Stand gastronomico aperto tutti i giorni

da Zeligle Ba rnos

la cca ti e sfona ti

ObeliskU.T.O.

low frequency clubdjset G iaco Moschetti

RinoGaetanoband

djset dj deep

Fina le mondia limaxi schermo

fischi per fia schidjset Alex J.

Pa rco G ramaccioli - Vigne di Na rniisola sonora .com

Evento a cura di: Matteo Ferracci - Emanuele Costolani - Simone Manetti graf

ica:

Vani

aSa

lvat

i-Fo

to-

Emili

ano

Luci

ani

Comunedi Narni

Iso la Sonora è un progetto ideato e realizzato daEmanuele Costolani e Matteo Ferracci, con il contributodi Simone Manetti, nato per offrire in un unico eventovarie forme di intrattenimento, pensate per interessaretutti.Infatti Iso la Sonora è una manifestazione che, purmantenendo sempre la sua essenza, cambia ogni sera,per offrire sempre nuove forme di intrattenimento e nonannoiare mai.Anche la location è stata scelta con cura: una granderadura nel mezzo della campagna narnese, che offresollievo dalla calura estiva.

L’evento si svolgerà precisamente al Pa rco G ra ma ccio li di Vigne di N arni, un luogo ben conosciutonel comprensorio ternano per le numerose manifestazioni che vi si sono tenute nel corso degli ultimi anni,quali il concorso ippico nazionale ed internazionale, l’esposizione canina, il raduno antirazzista inter-nazionale, il raduno dei Picari, ecc.Passeggiando all’ interno del Parco, con entrata gratuita, si incontreranno clown, giocolieri, mangiafuocoed artisti di strada per intrattenere grandi e bambini, si potrà curiosare tra i banchi di un piccolo mer-catino di artigianato e fare una divertente sosta nell’area giochi attrezzata. N on può mancare uno standgastronomico che offre un’ampia varietà di piatti tipici umbri cucinati a mano secondo la tradizione, ilchiosco del gelataio per una pausa rinfrescante, e ottima birra alla spina Paulaner.Per tutta la durata dell’evento, l’8 – 9 – 10 – 11 luglio, durante il pomeriggio, a partire dalle 16, si esi-biranno sul palco band emergenti.Le serate, invece, saranno allietate dall’avvicendarsi di diversi artisti già affermati: il giovedì si inizieràalla grande e di sicuro con il sorriso sulle labbra, con lo spettacolo di cabaret dei comici visti in televi-sione e provenienti da Zelig e Zelig Lab on the Road, il venerdì gli UTO e i Low Frequency C lub farannoballare una ricercata musica elettronica, il sabato si esibirà la Rino G aetano Band, che suonerà i piùgrandi successi dell’omonimo cantante calabrese per far ballare, cantare e ricordare alcune canzoni sto-riche della musica italiana, la domenica, per concludere in bellezza, i Fischi per Fiaschi ci faranno sca-tenare con la loro trascinante musica folk.Insomma, Iso la Sonora è un luogo immaginario dove trascorrere intere giornate spensierate con la fa-miglia e serate divertenti con gli amici, un ideale punto di ritrovo per tutti coloro che amano gli spetta-coli live, la buona cucina…e il divertimento.Per cui, buon divertimento a tutti. L’organizzazione di Iso la Sonora ringrazia per la collaborazione ami-chevole Fabio e G iorgio Speranza dello Skylab per la parte musicale, ed Alessandro Solfaroli ed HicSuntDracones per la parte grafica e tutti i suggerimenti, e spera che questo sia il primo di una lunga seriedi eventi che allieteranno le notti ternane.

Via Roma, 2105035 Narni (Tr)Tel. 0744 726376

17:00/ 17:40 J a p a n S u i ci d e (N ew Wave)

18:00 / 18:40 A lb i o n (Brit Rock)19:00 / 19:40 G r o undw a v e (Rock)

O r e 2 1 , 0 0S e r a ta co n i com i ci d i r e tta m e n te d a

O re 23,00La cca t ie S fo na t i

Membri: Simone "RastaRock" Desantis, Daniele "The Pinguin" Filippi, Roberto"RobyOneKenobi" Partenza, Simone "El Sante" Santocchia

G enere: SouthernN eoPunkRockabilly

V ia XX Settembre, 172 - 05100 Terni - Tel. 0744 272492

8 lug

Marzia G ioielliMarzia• Gioielli

terni • vialanz i16• tel.0744406226

tentazioni...

“ PIZZI. . . COTTO”R istoranteP izzeria

Viale Brenta, 12Terni

Tel. 0744 285.882Chiuso la domenica

17:00/ 17:40 R umme r & G r a pe s (Rock)

18:00/ 18:40 Euphon i k a (Indie Rock)

19:00/ 19:40 A d r e no cr omo 9 (C rossover)

O re 21,30/ 22,30 O be l i s k (Cover Band CURE)

O re 22,40/ 23,30UTOBand ternana trionfatrice di Arezzo Wave 2001 apre l’anno successivo la serata del main stage Insieme aGUANO APES e BLONDE REDHEAD. N e conseguono concerti in tutta Italia al fianco di MARLEN E KUN TZ,G IN EVRA DI MARCO , HIN T, SUD SOUND SISTEM. . . N el 2004 registrano l’a lbum FOOD NO IR prodottoda MARCO CAPACC ION I e ALBERTO BRIZZI (SUB SON ICA, FRAN KIE HI N ’R’G , AMARI).Album all’attivo: G AFFEBOX, FOOD NO IR, IL CUORE QUI NON C ’È (EP) PHENOMENA momentaneain-terruzione del silenzio, AN TICAMERAN TISTAR (EP). Sono attualmente al lavoro sul nuovo materiale

O re 23,40Low Fr e que n cy ClubLa band, formata da G iorgi (basso), Bonito (batteria e sampler) e Yoky (voce, chitarra e tastiere), affondale sue radici nei classici del funk ma si spinge verso suoni sempre più dance di matrice DFA con molti ac-cenni alla scena elettronica francese. Dopo il primo demo e un’intensa stagione di concerti, i LFC hanno pre-sentato nel dicembre 2006 Emotional Phunk, primo EP sull’etichetta indipendente Polka Dots. . La svoltaarriva con il primo album ufficiale, Low Frequency C lub - Marzo 2008, in cui l'elettronica diventa prepon-derante. N el marzo 2009 esce G IRLFRIEND IS BETTER (Polka Dots), release digitale che contiene tre brani. Iltutto è accompagnato dall'esilarante video di G irlfriend is Better, che entra in rotazione su ALLMUSIC , MTVBRAND N EW e QOOB TV e riscuote un grande successo sul web.

O re 01,00 D j se t G i a co M o sche tt i

9 lug

W e b A g e n c y c o m u n i c a z i o n e e d i m m a g i n eW e b D e s i g n - W e b M a r k e t i n g - s e o

V i a G i o v a n n i n i 5 , 0 5 1 0 0 T e r n iw w w . h i c s u n t d r a c o n e s . i tT e l . 0 7 4 4 3 0 6 7 7 8

SE R V I Z I O C A T E R I N G • B UF F E

T

I L B U ON GU STA IO

di S antori G

iuliana

www.moto3.it - mail: info@moto3.it

Strada di Sabbione zona A50 - TERNI - Tel. 0744.814737 - Fax 0744.619264

di Santori G iuliana & C. s.a.s.Piazza Dante, 2 - 05100 TERN I

Tel. 0744.494406 Cell. 329 .8828336E-ma il: mensadelbuongusta io@gmail.com V i a C r o c e S a n t a , 4 - T e r n i

17:00/ 17:40 Amn3 s i a (Punk)

18:00/ 18:40 S ca tr a m undu s (Rock)

19:00/ 19:40 N o r th S o u l (Cover Brit-Pop)

22:00/ 22:30 K a y A l i s

22:30/ 23:20 A n te f a tt i

O re 23,30R i no G a e ta no B a ndDa un idea di Anna G aetano con il supporto del figlio Alessandro, ( con lapartecipazione straordinaria di Marco Morandi ) la Rino G aetano Band ècomposta da: Yuri Carapacchi, Menotti Minervini, Andrea Ravoni, FedericoD'angeli, G iorgio Amendolara, Ivan Almadori. . . A 28 anni dalla prematurascomparsa del geniale cantautore calabro – romano, tornano in scena alcunidei brani più significativi, in uno spettacolo - memoria l che ripercorre letappe più importanti della breve ma intensa carriera artistica di un perso-naggio ormai entrato nel mito. RINO GAETANO BAND è il nome del gruppomusicale che ha rivisitato e arrangiato alcune tra le più belle opere di un can-tautore fuori dagli schemi, più attuale che mai. I cantanti Marco , Federicoe Alessandro con la collaborazione di Anna G aetano, sorella del cantante,portano in scena con altri 4 musicisti uno spettacolo musicale articolato traimmagini e canzoni verso un pensiero comune: ricordare “RINO ” suonarele sue canzoni, risentire le sue emozioni, quasi a voler salutare un amico. Chinon ricorda i suoi successi più grandi, da G IANNA a BERTA FILAVA, da ILC IELO E SEMPRE PIU’ BLU a NUN TEREGGAE PIU’ . . e per finire l’emozio-

nante viaggio saranno proiettate diapositive inedite e filmati del cantautore che renderanno la serata ancorapiù entusiasmante ed emozionante. Una occasione indimenticabile per i tantissimi fans che ancora lo amanoe lo ascoltano ma soprattutto un modo per far ascoltare RINO anche alle persone che non lo hanno mai in-contrato artisticamente, per cantare le sue canzoni piene di ironia e buoni sentimenti. N el corso della sta-gione invernale la band ha calcato i palchi dei più importanti locali ita liani: Big Mama, Hiroshima MonAmour, Fillmore, Thunder Road, Estragon, Velvet, FLOG , Stazione Birra, N uvolari Libera Tribù, Buddha. . . que-sto dopo avere accompagnando Paolo Rossi nella presentazione di un brano inedito della produzione diRino (“ In Italia si sta male” ) al Festival di San Remo 2007 e al Primo Maggio a Roma in Piazza San G io-vanni. N ell’estate 2008 una nuova sorpresa. . Marco Morandi, figlio del grande G ianni, accompagnerà laband cantando le canzoni di Rino G aetano. Per Marco Morandi non è una novità , visto che non più tardidi qualche anno fa (2002) aveva cantato un inedito dell’artista crotonese, “ Io nuoto a farfalla” , brano chediede il titolo all’ intero album. Da ricordare, infine, il ricordo a RINO GAETANO proposto dalle reti RAI.

O re 01,00 D j se t D j D e e p

10lug

Co i b e n S . r. l .Via della Doga, 49/ F - 05036 N arni Scalo (TR)

Tel. 0744 751064 - Fax 0744 750502www.coiben. it - info@coiben. it

PI ZZE R I A - R I STOR ANT EVia Cesare Battis ti, 106 - Terni

Tel. 0744 304787www.lusomaru.it - info@ lusomaru.it

chiuso il martedì

abbigliamento - accessori donnabiancheria per la casa

di Cari Cecilia e M. EmiliaNarni Scalo - Via del Parco, 12

Tel./Fax 0744.750749cari@ cari6970.191.it

V IN IDIST ILLAT IA LIMENT I

A ndr ea Mar chet t i t el . 338 2494469Fr ancesco Val igi t el . 333 1179093e-mail : bottega89@ gmail.com

TE R NIP iazza Dalmazia, 36

Un giorno tre persone anda-rono ad un concerto folk erestarono estasiati. Da alloracominciarono a diffondere ilverbo del Folk. Incontraronoalcuni miscredenti che nono-stante vari tentativi non riu-

scirono a convertire, ma infine incontrarono cinque saggi disposti aricevere l' illuminazione. Il gruppo degli otto cominciò a girare per lepiazze e converti miglia ia di eretici celebrando rituali di danze e be-vande sacre. Q uesti rituali erano guidati dalla loro musica che espri-meva valori agresti, il culto della terra e la sapienza del contadino. Maio mi domando: questi apostoli della zappa e della vanga sono mai statiin mezzo al campo sotto lo " scrocchio del Sole" a zappare a mano? Larisposta è si!

17:00/ 17:40 P r im i g e n i ca (cover afterhours – Marlene kuntz)

18:00/ 18:40 Fa k e P l a s t i c S und a y s (Indie Rock)

19:00/ 19:40 P h r o ne sy (Indie Rock)

O re 20,30 F i n a l e d e i m ond i a l i d i ca l ci o 2 0 1 0 (maxi schermo)

O re 23,00 F I S CH I P ER F I A S CH I

11lug

O re 01,00 D j se t A l e x J .

Specialità PESCE

L aL ocandadel P oggiodi Chillo Carmelo

Poggio Lavarino (TR )Tel. 0744.470864 - Cell. 333.2278278

SOLO SU PRENOTAZIONE(chiuso il lunedì)

COS TR UZIONI LE GNO GS s rlMimmo Khalis Abdelhadi - 347 4426748

R ealizziamo cas e ecos os tenibiliG randi e piccole coperture - S olai e s oppalchi

Pergole - Portic i e GazeboPavimentazioni in legno - Cappotti termic iOffriamo inoltre s ervizio di progettazione

e as s is tenza tecnica

Via Leonardo da Vinci, 7 - 05100 TE R NITel. 0744 421915

cos truzionilegnogs@ gmail.comwww.cos truzionilegnogs .it

Antica Oster iadel PonteR ISTORANTE

Alla riscopertadi antichi sapori

Strada Val di Serra, 71 - Rocca San Zenone (TR )Tel. 0744 401477 - Fax 0744 421149

AE RME C AGENZIA DI VE NDITAGR IL L I S IMONE

05100 Terni (TR ) - 30/AL, v. VittoriaTel. 0744 421947

VIA BRAMAN TE, 31 (Uffici finanziari)• Terni • Tel. 0744/ 306636

B a r J o l l yBAR - TAVO LA CALDA

RIN FRESCHICO CKTAIL PARTY

CO LAZION I DI LAVO ROSERVIZI PERSONALIZZATI

TerniP iazza delle Arti, 4Tel. 0744/403860www.fotoplanet.itinfo@ fotoplanet.it

a partire dalle ore 16.00Giochi di magia ed intra ttenimento conil Mago Lino ed il Clown Ba rbabietola

Mangia fuoco, Artisti di stradaMerca tino di a rtigiana to

Spettacoli liveStand gastronomico

Area G iochi

a partire dalle ore 16.00Giochi di magia ed intra ttenimento conil Mago Lino ed il Clown Ba rbabietola

Mangia fuoco, Artisti di stradaMerca tino di a rtigiana to

Spettacoli liveStand gastronomico

Area G iochi

abbonamen

to estivo

999999,90

per tutta l’estate€

Fitness eCentroBenessere

via Farini, 77 - Terni

Conti Wellness ClubProm

ovalidaperlenuoveiscrizioni

C

999999C

999999t

999999tti W

999999W

999999W

999999ll

999999999999999999999999C

999999Cl

999999b

999999999999C

999999Conti WConti Wn

999999nti Wnti W

999999tti W

999999W

999999eeWWWellness ClubWellness Club

999999lln

999999ness Clubness Club

999999ess Clubess Club

999999ss Clubss Club

999999C

999999Clu

999999ub

999999b

999999FFitness etC

999999ttness eness e

Con

999999eess ess enti Wt

999999e

tti W

999999W

999999We

999999lln

999999ness Clube

999999es

999999ss

999999C

999999Clu

999999ub

999999b

999999FFitness etCCentroCentro 999999

ttness eness etteentrontrotro 999999eess ess eroro 999999

e

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999CCentroBenessereBenessere 999999eentrottro

eenesserenessere 999999rroeesseresseresere 999999eerere 999999e 999999999999999999999999,909,,99999999999999999999999999999999999999BBenessere 999999eenesserenessere 999999eesseresseresere 999999eerere 999999e 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

LIFT & SERVICE

T ra t tor ia - P izzer iaDA

“ G IOS E FATTA”T E R R AZZE VI S TA L AGO

S PE C I AL I TÀ D I L AGO E D I MAR ECUC INA T I P I CA C AS AR E CC I A

C AR NE AL L A B R ACE(Chiuso il Mercoledì nel periodo invenale)

P IE DILUCO (TERNI)V IA C IOFFI, 3 - TEL. 0744 .36 .81 .62

C A F C DLCentro di raccolta di Ternidichiarazioni dei redditiges tione colf e badanti

controllo bus te paga - vertenze

Via del Maglio 38 - TerniTel 0744/401929 Fax 0744/438647

Cell. 328/9451368

V ia G . Benucci, 1 3(Z ona A r tig . M a ra tta Ba ssa ) TERN I

Te l. (0 7 4 4 ) 3 0 5 . 9 7 9 - Fa x (0 7 4 4 ) 3 0 3 . 2 0 1w w w . tecnoa ntincend io . com

e.ma il: in fo@tecnoa ntincend io . com

Estintori - Impianti -Manutenzione

Materialeantincendioeantinfortunistico

Ricariche-Collaudi - Cartelli - Idranti

Segnaleticaaziendale- Porteantincendio

AdeguamentoD.L. 81/08- T.U.

Corsi di formazione

Serietà e competenzaal servizio del cliente

Via Curio Dentato - TerniTel. 0744.425118 / 800093 - Fax 0744.801998

N ello

S tan d Gastron omico

potrai gustare

Sarà inoltre possibilegustare

ottimi gelati fin dal pom

eriggio

grazie alla

FR IT T I MIS T I

PIAT T I FR E DDI

FA GIOL I

CA R N E A L L A GR IGL IA

PIA T T I A L T AR T UFO

Birra RossaDOPPIO MALTO

Birra TedescaCHIARA

E MOL T O A L T R OA N COR A ...

DA

L 3 L

UG

LIO

SAL

DI E

STIV

I