Ravenna viso-in-aria

R

ariaav

Ravenna Teatro - Teatro Stabile di Innovazione

Comune di Ravenna - Assessorato alla Cultura

ideazione e organizzazione Ravenna Teatro con Fanny & Alexander

in collaborazione con Associazione Cantieri

da giovedì 20 a domenica 23 maggio

Ravenna

Come una città che esplode di teatro, Ravenna presenta

in tre giorni, con un singolare prologo, la moltitudine di

gruppi e singoli artisti della scena contemporanea che qui

si sono originati per diverse generazioni. Una costella-

zione di piccoli e grandi allestimenti in diversi spazi del

centro e della periferia.

Con la radio dal vivo di Altre Velocità-Fanny & Alexan-

der; gli spettacoli e le performance di Christian Amadori,

asprakounelia, Paola Baldini e Elena Casadei, Anna Bia-

getti, Elena Bucci, Andrea Calbucci, Silvia Calderoni,

Claudio Casadio, Evelina Drianovska, Fanny & Alexan-

der, Fuochi, gruppo nanou, Korekané ed Elisabetta

Gambi, Lady Godiva Teatro, La linea dell'arco, Le due

Moine, Angela Malfitano, Ivano Marescotti, Sara Ma-

sotti, Cristina Mazzavillani Muti, Michela Minguzzi,

Chiara Muti, Nerval Teatro, Nervitesi e Francesca Maz-

zoni, Orthographe, Gianni Plazzi, Panda Project, Poveri

d'Arte Beppe Aurilia Teatro, Antonio Rinaldi-Jeffrey, Li-

bero Sansavini, Sergio Scarlatella, Francesca Proia-Da-

nilo Conti-Tanti Cosi Progetti, Teatro delle Albe, Teatro

Deluxe, TeatrOnnivoro, Gianfranco Tondini, Lucia Va-

sini, Elena Vignoli; le mostre dell’Accademia di Belle Arti

di Ravenna e di Fanny & Alexander-Enrico Fedrigoli.

Cittadino di Ravenna, cittadino di Beslan

di Luigi Dadina

Il gioco di parole, “viso-in-aria”, anagramma di “visiona-ria”, è un’invenzione poetica di Marco Martinelli. “Ra-venna viso-in-aria” è il titolo di un volume sul teatro e sullevisioni scaturite in questa città, curato da Marco e da Luigide Angelis per l’editore Longo. Le foto di Enrico Fedrigoliche segnano la maggior parte delle pagine di quel libro,rendono evidente la qualità particolare di molti squarci delnostro paesaggio, le fabbriche, il porto, l’acqua che ci cir-conda e comprende.

Quando penso a Ravenna penso alla valle.A quell’amianto, quell’eternit, piantato nel fango, nell'ac-qua. Proprio lì, nella natura meravigliosa, che tronfi e or-gogliosi vorremmo mostrare agli ospiti, ora che possonoarrivare facilmente da tutto il mondo.L’ho vista, son nato, quando alle sue canne se ne sono ag-giunte altre, di metallo, di calcestruzzo. I camini delle fab-briche. Il cielo cambiò, gli occhi gonfi, i colori nuovi. Poiancora il grigio, il bianco, della nebbia.Non era più il meravigliarsi, al risveglio, agli spinaroni,tutti giovani, donne, uomini, armati, ribelli senza colpe el’Italia da rifare.Non era più come per gli operai e i braccianti, riuniti nellacasa dei sette solai, partiti poi per Ostia a bonificare le valli,

le paludi attorno a Roma. Gli anarchici, da lì a poco feceroun giornale in città, l’”Aurora”. L’alba, che tutti i giorni,tutti i giorni... il nuovo, il mondo che non si sa.

S’è cominciato, il teatro, in questa città, quando la nottes’è fatta elettrica, le luci a oriente azzurrine, metalliche,ballerine. Quando nel silenzio, nel buio, un gemito, un an-simare basso profondo, usciva dalla fabbrica piantata nelfango della valle.All’alba, alle sue porte, il corteo mogio di chi entrava,quello assonnato, assente di chi usciva.In un grumo d’anni, molte cose cambiarono. Per alcuni ilteatro diventò l’unica possibilità d’essere. Come ha scrittoMarco, s’era affamati di un mondo diverso dal mondo.Il teatro fu subito anche una questione collettiva, una co-munità di teatranti si muoveva in città, tra la casa dellostudente e il centro d’igiene mentale.

Poi è stato e continua ad essere un susseguirsi di genera-zioni, di esperienze, di linguaggi e codici autonomi, diversi,anche antitetici. Generazioni e realtà teatrali che conti-nuano ad ottenere e a suscitare l’attenzione della critica edell’insieme del sistema teatrale. Fino ad arrivare all'ul-tima generazione, le ultime compagnie nate, Fuochi easprakounelia, generate nella fucina (clandestina e fe-conda) del laboratorio “absidale” condotto da ErmannaMontanari.A me pare che comunque, un filo resistente, anarchico,cooperativo, continui a tenere in dialogo e relazione i tea-tri, i teatranti di questa città, testimoniando una prassi ra-dicale che differenzia e caratterizza la politica culturale diquesta città.

Ravenna viso-in-aria è un primo, parziale, imperfetto ten-tativo di presentare la singolare fertilità teatrale del nostroterritorio, al centro di un fenomeno che negli anni novantaera stato denominato Romagna Felix.Non poteva che essere collettiva l’ideazione, l’organizza-zione, e la realizzazione di questo progetto.Il Teatro delle Albe-Ravenna Teatro, Fanny e Alexander eAssociazione Cantieri hanno lavorato fianco a fianco inquesti mesi per predisporre questo evento con l’appoggioe la partecipazione di tutti i protagonisti.Riuniti in tre giorni, quasi quaranta, tra singoli artisti ecompagnie, hanno aderito a questa idea di festival.Per molti di loro Ravenna è punto di arrivo di un lungopellegrinaggio, per altri un punto di partenza prima dispiccare il volo per altri luoghi o, più spesso, la città è permolte delle realtà artistiche spazio quotidiano di lavoro.

Si è pensato – almeno per questa prima edizione – di noncoinvolgere le compagnie teatrali che si rivolgono all’in-

Cittadino di Ravenna, cittadino di Beslan

fanzia, così come il teatro di figura, e il teatro dialettale.Scelta dovuta unicamente alla necessità, anche organizza-tiva ed economica, di tracciare qualche (sicuramente) im-preciso confine. Non avremmo avuto la forza, almeno inquesta prima edizione, di sostenere un progetto più ampio.

Diverse generazioni sceniche per piccoli e grandi allesti-menti programmati dal primo pomeriggio fino a tardanotte in diversi spazi architettonici non solo teatrali: dalTeatro Rasi alle Artificerie Almagià – spazi gestiti rispet-tivamente da Ravenna Teatro e Fanny & Alexander – aStudio Muni, Arena John Lennon, Valtorto, Ardis Hall,Mar (Museo d’Arte di Ravenna), San Nicolò, Galleria Ni-napì per terminare ogni notte alla Darsena di città con mu-sica ed eventi estemporanei.Una felice anomalia, quella ravennate, che da tempo vienefatta oggetto di riflessione da parte di studiosi in Italiacome all’estero; una costellazione artistica in continuo mo-vimento che qui si riunisce adottando l’intera città comepalcoscenico.

Ravenna viso-in-aria sarà incalzata, seguita, stimolata daRadio Zolfo, fucina alchemica di una leva di giovani e ag-guerriti critici teatrali. Artisti tra gli artisti, teatranti raven-nati. Una vera radio in diretta ogni giorno da uno studioallestito nella bellissima e centrale piazza San Francesco.

Al momento in cui scrivo, c’è stata una sola occasione diincontro con tutti o quasi i protagonisti di Ravenna viso-

in-aria. Un pomeriggio freddo all’Almagià. Ricco di rifles-sioni e anche di scontri.

Un ultimo, non ultimo, pensiero. Da anni lavoro a LidoAdriano, che è la Ravenna nuova, dove stanno quelli ap-pena arrivati. Sta ad oriente, sul mare. Di fronte i Balcani.

Incendiati pochi anni orsono da una guerra feroce, che ab-biamo guardato a stento. Alcuni di quelli fuggiti da quel-l’orrore sono nostri concittadini. Dopo i Balcani il MarNero. Da anni e anni ci sono navi che fanno la spola traquel mare e Ravenna, portano materiali inerti, quelli cheservono per fare le piastrelle nel distretto emiliano. Traquel mare e il Mediterraneo c’è Bisanzio, Costantinopoli,la nuova Roma, Istanbul, da dove una domenica in albis,un mille anni fa, arrivò in volo alle nostre spiagge la Ma-donna greca protettrice della città. Tra il Mar Nero e il Ca-spio sta il Caucaso dominato da Mosca, che diventò lanuova Roma, per via del matrimonio tra Sophia Paleologae Ivan III. Mosca e la rivoluzione d’ottobre, Ravenna e isuoi socialisti, comunisti, anarchici, una fucina di rivolu-zionari. Come a Lido Adriano, come nei Balcani, nel Cau-caso convivono Cristiani e Musulmani, e si parlanoun’infinità di lingue. Nel Caucaso vive anche un’antica co-munità ebraica. Tra quelle montagne pochi anni orsonofurono trucidati tra gli altri più di un centinaio di bambini,ragazzini, in quella che tutti ricordiamo come la strage diBeslan. Era il giorno in cui si inaugurava l’anno scolastico.Quella strage disumana, infernale, era il frutto di una se-dicente guerra di religione che nasconde/va come sempreun inestricabile numero di cause, storiche, culturali, mache nella lotta per l’affermazione di una proprietà (petro-lio) e di un potere trova le ragioni profonde di una cosìlunga guerra. Per noi che costruiamo teatro, poesia, chesappiamo perderci per cercare la bellezza, che possiamopassare giorni a modificare l’intensità e l’angolazione diun riflettore per illuminare il volto di un attore, noi chesiamo coscienti dell’imprescindibile necessità dell’ultralo-cale per definire la nostra arte, noi teatranti di questa città,cittadini di Ravenna, sappiamo che per dire la poesia e labellezza non possiamo che essere anche cittadini di Beslan.

Ravenna viso-in-aria in quattro densissime giornate presenta più di

quaranta realtà artistiche, tra singole individualità e gruppi, che ge-

nerazione dopo generazione si sono formati a Ravenna, coinvol-

gendo nell’operazione più di tredici spazi culturali e luoghi della città

tra centro storico e periferia. Questi numeri ci raccontano di quanto

sia significativa la produzione teatrale di questa città, di come sia

qualificata e vitale la cultura teatrale che qui si sviluppa, ma anche

della capacità dimostrata dagli operatori e dagli artisti di costruire

connessioni e reti collaborando fra loro fattivamente alla costruzione

di un progetto comune. Un percorso che rappresenta sicuramente

un esempio di come si possa lavorare insieme in direzione della Can-

didatura della nostra città a Capitale Europea della Cultura nel

2019.

Alberto Cassani

Assessore alla Cultura del Comune di Ravenna

radioio

Radio Zolfo ospita tutti quegli artisti che, per motivi diversi, non

potranno essere presenti nel programma di Ravenna viso-in-aria.

Durante le puntate di Radio Zolfo, tutti i giorni la rubrica Indiffe-

rita raccoglierà tali presenze.

Radio Zolfo chiede a ciascun artista di immaginare un “format”

di tre minuti, da costruire liberamente in base ai propri desideri:

può trattarsi di una lettura pensata per l’occasione, di un fram-

mento audio di uno spettacolo, di un brano musicale, di una tele-

fonata in diretta ecc., con la specifica domanda di mettersi in

relazione a un comune spazio per l’ascolto.

Indifferita andrà in onda e in diretta il 21, 22 e 23 maggio durante

le puntate di Radio Zolfo / viso-in-aria.

Partecipano a Indifferita:

A n d r e a C a l b u c c i

S i l v i a C a l d e r o n i

C l a u d i o C a s a d i o

C r i s t i n a M a z z a v i l l a n i M u t i

C h i a r a M u t i

N e r v a l T e a t r o

S e r g i o S c a r l a t e l l a

L u c i a V a s i n i

Radio Zolfo / IndifferitaIndifferitaRad

spettacoli e performance

colie perf

tea t ro de l le a lbe

Mostre

mostremo

Piazza San

Francesco

Ardis Hallposti limitati prenotazione obbligatoria

Studio Muniposti limitati prenotazione obbligatoria

Teatro Rasi MARposti limitati prenotazione obbligatoria

CentroCulturaleValtorto

posti limitati prenotazione obbligatoria

ore 19.30

Francesca Proia-Danilo

Conti-Tanti CosiProgetti

WITH HER BODY IN MIND

(AND THE CAT INSIDE)

studio prova aperta

30 min

ore 20Gianni Plazzi i sogn'attori

I SUPERFLUI35 min

ore 21Lady Godiva TeatroFINISCE PER 'A'

60 min+

Nervitesi e Francesca Mazzoni

NOME DI BATTAGLIA

25 min

ore 18Elena VignoliL’ERETICA

30 min

ore 19Teatro delle Albe

ODISÉAlettura selvatica

55 min

ore 11.30

Antonio Rinaldi /Jeffrey

…MOMENTIPARTICOLARI

DELLA VITA DIJEFFREY

durata variabilemax 45 min

ore 17

Radio Zolfo 60 min

ore 18

Panda Project CUORE DI

PANDA40 min

ore 17

Radio Zolfo 60 min

ore 17

Radio Zolfo 60 min

dalle 19

Teatro DeluxeFEMINEA

1° ANIMAZIONEogni 10 min video in loop

ore 19.30

Teatro delle AlbeODISÉA

lettura selvatica55 min

ore 18.30

asprakouneliaTRENO

FANTASMA60 min

ore 11.30

Antonio Rinaldi /Jeffrey

…MOMENTIPARTICOLARI

DELLA VITA DIJEFFREY

durata variabilemax 45 min

ore 14 e 15.30

Fanny & AlexanderKANSAS

MUSEUM60 min

ore 12

presentazione dellibro a cura di

Altre Velocità sullaVetrina della

giovane danza d’autore EdizioneAnticorpi Emilia

Romagna

ore 20.30

Sara MasottiSENZA TITOLO

15 min

ore 21

Le due moine MESSA INSIEME

50 min

ore 22

Fuochi CONFINE30 min

ore 18

Evelina Drianovska MIO PADRE 20 min

ore 18.30

Gianfranco Tondini TESTI ANONIMI 60 min

ore 20

Libero Sansavini A E DÉ D’INCÙ 60 min

ore 21.30

Ivano MarescottiNESSUN ATTORE PUò VENIRE

DA BAGNACAVALLO 80 min

ore 17

Francesca Proia-Danilo

Conti-Tanti CosiProgetti

WITH HER BODY IN MIND

(AND THE CAT INSIDE)

studio prova aperta

30 min

ore 18.30

asprakouneliaTRENO

FANTASMA60 min

ore 18.30asprakounelia

TRENO FANTASMA

60 min

ore 11.30Antonio Rinaldi /

Jeffrey…MOMENTI

PARTICOLARIDELLA VITA DI

JEFFREYdurata variabile

max 45 min

giovedì20

venerdì21

sabato22

domenica23

Teatro Rasi

Arena JohnLennon

via CimiteroRavenna

Artificerie Almagià

Darsena Almagià

Complesso di San Nicolò

Santa Maria delle Croci

Galleria Ninapì

posti limitati prenotazione obbligatoria

ore 21

Finissage mostra! - Grande Tavola

Atlanticafotografie di

Enrico Fedrigoli*

ore 23

Korekané ed Elisabetta Gambi

STALLO45 min

ore 24

Michela MinguzziUNBALANCE/2

20 min

dalle 5.30 alle 8

racconto per unavisita guidataAnna Biagetti

VIBRAl’installazione è

visibile h24

dalle 5.30 alle 8

racconto per unavisita guidataAnna Biagetti

VIBRAl’installazione è

visibile h24

dalle 5.30 alle 8

racconto per unavisita guidataAnna Biagetti

VIBRAl’installazione è

visibile h24

ore 20

visita guidata a HISTRIONICAteatri, maschere e spettacoli nelmondo antico

ore 21

Christian AmadoriAngela MalfitanoLibero Sansavini

Gianfranco Tondini

IL FOTOGRAFODI VIA

BACCARINI70 min

ore 20.30

TeatrOnnivoroIL MORBO

45 min

ore 23

Elena CasadeiÈ LA MORTECHE FA COSÌ!

30 min

ore 24

Elena BucciSALE

20 min

ore 18

VISO-IN-ARIAinaugurazione

mostra dei giovani

artistidell’Accademia

di Belle Arti di Ravenna

la mostra sarà visitabile sabato

fino alle 22, domenica

dalle 18 alle 22 efino all’11 giugno

ore 20

La linea dell’arcoSTUDIO PER 13

CORPI40 min

ore 22

Poveri d’arte Beppe Aurilia

TeatroIL PARTITO DI

PINOCCHIO45 min

ore 23 e 24

OrthographeCONTROLLO

REMOTO35 min

ore 23.40

Angela MalfitanoLA REGINADEGLI ELFI

15 min

ore 18, 19, 20,

21, 22, 23

gruppo nanouINTERNO

20 min

dalle 20 alle 2

Punto ristoro e ascolti a cura

di Fanny & Alexander

dalle 20 alle 2

Punto ristoro e ascolti a cura

di Fanny & Alexander

dalle 20 alle 2

Punto ristoro e ascolti a cura

di Fanny & Alexander

dalle 20 alle 2

Punto ristoro e ascolti a cura

di Fanny & Alexander

* visita guidata a cura di Linda Selminla mostra è visitabile da martedì 18

maggio ore 19 (vernissage) a mercoledì 19 (ore 10/13 e 15/21)

ARIA PUBBLICA del Teatro delleAlbe, per rispettare la sua natura

di incursione, non è segnalata nel programma, ma arriverà, inattesa,

in alcuni luoghi di spettacolo.

Nei giorni di Ravenna viso-in-ariaal Teatro Rasi è allestita la mostra

HARPAGE di Leila Marzocchi a curadi Paola Bristot (visitabile negli

orari di apertura del teatro).

BIGLIETTERIA

Biglietteria Teatro Rasi, Via di Roma 39, Ravenna tel +39 0544 30227

A partire dal 17 maggio è aperta la prevendita per tutti gli spettacoli in programma. Presso la biglietteria è possibile pagare unicamente in contanti.

Orari

da lunedì 17 a giovedì 20 maggio dalle 16 alle 18 eda venerdì 21 a domenica 23 dalle 11 alle 13 e dalle 16 alle 18 e da 45 minuti prima sugli spazi di spettacolo, secondo disponibi-lità di posto.

PRENOTAZIONI (è sempre consigliata la prenotazione)Da lunedì 17 maggio (dalle 16 alle 18 allo 0544 30227) sarà pos-sibile prenotare i biglietti che andranno pagati e ritirati in bigliette-ria entro 2 ore prima dell’inizio del primo spettacolo prenotato.

PREZZI

Ingresso libero per …MOMENTI PARTICOLARI DELLA VITA DI JEF-FREY, CUORE DI PANDA, FEMINEA, IL FOTOGRAFO DI VIA BACCA-RINI, LA REGINA DEGLI ELFI, RADIO ZOLFO, VIBRA e mostre.

Biglietto per singolo spettacolo 3 €

Biglietto 5 € per tutti gli spettacoli di una giornata nello stessoluogo: TEATRO RASI

ven.21 I SUPERFLUI+FINISCE PER ‘A’+NOME DI BATTAGLIA sab.22 SENZA TITOLO+MESSA INSIEME+CONFINE dom.23 MIO PADRE+TESTI ANONIMI+A E DÈ D’INCù+FARE L’ATTORE PUR VENEDO DA BAGNACAVALLOARTIFICERIE ALMAGIÀ

Ven.21 STALLO+UNBALANCE/2Dom.23 IL MORBO+È LA MORTE CHE FA COSì+SALECENTRO CULTURALE VALTORTO

Sab.22 L’ERETICA+ODISÉA

Biglietto per KANSAS MUSEUM 10 € (comprensivo di visita alla mostra I Preraffaelliti) Prenotazione obbligatoria, pagamento il giorno stesso sul luogo dello spettacolo.

Il biglietto non utilizzato non è rimborsabile né trasferibile su altra data. Solo in caso di annullamento dello spettacolo si puòfare richiesta di rimborso entro i quattro giorni feriali successivi.

È possibile anche acquistare biglietti sul sito www.vivaticket.it.Il ritiro dei biglietti acquistati on-line può essere effettuato presso la biglietteria.

CARNET

(acquistabile in biglietteria negli orari sopra indicati)carnet 10 ingressi 25 €carnet 20 ingressi 40 €

I carnet non sono nominali, sono cedibili ad altre personee utilizzabili per più ingressi allo stesso spettacolo. Sono validi per tutti gli spettacoli ESCLUSO KANSAS MUSEUM. Il carnet non dà diritto all’ingresso agli spettacoli se non cambiatocon regolare biglietto Siae previa prenotazione.

INFORMAZIONI

Ravenna Teatro, via di Roma 39, Ravenna, tel. 0544 36239 lunedì dalle 15 alle 18, dal martedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18

www.ravennateatro.com/viso-in-aria

SI RINGRAZIANO:Autorità Portuale di Ravenna, MAR - Museo d’Arte della Città di Ravenna, Ravenna & Dintorni, Ravenna Web TV, Nando Randi e Giuseppe Padula per la concessione della Galleria Ninapì.

Associazione Interprovinciale Ravenna-Ferrara

Ravenna viso-in-aria è inserito nel progetto Ravenna 2019 città candidata Capitale Europea della Cultura

1 Teatro Rasi via di Roma 39

2 Artificerie Almagià via Almagià 2 (zona Darsena)

3 Santa Maria delle Croci via G. Guaccimanni 5

4 Complesso di San Nicolò via Rondinelli Nicolò 6

5 Galleria Ninapì via Pascoli 31 - per accedere a questo spazio è necessario sottoscrivere

la tessera dell’Associazione Politttttttica al costo di 0,50€

6 Mar - Museo d'Arte della città di Ravenna via di Roma 13

7 Piazza San Francesco

8 Ardis Hall via Bondi 3 (zona Bassette) - per accedere a questo spazio è necessario sottoscrivere

la tessera dell’Associazione culturale Fanny & Alexander al costo di 0,50€

9 Studio Muni via Redipuglia 8 - per accedere a questo spazio è necessario sottoscrivere

la tessera dell’Associazione TCP al costo di 0,50€

10 Arena John Lennon via Lago di Garda

11 Valtorto via Faentina 216 (Fornace Zarattini)

12 Via Cimitero

13 Darsena Almagià

I maggiorenni residenti fuori dal Comune di Ravenna possono usufruire di noleggio gratuito di biciclette. Per informazioni: APT Ravenna, via Salara 8/12 Ravenna 0544 482663 turismo@comune.ravenna.it.Autobus: per Centro Culturale Valtorto bus linea 1, per Cimitero, Arena John Lennone Ardis Hall bus linea 2 attiva anche sabato e domenica, vedi: www.atm.ra.it.

imm

agi

ne

di

Co

sett

a G

ard

ini

. f

oto

En

rico

Fe

dri

goli

.

Id

ea

zio

e g

rafi

ca C

ose

tta

Ga

rdin

i C

asa

Wa

lde

n