Prodotti Applicazioni Servizi -...
147
Catalogo No. 123 G – Tecnologia della Filettatura Schumacher Precision Tools GmbH Applicazioni Prodotti Servizi
Transcript of Prodotti Applicazioni Servizi -...
Catalogo No. 123 G – Tecnologia della Filettatura
Schumacher Precision Tools GmbH
Applicazioni
Prodotti
Servizi
1.1
Network e cooperazione nel mondo
L'Impresa
Utensili di Precisione dal 1918
L'Impresa
1.2
Schumacher produce utensili di alta qualità e precisioneda più di 90 anni.
In aggiunta al prodotto, oggi i nostri clienti si aspettano unaserie di servizi flessibili orientati ai settori di Ricerca e Sviluppo,gestione di magazzino, logistica e assistenza postvendita. In unmercato dominato dalla concorrenza internazionale, comunque,tali servizi possono essere sostenibili e fornibili solo se sviluppatisulla base di costi competitivi.
In questo contesto, attraverso tutti i processi e gli interscambicon tutti i nostri partners, il flusso continuo e trasparente diinformazioni rappresenta uno dei principali requisiti.Questa struttura organizzativa ha portato la nostra aziendaad evolversi da tradizionale fabbrica di utensili in produttoree fornitore di servizi con un network internazionale di R&S(Ricerca e Sviluppo), produzione e logistica.
Questo progresso è stato supportato da sostanziali attivitàdi ricerca e sviluppo condotti da Schumacher in collaborazionecon diverse prestigiose università sia in Germania che all’estero.
Network Production@ Schumacher
VirtualPool Production
La filosofia di Schumacher comprende servizi come:
- Sviluppo e produzione di utensili da taglio di alta qualità- Standardizzazione- Sviluppo e ricerca su richiesta- Test di durata e perizie comparative- Training tecnici e corsi per il vostro staff- Gestione di magazzino- Servizio di riaffilatura e rivestimento
La Filosofia Schumacher
1.3
Contatti e Servizi
L’Impresa
1.4
Schumacher Precision Tools GmbH
Postfach / P.P. Box 13 04 60D-42819 RemscheidGermany
Kueppelsteiner Str. 18-20D-42857 RemscheidGermany
Telefon: +49 (0) 2191 9704-0Telefax: +49 (0) 2191 9704-30
Vendita / Tecnologia
Il nostro Supporto Telefonico per Richieste e Ordini:
Dipl. Ing. Volker NötzelTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Volker FassbenderTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Dipl. Oec. Frauke WüsekeTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Ramin Soufiani MATel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
L’Impresa
1.5
Amministrazione
Il Vostro contatto in Direzione Amministrativa e Ufficio Acquisti
Rosina RombergTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Dr. Myriam RothTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Dr. Peter SchnieringTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Sabine LemkeTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Contatti e Servizi
Produzione / Logistica
Per informazioni sui Vostri ordini in corso prego contattare:
Otman AkhalloufTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Norbert CranzTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Georg ReglingTel. +49 (0) 2191 9704 [email protected]
Design per Una Migliore Resa dell’Utensile
Tecnologia del Prodotto
1.6
Nel campo dell’ R&S viene garantita un elevata resa degliutensili da Schumacher che attinge informazioni da un propriodatabase contenente più di 20.000 tipi di disegni di utensilistandardizzati. Sulla base di questa tecnologia è possibileprogettare e produrre gli utensili in tempi brevi – con l’aiutodel nostro „rapid prototyping“ - e apportare modifiche CADin tempo reale.
Un network esterno di qualificati fornitori supporta Schumachernella fornitura dell’acciaio super rapido e del metallo duro,dei trattamenti termici e di superficie e dei rivestimenti.
Linea di Utensili Sviluppata perRivestimenti Duri e Geometrie perAlta Velocità (HSC/HPC)
Linea di Utensili per Acciai Duri
Soluzioni Avanzate
Tecnologia del Prodotto
1.7
Il servizio degli ingegneri della Schumacher assicuraun’ottima performance dell’utensile grazie ad un designaccuratamente studiato (substrato, geometria, rivestimento),precisi parametri per il corretto uso degli utensili e ad uncontinuo controllo nelle varie e campi fasi di impiego.
I punti chiave nei processi di lavorazione sono i seguenti:
+ Aumento della velocità di taglio
+ Aumento della vita utensile
+ Riduzione dei costi di sostituzione utensile
+ Aumento del campo di applicazione per ogni tipologia di utensile
Esempio:PM-Line Serie TYPHOON
Linea di prodotti in acciaio sinterizzatodisegnata per alte prestazioni
Competenze principali
Cooperazione eccellente conprestigiose università
Rapide risposte alle richieste di R&S di utensili e di organizzazioneaziendale rivolta alle piccole e medie aziende
1.8
RWTH Università di Aachen
R&S – Ricerca e Sviluppo
A garantire un’ Accurata gestione dei nostri utensili c’ è la strettacollaborazione tra Schumacher e la prestigiosa università di Aachen,vera colonna portante di un fondamentale ed integrato processo discambio delle informazioni all’interno della nostra struttura.
La combinazione tra il nostro sistema di database del design delprodotto ed il Dynamic Positioning (sistema sofisticato di automazionee robotica nella produzione e nella logistica) garantisce di potersoddisfare i clienti più esigenti con professionalità. Sia per la produzionedi utensili che per i servizi on-line garantiamo supporto di dati sullanostra tecnologia e mettiamo a disposizione servizi di logistica inaccordo con le richieste e le esigenze dei nostri clienti.
Il nostro modo di gestire l’utensile „network production“ introduce lepiù innovative tecnologie nel processo di produzione e con l’aggiuntadel nostro know how siamo in grado di fornire un servizio di consulenzaa diverse aziende nell’industria dell’utensile di precisione.
Schumacher ha un esteso programma di prodotti a magazzino conpiù di 25.000 differenti tipi di utensile.
Design, etichettatura e confezionamento sono forniti da un’unicafonte – attentamente rispondenti alle specifiche esigenze dei clientidiretti – incluso un assortimento che garantisce una disponibilità dimagazzino del 99%.
Alto VolumeClienti diretti
Competenze principali
1.9
Linea di prodotti con rapporto prezzo –alta qualità molto competitive, dedicataalla distribuzione con grandi volumi
Tecnologia del metallo duro
Competenze principali
1.10
Basato sul network di dati della tecnologia di Schumacher,un progetto di partnership con gli utilizzatori dell’industria ci haconsentito di incrementare significativamente le velocità di taglio,aumentare la durata e migliorare la qualità totale del filettoattraverso l’impiego di maschi a macchina e a rullare in metalloduro di nuova generazione.
In stretta collaborazione con i sinterizzatori del metallo duro, questiutensili di precisione sono stati adattati in modo specifico alla vastagamma di tecniche di produzione dei costruttori di motori.
Questi nuovi maschi possono essere usati con qualsiasi sistemadi fissaggio e di maschiatura su macchine tradizionali, transferte CNC a cambio utensile rapido.
La tecnologia del metallo duro è quindi in grado di sostituire consuccesso, in molte applicazioni, i maschi in acciaio super rapido.
Linea di prodotti in metallo duro confori di lubrificazione
Industrie innovative e competitive richiedono risposte in tempibrevi per calcolare il prezzo degli utensili speciali. La gestionedi Schumacher riesce ad ottimizzare efficacemente lacombinazione dei fattori tempo e costo.
Inoltre il nostro servizio post-vendita si è rivelato un puntodecisivo a nostro favore per i clienti che hanno scelto Schumachernelle industrie specializzate. Il nostro metodo di comunicazioneè vincente nell’ottenere ottimi risultati in termini di competetività.
Soluzioni Speciali
La “filosofia Schumacher” per gli utensili speciali:
Disponibilità di sbozzati standard, pronti per poter essere lavorati,finiti e consegnati in 5 giorni
I prezzi schumacher orientati al mercato per un’ottimizzazione dei costi.
5 GiorniSoluzioni Speciali
in 5 Giorni
1.11
Prodotti e Servizi
Contenuti
1.12
L ‘Impresa 1.1 - 1.11Navigazione del Prodotto 1.13
Maschi a manoMaschi a macchina cortiMaschi a macchinaMaschi in metallo duroMaschi a rullareFiliere e Filiera esagonale Tamponi
ISO Metrico Passo Grosso DIN13 M 2.1 - 2.58ISO Metrico a Passo Fine MF 3.1 - 3.14Passo Gas DIN ISO 228 G 4.1 - 4.10Passo UNC ANSI B1.1 UNC 5.1 - 5.16Passo UNF ANSI B1.1 UNF 5.17 - 5.30Passo NPT ANSI B1.20.1 NPT 6.1 - 6.3Passo Luce DIN 40430 PG 6.4 - 6.5ISO Metrico Passo Trapezoidale DIN ISO 103 1977 TR 6.6 - 6.8
Teconologia 7.1Linea anelli colorati 7.2Velocità di taglio 7.3Forma dell’Imbocco 7.4Rivestimenti 7.5Tolleranze 7.6Materiale 7.7 - 7.10
Navigazione del Prodotto
Al Mn 1, Al Mg 3, Al Mn Si Pb, Al Zn 4, 5 Mg 1
G-Al Si 10 Mg, G-Al Mg3, G-Al Cu 4 Ti
Az 91
Hostalen / Makrolon / PS / PVC
Bakelit / Pertinax / Ferrozell / Resopal
St 33, St 37, St 50, C 45, C 15
C 60, 25 Cr Mo 4, 30 Cr Ni Mo 8, 17 Cr Ni Mo 6
9 S 20 K, 35 S 20, GS 45 - 70
31 Cr Mo 1 2, 34 Cr Al Mo 5
X 10 Cr Si 6, X 15 Cr Ni Si 20 12, X 20 Cr Mo WV 12 1
X 5 Cr Ni 18 10, X 6 Ni Mo Ti 17 12 2, X 10 Cr Ni S 18 9
X 6 Cr 13, X 4 Cr Mo S 18, X 30 Cr 13, X 12 Cr Mo S 17
GG10, GG 20, GG 30, GG 40
GGG 40, GGG 50, GGG 60
GTS 35, GTS 45, GTS 55
Ti 99, 5, Ti 99.4, Ti Al 5 Sn 2, Ti Al 6 V 4
Ni
Inconel 600, Nimonic 90, Monel 400, Hasteloy
E-Cu, SE-Cu
G Cu Pb 5 Sn (RG 5), Cu Sn 8 (Rg 7)
G Cu Sn 10 Zn (Rg 10)
Cu Zn 39 Pb 2 (MS 58), Cu Zn 40 Al 2
Cu Zn 30
Ampco 18, Ampco 20, Ampco 25
E
O, E
O, E
E
O
O
O
O
P
E
O, P
P
P
O
O
O
O
E
E
E
E
A
O, P
O
NPT
TR
PG
UNC
UNF
G
M
HSS-E
MS
HSS-E
GG
HSS-E
GG
HSS-E
GG
HSS-E/PM
Duro
HSS-E/PM
MG
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
VA
HSS-E
ST
HSS-E/PM
NI
HSS-E
ST
HSS-E
VG
HSS-E
VG
HSS-E/PM
TI
HSS-E
Uni
HSS-E
Uni
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
VG
HSS-E
VG
HSS-E/PM
NI
HSS-E/PM
TI
HSS-E
VA
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
Uni
HSS-E
Uni
HSS-E/PM
VG
HSS-E
VA
HSS-E
VA
HSS-E
AL
HSS-E
VG
HSS-E
VG
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E
ST
HSS-E/PM
VG
HSS-E
ST
HSS-E
ST
VHM
Duro
VHM
Duro
VHM
Duro
VHM
Uni
VHM
ST
VHM
ST
PM
Uni
HSS-E
ST
7G6G LH 2 x L1 AZ 6G 7G LH 2 x L1 6GX
MF
Tipo di foro 1 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 4 4 4 1 4 4 3 3 3 3 1 1 2 2 2 3 3 4 3 3
1a. Acciaio
1b. Acciaio
2. Acciaio a resistenza chimica
3a. Ghisa
3b. Ghisa
4. Titanio
5. Nichel
6. Rame
7. Alluminio
8a. Plastiche
8b. Plastiche
9. Materiali Duri
EsempioDescrizioneMateriale
Catalogo 123 pagina 7.7
Refrigerante
Leghe di allum. battuto truciolo lungo
Leghe di allum. fuso truciolo corto
Leghe di magnesio
Thermoplastics
Duroplastics
Acc. trattamento termico fino 50 HRC
Acc. da Costr., Acc. da cementazione
Acciaio per utensili
Acciaio Legati, Ghisa
Acciaio da nitrurazione
Acciaio resistente al calore
Solfato / Austenitico
Ferritico / Martensitico
Ghisa grigia
Ghisa sferoidale
Ghisa malleabile
Leghe al titanio
Nichel
Resistente al calore (Inconel)
Leghe di rame
Bronzo truciolo corto
Bronzo truciolo lungo
Ottone truciolo corto
Ottone truciolo lungo
Leghe speciali di rame (AMPCO) senza
Tipo di filettatura /Pagina di catalogo
Refrigerante O olio E emulsione P petrolio A aria
Tipo di foro 1 foro cieco 2 foro passante 3 foro cieco e foro passante 4 foro cieco > 1,5d
Simboli adatto impiego limitato
2.3 2.4
3.4
4.2
5.3
5.19
2.4 2.4 2.6 2.8 2.9
3.5
4.3
5.5
5.21
2.9 2.9 2.9 2.1
3.5
4.3
5.5
5.21
2.10 2.10 2.13
3.8
4.4
5.7
5.23
2.1
3.1
4.1
5.1
5.17
6.4
2.15 2.17 2.19 2.19 2.21 2.23 2.23 2.25
3.9
4.5
2.25 2.25 2.27
5.9
5.25
2.27 2.29 2.312.13
3.8
4.4
5.7
5.23
2.33 2.33 2.33 2.34
3.10
4.6
5.11
5.26
2.34 2.37 2.39 2.39 2.41 2.43
3.11
4.7
5.13
5.28
2.43
3.11
4.7
5.13
5.28
2.45 2.46 2.462.33
3.10
4.6
5.11
5.26
2.50
5.15
2.50
6.1 6.2
6.6 6.6
2.55 2.56 2.56 2.57 2.58 2.582.48 2.50
5.15
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 300per fori ciechi
2xd1
300
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr.
Ød1 Pmm
2.1
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2.2
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
400
C / 2-3 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
DIN 376 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 400per fori ciechi
-
1a. acciaio generico da costr.
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper leghe di rame
Gruppo 302per fori ciechi e fori passanti
2xd1
302
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
6. leghe di rame
Ød1 Pmm
2.3
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 303per fori ciechi e fori passanti
2xd1
Anello Biancofori di lubrif. interna
Anello Bianco
303 303/25 303/2540
C / 2-3 x P
nitrurato TiN TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H) ISO2 (6H)
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Ød1 Pmm
2.4
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Bianco
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2.5
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
403 403/25 403/2540
C / 2-3 x P
nitrurato TiN TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 376 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 403per fori ciechi e fori passanti
Anello Biancofori di lubrif. interna
Anello Bianco
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-E PMtagli dirittiper materiali duri
Gruppo 308per fori ciechi e fori passanti
2xd1
308/54
A / 6-8 x P
TiAlN
ISO2 (6H)
9. materiali duri
Ød1 PmmØd1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.6
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
408/54
A / 6-8 x P
TiAlN
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-E PMtagli dirittiper materiali duri
Gruppo 408per fori ciechi e fori passanti
9. materiali duri
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.7
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-E PMtagli dirittiper leghe di magnesio
Group 309per fori ciechi
2xd1
309/4060
C / 2-3 x P
SG 4
ISO2 (6H)
7. leghe di magnesio
Ød1 Pmm
2.8
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
fori di lubrif. interna
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 311per fori passanti
2xd1
SX
311 311 B 311 E 311/50
B / 3,5-5 x P
- - - -
ISO2 (6H) ISO3 (6G) 7G ISO2 (6H)1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.9
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 311per fori passanti
2xd1
2 x L1 truciolo lungo
311/25 311/42 311/20
B / 3,5-5 x P
TiN - -
ISO2 (6H) ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.10
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7Pagina 7.7
Pagina 7.1Pagina 7.1
Pagina 7.4Pagina 7.4
Pagina 7.5Pagina 7.5
Pagina 7.6Pagina 7.6
Ød1 Pmm
2.11
Ød1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
411 411 B
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H) ISO3 (6G)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
SX
411/50
-
ISO2 (6H)
411/25
TiN
ISO2 (6H)
DIN 376 HSS-EDIN 376 HSS-Eimbocco correttoimbocco correttoper acciaio generico da costr.per acciaio generico da costr.
Gruppo 411Gruppo 411per fori passantiper fori passanti
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
-
L1
L2
d1
d2
Katalog_Produktseiten_123 M italienisch RS 050109 FINAL.indd 11 06.02.2009 13:40:07
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 Pmm
2.12
Ød1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
411/42
B / 3,5-5 x P
ISO2 (6H)
2 x L1
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 411per fori passanti
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
-
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 312per fori passanti
2xd1
Anello Blu
312 312/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Ød1 Pmm
2.13
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Blu
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
412 412/25
B / 3,5-5 x P
TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
L1
L2
d1
d2
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 412per fori passanti
Anello Blu
-
Anello Blu
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
2.14
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-E PMimbocco correttoper leghe di nichel
Gruppo 314per fori passanti
2xd1
314
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
Ød1 Pmm
2.15
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
414
B / 3,5-5 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-E PMimbocco correttoper leghe di nichel
Gruppo 414per fori passanti
-
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.16
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Eimbocco corretto e denti alternatiper acciaio generico da costr.
Gruppo 316per fori passanti
2xd1
316
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr.
Ød1 Pmm
2.17
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
denti alternati
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
2xd1
416
B / 3,5-5 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
DIN 376 HSS-Eimbocco corretto e denti alternatiper acciaio generico da costr.
Gruppo 416per fori passanti
-
1a. acciaio generico da costr.
denti alternati
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
2.18
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 317per fori passanti
2xd1
Anello Rosso
317 317/48
B / 3,5-5 x P
- TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza
Ød1 Pmm
2.19
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Rosso
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
2xd1
417 417/48
B / 3,5-5 x P
TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
L1
L2
d1
d2
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 417per fori passanti
Anello Rosso
-
1b. acciaio ad alta resistenza
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.20
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Giallo
DIN 371 HSS-E PMimbocco correttoper leghe al titanio
Gruppo 318per fori passanti
2xd1
318
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio
Ød1 Pmm
2.21
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Giallo
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
2xd1
418
B / 3,5-5 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Giallo
DIN 376 HSS-E PMimbocco correttoper leghe al titanio
Gruppo 418per fori passanti
-
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.22
L1
L2
d1
d2
Anello Giallo
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Nero - Black Power
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper uso universale
Gruppo 319per fori passanti
2xd1
Anello Nero
319 319/54
B / 3,5-5 x P
- TiAlN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
universale
Ød1 Pmm
2.23
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Nero
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
2xd1
419 419/54
B / 3,5-5 x P
TiAlN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
universale
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Nero - Black Power
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper uso universale
Gruppo 419per fori passanti
Anello Nero
-
Anello Nero
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.24
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 15° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 320per fori ciechi
2xd1
fori di lubrif. interna fori di lubrif. interna
320 320/40 320/2540
C / 2-3 x P
- - TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.25
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
420 420/40 420/2540
C / 2-3 x P
TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 15° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 420per fori ciechi
fori di lubrif. interna fori di lubrif. interna
- -
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
2.26
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 20° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 324per fori ciechi
2xd1
324 324/48
C / 2-3 x P
- TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza
Ød1 Pmm
2.27
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
2xd1
424 424/48
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 20° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 424per fori ciechi
-
1b. acciaio ad alta resistenza
Anello Rosso Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.28
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe di nichel
Gruppo 326per fori ciechi
2xd1
326
3-4 x P
-
ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
Ød1 Pmm
2.29
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
2xd1
426
3-4 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe di nichel
Gruppo 426per fori ciechi
-
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.30
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Giallo
DIN 371 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe al titanio
Gruppo 328per fori ciechi
2xd1
328
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio
Ød1 Pmm
2.31
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Giallo
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,0
80 16 5,5 4,3 6,0
90 18 6 4,9 6,8
100 20 7 5,5 7,8
100 20 7 5,5 8,5
110 22 9 7 10,2
110 25 11 9 12,0
110 28 12 9 14,0
125 32 14 11 15,5
140 32 16 12 17,5
140 32 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 21,0
160 36 20 16 24,0
180 40 22 18 26,5
180 40 25 20 29,5
200 45 28 22 32,0
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
2xd1
428
C / 2-3 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A MacchinaAnello Giallo
DIN 376 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe al titanio
Gruppo 428per fori ciechi
-
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio
Anello Giallo
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.32
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 330per fori ciechi
2xd1
SX
330 330 B 330 E 330/50
C / 2-3 x P
- - - -
ISO2 (6H) ISO3 (6G) 7G ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.33
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
2 x L1
330/25 330/42
C / 2-3 x P
TiN -
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.34
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 330per fori ciechi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
430 430 B
C / 2-3 x P
- -
ISO2 (6H) ISO3 (6G)
1a. acciao generico da costr. 3b. ghisa sferoidal and malleabile
SX
430/50
-
ISO2 (6H)
430/25
TiN
ISO2 (6H)
2xd1
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 430per fori ciechi
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
2.35
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
430/42
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
2 x L1
2xd1
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 430per fori ciechi
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
2.36
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 331per fori ciechi profondi ≤ 3 x D
3xd1
331
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 Pmm
2.37
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
3xd1
431
C / 2-3 x P
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 431per fori ciechi profondi ≤ 3 x D
-
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
2.38
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Nero - Black Power
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper uso universale
Gruppo 333per fori ciechi
2xd1
Anello Nero
333 333/54
C / 2-3 x P
- TiAlN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
universale
Ød1 Pmm
2.39
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Nero
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
2xd1
433 433/54
C / 2-3 x P
TiAlN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
Maschi A MacchinaAnello Nero - Black Power
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper uso universale
Gruppo 433per fori ciechi
Anello Nero
-
universale
Anello Nero
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.40
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso - TYPHOON
DIN 371 HSS-E PMtagli elicoidali 45° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 334per fori ciechi profondi ≤ 2,5 x D
2,5xd1
334/48
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica
Ød1 Pmm
2.41
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
2,5xd1
434/48
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
Maschi A MacchinaAnello Rosso - TYPHOON
DIN 376 HSS-E PMtagli elicoidali 45° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 434per fori ciechi profondi ≤ 2,5 x D
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.42
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 335per fori ciechi
2xd1
Anello Blu
335 335/25
C / 2-3 x P
- TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Ød1 Pmm
2.43
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Blu
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 Pmm
2xd1
435 435/25
C / 2-3 x P
TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 435per fori ciechi
Anello Blu
-
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.44
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 45° DXper leghe di alluminio
Gruppo 336per fori ciechi
2xd1
336
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
7. leghe di alluminio 8a. thermoplastics
Ød1 Pmm
2.45
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 10 3,5 2,7 2,5
56 11 4 3 2,9
63 12 4,5 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 4,9 5,0
80 16 7 4,9 6,0
90 18 8 6,2 6,8
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Maschi A Macchina
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 338per fori ciechi
2xd1
Anello Rosso
338 338/48
C / 2-3 x P
- TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza
Ød1 Pmm
2.46
Ød1 Pmm
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
Anello Rosso
L1
L2
d1
d2
40 5 2,5 2,1 0,75
40 5 2,5 2,1 0,95
40 7 2,5 2,1 1,1
40 8 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,35
40 8 2,5 2,1 1,45
45 8 2,8 2,1 1,6
45 9 2,8 2,1 1,75
45 9 2,8 2,1 1,9
50 9 2,8 2,1 2,05
50 9 2,8 2,1 2,15
56 6 3,5 2,7 2,5
56 7 4 3 2,9
63 7 4,5 3,4 3,3
70 8 6 4,9 4,2
80 10 6 4,9 5,0
80 10 7 4,9 6,0
90 13 8 6,2 6,8
90 13 9 7 7,8
100 15 10 8 8,5
110 18 12 9 10,2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
M 30 3,5
M 33 3,5
M 36 4
Ød1 PmmØd1 PmmØd1 PmmØd1 Pmm
2xd1
438 438/48
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 10 4,5 3,4 5,0
80 10 5,5 4,3 6,0
90 14 6 4,9 6,8
100 14 7 5,5 7,8
100 16 7 5,5 8,5
110 18 9 7 10,2
110 20 11 9 12,0
110 20 12 9 14,0
125 25 14 11 15,5
140 25 16 12 17,5
140 25 18 14,5 19,5
160 30 18 14,5 21,0
160 30 20 16 24,0
180 35 22 18 26,5
180 35 25 20 29,5
200 40 28 22 32,0
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 438per fori ciechi
Anello Rosso
-
1b. acciaio ad alta resistenza
Anello Rosso
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.47
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Rullare Anello Nero - TORNADODIN 371 HSS-E PMcanalini di lubrificazioneper acciaio, acciaio da bonificae acciaio a resist. chimica
Gruppo 305per fori ciechi e fori passanti
2xd1
305/4853
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2X (6HX)
1a. acciaio generico da costr. 1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica
Ød1 Pmm
2.48
Ød1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,9
40 5 2,5 2,1 1,1
40 7 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,45
40 8 2,5 2,1 1,55
40 8 2,5 2,1 1,65
45 8 2,8 2,1 1,8
45 9 2,8 2,1 2,0
45 9 2,8 2,1 2,1
50 9 2,8 2,1 2,3
50 9 2,8 2,1 2,4
56 10 3,5 2,7 2,75
56 11 4 3 3,2
63 12 4,5 3,4 3,65
70 14 6 4,9 4,6
80 16 6 4,9 5,55
80 16 7 4,9 6,55
90 18 8 6,2 7,4
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 8,4
100 20 10 8 9,3
110 22 12 9 11,1
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Anello Nero
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,55
80 16 5,5 4,3 6,55
90 18 6 4,9 7,4
100 20 7 5,5 8,4
100 20 7 5,5 9,3
110 22 9 7 11,1
110 25 11 9 13,1
110 28 12 9 15,1
125 32 14 11 16,9
140 32 16 12 18,9
140 32 18 14,5 20,9
160 36 18 14,5 22,65
160 36 20 16 25,65
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
2xd1
405/4853
C / 2-3 x P
TiCN
ISO2X (6HX)
Ød1 PmmØd1 Pmm
Maschi A Rullare Anello Nero - TORNADODIN 376 HSS-E PMcanalini di lubrificazioneper acciaio, acciaio da bonificae acciaio a resist. chimica
Gruppo 405per fori ciechi e fori passanti
1a. acciaio generico da costr. 1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.49
L1
L2
d1
d2
Anello Nero
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Rullare
DIN 371 HSS-Ecanalini di lubrificazione per acciaio, metalli non ferrosi e acciaio da bonifica
Gruppo 306per fori ciechi e fori passanti
2xd1
306/53 306/2553 306 B/2553
C / 2-3 x P
- TiN TiN
ISO2X (6HX) ISO2X (6HX) ISO3X (6GX)
1a. acciaio generico da costr. 1b. acciaio ad alta resistenza 6. leghe di rame
Ød1 PmmØd1 Pmm
40 5 2,5 2,1 0,9
40 5 2,5 2,1 1,1
40 7 2,5 2,1 1,25
40 8 2,5 2,1 1,45
40 8 2,5 2,1 1,55
40 8 2,5 2,1 1,65
45 8 2,8 2,1 1,8
45 9 2,8 2,1 2,0
45 9 2,8 2,1 2,1
50 9 2,8 2,1 2,3
50 9 2,8 2,1 2,4
56 10 3,5 2,7 2,75
56 11 4 3 3,2
63 12 4,5 3,4 3,65
70 14 6 4,9 4,6
80 16 6 4,9 5,55
80 16 7 4,9 6,55
90 18 8 6,2 7,4
M 1 0,25
M 1,2 0,25
M 1,4 0,3
M 1,6 0,35
M 1,7 0,35
M 1,8 0,35
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
90 18 9 7 8,4
100 20 10 8 9,3
110 22 12 9 11,1
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
L1
L2
d1
d2
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.50
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
406/53 406/2553
C / 2-3 x P
TiN
ISO2X (6HX) ISO2X (6HX)
Ød1 PmmØd1 Pmm
80 16 4,5 3,4 5,55
80 16 5,5 4,3 6,55
90 18 6 4,9 7,4
100 20 7 5,5 8,4
100 20 7 5,5 9,3
110 22 9 7 11,1
110 25 11 9 13,1
110 28 12 9 15,1
125 32 14 11 16,9
140 32 16 12 18,9
140 32 18 14,5 20,9
160 36 18 14,5 22,65
160 36 20 16 25,65
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
M 22 2,5
M 24 3
M 27 3
Maschi A Rullare
DIN 376 HSS-Ecanalini di lubrificazione per acciaio, metalli non ferrosi e acciaio da bonifica
Gruppo 406per fori ciechi e fori passanti
1a. acciaio generico da costr. 1b. acciaio ad alta resistenza 6. leghe di rame
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
2.51
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Set di Maschi
DIN 352 HSSset di 3 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 100per fori ciechi e fori passanti
2xd1
101 102 103
C / 2-3 x P
- - -
No. 1 No. 2 No. 3 = ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
2.52
Ød1 Pmm
36 8 2,8 2,1 1,6
36 9 2,8 2,1 1,75
36 9 2,8 2,1 1,9
40 9 2,8 2,1 2,05
40 9 2,8 2,1 2,15
40 9 3,5 2,7 2,5
45 13 4,5 3,4 3,3
50 14 6 4,9 4,2
50 16 6 4,9 5,0
50 16 6 4,9 6,0
56 18 6 4,9 6,8
70 20 7 5,5 7,8
70 20 7 5,5 8,5
75 22 9 7 10,2
80 25 11 9 12,0
80 28 12 9 14,0
95 32 14 11 15,5
95 32 16 12 17,5
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Set di Maschi
DIN 352 HSSset di 3 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 100 SXper fori ciechi e fori passanti
2xd1
101/50 102/50 103/50
C / 2-3 x P
- - -
No. 1 No. 2 No. 3 = ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
2.53
Ød1 Pmm
36 8 2,8 2,1 1,6
36 9 2,8 2,1 1,75
36 9 2,8 2,1 1,9
40 9 2,8 2,1 2,05
40 9 2,8 2,1 2,15
40 9 3,5 2,7 2,5
45 13 4,5 3,4 3,3
50 14 6 4,9 4,2
50 16 6 4,9 5,0
50 16 6 4,9 6,0
56 18 6 4,9 6,8
70 20 7 5,5 7,8
70 20 7 5,5 8,5
75 22 9 7 10,2
80 25 11 9 12,0
80 28 12 9 14,0
95 32 14 11 15,5
95 32 16 12 17,5
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
SX SXSX
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7Pagina 7.7
Pagina 7.1Pagina 7.1
Pagina 7.4Pagina 7.4
Pagina 7.5Pagina 7.5
Pagina 7.6Pagina 7.6
201 202 203
C / 2-3 x P
- - -
No. 1 No. 2 No. 3 = ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
2.54
Ød1 Pmm
36 8 2,8 2,1 1,6
36 9 2,8 2,1 1,75
36 9 2,8 2,1 1,9
40 9 2,8 2,1 2,05
40 9 2,8 2,1 2,15
40 9 3,5 2,7 2,5
45 13 4,5 3,4 3,3
50 14 6 4,9 4,2
50 16 6 4,9 5,0
50 16 6 4,9 6,0
56 18 6 4,9 6,8
70 20 7 5,5 7,8
70 20 7 5,5 8,5
75 22 9 7 10,2
80 25 11 9 12,0
80 28 12 9 14,0
95 32 14 11 15,5
95 32 16 12 17,5
M 2 0,4
M 2,2 0,45
M 2,3 0,4
M 2,5 0,45
M 2,6 0,45
M 3 0,5
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 14 2
M 16 2
M 18 2,5
M 20 2,5
1b. acciaio ad alta resistenza
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
Set di Maschi
DIN 352 HSSDIN 352 HSSset di 3 maschiset di 3 maschitagli dirittitagli dirittiper acciaio ad alta resistenzaper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 200Gruppo 200per fori passantiper fori passanti
L1
L2
d1
d2
2xd1
Katalog_Produktseiten_123 M italienisch RS 050109 FINAL.indd 54 06.02.2009 13:40:32
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
DIN 371/376 Metallo Durotagli dirittiper materiali duri
Gruppo G01per fori passanti
2xd1
G01/41
D / 3,5-5 x P
-
ISO2X (6HX)
3a. ghisa grigia 6. leghe di rame 9. materiali duri
Ød1 Pmm
2.55
Ød1 Pmm
56 10 6 2,7 2,5
56 11 6 3 2,9
63 12 6 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 6 5,0
80 16 7 6 6,0
90 18 8 6 6,8
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
110 28 12 9 14,0
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 16 2
fori di lubrif. int. radiali
L1
L2
d1
d2
Metallo Duro Maschi A Macchina
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
M
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
G08
C / 2-3 x P
-
ISO2X (6HX)
3a. ghisa grigia 6. leghe di rame 9. materiali duri
Ød1 Pmm
2.56
Ød1 Pmm
56 10 6 2,7 2,5
56 11 6 3 2,9
63 12 6 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 6 5,0
80 16 7 6 6,0
90 18 8 6 6,8
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
110 28 12 9 14,0
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 16 2
L1
L2
d1
d2
Metallo DuroMaschi A Macchina
DIN 371/376 Metallo Durotagli dirittiper materiali duri
Gruppo G08per fori ciechi
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
G08/40
C / 2-3 x P
-
ISO2X (6HX)
fori di lubrif. interna
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
G26/40
C / 2-3 x P
-
ISO2X (6HX)
universale
Ød1 Pmm
2.57
Ød1 Pmm
56 10 6 2,7 2,5
56 11 6 3 2,9
63 12 6 3,4 3,3
70 14 6 4,9 4,2
80 16 6 6 5,0
80 16 7 6 6,0
90 18 8 6 6,8
90 18 9 7 7,8
100 20 10 8 8,5
110 22 12 9 10,2
110 28 12 9 14,0
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 16 2
fori di lubrif. interna
L1
L2
d1
d2
Metallo DuroMaschi A Macchina
DIN 371/376 Metallo Durotagli elicoidali 20° DXper uso universale
Gruppo G26per fori ciechi e fori passanti
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
G06/5360
C / 2-3 x P
SG4
ISO2X (6HX)
Ød1 Pmm
2.58
Ød1 Pmm
56 10 6 2,7 2,75
56 11 6 3 3,2
63 12 6 3,4 3,65
70 14 6 4,9 4,6
80 16 6 6 5,55
80 16 7 6 6,55
90 18 8 6 7,4
90 18 9 7 8,4
100 20 10 8 9,3
110 22 12 9 11,1
110 28 12 9 15,1
M 3 0,5
M 3,5 0,6
M 4 0,7
M 5 0,8
M 6 1
M 7 1
M 8 1,25
M 9 1,25
M 10 1,5
M 12 1,75
M 16 2
L1
L2
d1
d2
Metallo DuroMaschi A Rullare
DIN 371/376 Metallo Durocanalini di lubrificazione per acciaio ad alta resistenza
Gruppo G06/G07per fori ciechi e fori passanti
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 7. leghe di alluminio
M - ISO Metrico Passo Grosso DIN 13
G07/5360
C / 2-3 x P
SG4
ISO2X (6HX)
fori di lubrif. interna
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 500per fori ciechi
2xd1
500
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
3.1
Ød1 Pmm
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
80 14 6 4,9 7,3
90 16 7 5,5 9,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 16 12 9 15,0
110 18 14 11 17,0
125 18 16 12 19,0
125 18 18 18 21,0
140 18 18 18 23,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 11 9 12,8
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 0,75
M 10 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 16 1
M 18 1
M 20 1
M 22 1
M 24 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 14 1,25
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
110 25 14 11 16,5 M 18 1,5
125 25 16 12 18,5M 20 1,5
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr.
MF
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 500per fori ciechi
2xd1
500
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
3.2
Ød1 Pmm
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr.
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
140 25 18 14,5 24,5
140 28 20 16 26,5
150 28 22 18 28,5
150 28 22 18 30,5
170 28 28 22 32,5
170 28 28 22 34,5
170 28 28 22 36,5
170 28 32 24 38,5
170 30 32 24 40,5
180 25 36 29 43,5
190 32 36 29 46,5
125 32 14 11 16,0
140 32 16 12 18,0
140 32 18 14,5 20,0
140 28 18 14,5 22,0
140 28 20 16 25,0
M 22 1,5
M 24 1,5
M 26 1,5
M 28 1,5
M 30 1,5
M 32 1,5
M 34 1,5
M 36 1,5
M 38 1,5
M 40 1,5
M 42 1,5
M 45 1,5
M 48 1,5
M 18 2
M 20 2
M 22 2
M 24 2
M 27 2
150 28 22 18 28,0
160 28 25 20 31,0
170 28 28 22 34,0
M 30 2
M 33 2
M 36 2
170 28 32 24 37,0M 39 2
170 28 32 24 38,0M 40 2
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 500per fori ciechi
2xd1
500
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
3.3
Ød1 Pmm
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr.
170 30 32 24 40,0
180 32 36 29 43,0
200 36 28 22 33,0
200 36 32 24 36,0
200 40 32 24 39,0
200 40 36 29 42,0
225 40 36 29 45,0
M 42 2
M 45 2
M 36 3
M 39 3
M 42 3
M 45 3
M 48 3
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 503per fori ciechi e fori passanti
2xd1
503
nitrurato
ISO2 (6H)
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
Ød1 PmmØd1 Pmm
3.4
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
C / 2-3 x P
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
110 25 14 11 16,5
125 25 16 12 18,5
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 510per fori passanti
2xd1
510
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
3.5
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
80 14 6 4,9 7,3
90 16 7 5,5 9,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 16 12 9 15,0
110 18 14 11 17,0
125 18 16 12 19,0
125 18 18 18 21,0
140 18 18 18 23,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 11 9 12,8
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 0,75
M 10 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 16 1
M 18 1
M 20 1
M 22 1
M 24 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 14 1,25
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
110 25 14 11 16,5 M 18 1,5
125 25 16 12 18,5M 20 1,5
510/25
TiN
ISO2 (6H)
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 510per fori passanti
2xd1
510
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
3.6
510/25
TiN
ISO2 (6H)
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
140 25 18 14,5 24,5
140 28 20 16 26,5
150 28 22 18 28,5
150 28 22 18 30,5
170 28 28 22 32,5
170 28 28 22 34,5
170 28 28 22 36,5
170 28 32 24 38,5
170 30 32 24 40,5
180 25 36 29 43,5
190 32 36 29 46,5
125 32 14 11 16,0
140 32 16 12 18,0
140 32 18 14,5 20,0
140 28 18 14,5 22,0
140 28 20 16 25,0
M 22 1,5
M 24 1,5
M 26 1,5
M 28 1,5
M 30 1,5
M 32 1,5
M 34 1,5
M 36 1,5
M 38 1,5
M 40 1,5
M 42 1,5
M 45 1,5
M 48 1,5
M 18 2
M 20 2
M 22 2
M 24 2
M 27 2
150 28 22 18 28,0
160 28 25 20 31,0
170 28 28 22 34,0
M 30 2
M 33 2
M 36 2
170 28 32 24 37,0M 39 2
170 28 32 24 38,0M 40 2
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 510per fori passanti
2xd1
510
B / 3,5-5 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
3.7
170 30 32 24 40,0
180 32 36 29 43,0
200 36 28 22 33,0
200 36 32 24 36,0
200 40 32 24 39,0
200 40 36 29 42,0
225 40 36 29 45,0
M 42 2
M 45 2
M 36 3
M 39 3
M 42 3
M 45 3
M 48 3
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 512per fori passanti
2xd1
Anello Blu
512 512/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
3.8
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
110 25 14 11 16,5
125 25 16 12 18,5
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli elicoidali 15° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 520per fori ciechi
2xd1
520
C / 2-3 x P
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
3.9
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
110 25 14 11 16,5
125 25 16 12 18,5
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
150 28 22 18 28,5M 30 1,5
140 25 18 14,5 24,5M 26 1,5
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina
530
-
ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
DIN 374 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 530per fori ciechi
2xd1
C / 2-3 x P
3.10
530/25
TiN
ISO2 (6H)
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
110 25 14 11 16,5
125 25 16 12 18,5
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
150 28 22 18 28,5M 30 1,5
140 25 18 14,5 24,5M 26 1,5
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 374 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 535per fori ciechi
2xd1
Anello Blu
535 535/25
C / 2-3 x P
- TiN
ISO2 (6H) ISO2 (6H)
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
3.11
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Ød1 Pmm
63 8 4,5 3,4 3,5
70 9 6 4,9 4,5
80 10 6 4,9 5,5
80 12 6 4,9 5,3
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 16 9 7 11,0
100 16 11 9 13,0
100 20 7 5,5 8,8
100 22 9 7 10,8
100 22 9 7 10,5
100 22 11 9 12,5
100 22 12 12 14,5
110 25 14 11 16,5
125 25 16 12 18,5
125 25 18 14,5 20,5
140 25 18 14,5 22,5
M 4 0,5
M 5 0,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
L1
L2
d1
d2
150 28 22 18 28,5M 30 1,5
140 25 18 14,5 24,5M 26 1,5
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Set di Maschi
DIN 2181 HSS-Eset di 2 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 120per fori ciechi e fori passanti
2xd1
121 122
C / 2-3 x P
- -
No. 1 No. 2 = ISO2 (6H)
Ød1 Pmm
3.12
Ød1 Pmm
50 10 6 4,9 5,5
50 12 6 4,9 5,3
50 14 6 4,9 7,3
63 16 7 5,5 9,3
56 16 6 4,9 7,0
63 16 7 5,5 9,0
70 16 9 7 11,0
70 20 11 9 13,0
70 22 12 9 15,0
80 22 14 11 17,0
80 22 16 12 19,0
70 16 7 5,5 8,8
70 18 9 7 10,8
70 22 11 9 12,8
70 22 9 7 10,5
70 22 11 9 12,5
70 22 12 9 14,5
80 22 14 11 16,5
M 6 0,5
M 6 0,75
M 8 0,75
M 10 0,75
M 8 1
M 10 1
M 12 1
M 14 1
M 16 1
M 18 1
M 20 1
M 10 1,25
M 12 1,25
M 14 1,25
M 12 1,5
M 14 1,5
M 16 1,5
M 18 1,5
80 22 16 12 18,5
80 22 18 14,5 20,5
90 22 18 14,5 22,5
M 20 1,5
M 22 1,5
M 24 1,5
90 22 18 14,5 23,5 M 25 1,5
90 22 18 14,5 24,5M 26 1,5
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
Set di Maschi
DIN 2181 HSS-Eset di 2 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 120per fori ciechi e fori passanti
Ød1 Pmm
3.13
Ød1 Pmm
90 22 20 16 25,5
90 22 20 16 26,5
90 22 22 18 28,5
90 22 22 18 30,5
100 25 25 20 31,5
100 25 28 22 32,5
100 25 28 22 33,5
100 25 28 22 34,5
80 22 14 11 16,0
80 22 16 12 18,0
80 22 18 14,5 20,0
90 22 18 14,5 22,0
90 22 20 16 25,0
90 22 22 18 28,0
125 36 28 22 33,0
125 36 32 24 36,0
125 40 32 24 39,0
125 40 36 29 42,0
M 27 1,5
M 28 1,5
M 30 1,5
M 32 1,5
M 33 1,5
M 34 1,5
M 35 1,5
M 36 1,5
M 18 2
M 20 2
M 22 2
M 24 2
M 27 2
M 30 2
M 36 3
M 39 3
M 42 3
M 45 3
140 40 36 29 45,0M 48 3
L1
L2
d1
d2
121 122
C / 2-3 x P
- -
No. 1 No. 2 = ISO2 (6H)
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
2xd1
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7Pagina 7.7
Pagina 7.1Pagina 7.1
Pagina 7.4Pagina 7.4
Pagina 7.5Pagina 7.5
Pagina 7.6Pagina 7.6
2xd1
G58/40
C / 2-3 x P
-
ISO2X (6HX)
Ød1 Pmm
3.14
Ød1 Pmm
90 16 6 4,9 7,0
90 16 7 5,5 9,0
100 22 9 7 10,5
M 8 1
M 10 1
M 12 1,5
fori di lubrif. interna
L1
L2
d1
d2
Metallo DuroMaschi A Macchina
DIN 374 Metallo DuroDIN 374 Metallo Durotagli dirittitagli dirittiper materiali duriper materiali duri
Gruppo G58Gruppo G58per fori ciechiper fori ciechi
3a. ghisa grigia 6. leghe di rame 9. materiali duri
MF - ISO Metrico Passo Fine DIN 13
MF
MF
Katalog_Produktseiten_123 M italienisch RS 050109 FINAL.indd 73 06.02.2009 13:40:35
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
G - Passo Gas DIN ISO 228
Maschi A Macchina
DIN 5156 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 550per fori ciechi
2xd1
550
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,7
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
C / 2-3 x P
-
1a. acciaio generico da costr.
4.1
C / 2-3 x PC / 2-3 x P
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
G
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
553
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 5156 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 553per fori ciechi e fori passanti
2xd1
nitrurato
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
C / 2-3 x P
4.2
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
Maschi A Macchina
DIN 5156 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 560per fori passanti
560
-
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
560/25
TiN
4.3
B / 3,5-5 x P
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
2xd1
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 5156 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 562per fori passanti
2xd1
Anello Blu
562 562/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
4.4
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
Maschi A Macchina
DIN 5156 HSS-Etagli elicoidali 15° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 570per fori ciechi
2xd1
570
C / 2-3 x P
-
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
4.5
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
Maschi A Macchina
580
-
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
DIN 5156 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 580per fori ciechi
2xd1
C / 2-3 x P
580/25
TiN
4.6
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 20 7 5,5 8,7
100 22 11 9 11,8
100 22 12 9 15,3
125 25 16 12 19,0
125 25 18 14,5 21,0
140 28 20 16 24,5
150 28 22 18 28,3
160 30 25 20 30,8
170 30 32 24 39,5
190 32 36 29 45,3
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/4“ 11
G 1“ 1/2“ 11
4.7
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 5156 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 585per fori ciechi
2xd1
Anello Blu
585 585/25
C / 2-3 x P
- TiN
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Macchina Corti
DIN 5157 HSS-Etagli dirittiper leghe di rame
Gruppo 135per fori ciechi e fori passanti
2xd1
135
E / 1,5-2 x P
-
L1
L2
d1
d2
G - Passo Gas DIN ISO 228
63 18 7 5,5 8,7
70 20 11 9 11,8
70 22 12 9 15,3
80 22 16 12 19,0
80 22 18 14,5 21,0
90 22 20 16 24,5
90 22 22 18 28,3
100 25 25 20 30,8
125 30 28 22 35,5
125 30 32 24 39,5
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/8“ 11
G 1“ 1/4“ 11
125 30 36 29 41,7
140 30 36 29 45,3
140 36 40 32 51,0
160 36 45 35 57,0
G 1“ 3/8“ 11
G 1“ 1/2“ 11
G 1“ 3/4“ 11
G 2“ 11
6. leghe di rame
Ød1 P tpi
4.8
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
136
C / 2-3 x P
nitrurato
L1
L2
d1
d2
63 18 7 5,5 8,7
70 20 11 9 11,8
70 22 12 9 15,3
80 22 16 12 19,0
80 22 18 14,5 21,0
90 22 20 16 24,5
90 22 22 18 28,3
100 25 25 20 30,8
125 30 28 22 35,5
125 30 32 24 39,5
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/8“ 11
G 1“ 1/4“ 11
125 30 36 29 41,7
140 30 36 29 45,3
140 36 40 32 51,0
160 36 45 35 57,0
G 1“ 3/8“ 11
G 1“ 1/2“ 11
G 1“ 3/4“ 11
G 2“ 11
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Maschi A Macchina Corti
DIN 5157 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 136per fori ciechi e fori passanti
G - Passo Gas DIN ISO 228
Ød1 P tpi
4.9
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Set di Maschi
DIN 5157 HSS-Eset di 2 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 130per fori ciechi e fori passanti
2xd1
131 132
C / 2-3 x P
Nr. 1 Nr. 2
L1
L2
d1
d2
63 18 7 5,5 8,7
70 20 11 9 11,8
70 22 12 9 15,3
80 22 16 12 19,0
80 22 18 14,5 21,0
90 22 20 16 24,5
90 22 22 18 28,3
100 25 25 20 30,8
125 30 28 22 35,5
125 30 32 24 39,5
G 1/8“ 28
G 1/4“ 19
G 3/8“ 19
G 1/2“ 14
G 5/8“ 14
G 3/4“ 14
G 7/8“ 14
G 1“ 11
G 1“ 1/8“ 11
G 1“ 1/4“ 11
125 30 36 29 41,7
140 30 36 29 45,3
140 36 40 32 51,0
160 36 45 35 57,0
G 1“ 3/8“ 11
G 1“ 1/2“ 11
G 1“ 3/4“ 11
G 2“ 11
G - Passo Gas DIN ISO 228
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
4.10
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
5.1
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 340per fori ciechi
2xd1
340
C / 2-3 x P
-
2 B
1a. acciaio generico da costr.
L1
L2
d1
d2
Ød1 P tpi
UNC
/ UN
F
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
440
C / 2-3 x P
-
2 B
1a. acciaio generico da costr.
Maschi A Macchina
DIN 376 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 440per fori ciechi e fori passanti
2xd1
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
5.2
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.3
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 343per fori ciechi e fori passanti
2xd1
343
C / 2-3 x P
nitrurato
2 B
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
L1
L2
d1
d2
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 376 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 443per fori ciechi e fori passanti
2xd1
443
C / 2-3 x P
nitrurato
2 B
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
5.4
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.5
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 345per fori passanti
2xd1
345 345/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A Macchina
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 445per fori passanti
2xd1
445 445/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
5.6
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.7
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A MacchineAnello Blu
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 346per fori passanti
2xd1
Anello Blu
346 346/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
L1
L2
d1
d2
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 376 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 446per fori passanti
2xd1
Anello Blu
446 446/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
5.8
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.9
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe di nichel
Gruppo 348per fori ciechi
2xd1
348
3-4 x P
-
2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.10
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 376 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe di nichel
Gruppo 448per fori ciechi
2xd1
448
3-4 x P
-
2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
Anello Rosso
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.11
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 352per fori ciechi
2xd1
352 352/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.12
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A Macchina
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 452per fori ciechi
2xd1
452 452/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.13
56 10 3,5 2,7 2,3
56 10 3,5 2,7 2,6
56 10 4 3 2,8
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 3,9
80 16 6 4,9 4,5
80 16 7 5,5 5,2
90 18 8 6,2 6,6
100 20 10 8 8,0
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 353per fori ciechi
2xd1
Anello Blu
353 353/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
L1
L2
d1
d2
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.14
100 20 8 6,2 9,4
110 22 9 7 10,8
110 24 11 9 12,2
110 26 12 9 13,6
140 32 16 12 16,5
160 36 18 14,5 19,5
160 36 18 14,5 22,3
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 376 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 453per fori ciechi
2xd1
453 453/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
Anello BluAnello Blu
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
Maschi A Rullare
DIN 371 HSS-Ecanalini di lubrificazioneper acciaio, metalli non ferrosie acciaio da bonifica
Gruppo 356per fori ciechi e fori passanti
2xd1
356/53 356/2553
- TiN
2 BX 2 BX
1a. acciaio generico da costr. 1b. acciaio ad alta resistenza 6. leghe di rame
L1
L2
d1
d2
56 10 3,5 2,7 2,55
56 10 3,5 2,7 2,9
56 10 4 3 3,15
63 12 4,5 3,4 3,8
70 14 6 4,9 4,35
80 16 6 4,9 4,95
80 16 7 5,5 5,8
90 18 8 6,2 7,3
100 20 10 8 8,8
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Ød1 P tpi
5.15
C / 2-3 x P
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
UNC - Passo UNC ANSI B1.1
Set di Maschi
DIN 351 HSS-Eset di 3 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 150per fori ciechi e fori passanti
2xd1
151 152 153
C / 2-3 x P
- - -
No. 1 No. 2 No. 3 = 2 B
5.16
40 12 3,5 2,7 2,3
40 12 3,5 2,7 2,6
45 14 4 3 2,8
45 14 4,5 3,4 3,5
50 16 6 4,9 3,9
50 16 6 4,9 4,5
50 18 6 4,9 5,2
56 18 6 4,9 6,6
70 23 7 5,5 8,0
70 25 8 6,2 9,4
75 28 9 7 10,8
80 30 11 9 12,2
80 30 12 9 13,6
95 35 14 11 16,5
110 38 18 14,5 19,5
110 38 20 16 22,3
Nr. 4 40
Nr. 5 40
Nr. 6 32
Nr. 8 32
Nr. 10 24
Nr. 12 24
1/4“ 20
5/16“ 18
3/8“ 16
7/16“ 14
1/2“ 13
9/16“ 12
5/8“ 11
3/4“ 10
7/8“ 9
1“ 8
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
5.17
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 360per fori ciechi
2xd1
360
C / 2-3 x P
-
2 B
1a. acciaio generico da costr.
L1
L2
d1
d2
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.18
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 17,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
460
C / 2-3 x P
-
2 B
1a. acciaio generico da costr.
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 460per fori ciechi
2xd1
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.19
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 371 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 363per fori ciechi e fori passanti
2xd1
363
C / 2-3 x P
nitrurato
2 B
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
L1
L2
d1
d2
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.20
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 17,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
Maschi A MacchinaAnello Bianco
DIN 374 HSS-Etagli dirittiper ghisa
Gruppo 463per fori ciechi e fori passanti
2xd1
463
C / 2-3 x P
nitrurato
2 B
3a. ghisa grigia 8b. duroplastics
Anello Bianco
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.21
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 365per fori passanti
2xd1
365 365/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.22
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 17,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio generico da costr.
Gruppo 465per fori passanti
2xd1
465 465/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.23
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 371 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 366per fori passanti
2xd1
Anello Blu
366 366/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
L1
L2
d1
d2
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.24
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 7,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 374 HSS-Eimbocco correttoper acciaio a resist. chimica
Gruppo 466per fori passanti
2xd1
466 466/25
B / 3,5-5 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
Anello Blu
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
Anello Blu
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.25
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A MacchinaAnello Rosso
DIN 371 HSS-E PMtagli elicoidali 20° DXper leghe di nichel
Gruppo 368per fori ciechi
2xd1
368
3-4 x P
-
2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 4. leghe al titanio 5. leghe di nichel
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.26
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A Macchina
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 372per fori ciechi
2xd1
372 372/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
L1
L2
d1
d2
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.27
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 17,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
Maschi A Macchina
DIN 374 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 472per fori ciechi
2xd1
472 472/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.28
56 10 3,5 2,7 2,7
56 10 4 3 3,0
63 12 4,5 3,4 3,5
70 14 6 4,9 4,1
80 16 6 4,9 4,7
80 16 7 5,5 5,5
90 18 8 6,2 6,9
100 20 10 8 8,5
Nr. 5 44
Nr. 6 40
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
5/16“ 24
3/8“ 24
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 371 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 373per fori ciechi
2xd1
373 373/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
L1
L2
d1
d2
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
Anello Blu Anello Blu
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
5.29
100 20 8 6,2 9,9
100 20 9 7 11,5
100 22 11 9 12,9
100 22 12 9 14,5
110 25 14 11 17,5
140 25 18 14,5 20,4
140 28 20 16 23,3
7/16“ 20
1/2“ 20
9/16“ 18
5/8“ 18
3/4“ 16
7/8“ 14
1“ 12
Maschi A MacchinaAnello Blu
DIN 374 HSS-Etagli elicoidali 40° DXper acciaio a resist. chimica
Gruppo 473per fori ciechi
2xd1
473 473/25
C / 2-3 x P
- TiN
2 B 2 B
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica 4. leghe al titanio
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
Anello Blu Anello Blu
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
UNF - Passo UNF ANSI B1.1
Set di Maschi
DIN 2181 HSS-Eset di 2 maschi tagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 160per fori ciechi e fori passanti
2xd1
161 162
C / 2-3 x P
- -
No. 1 No. 2 = 2 B
5.30
45 10 4,5 3,4 3,5
50 12 6 4,9 4,1
50 12 6 4,9 4,7
50 18 6 4,9 5,5
63 18 7 5,5 8,5
63 18 8 6,2 9,9
70 20 9 7 11,5
80 22 14 11 17,5
90 22 20 16 23,3
Nr. 8 36
Nr. 10 32
Nr. 12 28
1/4“ 28
3/8“ 24
7/16“ 20
1/2“ 20
3/4“ 16
1“ 12
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 12 7 5,5 8,4
100 20 11 9 11,1
100 22 12 9 14,3
125 22 16 12 17,9
140 22 20 16 23,0
160 30 25 20 29,0
170 30 32 24 37,7
1/8“ 27
1/4“ 18
3/8“ 18
1/2“ 14
3/4“ 14
1“ 11,5
1 1/4“ 11,5
NPT - Passo NPT ANSI B 1.20.1
Maschi A Macchina
Schumacher standard HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 173per fori ciechi e fori passanti
173
C / 2-3 x P
-
1a. acciaio generico da costr.
6.1
190 36 36 29 44,01 1/2“ 11,5
220 36 45 35 56,02“ 11,5
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
NPT
/ PG
/ TR
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
90 12 7 5,5 8,4
100 20 11 9 11,1
100 22 12 9 14,3
125 22 16 12 17,9
140 22 20 16 23,0
160 30 25 20 29,0
170 30 32 24 37,7
1/8“ 27
1/4“ 18
3/8“ 18
1/2“ 14
3/4“ 14
1“ 11,5
1 1/4“ 11,5
190 36 36 29 44,01 1/2“ 11,5
220 36 45 35 56,02“ 11,5
Maschi A MacchinaAnello Rosso
Schumacher standard HSS-E PMtagli elicoidali 15° DXper acciaio ad alta resistenza
Gruppo 175per fori ciechi e fori passanti
175
-
1b. acciaio ad alta resistenza 2. acciaio a resistenza chimica
6.2
C / 2-3 x P
NPT - Passo NPT ANSI B 1.20.1
Ød1 P tpi
L1
L2
d1
d2
Anello Rosso
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
NPT - Passo NPT ANSI B 1.20.1
Set di Maschi
DIN 2181 HSS-Eset di 2 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 170per fori ciechi e fori passanti
171 172
C / 2-3 x P
- -
No. 1 No. 2
6.3
63 12 7 5,5 8,4
70 20 11 9 11,1
80 22 12 9 14,3
80 22 16 12 17,9
90 22 20 16 23,0
125 30 25 20 29,0
1/8“ 27
1/4“ 18
3/8“ 18
1/2“ 14
3/4“ 14
1“ 11,5
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
PG - Passo Luce DIN 40430
Maschi A Macchina
Schumacher standard HSS-Etagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 183per fori ciechi e fori passanti
2xd1
183
C / 2-3 x P
-
6.4
100 22 9 7 11,4
100 22 12 9 14,0
110 25 14 11 17,4
125 25 16 12 19,2
125 25 18 14,5 21,3
150 28 22 18 27,0
170 28 28 22 35,6
190 30 36 29 45,6
Pg 7 20
Pg 9 18
Pg 11 18
Pg 13,5 18
Pg 16 18
Pg 21 16
Pg 29 16
Pg 36 16
L1
L2
d1
d2
190 30 40 32 52,6Pg 42 16
220 36 45 45 57,9Pg 48 16
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
PG - Passo Luce DIN 40430
Set di Maschi
Schumacher standard HSS-Eset di 2 maschitagli dirittiper acciaio generico da costr.
Gruppo 180per fori ciechi e fori passanti
2xd1
181 182
C / 2-3 x P
- -
No. 1 No. 2
6.5
70 20 9 7 11,4
70 20 12 9 14,0
80 22 14 11 17,4
80 22 16 12 19,2
80 22 18 14,5 21,3
90 22 22 18 27,0
100 25 28 22 35,6
140 25 36 29 45,6
Pg 7 20
Pg 9 18
Pg 11 18
Pg 13,5 18
Pg 16 18
Pg 21 16
Pg 29 16
Pg 36 16
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
Ød1 P tpi
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
SX
685 685/50
- -
7H 7H
Ød1 Pmm
6.6
Ød1 Pmm
110 65 7 5,5 8,1
160 110 8 6,2 9,2
160 110 10 8 11,2
200 130 11 9 12,3
200 130 12 9 14,3
200 130 15 12 16,3
240 155 16 12 17,3
240 155 18 14,5 19,3
260 165 20 16 21,3
270 170 22 18 23,3
290 190 22 18 24,3
300 190 25 20 26,3
320 200 28 22 30,3
390 250 32 24 33,3
Tr 10 2
Tr 12 3
Tr 14 3
Tr 16 4
Tr 18 4
Tr 20 4
Tr 22 5
Tr 24 5
Tr 26 5
Tr 28 5
Tr 30 6
Tr 32 6
Tr 36 6
Tr 40 7
L1
L2
d1
d2
TR - ISO Metrico Passo Trapezoidale DIN 103 1977
Maschi Trapezoidali Unici
Schumacher standard HSS-Eversione a 2 gradinifiletto DX - elicoidali 6° SXfiletto SX - elicoidali 6° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 685per fori passanti
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
TR - ISO Metrico Passo Trapezoidale DIN 103 1977
Set di Maschi
Schumacher standard HSS-Eset di 3 maschitagli elicoidali 6° SXper acciaio generico da costr.
Gruppo 680per fori passanti
2xd1
681 682 683
No. 1 No. 2 No. 3 = 7H
Ød1 Pmm
6.7
Ød1 Pmm
90 35 7 5,5 8,1
110 45 8 6,2 9,2
130 45 10 8 11,2
140 55 11 9 12,3
150 55 12 9 14,3
160 55 15 12 16,3
180 70 16 12 17,3
190 70 18 14,5 19,3
210 70 20 16 21,3
220 70 22 18 23,3
240 85 22 18 24,3
255 85 25 20 26,3
280 85 28 22 30,3
310 90 32 24 33,3
Tr 10 2
Tr 12 3
Tr 14 3
Tr 16 4
Tr 18 4
Tr 20 4
Tr 22 5
Tr 24 5
Tr 26 5
Tr 28 5
Tr 30 6
Tr 32 6
Tr 36 6
Tr 40 7
L1
L2
d1
d2
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
- - -
TecnologiaArt.-No.
Imbocco
Rivestimento
TolleranzaMateriale
disponibile
L1 L2 d2
Pagina 7.7
Pagina 7.1
Pagina 7.4
Pagina 7.5
Pagina 7.6
2xd1
SX SX
681/50 682/50 683/50
No. 1 No. 2 No. 3 = 7H
Ød1 Pmm
6.8
Ød1 Pmm
90 35 7 5,5 8,1
110 45 8 6,2 9,2
130 45 10 8 11,2
140 55 11 9 12,3
150 55 12 9 14,3
160 55 15 12 16,3
180 70 16 12 17,3
190 70 18 14,5 19,3
210 70 20 16 21,3
220 70 22 18 23,3
240 85 22 18 24,3
255 85 25 20 26,3
280 85 28 22 30,3
310 90 32 24 33,3
Tr 10 2
Tr 12 3
Tr 14 3
Tr 16 4
Tr 18 4
Tr 20 4
Tr 22 5
Tr 24 5
Tr 26 5
Tr 28 5
Tr 30 6
Tr 32 6
Tr 36 6
Tr 40 7
SX
L1
L2
d1
d2
TR - ISO Metrico Passo Trapezoidale DIN 103 1977
Set di Maschi
Schumacher standard HSS-Eset di 3 maschitagli elicoidali 6° DXper acciaio generico da costr.
Gruppo 680 SXper fori passanti
1a. acciaio generico da costr. 3b. ghisa sferoidale e malleabile
- - -
Tecnologia
Discipline Tecnologiche di Schumacher
Tecn
olog
ia
Linea di prodotti in metallo duro con lubrificazione interna e fori di uscita nei canalini di scarico
Linea di prodotti con rivestimenti speciali e geometrie sviluppate per alte velocità di taglio
Linea di prodotti con prezzi altamente competetivi per serie di largo consumo
Linea di prodotti per lavorazioni difficili con speciali geometrie dell‘utensile
Linea di prodotti con vari substrati in PM per lavorazioni difficili
Grazie al design dell‘utensile accuratamente studiato (substrato, geometria, rivestimenti), ai parametri di utilizzo dell‘utensile e a continui aggiornamenti strutturali, gli ingegneri della Schumacher assicurano una resa ottimale.
Le nostre principali competenze nello svillupo dell‘utensile sono prerogative per soluzioni specifiche all‘industria:
7.1
Tecnologia
Linea anelli colorati
Linea di prodotti per la lavorazione della ghisa grigia
Linea di prodotti per la lavorazione dell‘acciaio ad alta resistenza termica e per leghe di nichel
Linea di prodotti per la lavorazione dell‘acciaio INOX/inossidabile
Linea di prodotti per lavorazioni universali „Black Power“
Linea di prodotti per la lavorazione di leghe al titanio
Anello Bianco
Anello Rosso
Anello Blu
Anello Nero
Anello Giallo
La linea degli anelli colorati è composta da ben cinque differenti gruppi di maschi a macchina che soddisfano le richieste delle più esigenti industrie come automotive, aerospaziale e chimico. L‘uso appropriato di questi maschi è faciltato dalla loro specifica marchiatura di colore. La selezione dei rivestimenti aumenta le possibilità di impiego.
7.2
Tecnologia
Tecnologia
Velocità di Taglio
Definizione di velocità di rotazione e di taglio per gli utensili a filettare.
La tabella contiene i parametri delle velocità di rotazione e di taglio per gli utensili a filettare da M 3 a M 42. Nella maggior parte dei casi questi calcoli potranno essere d‘aiuto ai venditori. Per ottenere valori intermedi è sufficiente servirsi della tabella delle formule sotto riportata.
diametro
nominale
M 3 1060 1270425 530 635 850 1590 2120 2330 2650 2965 3180 3390
giri per minuto [1/min]
M 4 795 955319 398 480 635 1190 1590 1750 1990 2230 2390 2550
M 5 635 765255 318 382 510 955 1270 1400 1590 1785 1910 2040
M 6 530 635212 265 318 425 795 1060 1170 1325 1485 1590 1700
M 8 398 478159 198 238 318 598 795 875 995 1115 1195 1275
M 10 318 382127 159 191 255 478 636 700 795 892 955 1020
M 12 265 318106 133 159 212 398 531 584 664 744 795 850
M 14 228 27391 114 136 182 342 455 500 568 636 682 728
M 16 199 23980 100 119 159 299 398 438 497 557 597 637
M 18 177 21271 88 106 142 265 354 388 442 495 530 565
M 20 159 19264 80 95 127 239 318 350 398 446 478 510
M 22 145 17458 72 87 116 217 290 318 362 405 435 463
M 24 133 15953 66 80 106 200 266 292 332 372 398 425
M 27 118 14247 59 71 95 177 236 260 295 330 355 378
M 30 106 12742 53 64 85 159 212 234 265 297 318 340
M 33 96 11639 48 58 77 145 193 212 242 270 290 309
M 36 88 10635 44 53 71 133 177 195 221 248 265 283
M 39 82 9833 41 49 65 122 163 180 205 228 245 262
M 42 76 9130 38 45 61 114 152 167 190 212 228 243
10 124 5 6 8 15 20 22 25 28 30 32
Velocità di taglio v [m/min]
legenda:
v = Velocità di taglio [m/min]d = Diametro nominale del maschio [m]n = Giri del mandrino [1/min] = 3,14
v = d x x n
n = v
d x
7.3
Tecnologia
Forma dell‘Imbocco
Forma
A 6 to 8
Lunghezza dell‘imboccol4
1) [x passo]
5 o
Angolo dell‘imbocco [°]
fori passanti
Principali campi di applicazione:
B 3,5 to 5 8 o fori passanti in materiali con truciolimedio lunghi
C 2 to 3 15 ofori ciechi e passanti in materiali con trucioli
corti
D 3,5 to 5 8 ofori ciechi profondi e fori passanti
E 1,5 to 2 23 ofori ciechi
1) Il numero di passi è un semplice, pratico criterio2) Per definire la lunghezza dell‘imbocco dei maschi
7.4
Tecnologia
Tecnologia
Rivestimenti
Rivestimento TiN
Rivestimento completo progettato per aumentare la vita dell‘utensile e ottimizzare la velocità di taglio. Con una durezza di superficie di 2600 HV0.05 e un coefficiente di frizione di 0.40, questo rivestimento può essere applicato a temperature di lavoro fino a 450°C. Lo spessore dello strato varia dai 2 ai 4 μm. I rivestimenti al TiN hanno una sollecitazione interna alla compressione approssimativamente di 3.1 GPa.
Le tecnologie dei rivestimenti degli utensili in HSS e in metallo duro sono sempre più importanti poiché apportano vantaggi come:
aumento della vita dell‘utensile riduzione dei tempi di fermo macchina
e un sostenziale aumento della velocità di lavorazione Questi fattori giustificano i costi extra rispetto agli utensili non rivestiti.
Rivestimento TiCN
Migliorate caratteristiche tribologiche (attrito ed usura) rispetto al TiN. Micro durezzaa 3000 HV0.05; ridotto coefficiente di frizione a 0.35 rispetto all‘acciaio.La stabilità termica degli strati al TiCN (spessore di 2 - 4 μm) si estende fino a 350°C. La sollecitazione interna alla compressione è 3.5 GPa.
Rivestimento TiAIN
Un sistema ottimizzato di stratificazione PVD, per materiali duri fino a 50 HRC. Grazie ad una stabilità termica fino a 800 °C e ad una micro durezza di 3000 HV0,05 i campi di impiego sono aumentati notevolmente. Questo sistema di rivestimento si caratterizza per uno strato di protezione ossidante che garantisce all‘utensile un effetto rinnovato. La sollecitazione interna alla compressione è di 1.9 GPa. Il sistema di rivestimento è applicato con uno spessore di strato di 2-4 μm.
Rivestimento SG4
Rivestimento speciale costituito da uno strato di rivestimento estremamente duro e uno strato di lubrificazione allo stato solido. Campi di applicazione comprendono lavorazione a secco e lavorazione con lubrificazione minimale. Vasta gamma di appli-cazioni grazie ad una comprovata ottimazzione della frizione e ad una ridotta tendenza all‘adesione.
7.5
Tecnologia
Tolleranze
Tabella delle tolleranze di produzione applicabili alla filletatura metrica interna – campi di tolleranza specifici per la produzione del maschio
Tolleranza del diametro medio dellafilettatura entro cui un calibro a tampone „non passa“ può essere avvitato
Tolleranza del diametro medio della filetatura entro cui un calibro a tampone „passa“ può essere avvitato
Tolleranza del diametro medio della filettatura da produrre
Tolleranza del diametro medio del maschio prodotto secondo norma DIN EN
Diametro medio nominale
Posi
zione
rela
tiva
allo
zero
dei
cam
pi d
i tol
lera
nza
Tolleranza del diametro medio del maschio prodotto secondo norma Schumacher
7.6
Tecnologia
Tecnologia
Materiale
VHM
VC [m/min.] Descrizione DIN 17 007 Durezza
Cod. Materiale
- rivestito
HSS-E
[N/mm2]
VC Maschi A Rullare = VC +30-50%
7.7
1. Acciaio generico da costruzione
St 33 1.0035 290
St 37 1.0120 340-370
St 50 1.0531 470-610
St 60-2 1.0060 570-710
St 70-2 1.0070 670-830
C 15 1.0401 600-800
Ck 15 1.1141 500-800
20 Mn Cr 5 1.7147 1000-1300
17 Cr Ni Mo 6 1.6587 1050-1350
C 45 1.0503 650-800
C 60 1.0601 800-850
46 Cr 2 1.7003 700-850
25 Cr Mo 4 1.7218 800-950
30 Cr Ni Mo 8 1.6580 1250-1450
21 MnCr 5 1.2162
105 WCr 6 1.2419
X 45 Ni Cr Mg 1.2767
55 Ni Cr Mo V 6 1.2713
X 40 Cr Mo V 51 1.2344
290
31 Cr Mo 1 2 1.8515 1000-1200
34 Cr Al Mo 5 1.8505 800-950
34 Cr Al Nl 7 1.0035
Acciaio per lavorazione a freddo
Acciaio per lavorazione a caldo
34 Cr Al Nl 7 1.8550 850-1050
34 Cr Al Nl 7 1.0035 290A
9 S 20 K 1.0711 360
9 S Mn Pb 28 1.0718 380
35 S 20 1.0726 490-610
X 10 Cr Si 13 1.4711
X 15 Cr Ni Si 20 12 1.4828
X 20 Cr Mo V 21
1.0035 290
GS 45 1.0443 440
GS 60 1.0553 590
GS 70 1.0554 685
1a. Acciaio generico da costruzione
1a. Acciaio da cementazione
1a. Acciaio da bonifica
1b. Acciaio per utensili
1b. Acciaio resistente al calore
1b. Acciaio fuso
1b. Acciaio nitrurato
1b. Acciaio da taglio
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
10-15 15-25
2-5 5-10
10-15 15-25
10-15 15-25
2-5 5-10
2-5 5-10
2-5 5-10
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
3-5
5-83-5
10-15
10-15
10-15
3-5
3-5
3-5
10-15
10-15
10-15
5-85-83-5
8-10
8-10
8-10
8-10
8-10
15-25
15-25
15-25
5-8
5-8
5-8
15-25
15-25
15-25
Tecnologia
Materiale
VHM
VC [m/min.] Descrizione DIN 17 007 Durezza
Cod. Materiale
- rivestito
HSS-E
[N/mm2]
VC Maschi A Rullare = VC +30-50%
7.8
X 6 Cr 13 1.4000 400-600X 4 Cr Mo S 18 1.4105 450-650
X 30 Cr 13 1.4028 800-1000X 12 Cr Mo S 17 1.4104 600-840
X 5 Cr Ni 18,10 1.4301 500-700X 6 Ni Mo Ti 17, 12.2 1.4571 500-730X 2 Cr Ni Mo 18, 14.3 1.4435 490-690
X 10 Cr Ni S 18,9 1.4305
290G-X 6 Cr Ni Mo 18,10 1.4408 440-640
GG 10 0.6010 88
GG 20 0.6020 195GG 30 0.6030 295GG 40 0.6040 390
GGG 40 0.7040 GGG 50 0.7045 GGG 60
1.0035 290GTW 40 0.8040 400GTW 45 0.8045 450GTW 55 0.8055 550
1.0035 290GTS 35 0.8135 350GTS 45 0.8145 450GTS 55 0.8155 550
2. Chemisch best. Stahl
G-X 3 Cr Ni Mo N 17, 1.4439 490-690
400500
0.7060 600
10 2010 20A BA BA B
A BA BA BA B
A B
A BA B
CCCC
A
AA
AAA
EE
AAA
CCCC
A
AAA
A
EE
3. Guss
2.3 Austenitsche Stähle
2.4 Geschwefelt
2.5 Stahlguss
3.2 Kugelgraphit
3.3 Temperguss (weiss)
3.1 Lamellengraphit
3.4 Temperguss (schwarz)
2.2 Martensitische Stähle
2.1 Ferritische Stähle
A B
X 6 Cr 13 1.4000 400-600
X 4 Cr Mo S 18 1.4105 450-650
X 30 Cr 13 1.4028 800-1000
X 12 Cr Mo S 17 1.4104 600-840
X 5 Cr Ni 18,10 1.4301 500-700
X 6 Ni Mo Ti 17, 12.2 1.4571 500-730
X 2 Cr Ni Mo 18, 14.3 1.4435 490-690
X 10 Cr Ni S 18,9 1.4305
290
G-X 6 Cr Ni Mo 18,10 1.4408 440-640
GG 10 0.6010 88
GG 20 0.6020 195
GG 30 0.6030 295
GG 40 0.6040 390
GGG 40 0.7040
GGG 50 0.7045
GGG 60
1.0035 290
GTW 40 0.8040 400
GTW 45 0.8045 450
GTW 55 0.8055 550
1.0035 290
GTS 35 0.8135 350
GTS 45 0.8145 450
GTS 55 0.8155 550
2. Acciaio a resistenza chimica
G-X 3 Cr Ni Mo N 17, 13.5 1.4439 490-690
400
500
0.7060 600
A B
A B
A B
3. Ghisa grigia
Acciaio austenitico
Solforato
Acciaio fuso
3b. Grafite sferoidale
3b. Ghisa malleabile (bianco)
3a. Grafite lamellare
3b. Ghisa malleabile (nero)
Acciaio martensitico
Acciaio ferritico
Tecnologia
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
3-5 5-8
12-20
12-20
12-20
12-20
5-8
8-125-8
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
8-128-125-8
8-12 25-30
8-12 25-30
8-12 25-30
8-12 25-30
10-15
15-20
15-20
15-20
15-20
15-20
15-20
3-5 5-8
Tecnologia
Materiale
VHM
VC [m/min.] Descrizione DIN 17 007 Durezza
Cod. Materiale
- rivestito
HSS-E
[N/mm2]
VC Maschi A Rullare = VC +30-50%
7.9
Ti 99.5 3.7024,1
Ti 99.4 37.055
Ti Al 5 Sn 2 3.7114 840-990
Ti Al 6 V 4 3.7165 910-1100
Ni 99,6 2.4060 370-590
Ni 99,2 2.4068 340-540
Monet 400 2.4360
Hasteloy 2.4812
Inconel 600
1.0035 290Nimonic 90
E-Cu 2.0060 300-400
SE-Cu 2.0070
G Cu Pb 5 Sn (Hg 5) 2.1170 240
4. Titanio
2.4816
Cu Sn 6 (Hg 7) 2.1030 400-550
G Cu Sn 10 Zn (Hg 10) 2.1176 230
Cu Zn 39 Pb 2 (MS 58) 2.0380 450-550
Cu Zn 40 A 2 2.0550 550-640
Cu Zn 30 2.0265 400-500
truciolo corto
truciolo cortotruciolo lungo
Ampco 18 1000-1200
Ampco 20 1300-1500
Ampco 25 1300-1500
Titanio
Leghe di nichel
5. Nichel
Nichel
Leghe al titanio
6. Rame
Leghe di rame
Bronzo
Ottone
Leghe speciale
2-4 4-62-4 4-6
2-4 4-62-4 4-6
2-4
2-4
2-4
2-4
2-4
2-4
10-15
10-15
10-15
4-6
4-6
4-6
15-20
15-20
15-20
4-6
4-6
4-6
10-15 15-20
10-15 15-20
20-25 30-50 25-35
20-25 30-50 25-35
20-25 30-50 25-35
2-4 4-6
2-4 4-6
2-4 4-6
Tecnologia
Materiale
VHM
VC [m/min.] Descrizione DIN 17 007 Durezza
Cod. Materiale
- rivestito
HSS-E
[N/mm2]
VC Maschi A Rullare = VC +30-50%
7.10
7. Alluminio / Magnesio
truciolo corto
1000-1200
truciolo lungo
Leghe di alluminio laminato a caldo < 0,5% Si
Leghe di magnesio
Leghe di alluminio fuso
8. Plastiche
8a. Thermoplastics
8b. Duroplastics
Materiali Duri – truciolo corto
9. Materiali Duri
Tecnologia
20-25 Al Mn 1 3.0515 150-20025-35
20-25 Al Mg 3 3.3535 200-30025-35
20-25 Al Mg Si Pb 3.0615 200-27025-35
20-25 Al Zn 4,5 Mg 1 3.433525-35
G-Al Si 10 Mg 3.2381 250-32020-30
G-Al Mg 3 3.3541 140-20020-30
AZ 91
Hostalen 300-400
Makrolon
240
30-40
30-40
15-20
400-550
230
450-5503-5 5-8
Pertinax 550-6403-5 5-8
Ferrozell 400-5003-5 5-8
bis 50 HRC6-8 2-4
bis 62 HRC2-4
G-Al Cu 4 3.1841 280-40020-30 30-40
PS Polystyrol
POM Polymethylen
PVC Polyvenylchlorid
PA Polyamid
Bakelit
Resopal3-5 5-8
bis 70 HRC2-4
20-30 30-40
20-30 30-40
20-30 30-4020-30 30-40
20-30 30-40
20-30 30-40
