Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 -...

47
Quick Start Guide Guida Introduttiva

Transcript of Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 -...

Page 1: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Quick Start Guide Guida Introduttiva

Page 2: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

ATTENZIONE

I componenti elettronici all’interno dello SmartStor Cloud sono sensibili a

danni da scariche elettrostatiche (ESD, Electro-Static Discharge). Osservare

sempre le apposite precauzioni maneggiando lo SmartStor o i suoi sottogruppi.

ATTENZIONE!

LA VENTOLA CONTIENE PARTI IN MOVIMENTO PERICOLOSE. TENGA LONTANO

LE DITA E ALTRE PARTI DEL CORPO.

ATTENZIONE

Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto.

Smaltire le batterie usate secondo le norme vigenti.

Page 3: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

Avvisi (A4R-CLD)

Gli avvisi multi-lingue elencati di seguito si rifersicono allo SmartStor Cloud A4R-CLD.

CE:

ATTENZIONE

Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto può causare

interferenze radio, in questo caso l'utente potrebbe dover prendere misure adeguate.

VCCI

BSMI

警告使用者:

這是甲類的資訊產品,在居住的環境中使用時,可能會造成射頻干擾,

在這種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。

A급 기기 (업무용 방송통신기자재)

이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서

판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,

가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

Page 4: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

Avvisi (A6-CLD)

L’avviso di seguito elencato si riferisce allo SmartStor Cloud A6-CLD.

VCCI

Page 5: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

Guida introduttiva di SmartStor Cloud Che cos’è lo SmartStor Cloud?

Al giorno d’oggi le compagnie sono sempre più interessate ad un’attenta gestione,

archiviazione e cura delle proprie informazioni, per garantire sia che queste vengono

correttamente lavorate ma anche per renderle più proficue.

SmartStor Cloud aiuta gli utenti a trovare le informazioni rilevanti, organizzarle e a

collaborare. Mette a disposizione caratteristiche come la possibilità di: associare

metadati importanti con oggetti, gestire versioni multiple di oggetti nel tempo,

supportare ricerche indicizzate usando metadati e/o contenuto, condividere e

sincronizzare copie di file tra dispositivi e più utenti.

La caratteristica "plug-and-play" di SmarStor Cloud permette di lavorare con

interfacce d’accesso tradizionali ma possiede anche un’interfaccia on-line per

accedere a funzioni di gestione dei documenti più complete.

Page 6: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

Contenuto Hardware ................................................................................................................. 1

Pannello anteriore A6-CLD ............................................................................................ 1

Pannello posteriore A6-CLD .......................................................................................... 3

Pannello anteriore A4R-CLD ......................................................................................... 5

Pannello posteriore A4R-CLD ....................................................................................... 6

Installazione Hardware ............................................................................................ 7

Installazione delle unità disco ........................................................................................ 7

Rimozione vassoi disco ................................................................................................. 7

Posizionare l’hard disk nel vassoio ................................................................................ 8

Inserire il vassoio con il disco ...................................................................................... 10

Collegare cavo Ethernet .............................................................................................. 10

Collegamento all’alimentazione ................................................................................... 10

Spegnere il contenitore A6-CLD .................................................................................. 11

Spegnere il contenitore A4R-CLD ................................................................................ 11

Usare i controlli del display LCD .................................................................................. 12

Configurare le impostazioni IP con I comandi del pannello LCD ................................... 12

Avviare SmartStor Cloud ........................................................................................ 14

Scaricare e installare Cloud4U Client Agent ............................................................ 16

Impostazioni Cloud4U Client Agent ........................................................................ 18

Aggiungere file al Cloud4U ..................................................................................... 20

Amministratore ..................................................................................................... 21

Dashboard .................................................................................................................. 22

Strumenti d’amministrazione ....................................................................................... 23

Arresto/Riavvio ............................................................................................................23

Rete .............................................................................................................................24

Aggiornamento sistema ...............................................................................................25

Impostazione dell’ora...................................................................................................26

Controllo del Protocollo ...............................................................................................26

Backup di sistema .......................................................................................................27

Elenco Componenti .....................................................................................................28

UPS .............................................................................................................................29

Page 7: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

Impostazioni di dominio AD .........................................................................................29

Carica Agent ................................................................................................................29

Server di posta ............................................................................................................30

Impostazioni di trasmissione .......................................................................................30

Impostazioni DDNS .....................................................................................................30

Stato del sistema .........................................................................................................31

Impostazioni collegamento condivisione .....................................................................31

Impostazione di autoregistrazione ...............................................................................31

Nome Computer ..........................................................................................................31

Monitor ....................................................................................................................... 33

CPU/Memoria ..............................................................................................................33

Monitoraggio RAID ......................................................................................................33

Monitor di rete .............................................................................................................34

Log applicazione .........................................................................................................34

Log utente ...................................................................................................................34

Eventi ..........................................................................................................................35

Gestione utenti ............................................................................................................ 36

Gestisci utenti ..............................................................................................................36

Gestisci gruppo di condivisione ...................................................................................37

Gestione richieste ........................................................................................................37

Quota Setting ..............................................................................................................37

SmartStor Cloud Web UI ........................................................................................ 38

Page 8: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 1 -

Hardware

Questa sessione presenta le caratteristiche del pannello hardware anteriore e posteriore del A6-CLD e A4R-CLD. Ogni illustrazione è accompagnata da una tabella con una breve descrizione delle caratteristiche.

Pannello anteriore A6-CLD

Il pannello frontale permette l’accesso all’hard drive, al bottone d’alimentazione, ad una connessione USB 2.0 (USB 1) e al display LCD. Si veda la tabella della pagina successiva per la descrizione delle caratteristiche.

Trasportatore Disco

LED Attività del disco

LED Stato del disco

Pulsante di alimentazione

LED Stato di sistema

Display LCD

Pulsante di ripristino one-touch

LED di ripristino one-touch

LED di rete

Porta USB

Pulsante Selezione

Pulsante Conferma

Page 9: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 2 -

Caratteristiche

pannello anteriore

A6-CLD

Descrizione

LED di rete Quando gli indicatori sono blu significa che il collegamento è attivo. Restano scuri se

non c’è collegamento o attività nella porta.

Porta USB Una porta USB-A supporta specifiche USB 2.0 per OPAS, stampanti USB, gestione

out-of-band (mouse e tastiera USB), hard drive USB esterno o USB UPS (gruppo

statico di continuità).

Display LCD Questo mostra il nome e l’indirizzo IP del dispositivo. Insieme con i pulsanti Selezione

e Conferma, viene usato per controllare le statistiche critiche del sistema o per

configurare le impostazioni dell’indirizzo IP.

Pulsante Selezione Da usare insieme al pulsante Conferma per controllare le statistiche critiche del

sistema o per configurare le impostazioni dell’indirizzo IP. Si veda la sezione:Uso dei

comandi del display LCD per maggiori informazioni.

Pulsante

Conferma

Da usare insieme al pulsante Selezione per controllare le statistiche critiche del

sistema o per configurare le impostazioni dell’indirizzo IP. Si veda la sezione:Uso dei

comandi del display LCD per maggiori informazioni.

LED & pulsante di

ripristino

one-touch

Premere questo pulsante per recuperare I dati che sono stati salvati su USB. Una volta

premuto il pulsante one-touch, il LED (sotto il pulsante) diventerà brevemente di

colore ambrato; durante il procedimento di recupero dati si illuminerà di verde. Un

avviso sonoro indicherà la fine del processo.

Trasportatore

Disco

Il carrello removibile viene usato per inserire hard drive fisici nello scompartimento

del dispositivo. Si veda il capitolo seguente per le istruzioni relative all’installazione

dei drive del disco.

LED Attività del

disco

Se il disco è attivo, l’indicatore blu d’attività dell’hard disk lampeggia. Rimane scura se

il disco è inattivo o se non è installato alcun disco.

LED Stato del

disco

L’indicatore blu segnala che il disco funziona normalmente. Giallo indica che il disco

sta lavorando. Il LED rosso indica un errore. L’indicatore rimane scuro se non c’è alcun

disco.

LED Stato/

alimentazione del

sistema

Un indicatore blu sul pulsante di alimentazione indica il normale passaggio della

corrente. Giallo indica un errore grave o un errore RAID che richiede attenzione

immediata. La mancanza di corrente viene indicata da un LED di colore rosso.

L’indicatore resta scuro se il dispositivo è spento.

Pulsante di

alimentazione

Premere per accendere o spegnere l’apparecchio. Si veda le istruzioni per

l’accensione e lo spegnimento nel capitolo seguente.

Page 10: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 3 -

Pannello posteriore A6-CLD

I collegamenti d’alimentazione e di rete sono situati nel pannello posteriore. Ci sono

quattro connessioni USB e una porta VGA. Qui è anche situata la ventola di

raffreddamento del sistema. Assicurarsi di posizionare il dispositivo in modo tale che

l’aria circoli liberamente fuori dalla ventola. Si veda la tabella nella pagina successiva

per la descrizione delle caratteristiche.

VENTOLA

Raffreddamento

Sistema

Collegamento

dell’alimentazione

Collegamento USB

Porte Gigabit

Ethernet

Uscita VGA

Alimentazione della

VENTOLA di

raffreddamento

Reset

USB 2

USB 3

USB 4

USB 5

Page 11: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 4 -

Caratteristiche pannello posteriore

A6-CLD Descrizione

Reset Da usare per resettare l’hardware. Si veda Resettare l’hardware per i dettagli.

Porte USB Quattro connessioni USB 2.0. Le porte USB sono numerate da 1 ~ 5 per riferimento

nell’interfaccia utente WebPAM PROe . La porta 1 (USB 1) è sul pannello frontale.

Porte Ethernet

RJ45

Connettono una o due porte alla LAN o alla rete o sottorete di memoria.

Uscita VGA

(da usare solo per il

supporto tecnico)

Viene usato per connettere un monitor VGA allo scopo di maneggiare il sistema

out-of-band. Dovrebbe essere usato esclusivamente da personale qualificato allo scopo

diagnostico e supporto tecnico.

Ventola

Raffreddamento

Sistema

Permette le funzioni vitali di raffreddamento del sistema. NON bloccare l’apertura.

Assicurarsi che ci sia spazio a sufficenza per un giro d’aria libera. Questo Questa è la

porta del sistema di raffreddamento.

Alimentazione

della ventola

La porta del raffreddamento viene usata per ventilare l’alimentazione. NON bloccare

questa apertura.

Collegamento

dell’alimentazion

Presa elettrica a tre poli da usare con il cavo d’alimentazione. Usare il cavo di

alimentazione fornito con il dispositivo per connetterlo ad una fonte elettrica adatta.

Page 12: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 5 -

Pannello anteriore A4R-CLD

Caratteristiche

pannello anteriore A4R-CLD

Descrizione

LED PSU 1

& PSU 2 Durante le normali operazioni, questo si illumina di verde quando l’alimentazione relativa è attiva

e connessa ad una fonte di alimentazione. Se il cavo d’alimentazione non è connesso alla fonte

d’energia o se questa non è più disponibile sul cavo , il LED del PSU si illumina di rosso per pochi

secondi e in seguito un avviso sonoro suonerà ripetutamente.

LED di rete Gli indicatori si illumineranno di blu quando il collegamento è attivo e restano scuri se non c’è

collegamento o attività sulla porta.

Stato del

Sistema Un indicatore blu indica corretto funzionamento. Giallo indica un errore grave o RAID che

richiede attenzione immediata. La mancanza di corrente viene indicata da un LED di colore rosso.

L’indicatore resta scuro se il dispositivo è spento.

Pulsante di

alimentazione Premere per accendere o spegnere l’apparecchio.

Stato del

disco

L’indicatore blu segnala che il disco funziona normalmente. Giallo indica che il disco sta lavorando. Il

LED rosso indica un errore. L’indicatore rimane scuro se non c’è alcun disco.

Attività del

disco L’indicatore dell’attività del disco lampeggia di blu se il disco è attivo. Resta scuro se il disco è

inattivo o non c’è alcun disco installato.

Page 13: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 6 -

Pannello posteriore A4R-CLD

Caratteristiche

pannello posteriore

A4R-CLD

Descrizione

Reset Da usare per resettare l’hardware. Si veda Resettare l’hardware per i dettagli.

Porte USB Quattro connessioni USB 2.0. Le porte USB sono numerate da 1 ~ 5 come riferimento

nell’interfaccia utente dello SmartStor Cloud. La porta 5 è sul pannello frontale. Le porte 1 ~ 4

sono sul retro. La porta 1 è in alto a sinistra, la 2 in basso a sinistra, la 3 in alto a destra e la 4 in

basso a destra.

Porte Gigabit Ethernet

Connettono una o due porte alla LAN o alla rete o sottorete di memoria.

Uscita VGA Da usare per collegare un monitor VGA allo scopo di gestire il sistema out-of-band.

Ventola Raffreddame

nto Sistema

Permette le funzioni vitali di raffreddamento del sistema. NON bloccare l’apertura. Assicurarsi

che ci sia spazio a sufficenza per un giro d’aria libera. Questo Questa è la porta del sistema di

raffreddamento.

Alimentazione della ventola

La porta del raffreddamento viene usata per ventilare l’alimentazione. NON bloccare questa

apertura.

Collegamento dell’alimentazion

Presa elettrica a tre poli da usare con il cavo d’alimentazione. Usare il cavo di alimentazione

fornito con il dispositivo per connetterlo ad una fonte elettrica adatta.

Page 14: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 7 -

Installazione Hardware

I trasportatori disco usati nel A6-CLD e nel A4R-CLD sono identici, le istruzioni

successive valgono per entrambi i sistemi.

Installazione delle unità disco

Per installare gli hard disk dell’apparecchio, rimuovere prima i vassoi dall’apposito

spazio. Lasciare i vassoi inutilizzati al proprio posto per consentire un corretto

scorrimento del flusso d’aria all’interno dell’apparecchio.

Rimozione vassoi disco

Importante

E’ altamente consigliato la selezione di Enterprise Level HDD per avere la miglior

protezione dei dati possibile. Usare drive SATA 1.5 Gb/s o 3.0 Gb/s. Per una

performance ottimale, installare i drive dello stesso modello, velocità e capacità.

Page 15: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 8 -

Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare:

1. Far scorrere la maniglia a sinistra.

2. Premere il pulsante quadrato sulla destra della parte anteriore per staccarlo. La

maniglia uscirà fuori.

3. Tirare il fermo per aprire la porta e togliere la parte del vassoio sull’uscita. Poi

tirare indietro il fermo per 2 centimetri per fare uscire la parte anteriore del

gruppo di vassoi. Afferrare gli angoli del gruppo anteriore con l’indice e il

pollice di ogni mano e tirare fuori il vassoio completamente, facendolo scorrere

verso l’esterno. Il vassoio è adesso pronto per accogliere un nuovo hard disk.

Posizionare l’hard disk nel vassoio

Seguire le istruzioni di seguito per posizionare correttamente ogni hard drive in un

vassoio vuoto.

1. Piazzare il vassoio vuoto su un tavolo o una superficie stabile. Orientare la parte

superiore del drive verso l’alto; in modo tale che i contatti SATA e il connettore

di alimentazione tocchino il retro dell’apparecchio una volta che il vassoio è

stato inserito. Mettere il drive nel vassoio con attenzione, in modo tale che il

bordo inferiore posteriore del case è a filo con la parte posteriore inferiore del

carrello vassoio ed i fori sui lati del supporto siano allineati con i fori del disco.

Importante

Usare drive 3.0 Gb/s. Per una performance ottimale, installare i drive dello stesso

modello, velocità e capacità.

Contatto a filo tra il bordo del disco con il bordo posteriore del vassoio - visto dall’alto.

Parte anteriore del vassoio - visto dall’alto.

Page 16: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 9 -

2. Inserire le viti nei fori del supporto dell’unità e ai lati del drive. Usare solo le viti

svasate fornite nell’apparecchio. Usare quattro viti per apparecchio. Stringere

ogni chiave ma non troppo.

Il contatto del drive è a filo con il bordo posteriore del vassoio

Page 17: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 10 -

Inserire il vassoio con il disco

Con il hard disk fissato correttamente al carrello del vassoio, lo si può adesso inserire

in un vano libero dell’apparecchio. Seguire le istruzioni di seguito indicate.

1. Sollevare il vassoio e l’hard drive installato con entrambe le mani e afferrando

entrambi i lati del gruppo.

2. Accompagnare il vassoio nello spazio libero, lasciando sporgere circa un

centimetro.

3. Usare il pollice della mano destra per spingere il vassoio al suo posto. Il fermo

deve cadere a sinistra e chiudersi parzialmente. Assicurarsi che il fermo sia

posizionato a sinistra.

4. Spingere il fermo fino a che scatta in posizione, far scorrere la maniglia verso

destra. Quando la parte anteriore del vassoio combacia con le altre facciate,

l’alimentazione dell’hard disk e i connettori SATA saranno correttamente

collegati al chassis.

Collegare cavo Ethernet

Per collegare il contenitore alla rete:

1. Collegare un’estremità del cavo di rete al collegamento di rete RJ45.

2. Collegare l’altra estremità del cavo di rete all’hub o allo switch Ethernet.

Collegamento all’alimentazione

Alimentare il contenitore:

1. Collegare il cavo di alimentazione sulla parte posteriore del contenitore e

collegare l’altra estremità alla fonte di alimentazione.

2. Sulla parte anteriore del contenitore, premere il pulsante d’alimentazione.

Servono 4 ~ 5 minuti per caricare il contenitore. Una volta completamente

caricato:

Il LED di stato del sistema si accende con luce blu.

Il cicalino emette un segnale acustico due volte.

Page 18: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 11 -

Spegnere il contenitore A6-CLD

Per spegnere il contenitore A6-CLD, seguire queste istruzioni:

1. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi.

2. Il LED dello stato del sistema diventa rosso, quindi scuro.

Per riavviare il contenitore, premere nuovamente il pulsante di accensione.

Spegnere il contenitore A4R-CLD

Per spegnere il contenitore A4R-CLD, tenere premuto il pulsante di accensione finchè

il LED diventa rosso.

1. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi.

2. Il LED dello stato del sistema diventa rosso, quindi scuro.

Per riavviare il contenitore, premere nuovamente il pulsante di accensione.

Pulsante di alimentazione

LED Stato di

sistema

Page 19: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 12 -

Usare i controlli del display LCD

Il modello A6-CLD è caratterizzato da un display LCD e controlli sul pannello anteriore che permette di monitorare facilmente le statistiche principali del sistema, ottenere la versione del firmware, configurare le impostazioni IP, riavviare o spegnere il sistema. Per monitorare lo stato del sistema, premere il pulsante Selezione ripetutamente per scorrere le varie categorie delle statistiche visibili. Vengono mostrate nove icone per lo stato del sistema sul pannello LCD in questo ordine sequenziale: 12 V, 5 V, 3.3 V, Temperatura CPU , Velocità Raffreddamento, dati del sistema, Tempi del sistema, Versione Firmware e Versione BIOS. Premere il pulsante Selezione ancora una volta dove la Versione BIOS si accede all’opzione “Indietro alla pagina principale”, premere il pulsante Conferma per tornare indietro e vedere il nome del dispositivo e l’indirizzo IP, questa è la Pagina Principale del menu del display LCD. Premere il pulsante Conferma quando il nome e l’indirizzo IP vengono visualizzati e sul menù ora si legge “Conferma impostazioni di rete?”, il che significa che è possibile cambiare le impostazione IP usando questi controlli. Vedere le istruzioni di seguito elencate per cambiare le impostazioni IP. Premere il pulsante Selezione mentre appare “Conferma impostazioni di rete?” permette di cambiare “La lingua usata” nel display LCD. Premere Selezione ancora per vedere “Controllo alimentazione”. Il menu Controllo alimentazione viene usato per riavviare o spegnere il A6-CLD. Usare il pulsante selezione per vedere le due opzioni visualizzate. I cambiamenti di configurazione fatti con i controlli del display LCD possono essere cancellati e resi inattivi alla fine di una sequenza per ogni menu.

Configurare le impostazioni IP con I comandi del pannello LCD

Per configurare le impostazioni IP per I client DHCP o di un indirizzo fisso IP, seguire questi passi:

1. Premere il pulsante Conferma per visualizzare “Conferma impostazioni di rete?” sul display LCD.

2. Premere il pulsante Selezione per passare a “DHCP” in modo da permettere al A6-CLD di ottenere un indirizzo IP dal server di rete DHCO; o scegliere “Fisso” per assegnare manualmente un indirizzo IP fisso (l’opzione selezionata appare “evidenziata” con lettere scure). Premere il pulsante Conferma per confermare la scelta.

3. Una volta scelto DHCP, il prossimo menu che appare offre le opzioni “Cancella” o “OK”. Se si sceglie di assegnare un indirizzo IP fisso, il menu successivo mostra l’attuale indirizzo IP con i primi numeri evidenziati. Usare il pulsante Selezione per scorrere i numeri, usare il pulsante Conferma per scegliere evidenziato e spostarsi ai valori successivi. Ripeter l’operazione per ogni numero dell’indirizzo IP. Infine scegliere “Cancella” o confermare i cambiamenti con “OK”.

Page 20: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 13 -

Nota:

Per configurare le impostazioni IP di SmartStor A4R-CLD, bisogna installare un

programma SmartNAVI sul proprio computer.

Il programma SmartNAVI è disponibile su CD.

Page 21: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 14 -

Avviare SmartStor Cloud

Dopo aver premuto il pulsante d’avvio dello SmartStor Cloud, servono circa 4 ~ 5

minuti per avviare il sistema. L’immagine sotto mostra lo schermo mentre il sistema si

sta avviando, attendere pazientemente.

Quando il sistema si avvia correttamente, suonerà.L’interfaccia login dello SmartStor

Cloud apparirà.

Page 22: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 15 -

Se si sta riavviando il sistema dopo un’anomala interruzione di corrente (es: calo di

corrente), controllerà se il sistema lavora correttamente. Questo tipo di avvio

impiegherà 5 minuti + 0.02 secXoggetto (file/cartella).

Page 23: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 16 -

Scaricare e installare Cloud4U Client Agent

Passo 1: Scaricare il file d’installazione

Cloud4U client agent. Il file è

disponibile sullo schermata di

login del sito Cloud4U.

Per Windows: Cloud4U.msi

Per Mac: Cloud4U.dmg

Quì mostriamo la versione

Windows.

(※Windows client agent supporta

Windows XP/ 7, Mac client agent

supporta Mac OS X 10.6 o successivi)

Passo 2: Fare doppio click su Cloud4U.msi

per lanciare il file eseguibile.

L’installazione guidata del

Cloud4U si attiverà e guiderà

l’installazione passo passo del

Cloud4U client agent. Selezionare

la cartella e completare

l’installazione.

Page 24: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 17 -

Passo 3:

Dopo la fine dell’installazione,

lanciare il Cloud4U Agent. Se si

lancia il Cloud4U client agent per la

prima volta, sarà necessario

inizializzare le impostazioni del

servere e scegliere una cartella di

sincronizzazione Cloud4U

personale.

Page 25: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 18 -

Impostazioni Cloud4U Client Agent

Configurare 1: Folder

Una cartella personale è quella

cartella che il Cloud4U Client Agent

sincronizzerà con il server. La

cartella di default è C:\Program

Files\Promise\Cloud4U\".

E’ possibile cambiare la cartella

della directory con un’altra cartella.

Configurare 2: Server

Ogni server SmartStor Cloud ha un

indirizzo Ip unico. In molti casi, se

l’utente ha completato la

configurazione del server, non ci

sarà bisogno di cambiare più le

impostazioni in futuro. Aggiornare

queste impostazioni, se il nome del

server o l’indirizzo IP cambiano.

Page 26: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 19 -

Configurare 3: Sync

Cambiare gli intervalli di

sincronizzazione del Cloud4U. Si

tratta della frequenza con cui il

Cloud4U client agent si

sincronizzerà con il server.

Configurare 4: Device Name

Il nome del dispositivo aiuta ad

identificare la fonte del file.

Configurare 5: Account

Più utenti possono condividere un

Cloud4U Client Agent installato in

un computer. Per cambiare utenti,

fare login e logout con altri account

e password.

Page 27: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 20 -

Aggiungere file al Cloud4U

Passo 1: Cliccare e trascinare i file nella

cartella personale Cloud4U.

Passo 2: Sincronizzare con il server

SmartStor Cloud:

Opzione 1: cliccare su "Iniziare

sincronizzazione" nel menu

contestuale.

Opzione 2: Attendere l’intervallo

automatico per la sincronizzazione

(per default è di 15 minuti).

Passo 3: Terminare

Mentre il Cloud4U client agent sta

effettuando la sincronizzazione,

l’icona di sistema si illuminerà; una

volta terminato il processo la luce

sparirà.

Page 28: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 21 -

Amministratore

Passo 1: Effettuare il login come

amministratore, l’account e la

password di default sono:

administrator/password.

Cambiare l’account e la password

dopo il primo accesso.

Passo 2: Cliccare sulla tabella Gestione

Utenti e cliccare su “Creare

nuovo utente”. Compilare i file e

cliccare su “OK”.

Page 29: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 22 -

Dashboard

L’amministratore può vedere il sommario del sistema nella dashboard, incluso lo stato

del sistema, i migliori utenti e panoramica di archiviazione.

Page 30: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 23 -

Strumenti d’amministrazione

Arresto/Riavvio

Gestione 1:

Per spegnere o riavviare il sistema.

Se il sistema ha avuto un arresto

anomalo, si può cliccare sul

pulsante “ripara” per controllare

che tutto lavori.

Inoltre, si può cliccare sil pulsante

“reset” per cancellare RAID. Questo

rimuove tutti gli utenti e i dati.

Gestione 2:

Impostare l’opzione Power On sulla

LAN.

Gestione 3:

Selezionare l’ AC Power riprende le

tempistiche.

Page 31: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 24 -

Rete

Gestione 1:

Selezionare modalità bind o

un-bind.

Gestione 2:

Bind usa un singolo indirizzo IP per

comunicazione; un-bind usa 2

indirizzi IP separati per

comunicazione.

Gestione 3:

Ottenere automaticamente

impostazioni dell’indirizzo DNS o

dell’indirizzo IP statico. Se si sceglie

di impostare gli indirizzi IP

staticamente, l’amministratore

dovrà compilare i campi: indirizzo

IP, subnet mask, gateway di default

e indirizzo DNS gateway.

Page 32: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 25 -

Aggiornamento sistema

Gestione 1:

Aggiornare il firmware su HBA o sul

controllo RAID del sottosistema.

Prima di aggiornare il firmware,

scaricare l’ultimo file immagine sul

PC/Mac.

Gestione 2:

Nella tabella auto manutenzione,

viene mostrata la seguente

impostazione.

Gestione 3:

Nella scheda di pianificazione,

impostare la frequenza di controllo

degli aggiornamenti.

Page 33: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 26 -

Impostazione dell’ora

Gestione 1:

Vedere le informazioni sull’orario

locale.

Gestione 2:

NTP management.

Gestione 3:

Impostare data e ora.

Controllo del Protocollo

Gestione 1:

Impostare SNMP. Cliccare sul

pulsante “Abilita” del SNMP per

attivarlo. Cliccare sul pulsante

“Disabilita” del SNMP del

disattivarlo. Cliccare sul pulsante

“Impostazioni” per impostare

SNMP.

Gestione 2:

Impostare la SNMP Trap Sink.

Page 34: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 27 -

Backup di sistema

Gestione 1:

Backup remoto: Sincronizzare file

e directory del server in un server

remoto. Gli amministratori

possono impostare un backup

regolare.

Gestione 2:

Impostare la destinazione del

backup e le impostazioni di base.

Gestione 3:

Backup locale: Il backup locale

permette di cambiare i servizi di

backup dello SmartStor Cloud e di

archiviazione USB.

Gestione 4:

Cliccare sul pulsante “Vedi” per

controllare lo stato di servizio.

Gestione 5:

Cliccare sul pulsante

“Impostazioni” di USB 1 per

abilitare o disabilitare i servizi.

Page 35: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 28 -

Gestione 6:

Cliccare sul pulsante

“Impostazioni” di USB 2 ~ 5 per

programmare il backup.

Gestione 7:

Amazon S3: SmartStor Cloud

permette all’amministratore di

aggiornare o scaricare file di

backup da Amazon S3. Gli

amministratori possono impostare

un backup regolare.

Elenco Componenti

Gestione 1:

Modificare impostazioni del

contenitore.

Gestione 2:

Modificare impostazioni del

segnale acustico.

Gestione 3:

Modificare impostazioni di

raffreddamento.

Page 36: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 29 -

UPS

Gestione 1:

Impostare l’ UPS.

Impostazioni di dominio AD

Gestione 1:

Per autenticare gli utenti,

l’amministratore può impostare una

Active Directory. In modalità AD,

l’amministratore non può creare,

cancellare, disabilitare o abilitare

utenti e cambiare la password

dell’utente.

Carica Agent

Gestione 1:

Caricare una nuova versione di

Cloud4U client agent.

Page 37: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 30 -

Server di posta

Gestione 1:

Impostare il server mail, il quale invierà le password di ripristino agli utenti.

Impostazioni di trasmissione

Gestione 1:

Modificare la dimensione massima dei file che gli utenti possono caricare e modificare la dimensione massima delle versioni dei file. Cambiare la dimensione massima dei file che gli utenti possono caricare per tipo in un numero nell’area di testo e selezionare l’unità (KB, MB,GB, TB) dalla lista scorrevole. Se la dimensione è zero; significa che non vi sono limitazioni di caricamento.

Impostazioni DDNS

Gestione 1:

Tenere aggiornata la configurazione DNS

Page 38: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 31 -

Stato del sistema

Gestione 1:

Monitorare servizi e risorse di

sistema, incluso server HTTP,

interfaccia app, memoria, file di

sistema virtuali e database.

Impostazioni collegamento condivisione

Gestione 1:

Abilitare il servizio di condivisione

di collegamento permetterà di

accedere a dati senza fare il login

all’apparecchio e altre

autenticazioni.

Impostazione di autoregistrazione

Gestione 1:

Questa caratteristica permetterà

agli utenti di registrare l’account

dalla pagina d’accesso del sito

SmartStor Cloud .

Nome Computer

Page 39: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 32 -

Gestione 1:

Questo nome del computer è una

caratteristica che gli amministratori

possono cambiare direttamente

con uno nuovo.

Page 40: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 33 -

Monitor

CPU/Memoria

Gestione 1:

Mostra il tasso d’uso della CPU,

della memoria e della memoria

JVM in tempo reale.

Monitoraggio RAID

Gestione 1:

Vedere lo stato d’uso RAID.

Page 41: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 34 -

Monitor di rete

Gestione 1:

Vedere la configurazione e uso di

rete.

Log applicazione

Gestione 1:

Vedere, salvare e cancellare

l’applicazione log.

Log utente

Gestione 1:

Rapporto di tutte le azioni degli

utenti.

Page 42: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 35 -

Eventi

Gestione 1:

Vedere, salvare e cancellare il log

evento.

Page 43: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 36 -

Gestione utenti

Gestisci utenti

Gestione 1:

Vedere la lista di tutti gli utenti del

sistema.

Gestione 2:

Cliccare per modificare il

profilo dell’utente.

Gestione 3:

Cliccare per cambiare la

password dell’utente.

Gestione 4:

Cliccare per cancellare gli

utenti e i loro dati.

Gestione 5:

Disabilitare e abilitare utenti

cliccando sul pulsante ON/OFF.

Gestione 6:

Usare una parola chiave per cercare

utenti.

Page 44: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 37 -

Gestisci gruppo di condivisione

Gestione 1:

Creare o modificare un gruppo

condivizo.

Gestione richieste

Gestione 1:

Gestire richieste per la registrazione

di un nuovo account.

Quota Setting

Gestione 1:

Le impostazioni presenti in alcune

funzioni si riferiranno a questa

impostazione di quota, inclusa la

gestione utenti, impostazione

dominio AD e di auto registrazione.

Page 45: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 38 -

SmartStor Cloud Web UI

Document Library 1:

Panoramico document library

SmartStor Cloud permette agli utenti di accedere ai loro dati attraverso il browser. Gli

utenti possono fare il login al sito dello SmartStor Cloud e gestire i propri dati

ovunque. Sono disponibili molte funzioni tra cui: caricare, cancellare,

condividere…ecc. Di seguito una breve introduzione.

A. Foto: L’utente può caricare le proprie foto sul profilo.

B. Download Agent: Cliccare per mostrare la lista di download. Download agent per diverse

piattaforme, incluso Windows, Mac, Android e iOS.

C. Spazio: Lo stato dello spazio di archiviazione degli utenti.

D. Caricare: Caricare file sul server dello SmartStor Cloud server.

E. Cestino: Archiviazione temporanea per file e cartelle recentemente cancellate. Gli utenti

possono recuperare file e cartella da qui.

F. Indietro: Tornare indietro alla directory genitore.

G. Cerca: Usare parole chiave per la ricerca di file e cartelle.

H. Percorso cartella: l’attuale directory della cartella.

I. Creare: Inserire il nome della cartella e creare una nuova cartella.

J. Lista documenti: Una lista di tutti i file e cartelle degli utenti.

Page 46: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 39 -

Document Library 2:

Cliccare sul pulsante "Caricare" a su

"Aggiungi files" per selezionare i

file da caricare. Si può inoltre

trascinare i file nel pannello di

upload.

Document Library 3:

Cliccare sul pulsante "Cestino" per

controllare la lista dei file

recentementi cancellati. E’ possibile

ripristinare o cancellare

permanentemente i file.

Document Library 4:

Cliccare sulla colonna del titolo

della Document Library per

ordinare file e cartelle.

Page 47: Quick Start Guide Guida Introduttiva Bank/Manual...Guida introduttiva di SmartStor - CLD - 8 - Seguire le istruzioni successive per rimuovere ogni vassoio disco da usare: 1. Far scorrere

Guida introduttiva di SmartStor - CLD

- 40 -

Document Library 5:

Funzioni gestione dei file: 1. Copia: Copiare oggetti in un’altra

cartella.

2. Spostare: Copiare oggetti in un’altra

cartella.

3. Cancella: Cancellare oggetti.

4. Rinomina: Rinominare gli oggetti

5. Download: scaricare file sul disco

locale.

6. Anteprima: Anteprima del file nel

browser.

7. Cronologia: Cronologia delle versioni

di un file.

8. Commento: Commento su file e

cartelle.

9. Condivisione: Condividere file o

cartelle con altri utenti.

10. Condividere collegamento:

Condividere un file con altri via

hyperlink.

Document Library 6:

Condividere file e cartelle con altri

utenti nel sistema. Selezionare

utenti per le funzioni d’uso

seguenti.

Ricerca utenti

Visualizzazione griglia

Visualizzazione lista

Selezionare per utenti condivisi

Selezionare per nome utente

De-/selezionare tutti gli utenti