0017500-08/06/2018-DGPRE-DGPRE-P Ministero della Salute · enzione+alle+zecche.pdf
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVIRUS (2019-NCOV) · LINEE GUIDA PREVENTIVE CUI ALLA CIRCOLARE DEL...
Transcript of PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVIRUS (2019-NCOV) · LINEE GUIDA PREVENTIVE CUI ALLA CIRCOLARE DEL...
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVIRUS
(2019-NCOV) -
LINEE GUIDA PREVENTIVE CUI ALLA CIRCOLARE DEL MINISTERO DELLA SALUTE PROT. N. 0001997- 22/01/2020-DGPRE-DGPRE-P DELLA DIREZIONE GENERALE DELLA PREVENZIONE SANITARIA, UFFICIO
05 – PREVENZIONE DELLE MALATTIE TRASMISSIBILI E PROFILASSI INTERNAZIONALE, AGGIORNATE CON LA CIRCOLARE PROT. N. 0005443-22/02/2020-DGPRE-DGPRE-P DEL 24/02/2020
ATTIVITA’ FUNZIONE COGNOME NOME DATA FIRMA
Collaborazione alla redazione
Responsabile Serv. Prev. Prot. - RSPP Dott. Antonio Albergo 25/02/2020
Collaborazione alla redazione
Medico Competente - MC Dott.ssa S. Ilaria Tatò 25/02/2020
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Cos’è la Polmonite da nuovo coronavirus (2019 – nCoV)
Il 31 dicembre 2019, la Commissione Sanitaria Municipale di Wuhan (Cina) ha segnalato
all’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) un cluster di casi di polmonite ad eziologia
ignota nella città di Wuhan, nella provincia cinese di Hubei. La maggior parte dei casi aveva
un legame epidemiologico con il mercato di Huanan Seafood, un mercato all’ingrosso di frutti di
mare e animali vivi, nel sud della Cina.
Il 9 gennaio 2020, il Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cinese ha riferito che
è stato identificato un nuovo coronavirus come agente causale, strettamente correlato a quello
della sindrome respiratoria acuta grave (SARS). I coronavirus sono una grande famiglia di virus
respiratori che possono causare malattie respiratorie che vanno dal comune raffreddore alla
SARS.
Attualmente il Centro Europeo per la Prevenzione e il Controllo delle Malattie (ECDC) stima che il
rischio di introduzione in Europa, attraverso casi importanti, sia moderato.
Sintomatologia
Il coronavirus si manifesta come infezione respiratoria grave, con febbre, tosse secca, mal di gola
e difficoltà respiratorie
Gli aggiornamenti sull’epidemia sono riportati sul portale del Ministero della salute, alle pagine
http://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/archivioNormativaNuovoCoronavirus.jsp
?lingua= italiano&iPageNo=2
http://www.salute.gov.it/portale/malattieInfettive/dettaglioContenutiMalattieInfettive.jsp?lingua=i
taliano&id=813&area=Malattie%20infettive&menu=emeregenze
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Cosa fare se si pensa di aver contratto il virus:
Perché vi sia un caso sospetto di coronavirus il soggetto deve presentare sintomi di tosse e/o
mal di gola e/o difficoltà respiratorie; e inoltre, nei 14 giorni precedenti all'insorgere dei
sintomi, deve aver effettuato almeno una di queste attività:
1. aver avuto contatti ravvicinati con un caso confermato o probabile COVID-19;
2. aver viaggiato in aree dove vi sia la trasmissione del virus;
3. aver visitato o aver lavorato in ambienti sanitari nei quali erano curati pazienti affetti da
COVID-19.
Se un paziente dovesse rientrare in tali condizioni, deve:
a) contattare il numero telefonico gratuito del Ministero della Salute 1500 per ricevere
consigli per il nuovo coronavirus;
b) contattare il numero telefonico gratuito 112 ed illustrare la situazione in modo che il
personale sanitario possa decidere come gestire l’eventuale emergenza;
c) indossare una mascherina chirurgica se entra in contatto con altre persone; utilizzare
fazzoletti usa e getta e lavarsi le mani regolarmente.
L’eventuale contagio, la malattia o condizioni precarie di salute
Nel caso in cui un dipendente sospetti di aver contratto il Coronavirus, dopo aver effettuato
la sopracitata procedura, sarà necessario informare tempestivamente il medico competente
e l’incaricato aziendale.
Come si trasmette il nuovo Coronavirus da persona a persona?
Il nuovo Coronavirus è un virus respiratorio che si diffonde principalmente attraverso il
contatto stretto con una persona malata. La via primaria sono le goccioline del respiro delle
persone infette ad esempio tramite:
- la saliva, tossendo e starnutendo attraverso le goccioline del respiro della persona infetta
per questo motivo, è importante evitare uno stretto contatto con le persone che hanno febbre,
tossiscono o hanno altri sintomi respiratori.
- le mani, ad esempio toccando con le mani contaminate (non ancora lavate) bocca, naso
o occhi;
- contatti diretti personali;
In termini pratici, è raccomandabile mantenersi ad una distanza di almeno due metri da
persone che tossiscono, starnutiscono o hanno la febbre, e lavarsi frequentemente le mani
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
con sapone o con una soluzione alcolica. Coprire bocca e naso se si starnutisce o si tossisce
e non prendere farmaci antivirali né antibiotici, a meno che siano prescritti dal medico.
In casi rari il contagio può avvenire attraverso contaminazione fecale.
Normalmente le malattie respiratorie non si tramettono con gli alimenti, che comunque
devono essere manipolati rispettando le buone pratiche igieniche ed evitando il contatto fra
alimenti crudi e cotti.
L’infezione da nuovo Coronavirus può essere contratta da un caso che non
presenta sintomi (asintomatico)
Secondo i dati attualmente disponibili, le persone sintomatiche sono la causa più frequente di
diffusione del virus. L’OMS considera non frequente l’infezione da nuovo Coronavirus prima
che sviluppino sintomi.
Il periodo di incubazione
Finora gli esperti hanno sempre indicato un periodo di incubazione, cioè quello che passa
dall’infezione al manifestarsi dei primi sintomi, di 7-14 giorni. Tuttavia, il governatore
dell’Hubei ha citato proprio oggi, sabato 22 febbraio, il caso di un anziano che ha manifestato
i primi sintomi ben 27 giorni dopo l’infezione.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
ATTIVITÀ A CARICO DEL DATORI DI LAVORO
Nell’ambito del processo di valutazione del rischio dovranno essere analizzate tutte le misure
adottabili per ridurre i rischi da esposizione e valutare con particolare attenzione le modalità
di svolgimento delle attività lavorative nelle aree aperte al pubblico, individuando le più
adeguate misure per la riduzione del rischio in tali specifici contesti.
Per tutto il personale è indispensabile fornire adeguate e complete informazioni sul nuovo
coronavirus 2019-nCoV in forma e linguaggio perfettamente comprensibili ad ogni lavoratore
e rappresentando in particolare le misure di prevenzione e protezione decise. Si consiglia
inoltre di diffondere con appositi avvisi e/o opuscoli istruzioni per il corretto lavaggio delle mani,
misura preventiva basilare per ridurre la probabilità di contagio (a tal scopo si allega opuscolo
informativo del Ministero della Salute – “Previeni le infezioni con il corretto lavaggio delle
mani”). Infine, ove qualsiasi lavoratore dovesse manifestare evidenza sintomatologica, dovrà
essere invitato ad abbandonare il posto di lavoro per sottoporsi ad adeguata valutazione
clinica presso il proprio medico curante; nel caso in cui i sintomi fossero severi è necessario
allertare il servizio di soccorso sanitario 118 eventualmente chiamando il numero dedicato
1500 presso il Ministero della Salute per ogni necessaria informazione.
Per il personale operante a contatto con l’utenza si suggeriscono, a seconda delle casistiche e
ove se ne rilevi la necessità anche in considerazione degli affollamenti delle aree aperte al
pubblico, le seguenti misure (da considerarsi a titolo indicativo e non esaustivo):
- areare spesso ed adeguatamente i locali;
- limitare il numero di utenti nell’area di attesa interna alle strutture (ingresso consentito ad
un numero massimo di utenti congruo in relazione al numero di postazioni operative e alla
volumetria degli ambienti);
- se possibile e sulla base della specifica prestazione richiesta stabilire un tempo massimo di
visita per ciascun utente;
- ove possibile riduzione del numero di sportelli contemporaneamente operativi limitandosi
all’uso di quelli che consentono un maggior distanziamento operatore-utente;
- riduzione del tempo di esposizione del singolo operatore a contatto con l’utenza esterna
(ad esempio riducendone i tempi di lavoro a contatto con l’utenza adottando adeguati
turni).
Sono misure adottabili a valle della specifica valutazione dei rischi:
- la disponibilità, ove ritenuto necessario, di fazzolettini di carta e/o salviettine monouso
umidificate per contribuire a tenere pulita la postazione di lavoro da parte dei lavoratori;
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
- la disponibilità di salviettine monouso umidificate in aree quali sale diattesa, aree break,
posti di ristoro, mense aziendali, corridoi e similari in maniera da rendere possibile una
frequente pulizia delle mani anche in assenza di acqua e sapone;
- la disponibilità di soluzioni alcoliche con concentrazione almeno pari al 60% da utilizzarsi
per il lavaggio delle mani nelle sale di attesa dell’utenza, nei servizi igienici (specialmente
nel caso in cui non sia disponibile acqua calda), e in ogni altro ambiente ove se ne valuti
la necessità;
- il potenziamento dei servizi di pulizia dei luoghi di lavoro e annessi servizi igienici, in
particolare per le superfici rigide quali ripiani di tavoli, scrivanie, computer, schermi,
accessori, telefoni, maniglie di porte / armadi / cassettiere, lavandini, rubinetti, ecc. Per
la pulizia dovranno essere utilizzati prodotti adatti ad un’adeguata pulizia e disinfezione in
relazione al coronavirus 2019-nCoV. Le predette operazioni dovranno essere potenziate
nelle aree aperte al pubblico predisponendo operazioni di disinfezione in particolar modo
su sedie, scrivanie, computer, tastiere, oggetti, maniglie di uso all’utenza oltre che per la
postazione operatore dei front-office.
E’ compito di ogni singolo Preposto o Dirigente verificare costantemente le informazioni riportate
nell’apposita sezione del sito istituzionale del Ministero della Sanità mettendo in atto ogni
iniziativa conseguente.
In merito all’adozione di dispositivi di protezione individuali (DPI), quali mascherine filtranti e
guanti, si rappresenta che al momento non sono state emanate raccomandazioni a livello
nazionale e internazionale che ne suggeriscano l’adozione, anche perché il contagio è
attualmente così basso da non richiedere particolari azioni di prevenzione (non sono presenti
focolai al di fuori del territorio cinese). Neppure l’Organizzazione Mondiale della Sanità hai mai
consigliato l’impiego di mascherine o guanti per le attività quotidiane di carattere non medico -
sanitario, ma ha invece ribadito l’importanza di precauzioni inerenti soprattutto l’adozione di
buoni comportamenti e misure igienico – sanitarie adeguate (in primis l’accurata igiene delle
mani).
Anche autorevoli infettivologi sono del medesimo avviso; si cita a titolo puramente indicativo e
non esclusivo il Prof. Andreoni, Direttore clinica delle Malattie infettive del Policlinico Tor Vergata
di Roma, che ha affermato, in accordo con quanto espresso dall’ECDC, come allo stato “non c’è
alcun timore di poter incontrare questo virus in qualsiasi luogo e situazione”.
Specificatamente all’uso di dispositivi di protezione individuali e in particolare all’uso delle
mascherine, si riportano le affermazioni del Prof. Bassetti, Presidente della Società italianaterapie
antinfettive, secondo il quale l’uso di mascherine “continua a non avere indicazioni e non rientra
tra le misure di protezione raccomandate dall’OMS, che invece insiste sulla corretta pulizia delle
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
mani. Oltretutto la maggior parte delle mascherine commerciali non hanno filtri e non aderiscono
ai lati del viso lasciando quindi spazi scoperti. Molti modelli non coprono gli occhi che, assieme a
naso e bocca, potrebbero essere una delle vie di penetrazione degli agenti infettivi”. Anche gli
esperti sanitari contattati dalla municipalizzata dei trasporti della città di Roma non hanno ad
oggi raccomandato per il personale addetto alla conduzione dei mezzi di trasporto pubblico l’uso
di mascherine.
Le lavoratrici in gravidanza
In tema di salute e sicurezza sul luogo di lavoro, il datore valuterà i dipendenti con particolari
condizioni di salute (come le lavoratrici in gravidanza) e potrebbe adottare misure specifiche
lasciando che alcune di loro lavorino da casa o in luoghi che li tengano separati dagli altri
dipendenti.
I dipendenti in trasferta
Partiamo dalle trasferte, ritenute forse più “pericolose” per loro natura. Il lavoratore potrebbe
temere di contrarre il virus durante una trasferta. Se la trasferta fosse considerata inevitabile
e il timore fondato, il datore di lavoro dovrebbe valutare soluzioni alternative (ad esempio
video- conference); diversamente, se il timore fosse infondato, l’azienda discuterà possibili
precauzioni aggiuntive e se il dipendente dovesse ancora rifiutarsi, il datore di lavoro potrà
procedere disciplinarmente.
ATTIVITÀ A CARICO DEL SERVIZIO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE E MEDICO
COMPETENTE
Il Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione di concerto con i Medici Competenti
Coordinati provvedono a:
- valutare adeguatamente il rischio derivante dal coronavirus 2019- nCOV sulla base delle
specifiche modalità lavorative di ogni sede;
- supportare il Datore dei Lavoro nel necessario aggiornamento del Documento di
Valutazione dei rischi provvedendo ad esplicitare le misure di prevenzione e protezione da
adottarsi in considerazione della specificità dei luoghi di lavoro.
Stante il rischio, è indispensabile un coinvolgimento quanto più possibile attivo e propositivo
da parte del Medico Competente che, sulla base delle specifiche conoscenze in materia
sanitaria, potrà fornire indicazioni e suggerimenti per l’implementazione di misure di
prevenzione e protezione adeguate ed equilibrate al contesto lavorativo oggetto di
valutazione.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
TABELLA DI RISCHIO PER COVID-2019
Vengono definiti quattro livelli di rischio per il COVID-19:
Alto rischio
- Vivere nella stessa famiglia di, essere un partner intimo o fornire assistenza in un
ambiente non sanitario (come una casa) per una persona con infezione COVID-19
intomatica , confermata in laboratorio, senza usare le precauzioni raccomandate per
l'assistenza domiciliare e l'isolamento della casa
- La stessa valutazione del rischio si applica alle esposizioni sopra elencate a una
persona a cui è stata diagnosticata clinicamente un'infezione da COVID-19 al di fuori degli
Stati Uniti che non ha avuto test di laboratorio.
- Viaggi dalla provincia di Hubei, Cina
Rischio medio
- Stretto contatto con una persona con infezione sintomatica, confermata in
laboratorio da COVID- 19 e senza esposizioni che soddisfano una definizione ad alto
rischio.
La stessa valutazione del rischio si applica allo stretto contatto con una persona a cui è
stata diagnosticata clinicamente un'infezione da COVID-19 al di fuori degli Stati Uniti che
non ha avuto test di laboratorio.
-Su un aereo, essendo seduto a meno di 6 piedi (due metri) da un viaggiatore con
infezione COVID- 19 sintomatica confermata in laboratorio; questa distanza è correlata
approssimativamente con 2 posti in ciascuna direzione;
- Vivere nella stessa famiglia di, un partner intimo o prendersi cura di una persona in un
ambiente non sanitario (come una casa) per una persona con infezione sintomatica
confermata dal laboratorio confermata in laboratorio mentre si usano costantemente le
precauzioni raccomandate per l'assistenza domiciliare e l'isolamento della casa;
-Viaggia dalla Cina continentale fuori dalla provincia di Hubei e non hai esposizioni che
soddisfino una definizione ad alto rischio.
A basso rischio
- Essere nello stesso ambiente interno (ad es. un'aula, una sala d'attesa
dell'ospedale) di una persona con COVID-19 sintomatico confermato in laboratorio per
un periodo di tempo prolungato ma non conforme alla definizione di stretto contatto;
- Su un aeromobile, seduto su due file di un viaggiatore con COVID-19 sintomatico
confermato in laboratorio, ma hon entro 2 piedi (2 metri) (fare riferimento al grafico
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
sopra) E non avere esposizioni che soddisfino un rischio medio o alto definizione (fare
riferimento al grafico sopra)
Nessun rischio Identificabile
- Interazioni con una persona con infezione da COVID-19 sintomatica confermata in
laboratorio che non soddisfa nessuna delle condizioni ad alto, medio o basso rischio di
cui sopra, come camminare dalla persona o trovarsi brevemente nella stessa stanza;
-Gli aerosol e le particelle di polveri sottili sono fra i rischi per la salute più subdoli
nell'ambiente di lavoro, poiché questi sono pressoché invisibili nell'aria respirabile. Le
semimaschere filtranti contro particelle offrono protezione da questi pericoli e si
suddividono in tre classi di protezione: FFP1, FFP2 e FFP3.
PROGRAMMA DELLE MISURE PER IL MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA
Le misure di prevenzione per garantire la minore esposizione di tutto il personale a un possibile
contagio sono:
- Affissione del cartello informativo all’ingresso per i visitatori e fornitori esterni
- Affissione Informativa a tutti i lavoratori sui rischi;
- Affissione nella circolare sul corretto lavaggio delle mani;
- Obbligo a tutti i lavoratori di allertare SENZA INDUGIO il Datore di Lavoro o il Servizio
di Prevenzione e Protezione, se individua all’interno del luogo di lavoro una persona con
sintomi influenzali quali tosse o febbre;
- Prescrivere che nessun lavoratore con sintomi influenzali si presenti sul luogo di lavoro;
- Prescrizione a tutti i lavoratori residenti o domiciliati in paesi o città ove vige l’ordinanza
ministeriale della quarantena di recarsi al lavoro;
- Chiusura delle attività di incontri e riunioni aziendali che dovranno essere effettuate con
strumenti informatici;
- Divieto di effettuare trasferte in paesi o città ove vige l’ordinanza ministeriale della
quarantena;
ATTIVITÀ A CARICO DEI LAVORATORI
Si raccomanda ad ogni lavoratore di adottare comportamenti di buona educazione igienica
mettendo in atto le seguenti azioni preventive:
- igiene scrupolosa delle mani che deve tradursi nel lavaggio frequente delle stesse con acqua
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
e sapone o con soluzioni alcoliche a concentrazione superiore al 60%. All’operazione
dovranno essere dedicati non meno di 40-60 secondi se si è optato per il lavaggio con
acqua e sapone e non meno di 30-40 secondi se invece si è optato per l’uso di igienizzanti
a base alcolica. Nel caso di utilizzo di soluzioni alcoliche strofinare il prodotto sulle mani
fino a che queste non ritornano asciutte;
- evitare di toccare gli occhi, il naso o la bocca con mani non lavate;
- igiene delle vie respiratorie da attuarsi adottando appositi comportamenti come starnutire
o tossire in un fazzoletto o con il gomito flesso, evitando sempre il contatto diretto con le
mani;
- usare fazzoletti monouso e gettarli in un cestino chiuso provvedendo al lavaggio delle mani
immediatamente dopo l’uso;
- provvedere ad alimentarsi correttamente evitando carne cruda o poco cotta, frutta o verdura non lavate, bevande non imbottigliate;
- evitare il contatto ravvicinato, quando possibile, con chiunque mostri sintomi di malattie respiratorie come tosse e starnuti;
- evitare luoghi densamente affollati e non sufficientemente aerati;
- pulire e disinfettare oggetti e superfici che possono essere state contaminate;
- in caso di sintomatologia quale febbre, tosse, mal di gola, difficoltà respiratorie contattare
il proprio medico o, se del caso, chiamare il numero verde 1500 del Ministero della Salute
seguendone le indicazioni. Nel frattempo è bene stare a casa evitando di recarsi al lavoro.
ATTIVITÀ PER L’UTENZA ESTERNA È consigliato posizionare appositi cartelli informativi per l’utenza in cui vengano riportati
le modalità comportamentali corrette oltre che le modalità di gestione degli accessi alla
struttura eventualmente decise per contenere il rischio.
FONTI INFORMATIVE Quanto riportato nella presente informativa è desunto dai siti istituzionali dell’OMS
“Organizzazione Mondiale della Sanità”, dell’ECDC “European Centre for Disease Prevention
and Control”, del Ministero della Salute e dell’Istituto Superiore di Sanità.
Al fine di evitare inutili ed ingiustificati allarmismi si raccomanda di assumere sempre ogni
notizia/ aggiornamento / informazione esclusivamente dai siti istituzionali a ciò preposti e
in particolare dal portale del Ministero della Salute nel cui ambito è consultabile un’apposita
sezione all’indirizzo
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
http://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/homeNuovoCoronavirus.jsp.
La precisazione è doverosa poiché, nel quadro emergenziale dell’infezione di certo
complesso, la diffusione di informazioni false e prive di fondamento è stata ed è molto
consistente. Il problema è talmente rilevante che l’OMS, attraverso la sua sede centrale a
Ginevra, i suoi sei uffici regionali e i suoi partner, sta lavorando 24 ore su 24 per identificare
le dicerie più diffuse, potenzialmente dannose per la salute pubblica come le false misure di
prevenzione o di cura, confutando le “fake news” con informazioni basate invece
sull’evidenza scientifica; i chiarimenti vengono forniti direttamente sul sito internet
dell’OMS e sui canali social più diffusi (Weibo, Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn,
Pinterest). Per ogni necessità e ulteriore chiarimento è disponibile il numero verde 1500
istituito dal Ministero della Sanità.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Fig. 2 – Opuscolo informativo2
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Nei servizi igienici e in tutti i locali in cui il rischio di contagio è più frequente, i normali interventi di pulizia e sanificazione dovranno essere integrati con costanti interventi di sanificazione dell’aria e delle superfici con tecnologia dell’ozono, attraverso un generatore professionale di ozono, marchiato CE e UE, del tipo in Fig. 3.
L’ozono (O3) è un gas naturale costituito da ossigeno trivalente. In natura si forma durante i temporali, mediante le scariche elettriche generate dai fulmini, in atmosfera si forma per irradiazione dei raggi solari ultravioletti. In montagna è presente in concentrazioni maggiori; da questo la sensazione di benessere e di aria pulita che si avverte in montagna. Grazie al suo elevato potere ossidante, il trattamento con generatore di ozono è estremamente efficace per abbattere la carica batterica.
Fig. 3 – Generatore professionale di ozono In corrispondenza delle aree a maggior affluenza dovranno essere installati appositi dispenser di disinfettante per le mani (Amuchina).
Per la pulizia e la sanificazione delle superfici, i normali disinfettanti dovranno essere sostituiti da disinfettanti clorossidanti utilizzati per ambienti ospedalieri.
Lo stesso disinfettante di tipo ospedaliero è impiegato per la pulizia, costante ed approfondita, di tutti i piani d’appoggio e in genere per tutte quelle superfici e complementi (maniglie delle porte dei servizi igienici, pulsantiere, ecc.) in cui sia più frequente il contatto con le mani.
Per la pulizia si impiegano esclusivamente carta assorbente o panni usa e getta.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Pulizia di ambienti non sanitari
In stanze, uffici pubblici, mezzi di trasporto, scuole e altri ambienti non sanitari dove abbiano
soggiornato casi confermati di COVID-19 prima di essere stati ospedalizzati verranno applicate
le misure di pulizia di seguito riportate.
A causa della possibile sopravvivenza del virus nell’ambiente per diverso tempo, i luoghi e le
aree potenzialmente contaminati da SARS-CoV-2 devono essere sottoposti a completa pulizia
con acqua e detergenti comuni prima di essere nuovamente utilizzati. Per la decontaminazione,
si raccomanda l’uso di ipoclorito di sodio 0,1% dopo pulizia. Per le superfici che possono essere
danneggiate dall’ipoclorito di sodio, utilizzare etanolo al 70% dopo pulizia con un detergente
neutro.
Durante le operazioni di pulizia con prodotti chimici, assicurare la ventilazione degli ambienti.
Tutte le operazioni di pulizia devono essere condotte da personale che indossa DPI (filtrante
respiratorio FFP2 o FFP3, protezione facciale, guanti monouso, camice monouso impermeabile
a maniche lunghe, e seguire le misure indicate per la rimozione in sicurezza dei DPI
(svestizione). Dopo l’uso, i DPI monouso vanno smaltiti come materiale potenzialmente infetto.
Vanno pulite con particolare attenzione tutte le superfici toccate di frequente, quali superfici di
muri, porte e finestre, superfici dei servizi igienici e sanitari. La biancheria da letto, le tende e
altri materiali di tessuto devono essere sottoposti a un ciclo di lavaggio con acqua calda a 90°C
e detergente. Qualora non sia possibile il lavaggio a 90°C per le caratteristiche del tessuto,
addizionare il ciclo di lavaggio con candeggina o prodotti a base di ipoclorito di sodio).
Misure preventive – igiene delle mani
La corretta applicazione di misure preventive, quali l’igiene delle mani, può ridurre il rischio di
infezione. Si raccomanda pertanto di posizionare appositi distributori di gel alcolici con una
concentrazione di alcol al 60-85%, nei luoghi affollati (ad esempio: aeroporti, stazioni
ferroviarie, porti, metropolitane, scuole, centri commerciali, mercati, centri congressuali).
Misure preventive quali l’igiene delle mani, l’igiene respiratoria e il distanziamento sociale,
devono essere pubblicizzate tramite appositi materiali informativi esposti nelle summenzionate
strutture.
Eliminazione dei rifiuti
I rifiuti devono essere trattati ed eliminati come materiale infetto categoria B (UN3291).
Strutture di Riferimento
Tutte le Regioni/Province autonome hanno indicato una struttura dedicata per la gestione
dell’emergenza da COVID-19, dovranno segnalare tempestivamente al ministero eventuali
cambiamenti.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Laboratori diagnostici
L’elenco dei laboratori che le Regioni/Province autonome hanno identificato per effettuare la
diagnosi molecolare su campioni clinici respiratori secondo protocolli specifici di Real Time PCR
per SARS-CoV- 2 è riportato in allegato 3 e potrà subire aggiornamenti.
L’allegato 4 relativo alla diagnostica di laboratorio sostituisce il precedente.
Le Regioni trasmettono giornalmente al ministero della Salute (all’indirizzo [email protected]) il
rapporto su test effettuati secondo la procedura già trasmessa alle regioni.
Elenco dei laboratori che possono effettuare la diagnosi molecolare su campioni
clinici respiratori secondo protocolli specifici di Real Time PCR per SARS-CoV-2
indicati dall’Organizzazione Mondiale della Sanità
PUGLIA
Laboratorio di Epidemiologia Molecolare
e Sanità Pubblica - U.O.C. Igiene
(Policlinico di Bari) Dipartimento di
Scienze Biomediche ed Oncologia
Umana, Azienda Ospedaliero-
Universitaria Policlinico Bari
P.zza G. Cesare 11
- 70124 Bari
Tel. 080.5592328
080.5478498
Prof.ssa Maria Chironna
mail:
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Raccomandazioni di buone pratiche
Le seguenti buone pratiche sono raccomandate dal Ministero della salute.
Utilizzare esclusivamente fazzoletti usa e getta
Lavarsi le mani regolarmente con la soluzione alcolica o con acqua e sapone3.
Il lavaggio delle mani ha lo scopo di garantire un’adeguata pulizia e igiene delle mani attraverso un’azione meccanica. E’ sufficiente impiegare il comune sapone. In assenza di acqua, si può ricorrere ai cosiddetti igienizzanti a base alcolica.
Si ricorda che una corretta igiene delle mani richiede che si dedichino a questa operazione non meno di 40-60 secondi per il lavaggio con acqua e sapone e non meno di 30-40 secondi nel caso dell’uso di igienizzanti a base alcolica.
Questi prodotti vanno usati sulle mani asciutte altrimenti non sono efficaci. Inoltre, l’uso prolungato potrebbe favorire nei batteri lo sviluppo di resistenze nei confronti di questi prodotti, aumentando il rischio di infezioni.
3 Fonti: Ministero della Salute e World Health Organization.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA IGIENE DELLE MANI Il lavaggio deve avvenire secondo le seguenti modalità:
ï asportazione di anelli, bracciali o altro
ï utilizzo di sapone liquido
ï accurato sfregamento delle mani, come da sequenza
ï abbondante utilizzo di acqua
ï asciugatura con materiale monouso (evitare l’uso di asciugamani in comune)
ï attenzione alla rubinetteria, se manuale pulirla prima e dopo il lavaggio delle mani,
utilizzando possibilmente le salviettine a perdere per chiudere il
rubinetto.
SEQUENZA
a. palmo con palmo
b. palmo sopra il dorso
c. palmo a palmo con le dita aperte e allacciate
d. il dorso delle dita con il palmo opposto
e. ruotando la superficie del pollice nel palmo della mano
f. ruotando la punta delle dita sul palmo
Di seguito si riporta la traduzione della scheda dell’Organizzazione Mondiale della
Salute con la sequenza dettagliata delle fasi per lavarsi le mani.
Sono inoltre disponibili schede con la traduzione nelle più frequenti lingue straniere.
Copie delle istruzioni dovranno essere esposte in tutti i bagni, vicino ai lavandini, e
potranno essere consegnate anche ai lavoratori al fine di coinvolgerli nell’azione
educativa.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
USA LA SOLUZIONE ALCOLICA PER L'IGIENE DELLE MANI!
Durata dell'intera procedura: 20-30 secondi
WHO acknowledges the Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), in particular the members of the Infection Control Programme, for their active participation in developing this material.
October 2006, version 1.
All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this document. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. D
esig
n:m
ondo
fragi
lisne
twor
k
Versare nel palmo della mano una quantità di soluzione sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani.
frizionare le mani palmo contro palmo
il palmo destro sopra il dorso sinistro intrecciando le dita tra
loro e viceversa
palmo contro palmo intrecciando le dita tra loro
dorso delle dita contro il palmo opposto tenendo le dita strette
tra loro
frizione rotazionale del pollice sinistro stretto nel palmo
destro e viceversa
frizione rotazionale, in avanti ed indietro con le dita della mano
destra strette tra loro nel palmo sinistro e viceversa
...una volta asciutte, le tue mani sono sicure.
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
ZONA ROSSE AL 24.02.2020
È consigliato ed auspicabile ai transitanti in Piemonte, Lombardia, Veneto, Emilia Romagna e Liguria
o che vi abbiano soggiornato nell’ultimo periodo (minimo 14 gg addietro) di comunicare la propria
presenza ai competenti servizi di Sanità Pubblica ovvero al Medico di Medicina Generale.
Per coloro i quali sono transitati ovvero hanno sostato in uno dei Comuni sotto riportati dal 01
febbraio 2020 è prescritta l’obbligatorietà di comunicare tale circostanza al Dipartimento di
Prevenzione dell’Azienda Sanitaria Competente per Territorio, ai fini dell’adozione, da parte
dell’autorità sanitaria competente, di ogni eventuale misura restrittiva necessaria, ivi compresa la
permanenza fiduciaria con sorveglianza attiva.
Tanto in ottempero a maggiori restrizioni dovute all’uscita dalle considerate “zone rosse” di:
· Lodi (LO)
· Codogno (LO)
· Castiglione d’Adda (LO)
· Casalpusterlengo (LO)
· Fombio (LO)
· Maleo (LO)
· Somaglia (LO)
· Bertonico (LO)
· Terranova dei Passerini (LO)
· Castelgerundo (LO)
· San Fiorano (LO)
· Pizzighettone (CR)
· Sesto Cremonese (CR)
· Pieve Porto Morone (PV)
· Padova (PD)
· Schiavonia (PD)
· Vo’ Euganeo (PD)
· Piacenza (PC)
· Mira (VE)
· Mirano (VE)
La popolazione presente in tali zone non può abbandonare i luoghi senza aver rispettato il periodo di
quarantena.
Direzione generale della comunicazione e dei rapporti europei e internazionali
Ufficio 2
Stampa:Centro Stampa Ministero della Salute
Finito di stampare nel mese di maggio 2019
PRIMA DI
• mangiare• maneggiare o consumare alimenti• somministrare farmaci• medicare o toccare una ferita• applicare o rimuovere le lenti a contatto• usare il bagno• cambiare un pannolino• toccare un ammalato
• aver tossito, starnutito o soffiato il naso• essere stati a stretto contatto con persone
ammalate• essere stati a contatto con animali• aver usato il bagno• aver cambiato un pannolino• aver toccato cibo crudo, in particolare carne,
pesce, pollame e uova• aver maneggiato spazzatura• aver usato un telefono pubblico, maneggiato
soldi, ecc.• aver usato un mezzo di trasporto
(bus, taxi, auto, ecc.)• aver soggiornato in luoghi molto affollati,
come palestre, sale da aspetto di ferrovie,aeroporti, cinema, ecc.
LAVARE FREQUENTEMENTE LE MANI È IMPORTANTE, SOPRATTUTTO QUANDO TRASCORRI MOLTO TEMPO FUORI CASA, IN LUOGHI PUBBLICI. IL LAVAGGIO DELLE MANI È PARTICOLARMENTE IMPORTANTE IN ALCUNE SITUAZIONI, AD ESEMPIO:
Il lavaggio delle mani ha lo scopo di garantire un’adeguata pulizia e igiene delle mani attraverso una azione meccanica. Per l’igiene delle mani è sufficiente il comune sapone. In assenza di acqua si può ricorrere ai cosiddetti igienizzanti per le mani (hand sanitizers), a base alcolica. Si ricorda che una corretta igiene delle mani richiede che si dedichi a questa operazione non meno di 40-60 secondi se si è optato per il lavaggio con acqua e sapone e non meno di 30-40 secondi se invece si è optato per l’uso di igienizzanti a base alcolica. Questi prodotti vanno usati quando le mani sono asciutte, altrimenti non sono efficaci. Se si usano frequentemente possono provocare secchezza della cute.In commercio esistono presidi medico chirurgici e biocidi autorizzati con azione battericida, ma bisogna fare attenzione a non abusarne. L'uso prolungato potrebbe favorire nei batteri lo sviluppo di resistenze nei confronti di questi prodotti, aumentando il rischio di infezioni.
DOPO
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
CON ACQUA E SAPONE1. bagna bene le mani con l’acqua2. applica una quantità di sapone sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani3. friziona bene le mani palmo contro palmo4. friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro intrecciando le dita tra loro e viceversa5. friziona il dorso delle dita contro il palmo opposto tenendo le dita strette tra loro6.
7.8.
friziona le mani palmo contro palmo avanti e indietro intrecciando le dita della mano destra incrociate con quelle della sinistrafriziona il pollice destro mantenendolo stretto nel palmo della mano sinistra e viceversa friziona ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e viceversa
9. sciacqua accuratamente le mani con l’acqua10. asciuga accuratamente le mani con una salvietta monouso11. usa la salvietta monouso per chiudere il rubinetto
3
7
8
9
1
2
4
56
CON LA SOLUZIONE ALCOLICA1. versa nel palmo della mano una quantità di soluzione sufficiente per coprire
tutta la superficie delle mani2. friziona le mani palmo contro palmo
3. friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro intrecciando le dita tra loro e viceversa4. friziona bene palmo contro palmo5. friziona bene i dorsi delle mani con le dita6. 7.
8.
friziona il pollice destro mantenendolo stretto nel palmo della mano sinistra e viceversa friziona ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e viceversafriziona il polso ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro sul polso sinistro e ripeti per il polso destro
9. una volta asciutte le tue mani sono pulite
Il lavaggio delle mani ha lo scopo di garantire un’adeguata pulizia e igiene delle mani attraverso una azione meccanica.Per l’igiene delle mani è sufficiente il comune sapone. In assenza di acqua si può ricorrere ai cosiddetti igienizzanti per le mani (hand sanitizers), a base alcolica. Si ricorda che una corretta igiene delle mani richiede che si dedichi a questa operazione non meno di 40-60 secondi se si è optato per il lavaggio con acqua e saponee non meno di 30-40 secondi se invece si è optato per l’uso di igienizzanti a base alcolica.Questi prodotti vanno usati quando le manisono asciutte, altrimenti non sono efficaci. Se si usano frequentemente possono provocaresecchezza della cute.In commercio esistono presidi medico-chirurgici e biocidi autorizzati con azione battericida, ma bisogna fare attenzione a non abusarne. L’uso prolungato potrebbe favorire nei batteri lo sviluppo di resistenze nei confronti di questi prodotti, aumentando il rischio di infezioni.
Direzione generale della comunicazione e dei rapporti europei e internazionali
Ufficio 2
stampaCentro Stampa Ministero della Salute
Finito di stampare nel mese di gennaio 2020
www.salute.gov.it
P R I M A D I
• mangiare• maneggiare o consumare alimenti• somministrare farmaci• medicare o toccare una ferita• applicare o rimuovere le lenti a contatto• usare il bagno• cambiare un pannolino• toccare un ammalato
D O P O
• aver tossito, starnutito o soffiato il naso• essere stati a stretto contatto con persone ammalate• essere stati a contatto con animali• aver usato il bagno• aver cambiato un pannolino• aver toccato cibo crudo, in particolare carne,
pesce, pollame e uova• aver maneggiato spazzatura• aver usato un telefono pubblico,
maneggiato soldi, ecc.• aver usato un mezzo di trasporto
(bus, taxi, auto, ecc.)• aver soggiornato in luoghi
molto affollati, come palestre, sale da aspetto di ferrovie, aeroporti, cinema, ecc.
Lavare frequentemente le mani è importante, soprattutto quando trascorri molto tempo fuori casa, in luoghi pubblici.Il lavaggio delle mani è particolarmente importantein alcune situazioni, ad esempio:
Previeni le infezioni
con il corretto lavaggio
delle mani
con acqua e sapone
occorrono 60 secondi
con la soluzione alcolica
occorrono 30 secondi
1
2
3
45 6 7
8
10
9
11
12
1 Bagna bene le mani con l’acqua
2 Applica una quantità di sapone sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani
3 Friziona bene le mani palmo contro palmo4 Friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro
intrecciando le dita tra loro e viceversa5 Friziona il dorso delle dita contro il palmo
opposto tenendo le dita strette tra loro6 Friziona le mani palmo contro palmo avanti
e indietro intrecciando le dita della mano destra incrociate con quelle della sinistra
7 Friziona il pollice destro mantenendolo stretto nel palmo della mano sinistra e viceversa
8 Friziona ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e viceversa
9 Friziona il polso ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro sul polso sinistro e ripeti per il polso destro
10 Sciacqua accuratamente le mani con l’acqua11 Asciuga accuratamente le mani
con una salvietta monouso12 Usa la salvietta monouso per chiudere il rubinetto
1 Versa nel palmo della mano una quantità di soluzione sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani
2 Friziona le mani palmo contro palmo3 Friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro
intrecciando le dita tra loro e viceversa4 Friziona bene palmo contro palmo5 Friziona bene i dorsi delle mani con le dita6 Friziona il pollice destro mantenendolo stretto
nel palmo della mano sinistra e viceversa7 Friziona ruotando avanti e indietro le dita
della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e viceversa
8 Friziona il polso ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro sul polso sinistro e ripeti per il polso destro
9 Una volta asciutte le tue mani sono pulite
1
2
3
4
56 7 8
9
Numero di Lotto
8
PROCEDURA GESTIONALE NUOVO CORONAVISURS (2019-NCOV)
Cod. PROCEDURA
Revisione: 01
Data: 25/02/2020
LISTA DI DISTRIBUZIONE NOME RICEVENTE CONSEGNATA IL/
INVIATA A MEZZO MAIL AD FIRMA RICEVENTE