Q. ELIZABETH · 2020. 4. 29. · )ha@hj @aehkc yest pl]qn fhxfh[sehqh @kj bsx@hqnj lqnphkcqs^s n...

$: Q. ELIZABETH · 2020. 4. 29. · )ha@hj @aehkc yest pl]qn fhxfh[sehqh @kj bsx@hqnj lqnphkcqs^s n qazsdesfn\s^s benkj. )hgabeds n @nxhtq-yes zfabenaqra hefn[ler,psesfra drfhaaqr qh$
REGINA IN CUCINA. UNA PERLA CON TUTTE LE PROPRIE SFACCETTATURE. LA FORZA DI MOSTRARE SENZA ESSER TROPPO VOLGARE QUELLA SUA PREZIOSITÀ DERIVATA DA UN FASCIO DI LUCE NON TROPPO INVADENTE. QUELLA PERFEZIONE DI FORMA E DI COMPATTEZZA NEI PROPRI VOLUMI. Q. ELIZABETH È UNA REGINA PER L’ARREDO.

ELIZABETHQ.L’AMORE PER IL LUSSO

REGINA IN CUCINA. UNA PERLA CON TUTTE LE PROPRIE SFACCETTATURE. LA FORZA DI MOSTRARE SENZA ESSER TROPPO VOLGARE QUELLA SUA PREZIOSITÀ DERIVATA DA UN FASCIO DI LUCE NON TROPPO INVADENTE. QUELLA PERFEZIONE DI FORMA E DI COMPATTEZZA NEI PROPRI VOLUMI. Q. ELIZABETH È UNA REGINA PER L’ARREDO.

QUEEN OF THE KITCHEN. A PEARL IN ALL ITS ASPECTS. THE STRENGTH TO SHOW OFF ITS PRECIOUSNESS WITHOUT BEING VULGAR, THAT PRESCIOUSNESS THAT DERIVES FROM A RAY OF LIGHT THAT IS SUBTLE. THAT PERFECTION OF SHAPE AND COMPACTNESS OF SIZE. Q. ELIZABETH IS THE QUEEN FOR YOUR FURNISHING NEEDS.

!"#"$%&' (' !)*(%.+%,-)+.(' &" &/%* %% '/0%!1'*.&/2 /.$' 0#.&$%!'1%$3("/1., 4%5 1%(. &)$36'#("/1., !#"%1/2 & /&%1"&", #%7%(... 81" . /"&%#7%(/1&" 9"#,: . !",0'!1("/13 "4;%,"&. Q.ELLIZABETH 2&$2%1/2 !"#"$%&"< .(1%#3%#'.

ELIZABETHQ.L’AMORE PER IL LUSSO

INDEX

CLASSIC BEAUTY PROGETTO 01 > 06

REFINED DETAILS PROGETTO 03 > 40

PRESTIGIOUS PROGETTO 02 > 22

SEZIONE TECNICA / TECHNICAL REPORTS / !"#$%&"'(%) *+,-". > 56

ANTA LACCATALA PERFEZIONE DELLA LACCATURA COMPATTA E RESISTENTE NEL TEMPO AVVIENE GRAZIE A NUMEROSE APPLICAZIONI E MOLTEPLICI OPERAZIONI CHE GARANTISCONO LA TENUTA E LA BRILLANTEZZA NEL TEMPO. LE VERNICI SONO ANCHE ESSE DI PRIMA SCELTA E RISPETTANO I REQUISITI RICHIESTI PER UN PRODOTTO DI ALTA CARATURA.

SCEGLIERE IL VETROLA SCELTA DEL VETRO È BASILARE PER LA RAGGIUNGIBILITÀ DEL DESIGN VOLUTO. LE DIREZIONI DA PRENDERE SONO DUE: VETRO CON DELLE DECORAZIONI ROMBOIDALI E VETRO OSCURANTE CON UN LEGGERO EFFETTO SPECCHIO. E’ UN MUST PER Q. ELIZABETH IL RIPIANO ILLUMINATO INTERNO.

LACQUERED DOORTHE PERFECTION OF THE COMPACT LACQUER THAT RESISTS IN TIME IS ACHIEVED THANKS TO NUMEROUS APPLICATIONS AND MULTIPLE OPERATIONS THAT GUARANTEE ITS DURATION AND GLEAM IN TIME. THE VARNISHES ARE ALSO TOP QUALITY AND RESPECT THE REQUIREMENTS FOR A TOP-QUALITY PRODUCT.

CHOOSING THE GLASSTHE CHOICE OF GLASS IS FUNDAMENTAL TO ACHIEVE THAT SOUGHT-AFTER DESIGN. THE DIRECTION TO FOLLOW ARE TWO: GLASS WITH RHOMBOIDAL DECORATION AND DIMMING GLASS WITH A LIGHT MIRROR EFFECT. THE INTERNALLY LIT SHELF IS A MUST FOR Q. ELIZABETH.

/012* '!"(.+!"#$% &'()*+ ,-((' $&.$!$/$*+0+12(( 3.+4(.,( 5*6 5$&'7/.$&', 3+57-+..$0$ 5,3+8.+ . .+/%+!*(.,8 ! !"#$%( - 5!+: &'()*$ & %$-#$!,5."-, 7)%+9(.,6-, , '$.,%$!+.."-, &'()*+-, & .(#$*:9,- 3(%)+*:."- ;<<()'$-. , $#63+'(*:.+6 5('+*: 5*6 Q. ELIZABETH /$*)+ & !.7'%(..(8 /$5&!(')$8 .

ANTA LACCATO LUCIDO ANTA CON VETRO SPECCHIATO O SATINATO

.+(%*2/+$$+3 -/"*(+&$!(%9(.&'!$ *+),%$!+.,6, )$-/+)'.$( , 7&'$84,!$( !$ !%(-(.,, /%$,&=$5,' #*+0$5+%6 /%,-(.(.,1 , !"/$*.(.,1 .(&)$*:),= $/(%+>,8, )$'$%"( , $#(&/(4,!+1' 0(%-(',4.$&': , #*(&) ! '(4(.,( 5$*0$0$ !%(-(.,. *+), .+,!"&9(0$ )+4(&'!+ , $'!(4+1' /$ !&(- '%(#$!+.,6- /%(5?6!*6(-"- ) !"&$)$-7 7%$!.1.

4 5

7

PROGETTO 01LACCATO LUCIDO / VETRO SPECCHIATO

CLASSIC BEAUTYIT ANTA BASE/COLONNE LACCATO LUCIDO BIANCO. PIANO BANCONE LACCATO LUCIDO BIANCO. ZOCCOLO LACCATO LUCIDO BIANCO. TOP STONE KEY SOUL SPESSORE 2 CM.

Il meglio della tradizione e dell’attualità si incontrano. La grande isola, i pensili e le basi attrezzate creano un ambiente ef!ciente e funzionale, capace di garantire l’operatività e il comfort d’uso senza rinunciare ad un’estetica di classe.I fregi di stile neoclassico donano un aspetto tradizionale pur mantenendo i comfort della tecnologia moderna di elettrodomestici all’avanguardia.

ENG BASE/TALL UNIT DOOR LACQUERED GLOSSY WHITE. COUNTER TOP LACQUERED GLOSSY WHITE. PLINTH LACQUERED GLOSSY WHITE. TOP STONE KEY SOUL, THICKNESS 2 CM.

The best of tradition and modernity come together. The big island, the wall units and the equipped bases create an ef!cient and functional environment that is able to guarantee ef!ciency and comfort of use without giving up elegant aesthetics.The Neo Classical-style decorations give a traditional aspect while maintaining the convenience of the modern technology of avant-garde appliances.

RUS & '!$%)+ $&.$!+.,E / )$*$..+ #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8 .& '$*(9.,>+ $& '%$!)+ #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8 . >$)$*: #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8. /$!(%=.$&': ,3 )+-.6 STONE KEY '$*2,.+ 2 CM.

3@ABC DBEFAGHIEBJ KLGMNA EFH@NONN N HPELHKCQRA EAQ@AQONN.#SKCMST “SBEFSD”, QHDABQRA MPHUR N SBQHVWQQRA SBQSDHQNJ cSX@HIE ULQPONSQHKCQRA N YUUAPENDQRA LBKSDNJ, BZSBS[QRA S[ABZAGNEC ZFSNXDS@NEAKCQSBEC N PS\USFE D NBZSKCXSDHQNN [AX LVAF[H @KJ PKHBBH N YBEAENPN..ASPKHBBNGABPNA UFNXR ZFN@HIE EFH@NONSQQRT DN@, BS]FHQJJ ZFN YES\ L@S[BEDS BSDFA\AQQST EA]QSKS^NN AKAPEFS[RESDST EA]QNPN.

PROGETTO 01LACCATO LUCIDO /VETRO SPECCHIATO

6

SPAGNOL CUCINE Q. Elizabeth collection

8 9

10 11

12 13


QUALSIASI SOLUZIONE D’ARREDO È POSSIBILE CON Q. ELIZABETH: QUI LA PARTE DA PROTAGONISTA È TUTTA DEL BANCONE CENTRALE CONTROBILANCIATO NEI PESI ED IDONEO AD ESSERE UN COMODO PIANO D’APPOGGIO.

ANY FURNISHING SOLUTION IS POSSIBLE WITH Q. ELIZABETH: HERE THE PART OF THE PROTAGONIST BELONGS TO THE COUNTERBALANCED CENTRAL COUNTER TOP AND IDEAL AS A CONVENIENT WORKTOP.

*1#$( 5,3+8.(%&)$( %(9(.,( !$3-$_.$ & Q.ELIZABETH: /%$'+0$.,&'$- 6!*6('&6 !&6 >(.'%+*:.+6 4+&': %+#$4(8 /$!(%=.$&', $, & &#+*+.&,%$!+.."- >(.'%$- '6_(&', , &/$&$#.$8 #"': 75$#.$8 $/$%.$8 /$!(%=.$&':1.

14 15

SPAGNOL CUCINE Q. Elizabeth collection PROGETTO 01LACCATO LUCIDO / VETRO SPECCHIATO

NIENTE È LASCIATO AL CASO: QUALSIASI ELEMENTO È DI PIACEVOLE ACCOSTAMENTO ALL’ALTRO,DISEGNANDO UN EQUILIBRIO ESTETICO.

NOTHING IS LEFT TO CHANCE: ANY ELEMENT CAN BE PLEASANTLY COMBINED WITH ANOTHER GIVING THE AESTHETIC BALANCE.

!&` /%$57-+.$ 5$ -(*$4(8: !&( ;*(-(.'" ! 0+%-$.,4.$- &$4('+.,, 5%70 & 5%70$-, $/,%+6&: /%, ;'$- .+ ;&'(',4(&),8 #+*+.&.

16 17


LA DISPENSA CANTINETTA REALIZZATA SU MISURA PER Q. ELIZABETH CON DOPPIA APERTURA PERMETTE UNA COMODA SOLUZIONE PER AVERE SEMPRE A PORTATA DI MANO E ALLA GIUSTA TEMPERATURA LE BEVANDE.

THE BEVERAGE COOLER, CUSTOMIZED FOR Q. ELIZABETH, HAS DOUBLE DOORS AND IS A CONVENIENT SOLUTION TO ALWAYS HAVE BEVERAGES AT THE RIGHT TEMPERATURE AT YOUR FINGERTIPS.

#7<('-!,.."8 /$0%(# %(+*,3$!+. & 74('$- /%$/$%>,8 Q.ELIZABETH, & 5!$8."- $')%"!+.,(-, $#(&/(4,!+(' -+)&,-+*:.$( 75$#&'!$ ! ,&/$*:3$!+.,, - !&(05+ ,-(': /$5 %7)$8 , /%, .7_.$8 '(-/(%+'7%( .+/,'),.

18 19


PROGETTO 01PROGETTOPLAN4.+$

FINITURE FRONTALIFRONT FINISHES2!-".(% .%5"/0# 4+$".")

Vetro specchiato

Stone Key

Bianco

Laccato lucido

PIANO CUCINAKITCHEN TOP(6#2$$+3 '!2."7$%5+

FINITURE STRUTTURAFRAME FINISHES2!-".(% (+*(+'+

PIANO BANCONECOUNTERTOP'!2."7$%5+ 2'!*2/(+

Laccato lucido

Bianco

Soul Bianco

MANIGLIAHANDLE*6&(%

Diana

330

380 130

274

216

/ 21

9

20 21


23

PROGETTO 02LACCATO LUCIDO /VETRO SPECCHIATO

22


IT ANTA BASE/COLONNE/PENSILI LACCATO LUCIDO BIANCO. ELEMENTI A GIORNO LACCATO OPACO BLU. PIANO BANCONE STONE KEY ART. ZOCCOLO LACCATO LUCIDO BIANCO. TOP STONE KEY ART SPESSORE 2 CM.

Ogni singolo dettaglio di questa cucina è stato pensato per conferire uno stile inconfondibile. Qualità, design, prestigio sono attributi qui espressi ai massimi livelli, caratteristiche degne di un prodotto di alta gamma. Q. Elizabeth unisce il massimo della tecnologia ad una veste classica ed esclusiva che traspare dall’armonia delle !niture bianco laccato lucido, blu del marmo ed i ripiani in vetro illuminati.

ENG BASE/TALL UNIT/WALL UNIT DOOR LACQUERED GLOSSY WHITE. OPEN ELEMENTS LACQUERED MATT BLUE. COUNTER TOP STONE KEY ART. PLINTH LACQUERED GLOSSY WHITE. TOP STONE KEY ART, THICKNESS 2 CM.

Every single detail of this kitchen was designed to confer a unique style to an environment. Quality, design, prestige: features expressed at their maximum levels, characteristics worthy of a high-end product. Q. Elizabeth unites top technology and a classical and exclusive look that shines through from the harmony of the glossy white-lacquered !nish, the blue of the marble and the illuminated glass shelves.

RUS &'!$%)+ $&.$!+.,E / )$*$..+ #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8. $')%"'"( -$57*, &,.,8 *+),%$!+.."8 -+'$!"8. &'$*(9.,>+ $&'%$!)+ )+-(.: STONE KEY ART. >$)$*: #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8. /$!(%=.$&': ,3 )+-.6 STONE KEY ART 2 CM.

)Ha@HJ @AEHKC YEST PL]QN FHXFH[SEHQH @KJ BSX@HQNJ LQNPHKCQS^S N QAZSDESFN\S^S BENKJ. )HGABEDS N @NXHTQ-YES ZFABENaQRA HEFN[LER,PSESFRA DRFHaAQR QH BH\S\ DRBSPS\ LFSDQA, B @SBESTQR\N ]HFHPEAFNBENPH\N DRBSPSPHGABEDAQQS^S ZFS@LPEH. Q. Elizabeth BSGAEHAE D BA[A KLGMNA EA]QSKS^NN B EFH@NONSQQR\N PKHBBNGABPN\N N YPBPKIXNDQR\N AKA\AQEH\N PSESFHJ DN@QH D ^HF\SQNN SE@AKSP D ^KJQOADS^S [AKS^S KHPNFSDHQQS^S, BNQA^S \FH\SFQS^S BS BEAPKJQQR\N ZSKPH\N B ZS@BDAEPST.

P R E S T I G I O U S


24 25


26 27


APERTO O CHIUSO. LE SOLUZIONI SONO SARTORIALI E INCONTRANO LE RICHIESTE DEL SINGOLO.

OPEN OR CLOSED. THE SOLUTIONS ARE TAILORED AND MEET ANYBODY’S NEEDS.

$')%"'$( ,*, 3+)%"'$(. ;', %(9(.,6 &$35+!+*,&: 5*6 75$!*('!$%(.,6 /$'%(#.$&'(8 )*,(.'+.

28 29


30 31

32 33


COMPLANARE SULLA BASE PER ALLARGARE LE POSSIBILITÀ DI SCEGLIERE. COMODO, SEMPLICE E VERSATILE PER L’ARREDO SU MISURA.

COPLANAR DOORS ON THE BASES TO GIVE MORE POSSIBILITY OF CHOICE. CONVENIENT, SIMPLE AND VERSATILE FOR MADE-TO-MEASURE FURNISHINGS.

)$-*+.+%."8 !+%,+.', 5*6 7!(*,4(.,6 !$3-$_.$&', !"#,%+':. 75$#."8, /%$&'$8 , -.$0$0%+.."8 &/$&$# !"#$%+ -(#(*, .+ 3+)+3.

34 35


LA NUOVISSIMA SERIE DI MANIGLIA DIANA ACCOMPAGNATA AL SUO POMOLO PER L’APERTURA DELLE ANTE E CASSETTI.

THE NEW DIANA HANDLE AND KNOB TO OPEN DOORS AND DRAWERS.

.$!(89+6 &(%,6 %74() DIANA ! )$-/*()'( & %74)+-,-).$/)+-, 5*6 $')%"!+.,6 5!(%$) , 62,)$!.

36 37

PROGETTO 02RESINA MALTA ECOLOGICA / FENIX


364

247

190

216

/ 21

9

204

/ 20

7

220


Stone Key

Bianco

Stone Key




Art Art

ELEMENTI A GIORNOOPEN ELEMENTS2!(*0!0" 8."9"$!0

Laccato opaco

MANIGLIAHANDLE*6&(%

Diana

Blu

Vetro specchiatoLaccato lucido

Bianco

38 39


PROGETTO 03LACCATO LUCIDO

IT ANTA BASE/COLONNE/PENSILI LACCATO LUCIDO BIANCO. PIANO BANCONE PIETRA COMPOSITA NERA. ZOCCOLO LACCATO LUCIDO BIANCO. TOP PIETRA COMPOSITA NERA SPESSORE 2 CM.

I dettagli di grande impatto ed il gusto elegante e ricercato, sono i tratti distintivi di Q. Elizabeth. Modiglioni, lesene, ed intagli eseguiti da artisti del legno rendono questa composizione una sintesi perfetta di forme ed elementi decorativi. La !nitura laccato lucido da vita ad un’estetica raf!nata e prestigiosa. I pilastrini decorativi di basi e colonne possono celare vani estraibili come portabottiglie e portavivande.

ENG BASE/TALL UNIT/WALL UNIT DOOR LACQUERED GLOSSY WHITE. COUNTER TOP BLACK COMPOSITE STONE. PLINTH LACQUERED GLOSSY WHITE. TOP BLACK COMPOSITE STONE, THICKNESS 2 CM.

The details of great impact and the elegant and re!ned taste are Q. Elizabeth’s distinguishing traits. Modillions, lesenes and carvings made by wood artists make this composition a perfect synthesis of shapes and decorative elements. The glossy lacquered !nish gives life to a re!ned and prestigious aesthetic. The decorative piers of bases and tall units can hide pull-out units like bottle holders and food trays.

RUS &'!$%)+ $&.$!+.,E / )$*$..+ #(*"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8 . & '$*(9.,>+ $& '%$!)+ 4`%."8 )$-/$3,'."8 )+-(.: . >$)$*: #( *"8 *+),%$!+.."8 0*6.>(!"8 . /$!(%=.$& ': 4`%."8 )$-/$3,'."8 )+-(.: '$*2,.+ 2 CM.

5AEHKN DKNJIVNA QH YKA^HQEQRT N NXRBPHQQRT DPLB, JDKJIEBJ SEKNGNEAKCQR\N GAFEH\N Q. Elizabeth. )HFQNXR, ZNKJBEFR N FAXQRA LPFHMAQNJ, DRZSKQAQQRA ]L@SaQNPH\N ZS @AFADL, ZFADFHVHIE YEL PS\ZSXNONI D BNQEAX LBZA]H c N@AHKCQR\N USF\H\N N YKA\AQEH\N @APSFH.0KJQOADSA ZSPFRENA @HAE aNXQC NXRBPHQQST N ZFABENaQST YBEAENPA. 5APSFHENDQRA SBQSDHQNJ N PSKSQQR \S^LE BPFRDHEC BbA\QRA SEBAPN N @AFaHEAKN @KJ [LERKSP N ZSBL@R.

REFINED DETAILS

4140

SPAGNOL CUCINE Q. Elizabeth collection PROGETTO 03LACCATO LUCIDO

42 43


PROFONDITÀ RIENTRANTI O CHE FUORIESCONO INTERPRETANO UNA ESSENZA DI GEOMETRIE DAL VALORE ESTETICO REGALE. LA ZONA COTTURA PREDILIGE LA MAGGIORE PROFONDITÀ.

DIFFERENT DEPTH INTERPRET GEOMETRIC MOVEMENTS THAT GIVE IMPORTANT AESTHETIC VALUE. THE COOKING AREA HAS THE GREATER DEPTH.

0*7#,.+ !=$5+ , !"=$5+ 62,)$! $&.$!+ 0($-('%,4(&),= %+&4`'$! 5*6 )$%$*(!&)$8 ;&'(',4(&)$8 >(..$&',.3$.( /%,0$'$!*(.,6 /,2, $'5+('&6 /%(5/$4'(.,( #$*:9(8 0*7#,.".

44 45

L’ISOLA INTESA COME UN COMODO BANCONE FUNZIONALE, GRAZIE A DEGLI ELEMENTI CARATTERIZZANTI IL PROFILO IDENTIFICATIVO DI Q. ELIZABETH.

THE ISLAND LIKE A FUNCTIONAL WORKTOP SPACE THANKS TO THE ELEMENTS THAT DISTINGUISH THE IDENTIFYING PROFILE OF THE QUEEN ELIZABETH SERIES.

$&'%$! /%(5&'+!*6(' ,3 &(#6 -.$0$<7.)>,$.+*:.71 , 75$#.71 &'$*(9.,>7, 3+ &4(' ;*(-(.'$!, =+%+)'(%,3712,= ,5(.',<,)+>,$.."8 /%$<,*: Q. ELIZABETH “.

46 47


LASCIARE LA PROPRIA IMPRONTA, GARANTIRE LA SUA IDENTITÀ: Q. ELIZABETH LO COMUNICA GRAZIE ALLA SUA ZONA DI COTTURA QUANDO AD ESSERE IL SOGGETTO È LA DISTRIBUZIONE DEI VAPORI E FUMI.

LEAVING ONE’S MARK, GUARANTEEING ONE’S IDENTITY: Q. ELIZABETH COMMUNICATES THIS CONCEPT THANKS TO ITS COOKING AREA WHEN THE DISTRIBUTION OF VAPOURS AND FUMES IS THE SUBJECT.

$&'+!,': &!$8 &*(5, $#(&/(4,!+6 (0$ ,5(.',4.$&':: Q.ELIZABETH !3+,-$5(8&'!7(' ! %+#$4(8 3$.( )7=., ! /$*.$8 -(%( &$ !&(-, ;*(-(.'+-, ,.'(%:(%+.

48 49


50 51


52 53



315

250

620

216

/ 21

9


Pietra composita

Bianco

Pietra composita




Laccato lucido

Nero Nero

MANIGLIAHANDLE*6&(%

Diana

Bianco

54 55


TECHNICAL DATA

5756


L’ILLUMINAZIONE E IL DESIGNE’ plateale che senza luce il design muore. Qualsiasi quadro ha dei ri"essi interni di luce. La luce da vita a qualsiasi opera d’arte. Le soluzioni nell’arredo si applicano con la ricerca di continue evoluzioni di prodotti che abbelliscono il design della cucina.

LIGHTING AND DESIGNIt is obvious that without light design dies. Any painting has internal re"ections of light. Light gives life to any work of art. Furnishing solutions are applied through the research of continuous evolutions of products that embellish kitchen design.

2'/":"$%" % -%,+)$&SDAFMAQQS SGADN@QS, GES [AX SBDAVAQNJ @NXHTQ QA aNDWE. *I[HJ PHFENQH S[KH@HAE DQLEFAQQN\N SE[KABPH\N BDAEH.&DAE @HAE aNXQC DBA\ ZFSNXDA@AQNJ\ NBPLBBEDH. & \A[AKCI FAMAQNJ ZFN\AQJIEBJ D ZSNBPA ZSBESJQQS^S LBSDAFMAQBEDSDHQNJ ZFS@LPESD, PSESFRA LPFHMHIE @NXHTQ PL]QN.

58 59

SEZIONE TECNICA

COLONNE ATTREZZATEEQUIPPED TALL UNITS!"!#$%!&'(()* +!,!(() H 132cm

COLONNE ATTREZZATEEQUIPPED TALL UNITS!"!#$%!&'(()* +!,!(() H 204cm

CANTINETTABEVERAGE COOLER&-((). /+'0-1!2#*"

COLONNETALL UNITS +!,!(()H 132cm - P33,5/58,4cm

COLONNETALL UNITS +!,!(()H 204cm - P15/33,5cm

COLONNETALL UNITS +!,!(()H 204cm

5

30

3014

48

18

42

45/60 45/60 60

36

60 60

45/60/90

132

12

58,4

33,558,4

96

12

132

514

45/60/90 45/60/90 45/90 45/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 105

60 60 60 60 90

60

72

606060

18

1818

18

60

7212

18

18

606060 60 60 60

60 60

1818

36

60

48

48

12

48

40 40 40

58,433,5

40

72 36

36

132 132

72/132

72/132

72/132

204

12

58,4

45/60/90 45/60/90 45/60 105/12045/60

72

132 72

132

6045/60/90 45/60

132

TERM

INAL

E

72

132

72

132

12

4848

4848

48

48

60

18

48

60

4860

18

18

60

42 132

60

33,5

204

12

45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 105

72

60/90 60 60 60 60 60 60 60/90 60 60 9060/90 60/90

72

72

72

72

72/132

72

132

72

72

132

36

3636

132 132132

72

36

36

102

72

72 132

132

72

72 72 7272 72

60

36

6036 36

36 36 36 36 36 36

723636

36

36

36

36

3642

3636

132

72132 132

132

727272

132

72

132

72

36 36

48

18

36

36 36

72/132

72/132

1558,4

606

12

12

180

BASI “MIDI”"MIDI" BASES!"#!$%#&' “MIDI”

COLONNE FORNO OVEN TALL UNITS (!)!##* " +,-!$(!. H 132cm

COLONNE FORNO OVEN TALL UNITS (!)!##* " +,-!$(!. H 204cm

COLONNE FRIGOREFRIGERATOR TALL UNITS (!)!##* " -!)!+&)/#&(!0H 204cm

COLO

NN

A FR

IGO

COLO

NN

A FR

IGO

COLO

NN

A FR

IGO

COLO

NN

A FR

IGO

COLO

NN

A FR

IGO

COLO

NN

A FR

IGO

2 CA

SSET

TIST

RAIB

ILI

2 CA

SSET

TIST

RAIB

ILI

3 CA

SSET

TIST

RAIB

ILI

5 CA

SSET

TIST

RAIB

ILI

COLO

NN

A AT

TREZ

ZATA

“TA

NDE

M”

COLO

NN

A AT

TREZ

ZATA

“TA

NDE

M”

COLO

NN

A AT

TREZ

ZATA

“TA

NDE

M”

COLO

NN

A A

D A

NG

OLO

ATT

REZZ

ATA

PENSILI WALL UNITS !"#$%!&$ '(")& H 36/42/60cm

PENSILI WALL UNITS !"#$%!&$ '(")& 72cm

PENSILI WALL UNITS !"#$%!&$ '(")& 102/132cm

BASIBASES*%!*#"!+,

BASIBASES*%!*#"!+,

BASIBASES*%!*#"!+,H 72cm - P 33,5cm

BASI ATTREZZATEEQUIPPED BASES*-*./0*#"!!&$ *%!*#"!+,

BASI A GIORNO OPEN BASES*1(.&1&$ *%!*#"!+,

BASI CON FRONTALE SCORREVOLEBASES WITH SLIDING DOOR*%!*#"!+$ % ."20#+3!&4+ %1#*.("4+P 58,4/33,5cm

36

30/40/4560/80/90

30/45/605 58,4

72

12

1560 14

145

45/60/90 60/90 93,4 x 93,493,4/103,4/108,4

123,4

93,4 x 93,493,4/103,4/108,4

123,4

9030/45/6090

45/60/90120

1248

1212

601818

1818

1818

36

PORTAB

OTTIG

LIE

45 60 45/60153045

45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 40/45

45/60/90

93,4 / 108,430/40/4560/80/90

45/60/90 45/60/9045/6060

514

15 180

15/60 15/60 15/60

15/60

45/60/90 45/60/90 45/60/90120

45/60/90120

60

30/40/4560/80/90

45/60/90 45/60/90 45/60/90 45/60/90 60 60/90 60/90120

63,4

45/60/90

58,4

72

12

1818

1818

36

33,5

72

12

18

18

42

60

72

36

42

18

15/60 30/45/6080/90

45/90 45/60/90 60/90 63,4

40

58,433,5

72

18

45/60/90 45/60/90 40

TERM

INAL

E

72

72 204 204

TERM

INAL

E

40

33,5

40

33,5

40 40

102

40 40

72

TERM

INAL

E

9090

18

18TERM

INAL

E

7272

30

36

36

7212

60

36

72

36

36

36

102

45 90100 200 180/240

36

1260

72

L.70-P.92

45

1212

102

1558,4180

126/

128

SOPRAPENSILE, OPRACOLONNE E VETRINE DA APPOGGIOSUSPENDED WALL UNIT AND TALL UNITS, COUNTERTOP GLASS CABINET!"#$%&" %'!"(%)" *+',), !)(-+&" *+',) & !&.#&%) %' +'#+'("

BASE

CAR

ELLA

TA

PORT

A BO

MBO

LA

FRIG

O S

OTT

OPI

ANO

LA

VABI

ANCH

ERIA

LAVA

STO

VIG

LIE

2 CA

SSET

TI ES

TRAI

BILI

1 CA

SSET

TO

ESTR

AIBI

LE

2 CA

SSET

TI ES

TRAI

BILI

SCO

LA P

IATT

I

PATT

UMIE

RA

BASE

AN

GO

LOAT

TREZ

ZATA

60 61

SEZIONE TECNICASPAGNOL CUCINE Q. Elizabeth collection

LACCATI / LACQUERS / .+(%*2/(%

Laccato lucino bianco Laccato lucino nero

62

FINITURE / FINISHES / !"#$%&'

VETRO / GLASS / '!"(.2

Vetro specchiato Vetro satinato

422-

SC-C

AT-E

LIZA

BETH

-01-

15 R

ev.0

SEDE LEGALE:

MOBIL S.p.A. Via Vidor, 1 31010 Mosnigo di Moriago (Treviso) ITALY

Tel. +39 0438 89 11 Fax +39 0438 89 00 82 E-mail [email protected]

SEDE OPERATIVA:

SPAGNOL CUCINE Via Paludotti, 2 31020 Vidor (Treviso) ITALY

Tel. +39 0423 98 87 Fax +39 0423 98 88 19 E-mail [email protected] www.spagnolcucine.it

Export Department: Fax +39 0423 988836 E-mail [email protected]

© MOBIL S.p.A. Edition January 2015

Phot

o:

St

udi f

otog

ra!c

i Ren

ai&

Rena

iC

olou

r Sep

arat

ion:

Eu

rogr

a!ca

Gra

phic

Des

ign:

El

isa D

e M

arch

i Pr

inte

d by

: G

ra!c

he A

ntig

a

WWW.SPAGNOL.IT

Q. ELIZABETH · 2020. 4. 29. · )ha@hj @aehkc yest pl]qn fhxfh[sehqh @kj bsx@hqnj lqnphkcqs^s n...

Documents

Transcript of Q. ELIZABETH · 2020. 4. 29. · )ha@hj @aehkc yest pl]qn fhxfh[sehqh @kj bsx@hqnj lqnphkcqs^s n...