche la replica di SantaTeresa, affidata a una nota scritta.Il testo non entra nel merito dellaquestioni limitandosi ad afferma-re che il coordinatore non è un in-carico a vita e l’autorizzazione lafunzionamento oggi c’è. Aspettientrambi veri e mai messi in di-scussione. Diverso è invece inter-rogarsi perché Ausl abbia chiesto enon ottenuto la documentazionedi Fresa e perché l’autorizzazionesia arrivata solo dopo essere giàstati accreditati. «Se c’è stataqualche mancanza si è trattato so-lo di aspetti burocratici – spiegadon Paolo Pasini, direttore dell’o-pera Santa Teresa, raggiunto al te-lefono –. Non è stato fatto certoper scopo di lucro. Quella struttu-ra ci costa un fiume di soldi e lamanteniamo aperta perché l’Auslha bisogno di quei posti letto ma ilpagamento con l’accreditamentonon è sufficiente e se non interve-nisse l’opera ogni anno a ripiana-re i bilanci la struttura sarebbe ingravi difficoltà». Nei bilanci di Ter-zo Millennio però non risultereb-bero donazioni: «Delle questionicosì specifiche non sono al corren-te». Ma quella nomina di Fresa av-venne regolarmente? «Quando ciaccorgemmo che per qualche mo-tivo la sua figura non poteva re-stare trovammo un sostituto». Pa-sini conclude con un appello:«Nell’articolo scriva che abbiamobisogno di aiuti, stiamo in piedi so-lo grazie alla provvidenza».

RAVENNA&DINTORNI 3CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 settembre 2013

SAN PIETRO IN CAMPIANO

L’avvocato che si ritrovò coordinatoredel centro disabili a sua insaputa

La struttura appartieneall’opera Santa Teresa

con la gestione di una coopche ha affidato l’incarico

per otto mesi al legale

Page 4: Rd 19 09 13

Era l’agosto di due anni fa quandoin Municipio venne presentata la boz-za del progetto preliminare di riquali-ficazione del mercato coperto di Ra-venna. Bar, ristoranti, libreria, negozisu due piani, il tutto aperto ogni gior-no dell’anno fino a mezzanotte.

Il progetto preliminare vero e pro-prio – da sette milioni di euro e a cari-co di Coop Adriatica, che si era aggiu-dicata il bando in associazione tem-poranea di impresa con il Consorziocooperative costruzioni – è stato peròapprovato solo lo scorso giugno acausa del rallentamento provocatodai noti dissapori nati tra la stessaCoop e i commercianti presenti daanni, quando non decenni, all’inter-no della struttura. Nessuno, comenoto, ha deciso di aderire al progetto edi prendere parte così alla nuova av-ventura. E dunque sabato 21 settem-bre – dopo la lettera di sfratto da par-te del Comune – al mercato coperto lesaracinesche si abbasseranno defini-tivamente (il 19 gli operatori si trove-ranno alle 19 al bar di piazza Costaper un brindisi di commiato) e i lavoripotranno iniziare nei mesi a seguire,presumibilmente in primavera, dopoche il progetto definitivo verrà appro-vato e la Coop otterrà la concessionefinale.

Siamo però già in grado di anticipa-re i contenuti del progetto definitivo,che dovrà passare al vaglio della giun-ta comunale e poi, in particolare, del-la temuta Soprintendenza ai Beni Ar-chitettonici, che in linea di massima si

è però già dichiaratapiù volte favorevolea questo tipo di ri-qualificazione dellastruttura, che ha co-me modello dichia-rato l’Ambasciatoridi Bologna, ex cine-ma ora divenuto li-breria multipianocon punti vendita eristoro di qualità tar-gati Eataly.

A Ravenna però,come annunciatoanche in occasionedella presentazionedi due anni fa, ilmarchio Eataly nonci sarà. Al suo postosi sta facendo largoquello del MolinoSpadoni, il gruppoagroalimentare gui-dato da LeonardoSpadoni.

Ma andiamo conordine ed entriamo nei dettagli delprogetto. Al piano terra sarà presenteun grande open space dove troverà po-sto il piccolo (150 metri quadrati) su-permarket inCoop che venderà pro-dotti confezionati fianco a fianco con ibox alimentari del comparto cosiddet-to fresco/freschissimo, quello che hasempre caratterizzato la storica strut-tura di piazza Costa. Sarà presentequindi il banco della frutta e verdura –per cui Coop ha già stretto accordi con

Ecco il progettodefinitivo della CoopCoinvolti Moriconie Molino Spadoni

E un ristorante attentoanche agli universitari

ANTEPRIMA

Pesce fresco, libri, birra e scale mobiliViaggio nel nuovo mercato coperto

TURISMO

Una ricerca per valutarela reputazione della cittàsul web e per strada

Scovare e analizzare conversazioni e contenutipubblicati nel web e intervistare 400 turisti nei pres-si dei musei e degli otto siti Unesco per capire e misu-rare posizionamento e reputazione di Ravenna co-me città d’arte. Con la ricerca Ravenna Brand Index,Ravenna si mette all’ascolto per conoscere l’iden-tikit del turista che arriva in città e ascoltarne opi-nioni e suggerimenti in un mix equilibrato di analisionline e offline.

Il progetto promosso da Confesercenti Ravenna –del costo di 20mila euro, finanziati per 4mila dal Co-mune e per 10mila dalla Camera di Commercio – èpartito ufficialmente il 15 luglio e sarà realizzato

dallo Studio Giaccardi & Associati. I risultati della ri-cerca verranno resi noti pubblicamente in un con-vegno pubblico entro il mese di novembre.

«Conoscere per prendere decisioni giuste rimanel’obiettivo di ogni scelta di politica pubblica – spiegail presidente comunale di Confesercenti GianlucaGasperoni –; questa ricerca vuole dare un contribu-to agli amministratori e agli operatori economiciperché si possano adottare strategie turistiche chediano opportunità al nostro territorio. Siamo orgo-gliosi di poter offrire uno sguardo nuovo per leggerele motivazioni di chi viene da noi in vacanza».

Una foto di alcuni anni fa del mercato coperto, come non sarà più

4 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 settembre 2013 |

Page 5: Rd 19 09 13

La trasformazione di piazza Kennedy da parcheggio a zona pe-donale partirà in aprile e avverrà a tappe: il cantiere inizialmenteinteresserà solo una parte dell’area e nel resto si potra continuarea lasciare l’auto così da gestire al meglio il trasloco dei circa 130posti verso i due parcheggi scelti come alternativa dal Comune nel-le vicinanze (via Port’Aurea e via Guidarelli) che saranno ampliatirealizzando un piano sopraelevato. La road map del principale in-tervento urbanistico nel cuore di Ravenna l’ha tracciata l’assesso-re Andrea Corsini in occasione del primo appuntamento con gliaperitivi di Ravenna&Dintorni, ciclo di incontri promosso dalla no-stra testata per far incontrare lettori e redazione in un clima infor-male con la partecipazione di un ospite legato al tema della serata.

Quando il parcheggio di piazza Kennedy sarà solo un ricordo, haspiegato ancora Corsini, il saldo di posti auto per il centro storicosarà in positivo: quelli di piazza Kennedy sono poco meno di 130mentre gli ampliamenti ne aggiungeranno 135. Per la cronaca og-gi i posti auto a servizio del centro storico (pubblici e privati, in Ztl

e nella fascia immediatamente a ridosso) sono 5.100, ha rivelatol'assessore. «Bisogna sfatare il mito che Ravenna non abbia postiper lasciare l’auto – ha esordito –. E dobbiamo anche entrare nel-l’ordine di idee che non stiamo chiudendo piazza Kennedy ma lastiamo trasformando da un brutto parcheggio a una bella piazza».Conversando poi a margine con qualcuno dei nostri lettori si è po-tuto intuire come gli archi bianchi previsti nel progetto siano im-prescindibili: «Sono stati richiesti dagli esperti della Soprintenden-za che ha posto vincoli rigidi considerando quegli elementi comeun richiamo all’aspetto del passato». Archi che però, ha assicuratoCorsini, non si noteranno neppure più quando verranno utilizzatiper i chioschi di cibo e bevande che apriranno nella piazza secondole intenzioni dell'Amministrazione, che pubblicherà un bandopubblico in questo senso.

Ma non sono stati solo piazza Kennedy e i parcheggi al centrodella conversazione tra l’assessore e la redazione. Il nuovo mercatocoperto ha attirato curiosità e lamentele: «Per la riqualificazioneservivano 7-8 milioni che il Comune non ha. Abbiamo fatto unbando aperto a tutti e c’è un vincitore che è Coop Adriatica. Statetranquilli: non verrà un nuovo Iper perché non ne hanno neanchebisogno. Sarà un magnete capace di attrarre persone da fuori per iprodotti di eccellenza enogastronomica». La chiacchierata si èchiusa parlando di divertimento e vita notturna con l’eterna bat-taglia tra movida e residenti. I casi di scontri a colpi di comitati eproteste non sono mancati: «Abbiamo sempre cercato di mediareper garantire una convivenza tra le parti». Impossibile dimentica-re però qualche imbarazzo per la giunta presente all’inaugurazio-ne dei Gingini e poi costretta a vedere i carabinieri sanzionare il lo-cale per non avere la licenza da discoteca: «Personalmente sarei fa-vorevole a una discoteca in centro città ma i Gingini non lo sonoancora perché non hanno presentato i documenti necessari per ot-tenere la licenza. Sono un locale con musica. Se presenteranno idocumenti necesasari, ci sarà un sopralluogo della commissionetecnica e si valuterà se concedere la licenza da discoteca».

Gli aperitivi di Ravenna&Dintorni continuano giovedì 26settembre alle 18.30 al caffè Ferrari di via Gordini. Si par-lerà del porto di Ravenna, in ogni suo aspetto, con il presi-dente dell’Autorità portuale Galliano Di Marco.

Moriconi, che in città è conosciuto co-me un marchio top – ma anche quel-lo delle carni, dei formaggi, dei salu-mi e infine due box di pescivendoliche saranno gestiti dalla cooperati-va pescatori di Cervia.

Al piano terra inizieranno poi i lo-cali della libreria Coop e dell’unicoristorante previsto (a differenza deidue-tre che si ipotizzavano all’ini-zio), che si estenderanno su due pia-ni (il secondo raggiungibile grazie ascale mobili e ascensori che dovreb-bero essere piazzati al centro dell’o-pen space).

Il ristorante – secondo le indiscre-zioni da noi raccolte – sarà realizzatoappunto dal Molino Spadoni che daràvita a una trattoria con l’utilizzo deiprodotti del territorio e si impegneràa mantenere, per il pranzo di mezzo-giorno, un menù a prezzo popolareper studenti e lavoratori.

Al primo piano confermati poi ilbar della libreria e una piccola arenaper eventi, presentazioni di libri, di-battiti o concerti, mentre la novitàpiù grande è rappresentata dalla bir-reria artigianale a due piani, ancorauna volta a cura del Molino Spadoni,che fungerà anche da veicolo dimarketing per il luogo. Verrà infattiprodotta, imbottigliata, servita e ven-duta quella che secondo i promotoridovrà chiamarsi la “Birra del Merca-to coperto”, una produzione limitatalegata a doppio filo alla storica strut-tura. Infine, non è più previsto ilgrande negozio monomarca che do-veva occupare l’ala del mercato suvia Cavour, sostituito in parte da dueattività commerciali che proporran-no oggetti e utensili da cucina. Infineci sarà spazio anche per una rivenditadi sottoli e sottaceti di qualità, realiz-zati direttamente dal produttore.

Luca Manservisi

Tra archi, chioschi e la disco che non c’èL’assessore Corsini parla di centro storico: «Piazza Kennedy chiuderà a tappe»

LA NOSTRA INIZIATIVA

Gli aperitividi Ravenna &

Dintornicontinuano:il 26 si parla

di portocon Di Marco

RAVENNA&DINTORNI 5CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 settembre 2013

Unmomentodel nostro

primoaperitivoal Caffè

Belli, dovesi è parlatodel futurodel centro

storico

Page 6: Rd 19 09 13

PARTITO DEMOCRATICO

di Federica Angelini

«Come al solito si vuole nascondereil problema, un problema che esistedagli anni Ottanta. La domanda veraè: che senso hanno oggi le Case del po-polo costruite negli anni Cinquanta eSessanta dagli iscritti al Pci?» AndreaBaravelli è uno storico che sta perpubblicare un volume sulle ex Casedel popolo, frutto di un lavoro di ricer-ca e di interviste a coloro che questiedifici li costruirono e ancora oggicercano di mantenerli in vita, conenorme fatica. Lo incontriamo dopoaver pubblicato, la scorsa settimana,un articolo in cui raccontavamo co-me, per sostenere i costi di manuten-zione e gestione, in alcuni casi le so-cietà, spesso cooperative, a cui i beniimmobili sono intestati (ma che sonogestite si potrebbe dire al servizio delPd) hanno scelto di affittare parte deilocali a sale slot, quando il partito cheospitano gratuitamente nel resto dellesale, il Pd appunto, dice di voler com-battere la piaga della ludopatia.

Baravelli, ritiene accettabileche una Casa del popolo affittiparte dei suoi locali a una salaslot?

«No, ma allo stesso tempo so benis-simo che gestire un immobile nonalienabile oggi è un problema enor-me, perché rappresenta un costo intermini di tasse e manutenzione. E peri circoli e le cooperative che hannoquesti immobili basta un affitto nonpagato per ritrovarsi con gravi proble-mi di bilancio. È inutile cercare di na-scondere il problema. E non credo chela soluzione la debbano trovare i sin-goli circoli o le singole cooperative, co-me Fosso Ghiaia. La questione deveessere affrontata centralmente».

In che senso centralmente? Ro-ma? Bologna? O la riflessione po-

Qualche idea o proposta?«Il patrimonio è inalienabile, ma

fino a che punto? Non si può pensareper esempio a qualche permuta?Queste case oggi sono troppe e spessosono troppo grandi. E poi, mi chiedose non sarebbe possibile magari met-terle a disposizione della collettivitàdividendo le spese delle utenze. Oggimolte restano chiuse perché, dato ilbasso numero di potenziali frequen-tatori, non conviene riscaldarle né il-luminarle. E molte avrebbero biso-gno di lavori di messa a norma e ri-strutturazione. Negli anni Settantasi cercò di aprire ai giovani, ma poitutto sfumò negli anni Ottanta,quando ci furono nuovi cambiamen-ti sociali a mutare le abitudini. Oggibisogna tornare ad aprire una rifles-sione e pensare a coinvolgere, peresempio, le associazioni del territoriomettendo quel patrimonio a disposi-zione con comodati d’uso, o soluzio-ni simili».

Non si rischia di tradire unamemoria e un’esperienza impor-tante di questo territorio?

«Credo che lo si stia tradendo così,lasciando che questi beni muoianoper ignavia. Bisogna prendere attoche le cose sono cambiate, cercare direperire e concentrare risorse perquelle che ancora funzionano, in ge-nere quelle nei centri più grandi, perattività politiche e culturali».

Lei fa parte del comitato chesostiene la candidatura di PippoCivati a segretario nazionale delPd. A livello locale, porrete que-sto tema al centro del dibattito?

«Sì, certo. Auspichiamo un con-gresso locale fortemente incentratosul territorio e sull’organizzazionedel partito a livello provinciale e ingrado di affrontare questioni impor-tanti, come questa».

trebbe partire da un territorio co-me quello ravennate, dove gli edi-fici di questo genere sono partico-larmente numerosi?

«Inutile aspettare indicazioni daRoma, dove non hanno questo pro-blema. Si tratta di una realtà ravenna-te e, al massimo, emiliana. Siamo noiche dobbiamo occuparcene e che anziavremmo dovuto farlo fin dagli anniOttanta, quando iniziarono a svuo-tarsi e perdere la funzione che aveva-no quando sono nate».

Una funzione sociale, oltrechépolitica.

«Sì, perché allora la comunità siidentificava con la comunità politica,tanto era forte il radicamento e il sen-so di appartenenza anche al partito.

Ma oggi tutto questo non c’è più. Nel-la migliore delle ipotesi, resta un po’ disocialità nei bar che sono ancoraaperti, gestiti però da privati anche senel sentire comune sono e restano i“bar del partito”. E dove magari c’èpure il videopoker. Oggi tutto è cam-biato e bisogna pensare a una rifun-zionalizzazione“.

«No alle slot. Bisogna ripensareal senso delle Case del popolo»

Lo storicoBaravelli entranel dibattito sul

patrimoniodegli ex Ds

Nella foto grande la Casadel Popolo Gino Gatta cheaffitta i locali a una sala slot,a Fosso Ghiaia. Nelriquadro Andrea Baravelli,ricercatore di storiacontemporaneaall'Università di Ferrara.Studioso dei fenomenipolitici e sociali, hapubblicato numerosemonografie, saggi e articolidedicati al Ravennate e allaRomagna. È membro delComitato Artistico-Organizzativo dellacandidatura di Ravenna acapitale europea dellacultura per il 2019, membrodel cda della FondazioneMuseo del Risorgimento eVicePresidente dellaFondazione Casa di Oriani.

MAESTRI: «IL PD SIA COERENTE CONTRO LA LUDOPATIA»Tra le reazioni e i commenti all’articolodella settimana scorsa dal titolo “Se alPd piacciono le slot” pubblichiamoquello di Andrea Maestri, ex capogrup-po Pd e oggi voce critica del partito:«Sono ferocemente contrario a questaspaventosa diffusione delle slot, ho vi-sto persone rovinarsi e trovo immoraleche lo Stato lucri su questa piaga socia-le. Il Pd che ho in mente io e che vorreicontribuire a ri-costruire fin dal prossi-mo congresso non scende a compro-messi economici con queste macchinedi distru(a)zione di massa, nemmenosotto dettatura dello stato di necessitào della libertà d'impresa. Il mio Pd vie-ta le slot dentro i circoli e nei loro pa-raggi, anche commerciali. È uno diquei temi in cui l'iniziativa politica nonpuò essere sbugiardata e contraddettadai comportamenti».

i l commento

6 RAVENNA&DINTORNICRONACA&POLITICA giovedì 19 settembre 2013 |

a b b i g l i a m e n t o & c a l z a t u r ele migliori marche al miglior prezzo

via Mazzini 47/A - RAVENNA - 0544.538665

Prezzi eccezionaliVisita il negozio e vedrai tu stesso!

Ingresso libero

Nuovi arriviogni settimana

Page 7: Rd 19 09 13

Per il secondo anno consecutivo il Pd provinciale chiude con iconti in rosso e per il secondo anno consecutivo deve ricorrere adavanzi di amministrazione precedenti per ripianare il buco. Per il2012, secondo i dati che ci sono stati forniti da via della Lirica, sitratta di 25mila euro, dovuti a un meno nelle entrate pari a 53mi-la euro a fronte di una riduzione dei costi di 28mila euro. Dei cir-ca 834.223 euro di spese, circa 80mila sono dovuti alla comuni-cazione (tra cui tipografiche, bandiere, sito web, sms), ai costi perle iniziative politiche, per le primarie, per le comunali di Riolo Ter-me, per il contributo ai Gd e la formazione politica); quasi 195mi-la spese generali come telefoni, utenze e affitti, oltre 153mila a

spese per conto del Pd regionale e acircoli. La voce più importante, puressendo calata di 70mila euro ri-

spetto al 2011, è quella del persona-le che supera i 370mila per i 10 di-pendenti a cui si aggiungono il se-gretario provinciale e alcune assun-zioni temporanee e il rientro pre-

pensionistico di dipendenti inaspettativa. A fronte di queste spe-se, le entrate non sono state all’al-

tezza delle aspettative, in particolare la festa del Pd per il maltem-po ha segnato un -50mila pur garantendo un utile di 130mila eu-ro. La voce più consistente resta quella del tesseramento che hasuperato i 247mila euro per una media di poco superiore ai 40euro per ognuno dei 9575 tesserati del 2012, di cui una quota vaal provinciale (circa 26 euro) e il resto ai circoli e alle Unioni co-munali. Dagli eletti e dai nominati nelle amministrazioni sono ar-rivati circa 139mila euro, mentre da rimborsi elettorali e di altrogenere da rimborsi di spese sostenute per conto del Pd regionale,dei circoli territoriali e dei parlamentari sono state di 166mila eu-ro. A questo proposito, viene evidenziato come la quota-parte delrimborso elettorale regionale è di circa 31mila euro, con un di-mezzamento rispetto all’anno prima. A ripianare in parte i contisono stati invece gli oltre 107mila euro arrivati dal doppio giro diprimarie. L’intenzione per il 2013 è quella di scendere a un girodi denaro pari a 750mila euro con una riduzione di 80mila eurodi costi, di cui 25mila solo di personale. (fe. an.)

Bilancio (ancora) in rosso per il PdMancano 25mila euro, nonostante i 100mila delle primarie

FINANZIAMENTI AI PARTITI

Grande soddisfazione in casa Pd per la festa provincia-le, la sesta, che si è appena chiusa. «La Festa ha attiratodecine di migliaia di personeprovenienti da tutta la Ro-magna, che hanno apprezzato tutte le attrazioni. «Abbia-mo registrato un importante successo della nostra offer-ta gastronomica (dodici gli stand gastronomici gestiti in-teramente da volontari) – scrivono da via della Lirica –dei nostri spettacoli e dei nostri giochi, nonché una gran-de partecipazione per il dibattito politico e culturale etanti visitatori alla mostra su Carlo Levi. Il responsabileorganizzativo Gianandrea Baroncini e il segretario Alber-to Pagani (nella foto da sinistra) hanno quindi rivolto «undoveroso ringraziamento ai più di mille volontari impe-gnati in tutte le fasi».

Chiusa con successo la festa 2013

RINGRAZIAMENTO AI VOLONTARI

DALLA FESTA

«Bisogna partire dai congressi locali»

Negli ultimi giorni della festa del Pd abbiamo seguito i dibattiticon il candidato alla segreteria nazionale Pippo Civati e il segreta-rio nazionale Guglielmo Epifani insieme al presidente della Regio-ne Vasco Errani (il report su www.ravennaedintorni.it). Qui alcu-ne delle frasi che ci sono parse più significative:

Pippo Civati, venerdì 13 settembre:«Voglio un partito con una sola fondazione».

«Penso si debba rifondare l’area del centrosinistra insieme a Sel, sen-za la quale non avremmo ottenuto il premio di maggioranza alla Came-ra, peraltro».

Vasco Errani, lunedì 16 settembre:«Il Pd era diventato un cda dove a forza di mediare si era arrivati allo

zero».

«Dopo l’abolizione dell’Imu, no a una service tax che includa anche ilprezzo di una patrimoniale».

«Sono per tornare subito al Mattarellum come legge elettorale»

Guglielmo Epifani, lunedì 16 settembre:«Il problema non è quando fare il congresso, che sarà entro l’anno, il

problema è quale congresso e su quali idee».

«Credo che sia necessario partire dai territori proprio per avere uncongresso che dia risalto ai contenuti e non ai personalismi».

L ’ A P P U N T A M E N T OLA FESTA DELL’UNITÀ COM’ERAINCONTRO AL DOCK 61

Al circolo Arci Dock 61, in via Magazzini Poste-riori 61 a Ravenna, sabato 21 settembre alle 19, siterrà la presentazione del volume di Fabio CaléPopolo in festa. Sessant'anni di feste dell'Unitàcon la visione di alcuni spezzoni tratti dal docu-mentario di Federico Mercuri.

i l numero

9.575Questo il numero dei tesserati al Pd nel 2012.

RAVENNA&DINTORNI 7CRONACA&POLITICA| giovedì 19 settembre 2013

per 18 mesi ad interessi Ø1 Volumetrico - 1 Contatto di apertura

Sirena interna - Combinatore telefonicoIva, installazione e 5 anni di garanzia inclusi

1 videoregistratore digitale2 telecamere con visione notturna

Iva e 2 anni di garanzia inclusi

OFFERTE 2013

ANTIFURTOKIT WIRELESS KIT VIDEO

VIDEOSORVEGLIANZA

CONSEGNA QUESTO COUPON E AVRAI DIRITTO A UN

TELECOMANDO IN OMAGGIO

CONSEGNA QUESTO COUPON E AVRAI DIRITTO AL 10% DI

SCONTO SULL’INSTALLAZIONE

✁CHIAMACI!!! ✆ 0544.200988 - 334.9204346

euro

49,90euro

44,50

per 18 mesi ad interessi ØRavenna

Circ.ne Canale Molinetto 61Tel. 0544 63749

PROSSIMA APERTURA:

Ravenna - Via Cairoli 1 - Tel. 0544 218745

Page 8: Rd 19 09 13

di Andrea Alberizia

Sul piatto ballano un paio di mi-lioni di euro. Secondo una stimainformale, trapelata dalle autoritàcompetenti, questo sarebbe il totale diIci e Imu che il porto turistico Mari-nara dovrebbe versare alle casse pub-bliche del Comune di Ravenna dopooltre un decennio di presunta evasio-ne sfruttando il mancato registro deiposti barca al catasto. Ai due milionipoi andrebbero sommate le sanzioniper ritardi e inadempienze. Tutto de-naro che spetterebbe all’amministra-zione pubblica ma che non è mai sta-to richiesto. Un paio di paragoni pos-sono aiutare a quantificare in manie-ra più concreta la cifra: nel 2012 ilComune ha incassato 17 milioni dieuro dall’Imu sulla prima casa men-tre due milioni è la stima dell’incassoannuale proveniente dalla tassa disoggiorno.

La questione dei posti barca nonaccatastati era già stata sollevata al-cuni mesi fa sulla stampa locale rac-cogliendo il ricorso presentato al tri-bunale delle imprese di Bologna daLuigi Vitali, azionista al dieci percen-to della società Seaser che ottenne laconcessione demaniale per la costru-zione del porticciolo e cui sarebbespettato il compito dell’accatasta-mento. Il ricorso contestava l’appro-vazione del bilancio 2011 ipotizzandoche il mancato accatastamento fosseuna manovra voluta dietro le quinteper non includere i posti nel patrimo-

8 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 settembre 2013 |

2005, che ampliò il porticciolo con laparte a terra, si richiamano gli obbli-ghi del 1998. Il compito di intervenireper impedire il prolungarsi di una si-tuazione di presunta irregolarità è dacondividere tra il Comune e l’agen-zia del territorio, realtà che già inpassato si trovarono a confrontarsi

nio di Seaser mantenendone sottosti-mato il valore a vantaggio di passaggidi proprietà a favore di certi appetitiimprenditoriali. Da Palazzo Merlatoera arrivata la conferma: lo specchioacqueo di circa 150mila metriquadrati con 1.100 posti di frontea Marina di Ravenna non era regi-strato. Ma null’altro si mosse.

«Non risultano versamenti a titolodi Ici e Imu relativamente alla fatti-specie “posti barca” inerenti Marina-ra – scrive il 13 settembre scorso Ra-venna Entrate, società del Comuneincaricata della riscossione dei tribu-ti, in risposta al consigliere comunaleFrancesca Santarella (M5s) –. È stataavviata attività istruttoria finalizzataall’inviduazione della base imponibilenecessaria per il calcolo dell’impostaeventualmente dovuta».

Nelle ultime settimane – compliceanche l’offensiva del Movimento 5Stelle entrato a gamba tesa annun-ciando esposti alla procura, una in-terrogazione al sindaco e una in Se-nato – la vicenda sta animando i cor-ridoi delle istituzioni coinvolte: Co-mune, agenzia del territorio (ora in-globata nell’agenzia delle entrate) eAutorità portuale. Nei prossimi gior-ni, probabilmente già il 19 settembre,è fissato un incontro negli uffici co-munali per fare il punto sulla situa-zione e affrontare la vicenda primache la bomba scoppi a Roma finendosui tavoli del ministero. A confermarela delicatezza della questione dando-ne l’esatta dimensione è sufficiente

nominare il dirigente comunale chese ne sta occupando: la patata bollen-te è nelle mani del direttore generaleCarlo Boattini, uomo navigato chesenza esporsi pubblicamente tiene i fi-li di molte questioni e conosce da tem-po la questione Marinara.

Le procedure di accatastamento

spettavano alla concessionaria: «Altermine dei lavori Seaser dovrà prov-vedere a propria cura e spese all’ag-giornamento dei dati catastali», silegge sulla concessione tra l’Autoritàportuale e Seaser che nel 1998 auto-rizzava la realizzazione della parte amare. E nella nuova concessione del

ACCATASTAMENTOL'accatastamento per nuova costruzio-ne è il censimento del bene che il pro-prietario presenta presso il catasto aifini di attribuire il valore fiscale al beneposseduto. Per determinare il valore iltecnico esegue una stima dei fabbrica-ti limitrofi al fine di accertare quale ti-po di classamento è più congruo, fa-cendo riferimento a fabbricati con ca-ratteristiche simili nella zona. Una vol-ta registrato l'accatastamento per nuo-va costruzione il catasto ha tempo unanno per verificare i dati del classa-mento inseriti dal tecnico. Il servizio èrivolto principalmente ai possessoriimmobiliari che, o non hanno mai de-nunciato la propria unità immobiliarein catasto o hanno appena terminatola costruzione dell'unità immobiliare.Il catasto prevede modalità , tempi edefinizioni in maniera accurata pereseguire l'accatastamento per nuovacostruzione.

la parolaMarinara, Imu e Ici in alto mareIl porto turistico non le paga, il Comune non le chiede: due milioni in ballo

IL CASO

Continua con successo il servizio S.O.S. AvvocatoRiprende dopo la pausa estiva il servizio “S.O.S. Avvocato”,rivolto a tutti coloro che hanno piccoli o grandi problemi inogni ambito legale.Il servizio è completamente gratuito e sponsorizzato dal-l’Infortunistica Reale, che mette a disposizione i propri legaliper un consulto individuale (previo appuntamento telefonico).L’Infortunistica Reale ha sede in Via Bartolo Nigrisoli 13 aRavenna e svolge già da diversi anni attività di risarcimentodanni fisici e materiali derivanti da incidenti stradali e infortu-ni in genere.Il servizio “S.O.S. Avvocato”, pur essendo nato da pochimesi, ha già riscontrato un notevole successo grazie soprattut-to alla competenza e professionalità di avvocati specializzati -civilisti e penalisti - in grado di risolvere qualunque problema-tica (per esempio: separazioni, eredità, contenziosi, recuperocrediti ecc.)

Per informazioni e appuntamentitel. 0544-1885994

RAVENNA, Via Bartolo Nigrisoli 13 (Zona Ospedale)cell. attivo 24h su 24: 349.7183375

Page 9: Rd 19 09 13

RAVENNA&DINTORNI 9CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 settembre 2013

sulla spinosa questione senza poi in-tervenire.

Se si sfogliano le pagine della stam-pa online la cronaca restituisce più diun blitz lungo le coste italiane portan-do alla luce evasioni e conseguentisanzioni. La guardia di finanza di Li-vorno avrebbe accertato l’evasione diquasi quattro milioni di euro di Ici peril porto di Viareggio (580 posti barca)nel periodo di imposta 2005-2009.Per un periodo di durata simile il tito-lare della concessione demaniale ma-rittima di Porto San Giorgio (Fermo)si è ritrovato una sanzione di 560milaeuro «perché – riporta l’agenzia distampa Ansa – non avrebbe provve-duto ad accatastare i posti barca e lerelative banchine di ormeggio, non-ché parte delle strutture edilizie peruna superficie catastale complessivadi 72 mila metri quadrati».

Recenti sentenze della commissio-ne tributaria in Toscana non lasce-rebbero spazio a dubbi sull’obbligo diaccatastare ma non mancano pareridiscordanti tra gli addetti ai lavori. ARimini i posti sono accatastati. Loconferma Giovanni Sorci, direttoredel marina regolato da una conces-sione del 1999 con 622 posti barca suuno specchio di circa centomila metriquadrati: «Banchine e pontili vannoaccatastati in categoria D8 comestabilito dall’agenzia del territorio.Poi va stabilità la redditività. Alcunestrutture procedono sulla base dell’u-tilizzo del posto quindi in base ai servi-zi offerti e alla dimensione per definireil reddito che produce. Ma la stradapiù utilizzata è quella di calcolare laredditività in base al prezzo di costru-zione riportato con gli indici di rivalu-tazione all’anno 1989 per dareuniformità a tutto. La nostra struttu-ra paga circa 70mila euro all’anno diImu, costi che poi vengono scaricati

sulle tariffe per i servizi che fornia-mo». Di ben altro parere invece più anord, al porto turistico San Rocco diMuggia (Trieste) inaugurato nel2001 con 546 posti barca su un’areadi 120mila metri quadrati: «I nostriposti non sono accatastati – spiegaRoberto Sponza, direttore della strut-tura – perché l’area è controllata dal-l’Autorità portuale di Trieste. Sarebbeun paradosso se dovessimo pagareun’imposta per un’area di cui non ab-biamo la proprietà ma solo la conces-sione». Sulla costa friulana sorve unvillaggio con appartamenti, posti au-to e attività al servizio dei diportisti:«La parte a terra è su area privata einsieme alla parte a mare componequello che in gergo viene chiamatosupercondominio. All’inizio era ob-bligatoria la vendita di pacchetti com-pleti con residenza, posto auto e postobarca ma ora non è più così».

Chi rappresenta i porti turistici ita-liani è Assomarinas che dal 1972opera per fare rete tra le strutture ri-cettive per la nautica da diporto lungole coste italiane. Il presidente nazio-nale Roberto Perocchio riconosce chec’è un dibattito aperto: «Non manca-no i contenziosi ma non c’è differenzatra porti in area di Autorità portuali omeno. La tendenza prevalente è quel-la che si debba accatastare in D8 l’in-tero complesso senza frazionamentidei singoli posti perché stiamo parlan-do di qualcosa che sta sull’acqua. Perindividuare la redditività si fa poi rife-rimento ai costi di costruzione».

A Ravenna l’ultima voce che si è le-vata in materia è quella di GallianoDi Marco, presidente dell’Autoritàportuale. Il 2 agosto, in occasione diuna conferenza stampa, disse che iposti barca non si accatastano. La po-sizione, si apprese, era basata su dati evalutazioni raccolti da legali e consu-

lenti di via Antico Squero. Per la pre-cisione l’accatastamento da fare, se-condo Ap, sarebbe quello dei pontili.

Ma se a fare i controlli è la guardiadi finanza allora è a loro che abbia-mo chiesto come interpretare le nor-me. Ci siamo rivolti alla stazione na-vale delle Fiamme Gialle di Rimini,

competenti per il controllo sulle costein Emilia Romagna e già intervenutiin diverse realtà: «Nessuna era acca-tastata ma magari senza dolo, soloperché in effetti non è facile orientarsinella materia», fa sapere il coman-dante. Eppure i dubbi sono pochi: «LaFinanziaria 2001 ha stabilito di as-

soggettare all’Ici anche strutture dadiporto e una circolare dell’agenziadel territorio del 2002 stabilisce chevengano inserite nella categoria D8.Non ci sono dubbi che i posti barcavadano accatastati, le incertezze su-bentrano al momento di stabilire laredditività che poi determina le impo-ste. Su questo aspetto non sono statistabiliti estimi certi per la categoriaquindi non si può fare una stima apriori di quanto spetti ad ogni darse-na». Anche alla luce di questo va in-terpretato quanto scrive l’ammini-stratore delegato di Ravenna Entrate,Riccardo Vioni, a Santarella: «La baseimponibile è costitutia dal valore dellarendita catastale che per questa fatti-specie non è attualmente disponibilee determinata. Gli uffici competentistanno individuando le modalità piùidonee per procedere all’accatasta-mento».

Facile quindi capire come anche icontrolli siano fatti sul filo del rasoiocon tutte le cautele pensabili: «Ognicontrollo che abbiamo fatto o che fa-remo è un caso a sé – spiegano i Fi-nanzieri –: non possiamo fare altroche raccogliere dati e rilevamenti dainoltrare all’agenzia del territorioperché proceda con i calcoli». Difficilequindi stabilire un metro di paragone:«A determinare la redditività incido-no molte variabili: i servizi offerti, laposizione, l’area geografica e altriaspetti». E chi parla di impossibilità adaccastare qualcosa che sta sull’ac-qua? «È l’obiezione con cui si difendo-no tutti ma l’agenzia delle entrate la-scia pochi dubbi: il posto barca è costi-tuito da una porzione di molo, ban-china o pontile; attrezzature per l’ap-prodo; eventuali allacciamenti allaluce e all’acqua; uno specchio acqueoantistante tali opere, avente una di-mensione precisa e determinata».

La guardia di finanza non lascia dubbi«I posti barca vanno registrati al catasto

in categoria D8 per il calcolo dei tributi locali»

Page 10: Rd 19 09 13

Stop al trafficonel giornodelle auto d’epoca

MOBILITÀ SOSTENIBILE

In occasione della settimanaeuropea della mobilità sosteni-bile, il Comune di Ravenna dedi-ca la giornata di venerdì 20 al-l’evento “MostRA” in piazza del-la Resistenza, dalle 9 alle 13.30.Per l’occasione verranno pre-sentate ed esposte alla città lesoluzioni e i mezzi ecologici piùall’avanguardia in fatto di soste-nibilità ambientale e di sicurez-za stradale. Nell’occasione verràvarato il funzionamento dellaprima colonnina per la ricaricadei veicoli elettrici, da parte diEnel, installata in modo stabilenella piazza, così come quellodelle altre colonnine installatein piazza Baracca, piazzale AldoMoro, largo Firenze e nel par-cheggio del parco archeologicodi Classe. Alle 12,30 circa è pre-visto l’arrivo di alcuni motoci-clisti a bordo di Ducati che ter-ranno a battesimo le nuove po-stazioni di sosta per motocicli al-lestite in pianta stabile in piazzadella Resistenza con tanto di de-positi per i caschi. Non manche-ranno poi punti informativi suitemi della mobilità veicolare eciclabile e la possibilità di acqui-stare il kit per targare la biciclet-ta. E, in previsione della instal-lazione di sei postazioni per l’u-tilizzo pubblico di novanta bici-clette bike sharing, la societàche gestisce questo servizio faràuna dimostrazione del loro fun-

zionamento mediante tesseramagnetica.

La settimana europea per lamobilità sostenibile si concludecon la chiusura al traffico delcentro storico nella giornata didomenica 22 settembre. Torna-no così le domeniche ecologichecon momenti animazione nelcentro storico. Eccezione per lagiornata del 22 è riservata alpassaggio dalle 8.30 alle 10.30delle auto storiche del Gran Pre-mio Nuvolari essendo la manife-stazione già fissata da tempo. Leprossime domeniche “ecologi-che” saranno il 6 ottobre, il 3novembre 2013 e nel 2014 il 2febbraio e il 2 marzo.

N O M I N EECCO LA NUOVA GIUNTADELLA CAMERA DI COMMERCIO

Il rinnovato consiglio came-rale, che nella seduta di inse-diamento dello scorso 30 ago-sto aveva provveduto a eleg-gere nuovo presidente dellaCamera di commercio di Ra-venna Natalino Gigante, il 16settembre ha provveduto allanomina della nuova giunta ca-merale, che resterà in caricaper cinque anni.

Giunta che risulta così com-posta: per il settore Agricoltu-ra Danilo Misirocchi, per il set-tore Artigianato Massimo Maz-zavillani e Tiziano Samorè; peril settore Commercio GabriellaCapelli, Gianluca Gasperoni eGiorgio Guberti; per il settoreIndustria Alessandro Curti; perla Cooperazione Valeriano So-laroli.

La giunta ha quindi procedu-to all'elezione fra i suoi com-ponenti effettivi del vicepresi-dente, Giorgio Guberti.

A Ravenna, quello di Vincenzo Comito,non è un nome sconosciuto. Molti lo ri-corderanno ai vertici di quella Cmc cheimportò un management “Olivettiano”. Èautore di buoni libri di economia e di re-cente ha scritto su Sbilaciamoci che “He-ra cresce a ritmi record, concentrando i

servizi locali di acqua, energia, gas e ambiente, ma è un mo-dello sbagliato, con troppa finanza, senza democrazia”.

Comito cita con favore il sindacalista Andrea Caselli quan-do afferma che “ci troviamo di fronte ad una strategia rivoltaal profitto più che allo sviluppo di politiche territoriali, allamessa in opera degli inceneritori piuttosto che della raccoltadifferenziata, allo sviluppo di nuove centrali a gas piuttostoche all’investimento nelle energie rinnovabili e nel risparmioenergetico”. L’economista ex Cmc conclude che “dovrebberoessere radicalmente ripensate le strategie di sviluppo dei varisettori. Non ci sono grandi ragioni che ostino a una riduzionedelle dimensioni per quanto riguarda l’igiene ambientale; lostesso per l’energia, attività nella quale l’evoluzione tecnolo-gica in atto permette dimensioni anche ridotte – salvo pensa-re per il settore della geotermia, come suggerito da qualcuno,a un grande raggruppamento, magari con Enel ed altri. Lostesso vale per il gas, settore per il quale, se fosse necessario,si potrebbe mantenere un consorzio per gli acquisti della ma-teria prima; e, a maggior ragione, lo stesso ridimensionamen-to, riportando le attività a livello territoriale, vale ovviamen-te per l’acqua”. Insiste inoltre sul fatto che si deve tornare al-la gestione pubblica dell’acqua come previsto dal referendum.Ne avevamo già parlato grazie all’irruzione del Sindaco diForlì che coincideva in parte con questi argomenti.

Viceversa a Ravenna sembra che non se ne possa parlaredavvero. Forse se ne dovrà parlare, e in ritardo, quando arri-verà la botta della Tares, più salata che mai specie per le picco-le imprese. Dunque: non sarebbe meglio provare ad evitarlacercando, per quanto è possibile, di indirizzare diversamenteHera?

di GUIDO PASI

VVIICCEEVVEERRSSAA

Dopo la botta della Taresanche qui si dovrà parlaredi come cambiare Hera

L’EVENTO

Una tre giorni dedicataall’ambiente in centro

Dal 25 al 27 settembre torna a Ra-venna “Fare i conti con l’ambiente”,evento a km zero sulla sostenibilità e sul-le buone pratiche in tema di rifiuti/ac-qua/energia. Conferenze, workshop, di-rette streaming, meeting di blogger, tea-tro, musica, pittura, laboratori: sono inprogramma 60 iniziative gratuite in 15sale attrezzate tra piazza del Popolo e vieprincipali del centro storico.

Info e programma su www.raven-na2013.it.

Arrivano anchele colonnine

per i mezzi elettricie parcheggi

per le motociclette

10 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 19 settembre 2013 |

Page 11: Rd 19 09 13

«Lo abbiamo fatto per l’Italia»Parla il manager di Micoperi, l’azienda di via Trieste che ha raddrizzato la Concordia

L’EVENTO MONDIALE

«Quali preoccupazioni avevamoper il recupero della Costa Concor-dia? Assolutamente nessuna». A sot-tolinearlo non è una persona qualun-que, ma Silvio Bartolotti, general ma-nager della Micoperi, la società ra-vennate di via Trieste che in consor-zio col colosso americano Titan havinto l'appalto per il raddrizzamentoe il recupero della nave da crociera alGiglio. «Nessuna paura – continuaBartolotti – perché il progetto è statorealizzato con ingegneri con cui ci co-nosciamo da sempre e che hanno 50anni di esperienza in tutti i mari delmondo».

Il manager – nato a Lugo il 6 gen-naio del 1945 e fattosi praticamentedal nulla – non ha dettagli particolarida raccontare sull’operazione che hareso la sua società conosciuta a livel-lo mondiale dal punto di vista media-tico, se non che questi lavori si posso-no svolgere solo con persone capaci.Come lui stesso ricorda in una inter-vista: «Per raggiungere questi livellioccorrono solo due cose: determina-zione e amore. Sono essenziali. Noi –racconta – siamo un bel team di gio-vani e di gente motivata e disponibilea fare sacrifici quando serve».

Se proprio si vuole trovare il pelonell'uovo, Bartolotti spiega che perrealizzare un progetto come questoservirebbero prima almeno due annidi studi: «Noi invece questi due annidi tempo a disposizione non li abbia-mo avuti, abbiamo iniziato a studiarenel preciso istante in cui abbiano ini-

ziato a lavorare». Lavoro a cui Mico-peri si dedica da oltre un anno, e checome tutti hanno potuto vedere, hadato ottimi frutti.

Ora che la nave è tornata in posi-zione verticale, il tema all'ordine delgiorno è il suo smantellamento. Perrealizzarlo si è parlato dei porti di va-rie città, come Piombino o Palermo.E Ravenna potrebbe essere una metapapabile? «Lo escludo – dice Barto-lotti –: servono porti di ben altre di-

mensioni e altri fondali. Non credo sipossa nemmeno candidare. L'unicoruolo che ha avuto la nostra città nelprogetto è stato quello del recupero:noi ci fermiamo quando la nave tor-na a galleggiare, non andiamo ol-tre».

L'enorme impresa appena compiu-ta ha portato alla Micoperi una gran-de visibilità mediatica, ma Bartolottiassicura che non ne aveva bisogno.«Lavoriamo già con le compagnie pe-

trolifere, che ormai ci conoscono.Questa operazione non aggiungeniente al nostro "curriculum" dalpunto di vista professionale, si trattasolo di un fenomeno mediatico. Macomunque non erano questi gli in-tenti, l'abbiamo fatto solamente perdare lustro al nostro paese, troppoabituato a piangersi addosso. Invecenon siamo secondi a nessuno in certicampi».

A inizio anno fece molto discutere

in città un'intervista di Bartolotti rila-sciata alla Voce di Romagna in cui qua-si pareva volesse andarsene da Raven-na. Lo spunto era stato l’investimentodi Micoperi al porto di Ortona (dovel'azienda ha peraltro già una sede) perrealizzare un nuovo centro operativo

dotato di uno spa-zio interamentededicato alla ri-cerca sulle ener-gie alternative.«Ma in quell'in-tervista sono sta-to frainteso, nonvoglio assoluta-mente andarme-ne via da Raven-na – ci dice – il fat-to, però, è che sia-mo proprietari diun'area su viaTrieste grande co-me una città daquasi trent'anni,abbiamo i progettipronti ma ancoranon riusciamo adottenere le con-cessioni edilizie.

Non potremo continuare ad aspettareper sempre...».

Intanto, però, in un'intervista alCorriere Romagna di mercoledì 18 set-tembre Bartolotti ribadisce anchel'intenzione di voler investire sulla ri-qualificazione della Darsena di cittàcon progetti di interesse sociale, «apatto che non si voglia fare della spe-culazione edilizia. Lungo il canale èmia opinione che non si debbano rea-lizzare opere di edilizia residenziale –ha detto al quotidiano –, purtroppo inquesti anni gli interventi sono andatiin senso opposto, ma resto comunqueinteressato».

Fabrizio Cilindro

UN’IMPRESA CHE PARLA RAVENNATEIl recupero della nave da crociera Costa Concor-dia inabissatasi al Giglio nel gennaio del 2012 hamolto di ravennate. Con Bartolotti e la Micoperidi cui parliamo nell’articolo, in Toscana c’eranogli ingegneri che hanno messo a punto il mecca-nismo dei cassoni sui bordi della nave e il falsofondale sul quale farla appoggiare una volta rad-drizzata. Si tratta del ravennate Giovanni Cecca-relli e di Tullio Balestra e Mario Scaglioni, da de-cenni in Micoperi. E sempre per l'azienda di viaTrieste lavora Sergio Girotto, responsabile delprogetto per Titan-Micoperi.Un’altra azienda ravennate come la Rosetti hapoi realizzato due delle tre piattaforme collocatecome Uso-fondale sotto la chiglia della nave,mentre diverse altre piccole aziende dell'indottohanno lavorato a parti di carpenteria o impiantielettrici.

nel dettagl io

La CostaConcordiadi nuovoin posizioneverticale(fotoLapresse)e, nelriquadro,SilvioBartolottidi Micoperi

RAVENNA&DINTORNI 11CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 19 settembre 2013

Page 12: Rd 19 09 13

La prima giornata della col-letta di oggetti di cartoleria disabato 14 settembre che coin-

volgeva vari su-permercati e al-cune cartolibre-rie che avevanospontaeamenteaderito alla cam-pagna “Tutti ibambini vanno ascuola” si è con-clusa con il riem-pimento di 42scatoloni di ma-teriale, tra astuc-ci, penne, diari,quaderni, forbicie altri oggettiper la scuola chesaranno distri-buite alle fami-glie più bisogno-

se. L’iniziativa verrà ripetutaanche sabato 21 in occasionedella Festa del Volontariato,che si svolgerà in piazza delPopolo, a cura della Consultadel Volontariato in collabora-zione con il Centro Servizi delVolontariato.

Cercasi nuovi volontari per la cittàSabato 21 festa di cinquanta associazioni in piazza del Popolo

IL PROGETTO

Sabato 21 settembre torna lagrande “Festa del Volontariato” inpiazza del Popolo. L’iniziativa, pro-mossa e organizzata dalla Consultadelle Associazioni di Volontariato diRavenna e dall’associazione Per glialtri - Centro di Servizio per il Vo-lontariato di Ravenna con il Patro-cinio del Comune, si svolgerà du-rante tutta la giornata in Piazza delPopolo. La giornata rappresentaogni anno un’occasione per le nu-merose associazioni di Volontariatodel territorio ravennate, per farsiconoscere dalla cittadinanza espo-nendo i materiali e i documenti re-lativi ai propri ambiti di intervento.Per tutta la giornata, con i lorostand, saranno presenti in Piazzaoltre cinquanta associazioni. Ci sa-ranno momenti di intrattenimentoe spettacolo e sarà predisposto alcentro della piazza anche uno Spa-zio Bimbi contenente truccabimbi,mangiafuoco, giocoliere, zuccherofilato.

Per l’occasione verrà promossaanche la campagna recentementelanciata dal comune per il progetto“Laboriosamente”, nato allo scopodi “arruolare” il maggior numerodi cittadini in attività di volontaria-to di pubblica utilità. L’obiettivoprincipale è quello di aumentare ilcoinvolgimento attivo dei ravennatiper migliorare la qualità della vitacittadina. Gli ambiti dove i nuovivolontari potranno cimentarsi van-no infatti dalle attività culturali,

LA RACCOLTA BENEFICA

Penne e quaderniper tutti i bimbi

D

Le donne della Life inaugurano la sede

DARSENA

L’associazione di volontariato onlus Lifedi donne musulmane invita la cittadinanzaalla festa di inaugurazione della sua nuovasede in via Caorle nel quartiere Darsena,sabato 21 settembre alle 17. Il programmadel pomeriggio prevede un concerto diAziz Gharras e ensemble, con musica ecanti Anashid nella tenda berbera. Alle 19buffet in giardino e alle 20 la presentazio-ne e proiezione di Beyond Islam's Doors -Oltre le Porte dell’Islam un documentariodi Fabrizio Fantini [80 min.]. Ci sarannoinoltre bancarelle, musica e uno spazio de-dicato ai più piccoli.

12 RAVENNA&DINTORNICRONACA&SOCIETÀ giovedì 19 settembre 2013 |

C I T T À M E T I C C I ACORSI DI ITALIANO PER STRANIERI

L’associazione di volontariato Città Meticcia staper iniziare iniziare i corsi di lingua italiana perstranieri in piazza Medaglie d’oro, al mattino(giornate da concordare con i corsisti) sia di livel-lo base sia di livello intermedio. Iscrizioni al nu-mero 0544 597270 oppure 328 7431443.

S . P I E T R O I N V I N C O L IDIBATTITO SU EDILIZIA EURBANISTICA ALLA FESTA DELL’UVA

Alla festa dell’Uva di San Pietro inVincoli, al cinema Farini, venerdì 20settembre alle 18.30 si terrà unini-ziativa pubblica sulla politica ediliziae urbanistica a Ravenna organizzatadal Pri a cui prenderanno parte an-che l’assessore regionale AlfredoPeri, il vicesindaco GiannantorioMingozzi e l’assessore comunale Li-bero Asioli.

Shampoo + piega (d.l.c.)

da € 8

Piega mossa

da € 10

Shampoo + piega + taglio (d.l.c.)

da € 10

Taglio uomo + shampoo

€ 10

Taglio bambini (sotto 1,2m)

da € 6

Taglio + colore + shampoo + piega

€ 35

Colpi di sole + shampoo + piega

€ 35

Permanente + shampoo + piega

€ 35

Stiratura + shampoo + piega

€ 55

Crescita + shampoo + piega

€ 25

Extension

Cad. € 2

Siamo giunti al terzo anno di attivitàVi aspettiamo numerosi!

Anche noi usiamo prodotti eccezionali di ottima qualità

Viale Luigi Cilla angolo via Zampeschi - RavennaTel. 0544 450390 - 334 8076042

Viale Antonio Cesari, 80 Ravenna

Tel. 0544 460344 - 333 1779768

1

Fino a

l al

30

10

20

13

pre

senta

ndo

quest

o c

oupon a

vrai

dir

itto

al

2

0%

di sc

onto

Page 13: Rd 19 09 13

S A N M I C H E L EIL PRETE CANTAUTORE

Alla parrocchia di San Mi-chele, in via Carracci, dal 20 al22 settembre sarà ospite DonGiosy Cento, un prete cantau-tore che all’attivo più di 800canzoni e oltre 3mila concertiper una tre giorni di incontro,confronto e preghiera. Info:339 3075185.

M E R C A T I N OFESTA DEL RIUSO NEL WEEK END

Sabato 21 e domenica 22 settembre si svolge la XV festa Nazio-nale del Riuso nella catena di Mercatino franchising, per diffondere labuona pratica del riutilizzo coinvolgendo le famiglie nella salvaguar-dia degli oggetti ancora riutilizzabili. Si può partecipare alla festaportando in esposizione gratuita i propri oggetti usati nei negozi iMercatino e tutto ciò che è inutilizzato ma che conserva ancora unafunzione. Il Mercatino di Cervia aderirà alla festa domenica dalle 15alle 19, mentre a Ravenna i punti di vendita di via Trieste e via Disma-no aderiranno sabato dalle 10 alle 12.30 e dalle 15 alle 19.

Il Tar del Lazio ha respinto il ricorso presentatodall'avvocato Andrea Maestri e da oltre cento cit-tadini ravennati contro la Rai per il disservizio re-lativo alla ricezione dei canali del digitale terrestre.«Dal punto di vista processuale – spiega Maestri –abbiamo superato le eccezioni preliminari solleva-te dagli avvocati della Rai che con quelle eccezioniintendevano sbarrarci subito la strada e questo èmotivo di grande soddisfazione». Nel merito, il Tarha aderito alla tesi della Rai secondo cui «gli utentiche non ricevono il segnale sono pochi, è coperto il99,6 percento della popolazione». E quindi, in defi-nitiva, “si suppone” che gli utenti con disagi nonabbiano ben posizionato le antenne. Maestri poirende noto che si aprono comunque spiragli sull’a-zione risarcitoria «ma vi è chiusura totale sulla na-tura giuridica del “canone di abbonamento al ser-vizio pubblico radiotelevisivo”: è un tributo – spie-ga Maestri citando la sentenza – va pagato e nonobbliga la RAI a garantire l'effettività del servizio,«un principio - dice l’avvocato - oggi inaccettabi-le».

Davanti a Maestri e ai cittadini ora tre opzioni:fermarsi; fare appello al Consiglio di Stato; «pro-muovere una class action nazionale – è l'appellodell'avvocato – insieme a un'associazione di consu-matori, che potrebbe essere Cittadinanzattiva».

RAVENNA&DINTORNI 13CRONACA&SOCIETÀ| giovedì 19 settembre 2013

sportive, educative, ricreative al so-stegno solidale fino alla tutela del-l’ambiente e degli animali.

L’iniziativa è organizzata dal Co-mune, dall’Asp e dalla cooperativasociale “fare comunità” che ha datovita per conto dell’Assessorato aiservizi sociale al progetto Laborio-samente proprio per coordinarequesta nuova forma di partecipa-zione e gestire lo sportello che acco-glierà le domande di chi vorrà ade-rire all’appello. Si occuperà poi dicoordinare il lavoro di queste nuovenuove figure.

Per aderire alla campagna occor-re compilare un modulo reperibilesu consegnarlo o a mano allo spor-tello di via D’Azeglio, 2 (aperto dilunedì dalle 9 alle 13) oppure in-viarlo a: [email protected]. Per informazioni:0544 482578 o consultare il bloglaboriosamenteravenna.word-press.com; la pagina. «Si concretiz-za un progetto nel segno della reci-procità fra cittadini e Comune a fa-vore della città – ha dichiarato l’as-sessora al volontariato GiovannaPiaia – Ci aspettiamo che i ravenna-ti comprendano il significato diquesto appello e vi aderiscano in unmomento in cui il valore dei benicomuni è sempre più richiamato».

F E S T A D I S A N P I OCONCERTO BENEFICO AI CAPPUCCINI

Nella chiesa dei Cappuccini di via Oberdan,6, a Ravenna, tra il 19 e il 23 settembre si celebraSan Pio da Pietrelcina. Per l’occasione, il 21 set-tembre, alle 21, si terrà il “Concerto di San Pio”con il coro Ludus Vocalis e l’Orchestra Arcange-lo Corelli. Il ricavato del concerto, a offerta libe-ra, è destinato ad acquistare materiale scolasti-co da distribuire a famiglie disagiate. Altre ini-ziative andranno a beneficio di missionari.

L’agenda digitale?A Ravennasarà partecipata

CITTADINI

Entro la fine dell’anno Ravennaavrà un’Agenda digitale con parte-cipata. Sull’onda dei risultati delprocesso di partecipazione sullaDarsena, Palazzo Merlato, tramite lacoop Villaggio Globale, interpella dinuovo i cittadini, stavolta per imma-ginare lo sviluppo delle tecnologienell’ambito dei servizi pubblici tele-matici a livello locale. Si tratta delprimo passo del progetto ministe-riale Agenda digitale, istituita dalGoverno l’anno scorso. Ravenna èstata scelta dalla Regione tra le cittàa cui erogare finanziamenti (10milaeuro, il Comune ce ne mette altret-tanti), per sostenere l’implementa-zione del progetto. Progetto chesta prendendo il via in questi giorni.All’indirizzo www.agendadigitalera-venna.it sarà possibile pubblicarlerispondendo al questionario on lineentro il 15 ottobre. I contributi per-venuti verranno supervisionati sulpiano della attinenza con le temati-che ed assemblati in un documentoche sarà reso pubblico a dicembre.

DIGITALE TERRESTRE

Class action: il Tardà ragione alla Rai

Sabato 21 settembre anche a Ravenna ci sarà una pas-seggiata a sostegno del concorso fotografico internazio-nale Wiki Loves Monuments. In particolare nella città bi-zantina viene proposto un tour di un pomeriggio tra imonumenti paleocristiani (patrimonio Unesco) e la zonadantesca. Durante la passeggiata fotografica guide loca-li accompagneranno i partecipanti a scoprire, oltre aimonumenti segnalati nella lista di Wikimedia, luoghi escorci più belli e significativi della città. L’appuntamentoè fissato per le 14.30 sotto la porta monumentale dellaBasilica di San Vitale. Per partecipare basta iscriversi gra-tuitamente a https://wikilovesravenna.eventbrite.it/

Passeggiata fotografica con Wikimedia

MONUMENTI

Punto Verde è il regno del biologico ad Alfonsine. Aperto da oltrevent’anni, molti già lo conoscono come negozio di frutta, verdura e ali-mentari, ma in questi ultimi mesi si è ulteriormente specializzato nel set-tore bio, da quando Stefano e Gabriele lo hanno rilevato lo scorso mar-zo. Il negozio è in una posizione comoda e facilmente raggiungibile invia Reale 164, dotato di un ampio parcheggio. La struttura è quella ori-ginaria con due archi che segnano l’ingresso ed entrando si resta subitocolpiti dall’ampiezza dei locali interni che non si percepisce completa-mente dall’esterno. «Finalmente ad Alfonsine è arrivato il biologico –affermano i due titolari –. Il nostro obiettivo è quello di distinguerci ilpiù possibile dalla grande distribuzione, con una selezione accurata dei

prodotti che privilegia i marchi locali e le prelibatezze del nostro territo-rio, ma anche le migliori specialità delle altre regioni. Facciamo partedel Circuito Grandi Marche Bio e proponiamo offerte mensili consconti fino al 20%». Appena si entra sulla scaffalatura a destra sono inbella mostra diversi tipi di birre artigianali, fra cui spicca la Slurp del-la Soralamà che ha vinto la medaglia d’oro al concorso Birra dell’anno2012 e ottenuto cinque stelle dalla guida di Slow Food. A fianco c’è ilbanco del caffè che si può acquistare sia sfuso, macinato al momento, siain capsule o cialde. Il “cuore” del negozio è la piazzetta del biologicoche si sviluppa ai due lati del bancone centrale consacrato a formaggi esalumi. Nell’ala destra trova spazio il reparto verdura con i prodotti bio-logici collocati a fianco dell’omologo non trattato, in modo da offrire alcliente una più facile scelta. La frutta di stagione è a km zero ossiacomprata dai produttori romagnoli, mentre tutte le altre varietà al merca-to internazionale di Cesena. Per esempio, i caschi d’ananas sono quellitrasportati in via area per metterli in vendita a soli quattro giorni dallaraccolta e non a più di dieci come quelli che arrivano via mare. Ricca an-che l’offerta di vini: per quello sfuso da tavola ci sono otto tipi tutti lo-cali, mentre in bottiglia alcune delle migliori etichette regionali come ilChianti toscano e il Traminer dell’Alto Adige. Nell’ala sinistra si trova-no invece i prodotti per la colazione (gallette, biscotti, merendine, tisa-ne, marmellate, succhi di frutta), la pasta, le farine, gli oli e un po’di sca-tolame di qualità. Qui il cliente può davvero divertirsi a scegliere per séo per qualcuno a cui fare un bel regalo, fra tanti prodotti insoliti e sfizio-si. Per esempio, ci sono la pasta di Gragnano Igp, il nuovo preparato per

pane e pizze per chi è intollerante al glutine o la farina di castagnacciocon uvetta e pinoli. Nel bancone centrale, la carrellata è ampia: dalla pa-sta fresca – che è possibile ordinare – ai formaggi freschi e stagionati,fra cui quelli provenienti dai masi delle montagne o da caseifici dellaSardegna, gli affettati, fra cui il pregiato culatello, e una scelta di insac-cati e ritrovati biologici, come l’ottimo ragù di soia bolognese. Il latteproviene dalla Centrale del Latte di Cesena, mentre il pane biologicofresco arriva ogni mattina da Faenza. Presto sarà allestito un repartobiologico per prodotti rivolti alla prima infanzia e ai bambini.

Punto Verdevia Reale 164 - Alfonsine

tel. 0544 84898 - www.alpuntoverde.biz

Finalmente arriva il biologico ad AlfonsinePUNTO VERDE

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

G I O R N A L I S M OFORT APACHE ALLA STROCCHI

Il Gruppo dello zuccherificio or-ganizza per l’anniversario dell’omi-cidio di Giancarlo Siani, la proiezio-ne del film Fort Apache alla salaStrocchi, in via maggiore a Ravenna,il 23 settembre alle 20.30. Sarò pre-sentato anche l’e-book con le 5 in-chieste vincitrici del “Premio GdZper il giornalismo d’inchiesta”.

Page 14: Rd 19 09 13

Che noia le tabelline, meglio giocare in cortileLa scuola senza voti con le regole degli alunni

L’INTERVISTA

«Se non vai a scuola ti vengono aprendere i carabinieri», si sentivanodire i bambini che non volevano usci-re di casa la mattina. Molti infatti so-no cresciuti con l’idea che la scuolafosse un obbligo di legge, in realtà adessere obbligatorio è ricevere una for-mazione. Per questo sono nate espe-rienze alternative all’insegnamentoistituzionale. Un anno dopo la nascitadella scuola di Pieve Cesato (Faenza)da quest’anno è anche a Bagnara diRomagna una scuola non direttiva,democratica e libertaria. Da ottobreavrà sede in una cascina di campa-gna, intanto le lezioni alternative sisvolgono a casa di una delle insegnan-ti Barbara Zanoni.

Barbara, cos’è una scuola li-bertaria?

«Il principio fondamentale è che aibambino non vengono date regolepredefinite dagli adulti ma sono lorostessi, assieme agli adulti, a prenderetutte le decisioni. È il punto di arrivo diun percorso intrapreso da un gruppodi genitori che si sta formando da treanni con corsi di pedagogia non diret-tiva, democratica e libertaria».

Ma com’è una lezione tipo?«Il concetto è di mettere i bambini

al centro non proponendo noi un pro-gramma ma chiedendo a loro cosa in-teressa. Non gli viene detto in conti-nuazione “state zitti” o “sedetevi”».

Se un bambino può scegliereche cosa fare non c'è il rischio chevoglia sempre giocare a pallone ocon la Playstation?

«La Playstation a scuola non c’è.Magari preferiscono giocare all’aper-to piuttosto che stare seduti ad ascol-tare una lezione. Per noi è più impor-tante che siano felici e non che noi im-poniamo loro qualcosa da imparare.Facendo le cose contro la loro volontàl’insegnamento diventa controprodu-cente. Non è mai successo che alla fi-ne della scuola. Non avessero impara-to a contare e scrivere. Imparano adamare anche i giochi matematici».

Lei insegna una materia?«Metto il mio sapere a disposizione,

che è la danza. Mi metto nello spazio elo abito danzando. Gli propongo deigiochi e loro scelgono se farli».

Possono scegliere se fare gliesercizi o no?

«Mi seguono finché lo vogliono, poi

devono poter correre all’aria aperta». Che differenze ci sono tra Pieve

Cesato e Bagnara?«L’anno scorso eravamo tutti assie-

me a Pieve Cesato, ma con il passaredei mesi si erano create divergenze sulmetodo da seguire. Loro sono per unaformazione più montessoriana, noipiù libertaria».

Non c'è rischio che questa for-mazione renda più difficile per ibambini entrare nella società?

«Con questo percorso prendono co-scienza delle regole della società. Nonci si deve picchiare non perché lo dicela maestra ma perché si capisce il mo-tivo».

Il bambino non rimane isolatodai suoi coetanei che frequenta-no le scuole ordinarie?

«Dipende dal bambino. So da chi hafigli cresciuti nelle un-schooling o ho-me-schooling e che poi da grandi so-no andati alle superiori e si sono tro-vati molto bene».

Qual è il vantaggio maggiore diquesta istruzione per lo studente?

«Acquisisce una autonomia criti-ca, sviluppa il pensiero laterale. Ac-cresce la propria creatività, non solonel senso artistico, ma anche nel tro-vare soluzioni diverse e innovative. Cisono studi che lo attestano».

Conosce adulti che hanno avu-to questo tipo di istruzione?

«Una ragazza tedesca che abita aFaenza: ha fatto l’università e ha pre-so un master in Spagna. Adesso ci staaiutando con insegnamenti didatticiche aveva appreso da bambina».

Il vostro progetto come si svi-lupperà oltre alla scuola?

«Attorno alla scuolina vorremmofar sorgere una comunità educante.Con altre attività oltra a quella quellaagricola e formativa, a Ravenna te-niamo dei corsi che si chiamanoEduc’are per formatori ed educatori,ma anche genitori dove insegnamoslow education».

Matteo Cavezzali

mi fermo. Quando me lo chiedono lo-ro ricominciamo».

Quanti bambini sono?«Sette, di età diverse. Due di cinque

anni, una di tre e uno ancora lattante,una di otto e una di nove».

Si può iscrivere chiunque?«Aperta a tutti. La retta è di 200

euro, per coprire le spese». E gli insegnanti?«Tre educatrici. Con me ci sono De-

nise Montanari e Veronica Scianna».Erano insegnanti prima di in-

traprendere questo progetto?«Una ha fatto Scienze dell’educa-

zione e una insegnava nella scuolapubblica fino a qualche giorno fa. Ioinvece lavoro come danzatrice e tengo

anche corsi nelle scuole».Quindi non ci sono voti e le le-

zioni si improvvisano…«Esatto. Si raccolgono gli stimoli

dei bambini. Ad esempio un giornouna bambina era attratta da un fiore ene è nata una lezione sui fiori, le pian-te e gli insetti. I bambini la hanno se-guita con grande interesse perché na-sceva da una loro curiosità, non da undictat di un maestro. Periodicamentec’è una assemblea: ogni bambino eogni adulto ha il diritto di chiedereche qualche regola venga cambiata».

Perché dire no al sistema scola-stico italiano?

«La scuola pubblica è stata sicura-mente una grande conquista in Italiama per un bambino è un ingresso nelsistema abbastanza violento. È obbli-gato a fare delle cose che gli sono im-poste senza che ne capisca il motivo.Non va dato per scontato che un bam-bino debba sottostare a un adulto soloperché è un bambino. Anche se si puòpresuppone nella buona fede degliadulti non sempre è così. Nella scuoladevi dimostrare di conoscere delle co-

«Il sistemascolastico

classicoè violento»

se e non importa se lo studente capi-sce o no perché deve conoscerle».

È un metodo diffuso in Italia?«In Emilia Romagna a Saltafossi e a

Montesole nel Bolognese e nelle cam-pagne di Modena e Reggio Emilia».

Tutte in campagna?«Perché la natura ha una fonda-

mentale importanza. I bambini nonpossono stare tutto il giorno seduti,

14 RAVENNA&DINTORNICRONACA&SOCIETÀ giovedì 19 settembre 2013 |

A Pieve Cesatoe Bagnara

di Romagnail progetto

contro correntecon sette bimbi

L’insegnantedi danza:

«Mai successoche alla fine

non sapesserocontare

o leggere»

Page 15: Rd 19 09 13

Tutta la tristezzadi un’estate finitacon Vasco Errani

di MOLDENKE

LL’’OOSSSSEERRVVAATTOORRIIOO

SOGNAVO PIAZZA KENNEDYPEDONALE...Leggo solo oggi, su Ravenna&Din-

torni, che giovedì 12 settembre si èsvolto il primo incontro con i lettoriper parlare della nuova piazza Ken-nedy e del futuro del centro storico.

Caro direttore, ero fuori Ravennama al vostro incontro “a sarèb avnùnecà cun la fevra” (“sarei venuto an-che con la febbre”, ndd), [...] perchèquesto nostro “sogno” di veder pedo-nalizzata piazza Kennedy nacque 10anni fa con l’iniziativa “100 stradeper giocare”, ma il mio rammarico èche tra due anni diventerà realtà nonperchè siamo riusciti a condividerequesto sogno con i ravennati, i com-mercianti, gli amministratori, maperchè una Fondazione lo ha postocome condizione al suo impegno per ilrecupero del Palazzo Rasponi. In que-sti dieci anni, testardi, abbiamo conti-nuato a credere che alla città di Ra-venna non servivano altri 130 postiauto, in sostituzione di quelli che si sa-rebbero persi con la chiusura di piazzaKennedy, ma che occorreva un nuovoprogetto di città e di fruizione del cen-tro storico da costruire e condividereinsieme ai ravennati. Progettazionepartecipata, si chiama. Noi ci abbia-mo provato, proponendo pedalate, acui hanno partecipato anche400/500 ravennati, siamo andatinelle scuole e abbiamo messo in bicicentinaia e centinaia di studenti. Ab-biamo condoviso progetti per discute-re di mobilità e di inquinamento, ab-biamo fatto arrivare a Ravenna le va-rie campagne nazionali di Legam-biente; abbiamo monitorato per mesila fruizione dei parcheggi del centrostorico, abbiamo intervistato i gestoridei parcheggi privati, abbiamo scrittorelazioni in cui analizzavamo tali dati.[...] C’è ancora tanto da fare, ma sia-mo sicuramente a buon punto. Noicontinuiamo a renderci disponibili, ea collaborare. [...] Claudio Mattarozzi,Legambiente Ravenna

detti e contraddettiLe lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttoredi Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla mail [email protected] oppure al fax 0544 271651o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

a cura di

FAUSTO PIAZZA

di GIANLUCA COSTANTINI

SUI SERVIZI IGIENICINEGLI STABILIMENTI BALNEARIQuesta estate ho frequentato

una decina di stabilimenti balnearidel litorale ravennate riscontrandola presenza del servizio igienico at-trezzato per disabili. Tuttavia hodovuto constatare alcune proble-matiche che mi inducono a ritene-re che tale presenza sia dovuta aduna prescrizione legislativa e non aun sentimento civico dei proprieta-ri. Innanzitutto sono quasi semprechiusi, costringendo a richiedere lachiave comunicando ad alta voce adecine di avventori le proprie ne-cessità corporali: pudore risibile?Spesso poi, ho riscontrato la caren-za di sapone o carta per asciugare ein un caso il guasto dello sciacquo-ne, guasto che mi è stato riferitopresente da tempo; inoltre spesso le

doccette erano rotte o inesistenti.Un bagno addirittura, sempre perdisabili, non era ancora stato finitodi costruire in pieno luglio. Le pro-blematiche sono comunque emer-se anche nei servizi igienici norma-li, dove peraltro al disabile toccavaservirsene quando non c’era altrapossibilità. Anche il bagno unisexdi solito è per donne e disabili. Ètangibile la inciviltà che regna neibagni pubblici: possibile che non cisi renda conto che lasciare un ba-gno pulito al prossimo torni a tuttiutile? Mi rendo conto che stiamovivendo problematiche sociali benmaggiori, ma un forte senso civicoporterebbe un salto di qualità im-portante, partendo dai piccoli pro-blemi quotidiani, piccoli semi perottimi frutti.Lettera firmata, Ravenna

TTUUTTTTOO DD’’UUNN TTRRAATTTTOO

«La giustizia è più stuprata delle donne».Il Pdl, soprattutto da queste parti, quandonon sa come fare a farsi notare cerca di spa-rarla grossa, e così scrive cose del genere suun cartello e lo appende nella vetrina dellapropria sede, in solidarietà al proprio capoBerlusconi. Poi però per fortuna arriva lanota di sdegno della Conferenza delle Donnedel Partito democratico, di cui sinceramentesi nota la presenza solo in questi casi, o almassimo leggiamo la loro solidarietà quan-do capita che un uomo uccida la moglie. Nonuna parola invece, da questa Conferenza del-le Donne del Partito democratico, sul fattoche nella nuova giunta della Camera di Com-mercio ci sia una sola donna su nove, peresempio. Una giunta che vede la presenza difunzionari o ex funzionari delle associazionidi categoria e di quasi nessun imprenditore:vicepresidente è addirittura il numero uno diStepra, società pubblica col buco e ormai inliquidazione. Ma qui funziona così, gli im-prenditori veri sono impegnati altrove, ma-gari al Giglio per raddrizzare la Costa Con-cordia, tipo la Micoperi, che a Ravenna acausa di un eccesso di burocrazia aspettaconcessioni per realizzare un progetto suun’area di sua proprietà da quasi trent’anni.Ma si dice pronta a investire anche sullaDarsena, a patto che non si punti su specula-zioni edilizie. Intanto, in Darsena, non sonoancora stati in grado di fare neppure unapasseggiata lungo il canale, in dieci anni.Ma adesso vedrete che ce la fanno, e poigrandi sorrisi, tagli del nastro e pacche sullespalle. Come a Marinara, ricordate?

Scusate, sono triste, l’estate sta finendo enon mi sono ancora ripreso dalla depressio-ne post incontro finale alla festa del Pd. Mavoi ce li avete presente Epifani ed Errani, in-sieme, di fronte ai militanti storici che cer-cono di farsi coraggio a vicenda? Per fortunache poi mi sono sfogato al tombolone e sonopotuto andare a giocare alle slot machine al-le Case del popolo (che poi sono sempre delPd) e poi, qualche giorno dopo, ho sentitoBerlusconi in televisione invitarmi diventa-re un missionario della libertà. Il loro allea-to, ve lo ricordo, Berlusconi.

«VIOLENZA SULLE DONNE,CARABINIERI SENSIBILI»«L'Arma dei carabinieri è da sempremolto sensibile alla questione dellaviolenza sulle donne. Siamo disponibi-li 24 ore su 24 per intervenire in qual-siasi momento». È questa la precisazio-ne che arriva dal comando provincialedei carabinieri a seguito dell'articolopubblicato sulle pagine del numeroscorso del nostro settimanale dove perun errore è stato fatto riferimento alledifficoltà incontrate da una 36enneperseguitata dall'ex fidanzato nel pre-sentare denuncia ai carabinieri mentrein realtà la donna, anche su indicazio-ne dell'Arma stessa, si è rivolta alla po-lizia trattandosi di una denuncia. Ciscusiamo dell’errore con i lettori e i di-retti interessati.

errata corr ige

RAVENNA&DINTORNI 15COMMENTI&OPINIONI| giovedì 19 settembre 2013

- Assistenza 24 ore su 24- Assistenza infermieristica- Fisioterapia- Animazione / Piano Bar- Servizio alberghiero

In un elegante palazzo storico

totalmente ristrutturato

con tutti i confortcompreso

la climatizzazione in tutte le stanze

Adiacente al Monumento della Tomba

di Dante AlighieriCASA FAMIGLIA PER ANZIANI GRAZIOLI s.r.l.Via Guido Da Polenta,6 - RAVENNA - Tel. 0544 37016

Page 16: Rd 19 09 13

a cura di MARIA GIOVANNA MAIOLI

Alfonso Gatto, uno dei massimi poeti del Nove-cento, grande secolo della poesia, nacque a Salernoil 17 luglio 1909 e morì tragicamente a Orbetelloil 6 marzo 1976. Ricorderò sempre che qualchegiorno prima dell’incidente avevo avuto con lui unalunga, piacevole telefonata.

“Il poeta cerca nella sua poesia ancora la calmache gli lasciò misurare tutta la vertigine e l’altez-za”: sono sue parole.

ARIA DI SETTEMBREdi Alfonso Gatto

Mortale al suo bel volto,come declina annosol’autunno e per ascoltola chiama al suo riposo,

la sera spoglia il ventodell’ultimo coloree spera che il suo lentodeclino sia l’amore

nostalgico del fuoco.Il freddo autunno radele foglie, strema un fiocoriverbero di strade.

E l’ombra reca odoredi bosco perché tramila sera anche il chiaroredelebile dei rami.

Come una voce invitanel canto dalle casesi rendono alla vitaconvinte le persuase

dolcezze della luna.

(da Poesie 1929-1941, Mondadori, Milano1967)

LLAA BBUUSSTTIINNAA DDII MMEELLPPOOMMEENNEE

CULTU

RA L’EVENTO

In Darsena la festa per il 2019con acrobazie e musica dal vivoNella fotouna spettacolareperformancedella compagniaRetouramont, che inoccasione della festain Darsena si esibiràsul canale Candiano

16 RAVENNA&DINTORNICULTURA&SPETTACOLI giovedì 19 settembre 2013 |

Un altro assaggio di come potrebbe essereRavenna nel 2019: è “DARSENAle”, la festadi venerdì 20 settembre per celebrare la con-segna a Roma del dossier di candidatura aCapitale europea della cultura da parte dellostaff di Ravenna2019.

Una giornata all'insegna della pluralità

artistica, in Darsena e luoghi adiacenti, spa-ziando dalla danza alla fotografia, dalleacrobazie alla musica, dai video alle installa-zioni.

Il programma della serata è stato realizza-to in collaborazione con Ammutinamenti, ilfestival di danza urbana e d’autore a cura diCantieri (vedi box a fianco).

Apre il programma la “Vetrina della gio-vane danza d’autore”, del network nazio-nale “Anticorpi XL”, con Hister, di AngelaBelmondo, alle ore 16,30 e 17 al Mar-Museod’arte della città (prenotazione obbligatoriaal 320 9552632). La “Vetrina” proseguiràpoi in serata alle Artificerie Almagià, dove –a partire dalle 21.30 – si esibiranno Mara

Cassiani in Uno su uno, Camilla Monga cheproporrà Iperspazio, e Guido Sarli di con Fifthcorner.

Vicino all’Almagià una speciale postazio-ne temporanea montata su container marit-timi consentirà di assistere a “Visual Hub”,progetto di Ravenna2019 creato da Raven-

na Cinema con la di-rezione artistica delvideomaker GerardoLamattina: un rac-conto web-video fat-to a mosaico, 15 sto-rie filmate da altret-tanti autori localiche propongono il lo-ro sguardo e la lorovisione sulla candi-datura di Ravenna aCapitale europea del-la cultura.

Sempre davanti al-l’Almagià sarà inol-tre allestita la mo-stra fotografica IlCandiano: dalla terraal mare, di Alessan-dro Garavini e la mo-stra delle opere grafi-che che hanno ac-compagnato la can-didatura di Ravennanei suoi quattro annidi cammino.

La serata entrerànel vivo alle 21 con lo spettacolo di danzaacrobatica della compagnia francese Retou-ramont intitolato Vide Accordé (alle 21), unlavoro sospeso nel vuoto sopra le acque delcanale della darsena: tre danzatrici si muo-veranno infatti in una “piramide” di cordecreata a vari metri d'altezza. La scultura vie-ne deformata dai loro movimenti, perché «iloro corpi trasformano l’architettura, le cor-de si tendono a loro piacimento e si pieganosotto i loro piedi...».

E alle 23 gran finale con il concerto vicinoal canale degli Splashh, gruppo che arrivadall'Oceania e che propone un mix di grun-ge, surf e psichedelia.

Tutti le iniziative sono a ingresso libero.

FESTIVAL AMMUTINAMENTI

Danza in vetrina e... in pasticceriaIl festival di danza urbana e d’autore Ammu-

tinamenti trova la sua naturale realizzazione dal20 al 22 settembre con la sezione dedicata alla“Vetrina della giovane danza d’autore”. Una tregiorni di spettacolo, articolata in due sezioni:OUT che presenta durante la giornata creazioniideate per spazi pubblici o di frequente passag-gio cittadino (il venerdì alle 16.30 al Mar, il sa-bato alle 17 in piazzetta Ghandi e alle 18 al mu-seo nazionale); IN, le produzioni ideate per

spazi teatrali, presentate alle Artificerie Alma-già in serata (venerdì dalle 21.30, sabato dalle21 e domenica dalle 17).

Appuntamento fuori programma è l’aperitivod’autore in programma alle 19 di sabato 21 set-tembre alla pasticceria Ferrari di via Gordini. Aesibirsi, in un lavoro inedito dal titolo Notteuguale, Francesca Foscarini, giovane promessadell’arte coreografica nazionale.

Informazioni e prenotazioni: 320 9552632.

Page 17: Rd 19 09 13

Un aperitivo con parole racconti incontri

Giovedì 26 Settembre ore 18,30

I giornalisti di RAVENNA&DINTORNI incontrano i lettori per parlare di

"Fronte del porto": economia, turismo, urbanistica.Dal futuro dello scali merci e passeggeri a Marinara, alla nuova Darsena di città.

insieme a Galliano di Marco Presidente dell'autorità portuale

L’incontro si svolgerà alla

Seguirà un brindisi

Cibo, musica, libri e idee a chilome-tri zero saranno i protagonisti dellaprima edizione della Notte Verde diRussi, in programma venerdì 20 set-tembre e promossa da “Pensieri quoti-diani” in collaborazione con Campa-gna Amica-Coldiretti.

Sarà il giardino “T. Melandri” dellaRocca di Russi (angolo via Trieste-viaDon Minzoni, a lato del Municipio) atrasformarsi in un palcoscenico all'a-perto. La serata, ad ingresso libero, siaprirà alle 19 con il “live cooking” del-

l'agriturismo bio Artemisia di Godo el’apertura del mercato a “km zero” deiproduttori agricoli di Campagna Ami-ca. Il baretto di Campagna Amica (la-to via Don Minzoni) sarà in funzionetutta la serata e proporrà anche aperi-tivi bio. L’associazione Agrinfanziaproporrà poi un inedito laboratorioeco-didattico dedicato ai più piccini.Non mancherà l'angolo dei libri con lalibreria “LibriMi” e il suo banchettodel “saggio verde” (con anche la possi-bilità di scambiare libri usati). Spazioanche alla mobilità sostenibile con la“Tupa-bike”, la due-ruote ecologica.

Dalle 20.30 la protagonista dellaserata diventerà la musica: sul palcodella Rocca “antipasto” con i russianiDario Bonetti & Andrea MorfinoAcoustic Duo. A seguire, dalle 21.30,direttamente dal Premio Tenco, ilconcerto dei Giuradei (nella foto),nome che rappresenta il progetto can-tautorale dei fratelli bresciani Ettore eMarco Giuradei.

In caso di maltempo l'evento siterrà all’interno del cinema Jolly divia Cavour. Info: 347 8638450.

EMILIA ROMAGNA FESTIVAL

La XIII edizione diEmilia Romagna Fe-stival si chiude il 22settembre al teatroMasini di Faenza conun concerto – checoincide anche que-st’anno con l’apertu-ra della stagione in-vernale – che rendeomaggio a KrzysztofPenderecki in occa-sione del suo 80esi-mo compleanno, or-ganizzato da Erf in collaborazione con il Ra-vello Festival e la Sagra Musicale Umbra.

Un appuntamento che vede il celebre com-positore polacco impegnato sia come autoreche come direttore dell’Orchestra da Camera

di Perugia con Massi-mo Mercelli solista alflauto.

In programmabrani di AntonínDvorák e dello stessoPenderecki: la “Sere-nade per orchestrad’archi”, l’”Adagiet-to per flauto” da ”IlParadiso perduto” ela ”Sinfonietta n. 2”.

Il concerto iniziaalle ore 21.

La rassegna prevede un programma mul-ticulturale con incursioni anche nella musi-ca sacra, dal 22 settembre al 1 aprile, connove concerti a Faenza.

Info: 0542 25747.

M U S I C A A N T I C AAL MUSEO I CONCERTIDI ACCADEMIA BIZANTINA

Torna la rassegna musicale “Iconcerti dell’Accademia” organiz-zati da Accademia Bizantina alle 11di domenica al museo nazionale diRavenna. Si esibiranno alcuni deipiù preparati ed apprezzati ensem-ble di musica antica, proponendonei loro concerti programmi chespaziano dal barocco al classicismo,fino a spingersi a un doverosoomaggio al genio di Verdi. Il 22 set-tembre sarà la volta di alcuni com-ponenti storici di Accademia Bizan-tina: Ana Liz Ojeda, Alice Bisanti,Paolo Ballanti, Giovanni Valgimigli eValeria Montanari, che si esibirannonel quintetto op. 114 “La Trota” diSchubert.

E Penderecki festeggia gli 80 anni a FaenzaIl compositore polacco impegnato sia come autore che come direttore

ANTEPRIMAALLE MAIOLICHEA pochi giorni dall’edi-zione 2013 del Mei 2.0 –il festival in programmadal 27 al 29 settembre aFaenza – al centro com-merciale Le Maioliche diFaenza domenica 22settembre dalle 17 è inprogramma l’evento“Da Faenza Rock alMei”. Musica dal vivocon i cantautori EmilioGallo e Francesco Pic-ciano e la band “Le Tar-tine di Tarta”.

mei

L’EVENTO

Giuradei in concertoma anche idee a km zeroalla Notte verde di Russi

Gli inglesi Crash of Rhinos – alfieri del cosiddetto emo, generea cavallo tra punk e alternative rock – saranno i protagonisti del-l’ultimo concerto della stagione del bagno Hana-Bi di Marina diRavenna, martedì 24 settembre. Ad aprire la serata (dalle 21) i ro-magnoli Raein.

I Crash of Rhinos chiudono la stagione

BAGNO HANA-BI

C L A S S I C A & D I N T O R N IORGANO E ORCHESTRANEL ROMANTICISMO A S. VITALE

Giovedì 19 settembre avrà luogonella basilica di S. Vitale di Ravennail primo dei due concerti previsti peril mese di settembre nella rassegna“Organo e Orchestra nel Romantici-smo”, giunta quest’anno alla deci-ma edizione.

Ideata e curata dal direttore d’or-chestra Paolo Manetti, unica nel suogenere in Italia, la manifestazionepropone inediti percorsi musicalitratti dal repertorio destinato all’in-sieme di orchestra e organo di vasteproporzioni di concezione romanti-ca. Giovedì 19, dalle 21.15, il pro-gramma è incentrato su la GrandeFuga op. 133 di Ludwig van Beetho-ven, che sarà eseguita dall’Orche-stra da Camera di Ravenna direttada Paolo Manetti. Nella stessa sera-ta l’Orchestra affianca l’organistaAlessandro La Ciacera nell’esecu-zione della Sinfonia sacra per orga-no e orchestra op. 81 di Charles-Marie Widor.

L’appuntamento successivo è pergiovedì 26, sempre a San Vitale alle21.15, e sarà dedicato a Papa Fran-cesco con un programma che mira aricostruire la variegata identità cul-turale della musica argentina. Si esi-birà sempre l’Orchestra diretta daManetti, che accompagnerà la flau-tista Silvia Marini, il violoncellistaVincenzo Taroni e l’organista com-positore Gianvito Tannoia.

LIVE

Sperimentazionichitarristiche al Moog

È stata ribattezzata Chordophonica la sera-ta di musica dal vivo dedicata alla sperimen-tazione chitarristica in programma domenica22 settembre al Moog Slow Bar di vicolo Pa-denna 5, in centro a Ravenna. Tre diversi liveset si susseguiranno a partire dalle ore 18.30.Protagonisti il libanese Sharif Sehnaoui e ichitarristi di stanza a Ravenna Federico Visi eLuca Baldini. L’unico limite che i tre si autoim-pongono è di focalizzare il proprio set esclu-sivamente sulla chitarra senza il supporto dibasi elettroniche e di visual.

Durante la serata sarà presentato anche"CrAcK", progetto di cooperazione culturaleed artistica ideato dalla compagnia In_Ocula.

RAVENNA&DINTORNI 17CULTURA&MUSICA| giovedì 19 settembre 2013

Page 18: Rd 19 09 13

Gustosi gialli dell’altro mondoIl 23 settembre al via Gialloluna Neronotte in piazza Garibaldi

IL FESTIVAL

Tornano a Ravenna il giallo,il thriller e la suspense conGialloLuna NeroNotte, giuntoalla sua XI edizione. Il festivalletterario dedicato al noir e alpoliziesco si svolge dal 23 al 29settembre, non più in piazza delPopolo (dove in quei giorni cisarà il golf), ma nella vicinapiazza Garibaldi, accanto alteatro Alighieri.

Altra novità sarà il doppio fi-lone tematico che guiderà il fe-stival 2013: il tema, sempre piùdilagante della gastronomia neigialli, per ricordare il maestroManuel Vazquez Moltabanscomparso dieci anni fa e auto-re dell’indimenticato buongu-staio Pepe Carvalho. E le “Inda-gini dall’altro mondo” ancheperché «oggigiorno le contami-nazioni di genere sono tantissi-me, le troviamo anche nei film enelle serie televisive – spiega ildirettore artistico Nevio Galea-ti –, così anche generi e perso-naggi letterari del giallo s'in-crociano con il fantasy, la fan-tascienza e l’horror». Il tuttomantenendo la formula origi-nale del festival che intrecciacollaborazioni con varie realtàcittadine e non solo, per dar vi-ta a mostre a incontri a mo-menti ludici per i più piccoli.Con la novità importante di unnuovo premio letterario. Maandiamo con ordine.

SCENEGGIATRICE, AUTRICE, TRADUTTRICE E SAGGISTAAL CAFFÉ LETTERARIO OSPITE CRISTINA ASTORIIl festival del giallo incrocia la rassegna di incontri del mercoledì del caffé Letterario di viaDiaz, a Ravenna, e così mercoledì 25 settembre, alle 18.30 la sceneggiatrice di Dylan Doge giallista Cristina Astori, autrice di Tutto quel nero (Mondadori) viene intervistata da Ne-vio Galeati. Quella che si prospetta è una chiacchierata su vari fronti data appunto la po-liedricità dell’ospite che è anche saggista e traduttrice della serie Dexter di Jeff Lindsay.Inoltre la sua antologia Il Re dei topi e altre favole oscure è il primo libro italiano a cui JoeR. Lansdale abbia dedicato una frase di lancio. I prossimi appuntamenti del caffé lettera-rio vedranno poi autori come Guido Cornia (2 Ottobre) e Sandro Camerani (9 Ottobre),Mauro Sandrini de Il Fatto Quotidiano e Riccardo Gazzaniga, A viso coperto (Einaudi)premio Italo Calvino e Paolo Nori.

l ’ int recc io

SETTEMBRE DANTESCO

Dante tra letture, danzepasseggiate e conferenze

Proseguono le celebrazioni per il Sommo poeta che la cittàdi Ravenna gli dedica appunto nel mese di settembre con unampio coinvolgimento di soggetti culturali e diversi eventi.Per esempio nei prossimi giorni saranno due gli appuntamen-ti legati alla danza e organizzati nell’ambito della rassegna apremi HistrioDanza, promossa da Fondazione RavennAntica eassociazione Cantieri e rivolta alle scuole di danza e ai coreo-grafi del territorio. Giovedì, 19 settembre, alle 19 nella sede diTamo (via Rondinelli 2) all’interno del festival Ammutinamentiè in programma la cerimonia di premiazione a ingresso gratui-to con l’esibizione di uno dei gruppi premiati. Seguirà poi unodegli eventi creati per valorizzare la relazione tra la Commediae le arti performative: giovedì 26 alle 19 tra Tamo e il MuseoDantesco i danzatori di HistrioDanza si esibiscono in“DA(nza)NTE” da museo a museo, sotto il segno di Dante (in-gresso 5 euro). Ma non mancheranno ovviamente appunta-menti più prettamente letterari, come quello di venerdì 20 set-tembre, alla basilica di San Francesco alle 21, per la XIX edizio-ne de “La Divina Commedia nel Mondo” con la versione gal-lega di Dario Xohán Cabana e la lettura del VI canto del Pur-gatorio. Per l’occasione ci sarà la consegna del riconoscimen-to speciale “Il Lauro dantesco” ai partecipanti e, ad honorem,a Franco Gàbici. Lunedì 23 settembre, al mattino, invece, allaCasa Matha (piazza Costa, Ravenna) conversazione su “DanteEsoterico”con Paolo Bezzi, Maurizio Alberani, Giuliano Turrini,stesso giorno e stesso posto, ma alle 17.30, per le suggestio-ni poetico-musicali dalla Divina Commedia di Fulvia Missiroli eSilvia Andretta. Il 25 settembrre, invece al Centro Dantesco divia Alighieri, uno sguardo “scientifico” con la “Lezione di Ga-lileo Galilei sulla struttura dell’Inferno di Dante", una confe-renza di Paola Magnaghi-Delfino e Tullia Norando. Ma c’è spa-zio anche per gli amanti della natura, sabato 21 settembre,con il sound walking a cura di Luigi Berardi nella pineta diClasse, alle 9.30. Sempre sabato, Dante entrerà anche in car-cere grazie a un progetto in collaborazione con il liceo Alighie-ri e il fotoreporter Corelli. Per i più piccoli l’appuntamento è in-vece per il 22 settembre con i laboratori al museo NatuRa diSant’Alberto e martedì 24 settembre al Mar, alle 17, per le let-ture di Nati per leggere.

18 RAVENNA&DINTORNICULTURA&LIBRI giovedì 19 settembre 2013 |

PatriziaRinaldi,autrice e/oospite aRavennagiovedì 26settembre

Page 19: Rd 19 09 13

Si parte dunque lunedì 23settembre, alle 11, alla Biblio-teca Oriani con l’inaugurazio-ne dell’esposizione “Il mioquarto di luna”, con opere deglistudenti del liceo artistico/isti-tuto d’arte per il mosaico Ner-vi-Severini che saranno poi leillustrazioni dell’antologiaomonima che raccoglierà inve-ce i racconti dei detenuti delcarcere. Questi ultimi sarannopresentati invece sabato 28 alle11 nella tenda alla presenza diCarmela De Lorenzo, direttoredella Casa circondariale di Ra-venna dove Gialloluna nel cor-so del 2012 ha svolto un labo-ratorio di scrittura. Il volumesarà pubblicato da Pa.Gi.Ne e,spiega Galeati, «l'incasso del li-bro servirà a riaprire il giorna-lino del carcere “Port'Aurea”»

Giovedì 26 settembre, alle 18si apre invece la tenda del Gial-lo, in piazza Garibaldi con unincontro dal tiolo “Indagininon convenzionali”. Due ospitifemminili, Patrizia Rinaldi, au-trice di Blanca (edizioni e/o) eSimonetta Santamaria che hascritto Io vi vedo (Tre60). Ilgiorno successivo, venerdì, alle18 si parla invece di “Altri mon-di” con Luca Tarenzi, (che hascritto God Breaker per SalaniEditore) ed Eugenio Saguatti,Caos a Qasrabad di Alacran Edi-zioni. Quella stessa sera, alle21, come sempre il teatroSocjale di Piangipane ospiteràla serata di gala con la conse-gna del premio GialloLuna2013 alla casa editrice SergioBonelli con l’autore di NathanNever e Dylan Dog Gigi Simeo-

ni. Sarà inoltre presentato ilpremio GialloLuna-Mondadoriper il racconto inedito conFranco Forte e l’autrice geno-vese Annamaria Fassio. La par-te musicale della serata è inveceaffidata all’Eleonora MazzottiTrio.

Sabato 28 settembre, alle 18invece, gli “assassini sarannoin cucina” con con MassimoDonati e il suo Diario di Spezie(Mondadori) e Gabriella Genisiche firma Uva noir (Sonzogno).La chiusura è prevista con unaltro doppio appuntamento perdomenica 29 settembre quan-do alle nella tenda del Giallo cisarà il lancio del concorso2014 per il miglior romanzoinedito, in collaborazione conla casa editrice Sbc di Ravenna;e per il miglior racconto inedi-to, in collaborazione con “IlGiallo Mondadori”. Alle 15, in-vece, la chiusura è affidata an-cora una volta alla compagniaTeatro del Drago che organizzaper i più piccoli una caccia altesoro a tema per la città dal-l’irresistibile titolo: “Da Topal-bano a Paperinik”.

«Il ricco programma offertoalla città – ha dichiarato l'as-sessore alla Cultura della Pro-vincia di Ravenna Paolo Valentidurante la presentazione – vedela collaborazione di vari sogget-ti, alcuni del campo culturale,ma altri da settori esterni. Ilprogetto della Provincia è di-vulgare la lettura, con specialeinteresse ai giovani e il festivalGialloLuna, con attenzione adun particolare settore lettera-rio, porterà tanti nuovi lettori».

Un festival per promuovere la letturaLa prima edizione di Fare Leggere Tutti

FAENZA

Nel week end del 20 e 21 settembre, a Faenza, sisvolgerà la prima edizione dell’iniziativa “Fare Leg-gere Tutti”, festival di promozione della lettura, at-traverso la messa “in rete” di diverse discipline arti-stiche che si pone l’ambizioso obiettivo di collegarealla lettura attività artistiche quali la recitazione, ladanza, la musica, il fumetto, l’espressività. Due gior-nate, destinate ad un pubblico di giovani, adulti e di-versamente abili, ricche di appuntamenti interdisci-

plinari, che si svolgeranno lungo Corso Mazzini(presso la Cartoleria Sorelle Resta e la Libreria Mello-ps), a Faenza, e in altre zone significative della città,quali il Museo Internazionale delle Ceramiche. Ilprogramma vede protagonisti autori, illustratori,formatori, professionisti del settore educativo, checoinvolgeranno in prima persona i partecipanti, nel-l’avvicinamento alla lettura attraverso le differentiforme di espressione artistica.

SANT’ALBERTO

Il paese tra acqua e terraAl Palazzone di Sant’Alberto, domenica 22 settem-

bre, alle 18 si terrà la presentazione del libro Aqua etëra, tëra e aqua – Vivere e lavorare a Sant'Alberto,un paese tra Primaro e Lamone, di Osiride Guerrini,pubblicato dall’editore Danilo Montanari. IntroduceFranco Gabici. L’appuntamento è a cura della Coope-rativa Culturale di Sant'Alberto.

LA NOVITÀ

Un libro dedicato a GodoDalle api regine richieste in tutta Europa al Museo dell’arre-

do contemporaneo e di design di fama internazionale, Gododiventa l’oggetto di un libro pubblicato dalle Edizioni del Gira-sole. Un lavoro corale cui hanno contribuito oltre cinquanta go-desi fornendo agli autori, Erio Franco Errani e Claudio Fantoninotizie, documenti, immagini (circa 150 foto di cui una quaran-tina a colori) su vari argomenti: origini barbariche del nome, di-struzione e ricostruzione della chiesa, attività artigianali e com-merciali, specialità culinarie, soprannomi, baseball e, infine, ilClub dell’Arterio, nonché, il Club dei Centenari.

RAVENNA&DINTORNI 19CULTURA&LIBRI| giovedì 19 settembre 2013

Page 20: Rd 19 09 13

Sarà inaugurata venerdì 20settembre alle 18.30 nella SalaOriani dell’ex convento di SanFrancesco, a Bagnacavallo, lamostra “Anatomie dell'effimero.Sette visioni di transitorietà”,un percorso nel mondo dell’in-cisione contemporanea curatoda Diego Galizzi, conservatoredel Museo Civico delle Cappuc-cine, come anticipazione delprimo Festival Nazionale del-l’Incisione Contemporanea, chesi terrà sempre a Bagnacavallotra il 18 e il 20 ottobre.

Il filo conduttore della mo-stra, allestita nelle sale al primopiano del convento, è una rifles-sione sulla precarietà dell'esi-stenza umana. A interpretarequesto viaggio dentro la dimen-sione della transitorietà saran-no sette artisti, alcuni giovanialtri già affermati: Laura Bisot-ti, Elisabetta Diamanti, Erico Ki-to, Elena Molena, LanfrancoQuadrio, Nicola Samorì e Gior-gia Severi, in un percorso espo-sitivo che conta più di ottantaopere.

«Una mostra dedicata al temadell’effimero si inserisce in unfilone lunghissimo, e numerosisono stati gli ingegni che si sonomisurati su questo terreno –commenta il curatore Diego Ga-lizzi nel saggio introduttivo allamostra. – La vanitas, ovvero ilmessaggio di precarietà e fragi-lità delle cose terrene, e dunque

BAGNACAVALLO/1

L’effimero declinato al contemporaneo

anche dell’uomo, si è codificatoin un vero e proprio topos dellastoria dell'arte solo verso l'iniziodel Seicento dove in genere l’i-dea dell’effimero era associatoall’idea della fuggevolezza dellavita. Ma consegnare oggi al lin-guaggio del contemporaneouna riflessione sull’evanescen-za delle cose significa andareben oltre il concetto della vani-tas, perché oggi i caratteri dellaprecarietà sono presenti in tuttigli aspetti della società. In unmondo in cui tutto scappa enulla resta, parlare di transito-rietà non implica necessaria-mente evocare la morte».

Dal punto di vista delle tecni-che, la mostra accoglie lavoriche contemplano “variazionisul tema” dell’incisione tradi-zionalmente intesa, la quale,senz'altro, rimane il filo condut-tore preponderante. Del resto,da sempre proprio questo temaè stato privilegiato per le speri-mentazioni dei linguaggi arti-stici. Anatomie dell'effimerosarà visitabile fino al 3 novem-bre nei seguenti orari: da mar-tedì a domenica ore 15-18.30,sabato, domenica e festivi an-che 10–12, chiusa il lunedì.Aperture straordinarie per laFesta di San Michele (dal 26 al29 settembre) e per il FestivalNazionale dell'Incisione Con-temporanea (18 e 19 ottobre):ore 15–23.30.

20 RAVENNA&DINTORNICULTURA&ARTE giovedì 19 settembre 2013 |

Inaugura una mostra d’incisioni all’ex convento San Francesco

Sopra, unadelle operedi NicolaSamorì, asinistra unparticolaredi un’operadiLanfrancoQuadrio.

CERVIA

Apre una collettivaalla Vecchia Pescheria

Sabato 21 settembre alla Galleria Comunale Vec-chia Pescheria di Cervia, in piazza Pisacane, inaugurala mostra collettiva Parte d’Arte che sarà poi visitabilefino al 3 novembre (venerdì ore 16-19, sabato ore 10-22, domenica ore 10-19) realizzata dall’associazioneCulturale Svagarte. In mostra opere di Maria Anto-nietta Bertaccini, Paola Lami, Daniela Marchioni, Er-mes Ricci, Anna Tazzari e Roberta Fraiese in un incon-tro di forme, colori che parlano con idee e sensibilitàdiverse di fotografia, ceramica, pittura.

Il convento di San Francesco, a Bagnacavallo, ospita da do-menica 22 settembre la mostra di Mirta Carroli “Il tesoro dei Gi-ganti. Gioielli, sculture, disegni,” curata da Pietro Bellasi assie-me al Museo Civico delle Cappuccine. L’inaugurazione è inprogramma alle 10.30. Fino al 6 ottobre sarà possibile ammira-re le opere della pluripremiata artista di origine brisighellese. Inalcune vetrinette saranno visibili anche una ventina di gioielli inargento della serie “faïences”, esposta nel 2012 al Museum ofArts and Design di New York.

Gioielli e sculture di Mirta Carroli

BAGNACAVALLO/2

Page 21: Rd 19 09 13

di FFRRAANNCCEESSCCOO DDEELLLLAA TTOORRRREE

Come ti spaccio la famiglia(Rawson Marshall Thurber,2012)

Questo film ha già vinto un premio ancor prima di cominciare, quello di titoloitaliano più stupido del nuovo millennio. La commedia si chiama We're The Mil-lers, e cioè “noi siamo i Miller”, storia di una finta famiglia che viene messa in-sieme dal protagonista per una massiccia e delicata operazione di contrabbando didroga, al fine di passare inosservati il confine col Messico con un camper. Capire-te che il gioco di parole dello “spacciare la famiglia” descrive adeguatamente latrama, ma anziché come orrido titolo, poteva essere usato come frase di lancio oslogan. O anche niente. Ma mentre il titolo fa schifo, il film è piuttosto diverten-te. La bella faccia di Jennifer Aniston trae in inganno e fa pensare all’ennesimacommedia romantica, mentre il film è un irriverente e demenziale omaggio alleparodie delle commedie familiari americane degli anni '80: il riferimento va in-fatti al mitico film National Lampoon Vacation, un cult negli Stati Uniti e se-misconosciuto da noi. La demenzialità raffinata del film, che lo discosta decisa-mente dalle varie Notti da leoni (il cui co-protagonista Ed Hems, qui svolge unruolo eccezionale), fa sì che alla grande risata venga alternata una citazione ouna battuta più sarcastica che fracassona. Il film ha il difetto di virare a un certopunto verso la commedia più tradizionale (colpa della Aniston?) e perde verso lafine il mordente mostrato lungo la strada. Ciò non toglie che ci si diverte parec-chio e si torna ad assistere, dopo anni, alla parodia della famiglia media america-na, qui mostrata in tutte le sue diverse sfumature, grazie al cast completato dal

bravissimo Jason Sudeikis e dallanipotina di Julia, la giovane EmmaRoberts. A dispetto delle apparen-ze, quindi, Come ti... ehm.. We'reThe Millers è un film da vedere.

Cercasi amore per la fine del mondo (Lorene Scafaria, 2012)Ancora film sulla fine del mondo, ancora una commedia, ancora una volta il di-

sastro come sfondo per storie di persone e solitudini. Saputo all’inizio che l’aste-roide Matilda in tre settimane colpirà la terra, distruggendo ogni forma di vita,il film parla dell'incontro tra Dodge e la vicina di casa Penny. Lui, assicuratoreappena lasciato dalla moglie, vuole andare in cerca del suo amore di quando eragiovane; lei vuole raggiungere con un aereo la Gran Bretagna e salutare la suafamiglia. Commedia piuttosto malinconica, a tratti divertente, Cercasi amore èuna sorta di “on the road” a sfondo catastrofico che concentra tutta la sua atten-zione sui personaggi. Gli attori lo aiutano: se Keira Knightley per una volta nontende a strafare quello che non sa fare, è Steve Carrell il vero motore della storia,col suo volto espressivo e malinconico, che buca lo schermo e conquista spetta-tori e spettatrici. Alcune scene sono davvero molto carine, dal locale “friendly”per forza, al cane Sorry abbandonato e che sa fare solo il cane. Non aspettiamo-ci però un gran film: la commedia in se è debolina e la storia non riserva partico-lari sorprese, una delle quali è svelata dal (guarda un po’) sciagurato titolo ita-liano, che è quasi identico all'originale ma che cambia “amico” in “amore”.Uscito completamente in sordina nelle sale italiane, il film merita comunqueun'occhiata.

Arresi, Casal Borsetti

Fulmini&Saette di Adriano Zanni Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

Stoner: un uomo(e un romanzo)straordinario

NNddLL -- NNoottaa ddeell LLeettttoorree

VVIISSIIBBIILLII && IINNVVIISSIIBBIILLII

Due commedie, una da vedere,l’altra a cui dare solo un’occhiata

di FFEEDDEERRIICCAA AANNGGEELLIINNII

Come tanti, forse tutti, Stoner me lo sono lette-ralmente bevuto. Non riuscivo a smettere di leg-gere. Dunque faccio parte di quelle migliaia di let-tori che anche in Italia hanno riscoperto (dopo lariedizione del libro negli Usa) questo romanzo.Però non sono sicura di condividere l’idea per cuil’autore ci rivela come qualsiasi vita umana puòdiventare materia di letteratura, perché quella diStoner a me è parsa tutto fuorché una vita comu-ne. E lui mi è parso in tutto un personaggio fuoridal comune. Il protagonista infatti riesce nell’or-dine ad affrancarsi dalla miseria e dall’ignoranzadi una vita di campagna all’inizio del Novecentonel mezzo degli Usa, si iscrive ad agraria ma poiscopre l’amore e la passione per la letteratura e di-venta addirittura un ricercatore e poi docente uni-versitario. Con naturalezza, quasi senza porsi ve-ri dilemmi, senza alcun clamore. Ok, non arriveràalle cattedre più prestigiose del pianeta, ma a uncerto punto diventa un buon insegnante, amato estimato dagli studenti, autore di un libro egli stes-so. Farà la scelta anticonformista di non andare inguerra. Sposerà una donna di un altro censo so-ciale che mostrerà da subito problemi psichici esessuali (come vorrei vedere chi altri soprattuttoall’epoca) che lui farà fatica a gestire, ma di fronteai quali cercherà comunque di reagire senza cerca-re alibi, senza scaricare colpe. Crescerà una bam-bina quasi da solo senza avere la forza di opporsi,quando necessario, alle nefasta influenza dellamadre. Si innamorerà perdutamente a 43 anni diuna donna più giovane, ricambiato, e vivrà unamore intenso e travolgente e meraviglioso. Al la-voro, saprà rinunciare alla carriera, tener testa aricatti non solo morali in nome di un principio.Cosa c’è di ordinario in tutto questo? Di cosa maidi più straordinario parla gran parte del romanzocontamporaneo? Franzen, per dire, racconta per-sonaggi molto più incredibili di questo Stoner? Sene incontrano poi così tanti, di Stoner, nella vita?Il punto è che Stoner stesso non crede di esserenulla di eccezionale, la sua modestia, il suo bassoprofilo, la naturalezza che tavolta sembra quasiun automatismo dei suoi comportamenti fa sì chela sua vicenda umana possa sembrare in tutto si-mile a quella dell’uomo qualunque. Ma lui non èun uomo qualunque (magari lo fosse!). A darciquesta impressione è forse l’asciuttezza talvoltaalgida con cui lo racconta John Williams (tradot-to in Italia da Stefano Tummolini), mantenendocostantemente una distanza dal personaggio, unadistanza che crea lo spazio di movimento del letto-re che invece a Stoner finisce per affezzionarsi dav-vero. Forse addiirittura più di quanto non faccia ilsuo creatore.

RAVENNA&DINTORNI 21CULTURA&RUBRICHE| giovedì 19 settembre 2013

Gio. 19 Commedia dialettale: Gruppo teatrale Caveja & Ravgnanaore 21 "È sgnòr giulio u-n fa famì" di Augusto Chiarini

Ven. 20 Concerto musicale conore 21 The Scommitments

Sab. 21 Concerto con ore 21 Alessandro Ristori

Dom. 22ore 18 APERITIVO offerto alla cittadinanzaore 20 Esibizione musicale della

Banda Cittadina "CITTÀ DI RAVENNA"ore 23 ESTRAZIONE DELLA LOTTERIA

dal 19 al 22 settembre 2013

La festa si svolgerà al coperto

Tutte le sere dalle 19

è in funzione loSTAND

GASTRONOMICO

il cielo è bello!

scoprilo con noi!

Per informazioni e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravennasito: www.racine.ra.it/planet - email: [email protected]

Martedì 24 settembre, ore 21 Agostino GalegatiArte, architettura ed astronomia:un rapporto lungo millenni

Martedì 1 ottobre, ore 21 Daria Dall'OlioCostellazione Manga:le stelle nell'animazione e nei fumetti giapponesi(in collaborazione con A.S.C.I.G.)

Venerdì 20 settembre, ore 21I venerdì dell'A.R.A.R., Sala Conferenze del Planetario, INGRESSO LIBERO

La biblioteca di Babele: recensione di libri di astronomia e scienza

Domenica 22 settembre,dalle ore 10 alle 18Bimba Mia, Bimbo Mio - Mangiare bene, crescere saniSpettacoli, Laboratori e Incontri

Page 22: Rd 19 09 13

INFOCINEMACinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033

Cinema Italia Faenza, via Cavina 9, tel. 0546 21204Cinema Sarti Faenza, via Scaletta 10, tel. 0546 21358Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999

CCiinneemmaaCCiittyy -- RRaavveennnnaa

I Puffi 2(Regia di Raja Gosnell)

Proiezione in 3D:fer.: p.u. 18.30;

sab. e dom.: 16.20-18.40Proiezione in 2D:

fer.: 18.10-20.35-22.50;sab. e dom.: 16-18.15-20.35-22.50

Rush(Regia di Ron Howard)

fer.: 18-20.25-21-22.50; sab. e dom.: 16-18.20-20.25-21-22.50

You’re next(Regia di Adam Wingard)

fer.: 18.15-20.20-22.30; sab. e dom.: 16.15-18.20-20.20-22.30

Un piano perfetto(Regia di Pascal Chaumeil)

fer.: 18.10-20.30-22.40; sab. e dom.: 16.10-18.20-20.30-22.40

The Grandmaster(Regia di Wong Kar-wai)

fer.: 18.15-21; sab. e dom.: 16-18.30-21.05

Come ti spaccio la famiglia(Regia di Rawson Marshall Thurber)

fer.: 18.15-20.30-22.45; sab. e dom.: 16-18.15-20.30-22.45

Percy Jackson e gli Dei dell’Olimpo Il mare dei mostri(Regia di Thor Freudenthal)

Proiezione in 3D:fer., sab. e dom.: p.u. 21

Proiezione in 2D:fer.: 18.10-20.35-22.50;

sab. e dom.: 16.05-18.20-20.35-22.50

L’arbitro

(Regia di Paolo Zucca)fer.: 18.10-20.30-22.40;

sab. e dom.: 16.05-18.10-20.30-22.40

Il potere dei soldi(Regia di Robert Luketic)

fer.: 20.35-22.50; sab. e dom.: 16-20.35-22.50

L’intrepido(Regia di Gianni Amelio)

fer.: 18-20.35-22.55; sab. e dom.: 16-18.15-20.35-22.55

Elysium(Regia di Neill Blomkamp)

fer., sab. e dom.: p.u. 18.15

Monsters University (Regia di Dan Scanlon)

Proiezione in 2D: fer.: p.u. 18.10;

sab. e dom.: p.u. 16

CCiinneemmaa JJoollllyy -- RRaavveennnnaa

Che strano chiamarsi Federico!(Regia di Ettore Scola)

gio., ven., sab., lun. e mar.: p.u. 21; dom.: 18.30-21

CCiinneeddrreeaamm -- FFaaeennzzaa

Bling Ring(Regia di Sofia Coppola)

mer.: p.u. 21

I Puffi 2(Regia di Raja Gosnell)

Proiezione in 3D:fer.: p.u. 21;

sab. e dom.: 16.10-18.20-21Proiezione in 2D:

fer.: 20.30-22.40;sab. e dom.: 15.40-17.50-20.30-22.40

Rush(Regia di Ron Howard)

fer.: 20.20-22.45; sab. e dom.: 15.30-17.55-20.20-22.45

You’re next(Regia di Adam Wingard)

gio., ven., lun. e mar.: 20.45-22.45; sab. e dom.: 18.10-20.45-22.45

Un piano perfetto(Regia di Pascal Chaumeil)

gio., ven., lun. e mar.: 20.30-22.40; sab. e dom.: 15.50-18-20.30-22.40;

mer.: p.u. 22.40

Come ti spaccio la famiglia(Regia di Rawson Marshall Thurber)

fer.: 20.25-22.40; sab. e dom.: 15.40-18-20.25-22.40

Percy Jackson e gli Dei dell’Olimpo Il mare dei mostri

(Regia di Thor Freudenthal)Proiezione in 2D:

gio., ven., lun. e mar.: 20.30-22.45;sab. e dom.: 15.50-18-20.30-22.45;

mer.: p.u. 20.30

Elysium(Regia di Neill Blomkamp)

gio., ven., sab., dom., lun. e mer.: 20.20-22.40

Turbo(Regia di David Soren)

Proiezione in 2D:sab. e dom.: p.u. 16

Monsters University (Regia di Dan Scanlon)

Proiezione in 2D:sab. e dom.: 15.40-17.50

Shadowhunters - Città di ossa (v.m. 14)(Regia di Harald Zwart)

mar.: p.u. 21 (film in lingua originale)

Evangelion 3.0(Regia di Hideaki Anno, Masayuki, KazuyaTsurumaki)

mer.: 20.20-22.40

CCiinneemmaa IIttaalliiaa -- FFaaeennzzaa

Che strano chiamarsi Federico!(Regia di Ettore Scola)

gio., lun., mar. e mer.: p.u. 21.15; ven. e sab.: 20.40-22.30; dom.: 17-18.45-21.15

CCiinneemmaa SSaarrttii -- FFaaeennzzaa

The Grandmaster(Regia di Wong Kar-wai)

gio., ven., sab., lun., mar. e mer.: p.u. 21.15; dom.: 16-18.15-21.15

Epic - Il mondo segreto(Regia di Chris Wedge)

sab.: p.u. 17; dom.: p.u. 15

• C I N E M A •Programmazione da giovedì 19 a mercoledì 25 settembre

22 RAVENNA&DINTORNICULTURA&TEMPO LIBERO giovedì 19 settembre 2013 |

Cervia (RA)Via G. di Vittorio, 5 tel: 0544 977144orari: dal mart. al sab. 9:30/12:30 e 16/19:30domenica 16/19.30FESTA DEL RIUSO Domenica 22, 15/19

Ravenna (zona Pala De Andrè)Via Medulino, 3 tel: 0544 455666orari: dal mar. al sab.10/12:30 e 15/19dom. e lun. chiusoFESTA DEL RIUSO Sab. 21, 10/12:30 e 15/19

Ravenna (zona Ponte Nuovo)Via Dismano, 118 A tel: 0544 470268orari: dal mar. al sab.10/12:30 e 15/19dom. e lun. chiusoFESTA DEL RIUSO Sab. 21, 10/12:30 e 15/19

Page 23: Rd 19 09 13

Festa delle arti ai giardiniSpettacoli e giochi per una giornata dedicata al tema del cibo

BIMBO MIO BIMBA MIA

RAVENNA&DINTORNI 23GENITORI&FIGLI| giovedì 19 settembre 2013

JUNIO

R

Quarta edizione per la manife-stazione a scopo benefico "BimbaMia-Bimbo Mio", ideata dallaCna provinciale di Ravenna e chequest'anno vede la direzione ar-tistica affidata al Teatro del Dra-go. Il tema sarà "l’arte del man-giare sano", grazie anche allacollaborazione con l’associazio-ne “Il Peso della Farfalla Onlus”,nata per accogliere ed arginare ildisagio derivante dal cibo. L’as-sociazione lavora per alleviare lasofferenza, la discriminazione ela solitudine di quanti combatto-no con una delle tante tipologielegate al cibo, peso e forme cor-poree. Un dato allarmante ri-guarda la popolazione di età sco-lare: in Italia, dove sono presentibuoni valori per le fasce adultedella popolazione, si registra il primato europeo di bambini obesi nella fascia 8-9 anni: uno sudieci è obeso e ben un bambino su tre è in sovrappeso. Con questa lente speciale, domenica 22settembre ai giardini pubblici di Ravenna i bambini e le famiglie saranno cosí invitati ad unalunga Festa delle arti, dal mattino al tramonto (dalle ore 10 alle 19), in cui saranno presenticreativi, psicologi, esperti, assistenti sociali e artisti uniti nel difficile compito di far riflettere di-vertendo, e stimolare anche i piú piccoli. Lo spettacolo dal vivo, i musei, le biblioteche, i servizieducativi per l'infanzia, apriranno le porte delle loro attività dedicate ai bambini e ai loro geni-tori, in una giornata ricca di appuntamenti: prenotazioni ai laboratori e alle attività alle ore 10,e dalle ore 10.30 fino alle 17 sarà tutto un susseguirsi di workshop. Alle 11.30 concerto delcantautore ravennate Andrea Lama in collaborazione con Capit Ravenna, alle 15.30 spettaco-lo Prezzemolina della compagnia Pupi di Stac e alle 17 Teatro del Drago presenta Cavalier Ci-polla.

Il calendario degli eventi prevede inoltre: spettacoli di teatro, danza, musica; laboratori di co-struzione, pittura, arte; narrazioni e letture; incontri, installazioni, mostre, proiezioni, giochiitineranti. Tecnicamente verranno allestiti stand che ospiteranno i musei del Sistema Musealedella Provincia di Ravenna, il Sistema Bibliotecario, l'Istituzione Classense e Casa Vignuzzi. Al-l'ingresso sarà allestito un info-point a disposizione del pubblico dove potersi iscrivere ai varicorsi e laboratori e prendere visione del programma della giornata.

L E T T U R E & A N I M A Z I O N IFESTA DI QUARTIEREIN VIALE ALBERTI

Domenica 22 settembre tornala festa del quartiere Alberti aRavenna con motoraduni, ani-mazioni sportive e anche appun-tamenti per i più piccoli tra cui igonfiabili e uno spettacolo diclown. Durante il pomeriggio -dalle 15.30 alle 18.30 - si terran-no letture ad alta voce per geni-tori e bambini a cura dei Lettorivolontari Nati per Leggere Ra-venna davanti alla libreria Libe-ramente che, come gli altri ne-gozi della via, resterà aperta pertutto il giorno.

DAI 6 AGLI 11 ANNI

Laboratorio teatralededicato al Mago di Oz

L’associazione culturale Beppe Aurelia Theatre orga-nizza un laboratorio teatrale per i ragazzi tra i 6 e gli 11anni con l’obiettivo di allestire uno spettacolo ispirato a“Il mago di Oz” che debutterà poi in dicembre al TeatroRasi. Fino al 30 settembre, la prima lezione di prova saràgratuita mentre poi l’iscrizione sarà di 35 euro mensili.La regia è affidata a Beppe Aurilia, le lezioni si terrannotutti i martedì dalle 15 alle 17 in via Sant’Alberto 73.Info: 3937277459.

F A E M Z ADUE GIORNI DI GIOCHI DA TAVOLO E WARGAMESAL PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI

Il 21 settembre dalle 14 alle 23 e il 22 sttembre, dal-le 11 alle 21), a Faenza, al Palazzo delle Esposizioni, sisvolge una due giorni di giochi da tavolo, wargames egiochi antichi, a ingresso gratuito. L’iniziativa è pro-mossa dal Comitato Ludoteche Volontarie. L’iniziativarientra all’interno del più ampio progetto “Homo Lu-dens: l’uomo invecchia quando smette di giocare”.L’evento è pensato per tutti, dal giocatore incallito achi ha voglia di provare per la prima volta qualcosa dinuovo; gli operatori delle ludoteche saranno a dispo-sizione per spiegare ai neofiti i giochi e accompagnar-li durante la partita. Domenica ci sarà poi la possibilitàdi auto costruirsi e giocare gli “antenati” dei giochimoderni quali La Tavola di Ur, il LudusLatrunculorum oancora il Mehen egiziano.

Page 24: Rd 19 09 13

Anche se la vendemmia «è la migliore»non è detto che produca buon vino...

ENOLOGIA

di Fabio Magnani

E rieccoci qua, al consueto ap-puntamento tra queste pagine aparlare di vendemmia, argomen-tando al limite della “fantaenolo-gia”. In questo periodo, infatti, èfacile leggere le opinioni più di-sparate sulla raccolta dell’uva. Ecome sarà quella di quest’anno?Sicuramente la migliore. Comequella dell’anno scorso? Si esatta-mente, proprio così ogni anno è lamigliore vendemmia. Anche sec’è stata siccità, grandine o allu-vioni che hanno estirpato le vi-gne, sarà sempre la migliore...

Allora bisogna dire al consu-matore e all’appassionato che sisvegli e la smetta credere pedisse-quamente quello che diranno gliaddetti di settore ammiccando almercato, perché alla fine la ven-demmia, andata come andata, ècomunque da vendere. È per que-sto che si sente dire un po’ tuttigli anni è andata bene. Ogni an-nata ci riserva queste previsioniche sono però da assumere concautela.

Spesso queste affermazioni ot-timistiche sono misurate sui pa-rametri classici di maturazionedella vite che riguardano la con-centrazione zuccherina, a voltedimenticando fattori come la ma-turità fenolica o il rapporto fra gliacidi, fondamentali per la buonariuscita di un vino.

Ma la relazione fondamentale

24 RAVENNA&DINTORNIMANGIARE&BERE giovedì 19 settembre 2013 |

tra natura, intesa come pianta,clima, microclima e “fattore uma-no” è quella che fa la differenza edetermineranno la qualità realedi una vendemmia all’assaggio.Ed è proprio attraverso l’assaggio,magari comparato, sui vini dellastessa zona ma di produttori di-versi, che si riesce a capire la ven-demmia vissuta determinandoneanche le giuste caratteristiche.Per valutare davvero com’è anda-ta la vendemmia 2013 dovremoaspettare qualche mese o addirit-tura qualche anno e assaggiarmolto.

Provate a pensare quante bellevendemmie sono state decantatee quanti pessimi vini della stessaannata ci sono in circolazione.

Poco serve fregiarsi di marchi doce docg se la qualità è scarsa. È l’o-nestà di un produttore, in teoria,che dovrebbe aiutarci. Ci sonovignaioli consapevoli che a pessi-ma annata non imbottigliano.

Al di là della lunga premessa,le uniche indicazioni che possia-mo dare su questa vendemmiasono quelle “fisiche”, reali. Pos-siamo raccontare cos’è successonei campi nelle varie zone sullabase di dati esatti spesso fornitida associazioni di settore come“Assoenologi”, per citare la piùnota al grande pubblico.

E secondo questi dati, possiamoaffermare con tranquillità che laproduzione quest’anno è stimatain 44/45 milioni di ettolitri di vi-no e mosti, un 8% in più rispettoall’anno passato. Si tenga presen-te che sono previsioni, dal mo-mento che è stata raccolto solo il10% dell’uva da vino. Il resto èancora in pianta. Dopo le appren-sioni per un estate siccitosa le ulti-me piogge hanno rinfrescato lospirito dei produttori che lamen-tavano «vigne in fiamme». Quindise tutto si mantiene così, i para-metri classici quantitativi sonopiù che positivi.

Per quanto riguarda la nostraregione, si prevede un aumentodel 5% con punte anche del 10%in Romagna. La siccità e le suc-cessive piogge fanno sperare pervini strutturati ma equilibrati. Masulla bontà dei vini che molti di-cono prevedersi interessanti ri-sponderemo dopo aver assaggia-to, naturalmente, e aspetteremole raccolte definitive per ulterioriconsiderazioni.

Una nota dolente, invece, pergli estimatori dei vini francesi. Se-condo dati precisi e scientifici lavendemmia in Francia sarà disa-strosa. Secondo Civb, il comitatodei vini di Bordeaux, la nazione èstata flagellata in certe zone damal tempo talmente violento dadanneggiare interi appezzamentidi vigneto. Basse produzioni ebassa qualità.

Almeno i francesi lo dicono.

GUST

O

di FABIO MAGNANI - [email protected]

Questa settimana assaggiamo un "Moscato D'Asti"nella classica versione dolce spumante. Non smetteròmai di ricordare che è un vero peccato bere moscato solonel periodo natalizio ed esclusivamente col panettoneperché il moscato è uno dei vini più versatili del nostropanorama enologico. Quando ben vinificato è piacevolee si può accompagnare non solo alla pasticceria ma an-che a verdure, salumi, uova sode, molluschi, crostacei,certe zuppe e anche con le chiocciole. Detto questo il mo-scato spumante dell'azienda piemontese "Marenco" haun naso pulito con netti odori di muschio, rose bianche,felce, gelsomino e foglie di tè. Al palato è dolce ma rit-mato da freschezza agrumata, cremoso e appena salatosul finale. Una delizia.

Moscato d’Asti di Marenco,vera dolcezza di spumante

GGLLII SSTTAAPPPPAATTII

In Italiasi stima una

raccoltadell’8%

in più rispettoal 2012.

In Romagnal’incremento

potrebbeavere punte

del 10%

Sublimi bollicine in assaggioal Caffé Ferrari

DEGUSTAZIONI

Venerdì 27 settembre (alle19) si rinnova al Caffé Ferrari divia Gordini l’appuntamento conle degustazione dei migliorispumenti italiani. Dopo gli as-saggi dedicati alle etichetteFerrari, Villa Rinaldi e Berlucchi,la serata sarà all’insegna deglieccellenti prodotti della storicacantina Cesarini Sforza. Natanegli anni ‘70 l’azienda trentinasi è distinta per la viticoltura diqualità che punta sulle uve diChardonnay e Pinot Nero vinifi-cate in spumanti con metodoclassico. Grazie alla continuacura e selezione in vigna e allaricerca enologica oggi vanta unottimo repertorio di spumanti

classici, Riserve eCrù. In occasionedella serata si po-tranno degustaretre grandi metodiclassici TrentoDoc di CesariniSforza: il Triden-tum DosaggioZero trento Doc,Tidentum BrutTrento Doc, Tri-dentum RoséTrento Doc. Con itre vini sarannoserviti piatti estuzzicherie inabbinamento. Ilcosto della serata

è di 15 euro. Intorno alle 21 ver-ranno estratti i premi ricordoper i partecipanti. Si tratta di uncoupon per 2 persone per unavisita alla cantina Cesarini Sfor-za di Trento, una bottiglie dispumante magnum, accessori egadget legati al mondo dellavino e della degustazione.

Stessa formula conviviale ilprossimo venerdì 25 ottobreche sarà dedicato a tre vini del-la prestigiosa cantina in Fran-ciacorta di Ca’ del Bosco.

BreakfastWine BarAmerican BarRAVENNAVia Quattro Novembre 51 /53info 347 1030948chiuso la domenica

www.facebook.com/OrienteEspresso

Live Music:

venerdì 20 settembreGigi Puzzo

live band

venerdì 27 settembre Volo Notturno

live band jazz fusion

Page 25: Rd 19 09 13

RAVENNA&DINTORNI 25MANGIARE&BERE giovedì 19 settembre 2013 |

a cura di ANGELA SCHIAVINA - WWW.ANGELASCHIAVINA.IT

La Fira di Sette Dulur di Russi, terminata da poco, per me rappresenta l’i-nizio all'autunno. La messa in tavola del bél e côt e del vino rosso nuovo so-no una sorta di segnale per iniziare una cucina più complessa e ricca di sa-pori.

Cosi questa settimana vi propongo il “cotechino vestito”. Ingredienti: farina di mais, anche precotta, per polenta(attualmente se

ne trovano di buone), un cotechino, spinaci freschi, olio extra vergine diolive, parmigiano reggiano grattugiato, sale. Serve uno stampo da plum-cake unto con olio. Per le dosi dipende dalla grandezza del cotechino, co-munque gli spinaci devono essere sufficienti per avvolgere il cotechino,mentre la polenta deve quasi riempire lo stampo.

Preparazione: foriamo in diversi punti la pelle del cotechino, usandouno spillo. Mettiamolo a bollire in acqua e, a metà cottura, cambiamolacon altra acqua bollente. Quando è cotto lo scoliamo e, dopo averlo lascia-to raffreddare per 10 minuti, leviamo la pelle delicatamente. Nel frattem-po avremo nettato e lavato gli spinaci, e dopo averli asciugati, li faremocuocere in un tegame largo e basso con un cucchiaio d’olio. Appena saran-no appassiti aggiungeremo un po’ di parmigiano reggiano grattugiato.Non è necessario salare. Quando sono pronti li stendiamo su un foglio dicarta oleata e mettiamo al centro il cotechino poi giriamo il foglio in ma-niera di avvolgerlo interamente negli spinaci. Quindi prepariamo la polen-ta. Prendiamo lo stampo unto e quando la polenta è pronta ne mettremoun terzo sul fondo, poi adagiamo il cotechino con gli spinaci e infine verse-remo la polenta, tutto attorno e sopra, fino a coprire il il tutto. Passeremolo stampo in forno per circa 10 minuti. Su un piatto di portata rettangola-re rovesciamo il “cotechino vestito” e serviamo subito. Si consiglia di ta-gliare fette dello spessore di 2,5cm.

CORSI DI CUCINA

Casa delle Meridiane:sette nuove lezionicon Giorgia Lagosti

Ripartono i corsi di cucina della “Casa delleMeridiane” di San Bartolo (via Argine DestroRonco 66). Alla guida delle lezioni Giorgia La-gosti, maestra di cucina Aici, docente Cibo edesperta in enogastronomia locale.

Ecco il nuovo calendario.Giovedì 2266 sseetttteemmbbrree: “Risotti e Risi”, oltre

che risotti anche tiella, sartù, budini... Giovedì1177 oottttoobbrree: “I Frutti Dimenticati”, marmellate,composte e sciroppi. Sabato 2266 oottttoobbrree:“Zuppe Creme e Vellutate” a riscaldare l’In-verno. Giovedì 77 nnoovveemmbbrree: “Un menù tuttoligure”, fra mare e monti. Giovedì 2288 nnoovveemm--bbrree: “Le minestre ripiene”, insolite ma secon-do la tradizione. Sabato 77 ddiicceemmbbrree: “Il pran-zo di Natale”. Giovedì 1122 ddiicceemmbbrree: “I dolci alcucchiaio”, bavaresi, semifreddi, creme emousse.

Tutti i corsi del giovedì si svolgeranno dalle19.30 alle 23.30 (costo da 50 a 60 euro in ba-se al tema compreso aperitivo di accoglienza).Il sabato le lezioni si terranno, invece, dalle 15alle 20 (costo 80 euro, compresa la cena conquanto preparato nel pomeriggio, ed even-tuali ospiti amici e familiari).

Durante tutti i corsi si degusteranno almenodue tipologie di vino del territorio corretta-mente abbinate alla ricette preparate.

Info e prenotazioni: tel. 347 4652060 - [email protected].

Alle soglie dell’autunnoecco un cotechino vestito

COSE BUONE DI CASA

G O L O S I T À F U O R I P O R T AVISITE GUIDATE E PRANZO A PENNABILLI IN VALMARECCHIA

Per la serie delle escursioni alla scoperta di valli e crinali di Romagna lacondotta Slow Food di Ravenna organizza per sabato 28 settembre una gi-ta nella Valmarecchia di Tonino Guerra. Si comincia con Pennabilli e una vi-sita guidata al “giardino dei frutti dimenticati” per proseguire con un pran-zo a base di prodotti tipici nell’azienda agricola della famiglia Laerghetti.Nel pomeriggio visita al Molino Ronci di PonteMessa e alla festa degli Antichi Frutti. Ritrovo alleore 9 nel parcheggio del Pala De André. Info eprenotazioni (entro il 25 settembre) tel. 3388738688 - [email protected].

CENA MARINARA DA LIUZZI A CATTOLICALa condotta Slow Food di Godo propone per

venerdi 27 settembre una cena alla scoperta del-le delizie marinare di Cattlica. L’appuntamento èalla Locanda Liuzzi (in via Fiume 61 a Cattolica) per una degustazione dellacucina mediterranea creativa proposta dallo chef Raffaele Liuzzi. La serataprevede un menù di sei assaggi con vini in abbinamento (costo 58 euro, 62per i non soci slow food). Info e prenotazioni tel. 347 4524084 - [email protected]

GENUINITÀ ROMAGNOLE A VILLANOVA DI RAVENNADal 19 al 22 settembre è in pro-gramma a Villanova di Ravenna latradizionale Festa Paesana. Fra leattrazioni, spettacoli musicali, tea-tro dialettale, animazioni per i piùpiccoli, tornei sportivi, mercatini,lotterie e mostra fotografica. Natu-ralmente non manca uno standgastronomico con le più gustosespecialità romagnole “fatte in ca-sa”: cappelletti al ragù, tagliatelleal ragù di cinghiale, strozzapretialla trevigiana, grigliata di carne,castrato, cinghiale in salmì, salsic-cia... e altre golosità. Apertura delristorante (con tavoli al coperto)tutte le sere alle ore 19.

la sagra

CONDOTTE DI RAVENNA e GODO

Notte e DìMilano MarittimaViale Matteotti, 57 - Tel. 0544 991768

Ristorante Pizzeria

Grandi promozioni per ultima settimana di settembre!Da lunedì 23 a venerdì 27 settembretagliatelle tirate a mattarello al sugo di Ragout a solo 5,00 eurini.Mercoledì menù romagnolo, musicadal vivo con Matteo, karaoke e magia.Giovedì pizza a metà prezzo conmusica dal vivo e karaokeVenerdì il pesce azzurro e bruschetta al metro + le più belle canzoni anni60/70/80 cantate dal vivo dai “Ripetenti”Chiusura 2013:domenica 29 settembreApertura 2014:sabato 29 marzo

Ravenna - via Benaco 59Tel. 0544 271763

Cristiana 333 3427633

Associazione sportiva dilettantistica

A.S.D. Scuderia del Borgo in collaborazione con “L’Aia di Zia Gaia” organizzano

SIAMO ANCORA QUICRESCERE A 6 ZAMPE... È TUTTA UN’ALTRA COSA

conoscere - giocare - crescere - rispettareIncontri dedicati alle famiglie per conoscere meglio

i nostri amici a 4 zampe

TUTTE LE DOMENICHE DI OTTOBRE

A CAVALLOPRESSO IL CIRCOLO VELICO DI PORTO CORSINI

dal martedì al sabatodalle 5,00 alle 13,30

dalle 16,30 alle 19,00alla domenica

dalle 5,00 alle 13,00

RAVENNAVia Garigliano, 19 - Tel. 0544 67503

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Per chi desidera degustare i migliori prodotti della tradizione roma-gnola e non solo, la tappa è d’obbligo all’Enogastronomia Miccoli,un tempo denominata I Grisi. La gestione è la stessa di sempre ma lasede è nuova, nel cuore storico di Ravenna: non più in via Luigi Ra-va ma nella galleria che collega la centralissima piazza del Popolo al-la piazzetta delle Poste, detta anche Corte delle Antiche Carceri. Unnegozio di prodotti alimentari di qualità, con un occhio di riguardoper il nostro territorio: da provare sono l’ottima Mora Romagnola, ilrinomato sale di Cervia, il benefico scalogno di Romagna, le sapori-te acciughe di Spagna. L’Enogastronomia Miccoli si distingue ancheper le eccellenti selezioni di formaggi e vini. Di recente inoltre l’of-ferta alimentare si è arricchita con la pasta pronta per venire incontro

alle diverse esigenze dellaclientela. Presto sarà anchepossibile effettuare vere eproprie degustazioni in dateprefissate. Il posto giusto persoddisfare il proprio palatoma anche per regalare qual-cosa che resti nella memoria.

Enogastronomia Miccolipiazza del Popolo 29

Ravennacell. 347 5496320

ENOGASTRONOMIA MICCOLI

Vini e cibi di qualitànella nuova sededi piazza del Popolo

Page 26: Rd 19 09 13

SALU

TE

Nella notte di venerdì 13 è ter-minato l’abbattimento degli ani-mali presenti nelle due aziende acontatto con il virus dell’aviariasituate sul territorio del comunedi Lugo. Le operazioni si sonosvolte senza contrattempi. L’in-tervento è avvenuto sulla base deiprotocolli operativi per la preven-zione della diffusione del virusche prevedono, tra l'altro, l’istitu-zione di zone di protezione e sor-veglianza del territorio in cui ri-siedono gli allevamenti, il censi-mento di tutte le aziende e deglianimali presenti, prelievi e accer-tamenti sierologici da parte deiveterinari, controlli straordinarisu tutto il territorio regionale. Inparticolare nel territorio dellaBassa Romagna: Bagnara rientranella zona di protezione, mentreConselice, Massa lombarda,Sant’Agata sul Santerno, Lugo,Cotignola rientrano in una zonacosiddetta “di sorveglianza”. Ascopo precauzionale, sono stateinoltre ulteriormente intensifica-te le misure di controllo e la vigi-lanza veterinaria negli alleva-menti, nonché le misure di biosi-curezza.

Di quanto previsto dal piano,sono stati informati gli allevatoriche fanno svezzamento (che sonoquelli che hanno più problemi),mentre per gli allevatori di gallineovaiole, riproduttori e tacchini,che concluderanno il loro ciclodopo il 9 ottobre, non dovrebberoesserci problemi. Al momentonon sono previste dall’Ausl ulte-riori richieste di abbattimento.

Come ogni anno, alla fine dell’estate, torna larassegna organizzata da Ravenna Farmacie dedica-ta alla medicina naturale: “Il Mese della Fitoterapiae della Medicina Naturale”. La nuova edizione ècontraddistinta dallo sloga “Medeor, curare e risa-nare” e a un ampliamento delle tematiche trattate,si parlerà infatti anche della storia e della cultura le-gata al farmaco e alle piante medicinali.

Si comincia a Ravenna, il 1 ottobre alle 20.45, al-la sala D’Attorre in via Ponte Marino 2, con Fran-cesco Francini, responsabile del dipartimento di Fi-toterapia dell’Ospe-dale di Padova conun relazione dal tito-lo “Cuore, colestero-lo e piante medici-nali”. L’ipertensionearteriosa e l’iperco-lesterolemia sonoinfatti due dei killerpiù pericolosi che at-taccano il sistemacardiovascolare so-prattutto con l’ava-nare dell’età e in al-cune situazioni nongravi, le terapie cheprevedono l’usooculato di alcuni principi attivi naturali, risultanoessere molto efficaci e sicure.

Il 7 ottobre inizia invece la triade degli eventialfonsinesi con la Fulvia Lama, direttrice della Far-macia Comunale di Alfonsine, che affronterà l’ ar-gomento ”Piante e Farmaci tra scienza e storia”, ov-vero come dalla conoscenza del passato, dall’in-fluenza che alcuni farmaci o piante hanno avutosulla vita dell’uomo e come abbiano cambiato lamedicina, si può arrivare a meglio comprendere lesfide del presente. L’appuntamento è al Museo delSenio , in piazza della Resistenza 4 ad Alfonsine alle20.45. Sempre in piazza della Resistenza ad Alfonsi-ne e sempre alle 20.45, ma al Cinetreatro Gulliver, il

14 ottobre, Erus Sangiorgi, consulente esperto del-l’Università di Milano, affronta la tematica “Depu-razione : una nuova prospettiva di salute”.

La sezione alfonsinese termina coll’intervento diRiccardo Masetti medico pediatra dell’oncoemato-logia pediatrica del Policlinico Sant’Orsola Malpiglidi Bologna, sempre ail Museo del Senio alle 20,45del 21 ottobre. Il tema trattato sarà “Piante e Alghenella biografia del cancro e dei farmaci antitumora-li”: in che modo alcune piante siano state le pietremiliari della terapia antitumorale e come il loro

contributo sia statodi fondamentale im-portanza nella sto-ria della chemiote-rapia. «Conoscere labiografia del cancro– spiegano gli orga-nizzatori dell’inizia-tiva – aiuta a com-prendere perchéquesta malattia siaentrata nell’imma-ginario collettivodelle persone e comenei paesi occidentalisia associata all’ideastessa della morte e,

come l’araba fenice che rinasce dalle sue ceneri, ge-neri la precarietà totale quando si ha la sventura diincontrarla».

Il 19 ottobre alle 17.30, l’ultimo appuntamento,ancora con Erus Sangiorgi ma questa volta a Cer-via, presso il Teatro Comunale in via XX settembre125. Il titolo della conferenza è: “L’intestino: secon-do cervello” e si parlerà delle piante e dei rimediche, come recita il nuovo titolo di questa XVI rasse-gna, curano e risanano.

L’edizione 2013 dell’iniziativa si svolge col patro-cinio degli Ordini Professionali dei Medici e dei Far-macisti e della Società Italiana di Fitoterapia, oltreche dei comuni di Alfonsine, Cervia e Ravenna.

BASSA ROMAGNA

Aviaria: conclusetutte le operazionidi abbattimento

Un viaggio a Eurodisney che diventa realtà grazie ai 35milaeuro che la Round Table 11 di Ravenna e il Club 41 hanno rac-colto lo scorso giugno nel corso dell’ultima edizione dei Bam-bini in Festa ai giardini pubblici di viale Santi Baldini. La sommaè stata interamente donata all’Ageop di Bologna, l’associazio-ne che aiuta i genitori dei bambini ricoverati in oncologia pe-diatrica a Bologna. E dall'aeroporto di Bologna nei giorni scor-si è partita la folta delegazione di bimbi, genitori e personalemedico. A salutarli c'erano il Vicepresidente di Round Table 11Ravenna Stefano Vallerini Galan che ha portato i saluti del Pre-sidente Emanuele Lupetti, Il Presidente del Club 41 di RavennaMassimo Natali e Gabriele Turchi ed Enrico Liverani organizza-tori e registi della festa.

Piccoli pazienti a Eurodisney

ONCOLOGIA PEDIATRICA

RAVENNA FARMACIE

Torna il mese dei rimedi secondo naturaA ottobre incontri sulla fitoterapia con medici specialisti

26 RAVENNA&DINTORNISALUTE&BENESSERE giovedì 19 settembre 2013 |

Page 27: Rd 19 09 13

INFORMAZIONE PROMOZIONALEMMEERRLLIINNOO EE IILL DDEESSTTIINNOO

PROFUMERIE SABBIONI-ETHOS

Promozioni per una bellezza senza tempo in arrivo in questo autunno ormai alle por-te. Dal primo ottobre nelle Profumerie Sabbioni Diego Dalla Palma sarà il prota-gonista grazie alle novità make-up e ai beauty kit di trattamento per le diverse esi-genze di pelle. Riponiamo dunque in un cassetto le creme abbronzanti e, non appenala nostra pelle avrà perso l’ambrata carnagione estiva, riprendiamo in mano il fondo-tinta. E quale migliore occasione se non questa per provare il nuovissimo Fondotin-ta opacizzante effetto seconda pelle di Diego Dalla Palma? È un incredibile prodot-to oil-free dalla doppia vestibilità: una sola applicazione per un incarnato naturale,una seconda o più applicazioni per correggere macchie e piccole imperfezioni. L’ef-fetto cambia, la naturalità resta. Ottimo per attenuare le imperfezioni del viso comepori dilatati, piccole rughe e segni di espressione, vanta una formula oil-free che lorende ideale per una pelle da normale a mista/oleosa, assicura una lunga tenuta ap-portando idratazione grazie all’Estratto di Malva e svolge un’azione anti-ossidante eanti-rughe grazie a quello di Loto Blu. Grazie alla tecnologia dei pigmenti sferici e dispeciali polimeri rivestiti, la sua applicazione risulta omogenea e il finish ottimale,non contiene parabeni, protegge dai raggi UVA e UVB e ha sei tonalità tra le quali

scegliere. Il tutto racchiu-so in un pratico e comodotubetto. All’acquisto diquesto fondotinta subito inomaggio il Panno magicostruccante, un’ottima so-luzione veloce e conforte-vole per rimuovere delica-tamente e velocemente dalviso il trucco o le masche-re di trattamento, nonchéun ottimo alleato per la de-tersione profonda se lo siabbina a mousse e a deter-genti di pulizia. Ma non èfinita. Avete un vecchio mascara che non usate più? Portatelo da Sabbioni e rot-tamatelo! Poi potrete sceglierne uno nuovo tra quelli proposti da Diego DallaPalma (dal volumizzante, all’allungante, al waterproof la scelta è ampia) e avre-te subito il 50% di sconto. Volete provare i nuovi kit di pulizia? I due BeautyConcura Kit Pulizia delicata (per struccare, esfoliare e depurare) e Kit Puliziaprofonda (per detergere, esfoliare e depurare) vi permetteranno di provare quel-lo più adatto al vostro tipo di pelle. Se invece siete alla ricerca di una crema ditrattamento potrete scegliere i Beauty promozionali Crema anti-età, Crema Idra-tante 24 ore e Crema effetto tensore per le rispettive esigenze di pelle. Ma le sor-prese continuano in profumeria perché è in arrivo anche la nuova collezionemake-up one shot per l’autunno e l’inverno tutta da scoprire… Venite a trovarci!

Valentina Bartolini

L’autunno di novità di Diego Dalla Palma

ACQUARIOUn rigurgito di stress potrebbe indurre il vostrostomaco a chiedere la separazione da voi. An-che se c’è il cambio di stagione non è momen-

to di cambiare look, specie se il girovita non sta più nelguardaroba e il conto corrente recita il de profundis inrosso. Sex, ipercritico e solitario.

ARIETETra venerdì e sabato con la Luna nel segno, ri-tornate pazienti e di fronte ai molti e troppi im-pegni riuscirete a non colpire con lanciarazzi

familiari, partner e colleghi. La vita quotidiana resterà agi-tata ancora per un po’, ma gli appetiti non verranno me-no: nell’alcova intendiamoci!

CANCROVenere, Sole, Mercurio e Giove splendidi spon-sorizzano p.r. e senso dell’umorismo, soprat-tutto se tra venerdì e sabato per certi progetti

bloccati o per una spesa impellente da farvi venire il san-gue a cubetti. Intanto il cuore sta bene anche da solo, edil sudombelico lo segue. Passerà.

CAPRICORNOCon Venere e Saturno che promettono rimedi,sarete carismatici e autorevoli, ma ogni osta-colo alle vostre ambizioni vi farà strillare per il

male agli zebedei un petit girées. State calmi e riponete icanini. Anche se questo non basterà a sollevare un finesettimana un po’ sfigato e il sex sottotono.

GEMELLICon la Luna dissonante, gli impegni pressano, ifamiliari scassano ed il partner vi monta il san-gue alla testa, nel senso che vi sentite appesi a

testa in giù. È vero che la sfiga continua ad aleggiarvi in-torno, ma voi siate obiettivi e approfittate della domenicaper farvi un giro con gli amici.

LEONESe fornicare diventerà possibile e piacevole,anche con il partner di sempre, il lavoro paven-ta sfide da affrontare con la strategia dello

scacchista e non con la manualità del muratore. Sparisco-no i segni cianotici dal saldo bancario, ma domenica inve-ce di litigare per un contrattempo, riposate.

BILANCIAVi sentite più dinamici e scaltri, ma non proce-dete con ostinazione su progetti che amici ecollaboratori fidati vi sconsigliano. Per conte-

nere o evitare ogni forma d’ansia dedicatevi a svaghi cul-turali e cult-orali, da condividere soprattutto col partner,ma domenica non restate in casa.

VERGINECon la Luna in orbita colitica, gli ormoni non siincendiano, i dubbi non si dissolvono e il lavo-ro appaga come le ragadi anali: giovedì e ve-

nerdì non spruzzate acido nazi-zitelico da ogni poro perfronteggiare inconvenienti e frustrazioni. Approfittate del-la domenica di riposo per ricaricarvi.

PESCIQualcuno di voi potrebbe desiderare brividi di-versi da quelli del rapporto di coppia. Astene-tevi perché già da venerdì sarà necessario tor-

nare sulla terra e concentrarsi su questioni più urgenti: lastrada più breve per accompagnare i figli a scuola, o nuo-ve strategie finanziarie per pagare il mutuo.

SAGITTARIOSi profilano risarcimenti e soddisfazioni, manon portatevi sfiga da soli. Anche se il lavorosarà piacevole come un bisturi puntato alla go-

la, saprete trarre il meglio da ogni situazione e con tantaapplicazione ricaverete soddisfazioni dal benessere buco-lico del vostro e altrui sudombelico.

SCORPIONEMarte un po’ stortino tende a richiamarvi aivostri doveri, e voi non siete sempre sereni perlimitarvi al minimo indispensabile. Rassegnate-

vi, già venerdì vi toccherà rimboccarvi le maniche e la vo-stra compagnia in certi momenti potrebbe suscitare piùangoscia di un trasloco. Domenica riposate.

TOROAnche se il lavoro vi inquieta, e certe rogne fa-miliari vi fanno digrignare i canini, potete con-tare su una buona capacità di recupero, dome-

nica con la Luna nel segno, per fronteggiare con creativitàogni contrattempo. Intanto, cuore e ormoni ballano, macome un tavolino con una gamba più corta.

Da ottobre in arrivo un nuovo fondotinta, una promozione sui mascara e imperdibili beauty kit

RAVENNA&DINTORNI 27SALUTE&BENESSERE| giovedì 19 settembre 2013

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Sarà presto possibile provare il nuovo massag-gio articolare riflesso al centro estetico Soli-dea di Ravenna, in via Porto Coriandro 7/C (difronte alla Rocca Brancaleone). L’ideale per ri-temprarsi durante la stagione autunno-invernalein cui lo stress quotidiano del lavoro e dei variimpegni mette a dura prova. Da sempre incentra-to sul benessere della persona, il personale delcentro è altamente qualificato e segue periodica-mente corsi di aggiornamento per soddisfare almeglio le esigenze della clientela. In novembresarà dunque la volta di un corso sul massaggioarticolare riflesso a Riva del Garda. «Questo tipodi massaggio – afferma la titolare Rita Fabbri –lavora direttamente sullo stato articolare conmovimenti passivi sulle articolazioni. Ha comeobiettivo quello di sbloccare tensioni muscolari e capsulari che riducono la mo-bilità articolare limitando la funzionalità delle varie parti del corpo. Il movimen-to centrifugo del massaggio sollecita la muscolatura profonda e riporta il corpoal libero movimento, prevenendo così la formazione di aderenze legamentosemuscolari e tendinee, conservando l’elasticità dei tessuti molli. È un ottimo mas-saggio rassodante e tonificante». Da Solidea è possibile provare un ampio ven-taglio di trattamenti per il corpo e iniziare, dopo un’accurata consulenza gratui-ta per individuare il tipo di problematica, un programma di sedute in orari e gior-nate prestabilite, a prezzi vantaggiosi. Da provare, per esempio, il linfodrenag-

gio – effettuato con una tecnica diversa rispetto aquella tradizionale – che consente di rivolgereun’attenzione particolare alla gambe dove il ri-stagno di liquidi è maggiore. Molto apprezzato èanche il massaggio connettivo che agisce sullefasce muscolari per eliminare le tensioni che siaccumulano giorno dopo giorno, oltre che su al-cuni inestetismi quali cellulite fibrosa ed edema-tosa. Nel massaggio Sinthonie si lavora poi suimeridiani del corpo, per favorire la microcircola-zione ed eliminare i ristagni. Anche il massag-gio Mediterraneo ha un effetto drenante e rilas-sante. Da sperimentare anche il Ghestal checonsente, lavorando sulla muscolatura, di disten-dere e modellare i cuscinetti adiposi, l’ideale perpersone molto contratte. Al termine di ogni trat-

tamento vengono applicati fanghi che tengono conto del tipo di problematica op-pure impacchi a base di acido glicolico. Solidea è aperto dal martedì al giovedìdalle 10 alle 18 (orario continuato), mentre il venerdì e sabato dalle 9 alle 18(chiuso il lunedì). Per prenotazioni e informazioni, telefonare allo 0544 456554oppure visitare il nuovo sito web www.centroesteticosolidea.it.

Centro Estetico SolideaVia Porto Coriandro 7c - Ravenna

Info tel. 0544 456554www.centroesteticosolidea.it

CENTRO ESTETICO SOLIDEA

Il nuovo massaggio articolare riflesso sollecita la muscolatura, rassoda e tonifica

Page 28: Rd 19 09 13

QUALITÀ DELL’ARIA

IQA dal 9 al 15 settembre 2013

Stazione Lun Mar Mer Gio Ven Sab DomRocca BrancaleoneVia CaorleZalamellaAgglomerato di Ra.

Legenda IQABuona Accettabile Mediocre Scadente Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivodell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentra-zione degli inquinanti più critici del nostro territorio: particolato fine (PM10), bios-sido di azoto ed ozono. In funzione del suo valore si individuano cinque classi diqualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Raven-na sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/ravenna/. L’andamentogiornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consulta-bile al sito: http://www.liberiamolaria.it

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Editore: Edizioni & Comunicazione srlVia della Lirica 43 - 48100 Ravenna - Tel. 0544 408312 - [email protected]

Direttore responsabile: Fausto PiazzaCollaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini,

Luca Manservisi, Guido Sani, Serena Garzanti (segreteria), Maria Cristina Giovannini (grafica)

Collaboratori: Roberta Bezzi, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Lorenzo Donati, Nevio Galeati, Claudia Graziani, Giorgia Lagosti,

Linda Landi, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Giulia Montanari, Flavio Montelli, Angela Schiavina,

Serena SimoniFotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani

Illustrazioni: Gianluca Costantini

Redazione:tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 - [email protected]

Direttore Generale: Claudia CuppiSegreteria Commerciale: [email protected]

Pubblicità: Reclam Edizioni & Comunicazione srl - Tel. 0544 408312 [email protected]

Stampa: Galeati Industrie Grafiche, www.galeati.it

INFO

CITT

À

LillaFIDO IN AFFIDO

Lilla è una meticcia di tagliagrande, dal buon carattere e giàdi dieci anni o forse più. Corria-mo a liberarla!Per conoscerla e adottarla rivol-

gersi al canile di Ravenna: tel. 0544 453095.

AA ccuurraa ddeell CCoommiittaattoo UUIISSPP ddii RRaavveennnnaavia G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: [email protected] - www.uisp-ra.it

APERTURA DIURNA 8.30-19.30Dal 19 al 21 settembre

PPoonnttee NNuuoovvoo, via Romea sud 121 - tel. 0544 61068;CCaammeerriinnii, via Petrosa 381 (S. Pietro in Campiano) - tel. 0544 576143;CCoommuunnaallee 55,, via delle Nazioni 77 (Marina di Ravenna) - tel. 0544 530507.

Dal 22 al 25 settembreSSaann BBiiaaggiioo, via Maggiore 6 - tel. 0544 212684;CCoommuunnaallee 1100, via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088;DDii CCaammppaaggnnaa,, via Savarna 243 (Savarna) - tel. 0544 533631.

APERTURA NOTTURNA 19.30-8, SABATO, DOMENICA E FESTIVICCoommuunnaallee 88, via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

APERTURA TUTTI I SABATO MATTINA 8.30-12.30CCoommuunnaallee 11,, via Berlinguer 34 - tel. 0544 404210;CCoommuunnaallee 22,, via Faentina 102 - tel. 0544 460636;CCoommuunnaallee 33,, via Po 18 (Porto Corsini) - tel. 0544 446301;CCoommuunnaallee 44,, via Nicolodi 21 - tel. 0544 421112;CCoommuunnaallee 77,, via Bonifica 6 (Porto Fuori) - tel. 0544 433021;CCoommuunnaallee 99,, viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434;CCoommuunnaallee 1100, via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088.

FARMACIE

28 RAVENNA&DINTORNIINFORMAZIONI&SERVIZI giovedì 19 settembre 2013 |

MOUNTAIN BIKE

Domenica 22 settembre la staffetta del Sambi Team

L’A.s.d. Sambi Team organizzadomenica 22 settembre a Raven-na in occasione della 9a Festa DelQuartiere Alberti, la 1a Staffetta asquadre in Mtb e la 1a Kids Bike.

La staffetta sarà composta da 3biker con squadra formabile an-che sul posto, nella Kids Bike ibimbi concorreranno singolar-mente. Il percorso della staffettasarà di 5 Km, interamente sterra-to, fra carraie e argini da percorre-re 2 volte per ogni atleta, l’iscrizio-ne sarà di euro 5, pacco gara pertutti. Saranno premiate le prime 3squadre La partenza è fissata per

le ore 10. Il percorso Kids sarà ca-librato per i più piccoli e l’iscrizio-ne sarà gratuita, la partenza è fis-sata per le 9.30, i bambini saran-no premiati tutti. Il ritrovo dellamanifestazione sarà in zona vialeAlberti presso il parcheggio da-vanti al Medical Center in via LeCorbusier, 41/43. È d’obbligo l’u-so del casco. L’evento farà partedella festa di quartiere(www.quartierealberti.it) conpossibilità di ristorarsi presso sva-riate attività commerciali. Info:Christian 348 3957984; 0544407495.

C O R S IRICOMINCIANO LE LEZIONI DI NUOTO

Lunedì 30 settembre ricominciano i corsi dinuoto organizzati dalla Uisp Ravenna. I nostricorsi sono rivolti a tutti quanti siano interessatia svolgere attività in acqua, dai bimbi di 4 me-si fino agli over 90. Sono previsti anche norma-li corsi di nuoto per adulti e ragazzi.

I corsi di acquaticità per bimbi da 0-4 anni sisvolgono alla piscina Selenia del VillaggioAnic, i corsi di acquaticità 3-5 anni e corsi ra-gazzi presso la piscina Comunale, ma abbia-mo anche attività di acquagym e acquajogger,e corsi di ginnastica in acqua rivolti alla terzaetà.

Prosegue con grande successo anche il cor-so Dolce Attesa, attività di ginnastica in acquain preparazione al parto e i corsi per i bimbi di3-6 anni denominati Corpo-Palla-Acqua cheabbinano alla piscina attività motorie in pale-stra. Per informazioni e iscrizioni è possibilecontattare gli uffici della Uisp Ravenna.

C A L C I OAL VIA LA COPPA ROMAGNA

Nel fine settimana del 14-15 settembre è in-cominciata ufficialmente la stagione del calcioa 11 della Uisp Ravenna. 10 squadre sonoiscritte alla prima fase della Coppa Romagna,il torneo di pre-campionato che qualificherà 8società al secondo turno nel quale sarannocoinvolte squadre di tutta la Romagna.

Questa prima fase impegnerà le nostre so-cietà per tre fine settimana dal 14 al 20 di set-tembre, mentre a partire dal fine settimanasuccessivo riprenderà il campionato Amatori,che da quest’anno sarà organizzato congiun-tamente dalla Uisp Ravenna e Uisp Bassa Ro-magna. Non resta che augurare a tutti i parte-cipanti un buon divertimento.

CICLISMO

Sui pedali da Faenza a Imola in memoria dei ciclistirossi di Andrea Costa

Domenica 22 settembre per commemorare icento anni dalla costituzione in FederazioneNazionale dei Ciclisti Rossi di Andrea Costa, laFederazione Giovanile Socialista e dal PartitoSocialista in collaborazione con la Uisp orga-nizzano una pedalata da Faenza a Imola.

Il programma prevede il ritrovo e le iscrizio-ni a Faenza, in piazzale Pancrazi, dalle ore8.30, il saluto delle autorità e partenza alleore 9.

L’arrivo è previsto a Imola nei pressi dell’O-bi alle ore 10.30, con successivo ingresso incittà e in piazza Matteotti.

I partecipanti saranno ricevuti in munici-pio alle ore 11.

È previsto un pranzo a prezzo convenziona-to su prenotazione.

Per i partecipanti della città di Ravenna,l’appuntamento è alle ore 7.30 di domenica22 settembre nel parcheggio della Coop di viaFaentina, per partire in auto alle 7.45 alla vol-ta di Faenza,

In caso di necessità, con un piccolo contri-buto sarà a disposizione un furgone per il tra-sporto di alcune biciclette.

TigroADOTTAMICI

Tigro è un bellissimo gattino,molto affettuoso. Ha già avutola prima vaccinazione, gli mancasolo una casa e una famiglia chegli dia tanto amore!

Per conoscerlo e adottarlo chiamate:cell. 338 8289833

Con il nuovo provvedimento governativo sull’IMU, l’ali-quota Cedolare Secca passa dal 19 al 15% per i canoniconcordati. Il provvedimento ha effetto retroattivo a parti-re dal primo gennaio 2013. Con la riduzione dell’aliquotae l’agevolazione sull’imponibile IRPEF da locazione suiconcordati, rispetto ai canoni liberi, il Governo intende in-centivare i canoni concordati. Una piccola boccata d’ossi-geno, anche se insufficiente, che consente di rendere anco-ra conveniente affittare. Oggi quindi affittare a canoneconcordato conviene non solo a chi ha un reddito comples-sivo superiore ai 28mila euro cir-ca (come prima con la Cedolareal 19%), ma anche a coloro chehanno un reddito superiore ai15mila euro. Per Asppi al provve-dimento sulla Cedolare dovrebbeseguire anche quello sull’IMU,con l’abbassamento delle aliquo-te sugli immobili concessi in affit-to e quelli a comodato gratuitoper parenti stretti. Ricordiamo achi ci legge che Asppi è disponibi-le ad effettuare “verifiche ” percapire eventuali convenienze peril canone concordato e una verifi-ca sul proprio contratto di affitto. Inoltre per gli associati Asppisono anche disponibili consulen-ze gratuite di tipo legale, tecnicoedilizio, fiscali, bed & breakfast econdominiali. Per gli associati èdisponibile anche una bachecaelettronica, sul sito dell’Associa-zione, dove poter mettere in ven-dita o in locazione il proprio im-mobile.

ASPPI Notizie

Associazione sindacalepiccoli proprietariimmobiliari

Ravenna V.le Galilei 81/83tel. 0544 470102fax 0544 [email protected] Via Cavour, 25tel. 0546 [email protected] Via Manfredi, 41tel. 0545 [email protected]

SERVIZI AI SOCI- Gestione contratti

di locazione- Assistenza legale- Consulenza condominiale- Consulenza tecnica- Consulenza fiscale- Affitti e vendite da

privato a privato

Dal 1980 a Ravenna

Cedolare secca conviene.Vieni in Asppi a controllare il tuo affitto

Page 29: Rd 19 09 13

0544 66796 - cell. 3332910567

ZONA GALLERY RIF. G 21T: villetta,abbinata ai lati,da rimodernare interna-mente. PT: giardino conper4golato, posto auto, ga-rage, ingresso, sala, cucinaabitabile, bagno, riposti-glio, P1°: una matrimonia-le, una doppia, una singola,bagno, mansarda con unacamera e bagno. ACE G,IPE 277. €. 295.000,00.Tel. 0544 66796 - cell. 3332910567

CENTRO STORICO RIF. D76 T: casa indipendente daristrutturare ( struttura otti-ma). PT: giardino, garagedoppio, un ampio vano.P1°: sala, cucina abitabile,bagno. P2°: tre grandi ca-mere, bagno. ACE G, IPE308. €. 530.000,00. Tel.

gralmente ristrutturato,composto da: ingresso,soggiorno con balcone, cu-cina abitabile con ampioterrazzo, vivibile ed appar-tato di 16 mq., una matri-moniale con balcone, unasingola, bagno, ripostiglio.Riscaldamento autonomo apavimento, rifiniture di altolivello. Attualmente ACEN.C. €. 215.000,00. Tel.0544 66796 - cell. 3332910567

CENTRO RIF. C 98 T: vici-nanze Porta Nuova, grandeappartamento ottimamentetenuto. Ingresso, salonecon balcone, cucina dimq.28 con ripostiglio, dis-impegno, tre matrimoniali,due bagni. Rifinitura classi-che, riscaldamento autono-mo, aria condizionata. Ga-rage, soffitta. ACE F, IPE187. €. 210.000,00. Tel.

PORTO FUORI: in bifamilia-re appartamento al primopiano in ottimo stato di am-pia metratura: ingresso, cu-cina in muratura, soggiornocon balcone, tre letto matri-moniali, due bagni, garagee cortile. € 220.000. Tel.0544 271653

SAN BIAGIO RIF. B 109 T:appartamento in perfettecondizioni in casa di 2 uni-tà. Ingresso, soggiorno conterrazzo, tinello con zonacottura, disimpegno, duematrimoniali, bagno, sotto-tetto. Grande garage. Ri-scaldamento autonomo,ACE G, IPE 218. €.218.000,00. Tel. 054466796 - cell. 333 2910567

SEMICENTRO RIF. B 128 T:nuovo ed elegante apparta-mento indipendente, incontesto di 3 unità, inte-

IMMOBILICase e appartamenti invendita OfferteOCCASIONISSIMA! Filetto:app to secondo piano, ingrindipendente, soggiornocon ang cottura, ampio bal-cone, 2 letto, bagno, ripo-stiglio e cantina. € 70.000.tel. 0544.271653

SAN BIAGIO - ideale per in-vestimento. Monolocaleopen-space, arredato com-pletamente, libero subito.€ 85.000 tel. 0544.271653

BORGO SAN ROCCO: app toin palazzina, da ammoder-nare, soggiorno ang cottu-ra, letto, bagno, balcone ecantina. € 90.000 tel.0544.271653

SETTIMANALEinserto di Ravenna&Dintornigiovedì 19 settembre 2013

RAVENNA PIAZZA DELLA RESISTENZAVendesi appartamento al terzo edultimo piano di una palazzina dipoche unità abitative compostoda: ingresso, cucina abitabile conbalconcino verandato, sala conterrazzo, disimpegno notte, dueampie camere da letto e bagno.Ottime condizioni. Posto auto incorte condominiale e cantina diproprietà.Richiesta € 95.000,00

MARINA DI RAVENNA VENDESI APPARTAMENTO ristrut-turato composto da ingresso, salacon ampio terrazzo di 40 mqcirca, cucina abitabile con bal-cone di servizio, due letto e ba-gno. Cantina e posto auto.Info in agenziaRichiesta € 199.000,00

RAVENNA CENTRO STORICO ZONA VIA SALARA VENDESI APPARTAMENTOP.T.: doppio ingresso,servizi, lo-cale commerciale e corte.1°P: 230 MQ ca.di appartamento.Possibilità di realizzare due unitàcon ingressi indipendenti.Possibilità di vendita separata dalnegozio.Richiesta € 340.000,00

RAVENNA VIA CARSO Vendesi appartamento in casabifamilare con ingresso indipen-dente e ampio giardino esclu-sivo di 250 mq ca.; piano terra:ampia zona servizi e garage;piano rialzato: ingresso, ampiasala/pranzo, cucina abitabile concamino, 3 vani letto, doppi ser-vizi, balconi.Rich. € 400.000,00 Info in agenzia

RAVENNA - via IV Novembre 4Btel. 0544 36337/36372

www.ideacasaravenna.com • [email protected]

VILLANOVA DI RAVENNAampio Loft, composto da ampiogiardino, con 2 posti auto, ampiazona giorno con bagno e balcone,soppalco, risc. aut., climatizzazio-ne, arredo su misura. Ingresso in-dipendente. Classe energetica E,kWh/m2/anno 169,70.Rif. 885 € 115.000,00

CASALBORSETTI NORD (RA)

a poca distanza dal mare, prontaconsegna appartamenti di varie ti-pologie, mono/bi/trilocali. Risc.aut., predisp. climatizzazione. Po-sti auto/garage. Classe energeticaF, kWh/m2/anno 199,16. Venditadiretta 3497676211. Rif. 727SC

A partire da € 126.500,00(sconto particolare

per la stagione estiva 2013)

MEZZANO (RA)vendesi ampio appartamentocomposto da: ingresso, soggiorno,cucina abitabile, 3 camere da let-to, 2 bagni, 2 balconi , garage. Clas-se energetica G, kWh/m2/anno320,32.Rif. 876 € 145.000,00

RAVENNAIn zona verde e centrale, NUDAPROPRIETA' - OTTIMO INVE-STIMENTO- Prestigioso apparta-mento, si vende con USUFRUT-TO A TEMPO DETERMINATO,

scadenza 15 anni. Ubicato al pianoterra di un fabbricato costruitonel 2008, è composto da: soggior-no-pranzo, cucina abit., disimp.,bagno con doccia, disimpegnonotte, 2 camere da letto, bagno/la-vanderia e ampia corte pavimen-tata con affaccio sul parco, oltre aservizio/ripostiglio e garage.Utenze autonome. Classe energe-tica D, kWh/m2/anno 127,39.Rif. FSC9 € 150.000,00

MENSA MATELLICA (RA)immerso in un parco piantumatodi circa 2000 mq, vendesi casaleda ristutturare con annesse perti-nenze uso deposito o garage.Classe energetica G, kWh/m2/an-no 359,75. Possibilità di acquista-re ulteriori 21987 mq. adiacentiall'immobile a € 70.000,00 .Rif. 887 € 150.000,00

RAVENNA,BORGO S. BIAGIOin condominio molto signorile an-ni ’80, vendesi ampio appartamen-to al 3° ed ultimo piano, compo-sto da: ingresso, soggiorno, cucina,balcone, tre camere da letto, duebagni, garage. Risc. autonomo,ascensore. Classe energetica F,kWh/m2/anno 209,29.Rif. 877 € 250.000,00

RUSSI (RA)in zona centro, caratteristica casaindipendente con area cortilizia,stile Liberty, da ristrutturare. E’disposta su tre piani di mq. 150circa; l’ultimo è mansardato conaltezze importanti e travi a vista.Casa tipica dei primi novecento

con porte e finestre dell’epoca,pavi-menti in cotto rosso, camini e altro,ideale per chi ama una ristruttura-zione di conservazione. Classeenerg.G, kWh/m2/anno 316,83.Rif. 46SC € 230.000,00 Tratt.

RAVENNAnel verde della campagna delle Vil-le Unite, vendesi casale ristruttu-rato su lotto di mq. 1.400 cosìcomposto: P.T.: giardino piantuma-to, ingresso, soggiorno, cucina,studio, bagno, camera da letto conbagno e cabina armadio; taverna/garage per due auto. P.P.: due ca-mere da letto matrimoniali. Clas-se energetica G, kWh/m2/anno247,00. Rif. 870

Informazioni in Agenzia

MARINA ROMEA (RA)vendesi splendidavilla bifamiliarecon rifiniture dilusso. Giardino dimq. 465. Pianoterra, ampio salo-ne con camino,zona pranzo, cuci-

na, bagno, veranda . 1°P.: 3 camereda letto, 1 stanza guardaroba, 2bagni, veranda. P. seminterr.: ampiataverna con camino, cantina ecentrale termica. Classe energ. F,kWh/m2/anno 209,24.Rif. 881 Info in Agenzia

Ravenna - Via G. Garatoni, 12 - tel. 0544.35411 - www.grupposavorani.it

RAVENNA, AFFITTANSI APPARTAMENTI DI DIVERSE TIPOLOGIE A PERSONE REFERENZIATE.PREZZI A PARTIRE DA € 500,00 MENSILI

www.russicasa.it - [email protected]

CONSULENZEIMMOBILIARI

Via Trieste, 31 - Russi (RA)Tel. 0544 583359

RUSSI CENTROAppartamento nuovo com-

posto da soggiorno, cucina,

2 letto , bagno, ampio ter-

razzo, garage e/o posto au-

to. Cl. Energ. D

Rif. V. 6/12 €. 177.000 tratt.

RUSSIAppartamento di recente co-

struzione, composto da sog-

giorno, cucina, 1 letto, ba-

gno, cantina e posto auto. In

ottime condizioni. Ottimo in-

vest. Cl. Energ.: C.

Rif. V 87 €.95.000.

RUSSICasa abbinata ad un lato. In-

gresso, soggiorno, cucina

abitabile, 2 letto, 2 bagni,

garage, ampio giardino. Tut-

ta ristrutturata con ottimi

materiali. Cl. Energ.: n.d.

Rif. B 10 € 225.000 tratt.

RAVENNA,VIA BASSANODEL GRAPPAAppartamento degli anni 70

composto da ,sala cucina

abit., 2 letto ,bagno, balcone

e garage. Cl. Energ.: n.d.

Rif. V.97 € 130.000 ampia trattabilità a seri interessati

RUSSIAppartamento al 1° pianocomposto da, ingresso, sog-giorno, cucina, 2 letto ma-trim., 1bagni, cantina, postoauto. Cl. Energ. ERif. V 2 € 100.000 tratt.

S. PANCRAZIOCasa indipendente tutta adun piano su lotto di mq. 600circa. Ingr., soggiorno, cuci-na abitabile, 2 letto, bagno,vari ripostigli, garage. Dariattare. C.l. Energ. n.d.Rif. B 20 € 150.000

ampia trattabilità a seri interessati

RUSSIVilletta in ottimo stato d’uso,in corpo di 4 unità posta inangolo composta da sala,cucina abit., 3 letto, 2 bagni,ripostigli, garage e giardino.C.l. Energ. n:d:Rif. B.55 €. 230.000 tratt.

S. MICHELEAppartamento posto al pia-no terra con ingr. indip., sog-giorno, cucina abitabile, 2letto, bagno, ripostiglio, am-pio giardino con 2 p. auto.Recente costruzione. Cl. Energ.: n.d.Rif. V 93 € 145.000

PIANGIPANECasa indipendente su lotto

di mq. 670 circa. Ideale an-

che per 2 appartamenti. Ne-

cessita di lavori di ammo-

dernamento. Cl. Energ.: n.d.

Rif. B 11 € 200.000 tratt.

RUSSIAppartamento al piano terra

arredato con ingresso indi-

pendente no spese di con-

dominio ideale per investi-

mento da locare.

€. 80 000 tratt.No spese di mediazione

RUSSIzona Villaggio famiglia . Ca-

sa abbinata ad un lato, com-

posta da ing. sala, pranzo,

cucina abit., 3 letto, 2 bagni,

studio, tavernetta, lavande-

ria, garage ampio e corte

con giardino. Cl. Energ.n.d.

Interessante.

Rif.B. 42 €. 300.000 tratt.

RUSSI e dintorni

Si affittano appartamenti di

varie tipologie: arredati o

non arredati.

Canone mensileda € 350.000

Via degli Spreti, 71 n RavennaTel.0544.501515 - Fax 0544.504972

[email protected]

Agenzia Immobiliare

ROMAGNAAFFITTASI

RAVENNA (CENTRO STORICO)ATTICO. Bellissimo appartamento al quarto ed

ultimo piano con ascensore, completamente re-

staurato, composto da ingresso, soggiorno con

terrazzo, ampio e panoramico, cucina abitabile

arredata, disimpegno, letto e bagno. Predisposi-

zione clima. P.T. posto auto. € 670,00

RAVENNA (CENTRO STORICO)appartamento al 2° Piano con ascensore, re-

centemente ristrutturato, composto da in-

gresso, soggiorno, cucina ampia ed abitabile,

balcone, disimpegno, 3 camere da letto matri-

moniali, bagno con vasca e bagno con doccia.

Climatizzato in tutte le stanze. Garage e canti-

na. € 820,00

RAVENNA (STAZIONE)appartamento completamente ristrutturato,

posto al 1° piano, composto da soggiorno con

cucina a vista e balcone, disimpegno, 2 letto

(matrimoniale e doppia), bagno. Posto auto.

Arredato di cucina. € 620,00

RAVENNA (STAZIONE)appartamento appena ristrutturato, posto al

1° piano, composto da ingresso, soggiorno, cu-

cinotto, disimpegno, bagno, 2 camere da letto

ampie, ripostiglio/lavanderia, Posto auto.Arre-

dato di cucina. € 700,00

PUNTA MARINAappartamento in bifamiliare, al 1° ed ultimo

piano con ingresso indipendente e senza spese

condominiali. Soggiorno, cucina e balcone af-

facciato sulla pineta, disimpegno, 2 letto, bagno

con doccia, soppalco con studio. Completa-

mente arredato. Posto auto coperto nel corti-

le. Sul lungomare. € 720,00

VENDESI

ZONA VIA VICOLI

appartamento particolare in

villa con ingresso autonomo,

suddiviso su due livelli. Salot-

to con giardinetto e cucina,

letto matrimoniale, studio,

bagno con vasca e ripostiglio.

Posto auto di proprietà. Im-

pianti a norma ed autonomi.“

E” ep.Tot. 168,20

€ 155.000

S. MICHELE:

Villetta recente composta da

piano terra: ingresso, soggior-

no, cucina, bagno, garage, po-

sto auto e giardino; primo

piano: 2 camere da letto ma-

trimoniali, balcone e bagno.

Mansarda abitabile ad uso

studio, eventualmente am-

pliabile. Classe “F” EP 200,3 .

€ 195.000 tratt

MADONNA DELL’ALBERO

villetta d’angolo con bel giar-

dino ed ampio cortile per le

auto. Piano terra: portico, ga-

rage, lavanderia con camino.

Zona giorno composta da

ingresso, soggiorno, cucina

abitabile, bagno e 2 balconi.

Zona notte con 3 camere da

letto, bagno e balcone. Man-

sarda.“G” ep.Tot. 314,60.

€ 275.000 tratt

PONTE NUOVO

appartamento ampio, recen-

te, posto al secondo piano

con ascensore. Ingresso, sog-

giorno con balcone, cucina

abitabile con balcone, disim-

pegno, 2 camere da letto ma-

trimoniali, bagno grande, bal-

cone. Garage al piano terra.

Riscaldamento autonomo,

Impianti certificati.

€ 145.000 tratt.

Page 30: Rd 19 09 13

0544 66796 - cell. 3332910567

FORNACE ZARATTINI (RA)Vendesi casa indipendentecon garage e giardino, postatutta al piano terra, completa-mente da ristrutturare, conpossibilità di ampliamento.Maggiori informazioni inagenzia. Classe energeticaG; EP: 527,50 € 150.000,00.Tel. 0544 218577, cell. 3496351868

CLASSE (RA) In stradina afondo chiuso, vendesi am-pio bilocale di recente co-struzione con giardinettoprivato e garage. Composi-zione: sala con angolo cot-tura arredato, disimpegno,camera da letto, bagno.Classe energetica E; EP:166,40 € 145.000,00 tratt.Tel. 0544 218577, cell. 3496351868

RAVENNA – ZONA RUBI-CONE Vendesi apparta-mento da ammodernare,posto al 5° piano, conascensore. Composizione:ampio ingresso, soggiornocon balcone,cucina abitabi-le, disimpegno, 3 letto, 2bagni. Cantina e garage.Riscaldamento centralizza-to con conta calorie. Clas-se energetica G. €

195.000,00 tratt. Tel. 0544218577, cell. 349 6351868

RAVENNA – VIA CESAREAAll’interno di stradina priva-ta, vendesi villetta cielo/ter-ra, abbinata ai lati, moltoben tenuta. Composizione:ingresso indipendente conpiccolo giardino di proprie-tà, soggiorno con cucinaabitabile aperta, bagno,dispensa; P.P.: disimpe-gno, 2 letto, balcone, ba-gno, ripostiglio + sottotetto.Posto auto e ampia canti-na. Classe energetica G. €250.000,00. Tel. 0544218577, cell. 349 6351868

CENTRO STORICO RIF.B19 ID: adiacenze San Vi-tale, appartamento/ufficiodi recente costruzione dariorganizzare in soggiornocon angolo cottura, disim-pegno, 1 matrimoniale, 1studio, bagno. Cantina. Ri-scaldamento autonomo.ACE in fase di preparazio-ne. €. 150.000,00 Tel. 054466796

CENTRO STORICO RIF. B 6A: ampio appartamentoben tenuto, all’ultimo pianodi palazzo in perfetto stato.Ingresso, sala con balcone,cucina abitabile con balco-ne, disimpegno, una matri-moniale, una singola, ba-gno, sottotetto. Riscalda-mento autonomo, ACE E,IPE 162. €. 160.000,00Tel. 0544 66796

SAN BIAGIO RIF. B 21: ap-partamento ottimamentetenuto in palazzina di 8 uni-tà. Ingresso, sala, cucinacon terrazzo vivibile, ripo-stiglio, disimpegno, unamatrimoniale, una doppia,bagno, sottotetto con pos-sibilità di ricavare mansar-da. Garage, cantina. ACEE, IPE 147. €. 170.000,00Tel. 0544 66796

SAN BIAGIO RIF. C 70 A:ampio appartamento re-centemente ristrutturato inpalazzina di 9 unità. Ingres-so, sala con balcone, cuci-na abitabile con balcone,una matrimoniale, due sin-gole, due bagni. Garage,posto auto libero. ACE E,IPE 148. €. 230.000,00Tel. 0544 66796

SAN ROCCO RIF. G 54 A:casa abbinata in perfettostato. PT: ingresso, salacon camino, pranzo conforno pane/pizza, cucinot-to, bagno, cortiletto. P1°:una matrimoniale, una dop-pia, studio, bagno. ACE F,IPE 186. €. 245.000,00Tel. 0544 66796

giovedì 19 sett.2013

Page 31: Rd 19 09 13
Page 32: Rd 19 09 13