PTC Creo Viewsupport.ptc.com/WCMS/files/158575/it/PTC_Creo_View_WP_31Oct2013_A4...aveva acquisito...

CIMdata, Inc. 3909 Research Park Drive

Ann Arbor, MI 48108 +1 734.668.9922

www.CIMdata.com

PTC Creo View La Soluzione d’Impresa per Validazione e Revisione

Ottobre 2013


Copyright © 2013 by CIMdata, Inc. 1

PTC Creo View Il contenuto dei dati digitali, in precedenza dominio esclusivo degli ingegneri di progettazione e produzione, è diventato un fattore essenziale per l’interazione e le decisioni di un’ampia fascia di partecipanti al prodotto nell’impresa estesa. La tecnologia PTC Creo View che costituisce la base esaustiva della Soluzione d’Impresa per la Validazione e Revisione, supporta visualizzazione e interazione coi modelli di prodotto. Essa offre collaborazione visiva scalabile ed eccellenti prestazioni di prototipazione digitale dei dati di prodotto che possono essere raffigurati attraverso l’impresa. CIMdata analizza le capacità di PTC Creo View e il suo talento nell’accoppiare dati meccanici ed elettronici del prodotto completo per consentirne la visualizzazione ed interazione. I punti di forza di PTC Creo View includono il supporto ad una strategia d’Impresa Basata sul Modello e capacità avanzate d’analisi delle interferenze e di animazione.

Sommario di Direzione A suo tempo dominio esclusivo della progettazione e produzione, il contenuto dei dati digitali è diventato fattore essenziale d’interazione e presa di decisioni dei partecipanti alla definizione di prodotto nell’impresa estesa. La tecnologia di visualizzazione è nata per offrire a questi partecipanti estranei all’ufficio tecnico la possibilità d’interagire con i dati del modello di prodotto. La tecnologia si basa s’un modello dal formato dati compatto e leggero, messo a disposizione mediante un’interfaccia semplice ed intuitiva.

Le radici di PTC Creo View risalgono all’acquisizione nel 1999 da parte di PTC di Division Group, un produttore di software di visualizzazione che a sua volta nel 1998 aveva acquisito Object Logic, lo sviluppatore iniziale dello strumento di visualizzazione modelli ProductView 3D. D’allora PTC ha incorporato ulteriori capacità attraverso la propria esaustiva famiglia di prodotti di visualizzazione, ed apportato significative modifiche all’architettura software, sfociate fra il 2010 e il 2011 in un prodotto di nuova generazione ribattezzato PTC Creo View.

La società posiziona PTC Creo View come il proprio prodotto per antonomasia di collaborazione visuale e prototipazione digitale di dati di prodotto. PTC Creo View e relative opzioni sono basati su una comune architettura scalabile, in grado gestire la rappresentazione da un solo modello CAD fino ad un insieme di un milione di componenti, grazie all’uso dell’opzione Massive Assembly (Grandi Assiemi) Per di più PTC ha implementato una soluzione totalmente aperta ed interoperabile, in grado di accogliere non soltanto file CAD nativi PTC ma anche quelli di altri produttori software di MCAD ed ECAD (Mechanical & Electrical Computer-Aided Design), oltre che file di testo ed immagini grafiche. L’interfaccia utente di tutta questa varietà di opzioni utilizza l’esperienza “Fluent ribbon” di Microsoft compatibile con altre applicazioni Creo, che supportano anche l’integrazione spinta con PTC Windchill.

La tecnologia di visualizzazione è nata per offrire al personale non tecnico dell’impresa la possibilità di collaborare al modello di prodotto.



A parte queste importanti prerogative, PTC ha prestato grande attenzione alle attuali tendenze, sia nella metodologia di progettazione che nella qualità di prodotto. Le funzioni basilari di marcatura e l’opzione Design Check (Controllo di Progetto) di PTC Creo View supportano la metodologia d’Impresa basata sul Modello, ovvero l’approccio di dimensionare ed annotare il modello 3D di prodotto, evitando di generare disegni 2D. Inoltre la società procede nella direzione della tecnologia portatile tramite l’applicazione PTC Creo View Mobile disponibile gratuitamente.

PTC Creo View è concepito con capacità di base che s’identificano con gli obiettivi primari di uno strumento di collaborazione visuale utilizzabile dai responsabili di tutta l’impresa estesa. Viene impiegata una quantità di accorgimenti per misurare ed annotare ed esplorare il progetto, e commentare i progressi del prodotto con i colleghi, indipendentemente dall’ubicazione di questi ultimi. PTC supporta adattatori per importare dati di modelli 3D meccanici al pari di elaborati 2D elettrici, generati da progr ammi CAD della concorrenza in formati standard industriali. I file leggeri di PTC Creo View sono protetti, essendo costituiti da dati compressi dai quali sono state rimosse le strutture parametriche e le feature di forma, allo scopo di proteggere la proprietà intellettuale della società.

Un aspetto di PTC Creo View MCAD fortemente evidenziato da PTC, è la sua caratteristica di filtrare le liste di materiali (BOM) debordanti, onde creare e visualizzare varianti delle strutture di prodotto. L’intima interconnessione fra i dati geometrici visibili e le informazioni sulla struttura prodotto consente all’utente di visualizzare ed esplorare configurazioni alternative di prodotto.

Gli ingegneri di produzione interagiscono con PTC Creo View per definire e visualizzare la pianificazione dei processi di produzione, includendo la progettazione di attrezzature e le istruzioni per le operazioni di fabbrica e per l’assemblaggio dei componenti del prodotto. I dipartimenti marketing e vendite possono utilizzare le informazioni del prodotto virtuale prima che sia fabbricato il prototipo fisico, allo scopo di agevolare i contatti con i clienti potenziali. Mentre si espande nell’impresa, la visualizzazione permane fondamentale per l’ingegneria, e risulta critica per soddisfare la qualità dei prodotto e le scadenze di consegna. Vanno sottolineati tre aspetti specifici essenziali per lo sviluppo e lancio di un prodotto di successo: controllo di progetto; analisi delle interferenze e animazione di entrambe simulazione funzionale e assemblaggio e smontaggio per la produzione e l’assistenza.

Il moderno sviluppo prodotti sta allargando l’orizzonte ai progetti sofisticati che impegnano ogni organizzazione d’ingegneria e produzione. L’esigenza di affidare dati digitali di prodotto accurati ed aggiornati nella mani di tutti i partecipanti, è oggi un aspetto critico e necessario per la messa a punto tempestiva di nuovi prodotti d’elevata qualità Con PTC Creo View, la Società ha fornito ai propri clienti una risposta appropriata a questi pressanti bisogni.

Le ricerche per questo documento sono state parzialmente sostenute da PTC.

PTC Creo View fornisce la soluzione appropriata alle pressioni inerenti lo sviluppo prodotti.

Le capacità basilari di PTC Creo View sono mirate alla collaborazione visuale fra i responsabili.



Presentazione Contenuti

Sommario di Direzione.......................................................................................................1 Introduzione .......................................................................................................................4 Eredità di PTC Creo View ..................................................................................................4 Posizionamento di Mercato di PTC Creo View ..................................................................5 PTC Creo View in Azione...................................................................................................6

Visualizzazione Meccanica.............................................................................................7 Controllo di Progetto ................................................................................................................................................ 8 Analisi delle Interferenze.......................................................................................................................................... 9 Animazione ............................................................................................................................................................ 10

Visualizzazione Elettronica ...........................................................................................11 ECAD Compare ..................................................................................................................................................... 12

Integrazione PTC Windchill ..........................................................................................12

Package PTC Creo View .................................................................................................13 Informazioni su CIMdata ..................................................................................................15



PTC Creo View Introduzione All’evolvere dello sviluppo prodotti nel XXI° secolo, il prezioso contenuto dei dati digitali che in precedenza era stato dominio esclusivo degli ingegneri di progettazione e progettazione, è cresciuto fino ad essere un fattore essenziale di interazione e decisioni per un buon numero di partecipanti al prodotto nell’impresa estesa. L’esigenza di vedere, interrogare ed interagire con i modelli di prodotto è divenuta essenziale per le attività di gestione della qualità, approvvigionamento, supporto prodotto, documentazione, marketing e vendite. La tecnologia di visualizzazione fu partorita per andare incontro ai bisogni dei partecipanti non tecnici, di acquisire ed apprendere le sofisticate capacità CAD (Computer-Aided Design) utilizzate dai designer per interagire coi modelli di prodotto. La tecnologia di visualizzazione si fonda s’un formato dati compatto e leggero del modello di prodotto che, impiegato tramite un’interfaccia utente semplice e intuitiva, risponde alle esigenze funzionali degli utenti d’impresa. Esso consente loro di espandere l’utilizzo dei progetti di prodotto in via di sviluppo a supporto di valutazioni e decisioni di cui sono quotidianamente responsabili.

CIMdata, Inc. ha recentemente analizzato il software PTC Creo View per visualizzazione e prototipazione virtuale di modelli di prodotto onde valutare a grandi linee le sue capacità e abilità nel soddisfare le esigenze dell’utenza in diverse aree critiche dell’attuale ambiente di sviluppo prodotti.

Eredità di PTC Creo View I precedenti storici di PTC Creo View risalgono all’acquisizione nel 1999 da parte di PTC di Division Group, un produttore software di visualizzazione con sede a Bristol, Gran Bretagna. I professionisti ben informati di quegli anni consideravano Division come un fornitore globale di visualizzazione di invidiabile reputazione, in parte dovuta all’acquisizione che Division fece nel 1988 di Object Logic, una piccola società di San Diego, USA, che sviluppava lo strumento di visualizzazione modelli ProductView 3D. PTC incorporò le tecnologie sotto il marchio ProductView, ed estese l’applicazione integrandola con PTC Windchill — il sistema di gestione dati di prodotto (PDM) di PTC e la piattaforma di gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM).

Il settore CAD/CAM/CAE è stato testimone di molti cambiamenti negli ultimi anni ‘90. Ci fu l’emersione iniziale di ciò che abbiamo chiamato soluzioni PLM, mirate ai domini dello sviluppo prodotto ben oltre l’ingegneria di progettazione e produzione. Piccoli produttori software indipendenti catturarono l’attenzione del mercato introducendo la tecnologia di visualizzazione prodotto, utilizzando modelli di viste d’assiemi e di parti leggere quale capacità rilevante nel crescente spettro di applicazioni comprendente CAD, CAE e CAM. Piuttosto che iniziare da un programma CAD per trarne applicazioni di supporto, gli sviluppatori vennero incoraggiati ad iniziare da applicazioni di

PTC Creo View affonda le proprie radici nell’acquisizione nel 1999 di Division Group, la quale in precedenza aveva acquisito Object Logic.

L’esigenza di vedere, interrogare e interagire con i modelli di prodotto è oggigiorno essenziale per l’intera impresa.



visualizzazione che potessero raffigurare rapidamente il prodotto, interrogare i suoi metadati e quindi lanciare le altre applicazioni, CAD compreso. I grossi produttori di soluzioni che precedentemente avevano posizionato il proprio CAD quale strumento primario da cui fluivano tutte le soluzioni di sviluppo prodotto, fiutarono il rischio di perdere le proprie posizioni di leader agli occhi degli utenti. Intrapresero quindi uno sforzo decisivo per acquisire o sviluppare le loro proprie capacità di visualizzazione. Con l’acquisizione di Division, PTC si procurò uno dei migliori strumenti di visualizzazione presenti sul mercato.

Subito dopo l’acquisizione, PTC integrò la tecnologia ProductView con PTC Windchill allo scopo di gestire i numerosi processi di supporto agli utenti di strumenti di visualizzazione. Nel 2004 PTC incorporò la tecnologia di visualizzazione prodotti elettrici acquistando il software di collaborazione nella progettazione elettrica InterComm da OHIO Design Automation. Questa soluzione di visualizzazione e collaborazione consentì l’importazione di una vasta gamma di database di progettazione generati con strumenti avanzati di automazione della progettazione elettrica (EDA), includendo Cadence Design Systems, Mentor Graphics e Zuken.

Nel decennio seguente PTC incorporò nella serie completa di prodotti ulteriori capacità di visualizzazione meccanica ed elettrica ed effettuò cambiamenti all’architettura del software finalizzati alla nuova generazione ProductView. Nel periodo 2010-2011, la società ribattezzò la tecnologia PTC Creo View per allinearla col nuovo marchio prodotti dell’intera famiglia Creo.

Posizionamento di Mercato di PTC Creo View Obiettivo statuito di PTC è di posizionare PTC Creo View come strumento di collaborazione e prototipazione virtuali “scalabile, di facile utilizzo e d’elevate prestazioni”. Allo scopo di conseguire questi ambiziosi obiettivi, PTC ha concepito PTC Creo View e relative opzioni con una comune architettura scalabile che può gestire la visualizzazione da un semplice modello CAD fino ad un assieme contenente oltre un milione di componenti, grazie all’utilizzo dell’opzione Massive Assembly. Pienamente conscia che gli sviluppatori di prodotto operano oggi in un mondo multi-CAD dove modelli nativi da diversi produttori d’applicazioni devono lavorare assieme, PTC ha implementato una soluzione aperta ed interoperabile che può ospitare non soltanto file CAD nativi PTC, ma anche quelli di altri produttori, sia di MCAD che di ECAD (Mechanical & Electrical Computer-Aided Design). PTC Creo View può visualizzare una vasta gamma di documenti che comprendono PDF (e l’abilità di editare PDF da formati Microsoft Office), oltre a numerosi altri formati d’immagini grafiche. I dati di PTC Creo View possono essere incorporati in documenti Microsoft Office, fogli elettronici e presentazioni.

Altra importante considerazione: PTC Creo View offre una consistente interfaccia utente mediante tutte le sue varie opzioni sfruttando l’esperienza “Fluent ribbon” di Microsoft, congruente con altre applicazioni Creo. Questa uniformità agevola l’utente nell’adozione di svariate applicazioni Creo. Gli utenti possono anche configurare l’interfaccia per attività specifiche e ruoli dell’utente. Inoltre usando PTC Toolkit è possibile sviluppare in Java o HTML

PTC posiziona PTC Creo View come una soluzione di collaborazione scalabile d’elevate prestazioni visuali.



un’interfaccia utente personalizzata. Lo strumento apre la visualizzazione prodotto alla customization per le esigenze specifiche d’azienda. Esempi di casi d’utilizzo includono sussidi visivi di prodotto per presentazioni di vendita e lo sviluppo d’apposite interfacce d’officina per un operatore o un compito.

A parte queste importanti prerogative di scalabilità dei dati, apertura e usabilità incorporate in PTC Creo View, la Società ha seguito le attuali tendenze nello sviluppo prodotto, sia nella metodologia di progetto che nella qualità del prodotto. Le aziende guardano con sempre maggiore interesse alla strategia d’Impresa basata sul Modello (o definizione basata sul modello) per supportare la progettazione prodotto. Inizialmente adottato nel settore Aerospaziale, la terminologia Impresa basata sul Modello viene utilizzata per descrivere una metodologia di progettazione fondata sull’abilità dei progettisti e tecnici nel dimensionare ed annotare un modello 3D del prodotto ed evitare la necessità di generare elaborati 2D. L’approccio previene totalmente gli errori che possono intervenire quando i disegni diventano obsoleti in relazione al modello 3D di prodotto. Il termine “Impresa” allude all’utilizzo sequenziale del modello 3D annotato attraverso il processo completo di sviluppo prodotto, dalla simulazione, analisi, validazione, produzione alla documentazione prodotto, invero attraverso l’intera impresa.

Una seconda tendenza di rilievo nel settore PLM, rilevata anche in molti altri settori, riguarda l’utilizzo di applicazioni mobile (apps). La spinta verso le mobile apps dipende dall’interazione con la visualizzazione. PTC ha sviluppato i componenti della visualizzazione nella tecnologia centrale a PTC Creo View affinchè sia utilizzabile in tutte le attuali e future mobile apps di PTC Windchill. L’attuale applicazione PTC Creo View Mobile può visualizzare dati da email, precaricati, o da un server che utilizzi un’interfaccia di navigazione multi-touch tipo Apple. Esso è disponibile gratuitamente dal App Store.

PTC Creo View in Azione PTC ha strutturato PTC Creo View con capacità di base, che privilegiano il suo utilizzo primario di strumento di collaborazione visiva per progettisti, e loro colleghi in dipartimenti a valle comprendenti produzione e qualità. A capo di ampie capacità di visualizzazione quali zoom, pan e rotazione dei modelli di prodotto, una famiglia di risorse per misurare e annotare agevola gli utenti nell’esplorare del progetto di prodotto e nel commentare i suoi progressi con i colleghi, indipendentemente dall’ubicazione di quest’ultimi.

Le aziende sono in grado di migliorare l’efficacia della propria revisione di progetto prodotto usando workflow che provvedono alle necessarie informazioni visive; catturando le annotazioni offerte da ciascun utente durante il processo di revisione e ogni sua replica. Questi contenuti vengono salvati con la replica per la futura tracciabilità. In collegamento con un sistema PLM, gli utenti possono eseguire ricerche in codice colore basate su attributi del PLM che comprendo lo stato del ciclo di vita del prodotto, lo stato della replica, lo stato dei rilasci e le modifiche in sospeso. È possibile l’accesso ad attributi connessi all’ERP quali l’inventario e i costi.



Visualizzazione Meccanica PTC ha strutturato il proprio MCAD PTC Creo View sul concetto Create-Evaluate-Deploy (Creare-Valutare-Mostrare) Nella fase iniziale di creazione gli utenti generano “oggetti visibili” di formato leggero usando algoritmi di compressione proprietari che realizzano rilevanti riduzioni della dimensione dei file pur mantenendo l’accuratezza geometrica. I file risultanti includono la struttura d’assieme (con la posizione componenti), i metadata e le caratteristiche critiche necessarie per prendere decisioni; i dati in un formato generico; assieme a GD&T (dati geometrici e tolleranze), layer, colori e texture.

PTC supporta adattatori per importare dati di modelli 3D generati da applicazioni CAD concorrenti e formati standard industriali quali IGES, JT e STEP. I file leggeri di PTC Creo View sono sicuri; essi sono fortemente compressi, concepiti per richiamo rapido e possono avere qualunque struttura parametrica e forme geometriche rimosse allo scopo di proteggere la proprietà intellettuale di un’azienda. I formati file supportano anche la resa di manuali tecnici interattivi prodotti in PTC Creo Illustrate e visualizzabili in PTC Creo View.

Figura 1—Confronto fra Varianti del Modello 3D con PTC Creo View MCAD

(Cortesia di PTC)

La fase di valutazione comprende l’uso dei dati visualizzabili di PTC Creo View nell’intera famiglia di soluzioni utente che devono interagire coi dati CAD. Quantunque il proposito primario dei dati del modello visualizzabili risieda in sessioni di collaborazione e revisione di progetto, come visto in precedenza, esso è anche la fonte dei dati per “walk-throughs” o “fly-throughs” modelli complessi di prodotto allo scopo di esplorare faccette particolareggiate del progetto. In aggiunta PTC Creo View consente agli utenti di comprendere



meglio le modifiche di progetto fornendo una comparazione grafica fra disegni 2D e modelli 3D.

Un aspetto di PTC Creo View MCAD fortemente sostenuto da PTC consiste nell’abilità di filtrare strutture di liste materiali (BOM) per creare e visualizzare strutture variabili di prodotto nell’ambiente PTC Windchill. Le strette interconnessioni fra dati geometrici visualizzabili e informazioni sulla struttura del prodotto permettono all’utente di visualizzare ed esplorare configurazioni di prodotto alternative. PTC Creo View contiene pure un costrutto di raggruppamenti dinamici per il controllo di quanto visualizzato. Gli utenti possono specificare una distanza o una dimensione e radunare tutti gli oggetti in un ‘gruppo’. Il software aggiorna dinamicamente il gruppo quando vengono apportate modifiche, agevolando l’efficienza dell’utente.

La fase di messa in opera del MCAD PTC Creo View evidenzia il suo utilizzo attraverso l’impresa. I tecnici di produzione interagiscono con PTC Creo View per definire e visualizzare i programmi dei processi di produzione, includendo progettazione della attrezzature e istruzioni di lavoro per le lavorazioni d’officina e l’assemblaggio prodotti. I tecnici della conformità alle regole possono identificare visivamente parti componenti non conformi alla luce dei colori predefiniti. Le organizzazioni di marketing e vendita possono sfruttare i dati virtuali di prodotto, prima che il prototipo fisico sia costruito per meglio interfacciarsi con i clienti potenziali:

Mentre l’utilizzo della visualizzazione si espande attraverso l’impresa, il suo impiego primario resta nell’ingegneria, ed è la formula per soddisfare la qualità prodotto e i tempi di consegna. In ogni caso, visualizzazione significa assai più che vedere il modello. Oggigiorno le società vogliono migliorare lo sviluppo prodotti grazie a decisioni migliori, rilavorazioni in minor numero, diminuzione dei prototipi e al di fuori dell’ingegneria, più accurata comprensione in campi come la produzione e i servizi: PTC Creo View continua la propria evoluzione per gestire queste aspettative. PTC Creo View MCAD include al presente tre aree specifiche che vanno sottolineate come essenziali per lo sviluppo e lancio dei prodotti: il controllo di progetto, l’analisi delle interferenze e l’animazione, sia della simulazione funzionale ed assemblaggio, sia del disassemblaggio per la produzione e i servizi.

Controllo di Progetto PTC Creo View Design Check è allineato con le regole della metodologia Impresa Basata sul Modello, garante la possibilità di assicurare che tutte le necessarie dimensioni geometriche e tolleranze siano presenti nel modello, e definite in maniera non ambigua. Questi dati sono spesso chiamati informazioni di produzione prodotto (PMI = Product Manufacturing Information), ed il settore sta rapidamente adottando una versione standardizzata della maniera in cui le dimensioni e altre annotazioni devono essere eseguite. La soluzione consente anche di annotare ogni particolare del modello e quindi ripercorrerne la storia, permettendo così agli utenti di seguire le decisioni di progetto: “chi” ha detto “cosa” e “quando”. Esperti di settore e partecipanti in diverse aree geografiche possono allora comunicare sugli aspetti del prodotto in sviluppo. Un’azienda inoltre può definire la propria simbologia per uso interno.

PTC Creo View Design Check collima con la metodologia di progettazione basata sul modello.



Figura 2—Esplorando i Resultati di PTC Creo View Design Check

(Cortesia di PTC)

Analisi delle Interferenze Uno degli aspetti più stimolanti affrontati dagli sviluppatori di insiemi complessi sta nel determinare se qualche componente del modello o sottoinsieme interferisca vicendevolmente durante il processo di assemblaggio in produzione o durante il funzionamento del prodotto. La difficoltà è aggravata allorché l’azienda si affida a fornitori terzi per componenti del progetto/prodotto.

Vanno affrontate molte questioni operative, al di là dei pesanti effetti sul computer dei calcoli delle interferenze che hanno a che fare con intrusioni intersecanti, collisioni e violazioni delle autorizzazioni. La gestione dell’ingegneria deve essere in grado di avviare controlli d’interferenza fra qualunque combinazione di componenti del prodotto, quindi registrare e perseguire le violazioni per l’azione correttiva.

Figura 3—Investigando un’Interferenza utilizzando PTC Creo View Interference Analysis

(Cortesia di PTC)

In combinazione con PTC Windchill l’analisi delle interferenze offre l PTC Creo View Interference Analysis offre l’implementazione esaustiva delle possibili varianti dell’analisi di interferenza. Il software può generare rapporti



particolareggiati con raffigurazioni visive complete di collisione fra componenti: Quando associato con PTC Windchill, gli utenti possono pianificare sul server esecuzione e gestione del calcolo delle interferenze. I responsabili del progetto possono distribuire i risultati delle interferenze pertinenti il loro personale per revisione, e all’ufficio tecnico per effettuare le modifiche che correggono i problemi. Ciascuna interferenza individuata singolarmente può essere seguìta e diretta mediante workflow gestiti dal PLM, allo scopo di aggiustare gli oggetti e di avere il visto delle persone, dei gruppi di lavoro e perfino dei partner di progetto esterni. Questa possibilità mette in grado le aziende d’istituire miglioramenti process-driven per le revisioni di progetto e le iniziative per la qualità..

Animazione Alla fine dello sviluppo prodotto vanno pianificate ed eseguite numerose disposizioni sia per produrre che per fornire assistenza al prodotto. I tecnici di lavorazione sviluppano istruzioni particolareggiate di montaggio del prodotto, spesso con una quantità di variazioni qualora esso venga costruito in diverse fabbriche al mondo. Possono essere necessarie diverse fasi d’assemblaggio perché diverse fabbriche hanno capacità di produzione diverse, e le istruzioni di montaggio potrebbero dover essere stampate in diverse lingue. Invece che seguire le metodologia tradizionale di stampa delle immagini statiche delle fasi di assemblaggio, molti sviluppatori di prodotti avanzati animano le sequenze, supplendo una descrizione più ricca del processo che migliora la qualità del prodotto riducendo gli errori in produzione.

Problematiche simili sorgono quando si pianifica l’assistenza al prodotto allorché giunge al cliente. I tecnici d’assistenza hanno bisogno di documentazione sia di smontaggio che di montaggio per riparare o sostituire componenti avariati del prodotto. Tutte queste attività richiedono tempo e danaro. Anche in questo caso gli sviluppatori di prodotti avanzati si sono serviti di strumenti d’animazione degli assiemi per alleggerire quest’onere.

Figura 4—Animazione di Smontaggio usando PTC Creo View Animator

(Cortesia di PTC)

PTC Creo View mette a disposizione degli utenti un pacchetto opzionale di animazione assemblaggio prodotto. PTC Creo View Animator offre funzionalità complete per rappresentare simulazione funzionale, fasi d’assemblaggio e smontaggio di un solo modello CAD, un gruppo di parti o un modello d’insieme complesso. Gli utenti possono definire percorsi di

PTC Creo View Animator permette simulazione funzionale ed animazione , assemlaggio e smontaggio.



movimento per i componenti e controllare i tempi di lavoro. Inoltre le animazioni possono essere esportate in formati standard di settore per l’utilizzo in altri strumenti software per l’aggiunta del suono.

Oltre agli aspetti operativi tipici della tecnologia d’animazione nei campi dell’ingegneria, produzione e assistenza, molte società stanno anche esplorando il suo utilizzo nel marketing e vendite, per meglio presentare il prodotto ai clienti potenziali.

Visualizzazione Elettronica I progettisti di prodotti elettronici sono sottoposti a pressioni crescenti per mettere a punto prodotti competitive: le esigenze dei clienti di aumentare le funzioni o di personalizzare opzioni di prodotti esistenti, indirizzano lo sviluppo verso la progettazione elettrica sempre più sofisticata con schematiche complesse e schede di circuiti stampati (PCB) piene di processori. Al crescere della complessità, la difficoltà non consiste solo nel valutare modifiche di revisioni progetto ma pure nello stabilire l’alloggiamento della PCB all’interno del prodotto meccanico 3D. Queste esigenze sono ulteriormente accresciute quando si ha a che fare con luoghi di progettazione e produzione geograficamente distribuiti.

Prima dell’introduzione della tecnologia di visualizzazione dei dati di progettazione elettrica fra partecipanti allo sviluppo prodotto, venivano richiesti in licenza complessi strumenti EDA dal costo oneroso, che in aggiunta richiedevano una formazione avanzata per il loro utilizzo. Il software PTC Creo View ECAD permette agli utenti di condividere e interagire con i dati elettrici utilizzando una interfaccia utente diretta e di costo contenuto.

Figura 5—Schermata di Schemistica Elettronica, 3D PCB e Vista PCB Layout

(Cortesia di PTC)

PTC Creo View ECAD supporta una lista esaustiva di prerogative per l’aiuto del progettista lungo il processo di sviluppo prodotto. L’applicazione offre un navigatore della struttura con query multi-livello in aggiunta all’abilità di cambiare visibilità e colori on the fly per agevolare l’esplorazione del progetto PCB. Filtri di selezione possono essere impiegati per vari aspetti del progetto quali componenti, circuiterie e marcature per meglio interagire con il progetto. I designer sono avvantaggiati dalla possibilità di fare selezione incrociata di oggetti lavorando indifferentemente sulla schemistica e sul layout della PCB. Ancor più importante, quando accoppiato a PTC Creo View MCAD, l’utente

PTC Creo View ECAD in combinazione con PTC Creo View MCAD consente la rappresentazione e l’interazione fra tre diverse viste: schemistica, Layout della PCB e modello 3D.



può aggiungere la visualizzazione del modello 3D della PCB ed interagire con tutte tre le viste.

ECAD Compare Allo scopo di valutare le modifiche ai progetti elettrici durante le revisioni, PTC Creo View ECAD offre opzioni di prodotto per entrambi compare e validate. Esistono molte viste diverse nella progettazione elettrica. La Figura 5 sopra riporta tre viste, ma possono esisterne di addizionali per la produzione. Con ECAD Compare di PTC Creo View, l’utente può determinare se le diverse viste di un progetto sono funzionalmente equivalenti. Gli sviluppatori di prodotto nei campi elettrico, meccanico e della produzione si avvantaggiano della soluzione per scoprire i problemi prima che diventino ostacoli inerenti l’intera progettazione prodotto e costringano a ritardi.

Con ECAD Validate di PTC Creo View, gli utenti possono identificare modifiche individuali che rappresentano una revisione, come il movimento d’un componente o la variazione di un percorso di rete, e procedere metodicamente ad accettarli o rifiutarli. I gruppi di progetto possono convergere più velocemente verso un progetto finale che possono affidare alla produzione interrogando e seguendo le modifiche di versione su a versione.

Figura 6—Esecuzione di ECAD-MCAD Compare

(Cortesia di PTC)

Integrazione PTC Windchill Per i clienti di PTC Windchill, l’integrazione di PTC Creo View aggiunge la destrezza nel gestire la programmazione e la sequenzialità dei processi chiave della visualizzazione—quali controllo delle interferenze, stampa e conversione dati della geometria CAD in formato leggero, comprendendo l’accesso a dati CAD non nativi PTC. L’esecuzione di questi processi che PTC ha chiamato “CAD workers” può essere automaticamente distribuita attraverso diverse CPU per un carico bilanciato di attività.

Le prestazioni di PTC Windchill prevedono anche la gestione d’archivio di tutti i dati di visualizzazione inclusi marcature, annotazioni, filigrane e schemi



d’informazione in codice colore, in aggiunta a rappresentazioni miniaturizzate 2D e 3D.

Package PTC Creo View PTC introduce PTC Creo View come una famiglia di package flessibili, per soddisfare le esigenze di ruoli individuali all’interno di un’impresa di sviluppo prodotti, e con una politica dei prezzi misurata sulle funzionalità del software. Tutti i pacchetti sono costruiti sulle comuni fondamenta della tecnologia di visualizzazione, cuore di PTC Creo View (Figura 7). Un “lettore” di PTC Creo View e dei contenuti di PTC Creo Parametric, PTC Creo View Express, è disponibile per l’utilizzo in tutta l’impresa allo scopo di visualizzare e valutare corposi modelli 3D. Pur non essendoci possibilità di marcatura, PTC Creo View Express rappresenta disegni d’informazione di produzione prodotto/modelli 3D realizzati in precedenza, prestandosi bene alle iniziative d’impresa basata sul modello.

Figura 7—I package di PTC Creo View

(Cortesia di PTC)

PTC Creo View Lite è il prodotto di visualizzazione di base. In quanto plug-in di browser PTC Creo View Lite s’installa e si configura automaticamente. La versione Lite supporta la raffigurazione d’insiemi di prodotto, modelli, disegni, numerosi formati immagine e documenti. Esistono inoltre funzionalità per misurare, marcare e annotare il contenuto visualizzato, che rendono PTC Creo View Lite idoneo per molte attività di controllo di progetto e revisioni di progetto.

Il grosso delle capacità dominanti di PTC Creo View viene messo a disposizione con i due pacchetti principali in successione: PTC Creo View MCAD e PTC Creo View ECAD. Assiemi meccanici tridimensionali e modelli,



in simbiosi con i rispettivi disegni bidimensionali, vengono visualizzati utilizzando PTC Creo View MCAD . Sul versante elettrico PTC Creo View ECAD supporta la raffigurazione sia della schermistica che dei layout delle schede di circuiti stampati. Entrambi i pacchetti MCAD e ECAD sono costruiti sulla stessa architettura con una struttura comune di packaging e metodologia d’integrazione. Ciascuno offre una robusta interfaccia utente e possono operare congiuntamente per assicurare un ambiente di visualizzazione modello-dati-prodotto digitale.

I moduli disponibili per il PTC Creo View MCAD includono PDF Review, Design Check, Analisi delle Interferenze e Animazione. In aggiunta a PTC Creo View MCAD, PTC mette a disposizione degli utenti che trattano insiemi di prodotti molto onerosi l’opzione add-on per piattaforme a 64-bit Massive Assembly. Sul versante elettrico PTC pacchettizza PTC Creo View ECAD con due opzioni: ECAD Compare e ECAD Validate.

Coniugando servizi, modelli di best practices e strumenti d’apprendimento con la tecnologia PTC Creo View si crea una soluzione completa che permette a tutti, sia all’interno che all’esterno di un’azienda, d’essere simultaneamente coinvolti nel processo di progettazione, validazione e revisione.

Sommario e Opinioni L’impatto dal condividere dati di prodotto visualizzati, creati nei diversi uffici tecnici dell’impresa, genera sostanziosi vantaggi per le aziende che sviluppano prodotti. Prodotti sofisticati sono progettati e costruiti ad un ritmo più rapido e migliore qualità, poiché gli esperti nei campi della conoscenza d’ingegneria, analisi e produzione sono in grado di comunicare più facilmente durante lo sviluppo, utilizzando la tecnologia di visualizzazione. L’agevole ed intuitiva accessibilità alle viste di prodotto aiuta ad incrementare l’utilizzo dei dati digitali di prodotto, fornendo a tutti i partecipanti un collegamento diretto e tangibile alla singola, vera sorgente del prodotto. PTC Creo View incorpora tutte le caratteristiche delle migliori soluzioni di visualizzazione del settore.

L’architettura aperta e scalabile di PTC Creo View soddisfa i pressanti bisogni echeggianti attraverso il panorama dello sviluppo prodotto, dagli sviluppatori di piccoli beni di consumo fino alla costruzione degli enormi prodotti dell’industria aerospaziale e cantieristica. PTC da prova di capire la natura dell’ambiente multi-CAD odierno offrendo accesso aperto ai database concorrenti e ai formati standard industriali mediante l’impiego di adattatori opzionali. Inoltre l’abilità di PTC Creo View di conglobare visualizzazione prodotto meccanica 2D e 3D sia con dati di schemistica elettrica che di PCB layout, risolve il problema posto agli sviluppatori prodotto di molti settori: la crescita esponenziale dei componenti elettrici ed elettronici in progetti dove in precedenza le parti erano in massima parte meccaniche.

A PTC Creo View va assegnato un voto di merito alto per l’attenzione prestata a molte tendenze accentuate che investono il settore. Le possibilità di dimensionare ed annotare viste 3D, aggiunte alle funzionalità offerte dell’opzione Design Checking di PTC Creo View MCAD, offrono agli utenti tutti gli strumenti necessari per sfruttare una metodologia d’Impresa basata sul Modello all’interno dell’organizzazione. Meritato credito deve essere dato anche al software Interference Checking di PTC. La tecnologia PTC Creo View

La visualizzazione del prodotto offre a tutti coloro che sono coinvolti nel progetto una singola fonte prodotto non ambigua.



costituisce la base di una soluzione di validazione e revisione attraverso l’impresa. Infine va lodata la messa a disposizione dell’opportuna tecnologia per intrusioni e contatti intersecanti e violazioni di autorizzazione, in aggiunta all’integrazione opzionale con PTC Windchill per offrire un’esecuzione batch completa e la facilità di rintracciare punti controversi.

Inoltre, a ragione della crescente complessità dei progetti di prodotto, PTC Creo View mette a disposizione funzionalità robuste e competitive in entrambi i versanti meccanico ed elettrico dello sviluppo prodotto. Nell’arena meccanica la struttura del prodotto sofisticato diventa un aspetto positivo che le aziende possono adoperare per esplorare configurazioni alternative di prodotto. In campo elettrico la crescente complessità di progettazione richiesta nello sviluppo dei nuovi prodotti può sopraffare molte aziende. L’abilità di confrontare e validare di PTC Creo View ECAD offre ai propri utenti un vantaggio competitivo.

Nel XXI° secolo l’odierno sviluppo prodotti sta conseguendo nuove frontiere tramite progetti sofisticati che impegnano molte organizzazioni d’ingegneria e produzione. La necessità di affidare dati di prodotto accurate e aggiornati nelle mani di tutti i partecipanti è ora un aspetto indispensabile e critico per mettere tempestivamente a disposizione nuovi prodotti di qualità. PTC ha attrezzato i propri clienti per reagire con forza a queste pressioni con le soluzioni PTC Creo View.

Informazioni su CIMdata CIMdata, una società indipendente internazionale, offre consulenza strategica per massimizzare le capacità di un’impresa nel progettare e fornire prodotti e servizi innovativi mediante l’applicazione di soluzioni PLM (Product Lifecycle Management). Dalla sua fondazione oltre 30 anni fa, CIMdata fornisce competenza a livello internazionale, esperienza e metodi best-practice nelle soluzioni PLM. Queste soluzioni incorporano entrambi i processi di business ed una vasta gamma di tecnologie abilitanti il PLM.

CIMdata opera sia con organizzazioni industriali che con i fornitori di tecnologie e servizi che mirano al vantaggio competitivo nell’economia globale. CIMdata agevola le organizzazioni industriali ad instaurare efficaci strategie PLM, le affianca nell’identificazione dei bisogni e nella selezione delle tecnologie PLM, favorisce le organizzazioni nell’ottimizzazione di strutture e processi operativi per implementare le soluzioni, ed assiste nell’avviamento di queste soluzioni. Quanto ai fornitori di soluzioni PLM, CIMdata suggerisce le strategie di business e di mercato, mette a disposizione informazioni ed analisi del mercato mondiale, offre addestramento e supporto alle forze di vendita e di marketing, oltre che il supporto complessivo a tutti gli stadi del business e dei programmi di prodotto, per renderli efficaci in maniera ottimale nei loro mercati.

In aggiunta alla consulenza CIMdata conduce ricerche, fornisce servizi in abbonanento focalizzati sul PLM, e pubblica una rilevante quantità di rapporti commerciali. La Società offre anche formazione al settore tramite programmi di certificazione PLM, seminari e conferenze in tutto il mondo. Dai propri uffici in Nord America, Europa ed Asia, CIMdata serve clienti in tutti i Paesi del mondo.

PTC Creo View offre una risposta convincente alle pressioni inerenti lo sviluppo prodotti.



Per saperne di più sui servizi di CIMdata, visitate il sito www.CIMdata.com o contattate CIMdata all’indirizzo: 3909 Research Park Drive, Ann Arbor, MI 48108, USA. Tel: +1 734.668.9922. Fax +1 734. 668.1957; oppure: Oogststraat 20, 6004 CV Weert, Olanda Tel: +31 (0) 495.533.666.

Questo documento è copyright © di CIMdata ed è protetto dalle leggi e convenzioni sul copyright statunitensi ed internazionali. Il documento non può essere copiato, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso in qualsiasi forma, pubblicato in un sito web pubblico o privato, o concesso a terze parti senza il consenso scritto di CIMdata. Nessun copyright può essere oscurato o rimosso dallo stampato. CIMdata® è un marchio registrato di CIMdata Inc. Tutti i marchi ed i marchi registrati di prodotti e società di cui si scrive in questo stampato sono protetti.

Il documento è stato sviluppato sulla base di informazioni e fonti ritenute affidabili. Questo documento è utilizzabile “tal quale”. CIMdata non fornisce garanzie o rappresentanza al riguardo, e non ha responsabilità circa l’accuratezza, dei dati, soggetto, qualità o opportunità del contenuto.

This document is copyright 2013 by CIMdata, Inc. and is protected by U.S. and international copyright laws and conventions. This document may not be copied, reproduced, stored in a retrieval system, transmitted in any form, posted on a public or private website or bulletin board, or sublicensed to a third party without the written consent of CIMdata. No copyright may be obscured or removed from the paper. CIMdata® is a Registered Trademark of CIMdata, Inc. All trademarks and registered marks of products and companies referred to in this paper are protected.

This document was developed on the basis of information and sources believed to be reliable. This document is to be used “as is.” CIMdata makes no guarantees or representations regarding, and shall have no liability for the accuracy of, data, subject matter, quality, or timeliness of the content.

PTC Creo Viewsupport.ptc.com/WCMS/files/158575/it/PTC_Creo_View_WP_31Oct2013_A4...aveva acquisito...

Documents

Transcript of PTC Creo Viewsupport.ptc.com/WCMS/files/158575/it/PTC_Creo_View_WP_31Oct2013_A4...aveva acquisito...