Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica...

16
Rosso di Sera CONCERTI DI MUSICA CLASSICA TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA PIAZZA MATTEOTTI, 10 - TORRITA DI SIENA (SI) 12-19-26 LUGLIO - 2 AGOSTO 2014 ORE 21,00 Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena CON IL PATROCINIO DI:

Transcript of Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica...

Page 1: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Rosso di Sera

CONCERTI !DI MUSICA CLASSICA

TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA!PIAZZA MATTEOTTI, 10 - TORRITA DI SIENA (SI)

12-19-26 LUGLIO - 2 AGOSTO 2014

ORE 21,00

Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena

CON IL PATROCINIO DI:

Page 2: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

ROSSO DI SERA!12-19-26!LUGLIO !2 AGOSTO!2014

Edoardo Catemario

Direttore artistico

Rosso di Sera Informazioni e prenotazioni: Proloco di Torrita di Siena Via Ottavio Maestri, 18

tel. +39 0577 686571 cel. +39 334 2655686

COMITATO ORGANIZZATORE:

Accademia degli Oscuri Proloco di Torrita di Siena Circolo Acli di Torrita di Siena Compagnia Teatro Giovani Torrita SetteNoteInsieme

CON IL PATROCINIO DI:

Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena

Società Bibliografica ToscanaCON LA COLLABORAZIONE DI:

TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA- ORE 21,00

Page 3: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

12 LUGLIO 2014TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA - ORE 21,00

NICHOLAS JONES!VIOLONCELLO!

19 LUGLIO 2014TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA - ORE 21,00

FRANCO MEZZENA - NANCY BARNABA!VIOLINI!

26 LUGLIO 2014GABRIELLA COSTA MALUBERTI!SOPRANO!

2 AGOSTO 2014MASSIMO MERCELLI - EDOARDO CATEMARIO!FLAUTO - CHITARRA!

TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA - ORE 21,00

TEATRO COMUNALE DI TORRITA DI SIENA - ORE 21,00

13 - 30 LUGLIO 2014INTERNATIONAL MUSIC CAMPUS!CANTO - VIOLINO - CHITARRA!Master class dei maestri Gabriella Costa, Franco Mezzena, Michael Lewin e Edoardo Catemario

TORRITA DI SIENA

INGRESSO € 15

Page 4: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Nicholas Jones * violoncello

!PROGRAMMA !!

J.S. BACH Suite in Re minore: Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Minuetto I & II,

Gigue  

Suite in  Do maggiore: Prelude, Allemande, Courante, Sarabande,

Bourees I & II, Gigue 

M. DE FALLA Four Songs: El pano moruno, Asturiana,

Cancion, Nana 

G. FAURE Apres un Reve

!C. SAINT-SAENS

The Swan!!!

*Accompagnamento: Edoardo Catemario, chitarra

Sabato 12 Luglio 2014 Ore 21,00

Franco Mezzena Nancy Barnaba

violini !

PROGRAMMA!!!

J.M. LECLAIR SONATA V in mi minore

Allegro ma pocoGavotte (Andante grazioso)

Presto!

G.B. VIOTTI DUO Op. 29 n°3 in do minore

Maestoso moderato e con molta espressione

AdagioAllegro agitato assai

!F. TRABUCCO

Piccola Suite in tre parti (dedicata a F. Mezzena e N. Barnaba)

Prima esecuzione assoluta!

H. WIENIAWSKI Etude-Caprice Op. 18 n°1 (Moderato)Etude-Caprice Op. 18 n°4 (Tempo di

Saltarello)

Sabato 19 Luglio 2014 Ore 21,00

Page 5: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Gabriella Costa * soprano

!PROGRAMMA!

!H.VILLA-LOBOS

Bachianas Brasileiras No.5 “Aria”!

G.F. HAENDEL  Ombra mai fu

 Lascia ch'io pianga!

J.S. BACH Preludio, Allegro e Fuga BWV 998

!G. DROZD

 dai Salmi op.105: Salmo 23, Rom. 13:8-10, Salmo 100

!F. MOMPOU

Pastoral!

I. ALBENIZ Asturias!

F. GARCIA LORCA   Canciones populares Antiguas:

 Anda Jaleo, Las morillas de Jaen, El cafè de chinitas, Nana de Sevilla, La tarara,

Sevillanas del siglo XVIII!

*Accompagnamento: Edoardo Catemario, chitarra

Massimo Mercelli Edoardo Catemario

flauto e chitarra !

PROGRAMMA!! !W.A. MOZART

Sonata K331: Andante Grazioso, Minuetto, Rondò alla turca

!F. SCHUBERT

Sonata A minor D 821 “Arpeggione”: Allegro moderato, Adagio, Allegretto

!A. PIAZZOLLA

da “Cinco Piezas para guitarra sola”Campero, Acentuado, Compadre

!Tre pezzi per flauto solo

!Histoire du Tango (flauto e chitarra):

Bordel 1900, Café 1930, Night club 1960, Concert d’aujourd’hui

Sabato 26 Luglio 2014 Ore 21,00

Sabato 2 Agosto 2014 Ore 21,00

Page 6: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Nicholas Jones Musicista da camera e solista, è a capo del dipartimento degli strumenti a corde alla Chetham’s School of Music (Manchester, UK) e insegna inoltre al Royal Northern College of Music.

E’ violoncellista del Manchester Piano Quartet assieme ad Eyal Kless (violino), Graham Oppenheimer (Viola) e Martin Roscoe (pianoforte). Si esibisce regolarmente con la pianista Brenda Blewet, dal 2001 al 2006 è stato membro del Bowdoin International Festival (USA) nonché del New York Winter Festival. Prima di collaborare con il quartetto Chetham, Nicholas è stato il violoncellista del Bochmann Quartet con il quale ha intrapreso tournées in tutto il Regno Unito incidendo per la BBC Radio 3 ed alcuni CD; le loro incisioni dei quartetti di Janacek e di Martinu hanno ottenuto il titolo di “Cd del Mese” del Daily Telegraph. Il quartetto ha inoltre collaborato con la English String Orchestra con la quale ha inciso numerosi CD per Nimbus.

Nel 1987 ha fondato l’International Music Festival e la Summer School di Aberystwyth (Galles) diventandone il direttore artistico per 15 anni. Successivamente ha fondato il Musicfest Ensemble. Nel 2007 ha ripreso l’attività con il festival sviluppando i corsi per strumenti a corde.

Ha suonato nei maggiori festival europei ed americani sia come solista che come camerista collaborando con nomi quali Jeremy Menuhin, Thea King, David Campbell, Raphael Wallfish, Alan Schiller, Anthony Goldstone ed il Schidloff Quartet con il quale ha inciso per la BBC.

Nicholas Jones (12 Luglio 2014)

Page 7: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Franco Mezzena, nato a Trento ha studiato con Salvatore Accardo. La sua attività come solista e in varie formazioni da camera, lo vede presente nei più importanti teatri e ospite nei principali festivals di tutta Europa, Giappone, Stati Uniti, Centro e Sud America. Il 14 marzo 2010 ha ottenuto uno strepitoso successo alla Carnegie Hall di New York interpretando il Concerto Op. 64 di Mendelssohn. Ha suonato con celebri artisti ed è conosciuto in tutto il mondo per moltissimi  CD e DVD (più di 50) incisi per Wide Classique, Dynamic, Ricordi, Symposium, Rivo Alto, Nuova Era, E.M.S. Arcobaleno. Ha registrato in prima mondiale, per l'etichetta Dynamic, l'integrale dei 29 Concerti per violino e orchestra di G. B. Viotti. Ha di recente completato, per l’etichetta Wide Classique, l’incisione dell’opera completa per pianoforte e violino di L. van Beethoven (cofanetto di 4 CD) con il pianista Stefano Giavazzi. Docente di Violino al Conservatorio “N. Piccinni” di Bari è Direttore Artistico e fondatore dell'Accademia Mezzogiorno Musicale che ha sede a Taranto. Ha fondato la Viotti Chamber Orchestra di cui è solista e direttore principale. Tiene corsi di perfezionamento in tutto il mondo: Londra (Royal College, Trinity College), Manchester (Chetham’s School of Music), Oxford (Hertford College), Hochschule F. Mendelssohn di Lipsia, Hochschule di Colonia, Conservatorio di Rotterdam, Tokyo (Università Ibaraki), Osaka, ecc. E’ attivo anche come direttore d’orchestra (Orchestra Sinfonica di Lubiana, Orchestra del Teatro Regio di Torino, Orchestra da Camera Milano Classica, ecc.) Suona su un violino di Antonio Stradivari del 1695 e su strumenti costruiti da Giovanni Osvaldo Fiori (Treviso 1998) e da Giuseppe Leone (Ceglie Messapica 2011). E' Direttore Artistico della Divisione Musica Classica della Casa Discografica WIDE SOUND (WIDE CLASSIQUE Label).!

Nancy Barnaba, Inizia lo studio del violino all'età di 5 anni sotto la guida della Maestra Didi Tartari. Ha partecipato come allieva effettiva a diversi corsi di perfezionamento tenuti dai maestri Beatrice Antonioni, Roland Marino Baldini, Franco Mezzena. Nel 2011 consegue il Master triennale presso l'Accademia Superiore della Musica e del Teatro di Penne (PE) con votazione di 110/110 e lode. Definita dalla critica “Violinista dal carattere deciso e con un notevole virtuosismo artistico”, ha suonato come solista in numerosi concerti tenuti in tutta Italia. Ha suonato con diverse orchestre del panorama internazionale, tra cui ricordiamo la sua recente collaborazione con l’orchestra della Martinica. Nell’Aprile 2011 ha preso parte ad una registrazione con l’orchestra Interamnia Ensemble dei Concerti di Haydn per Violino e l’ Eine Kleine Nachtmusik di Mozart edito dalla casa discografica Wide Classique. E’ violino di spalla della Viotti Chamber Orchestra.

Mezzena - Barnaba (12 Luglio 2014)

Page 8: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Gabriella Costa, diplomata in pianoforte e laureata in musicologia. Ha intrapreso lo studio del canto perfezionandosi in Olanda, in Francia e in Italia. Vincitrice dei premi “Concorso Internazionale Cilea” e ”Concorso Nazionale Città di Conegliano Veneto”, debutta nel 1997 nel ruolo di Gilda in Rigoletto. Ha collaborato con direttori quali: Bareza, Campori, Dantone, De Marchi, Gelmetti, Fasolis, Ferro, Fischer, Vladimir Yurovsky, Humburg, Karabtchevsky, Welser-Möst, Weise, Soudant, Hager, Guschlbauer, Tate, Ranzani, Reck. Artista molto versatile, il suo repertorio include anche la letteratura liederistica (oltre cento brani in repertorio), nonché musiche barocche, collaborando costantemente con l’Academia Montis Regalis, premio Abbiati 2006 come migliore complesso cameristico. Chiamata sovente a partecipare a produzioni di opere tedesche: (Blondchen) in “Die Entführung aus dem serail”, all’Opernhaus di Zurigo e (Giovane fanciulla) in Moses und Aron di A. Schönberg al Teatro Massimo di Palermo. Ha inoltre eseguito a Nantes Ein Deutches Requiem di Brahms per l’Orchestra dei Paesi della Loira. Numerosi recitals l’hanno vista protagonista in Austria, Canada, Cina, Francia, Giappone, Germania, Israele, Messico, Russia, Spagna, Repubblica Ceca, Brasile. Nel 2007 in campo operistico è stata impegnata a Chieti ne “Un segreto di importanza”di S.Rendine con la direzione di Desderi nel ruolo della Colbran. Tra le incisioni discografiche si segnalano: Musiche di Malipiero (Nuova Fonit Cetra), ”Vespro della Beata Vergine” di Rubino (K617), Messa in Do Minore di Mozart, Missa Cellensis di Haydn. Sogno di una notte di Mezza Estate di Felix Mendelssohn versione ritmica italiana, Vedrai Vedrai…Omaggio alla Canzone d’Autore italiana da Tenco a Battisti e di prossima uscita per la Naxos “Il Matrimonio segreto” di Cimarosa.

Gabriella Costa (26 Luglio 2014)

Page 9: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Massimo Mercelli, Allievo dei celebri flautisti Maxence Larrieu ed André Jaunet, MASSIMO MERCELLI a diciannove anni diviene primo flauto al Teatro La Fenice di Venezia. Suona regolarmente nelle maggiori sedi concertistiche del mondo: Carnegie Hall di New York, Gasteig di Monaco, Mozarteum di Salisburgo, Concertgebouw di Amsterdam, Auditorium RAI di Torino, Victoria Hall di Ginevra, Parco della Musica di Roma etc collaborando con artisti fra i quali Yuri Bashmet, Jean-Pierre Rampal, Krzsystoff Penderecki, Philip Glass, Michael Nyman, Massimo Quarta, Ennio Morricone, Luis Bacalov, Ramin Bahrami, Catherine Spaak. Appassionato della musica del nostro tempo, ha eseguito prime esecuzioni di Nyman, Glass, Morricone, Penderecki e Bacalov. L’11 settembre 2006 ha suonato presso l’auditorium dell’ONU, a New York. Nella stagione 2009-10 ha suonato al MITO Festival di Milano, al Teatro Nazionale di Praga con Denice Graves, in Cina con Luis Bacalov al Expo di Shangahi e recentemente ha suonato alla Čajkovskijj Hall di Mosca sotto la direzione di Yuri Bashmet e al MusikVerein di Vienna. Nel 2012 ha suonato in Russia, Cina, Europa e Sud America in importanti sedi come le Filarmoniche di Berlino, Vilnius, Praga. !

Direttore artistico e fondatore dell’Emilia Romagna Festival, dal 2011 è stato eletto vice presidente della prestigiosa European Festival Association. Nel mese di settembre 2012 è uscito il cd con l’integrale della musica per flauto di Philip Glass edito da “Orange Mountain Record”.!

Massimo Mercelli (2 Agosto 2014)

Page 10: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Edoardo Catemario, è nato a Napoli ed ha intrapreso lo studio della chitarra all’età di cinque anni. Ha dato il suo primo concerto a nove. Chitarrista estremamente versatile, passa con disinvoltura dal repertorio romantico (suonato su strumenti originali) a quello barocco , al novecento storico alla musica contemporanea e d’avanguardia. Il suo repertorio include una enorme quantità di pezzi solistici, oltre che la quasi totalità del repertorio da camera e 42 concerti per chitarra ed orchestra. Ha vinto il primo premio dei prestigiosissimi concorsi “Andres Segovia” di Almuñecar (Granada) nel 1991 e di Alessandria nel 1992. Edoardo si è esibito in concerti, emissioni radiofoniche e televisive nonché nei maggiori festival di musica da camera in paesi quali: Australia, Giappone, Austria, Germania, Francia, Belgio, Italia, Spagna, Russia, Polonia, Stati Uniti, Sud America e Regno Unito, ospite in prestigiose sale da concerto: Grosser Saal del the Wiener Musikverein di Vienna, Suntori Hall e Tokyo Opera Hall a Tokyo, Auditorio Nacional di Madrid, Wigmore Hall di Londra, Weill Hall-Carnegie Hall di New York, Sidney Meir Bowl e Town Hall di Melbourne, Citè de la musique di Parigi, Bolshoi Saal della Philarmonia di San Pietroburgo, Teatro Coliseo di Buenos Aires, MusikHalle di Amburgo, etc. E’ apparso in numerose trasmissioni televisive e radiofoniche per le maggiori reti nazionali europee TVE2 (Spagna), RTF3 e Arte (Francia), TV2000, RAI1 e RAI3 (Italia). Ha suonato in prima assoluta composizioni a lui dedicate tra cui: “El Kalasha de AValokitesvara” di Eduardo Morales Caso, “Drei lieder” di Alexander Mullenbach, “Cuadernos de Danzas” di Mauricio Sotelo, “Memorie di una maschera” di Patrizio Marrone”, “Carpe Diem” di Gerard Drozd“ e “I racconti di Mamma Orca” di Roberto De Simone. E’ stato ospite in qualità di solista di grandi orchestre: Wiener Akademie, Orquesta sinfonica de Andorra, Melbourne Symphony Orchestra, Orchestra di Sanremo, Accademia Bizantina, Orchestra della Toscana, Orchestra di Stato del Messico, Orchestra filarmonica Italiana, Solisti di Fiesole con direttori quali: Martin Haselboek, Oleg Caetani, Michael Helmrat, Inma Shara, Marzio Conti, Ottavio Dantone, Enrique Batizi. Edoardo è artista DECCA dal 2008. Le sue registrazioni hanno vinto vari premi della critica fra le quali: Cinque stelle di “Musica” (Italia), Scelta del mese di CD classica (Italia), Scelta dell’editore di Guitart (Italia), Joker di Crescendo (Belgio). Nel Gennaio 2004 la sua incisione del Concerto n1 di Giuliani è stata allegata al BBC Music Magazine. E' stato sulla copertina di diverse riviste del settore: Guitart, Seicorde, Classical Guitar. Catemario suona su strumenti di alta fattura costruiti tra il 1918 ed il 1931 da Enrique Garcia e Francisco Simplicio.

Edoardo Catemario (12, 26 Luglio - 2 Agosto2014)

Page 11: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

www.edilsange.it

I.S.E.T. s.r.l.Vial Lazio, 1853049 - Torrita di Siena

Tel. 0577 680482 - Fax 0577 688008 email [email protected]

Albergo Ristorante BelvedereVia Traversa Valdichiana Ovest, 3153049 Torrita di Siena (SI)

Tel: +39 0577 686442 - email [email protected]

Page 12: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

HotelRotelleWellness & Beauty

Ristorante “I Girasoli”

Page 13: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena
Page 14: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena
Page 15: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

Via Passeggio Garibaldi, 51 - Torrita di Siena tel. 0577 684049 - mail: [email protected]

LA FENICE costruzioni Via Adua, 6 TORRITA DI SIENA 53049 SIENA Tel: 328 8357605 [email protected]

Page 16: Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena Rosso di Serarosso di sera concerti ! di musica classica teatro comunale di torrita di siena! piazza matteotti, 10 - torrita di siena

COMITATO ORGANIZZATORE:

Accademia degli Oscuri Proloco di Torrita di Siena Circolo Acli di Torrita di Siena Compagnia Teatro Giovani Torrita SetteNoteInsieme

CON LA COLLABORAZIONE DI:

Proloco di Torrita di Siena Via Ottavio Maestri, 18 +39 0577 686571 +39 334 2655686

ROSSO DI SERA!12-19-26!LUGLIO !2 AGOSTO!2014

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:

Provincia di Siena Comune di Torrita di Siena

CON IL PATROCINIO DI:

Società Bibliografica Toscana