Prodotti / Products · 2018. 5. 3. · Una linea di calici e tumbler tecnici e polifunzionali,...

Italesse s.r.l.Via dei Templari 6 loc. Noghere 34015 Muggia – Trieste – Italy

T +39 040 9235555 – F +39 040 [email protected] – www.italesse.com

Prodotti / Products

Italesse dà vita ai propri prodotti, enfatizzando la forza del colore, il potere di linee e materiali innovativi, traducendo la funzionalità in dettagli di gusto. Cultura del design e know-how professionale ribadiscono la centralità di forma e funzione in prodotti contemporanei dall’appeal estetico e dal concept tecnico. / Italesse creates its products, emphasizing the strength of color, the power of innovative lines and materials, translating functionality into tasteful products. Design culture and professional know-how combine to reassert the centrality of form and function in contemporary products with aesthetic appeal and a highly technical concept.

Indice / Contents

Calici e bicchieri in vetro / Crystalline Stemware and Glasses

Calici e bicchieri in materiale plastico / Plastic Stemware and Glasses

Caraffe / Pitchers

Decanter / Decanters

Secchielli e spumantiere / Ice Buckets and Bowls

Vassoi / Trays

Accessori / Accessories

Designers & Opinion Leaders

06

30

38

40

42

53

54

62

Etoilé Noirdesign by Italesse, concept by Maîtres Cuisiniers de France

art. 3361

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino Xtreme® soffiato in automatico in assenza di piombo / Lead free automatically blown crystalline Xtreme® glass

CAPACITÀ / CAPACITY790 cc

Etoilé Blancdesign by Italesse, concept by Maîtres Cuisiniers de France

art. 3360



Etoilé Cristal Excellencedesign by Italesse

art. 3348

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino Excellence soffiato a bocca e lavorato a mano / Excellence mouth-blown hand-crafted crystalline glass


Etoilé Noir Excellencedesign by Italesse

art. 3347



Etoilé Blanc Excellencedesign by Italesse

art. 3346



Etoilé d’Or Excellencedesign by Italesse

art. 3057



Etoilé Sparkle Excellencedesign by Luca Bini

art. 3062



Clear

Clear

245

109

245

92

Clear

120

84

Product Catalogue 7Crystalline Stemware and Glasses

Clear

Clear

245

109

245

91

Clear

245

78

Calici e bicchieri in vetro / Crystalline Stemware and Glasses

6 Calici e bicchieri in vetro Catalogo prodotti

Clear

230

98

Wormwood Alto-Balldesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3352

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino / Crystalline glass


Wormwood Presidentedesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3370



Wormwood Double Presidentedesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3372



Wormwood Astoriadesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3371



Etoilé Cristaldesign by Italesse

art. 3359

MATERIALE / MATERIALVetro / Glass


Wormwood Gallonedesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 1404

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca /Mouth-blown glass


Etoilé Cristal Smalldesign by Italesse

art. 3358



Etoilé Sparkledesign by Luca Bini, concept by Maîtres Cuisiniers de France

art. 3055



148

78Clear Pattern

138

89Clear Pattern

146

104Clear Pattern

9

146

89Clear Pattern

Clear

Black Transparent

Red

120

84

220

131Clear Pattern

Clear

105

84

8 Calici e bicchieri in vetro Catalogo prodotti Crystalline Stemware and GlassesProduct Catalogue

Clear

230

98

Tiburón Gran Crudesign by Italesse

art. 3053

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino Xtreme® soffiato in automatico in assenza di piombo / Xtreme® crystalline automatic blown glass with no lead


Tiburón Flûtedesign by Italesse

art. 3052



Tiburón Tumblerdesign by Italesse

art. 3342

MATERIALE / MATERIALVetro colorato soffiato a bocca e lavorato a mano / Mouth-blown, hand-crafted coloured glass


Wormwood Fizzdesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3038



Tiburón Largedesign by Italesse

art. 3340



Tiburón Mediumdesign by Italesse

art. 3341



Wormwood Galantedesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3349



Wormwood Rock-Gobblerdesign by Luca Trazzi, concept by Giancarlo Mancino

art. 3351



Clear

232

82

210

67Clear

White BlackTransparent

Red Violet Blue Orange

103

85

85

Product Catalogue 11

214

73Clear Pattern

Clear

Clear

227

92

227

100

214

89Clear Pattern

10 Calici e bicchieri in vetro Catalogo prodotti Crystalline Stemware and Glasses

122

78Clear Pattern

Vertical Line Una linea di calici e tumbler tecnici e polifunzionali, adatti a tutte le tavole / A technical and multifunctional glassware range, suited to every tabledesign by ITALESSE

Product Catalogue 1312 Calici e bicchieri in vetro Catalogo prodotti Crystalline Stemware and Glasses

Vertical Partydesign by Italesse

art. 3310

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino soffiato in automatico in assenza di piombo / Crystalline automatic blown glass with no lead


Bora Largedesign by Italesse

art. 3323

MATERIALE / MATERIALVetro / Glass CAPACITÀ / CAPACITY500 cc

Bora Mediumdesign by Italesse

art. 3324



Vertical Mediumdesign by Italesse

art. 3308

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino Xtreme® soffiato in automatico in assenza di piombo / Xtreme® Crystalline automatic blown glass with no lead


Privè Gran Crudesign by Italesse

art. 3049



Privè Flûtedesign by Italesse

art. 3048



Vertical Largedesign by Italesse

art. 3304



Tiburón Bardesign by Italesse

art. 0037

MATERIALE / MATERIALVetro cristallinosoffiato in automaticoin assenza di piombo /Crystalline automatic blown glass with no lead


Clear White

Black Transparent

Red

Blue

110

84

Clear

223

91

Clear

210

85

15

Clear

221

82

Clear

232

80

203

65Clear

Clear

233

89,5

14 Calici e bicchieri in vetro Catalogo prodotti Product Catalogue Crystalline Stemware and Glasses

Clear

184

87

Mastrodesign by Italesse

art. 3369



Masterdesign by Italesse

art. 3309



Dolcevitadesign by Italesse

art. 3374



Easy Mediumdesign by Italesse

art. 3320



Easy Largedesign by Italesse

art. 3321



Easy Large Plusdesign by Italesse

art. 3368



Easy Bigdesign by Italesse

art. 3322



Bora Flûtedesign by Italesse

art. 3054



Clear

Clear

190

77

17

Clear

Clear Clear

Clear

202

83

216

89

Clear

235

102


Clear

215

74

231

230

89,5 92

206

94

Balloon Line Flûte che rievocano le forme dei calici da vino tradizionali balloon, realizzati per una proposta di servizio innovativo in linea con le nuove tendenze di degustazione e di consumo del mondo dello Champagne - scenico ed elegante / Flutes that evoke the silhouette of traditional wine tasting balloon glasses delivering an innovative proposal for service that follows the latest tasting and consumption trends in Champagne - dramatic, sophisticateddesign by ITALESSE


Riviera 16design by Italesse

art. 3069



Flûte No5design by Italesse

art. 3059



Tester 16design by Italesse

art. 3047




art. 3070



Balloon Flûtedesign by Italesse

art. 3035

MATERIALE / MATERIALVetro Xtreme® soffiato in automatico in assenza di piombo / Automatically blown, lead free Xtreme® glass


Balloon Magnum Flûtedesign by Italesse

art. 3037



Grand Balloon Flûtedesign by Italesse

art. 3036

MATERIALE / MATERIALVetro Xtreme® soffiato in automatico in assenza di piombo / Automatically blown, lead free Xtreme® glass


Richard Juhlin Optimumdesign by Claesson Koivisto Rune, concept by Richard Juhlin

art. 3056

MATERIALE / MATERIALVetro cristallino /Crystalline glass


Clear

193

66

21

Clear

216

74

Clear

195

66

Clear

203

66


Clear

203

75

Clear

Clear

231

251

88

99

235

68Clear

With Juhlin Line

Bolle Tumbler Prodotti in pasta di vetro colorata, Bolle Tumbler e Bolle Pitcher sono caratterizzati da un design sinuoso e da vivaci giochi di luce / Made of coloured glass paste, Bolle Tumbler and Bolle Pitcher are characterized by a sinuous design that creates lively plays of lightdesign by LUCA TRAZZI


Tonic Glassdesign by Claesson Koivisto Rune

art. 3318



Bolle Tumblerdesign by Luca Trazzi

art. 3350

MATERIALE / MATERIALVetro colorato lavorato a mano / Colored hand–crafted glass


Dixie Tumblerdesign by Italesse

art. 0038



Dixie Tumbler Smalldesign by Italesse

art. 0039



Vertigo Tumblerdesign by Italesse

art. 3353

MATERIALE / MATERIALVetro colorato soffiato a bocca e lavorato a mano / Mouth-blown, hand-crafted coloured glass



art. 3068



Maresdesign by Italesse

art. 3355

MATERIALE / MATERIALPasta di vetro colorato soffiato a bocca e lavorato a mano / Hand-crafted mouth-blown colored glass paste


25

119

83Clear

Clear

Clear

Clear White BlackTransparent

Red Blue Orange


105

90

Product Catalogue Crystalline Stemware and Glasses

139

80

98

88

186

66

103

82

Angel Tiger Star Napoleon Jelly ClownFish Fish Fish Fish Fish Fish

Argus Parrot Shell Fish Fish Fish

Clear

Clear Black Blue Amber Green Red & White & White & White & White & White & White

110

82

Premium Tumbler Largedesign by Italesse

art. 0030



Premium Martinidesign by Italesse

art. 0034



Go-Go Smalldesign by Italesse

art. 3328



Sferadesign by Minedivine

art. 3330

MATERIALE / MATERIALVetro borosilicato soffiato a bocca, lavorato a mano e gomma soffice colorata base / Mouth-blown hand-crafted borosilicate glass and soft-coloured rubber base


Go-Godesign by Italesse

art. 3319



Tonic Glass Smalldesign by Claesson Koivisto Rune

art. 3317



27

Clear 88

117


Clear

180

118

Product Catalogue Crystalline Stemware and Glasses

Clear

87

88

White

20

80

82

114

Clear

98

110

Clear

70

88

Premium Shotdesign by Italesse

art. 0031



Premium Hi-Balldesign by Italesse

art. 0032



Premium Hi-Ball Largedesign by Italesse

art. 0033



Premium Tumblerdesign by Italesse

art. 0025




Clear 41

90

Clear 63

146

Clear 72

166

Clear 80

109

Fresnel Partydesign by Luca Nichetto

art. 3948

MATERIALE / MATERIALPolicrystal®


Tonic Beach Largedesign by Claesson Koivisto Rune

art. 3903



Tonic Beach Mediumdesign by Claesson Koivisto Rune

art. 3902



Pachà Beach Light Largedesign by Italesse

art. 3901

MATERIALE / MATERIALPolipropilene / Polypropylene


Bolle Beach Tumblerdesign by Luca Trazzi

art. 3941



Fresnel Winedesign by Luca Nichetto

art. 3946



Fresnel Flûtedesign by Luca Nichetto

art. 3947



Clear

100

84

WhiteFrost

127

88

White Frost

113

78

WhiteFrost

90

130

Product Catalogue 31Plastic Stemware and Glasses

Calici e bicchieri in materiale plastico / Plastic Stemware and Glasses

Clear

110

84

Clear

200

87

Clear

215

69

30 Calici e bicchieri in materiale plastico Catalogo prodotti

Beach Collection Una proposta di calici e bicchieri perfetti in ambienti outdoor per un servizio glamour in piena sicurezza / A collection of stemware and tumblers perfect for outdoor environments, for glamorous service in complete safetydesign by ITALESSE

Product Catalogue 33Plastic Stemware and Glasses32 Calici e bicchieri in materiale plastico Catalogo prodotti

Vertical Beachdesign by Italesse

art. 3930



Vertical Party Beachdesign by Italesse

art. 3935



Privè Beachdesign by Italesse

art. 3920



Brew Beach 33design by Italesse

art. 3916



Brew Beach 40design by Italesse

art. 3917



Pachà Beach Light Mediumdesign by Italesse

art. 3900

MATERIALE / MATERIALPolipropilene / Polypropylene


Martini Beachdesign by Italesse

art. 3945



166

79

Moonlight Beachdesign by Italesse

art. 3931



Clear

200

82

Clear White Red

Blue

110

88

Clear White

203

65

35

Clear

190

120

Clear

Clear

155

76

WhiteFrost

110

90

34 Calici e bicchieri in materiale plastico Catalogo prodotti Product Catalogue Plastic Stemware and Glasses

Clear White

210

84

Air Beach G&Tdesign by Italesse

art. 0048

MATERIALE / MATERIALTritan™ soffiato in automatico /Automatic blown Tritan™


Sunlight Beachdesign by Italesse

art. 3922



Air Beach Flûte 20design by Italesse

art. 0063



Air Beach Winedesign by Italesse

art. 0050



Clear

200

112

37

Clear White

Clear White

Clear

210

210

80

75

215

90

36 Calici e bicchieri in materiale plastico Catalogo prodotti Product Catalogue Plastic Stemware and Glasses

Organica 250design by Minedivine

art. 1398

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca e lavorato a mano in assenza di piombo / Mouth-blown and hand–crafted glass with no lead CAPACITÀ / CAPACITY250 cc


art. 1400

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca e lavorato a mano in assenza di piombo / Mouth-blown and hand–crafted glass with no lead



art. 1399

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca e lavorato a mano in assenza di piombo / Mouth-blown and hand–crafted glass with no lead


Vasdesign by Todd Bracher

art. 1425

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca e lavorato a mano, materiale plastico tappo /Mouth-blown and hand–crafted glass, plastic stopper


Bolle Pitcherdesign by Luca Trazzi

art. 1410

MATERIALE / MATERIALVetro lavorato a mano / Hand-crafted glass


Pagoda Pitcherdesign by Federico Venier

art. 1420



Clear

196

58

Clear

Clear

243

73

300

90

Product Catalogue 39Pitchers

Clear

Clear

94

315

94

217

117

170

Clear

255

240

Caraffe / Pitchers

38 Caraffe Catalogo prodotti

Vertigo Decanterdesign by Italesse

art. 1355

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca, lavorato a mano / Mouth-blown hand–crafted glass


Set Alavindesign by Federico Venier

art. 1345

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca, lavorato a mano decanter e acrilico-silicone base / Mouth-blown hand–crafted glass decanter and acrylic-silicone base


Decanter / Decanters

Vinocchiodesign by Federico Venier

art. 1335

MATERIALE / MATERIALVetro soffiato a bocca, lavorato a mano decanter e acrilico base / Mouth-blownhand–crafted glass decanter and acrylic base


Clear

Clear Black Violet 184

170

7025

5

110

811

0

79

6379

41Decanters

Clear Black

160

360

Orange

40 Decanter Catalogo prodotti Product Catalogue

258

18279

6379

Large Round LED Basedesign by Italesse

art. 6013

MATERIALE / MATERIALABS

Secchielli e spumantiere / Ice Buckets and Bowls

Plaza Bucketdesign by Luca Trazzi

art. 1584

MATERIALE / MATERIALAcrilico / Acrylic

Small Round LED Basedesign by Italesse

art. 6012


Plaza Bowldesign by Luca Trazzi

art. 1616


Tonic Ice Bowldesign by Claesson Koivisto Rune

art. 1614


Tonic Ice Bucketdesign by Claesson Koivisto Rune

art. 1588



art. 6012


White

212

17

212

43Ice Buckets and Bowls

240

227

227Clear

White

100

100

17

Clear

240

379

379

42 Secchielli e spumantiere Catalogo prodotti Product Catalogue

Clear

240

355

355

Clear

240

200

200

White

100

100

17


Plaza Bucket & Bowl Un design all’avanguardia con una superficie sfaccettata che richiama il classico taglio del cristallo, il secchiello e la spumantiera Plaza catturano l’attenzione con un brillante gioco di luci / A pioneering design with a textured surface that evokes traditional cut crystal, the Plaza Bucket and Bowl draw your attention with their brilliant plays of lightdesign by LUCA TRAZZI

Ice Buckets and Bowls

Small Oval LED Basedesign by Italesse

art. 6016


Vela Bowldesign by Italesse

art. 1615



art. 6013


Vela Bucketdesign by Italesse

art. 1583


Winston Bucket Largedesign by Italesse

art. 1708

MATERIALE / MATERIALStainless steel

Winston Bucketdesign by Italesse

art. 1707


Nevada Bowldesign by Italesse

art. 1709


260

280

210

210

380

380

234

200

220

White

7017

145

Clear White

Silver

282

282

566

47

White

212

17

212 Clear White

207

271

288

46 Secchielli e spumantiere Catalogo prodotti Product Catalogue Ice Buckets and Bowls

Inox

Inox

Inox

Bolle Bucketdesign by Luca Trazzi

art. 1586art. 1587 - Bolle Bucket Pro*



art. 6013


Vela Bowl Rounddesign by Italesse

art. 1617


Vela Bucket Rounddesign by Italesse

art. 1589



art. 6012


49

Clear

188

188

275

48 Secchielli e spumantiere Catalogo prodotti

*Bolle Bucket Propersonalizzabile /

customizable

Product Catalogue

Solomon Bucketdesign by Carlos Tíscar

art. 1585


Clear White

Clear White Black

238

220

220


Large Oval LED Basedesign by Italesse

art. 6017


White

100

17

380

White

212

17

212

White

100

100

17

360,

531

3,5

317,5

313,

524

0

210

Clear White

Black

Easy Bowl Ovaldesign by Federico Venier

art. 1609


Easy Bucket Ovaldesign by Federico Venier

art. 1580


Bongo Bowldesign by Minedivine

art. 1630


Bongo Bucketdesign by Minedivine

art. 1562


Gran Pagoda Bowldesign by Federico Venier

art. 1610


Pagoda Bucketdesign by Federico Venier

art. 1545


Pagoda Bucket Mirrordesign by Federico Venier

art. 1700

MATERIALE / MATERIALInox

Bolle Bowldesign by Luca Trazzi

art. 1612art. 1613 - Bolle Bowl Pro*


51

240

165

290

450

240

259

Clear White

Clear White


Clear

Clear

195

195

275

195

254

254

450

320


Clear Black

220

220

450

293

Clear Black

247

207

247

207Inox

Clear

230

300

460*Bolle Bowl Pro personalizzabile /

customizable

Easy Traydesign by Italesse

art. 6025


Stripedesign by Luca Nichetto

art. 6035


Easy Bucket Rounddesign by Federico Venier

art. 1574


Easy Bowl Squaredesign by Federico Venier

art. 1607


Easy Bucket Squaredesign by Federico Venier

art. 1578


Easy Bowl Rounddesign by Federico Venier

art. 1605


Clear Black

Black

400

75

475

360

65

360

Vassoi / Trays

53Trays52 Secchielli e spumantiere Catalogo prodotti Product Catalogue

Clear Black

250

200

200

Clear Black

260

300

300

Clear Black

245

184

184

Clear Black

265

320

320

Venti4 Square Crossdesign by Luca Nichetto

art. 5054

MATERIALE / MATERIALMelammina / Melamine

Venti4 Small Cupdesign by Luca Nichetto

art. 5052


Venti4 Dinner Platedesign by Luca Nichetto

art. 5055


Accessori / Accessories

Venti4 Oval Crossdesign by Luca Nichetto

art. 5053


Venti4 Soup Platedesign by Luca Nichetto

art. 5056


Bolle Cake Stand and Domedesign by Luca Trazzi

art. 5080art. 5090

MATERIALE / MATERIALVetro lavorato a mano / Hand–crafted glass cake standSAN dome

Set Pebbledesign by Nendo

art. 5070 - Mixed Colorsart. 5072 - Black


White 315

315

33

White

6447

64

White 277

270

24

55Accessories

White 315

315

33

54 Accessori Catalogo prodotti Product Catalogue

White 237

230

34

187

270

270Clear

100

280

280

Mixed Colors Black

5683

83

60

130

128

6816

6

171

Bolle Cake Stand L’alzatina Bolle Cake Stand di Italesse cattura l’occhio in qualsiasi contesto e diventa elemento centrale su qualsiasi tavola per l’originale gioco di bolle ad incastro / A unique and polyvalent cake stand that catches the eye in every context and becomes central feature of every table for its original play on lightdesign by LUCA TRAZZI

57Accessories56 Accessori Catalogo prodotti Product Catalogue

Djambè Tapas Largedesign by Look Out

art. 6020


Djambè Tapas Mediumdesign by Look Out

art. 6021


Pebble Mediumdesign by Nendo

art. 5061


Pebble Smalldesign by Nendo

art. 5060


Pebble Largedesign by Nendo

art. 5062


Fiesta Stopperdesign by Italesse

art. 1043

MATERIALE / MATERIALAcrilico, silicone e acciaio inox / Acrylic, silicone andstainless steel

Fiesta Stopper Plusdesign by Italesse

art. 1044


Ocean Stopperdesign by Minedivine

art. 1040


Clear

110

180

Clear

80

125

White Black Orange

60

130

128

White Black

5683

83

59Accessories

Black

6816

6

171


Clear White Black

Clear White Black

60

40

60

40

Clear White Black

75

40

Lollipopdesign by Marco Zanatta

art. 1042

MATERIALE / MATERIALSilicone / Silicone

61Accessories

White Black Red

100

60

100

17


63Designers & Opinion Leaders62 Catalogo prodotti

Todd Bracher

Designer - Industrial and Product Design. New York, USA. Italesse Projects: Vas Carafe.

Claesson Koivisto Rune

Design Studio - Industrial Design, Architecture & Interior Design, Product Design.Stockholm, Sweden.Italesse Projects: Richard Juhlin Optimum Champagne Glass, Tonic Glassware and Ice-Buckets.

Minedivine

Design Studio – Industrial, Product and Graphic Design.Treviso, Italy.Italesse Projects: Bongo Ice-Buckets, Organica Carafe, Ocean Stopper, Sfera Glassware.

Luca Nichetto

Designer - Industrial Design, Architecture, Product Design.Stockholm, Sweden.Italesse Projects: Stripe Tray, Venti4 and Fresnel Collections.

Nendo

Designer - Industrial Design, Architecture, Product Design.Tokyo, Japan.Italesse Projects: Pebble Bowls.

Carlos Tíscar

Designer - Industrial and Product Design. Valencia, Spain.Italesse Projects: Solomon Ice-Buckets.

Luca Trazzi

Designer - Industrial and Product Design, Architecture. Milano, Italy.Italesse Projects: Bolle Glassware, Ice-Buckets and Accessories, Wormwood Glassware, Plaza Ice-Buckets.

Federico Venier

Designer - Industrial Design, Architecture & Interior Design, Product Design.London, UK.Italesse Projects: Vinocchio and Alavin Decanters, Easy Ice-Buckets, Pagoda and Grand Pagoda Ice-Buckets.

Marco Zanatta

Designer - Product Design.Varese, Italy.Italesse Projects: Lollipop Stopper.

Giancarlo Mancino

Opinion Leader - Bartender / Bar Consultant. Hong Kong.Italesse Projects: Wormwood Glassware.

Richard Juhlin

Opinion Leader – Champagne Expert.Stockholm, Sweden.Italesse Projects: Richard Juhlin Optimum Champagne Glass.

Maîtres Cuisiniers de France

Opinion Leader - Largest Worldwide French Chef association.Paris, France.Italesse Projects: Etoilé Glassware.

Luca Bini

Opinion Leader - AIS Sommelier and Hospitality Professional.Treviso, Italy.Italesse Projects: Etoilé Sparkle Flute.

Designers & Opinion Leaders

Designers & Opinion Leaders Product Catalogue

Italesse s.r.l.

Via Dei Templari 6loc. Noghere – 34015 MuggiaTrieste – Italy

T +39 040 9235555F +39 040 9235251

[email protected] www.italesse.com

© 2018

Photography:Thomas Zanon LarcherRoberto Maffioli / ItalesseEscapistaAzimut Photo / Massimo Gardone

Graphic Design: Fabrizio Gabrielli

Print: Grafica Goriziana

Prodotti / Products · 2018. 5. 3. · Una linea di calici e tumbler tecnici e polifunzionali,...

Documents

Transcript of Prodotti / Products · 2018. 5. 3. · Una linea di calici e tumbler tecnici e polifunzionali,...