Prezzi estate 2018 · emozionante sulle montagne della Val Ridanna può iniziare! Piaceri culinari...

20
Prezzi estate 2018

Transcript of Prezzi estate 2018 · emozionante sulle montagne della Val Ridanna può iniziare! Piaceri culinari...

P r e z z i e s t a t e 2 0 1 8

L’avete mai sentito, l’irresistibile richiamo della montagna? Allora non tentate nemme-no di resistergli, perché non servirà a nulla.Imponenti vette da 3000 m, punti panoramici gratificanti, malghe invitanti - a seconda dell‘umore e della condizione, ognuno troverà la propria destinazione. Agli appassionati di mountain bike aspettano uscite meritevoli. E per chi non vuole affaticarsi troppo abbiamo a disposizione delle e-bike a noleggio. Allora, su con le orecchie e seguite l’irresistibile richiamo della montagna!

Emozioni …

... per gli amanti dell‘attività nella natura!

Man

fred

Vol

gger

| Ti

tola

re e

gui

da e

scur

sioni

stica

Anche gli escursionisti più accaniti necessitano di un po’ di riposo. Immer-getevi in un mondo meraviglioso fatto di pace, relax e dolce far niente. Nella nostra oasi benessere vi attende infine la quintessenza del relax! Un massaggio benefico, un trattamento estetico rilassan-te e, quale piacere sublime, una sessione nella nostra sauna del distillatore. Così, la vostra vacanza al Gassenhof si trasformerà in una vera e propria fonte d’energia, da cui potrete attingere a lungo, e sicuramente nel vostro periodo più bello dell’anno.E in tal senso ci impegniamo per voi, giorno dopo giorno.

Wellness ...

... per chi è alla ricerca di relax

... per chi è alla ricerca di relax

Piaceri ...

... per gourmet esigenti

Il piacere inizia in cucina. Per questo siamo sempre alla ricerca del nuovo. Ogni tanto amiamo anche curiosare nel libro di cucina della nonna, e mettiamo in vecchie ricette della Ridanna dei tempi ormai lontani un gusto eccezionale. Ricette che i nostri cuochi continuano a tirar fuori dalle loro pentole come per magia: diamo la massima importanza alla selezione attenta degli ingredienti, che devono soddisfare le nostre e le vostre aspettative di qualità. Prodotti regionali, naturali e freschi – è questo il nostro credo del gusto. E si sente.

Stef

an V

olgg

er |

Tito

lare

e C

hef

09.05. - 03.06.2018......................................

da 1.140,00 € in camera „Gasse“ per una famiglia con bambini

fino a 2,99 anni. Il vostro bambino (fino a 14,99 anni) riceve il 60% di sconto!

Offerta valida soltanto per soggiorni a partire da un minimo di 5 notti!

4 notti 13.05. - 17.05.2018 al prezzo di 3

4 notti in tutte le suite 27.05. - 31.05.2018......................................

da 315,00 € a persona. Arrivo domenica per entrambi le offerte!

Gasse 1.140,00 €

Juniorsuite 1.220,00 €

Suite torre 1.260,00 €

Suite Vitalpina 1.280,00 €

Suite famigliare 1.300,00 €

Suite Gassenhof 1.350,00 €

Gratznhäusl 1.350,00 €

Stanza romantica 315,00 €

Untere Gasse 330,00 €

Gasse 372,00 €

Juniorsuite 396,00 € 456,00 €

Suite torre 408,00 € 456,00 €

Suite Vitalpina 414,00 € 456,00 €

Suite famigliare 420,00 € 456,00 €

Suite Gassenhof 435,00 € 456,00 €

Gratznhäusl 435,00 € 456,00 €

Il vostro prezzo vantaggioso!

Il vostro prezzo vantaggioso!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 2 volte a settimana sauna per famiglie• 5 escursioni guidate a settimana• Sala giochi e parco dell’Hotel Gassenhof• ... e tanto altro ancora!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

Esempio di calcolo per una famiglia con bambini fino a 2,99 anni con soggiorno di 5 notti.

Avventura, azione, wellness – al Gassenhof di

certo nemmeno i ragazzi si annoiano.

E i genitori si godono la nostra particolarissima

offerta speciale...

Non riuscirete più a farne a meno ...

Le nostre giornate wellness al Gassenhof vi

renderanno dipendenti, ma non preoccupa-

tevi: non dovrete affatto smettere.

Vi farete soltanto del bene!

Speciale ragazzi di Pentecoste Giornate wellness di maggio

PREZZO 13. - 17.05. PREZZO 27. - 31.05.

Le nostre settimane della convenienza

16.06. - 23.06.2018......................................

7 notti

da 630,00 € a persona.

Offerta valida con un soggiorno di 1 settimana!

03.06. - 01.07.2018......................................

7 notti

da 570,00 € a persona.

Vi regaliamo una notte del vostro soggiorno!

Stanza romantica 630,00 €

Untere Gasse 665,00 €

Gasse 763,00 €

Juniorsuite 819,00 €

Suite torre 847,00 €

Suite Vitalpina 861,00 €

Suite famigliare 875,00 €

Suite Gassenhof 910,00 €

Gratznhäusl 910,00 €

Stanza romantica 570,00 €

Untere Gasse 600,00 €

Gasse 684,00 €

Juniorsuite 732,00 €

Suite torre 756,00 €

Suite Vitalpina 768,00 €

Suite famigliare 780,00 €

Suite Gassenhof 810,00 €

Gratznhäusl 810,00 €

Il vostro prezzo vantaggioso!

Il vostro prezzo vantaggioso!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• 5 escursioni guidate, di cui 1 vetta e 1 escursione guidata dal titolare Manni!• 2 tavoli riservati agli escursionisti con il titolare e una guida• 1 escursione a una baita (con fermata e spuntino)• 1 Buff (fascia multifunzione) marcata „Wanderhotels“• 1 paio di bastoncini da trekking+ tutte le altre prestazioni incluse Gassenhof!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

Preparatevi! Puliamo gli scarponcini, riempi-

amo lo zaino, indirizziamo lo sguardo in alto

verso i monti e la vostra escursione unica ed

emozionante sulle montagne della Val Ridanna

può iniziare!

Piaceri culinari sublimi, wellness all’infinito ed

emozioni uniche che non dimenticherete –

questo significa vacanza da noi al Gassenhof!

Provare per credere!

Saremo lieti di accogliervi!

Per conoscerci Settimana delle escursioni

Offe

rta n

on c

umul

abile

con

altr

e of

ferte

!

Le nostre settimane della convenienza

08.07. - 29.07.2018......................................

7 notti

da 1.610,00 € Soggiorno gratis per bambini (1-6,99 Jahre)

e bambini fino a 14,99 anni ricevono uno sconto del 50%!Arrivo possibile tutti i giorni!

14.10. - 28.10.2018......................................

7 notti

da 570,00 € a persona.

Vi regaliamo una notte del vostro soggiorno!Arrivo possibile tutti i giorni!

Gasse 1.610,00 €

Juniorsuite 1.750,00 €

Suite torre 1.778,00 €

Suite Vitalpina 1.820,00 €

Suite famigliare 1.862,00 €

Suite Gassenhof 1.890,00 €

Gratznhäusl 1.946,00 €

Stanza romantica 570,00 €

Untere Gasse 600,00 €

Gasse 684,00 €

Juniorsuite 732,00 €

Suite torre 756,00 €

Suite Vitalpina 768,00 €

Suite famigliare 780,00 €

Suite Gassenhof 810,00 €

Gratznhäusl 810,00 €

Il vostro prezzo vantaggioso!

Il vostro prezzo vantaggioso!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• 2 volte a settimana sauna per famiglie• Sala giochi e parco giochi dell’Hotel Gassenhof• ... e tanto altro ancora!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

Vacanze! Finalmente del tempo per i propri

cari, per intraprendere insieme tante attività,

con grandi emozioni per grandi e piccini.

Da noi al Gassenhof sono queste le vere

settimane per famiglie.

Escursioni, benessere e piaceri culinari, per di

più in un ambiente straordinario: sono questi

gli ingredienti migliori per una vacanza ricca di

emozioni al Gassenhof. Provare per credere!

Saremo lieti di accogliervi!

Esempio di calcolo per una famiglia con un bambino fino a 6,99 anni

Settimane per le famiglie al Gassenhof

Le nostre settimane della convenienza

Settimane per conoscerci a ottobre

04.11. - 09.11. e 11.11. - 16.11.2018......................................

5 notti

da 380,00 € a persona.

Vi regaliamo una notte del vostro soggiorno!

04.11. - 18.11.2018......................................

7 notti

da 570,00 €a persona.

Vi regaliamo una notte del vostro soggiorno!Arrivo possibile tutti i giorni!

Stanza romantica 380,00 €

Untere Gasse 400,00 €

Gasse 456,00 €

Juniorsuite 488,00 €

Suite torre 504,00 €

Suite Vitalpina 512,00 €

Suite famigliare 520,00 €

Suite Gassenhof 540,00 €

Gratznhäusl 540,00 €

Il vostro prezzo vantaggioso!

Il vostro prezzo vantaggioso!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness”• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness”• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

Autunno d‘oro

L’autunno fa cadere le foglie dagli alberi,

le giornate si accorciano, le temperature più

fredde ci rovinano il buonumore. Nessun pro-

blema: una vacanza all’insegna del wellness al

Gassenhof fa miracoli.

Escursioni, wellness, stare bene - nel Gas-

senhof vi sentirete come al settimo cielo de-

lle vacanze. Preparatievi! Vi regaliamo una

notte del vostro soggiorno!

Stanza romantica 570,00 €

Untere Gasse 600,00 €

Gasse 684,00 €

Juniorsuite 732,00 €

Suite torre 756,00 €

Suite Vitalpina 768,00 €

Suite famigliare 780,00 €

Suite Gassenhof 810,00 €

Gratznhäusl 810,00 €

5=4Per conoscerci

Le nostre settimane della convenienza

19.05. - 23.06.2018......................................

7 notti

da 570,00 € a persona.

19.05. - 23.06.2018......................................

7 notti

da 570,00 € a persona.

Stanza romantica 630,00 € 570,00 €

Untere Gasse 665,00 € 600,00 €

Gasse 763,00 € 684,00 €

Juniorsuite 819,00 € 732,00 €

Suite torre 847,00 € 756,00 €

Suite Vitalpina 861,00 € 768,00 €

Suite famigliare 875,00 € 780,00 €

Suite Gassenhof 910,00 € 810,00 €

Gratznhäusl 910,00 € 810,00 €

Stanza romantica 630,00 € 570,00 €

Untere Gasse 665,00 € 600,00 €

Gasse 763,00 € 684,00 €

Juniorsuite 819,00 € 732,00 €

Suite torre 847,00 € 756,00 €

Suite Vitalpina 861,00 € 768,00 €

Suite famigliare 875,00 € 780,00 €

Suite Gassenhof 910,00 € 810,00 €

Gratznhäusl 910,00 € 810,00 €

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” e la tessera ospiti activeCard• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

Escursioni alle erbe

Trarre forza e salute dalla naturaQuando: ogni venerdí dalle ore 10-16„Imparare dalla vita“ è il motto dell‘esperta di Kneipp e is-truttrice di salute Monika Engl. Ama condividere la sua vasta

esperienza e conoscenza nel settore, prestando attenzione a

un atteggiamento olistico, consapevolezza e rispetto.

Rivitalizzante imperatoria: il Ginseng delle Alpi.

Quando: ogni giovedì dalle ore 13.45-16.30Punto d‘incontro: stazione a valle Montecavallo (Vipiteno), salita e discesa con la activeCard. Veronika Trenkwalder ama andare alla ricerca di erbe selvatiche e in qualitá di erborista può raccontarvi molto del loro potere curativo.

Unsere Erlebnis wochen

19.05.-03.06.201819.05.-03.06.2018 03.06.-23.06.201803.06.-23.06.2018

La natura guarisce

16.09. - 30.09. und 14.10. - 28.10.2018......................................

7 notti

da 570,00 € a persona.

30.09. - 14.10.2018......................................

7 notti

ab 630,00 € a persona.

Stanza romantica 658,00 € 570,00 €

Untere Gasse 700,00 € 600,00 €

Gasse 805,00 € 684,00 €

Juniorsuite 875,00 € 732,00 €

Suite torre 889,00 € 756,00 €

Suite Vitalpina 910,00 € 768,00 €

Suite famigliare 931,00 € 780,00 €

Suite Gassenhof 945,00 € 810,00 €

Gratznhäusl 973,00 € 810,00 €

Stanza romantica 658,00 € 630,00 €

Untere Gasse 700,00 € 665,00 €

Gasse 805,00 € 763,00 €

Juniorsuite 875,00 € 819,00 €

Suite torre 889,00 € 847,00 €

Suite Vitalpina 910,00 € 861,00 €

Suite famigliare 931,00 € 875,00 €

Suite Gassenhof 945,00 € 910,00 €

Gratznhäusl 973,00 € 910,00 €

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” nel periodo dal 14.10 al 28.10.18• Tessera ospiti activeCard• Corso di cucina con Stefan• Degustazione della “Rahmmus” con Stefan nell’antica cucina della Gratznhäusl• Degustazione di pane nero fresco, appena sfornato dal nostro forno a legna• Visita alla Latteria Vipiteno• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• 3 - 5 escursioni guidate a settimana• ... e tanto altro ancora!

L’offerta include le seguenti prestazioni:• Inclusa la pensione “Alpi & Wellness” nel periodo dal 07.10 al 14.10.18• Tessera ospiti activeCard• Grappa Gratzn: Manni vi svelerà i segreti della distillazione della grappa• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e uova

fresche preparate nella cucina a vista• Dolci nel pomeriggio (dalle 13.00 alle 17.00, bevande escluse)• Raffinato menù di 5 portate con servizio al tavolo e scelta del piatto principale,

ogni settimana varie serate a tema e buffet• Ingresso nella nostra ampia zona benessere con numerose saune e vasche• ... e tanto altro ancora!

Mangiare come un tempo in Val Ridanna:

mentre Stefan gira la purea di panna

nell’antica cucina della Gratznhäusl, potrete

sottrargli di sicuro qualche segreto professio-

nale! E forse anche una ricetta molto speciale.

Nel tradizionale ambiente della Gratznhäusl

Manni ha allestito la distilleria di grappe più a

nord d’Italia, dove egli crea i prodotti più nobili

ottenuti da ingredienti selezionati, per i quali ha

già vinto diversi premi internazionali.

Unsere Erlebnis wochen

16.09.-30.09.2018 30.09.-07.10.201814.10.-28.10.2018 07.10.-14.10.2018

Sim

on V

olgg

er |

espe

rto d

i dist

illat

i nel

la G

ratz

nhäu

sl

Settimane gastronomiche Settimane della grappa distillata

FINE SETTIMANA:01.-04./09.-11./16.-18.

novembre 2018 LA STANZA IDEALE PER... PERNOTTAMENTI 09.05.-08.07. 08.07.-05.08. 05.08.-26.08. 26.08.-07.10. 07.10.-18.11. STANZA ROMANTICA20 m2

2 pers.

Per i fidanzatini che hanno occhi soltanto per il loro amore. Oppure per i vostri bambini che anche in vacanza cercano il loro piccolo regno.

Stanza al pianterreno con terrazza, circa 20 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 90 € 94 € 103 € 94 € 90 €

a partire da 4 notti 95 € 99 € 110 € 99 € 95 €

fino a 3 notti 105 € 109 € 118 € 109 € 105 € 115 €

UNTERE GASSE23 m2

2 pers.

Per gli avventurosi a cui serve un bel campo base per le loro attività all‘aperto. Oppure per chi tiene sott‘occhio il prezzo ma non vuole rinunciare a una camera confortevole.

Stanza al pianterreno con terrazza, circa 23 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 95 € 100 € 111 € 100 € 95 €

a partire da 4 notti 100 € 105 € 118 € 105 € 100 €

fino a 3 notti 110 € 115 € 126 € 115 € 110 € 120 €

GASSE30 m2

2 - 4 pers.

Per chi vuole godersi una vacanza rilassata e prendersi i propri spazi indisturbatamente. Oppure per genitori che vogliono avere vicino i loro bambini piccoli anche la notte.

Stanza con balcone o stanza al pianterreno con terrazza, 30 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, angolo salotto, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 109 € 115 € 125 € 115 € 109 €

a partire da 4 notti 114 € 120 € 132 € 120 € 114 €

fino a 3 notti 124 € 130 € 140 € 130 € 124 € 134 €

JUNIORSUITE40 m2

2 - 4 Pers.

Per gli amanti del wellness che desiderano rilassarsi completamente nella loro vasca da bagno con idromassaggio. Oppure per tutti quelli che desiderano semplicemente un alloggio un po‘ più spazioso.

Stanza con balcone, circa 40 m2. Con doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, telefono, radio, alcune con angolo sa-lotto, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 117 € 125 € 135 € 125 € 117 €

a partire da 4 notti 122 € 130 € 142 € 130 € 122 €

fino a 3 notti 132 € 140 € 150 € 140 € 132 € 142 €

SUITE TORRE45 m2

2 - 3 Pers.

Per chi ama viziarsi, e dopo un rilassato bagno desidera accoccolarsi comodamente davanti alla stufa in maiolica. Oppure per i nobili ca-valieri che vogliono rapire la loro dama del castello e portarla nella camera delle signore.Stanza con balcone, circa 45 m2. Con doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, telefono, radio, angolo salotto, cassetta di sicurezza, mini bar, TV, stufa in maiolica, WLAN.

a partire da 7 notti 121 € 127 € 137 € 127 € 121 €

a partire da 4 notti 126 € 132 € 144 € 132 € 126 €

fino a 3 notti 136 € 142 € 152 € 142 € 136 € 146 €

SUITE VITALPINA40 m2

2 - 4 pers.

Per chi cerca il piacere e considera Vitalpina semplicemente uno stile di vita. Oppure per tutti coloro che vedono i veri valori come un punto fermo.

Suite con ampio open space come camera da letto e zona giorno, con letto matrimoniale e divano, pavimento in legno, vetrata panoramica, ampio balcone, ca. 40 m2. Con TV, cassetta di sicurezza, telefono, radio, mini bar, bagno con grande doccia, WC e bidet, asciugacapelli, WLAN. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 123 € 130 € 140 € 130 € 123 €

a partire da 4 notti 128 € 135 € 147 € 135 € 128 €

fino a 3 notti 138 € 145 € 155 € 145 € 138 € 148 €

STANZA ROMANTICA

Prezzo mezza pensione al giorno (1-3 notti, a partire da 4 e da 7 notti) e a persona con servizi Gassenhof inclusi. Wireless LAN – il nostro hotel dispone di un accesso a internet senza fili – l‘utilizzo è gratuito!

PREZZI ESTATE 2018

Mezza pensione wellness e movimento• Ogni giorno ricca colazione a buffet con angolo bio, bar di succhi e

uova fresche preparate nella nuova cucina a vista• Ogni settimana aperitivo di benvenuto nella cantina dei vini• 2-3 volte a settimana specialità fatte in casa nella nuova cucina a vista• Ogni settimana buffet di antipasti di pesce• Ogni settimana buffet di dolci di produzione propria• La sera buffet di insalate ricche di vitamine• Buffet di vari antipasti• Ogni giorno assortimento di formaggi dalla nostra “dispensa”• Menù raffinato di 5 portate con scelta del piatto principale

• Domenica sera: menù gourmet di 6 portate• Domenica colazione con spumante• Buffet di torte nel pomeriggio (ore 13.00-17.00, bevande escluse)• Degustazione vini con Manni nella cantina dei vini (contributo spese a.p. 18,00 €, min. 10 partecipanti)

Prestazioni wellness• 3-4 volte a settimana gettate di vapore con peeling nel nuovo

bagno a vapore• 2 volte a settimana sauna per famiglie• Ambienti relax ampliati nell’area sauna• “Sauna del distillatore” con varie gettate di vapore• Le ciabattine da bagno sono disponibili alla reception• Morbidi accappatoi in camera

Prestazioni Gassenhof incluse

FINE SETTIMANA:01.-04./09.-11./16.-18.

novembre 2018 LA STANZA IDEALE PER... PERNOTTAMENTI 09.05.-08.07. 08.07.-05.08. 05.08.-26.08. 26.08.-07.10. 07.10.-18.11. STANZA ROMANTICA20 m2

2 pers.

Per i fidanzatini che hanno occhi soltanto per il loro amore. Oppure per i vostri bambini che anche in vacanza cercano il loro piccolo regno.

Stanza al pianterreno con terrazza, circa 20 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 90 € 94 € 103 € 94 € 90 €

a partire da 4 notti 95 € 99 € 110 € 99 € 95 €

fino a 3 notti 105 € 109 € 118 € 109 € 105 € 115 €

UNTERE GASSE23 m2

2 pers.

Per gli avventurosi a cui serve un bel campo base per le loro attività all‘aperto. Oppure per chi tiene sott‘occhio il prezzo ma non vuole rinunciare a una camera confortevole.

Stanza al pianterreno con terrazza, circa 23 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 95 € 100 € 111 € 100 € 95 €

a partire da 4 notti 100 € 105 € 118 € 105 € 100 €

fino a 3 notti 110 € 115 € 126 € 115 € 110 € 120 €

GASSE30 m2

2 - 4 pers.

Per chi vuole godersi una vacanza rilassata e prendersi i propri spazi indisturbatamente. Oppure per genitori che vogliono avere vicino i loro bambini piccoli anche la notte.

Stanza con balcone o stanza al pianterreno con terrazza, 30 m2

Con doccia, WC, asciugacapelli, telefono, radio, cassetta di sicurezza, TV, angolo salotto, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 109 € 115 € 125 € 115 € 109 €

a partire da 4 notti 114 € 120 € 132 € 120 € 114 €

fino a 3 notti 124 € 130 € 140 € 130 € 124 € 134 €

JUNIORSUITE40 m2

2 - 4 Pers.

Per gli amanti del wellness che desiderano rilassarsi completamente nella loro vasca da bagno con idromassaggio. Oppure per tutti quelli che desiderano semplicemente un alloggio un po‘ più spazioso.

Stanza con balcone, circa 40 m2. Con doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, telefono, radio, alcune con angolo sa-lotto, cassetta di sicurezza, TV, mini bar, WLAN.

a partire da 7 notti 117 € 125 € 135 € 125 € 117 €

a partire da 4 notti 122 € 130 € 142 € 130 € 122 €

fino a 3 notti 132 € 140 € 150 € 140 € 132 € 142 €

SUITE TORRE45 m2

2 - 3 Pers.

Per chi ama viziarsi, e dopo un rilassato bagno desidera accoccolarsi comodamente davanti alla stufa in maiolica. Oppure per i nobili ca-valieri che vogliono rapire la loro dama del castello e portarla nella camera delle signore.Stanza con balcone, circa 45 m2. Con doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, telefono, radio, angolo salotto, cassetta di sicurezza, mini bar, TV, stufa in maiolica, WLAN.

a partire da 7 notti 121 € 127 € 137 € 127 € 121 €

a partire da 4 notti 126 € 132 € 144 € 132 € 126 €

fino a 3 notti 136 € 142 € 152 € 142 € 136 € 146 €

SUITE VITALPINA40 m2

2 - 4 pers.

Per chi cerca il piacere e considera Vitalpina semplicemente uno stile di vita. Oppure per tutti coloro che vedono i veri valori come un punto fermo.

Suite con ampio open space come camera da letto e zona giorno, con letto matrimoniale e divano, pavimento in legno, vetrata panoramica, ampio balcone, ca. 40 m2. Con TV, cassetta di sicurezza, telefono, radio, mini bar, bagno con grande doccia, WC e bidet, asciugacapelli, WLAN. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 123 € 130 € 140 € 130 € 123 €

a partire da 4 notti 128 € 135 € 147 € 135 € 128 €

fino a 3 notti 138 € 145 € 155 € 145 € 138 € 148 €

Prezzo mezza pensione al giorno (1-3 notti, a partire da 4 e da 7 notti) e a persona con servizi Gassenhof inclusi. Wireless LAN – il nostro hotel dispone di un accesso a internet senza fili – l‘utilizzo è gratuito!

A LTA S TA G I O N E

• Borsa con teli sauna• Piscina emozionale (29° C) con impianto controcorrente,

lettini massaggio, cascata, getti idromassaggio sul fondo • Vasca bambini con scivolo, hot whirlpool (35° C)• 8 saune differenti, hot whirlpool (33° C)• Lettini di fieno e acqua, area relax con lettini in legno• Centro estetico „Gassenbadl“ con svariati trattamenti (a pagamento)• Ogni giorno mele fresche dell’Alto Adige nell’area wellness• Tisana alle erbe dell’Alto Adige nell’area sauna

• 1 volta alla settimana escursione alla nostra malga, vitto incluso• Escursione all’alba (da metà giugno)• Programma di escursioni da lunedì a venerdì! Info: www.gassenhof.com• 3 - 5 escursioni guidate alla settimana

• Noleggio gratuito di bastoncini per le escursioni• Noleggio gratuito di mountain-bike• Escursione a valle con rinfresco nella Gratznhäusl• Vitalpina „Respirare e bagno nel bosco“• NOVITÀ: E-bikes a noleggio nel Hotel a 15,00 €/giorno

Dienstleistungen allgemein• activeCARD, la carta All-Inclusive per gli ospiti!• Accesso Internet wireless gratuito in tutto l’hotel• 35 posteggi auto coperti gratuiti• Mappe escursionistiche gratuite della Val Ridanna• Negozio interno con prodotti fatti in casa• Zaino per escursioni e ombrello da pioggia in prestito in ogni camera• Stazione di ricarica per auto elettriche di tutti i modelli

AV

VIS

O I

MP

OR

TAN

TE:

A p

arti

re d

al 0

1.01

.201

8 ab

biam

o l’o

bblig

o di

ris

cuot

ere

una

tass

a di

sog

gior

no c

omun

ale

pari

a €

2,1

0 a

pers

ona

e no

tte

per

tu

tte

le p

erso

ne s

opra

i 14

ann

i. La

tass

a no

n è

incl

usa

nel p

rezz

o co

mpl

essi

vo d

el s

oggi

orno

. La

tass

a de

ve e

sser

e pa

gata

in lo

co.

INFORMAZIONI SUL MASO “GRATZNHÄUSL“

Il maso Gratznhäusl con “deposito per il grano“ (a 5 min. a piedi dal Gassenhof), una casa contadina del 16° secolo sotto la tutela dei beni culturali, è stato intera-mente ristrutturato secondo i principi ecologici. Tutte le camere sono realizzate in pino naturale e legno riciclato.

Colazione e cena vengono serviti presso l‘Hotel Gassenhof. Gli ospiti della Gratzn-häusl troveranno nella zona wellness dell‘Hotel Gassenhof appositi armadi riservati contenenti accappatoi, borsa da bagno, teli sauna e ciabatte da bagno. Apertura armadio tramite la key-card della camera.

Il maso Gratznhäusl con “deposito per il grano“ (a 5 min. a piedi dal Gassenhof),

FINE SETTIMANA:01.-04./09.-11./16.-18.

novembre 2018 LA STANZA IDEALE PER... PERNOTTAMENTI 09.05.-08.07. 08.07.-05.08. 05.08.-26.08. 26.08.-07.10. 07.10.-18.11. SUITE FAMIGLIARE55 m2

4 - 6 pers.

Per chi ha famiglia e, nonostante i bambini e il partner, ogni tanto ha bisogno anche di tempo per se stesso. Oppure per coppie che trascor-rono molto tempo assieme, e decidono di non condividere proprio tutto anche in vacanza.Suite con 2 camere da letto separate, pavimento in legno, vetrata pano-ramica, zona giorno con angolo salotto e divano letto, ampio balcone, ca. 55 m2. Con TV, cassetta di sicurezza, telefono, radio, mini bar, bagno con grande doccia, WC e bidet, asciugacapelli, WLAN. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 125 € 133 € 145 € 133 € 125 €

a partire da 4 notti 130 € 138 € 152 € 138 € 130 €

fino a 3 notti 140 € 148 € 160 € 148 € 140 € 150 €

SUITE GASSENHOF55 m2

4 - 5 pers.

Per chi ama la libertà e ha bisogno di spazio per sé e i propri pensie-ri. Oppure per genitori che desiderano ritirarsi un po‘ in tranquillità mentre i bambini giocano indisturbati.

Ca. 55 m2, due balconi a sud e a nord-ovest, con zona giorno separata, doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio separata / doppio lavandino, asciu-gacapelli, telefono, radio, angolo salotto, cassetta di sicurezza, mini bar, TV, stufa in maiolica, WLAN.

a partire da 7 notti 130 € 135 € 150 € 135 € 130 €

a partire da 4 notti 135 € 140 € 157 € 140 € 135 €

fino a 3 notti 145 € 150 € 165 € 150 € 145 € 155 €

GRATZNHÄUSL40 - 50 m2

2 - 4 pers.

Per chi sta attento alla salute e non disdegna il lusso. Oppure per chi vuole godersi davvero la vacanza e viziare i suoi sensi.

3 stanze con balcone, circa 40-50 m2, con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, radio, angolo salotto, camino aperto, cabina a infrarossi, cassetta di sicurezza, TV, collegamento internet. Stanza nel granaio: su 3 piani, uguale al Gratzn-häusl ma senza camino aperto. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 130 € 139 € 150 € 139 € 130 €

a partire da 4 notti 135 € 144 € 157 € 144 € 135 €

fino a 3 notti 145 € 154 € 165 € 154 € 145 € 155 €

PREZZI ESTATE 2018

* Ca

mer

a de

i gen

itori

co

n 2

pers

one

paga

nti

PENSIONE ALPI&WELLNESS** nel periodo dal 09.05 - 29.07. & dal 07.10 - 18.11.2018

> ore 13.00 – 15.00: Piccoli piaceri culinarie dal buffet

> ore 13.00 – 17.00: Buffet di torte

** Valida dal giorno di arrivo, termina nel giorno di partenza con la colazione. Con un contributo di € 17 è possibile usufruire dei pasti del pomeriggio anche nel giorno di partenza.

FINE SETTIMANA:01.-04./09.-11./16.-18.

novembre 2018 LA STANZA IDEALE PER... PERNOTTAMENTI 09.05.-08.07. 08.07.-05.08. 05.08.-26.08. 26.08.-07.10. 07.10.-18.11. SUITE FAMIGLIARE55 m2

4 - 6 pers.

Per chi ha famiglia e, nonostante i bambini e il partner, ogni tanto ha bisogno anche di tempo per se stesso. Oppure per coppie che trascor-rono molto tempo assieme, e decidono di non condividere proprio tutto anche in vacanza.Suite con 2 camere da letto separate, pavimento in legno, vetrata pano-ramica, zona giorno con angolo salotto e divano letto, ampio balcone, ca. 55 m2. Con TV, cassetta di sicurezza, telefono, radio, mini bar, bagno con grande doccia, WC e bidet, asciugacapelli, WLAN. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 125 € 133 € 145 € 133 € 125 €

a partire da 4 notti 130 € 138 € 152 € 138 € 130 €

fino a 3 notti 140 € 148 € 160 € 148 € 140 € 150 €

SUITE GASSENHOF55 m2

4 - 5 pers.

Per chi ama la libertà e ha bisogno di spazio per sé e i propri pensie-ri. Oppure per genitori che desiderano ritirarsi un po‘ in tranquillità mentre i bambini giocano indisturbati.

Ca. 55 m2, due balconi a sud e a nord-ovest, con zona giorno separata, doccia, WC, vasca da bagno con idromassaggio separata / doppio lavandino, asciu-gacapelli, telefono, radio, angolo salotto, cassetta di sicurezza, mini bar, TV, stufa in maiolica, WLAN.

a partire da 7 notti 130 € 135 € 150 € 135 € 130 €

a partire da 4 notti 135 € 140 € 157 € 140 € 135 €

fino a 3 notti 145 € 150 € 165 € 150 € 145 € 155 €

GRATZNHÄUSL40 - 50 m2

2 - 4 pers.

Per chi sta attento alla salute e non disdegna il lusso. Oppure per chi vuole godersi davvero la vacanza e viziare i suoi sensi.

3 stanze con balcone, circa 40-50 m2, con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, radio, angolo salotto, camino aperto, cabina a infrarossi, cassetta di sicurezza, TV, collegamento internet. Stanza nel granaio: su 3 piani, uguale al Gratzn-häusl ma senza camino aperto. Non sono ammessi cani.

a partire da 7 notti 130 € 139 € 150 € 139 € 130 €

a partire da 4 notti 135 € 144 € 157 € 144 € 135 €

fino a 3 notti 145 € 154 € 165 € 154 € 145 € 155 €

A LTA S TA G I O N E

PREZZI BAMBINI E ADOLESCENTI*

Età % 09.05.-08.07.1807.10.-18.11.18

08.07.-05.08.1826.08.-07.10.18

05.08.-26.08.18

0 - 2,99 - 85 0 0 21

3 - 6,99 - 70 37 38 43

7 - 9,99 - 60 49 47 57

10 - 11,99 - 55 55 59 64

12 - 14,99 - 45 59 72 78

ab 15 Jahre - 25 - 25 % - 25 % - 25 %

La nostra promessa di qualitàDa noi vi aspettano esperienze di montagna e natura assolutamente uniche, nelle zone più belle per escursioni delle Alpi. Diversi i tipi di paesaggi, unici nello stile i nostri alberghi, tutti a conduzione familia-re, e spesso per generazioni. Siamo uniti dall‘amore per la montagna, la nostra passione per l‘escursionismo e l‘ambizione di offrire ai nostri ospiti una divertente, piacevole e autentica vacanza escursionistica. Anno dopo anno. Giorno dopo giorno.

Camminando ...

E-driving ... ... o con i nostri E-bikesPrezzo: 15€/giorno

con la nuova BMW i3!UNA GUIDA ELETTRIFICANTE.Completate la Vostra vacanza con una gita con una delle macchine elettriche più avanzate del momento, oppure sorprendere il vostro caro con un buono regalo!

BMW i3, senza limite km, assicurazione

casco con franchigia di € 1.000

Prezzo noleggio: ½ giornata: 50€1 giorno: 80€ | Etá minima: 25 anni

... e l’avventura può iniziare!

Non abbandonatevi all’ozio!

La nostra “activeCARD” vi apre le porte ad

un’indimenticabile vacanza estiva.

Montagne, natura e cultura: che si tratti di sport e

movimento o attività facili a misura di famiglie, con

la nuova tessera ospiti all inclusive sarete attrezzati

per ogni evento. Inoltre potrete raggiungere le vostre

mete preferite comodamente e senza costi aggiuntivi

a bordo di bus e treni.

> Prestazioni incluse della activeCARD*:

• 3 corse di salita e discesa (con ciascuno dei 3 impianti: ovovia di Racines, Montagna del Tempo Libero di Monte Cavallo,

Funicolari Ladurns oppure uso di max. 2 volte dello stesso impianto e il terzo impianto a scelta) • utilizzo gratuito del trasporto

pubblico in tutta l‘Alto Adige • ingresso in oltre 80 musei e collezioni

• ingresso alle Cascate di Stanghe • programma di escurisoni selezionati in tuttele vallate del comprensorio turistico

> Prezzi speciali presso i seguenti partner convenzionati con la activeCARD*

• Latteria soc. Vipiteno • Balneum • Parco alta fune Skytrek • Rafting • Noleggio biciclette • Voli tandem con il parapendio

• Panificio Pardeller • Golfclub Vipiteno • Sportmode Haller • Zona sportiva Stanghe

Periodo delle prestazioni: 1 maggio fino al 4 novembre 2018

Prezzo: incluso nel prezzo della camera presso gli esercizi ricettivi convenzionati.

Validità: per la durata del soggiorno dell’ospite; la tessera viene consegnata all’ospite nel giorno del suo arrivo.

*L’offerta delle prestazioni può variare in base alla stagione e agli orari d’esercizio dei singoli fornitori dei servizi.

Periodo: inizio giugno fino alla fine di ottobre | Valgono i prezzi dal listino

Respirazione profonda e bagno nel bosco Vitalpina

Bagno nel boscoIl bagno nel bosco, parte integrante dell’offerta “Stacca la spina”, consiste in una sessione da 60 – 90 minuti. Sulla base di cinque esercizi sen-soriali guidati, gli ospiti hanno la possibilità di liberarsi dai pensieri e volgere la loro attenzione sulla natura, per abbandonare momentaneamente incombenze, esigenze e responsabilità tipiche della quotidianità.

+ Prestazioni Gassenhof incluse

Respirazione profondaLa respirazione profonda, parte integrante dell’offerta “Stacca la spi-na” include passeggiate con tecniche di respirazione ed esercizi a pieni polmoni. Tali esercizi prevedono delle preziose sessioni di rilassamento respiratorio con sensibilizzazione dei sensi e possono essere praticati in piedi, da seduti o sdraiati.

• 3 corse di salita e discesa (con ciascuno dei 3 impianti: ovovia di Racines, Montagna del Tempo Libero di Monte Cavallo,

• 3 corse di salita e discesa (con ciascuno dei 3 impianti: ovovia di Racines, Montagna del Tempo Libero di Monte Cavallo,

Funicolari Ladurns oppure uso di max. 2 volte dello stesso impianto e il terzo impianto a scelta) • utilizzo gratuito del trasporto

activeCARD Junior

activeCARD

Condizioni generali

• Se non diversamente indicato, i prezzi s’intendono per persona al giorno con tratta-mento di mezza pensione

• Tutte le camere sono non fumatori.• In caso di disdetta dell‘appuntamento (preavviso di 7 ore o meno) verrà addebitato

il 50% dell‘importo del trattamento. In caso di appuntamenti mancati e non disdetti verrà addebitato l‘importo pieno.

• Per l‘uso singolo di una camera matrimoniale (stanza romantica) verrà calcolato un supplemento di € 15,00 - 25,00 sul prezzo della camera in base alle diverse categorie.• Per l‘uso singola di una camera matrimoniale (da Untere Gasse e tutte le suite) verrà

calcolato un supplemento di € 30,00 - 50,00 sul prezzo della camera in base alle diverse categorie.

• Il presente listino prezzi annulla tutti i precedenti.• Se al momento della prenotazione i prezzi della conferma si differenziano da quelli

del listino, restano comunque validi questi del listino.• Vi preghiamo vivamente di comunicare quanto prima eventuali cancellazioni.

Cercheremo quindi di affittare la camera ad altri ospiti. Se la disdetta avviene senza sufficiente preavviso, si fatturano tre giorni. Lo stesso vale per le partenze anticipate.

• Se oltre a una determinata tipologia di camera desiderate anche un determinato numero, faremo il possibile per soddisfare le vostre richieste. Tuttavia non siamo in grado di confermare definitivamente il numero di una camera.

• Il giorno di arrivo la vostra camera è accessibile dalle ore 14.30 circa. Se arrivate prima, potete accomodarvi tranquillamente sulla terrazza o al ristorante. Se non vi fosse possibile arrivare entro le ore 19.00, vi preghiamo caldamente di darcene comunicazione.

• Nel giorno di partenza si prega di liberare la stanza entro le ore 10.30.• Animali domestici solo su richiesta (senza cibo € 17,00 al giorno).• Non rispondiamo di oggetti dimenticati.• I prezzi dei pacchetti sono fissi, per servizi non usufruiti non vengono fatte detrazioni.• La suddivisione e la pianta delle stanze possono presentare delle leggere variazioni.• Ci riserviamo eventuali modifiche!• Tutte le attività per il tempo libero proposte dall‘Hotel Gassenhof vanno svolte sotto

la propria responsabilità.• Uso del reparto Wellness nel giorno di partenza: € 15,00 a persona.

©20

18 •

freu

nd.b

z • T

ext:

Barb

ara

Feliz

etti

Sorg

• fo

to©

ww

w.fo

togu

� er.c

om •

ww

w.w

ande

rhot

els.c

om

Per informazioni sull‘assicurazione annullamento viaggio consultare il sito: www.gassenhof.com

Benvenutia Ridanna!

Vostra famiglia Volgger

Erlebnishotel Gassenhof, Fam. VolggerUntere Gasse Nr. 13 - Ridanna presso VipitenoI-39040 Racines (BZ), Alto AdigeTel. +39 0472 656 209, Fax +39 0472 656 [email protected] - www.gassenhof.com

*Dal dialetto della Val Ridanna: „Come stai?“

*