Portfolio Lavori Actiongroup Communication
62
comunicazione a 360°
-
Upload
actionet-srl -
Category
Documents
-
view
233 -
download
6
description
Una selezione esemplificativa dei lavori completati da Actiongroup Communication: rendering, web marketing, web design, social media marketing, contenuti multimediali, press office...
Transcript of Portfolio Lavori Actiongroup Communication
comunicazione a 360°
comunicazione a 360°
RENDERING STANDARD
RENDERING E PROGETTAZIONE D’INTERNI
comunicazione a 360°
I MIGLIORI PARTNERSCOLLABORANOCON NOIPER SODDISFARETUTTE LE VOSTRE ESIGENZE
comunicazione a 360°
RENDERING FOTOREALISTICI
RENDERING E PROGETTAZIONE D’INTERNI
comunicazione a 360°
comunicazione a 360°
RENDERING PER IL SETTORE IMMOBILIARE
RENDERING D’ESTERNI
I MIGLIORI PARTNERSCOLLABORANOCON NOIPER SODDISFARETUTTE LE VOSTRE ESIGENZE
comunicazione a 360°
www.galleryimmobiliare.it
mutuistime
permuteconsulenze
www.viadelsabotino.comwww.viadelsabotino.com
Lunedì - Venerdì9.00 - 19.00
Sabato10.00 - 13.00
www.galleryimmobiliare.it
Lunedì - Venerdì9.00 - 19.00
Sabato10.00 - 13.00
NuovoOrario
Continuato
mutuistime
permuteconsulenze
www.viadelsabotino.comwww.viadelsabotino.com
MUTUI STIME PERMUTE CONSULENZE
Nuovo OrarioContinuato
Lunedì - Venerdì9.00 - 19.00
Sabato10.00 - 13.00
comunicazione a 360°
I NOSTRI PROGETTI
PROGETTAZIONE STAND E SPAZI ESPOSITIVI
comunicazione a 360°
versione 1 versione 2
R 7,5
60
50
32
51
55
01
7
11
0
20
0
50
35
20
25
65
50
37
35
35
20
20
35
ESPOSITORI AUTOREGGENTI DA PAVIMENTO E DA BANCOPROSPETTI E VISTE 3D U/MIS CM. SCALA 1:20
70
tasca metacrilato
1/3 A4 15,3x11 cm
ripiano metraclilato trasp/blu
modulo espositivo in metacrilato blu trasp.
50x50 cm con ripiani interni e chiusura in
metacrilato trasp.
comunicazione a 360°
Sede Centrale:via S. Nicolò 23/d TriesteTelefono: 040 7600250Fax: 040 7600246
Gallery
GRAFICA COMPLETAMENTE RINNOVATAAGGIORNATO QUOTIDIANAMENTERICCO DI NUOVE FUNZIONALITÀ
DI FACILE CONSULTAZIONE
WWW.GALLERYIMMOBILIARE.ITANTEPRIMA DEL NUOVO SITO WEB
PENSATO PER FARTI TROVARE L’IMMOBILE SU MISURA!
UNA REALIZZAZIONE : www.actiongroupcommunication.com
Der Palazzo Tergesteo befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza Unità d’Italia im Herzen der Altstadt von Triest.Umgeben von den schönsten historischen Gebäuden wie dem Teatro Giuseppe Verdi, der Börse und dem Rathaus, verspürt man die Atmosphäre der einstigen Monarchie.Der Palazzo Tergesteo ist mit Sicherheit eines der beeindruckendsten Gebäude der Stadt, das mit den Reno-vierungsarbeitenwiederbelebt wird. Luxuriöse Appartements verschiedener Größen mit Blick auf das Meer oder in die wunderschönen Strassen derAltstadt stehen zur Auswahl. Durch das besondere Ambiente bietet dieses Projekt der Carlyle Group interessante Investitionsmöglichkeiten nicht nur Privatpersonen, sondern auch als Firmenrepräsentanzen mit großzügigen Büro- und/oder Geschäfts-flächen.a cura della Carlyle Group - Ein Projekt der Carlyle Group
TRIEST - ITALIEN PALAZZO TERGESTEO DAS NEOKLASSISCHE TRIEST WIRD WIEDERBELEBT
Info - Vendite T. +39 040 7600250 - sito web -www.galleryimmobiliare.it
Gallery
Der Palazzo Tergesteo befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza Unità d’Italia im Herzen der Altstadt von Triest. Umgeben von den schönsten historischen Gebäuden
wie dem Teatro Giuseppe Verdi, der Börse und dem Rathaus, verspürt man die Atmosphäre der einstigen Monarchie. Der Palazzo Tergesteo ist mit Sicherheit eines der
beeindruckendsten Gebäude der Stadt, das mit den Renovierungsarbeiten wiederbelebt wird. Luxuriöse Appartements verschiedener Größen mit Blick auf das Meer oder in
die wunderschönen Strassen der Altstadt stehen zur Auswahl. Durch das besondere Ambiente bietet dieses Projekt der Carlyle Group interessante Investitionsmöglichkeiten
nicht nur für Privatpersonen, sondern auch für Unternehmen dank der großzügigen Büro- und/oder Geschäftsflächen.
A cura della Carlyle Group - Ein Projekt der Carlyle Group
TRIEST - ITALIEN PALAZZO TERGESTEO DAS NEOKLASSISCHE TRIEST WIRD WIEDERBELEBT
INFORMATIONEN
arch.Michael Atzenhofer
www.architect-and-friends.com
+39.320.8316710
• Gallery Immobiliare Trieste
Tel +39.040.7600250
www.galleryimmobiliare.it
• Architect and Friends
Tel +39.320.831.6710
www.architect-and-friends.com
(deutschsprachiger Partner)
Gallery
19 7
31
LE NOSTRE PUBBLICITÁ
GRAFICA PUBBLICITARIA
comunicazione a 360°
www.ondacommunication.com
MDC502HSModem USB 7.2 Mega
DN7000THSDPA Mobile Router
ALLModem Phone
MF525UPChiavetta internet Brionvega
ET505UPPC Card Express
MDC525UPChiavetta INTERNET 7.2 Mega
MT503HSChiavetta internet
ONDA CONNECTION ZONELIBERI DI COMUNICARE OVUNQUE
comunicazione a 360°
LE NOSTRE PUBBLICITÁ
GRAFICA PUBBLICITARIA
www.ondacommunication.com www.ondacommunication.com
CONTINUA LA CORSA CON IL MODEM DUCATI CORSE
Software per Windows autoinstallanteAntenna integrataInvio e ricezione SMS (per sistemi Windows)Gestione rubrica SIM (per sistemi Windows)
DUCATI CORSE MODEM USB MDC502HS 7.2 MEGA
DUCATI CORSE CHIAVETTAUSB MDC525UP
Chiavetta Internet 7.2 MEGA GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPAAntenna integrataInvio e ricezione SMS (per sistemi Windows)Gestione rubrica SIM (per sistemi Windows)
powered by Onda
CONTINUA LA CORSA! CON IL MODEM DUCATI CORSE
Software per Windows autoinstallanteAntenna integrataInvio e ricezione SMS (per sistemi Windows)Gestione rubrica SIM (per sistemi Windows)
www.ondacommunication.com
DISPONIBILE IN TUTTI I PUNTI VENDITA TIM
DUCATI CORSE MODEM USB MDC502HS 7.2 MEGA
pow
ered
by
Ond
a
comunicazione a 360°
LE NOSTRE REALIZZAZIONI PUBBLICATE SULLA STAMPA NAZIONALE
www.ondacommunication.com
Modem PhoneModem Phone
pianeta musica ricevi mail modem internet telefono sempli�cato
www.ondacommunication.com
Modem Phone
Legals: Durata contrattuale 24 mesi con corrispettivo e saldo delle rate residue per recesso anticipato. Scatti a sessioni anticipate di 15 minuti. Utilizzate le 20 ore: 10€ per 30 ore terminate le quali ulteriori 10€ per altre 50 ore. L’eventuale traffico Internet non consumato nei 30gg viene azzerato. Per consumi eccedenti verrà applicata la tariffa di 0,5€ ogni 15 minuti. Per altre info chiama il 119.
Per te Alice Mobile a partire da 10€con traffico di navigazione incluso
I MIGLIORI PARTNERSCOLLABORANOCON NOIPER SODDISFARETUTTE LE VOSTRE ESIGENZE
comunicazione a 360°
LE NOSTRE REALIZZAZIONI
PACKAGING DESIGN
2.1 PACKAGE DESIGN - HOGAN USB MODEM
Here is used square packaging (tower). Basic material is cardboard that is coat with paper of better quality. We recommend use of glittering brown paper. Basic form is covered with label.
The packaging is made of two parts. Lower part is filled with foam that fixes the modem. Under the foam are placed CD, cables and instructions. The size of packaging requires smaller CD (diameter: 8 cm).
Package size: 8.5 x 8.5 x 19.5 cmAll dimensions are symbolic and will be adapted to final size of Hogan’s modem.
2.1 PACKAGE DESIGN - HOGAN USB MODEM
Here is used square packaging (tower). Basic material is cardboard that is coat with paper of better quality. We recommend use of glittering brown paper. Basic form is covered with label.
The packaging is made of two parts. Lower part is filled with foam that fixes the modem. Under the foam are placed CD, cables and instructions. The size of packaging requires smaller CD (diameter: 8 cm).
Package size: 8.5 x 8.5 x 19.5 cmAll dimensions are symbolic and will be adapted to final size of Hogan’s modem.
2.2 PACKAGE DESIGN - HOGAN USB MODEM
Top
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Software di installazione
M D C 5 0 1 2 H S
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Right side
Top view - opened box
Foam
IntersectionFront side
MODEM USB
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.
REQUISITI DI SISTEMI
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam.
CONTENUTO PACKAGELorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod.
WWW.HOGANWORLD.COMWWW.ONDACOMMUNICATION.COM
CD - small size (size: ø80 mm)
Front side - opened box
comunicazione a 360°
comunicazione a 360°
LE NOSTRE REALIZZAZIONI
PACKAGING DESIGN
IntroduzioneIl presente manuale di istruzioni è destinato all’in-stallazione, all’uso ed alla manutenzione del Kit Load Manager, il sistema di controllo dei carichi elettrici, di SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Pro-cesso Srl. Il manuale contiene:
Dati tecnici•
Funzioni•
Installazione, accensione e messa in opera del Kit e •delle sue componenti
Manutenzione•
Risoluzione dei problemi•
Specifiche Tecniche•
Garanzia•
Il sistema di controllo dei carichi elettrici permette di gestire automaticamente il massimo consumo di energia elettrica del vostro impianto domestico, senza far intervenire la limitazione del contatore Elettrico/Elettronico dell’abitazione.
Nella sua configurazione di base il Kit Load Manager è composto da una centralina e da due prese periferiche.
Il sistema è in grado di disattivare/riattivare automatica-mente i carichi, attraverso l’utilizzo di prese intelligenti, seguendo una logica che tiene conto della priorità asse-gnata ai dispositivi elettrici collegati.
Introduzione - KIT LOAD MANAGER
7 SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO Srl
2. PACKAGE DESIGN - ONDA ALL Modem phone
Top
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Software di installazione
M M 5 1 5 U P
• Windows® 2000, XP Home, XP Professional (32/64 bit), XP Tablet PC, Vista (32/64 bit)
• Mac OS 10.3.x, 10.4.x,da 10.5.1 a 10.5.5
• Linux Debian, Fedora,Ubuntu
Right side Back side Left side
Top view - opened box
Foam
IntersectionFront side
CD - small size (size: ø80 mm)
Front side - opened box
UMTS/HSUPA 2100 MHzGSM/GPRS/EDGE 900 /1800 / 1900 MHz7.2 Mbps DL / 2.0 Mbps UL (HSUPA)216 kbps DL / 108 kbps UL (EDGE)Internal Antenna
Micro SD Slot, USB 2.0
Windows® XP, Vista, MAC O.S, LinuxSMS, Phone Book, Internet, ONDA Manager SW
Size: 47 x 90 x 13,5 mm, Weight: 40gTouch Pad, Simple Phone, Mp3 Player, Mail PagerContact’s outlook synchronization, Rechargeable Lithium battery
UMTS/HSUPA 2100 MHzGSM/GPRS/EDGE 900 /1800 / 1900 MHz
7.2 Mbps DL / 2.0 Mbps UL (HSUPA)216 kbps DL / 108 kbps UL (EDGE)
All
Modem PhoneModem Phone
Modem Phone
Modem Phone
Modem Phone
Modem Phone
pianeta musica
invia e ricevi mail
chiamate d’emergenza
modem internet
comunicazione a 360°
FronteFronteFronte Fronte
Insert here QUG (2mm)
Insert inside QUGmini CD
How to fold QUG
dotted line for ripping
Use canned fund scheme Inserting Warranty and MiniCD System folder Warranty
Foam and inside board
Holding paper
Bottom part - inside the main box
inclusion accessories
Bottom part - main box
US
O S
ICU
RO
ED
EF
FIC
IEN
TE
N.B
.: In
seri
re o
rim
uo
ve
re l
a S
IM s
olo
a d
isp
osi
tiv
o s
co
lle
ga
to
Le
gg
ere
att
en
tam
en
te l
e s
eg
ue
nti
pre
ca
uz
ion
i.
L
a l
oro
vio
laz
ion
e p
uò
ess
ere
pe
ric
olo
sa o
ill
eg
ale
.
Sp
eg
ne
re i
l d
isp
osi
tiv
o n
eg
li o
spe
da
li p
er
la p
rese
nz
a d
i
a
pp
are
cc
hia
ture
me
dic
he
se
nsi
bil
i.
Sp
eg
ne
re i
l d
isp
osi
tiv
o v
icin
o a
so
sta
nze
ch
imic
he
o i
nfi
am
ma
bil
i.
L’e
ve
ntu
ale
sm
on
tag
gio
de
l d
isp
osi
tiv
o d
ev
e e
sse
re f
att
o d
a p
ers
on
ale
qu
ali
fic
ato
.
L
a r
imo
zio
ne
de
i si
gil
li d
i g
ara
nz
ia c
om
po
rta
l’i
nv
ali
dit
à d
ell
a s
tess
a.
In c
aso
di
rim
ozi
on
e d
ell
a s
ch
ed
a S
IM c
on
serv
arl
a l
on
tan
o d
all
a p
ort
ata
de
i b
am
bin
i.
Sp
eg
ne
re i
l d
isp
osi
tiv
o a
bo
rdo
de
gli
ae
rei.
Le
ap
pa
rec
ch
iatu
re w
ire
less
po
sso
no
ca
usa
re
in
terf
ere
nze
(a
tte
ne
rsi
all
e v
ige
nti
le
gg
i in
ma
teri
a).
SE
RV
ICE
AR
EA
CU
ST
OM
ER
CA
RE
Il S
erv
izio
cli
en
ti d
i O
nd
a C
om
mu
nic
ati
on
è a
tu
a d
isp
osi
zio
ne
al
nu
me
ro 0
12
5/6
56
56
5S
erv
izio
att
ivo
da
Lu
ne
dì
a V
en
erd
ì d
all
e 0
9.0
0 a
lle
18
.00
.U
tile
a f
orn
ire
in
form
az
ion
i su
tu
tti
i p
rod
ott
i, su
i p
un
ti d
i a
cc
ess
o a
lla
re
te d
i a
ssis
ten
za
te
cn
ica
(P
DA
), s
ull
e c
on
diz
ion
i d
i g
ara
nz
ia e
su
llo
sta
to d
i ri
pa
raz
ion
e d
el
pro
do
tto
.
o i
nd
iriz
zo
E-m
ail
: cu
sto
me
rca
reo
nd
a@
ce
llte
l.it
Uti
li p
er
ori
en
tars
i n
ell
’un
ive
rso
On
da
e f
orn
irti
in
form
az
ion
i a
pp
rofo
nd
ite
su
tu
tti
i n
ost
ri P
un
ti d
i a
cc
ess
o a
lla
re
te d
i a
ssis
ten
za
te
cn
ica
, su
lle
co
nd
izio
ni
di
ga
ran
zia
e s
ull
o s
tato
di
rip
ara
zio
ne
de
l V
ost
ro p
rod
ott
o.
Pe
r u
lte
rio
ri i
nfo
rma
zio
ni
co
nsu
lta
il
no
stro
sit
o: w
ww
.on
da
co
mm
un
ica
tio
n.c
om
Il
sim
bo
lo a
fia
nc
o, r
aff
igu
ran
te u
n c
on
ten
ito
re d
i sp
azz
atu
ra s
u r
uo
te b
arr
ate
in
dic
a c
he
il
pro
do
tto
e i
re
lati
vi
ac
ce
sso
ri, c
om
e t
utt
e l
e a
pp
are
cc
hia
ture
ele
ttri
ch
e e
d e
lett
ron
ich
e,
de
vo
no
ess
ere
og
ge
tto
di r
acc
olt
a s
ep
ara
ta e
pe
rta
nto
no
n p
oss
on
o e
sse
re s
ma
ltit
i co
me
rif
iuti
urb
an
i.
Il p
rod
ott
o e
i r
ela
tiv
i a
cc
ess
ori
ch
e s
i v
og
lio
no
dis
me
tte
re, c
om
e t
utt
e l
e a
pp
are
cc
hia
ture
ele
ttri
ch
e
ed
ele
ttro
nic
he
, de
vo
no
ess
ere
re
ca
pit
ati
pre
sso
i c
en
tri d
i ra
cc
olt
a ist
itu
iti d
ai C
om
un
i o
, se
esi
ste
nti
, p
ress
o i
ce
ntr
i d
i ra
cc
olt
a
pre
dis
po
sti
da
l p
rod
utt
ore
me
de
sim
o. A
l m
om
en
to d
ell
’ac
qu
isto
di
un
a
nu
ov
a a
pp
are
cc
hia
tura
ele
ttri
ca
od
ele
ttro
nic
a i
l p
rod
ott
o u
sato
pu
ò e
sse
re r
est
itu
ito
dir
ett
am
en
te
al
dis
trib
uto
re
ch
e
è
ten
uto
a
ri
tira
rlo
g
ratu
ita
me
nte
. Il
ri
tiro
g
ratu
ito
d
i u
na
a
pp
are
cc
hia
tura
e
lett
ric
a o
d e
lett
ron
ica
da
pa
rte
de
l C
om
un
e o
de
l d
istr
ibu
tore
pu
ò e
sse
re r
ifiu
tato
ne
l c
aso
in
cu
i v
i si
a u
n r
isc
hio
di
co
nta
min
az
ion
e d
el
pe
rso
na
le i
nc
ari
ca
to d
ell
o s
tess
o r
itir
o o
ne
l c
aso
in
cu
i ri
sult
a
ev
ide
nte
ch
e l
’ap
pa
rec
ch
iatu
ra i
n q
ue
stio
ne
no
n c
on
tie
ne
i s
uo
i c
om
po
ne
nti
ess
en
zia
li o
co
nti
en
e
rifi
uti
div
ers
i d
a q
ue
lli
de
riv
an
ti d
a a
pp
are
cc
hia
ture
ele
ttri
ch
e o
d e
lett
ron
ich
e.
Pe
r tu
tte
le
in
form
az
ion
i re
lati
ve
all
a r
ac
co
lta
dif
fere
nz
iata
e a
l ri
cic
lag
gio
de
l p
rod
ott
o a
cq
uis
tato
si
ete
in
vit
ati
a c
on
tatt
are
il
riv
en
dit
ore
pre
sso
il
qu
ale
av
ete
ac
qu
ista
to i
l p
rod
ott
o.
Lo
sm
alt
ime
nto
ab
usi
vo
de
i ri
fiu
ti è
so
gg
ett
o a
ll’a
pp
lic
az
ion
e d
ell
e s
an
zio
ni
pre
vis
te d
al
Co
dic
e
de
ll’a
mb
ien
te (
de
cre
to l
eg
isla
tiv
o 3
ap
rile
20
06
n. 1
52
) e
da
llle
alt
re n
orm
e v
ige
nti
in
ma
teri
a.
89 mm79 mm
84 mm74 mm
68 mm 80 mm
89 mm79 mm
89 mm79 mm
70 mm80 mm
68 mm80 mm
0980
“ONDA Communication S.p.A. dichiara che il prodotto è
conforme ai requisiti essenziali prescritti dalla direttiva
1999/5/CE e dal decreto legislativo 9 maggio 2001 n. 269
e rispetta le disposizioni ivi contenute.
La dichiarazione di conformità è disponibile, su richiesta,
presso ONDA Communication S.p.A.”
4
Insert here QUG (2mm)
Insert inside QUGmini CD
How to fold QUG
dotted line for ripping
MF525UP
Chiavetta Internet 7.2 Mega
MF525UP
Chiavetta Internet 7.2 MegaProdotto e distribuito da Onda Communication S.p.A.
MF525UP
MF525UP
Chiavetta Internet 7.2 Mega
Use canned fund scheme Inserting Warranty and MiniCD System folder Warranty
Foam and inside board
Holding paper
Bottom part - inside the main box
inclusion accessories
Bottom part - main box
MF5
25
UP
Chiavetta Internet 7.2 Mega
US
O S
ICU
RO
ED
EF
FIC
IEN
TE
N.B
.: In
seri
re o
rim
uo
ve
re l
a S
IM s
olo
a d
isp
osi
tiv
o s
co
lle
ga
to
L
eg
ge
re a
tte
nta
me
nte
le
se
gu
en
ti p
rec
au
zio
ni.
L
a l
oro
vio
laz
ion
e p
uò
ess
ere
pe
ric
olo
sa o
ill
eg
ale
.
S
pe
gn
ere
il
dis
po
siti
vo
ne
gli
osp
ed
ali
pe
r la
pre
sen
za
di
a
pp
are
cc
hia
ture
me
dic
he
se
nsi
bil
i.
S
pe
gn
ere
il
dis
po
siti
vo
vic
ino
a s
ost
an
ze
ch
imic
he
o i
nfi
am
ma
bil
i.
L’e
ve
ntu
ale
sm
on
tag
gio
de
l d
isp
osi
tiv
o d
ev
e e
sse
re f
att
o d
a p
ers
on
ale
qu
ali
fic
ato
. L
a r
imo
zio
ne
de
i si
gil
li d
i g
ara
nz
ia c
om
po
rta
l’i
nv
ali
dit
à d
ell
a s
tess
a.
I n
ca
so d
i ri
mo
zio
ne
de
lla
sc
he
da
SIM
co
nse
rva
rla
lo
nta
no
da
lla
po
rta
ta d
ei
ba
mb
ini.
S
pe
gn
ere
il
dis
po
siti
vo
a b
ord
o d
eg
li a
ere
i. L
e a
pp
are
cc
hia
ture
wir
ele
ss p
oss
on
o c
au
sare
in
terf
ere
nze
(a
tte
ne
rsi
all
e v
ige
nti
le
gg
i in
ma
teri
a).
SE
RV
ICE
AR
EA
CU
ST
OM
ER
CA
RE
Il S
erv
izio
cli
en
ti d
i O
nd
a C
om
mu
nic
ati
on
è a
tu
a d
isp
osi
zio
ne
al
nu
me
ro 0
12
5/6
56
56
5S
erv
izio
att
ivo
da
Lu
ne
dì
a V
en
erd
ì d
all
e 0
9.0
0 a
lle
18
.00
.U
tile
a f
orn
ire
in
form
az
ion
i su
tu
tti
i p
rod
ott
i, su
i p
un
ti d
i a
cc
ess
o a
lla
re
te d
i a
ssis
ten
za
te
cn
ica
(P
DA
), s
ull
e c
on
diz
ion
i d
i g
ara
nz
ia e
su
llo
sta
to d
i ri
pa
raz
ion
e d
el
pro
do
tto
.
o i
nd
iriz
zo
E-m
ail
: cu
sto
me
rca
reo
nd
a@
ce
llte
l.it
Uti
li p
er
ori
en
tars
i n
ell
’un
ive
rso
On
da
e f
orn
irti
in
form
az
ion
i a
pp
rofo
nd
ite
su
tu
tti
i n
ost
ri P
un
ti d
i a
cc
ess
o a
lla
re
te d
i a
ssis
ten
za
te
cn
ica
, su
lle
co
nd
izio
ni
di
ga
ran
zia
e s
ull
o s
tato
di
rip
ara
zio
ne
de
l V
ost
ro p
rod
ott
o.
Pe
r u
lte
rio
ri i
nfo
rma
zio
ni
co
nsu
lta
il
no
stro
sit
o: w
ww
.on
da
co
mm
un
ica
tio
n.c
om
I
l si
mb
olo
a f
ian
co
, ra
ffig
ura
nte
un
co
nte
nit
ore
di
spa
zza
tura
su
ru
ote
ba
rra
te i
nd
ica
ch
e i
l
p
rod
ott
o e
i r
ela
tiv
i a
cc
ess
ori
, co
me
tu
tte
le
ap
pa
rec
ch
iatu
re e
lett
ric
he
ed
ele
ttro
nic
he
, d
ev
on
o e
sse
re o
gg
ett
o d
i ra
cco
lta
se
pa
rata
e p
ert
an
to n
on
po
sso
no
ess
ere
sm
alt
iti c
om
e r
ifiu
ti u
rba
ni.
Il p
rod
ott
o e
i r
ela
tiv
i a
cc
ess
ori
ch
e s
i v
og
lio
no
dis
me
tte
re, c
om
e t
utt
e l
e a
pp
are
cc
hia
ture
ele
ttri
ch
e
ed
ele
ttro
nic
he
, de
vo
no
ess
ere
re
ca
pit
ati
pre
sso
i c
en
tri d
i ra
cc
olt
a ist
itu
iti d
ai C
om
un
i o
, se
esi
ste
nti
, p
ress
o i
ce
ntr
i d
i ra
cc
olt
a
pre
dis
po
sti
da
l p
rod
utt
ore
me
de
sim
o. A
l m
om
en
to d
ell
’ac
qu
isto
di
un
a
nu
ov
a a
pp
are
cc
hia
tura
ele
ttri
ca
od
ele
ttro
nic
a i
l p
rod
ott
o u
sato
pu
ò e
sse
re r
est
itu
ito
dir
ett
am
en
te
al
dis
trib
uto
re
ch
e
è
ten
uto
a
ri
tira
rlo
g
ratu
ita
me
nte
. Il
ri
tiro
g
ratu
ito
d
i u
na
a
pp
are
cc
hia
tura
e
lett
ric
a o
d e
lett
ron
ica
da
pa
rte
de
l C
om
un
e o
de
l d
istr
ibu
tore
pu
ò e
sse
re r
ifiu
tato
ne
l c
aso
in
cu
i v
i si
a u
n r
isc
hio
di
co
nta
min
az
ion
e d
el
pe
rso
na
le i
nc
ari
ca
to d
ell
o s
tess
o r
itir
o o
ne
l c
aso
in
cu
i ri
sult
a
ev
ide
nte
ch
e l
’ap
pa
rec
ch
iatu
ra i
n q
ue
stio
ne
no
n c
on
tie
ne
i s
uo
i c
om
po
ne
nti
ess
en
zia
li o
co
nti
en
e
rifi
uti
div
ers
i d
a q
ue
lli
de
riv
an
ti d
a a
pp
are
cc
hia
ture
ele
ttri
ch
e o
d e
lett
ron
ich
e.
Pe
r tu
tte
le
in
form
az
ion
i re
lati
ve
all
a r
ac
co
lta
dif
fere
nz
iata
e a
l ri
cic
lag
gio
de
l p
rod
ott
o a
cq
uis
tato
si
ete
in
vit
ati
a c
on
tatt
are
il
riv
en
dit
ore
pre
sso
il
qu
ale
av
ete
ac
qu
ista
to i
l p
rod
ott
o.
Lo
sm
alt
ime
nto
ab
usi
vo
de
i ri
fiu
ti è
so
gg
ett
o a
ll’a
pp
lic
az
ion
e d
ell
e s
an
zio
ni
pre
vis
te d
al
Co
dic
e
de
ll’a
mb
ien
te (
de
cre
to l
eg
isla
tiv
o 3
ap
rile
20
06
n. 1
52
) e
da
llle
alt
re n
orm
e v
ige
nti
in
ma
teri
a.
89 mm79 mm
84 mm74 mm
68 mm 80 mm
89 mm79 mm
89 mm79 mm
70 mm80 mm
68 mm80 mm
MF5
25
UP
Chiavetta Internet 7.2 Mega
FronteFronteFronte Fronte
GA
RA
NZ
IA LIM
ITATA
DEL P
RO
DU
TTO
RE
QU
ESTO
PRO
DO
TTO
È FO
RNITO
A
I SEG
UEN
TI TERMIN
I E
CO
ND
IZIO
NI
CH
E IN
DIC
AN
O
LE LIM
ITAZ
ION
I NELLA
GA
RA
NZ
IA E N
ELLA RESPO
NSA
BILITÀ
DEL PR
OD
UTTO
RE, NO
NC
HE’ N
EI RIMED
I A
VO
STRA
DISPO
SIZIO
NE.
LA PRESEN
TE GA
RA
NZ
IA N
ON
LIMITA
NE’ PREG
IUD
ICA
I DIRITTI RIC
ON
OSC
IUTI A
I CO
NSU
MATO
RI D
ALLA
NO
RMATIVA
ITALIA
NA
APPLIC
AB
ILE, IN PA
RTIC
OLA
RE DA
L CO
DIC
E DEL C
ON
SUM
O (D
ecreto
legislativo
6 settemb
re 2005, n. 206 – A
rticoli 128 e seg
uen
ti).
La presen
te garan
zia è valida esclu
sivamen
te per i p
rod
otti ven
du
ti da O
ND
A C
om
mu
nicatio
n S.p
.a. (d
i segu
ito O
ND
A o
il “Prod
utto
re”) o d
a suo
i rivend
itori/d
istribu
tori au
torizzati n
el territorio
italiano,
a partire d
al 1° lug
lio 2008.
All’o
rigin
ario acq
uiren
te del p
rod
otto
ON
DA
(il “Prod
otto”), d
irettamen
te da O
ND
A (il “Pro
du
ttore”)
o d
a un
o d
ei suo
i rivend
itori/d
istribu
tori au
torizzati, è fo
rnita la g
aranzia p
erson
ale, no
n trasferib
ile e lim
itata, per u
n p
eriod
o d
i 24 (ventiq
uattro
) mesi p
er l’acqu
irente co
nsu
mato
re (così co
me
defin
ito ai sen
si della leg
ge ap
plicab
ile nel p
aese in cu
i il Prod
otto
è stato ven
du
to) e 12 (d
od
ici) m
esi per l’acq
uiren
te no
n co
nsu
mato
re, a partire d
alla data d
’acqu
isto o
rigin
ario d
el Prod
otto
(il “Perio
do
di G
aranzia”), ch
e: (a) il Prod
otto
sarà privo
di d
ifetti nel d
esign
, nei m
ateriali o n
ella lavo
razion
e; (b) tu
tti i materiali, le p
arti, i com
po
nen
ti e gli altri accesso
ri inclu
si nel Pro
do
tto saran
no
n
uovi al m
om
ento
dell’acq
uisto
orig
inario
; (c) il Prod
otto
fun
zion
erà in co
nfo
rmità alle sp
ecifiche
tecnich
e. Il Period
o d
i Garan
zia della b
atteria è di 6 (sei) m
esi dalla d
ata di acq
uisto
orig
inario.
Du
rante il Perio
do
di G
aranzia, O
ND
A o
un
centro
di assisten
za auto
rizzato d
a ON
DA
, provved
erà, a p
rop
rie spese, ad
elimin
are i difetti n
ei materiali, n
el desig
n o
nella lavo
razion
e, utilizzan
do, a p
rop
ria d
iscrezion
e, un
o d
ei segu
enti rim
edi: (a) rip
arazion
e del Pro
do
tto; (b
) sostitu
zion
e del Pro
do
tto co
n
un’u
nità n
uova o
ricostru
ita (che p
otrà co
nstare d
i parti rico
struite sim
ili nella q
ualità e n
ella fu
nzio
nalità); (c) rid
uzio
ne d
el prezzo
d’acq
uisto, ten
uto
con
to d
ell’uso
del Pro
do
tto.La g
aranzia d
ella batteria vale p
er 6 (sei) mesi
LA PRESEN
TE GA
RA
NZ
IA O
PERA
SOLTA
NTO
A C
ON
DIZ
ION
E CH
E: (I) IL PRO
DO
TTO SIA
RESTITUITO
A
D
UN
C
ENTR
O
DI
A
SSISTENZ
A
AU
TORIZ
ZATO
D
AL
PRO
DU
TTORE
OV
VER
O
AD
O
ND
A
CO
MM
UN
ICATIO
N
S.P.A.,
CO
N
PRECISA
D
ESCRIZ
ION
E D
EGLI
ASSERITI
DIFETTI
E/O
NO
N
CO
NFO
RMITA
’ RISCO
NTR
ATI; (II) IL PRO
DO
TTO SIA
AC
CO
MPA
GN
ATO D
A U
N VA
LIDO
DO
CU
MEN
TO
CO
MPR
OVA
NTE L’A
CQ
UISTO
(FATTUR
A O
SCO
NTRIN
O FISC
ALE D
ESCRITTIV
O); (III) IL C
ERTIFIC
ATO D
I G
AR
AN
ZIA
SIA D
EBITA
MEN
TE CO
MPILATO
E RIPOR
TI IL TIMB
RO
E LA FIRM
A D
EL RIVEN
DITO
RE E N
ON
SIA STATO
ALTER
ATO O
CA
NC
ELLATO; (IV
) IL DIFETTO
SIA C
OM
UN
ICATO
ENTR
O U
N TERM
INE
RA
GIO
NEV
OLE
E C
OM
UN
QU
E N
ON
O
LTRE 60
(SESSAN
TA)
GIO
RNI
DA
LLA
SCO
PERTA
, SE
L’AC
QU
IRENTE E’ U
N C
ON
SUM
ATORE E 15 (Q
UIN
DIC
I) GIO
RNI D
ALLA
SCO
PERTA
SE L’AC
QU
IRENTE
NO
N E’ U
N C
ON
SUM
ATORE (IN
OG
NI C
ASO
NO
N O
LTRE LA SC
AD
ENZ
A D
EL PERIOD
O D
I GA
RA
NZ
IA).
Le eventu
ali parti d
el Prod
otto
che sian
o state so
stituite d
iventan
o au
tom
aticamen
te di p
rop
rietà di
On
da.
Resta in
teso ch
e, scadu
to il Perio
do
di G
aranzia e/o
in caso
di n
on
op
eratività della G
aranzia o
di
decad
enza d
alle con
dizio
ni d
ella med
esima, tu
tte le spese d
i riparazio
ne, in
clusi i co
sti delle p
arti di
ricamb
io, della m
ano
do
pera e d
i sped
izion
e, sarann
o a vo
stro esclu
sivo carico.
Il Period
o d
i garan
zia deco
rre dalla d
ata di acq
uisto
del Pro
do
tto d
a parte d
el prim
o acq
uiren
te. Il Perio
do
di g
aranzia n
on
verrà rinn
ovato o
pro
lun
gato
a segu
ito d
i riparazio
ne o
sostitu
zion
e del
Prod
otto, tu
ttavia le parti d
el Prod
otto
riparato
o il Pro
do
tto so
stituito
sarann
o g
arantite (i) p
er il restan
te Period
o d
i garan
zia orig
inario
o (ii) p
er 90 (novan
ta) gio
rni a p
artire dalla d
ata della
riparazio
ne/so
stituzio
ne, a seco
nd
a di q
uello
che sia il p
eriod
o d
i temp
o p
iù lu
ng
o.
LA P
RESEN
TE GA
RA
NZ
IA N
ON
CO
PR
E: (a) il deterio
ramen
to d
el Prod
otto
dovu
to a n
orm
ale usu
ra; (b
) i difetti cau
sati da u
so im
pro
prio
del Pro
do
tto; (c) i d
ifetti o i d
ann
i causati d
a uso
inad
egu
ato d
el Pro
do
tto o
in co
ntrasto
con
le istruzio
ni fo
rnite d
a ON
DA
(inclu
so, ma n
on
solo, l’u
so d
ei Prod
otti co
n
hard
ware ch
e sia elettricamen
te o m
eccanicam
ente in
com
patib
ile con
i Prod
otti); (d
) i difetti
causati d
a atti e/o fatto
ri al di fu
ori d
el con
trollo
di O
ND
A; (e) in
gen
ere per i d
ifetti dovu
ti a fatto e/o
co
lpa d
ell’acqu
irente.
LA P
RESEN
TE GA
RA
NZ
IA N
ON
OP
ERA
: (i) per i Pro
do
tti che rip
ortan
o seg
ni d
i cadu
ta o
dan
neg
giam
ento, p
er qu
elli imp
rop
riamen
te installati, rip
arati, man
tenu
ti o m
od
ificati (com
preso
l’u
tilizzo d
i version
i softw
are no
n o
rigin
ali e com
un
qu
e no
n in
stallate dal Pro
du
ttore ovvero
da terzi
espressam
ente au
torizzati d
al Prod
utto
re), inclu
sa l’apertu
ra, la mo
difica o
la riparazio
ne d
el Pro
do
tto d
a parte d
i sog
getti d
iversi da O
nd
a o d
ai centri au
torizzati o
la riparazio
ne effettu
ata u
tilizzand
o p
ezzi di ricam
bio
no
n au
torizzati; (ii) p
er i Prod
otti su
i qu
ali siano
stati rimo
ssi, cancellati,
con
traffatti, alterati o resi illeg
gib
ili gli au
toad
esivi, il nu
mero
di serie d
el Prod
otto, il co
dice IM
EI, il co
dice accesso
rio o
i sigilli d
i garan
zia; (iii) in caso
di d
ann
i causati d
a feno
men
i natu
rali (qu
ali, ad
esemp
io, fulm
ini, in
cend
i, terremo
ti) o d
a espo
sizion
e del Pro
do
tto ad
um
idità, vap
ore, acq
ua, fu
oco,
calore o
utilizzo
del Pro
do
tto in
con
dizio
ni am
bien
tali o term
iche estrem
e o n
el caso d
i rapid
i cam
biam
enti d
elle pred
ette con
dizio
ni, in
clusi, m
a no
n so
lo, sbalzi d
i tensio
ne o
in caso
di
corro
sion
e, ossid
azion
e, versamen
to d
i cibi o
di liq
uid
i o azio
ne d
i pro
do
tti chim
ici o altri elem
enti
dan
no
si; (iv) per i d
ann
i all’estetica; (v) per i Pro
do
tti che sian
o stati u
tilizzati al di fu
ori d
ei rating
s m
assimi p
ub
blicati; (vi) p
er i pro
blem
i di ricezio
ne d
el segn
ale (a men
o ch
e detti p
rob
lemi sian
o stati
causati d
a un
difetto
dei m
ateriali o n
ella lavorazio
ne d
ei Prod
otti); (vii) in
caso d
i rottu
ra o
dan
neg
giam
ento
delle an
tenn
e esterne; (viii) n
el caso in
cui il d
ifetto sia stato
causato
da u
n
corto
circuito
della b
atteria, dalla ro
ttura o
dalla visib
ile man
om
ission
e dei sig
illi di ch
iusu
ra della
batteria o
delle celle o
dall’u
tilizzo d
ella batteria in
app
arecchiatu
re diverse d
a qu
elle nelle q
uali è
previsto
l’uso.
Qu
esta Garan
zia no
n co
pre i co
sti di in
stallazion
e, di rim
ozion
e o d
i reinstallazio
ne d
ei Prod
otti.
On
da n
on
provved
e alla form
azion
e del clien
te, all’installazio
ne, alla m
essa a pu
nto
del set u
p o
a riso
lvere pro
blem
i di ricezio
ne d
el segn
ale.
Il softw
are forn
ito in
sieme al Pro
do
tto rim
ane d
i pro
prietà d
i On
da.
Salvo q
uan
to p
revisto d
a disp
osizio
ni in
dero
gab
ili della leg
ge ap
plicab
ile, la presen
te Garan
zia co
stituisce l’u
nico
ed esclu
sivo o
bb
ligo
di O
nd
a per i d
ifetti e il bu
on
fun
zion
amen
to d
el Prod
otto
e so
stituisce ed
ann
ulla q
ualsiasi even
tuale altra g
aranzia, resp
on
sabilità, d
ichiarazio
ne, in
qu
alsiasi fo
rma, a q
ualsiasi tito
lo e d
a chiu
nq
ue fo
rnita.
NEI LIM
ITI PREVISTI D
ALLA
LEGG
E APPLIC
AB
ILE, ON
DA
NO
N E’ IN
ALC
UN
MO
DO
RESPON
SAB
ILE PER Q
UA
LUN
QU
E TIPO D
I PERDITA
O D
AN
NO
, A C
OSE O
PERSON
E, ALL’A
CQ
UIREN
TE O A
TERZI,
MATERIA
LE O M
OR
ALE, D
IRETTO O
IND
IRETTO, PRESU
NTO
O D
A PR
OVA
RSI, QU
ALE D
AN
NO
EM
ERG
ENTE O
LUC
RO
CESSA
NTE, D
ERIVAN
TE DA
QU
ALSIA
SI CA
USA
E A Q
UA
LSIVO
GLIA
TITOLO
, C
ON
TRATTU
ALE, EX
TRA
CO
NTR
ATTUA
LE O A
LTRO
, AN
CH
E DO
VU
TO A
LL’INSTA
LLAZ
ION
E, ALL’U
SO O
A
LL’INC
APA
CITA
’ D
I U
TILIZZO
D
EL PR
OD
OTTO
, O
A
L D
IFETTO
DELLE
CO
ND
IZIO
NI
CH
E N
E C
ON
SENTO
NO
UN
PIENO
ED EFFIC
AC
E UTILIZ
ZO.
ON
DA
NO
N SA
RÀ RESPO
NSA
BILE IN
ALC
UN
CA
SO PER Q
UA
LSIASI D
AN
NO
DERIVA
NTE D
ALLA
PERD
ITA, D
AL D
AN
NEG
GIA
MEN
TO O
DA
L DETERIO
RA
MEN
TO D
I CO
NTEN
UTI O
DATI D
UR
AN
TE LA
RIPAR
AZ
ION
E O LA
SOSTITU
ZIO
NE D
EL PRO
DO
TTO.
LA
RESPON
SAB
ILITÀ
DI
ON
DA
N
ON
PO
TRÀ
ESSERE C
OM
UN
QU
E SU
PERIORE
AL
PREZZO
D
I A
CQ
UISTO
DEL PR
OD
OTTO
. LA
SUD
DETTA
LIMITA
ZIO
NE D
I RESPON
SAB
ILITÀ N
ON
OPER
A IN
CA
SO D
I DO
LO O
CO
LPA G
RA
VE D
I O
ND
A O
IN C
ASO
DI M
OR
TE O LESIO
NI PERSO
NA
LI DO
VU
TE A C
OLPA
DI O
ND
A.
Qu
alun
qu
e con
troversia che d
ovesse inso
rgere in
relazion
e all’acqu
isto d
el Prod
otto
e alla relativa G
aranzia, sarà so
ttop
osta alla g
iurisd
izion
e italiana e d
eferita alla com
peten
za territoriale esclu
siva d
el Tribu
nale d
i Pord
eno
ne, salva la co
mp
etenza in
dero
gab
ile del fo
ro d
el con
sum
atore p
revista d
alla legg
e.
ON
DA
Co
mm
un
ication
S.p.a.
Via d
el Lavoro
n. 9
33
08
0 – R
overed
o in
Pian
o (P
N)
Italia
USO
SIC
UR
O E
D E
FFIC
IEN
TEN
.B.:
Inse
rire
o r
imu
over
e la
SIM
so
lo a
dis
po
siti
vo s
colle
gat
o
L
egg
ere
atte
nta
men
te le
seg
uen
ti p
reca
uzi
on
i.
La
loro
vio
lazi
on
e p
uò
ess
ere
per
ico
losa
o il
leg
ale.
S
peg
ner
e il
dis
po
siti
vo n
egli
osp
edal
i per
la p
rese
nza
di
a
pp
arec
chia
ture
med
ich
e se
nsi
bili
.
S
peg
ner
e il
dis
po
siti
vo v
icin
o a
so
stan
ze c
him
ich
e o
infia
mm
abili
.
L
’eve
ntua
le s
mon
tag
gio
del
dis
pos
itiv
o d
eve
esse
re fa
tto
da
per
son
ale
qua
lific
ato.
L
a ri
moz
ion
e d
ei s
igill
i di g
aran
zia
com
po
rta
l’inv
alid
ità
del
la s
tess
a.
I n
cas
o d
i rim
ozio
ne d
ella
sch
eda
SIM
con
serv
arla
lont
ano
dal
la p
orta
ta d
ei b
amb
ini.
S
peg
ner
e il
dis
po
siti
vo a
bo
rdo
deg
li ae
rei.
Le a
pp
arec
chia
ture
wir
eles
s p
oss
on
o c
ausa
re
inte
rfer
enze
(att
ener
si a
lle v
igen
ti le
gg
i in
mat
eria
).
SER
VIC
E A
REA
CU
STO
MER
CA
RE
Il Se
rviz
io c
lien
ti d
i On
da
Co
mm
un
icat
ion
è a
tu
a d
isp
osi
zio
ne
al n
um
ero
012
5/65
6565
Serv
izio
att
ivo
da
Lun
edì a
Ven
erd
ì dal
le 0
9.00
alle
18.
00.
Uti
le a
fo
rnir
e in
form
azio
ni
su t
utt
i i
pro
do
tti,
sui
pu
nti
di
acce
sso
alla
ret
e d
i as
sist
enza
tec
nic
a (P
DA
), su
lle c
on
diz
ion
i di g
aran
zia
e su
llo s
tato
di r
ipar
azio
ne
del
pro
do
tto.
o in
dir
izzo
E-m
ail:
cust
om
erca
reo
nd
a@ce
lltel
.it
Uti
li p
er o
rien
tars
i nel
l’un
iver
so O
nd
a e
forn
irti
info
rmaz
ion
i ap
pro
fon
dit
e su
tu
tti i
no
stri
Pu
nti
di
acce
sso
alla
ret
e d
i ass
iste
nza
tec
nic
a, s
ulle
co
nd
izio
ni d
i gar
anzi
a e
sullo
sta
to d
i rip
araz
ion
e d
el
Vost
ro p
rod
ott
o.
Per u
lter
iori
info
rmaz
ion
i co
nsu
lta
il n
ost
ro s
ito
: ww
w.o
nd
aco
mm
un
icat
ion
.co
m
I
l sim
bol
o a
fianc
o, ra
ffig
uran
te u
n co
nten
itore
di s
paz
zatu
ra s
u ru
ote
bar
rate
ind
ica
che
il
pr
odot
to e
i re
lativ
i acc
esso
ri, c
ome
tutt
e le
app
arec
chia
ture
ele
ttric
he e
d el
ettr
onic
he, d
evon
o
ess
ere
ogge
tto
di ra
ccol
ta s
epar
ata
e pe
rtan
to n
on p
osso
no e
sser
e sm
altit
i com
e rif
iuti
urba
ni.
Il p
rod
ott
o e
i re
lati
vi a
cces
sori
ch
e si
vo
glio
no
dis
met
tere
, co
me
tutt
e le
ap
par
ecch
iatu
re e
lett
rich
e ed
ele
ttro
nic
he,
dev
on
o e
sser
e re
cap
itat
i pre
sso
i ce
ntr
i di r
acco
lta
isti
tuit
i dai
Co
mu
ni o
, se
esis
ten
ti,
pre
sso
i ce
ntr
i di r
acco
lta
pre
dis
po
sti d
al p
rod
utt
ore
med
esim
o. A
l mo
men
to d
ell’a
cqu
isto
di u
na
nu
ova
app
arec
chia
tura
ele
ttri
ca o
d e
lett
ron
ica
il p
rod
ott
o u
sato
pu
ò e
sser
e re
stit
uit
o d
iret
tam
ente
al
dis
trib
uto
re c
he
è te
nu
to a
rit
irar
lo g
ratu
itam
ente
. Il
riti
ro g
ratu
ito
di
un
a ap
par
ecch
iatu
ra
elet
tric
a o
d e
lett
ron
ica
da
par
te d
el C
om
un
e o
del
dis
trib
uto
re p
uò
ess
ere
rifiu
tato
nel
cas
o in
cu
i vi
sia
un
ris
chio
di c
on
tam
inaz
ion
e d
el p
erso
nal
e in
cari
cato
del
lo s
tess
o r
itir
o o
nel
cas
o in
cu
i ris
ult
a ev
iden
te c
he
l’ap
par
ecch
iatu
ra in
qu
esti
on
e n
on
co
nti
ene
i su
oi c
om
po
nen
ti e
ssen
zial
i o c
on
tien
e ri
fiuti
div
ersi
da
qu
elli
der
ivan
ti d
a ap
par
ecch
iatu
re e
lett
rich
e o
d e
lett
ron
ich
e.Pe
r tu
tte
le in
form
azio
ni r
elat
ive
alla
rac
colt
a d
iffer
enzi
ata
e al
ric
icla
gg
io d
el p
rod
ott
o a
cqu
ista
to
siet
e in
vita
ti a
co
nta
ttar
e il
rive
nd
ito
re p
ress
o il
qu
ale
avet
e ac
qu
ista
to il
pro
do
tto.
Lo s
mal
tim
ento
ab
usi
vo d
ei r
ifiu
ti è
so
gg
etto
all’
app
licaz
ion
e d
elle
san
zio
ni
pre
vist
e d
al C
od
ice
del
l’am
bie
nte
(dec
reto
leg
isla
tivo
3 a
pri
le 2
006
n. 1
52) e
dal
lle a
ltre
no
rme
vig
enti
in m
ater
ia.
GA
RA
NZI
A/W
AR
RA
NTY
COM
PILA
RE IN
LET
TERE
MA
IUSC
OLE
/FIL
L IN
CA
PITA
L LE
TTER
S
Nom
e/N
ame:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Indi
rizzo
/Add
ress
:__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Sta
to/S
tate
:___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Tele
fono
/Tel
epho
ne:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Dat
a di
Acq
uist
o/P
urch
asin
g D
ate
(gg/
mm
/aa)
:
____
____
____
__/_
____
____
____
__/_
____
____
___
Tipo
/Typ
e: _
____
____
_-_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Mod
ello
/Mod
el:
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
N°
di S
erie
/Ser
ial N
°:__
____
____
__/_
____
____
____
/___
____
____
____
____
__
Luog
o di
Acq
uist
o/P
urch
asin
g P
lace
:__
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Nom
e P
unto
Ven
dita
/Sel
ling
Poi
nt N
ame:
____
____
____
____
____
____
____
____
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Indi
rizzo
Pun
to V
endi
ta/ S
ellin
g P
oint
Add
ress
: __
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
4
0980“ONDA Communication S.p.A. dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali prescritti dalla direttiva 1999/5/CE e dal decreto legislativo 9 maggio 2001 n. 269 e rispetta le disposizioni ivi contenute. La dichiarazione di conformità è disponibile, su richiesta, presso ONDA Communication S.p.A.”
comunicazione a 360°
LE NOSTRE REALIZZAZIONI
PROGETTAZIONE INTERFACCE GRAFICHE
comunicazione a 360°
comunicazione a 360°
Home page
Elimina
HOME Ore14.20Lunedì 28.07.08 MUTE
Salva
PREFERITIhttp://www.youtube.com CRONOLOGIA
aggiungi preferitimanualmente
Browser
www.hdudf.....
www.yahoo.com
www.googlemaps.com
www.amazon.com
www.concordia.com
123...
,@.:/
abc..
ABC..z x c v b n m
a s d f g h j k l
q w e r t y u i o p
éè
àì
ò ù;:.,
Annulla
HOME Ore14.20Lunedì 28.07.08 MUTE
InformazioniMeteo
Previsioni Italia Fontanafredda
Previsioni Europa
Previsioni Mondo
CERCAFontanafredda
Avanti
NuvolosoTemperatura: 18°Temp. percepita: 20°Vento: 10km/h - NEUmidità: 45%Visisbilità: 100 mPressione: 1000mb in discesaAlba: 6.00Tramonto: 20.00
29 Settembre 2008
30 Settembre
CopertoT. Min: 5°T. Max: 8°
31 Settembre
TemporaliT. Min: 5°T. Max: 9°
01 Ottobre
TemporaliT. Min: 5°T. Max: 11°
Stop
MUSICAVIDEOCERCA
HOME Ore14.20Lunedì 28.07.08 MUTE
Replica
|
Media PlayerDurata video:
00.11.34
Archivio
Modern Ballet.mp4
STUDIO E REALIZZAZIONE GRAFICA “PROGETTO ALFRED”
PROGETTAZIONE INTERFACCE GRAFICHE
comunicazione a 360°
Home RSS
Indietro
HOME Ore14.20Lunedì 28.07.08 MUTE
Apri
Home RSS FeedRSS Feed
Maltempo, allerta nel Lazio per le prossime 48 oreLUNEDI 15 DICEMBRE Reuters - da 53 minuti
News
Economia
Politica
Gossip
Sport
Borsa
Viaggi
ROMA (Reuters) - Dal Nord, dove ieri ha portato neve e pioggia, la nuova ondata di maltempo si sta spostando sul resto del Paese, e nel Lazio torna l'allarme dopo i timori dei giorni scorsi per la piena storica del Tevere.Dalle prime ore di questa mattina, recita una nota del Campidoglio, "e per le prossime 48 ore si prevede il persistere nel Lazio di precipi-tazioni diffuse anche a carattere di rovescio o temporale di forte intensità con venti di burrasca sulla zona costiera. Gli uffici della Pro-tezione civile, d'intesa con l'Ardis-Regione Lazio attiveranno dalle prime ore (della mattina) presidi di monitoraggio e squadre di pronto intervento lungo i punti critici del fiume Aniene e lungo le strade consolari".Secondo le previsioni il maltempo, che copre una vasta area
precedente successiva
SVEGLIA 3 GIORNO MESESVEGLIA 2SVEGLIA 1
HOME Ore14.20Lunedì 08.12.08 MUTE
Svegliaprincipale
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Indietro
Nuova
Imposta
Dicembre 2008
25
01
08 09 10 11
02 03 04 05 06 07
26 27 28 29 30 31
07:00 07:0007:0007:00
12 13 1407:00
15 16 17 1807:00 07:0007:0007:00
19 20 2107:00
22 23 24 2507:00 07:0007:0007:00
26 27 2807:00 06:15
29 30 01 0207:00 07:0007:0007:00
03 04 0507:00
Chiama
Rubrica
Annulla
Susanna Pitaccolo CRONOLOGIAMICROFONOWEBCAM
HOME Ore14.20Lunedì 28.07.08 MUTE
Videochiamatadurata chiamata
00:00:00
0039215
1 2 3
4 5 6 .
7 8 9 :
0 # @ Non disponibile
ATTIVA
ATTIVA
comunicazione a 360°
I NOSTRI PROGETTI
WEB DESIGN
www.initaly360.com www.golfclubcasteldaviano.itwww.dealcomm.com
comunicazione a 360°
www.brionvega.it www.galleryimmobiliare.it www.paludet.it
comunicazione a 360°
I NOSTRI PROGETTI
WEB DESIGN
www.bioforest.it www.kronosystemsrl.it www.ggipordenone.com
comunicazione a 360°
www.giulioconiglio.com www.bredapannelli.it www.fayber.it
comunicazione a 360°
I NOSTRI PROGETTI
WEB DESIGN
www.schiopetto.it www.rpandpartners.it www.house5.it
comunicazione a 360°
www.castelvecchio.com www.fvgbusinessclass.com www.santannacatering.it
comunicazione a 360°
fayber medical birra artigianale di meni healthaid italia
I NOSTRI PROGETTI
E-COMMERCE
comunicazione a 360°
I NOSTRI PROGETTI
EDITORIA WEB
www.genius-online.it www.info.fvg.it www.vitanuovatriste.it
comunicazione a 360°
WEB MARKETING
www.countrychristmas.it www.radioamatorepordenone.it
I NOSTRI PROGETTI
www.gamevisionitalia.it
comunicazione a 360°
www.risoeconfetti.it blog.spritzone.com www.somnium.it
comunicazione a 360°
www.incontropordenone.it www.happybusinesstoyou.it www.outletcasa.pn
comunicazione a 360°
WEB DESIGN DEDICATO SETTORE IMMOBILIARE
Palazzo Tonello
STUDIO DEL LOGOTIPOSITI DEDICATI ALLA PROMOZIONE E LOCAZIONE DI IMMOBILI DI PRESTIGIO
grafica del sito dedicato www.palazzo-tonello-trieste.com
comunicazione a 360°
exedra residence
Exedra
Exedra
Residence
Residence
Exedra
Residence
Exedra Residence Exedra Residence
exedra residence
Exedra Residence
Exedra
Resid
ence
Exedra Residence
Exedra Re
siden
ce
Exedra Residence
BOZZE DI STUDIO PER LOGO EXEDRA RESIDENCE
positivo negativo
STUDIO DEL LOGOTIPO
grafica del sito dedicato www.residence-exedra-trieste.com
comunicazione a 360°
WEB DESIGN DEDICATO SETTORE IMMOBILIARE
restyling grafico del sito dedicato www.unoponterosso.com
SITI DEDICATI ALLA PROMOZIONE E LOCAZIONE DI IMMOBILI DI PRESTIGIO
comunicazione a 360°
grafica del sito dedicato www.residence-solaris-trieste.com
comunicazione a 360°
PRESENTAZIONI MULTIMEDIALI PRODOTTI
GRAFICA PER PRESENTAZIONI MULTIMEDIALI
comunicazione a 360°
PRESENTAZIONI MULTIMEDIALI AZIENDALI
GRAFICA PER PRESENTAZIONI MULTIMEDIALI
comunicazione a 360°
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALESTUDIO LOGOTIPI E CARTE INTESTATE
Esempio di Applicazione del Logo su Biglietto da Visita
- dimensioni 105 x 55 mm
NOME COGNOME
titoloruolofayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
FAYBER .
NOME COGNOME
titoloruolofayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
FAYBER .
NOME COGNOME
titoloruolofayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
FAYBER .
NOME COGNOME
titoloruolofayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
FAYBER .
Esempio di Applicazione del Logo su Busta da lettere
CIMA ZONCOLANHotel & Resort
Cima Zoncolan Hotel & Resort
Indirizzo
tel. 0086-571-82555588 | fax. 0086-571-82555588
CIMA ZONCOLANHotel & Resort
F A Y B E R .
fayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
F A Y B E R .
F A Y B E R .
Il Logo FAYBER sarà la Somma di due elementi
- Elemento Grafico
- Elemento Testuale - Font: Century Gothic Bold
Elemento Testuale >
Elemento Grafico >
Studio Graficoe Applicativodel Logotipo
F A Y B E R .
F A Y B E R .
Ls combinazione dei due Elementi determinerà 2 versioni del Logo
- Con Orientamento Verticale - Con Orientamento Orizzontale
Orientamento Orizzontale
Orientamento Verticale
www.fayber.it
Fayber s.r.l.Via della Geppa, 17 - 34100 Trieste (TS) - ItalyCapitale Sociale € 10.000 i.v. - P.I.- R.I. 01170730327
www.fayber.it
Fayber s.r.l.
Via della Geppa, 17 - 34100 Trieste (TS) - Italy
Capitale Sociale € 10.000 i.v. - P.I.- R.I. 01170730327
comunicazione a 360°
Esempio di Applicazione del Logo su Busta da lettere
CIMA ZONCOLANHotel & Resort
Cima Zoncolan Hotel & Resort
Indirizzo
tel. 0086-571-82555588 | fax. 0086-571-82555588
CIMA ZONCOLANHotel & Resort
F A Y B E R .
fayber. via g.mameli n° 14 trieste p.i.it00091880435
tel 0086-571-82561811 fax0086-571-82555588
www.fayber.com
F A Y B E R .
F A Y B E R .
Ipotesi di Utilizzo del Logo su uno sfondo immagine
F A Y B E R .
MULTIFUNCTIONAL SHOWER ROOMSTEAM SHOWER ROOMSHOWER ENCLOSUREMASSAGE BUTHTUBSHOWER PANEL
comunicazione a 360°
CARTELLINE PORTADOCUMENTI, ROLL-UP PROMOZIONALI
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALE
comunicazione a 360°
comunicazione a 360°
labin tinta unita e metalizzata. Non a caso Krono System con il suo prodotto esclusivo
Acryl+ è in grado di offrire la più ampia gamma di colori. Contattateci per saperne
di più.
►ACRYL+, IL LUCIDO A
COLORI:
► ACRYL+, IL LUCIDO A COLORI: LE NUOVE COLLEZIONI, COLORI E DECORATIVI
La costante ricerca, anche in collaborazione con i nostri partners e i nostri clienti,
ci spinge e ci incoraggia ad essere costantemente al passo con i tempi, anticipando
le tendenze che saranno in vonga nei mesi a venire, con l’ottica di offrire un
servizio sempre più completo per il cliente e per l’utente finale.
Infatti, l’arredamento è per Krono System qualità ma anche moda e ricerca.
In queste direzioni investiamo energie, risorse e soprattutto tanta tanta passione
per il nostro lavoro.
Ecco quindi che per la collezione autunno-inverno 2009-2010, Krono System, con
un certo orgoglio, presenta la nuova collezione di colori e decorativi.
► MARMO DI CARRARA
Il top in marmo è un classico in cucina. Da qualche tempo però si sta affacciando
una nuova tendenza, che vede il marmo sempre più protagonista anche su
fianchi e ante. Si tratta di cucine di alto design e grande impatto, “monolitiche”
nell’uniformità piano/struttura/ante, con un inimitabile senso di solidità, idea di
pulizia ma con un’impronta comunque naturale.
Parliamo di un materiale nobile, ma anche molto costoso e difficile da gestire per
il peso, la delicatezza e le misure.
Krono System ha capito l’importanza e ha raccolto la sfida. Dopo molte prove
abbiamo raggiunto con Acryl+ un eccellente decorativo marmo di carrara nella
versione traverso e diagonale.
Il decorativo viene pressato su qualsiasi supporto (per esempio truciolare leggero
di pioppo, mdf, tamburato, alluminio alveolare…) e bordato ad effetto marmo su
telaio di alluminio, oppure postformato a raggio 1 o 45°
Ne risulta un’anta di forte impatto e caratterizzazione, leggera ma assolutamente
verosimile e non secondariamente con il giusto prezzo.
►► LE TINTE UNITE LUCIDE
Colori giovani e d’impatto, come il giallo pensato per chi è alla ricerca di
ambienti vivaci e creativi, adatto sia per ante da cucina ma anche per originali
complementi.
Il ciclamino e il blu notte, colori intensi e nuovi per ambienti concilianti ed
accoglienti.
Nella nostra nuova collezione abbiamo inserito anche una bellissima serie di colori
di tendenza come l’elegantissimo grigio e il madreperla , assolutamente di grande
appeal.
Seguendo il crescente trend dei metallizzati abbiamo aggiunto le varianti
capuccino e caffè metalizzato, colori adatti anche per le porte da interni e per le
armadiature.
Il metalizzato dona un tocco “tecnico” e contemporanemante accattivante.
►► LE NUOVE FRONTIERE DEI DECORATIVI ACRYL+
Amiamo andare oltre l’ovvio, ci piace essere qualche passo avanti. Per questo i
nostri laboratori hanno realizzato due nuovi ed innovativi decorativi, il piombo
betone e il rame colato. Si tratta di due decorativi che riecheggiano il passato,
l’antico, ma rivisitati in chiave moderna grazie all’inimitabile lucido 100 gloss di
Acryl+. Due nuovi impulsi per i designers ed i clienti che amano proporre e non
limitarsi al già visto. Krono System è il vostro parnter ideale.
► ►LE TINTE UNITE OPACHE
Krono System raccoglie la sfida dell’opaco a zero gloss acrilico, un prodotto molto
ambizioso e che guarda al futuro. Si tratta di una finitura molto morbida che
presentiamo nei classici bianco 1 e bianco 32. Ad affiancare il classico abbiamo
scelto di lanciare anche due nuovi colori molto particolari come il rosa confetto e
il verde pastello.
► IL TUO COLORE, IL TUO DECORATIVO PERSONALIZZATO SU ACRILICO SOLO CON
ACRYL+ KRONO SYSTEM
Il cliente che ricerca un proprio colore ha la possibilità di sviluppare in collaborazione
con i tecnici Krono System nuovi decorativi e colori nelle finiture lucido e opaco,
LE NUOVE COLLEZIONI,
COLORI E DECORATIVI
►ACRYL+,COLOURED
HIGH GLOSS:
THE NEW COLOUR AND
DECOR COLLECTIONS
► ACRYL+, COLOURED HIGH GLOSS: THE NEW COLOUR AND DECOR COLLECTIONS
Constant research, also in collaboration with our partners and customers, urges
and forces us to be up to date and at times even anticipate trends that will come
into vogue in the future months. We want to offer an increasingly complete
service to our customers and the end user. Decor for Krono System is quality, but
also fashion and research. In these we invest energy, resources and especially an
enormous passion for our work.
For this reason for the collection autumn-winter 2009-2010, Krono System is proud
to present its new collection of colours and surfaces.
► CARRARA MARBLE
Marble tops are classical in the kitchen. However, for some time now a new trend
is emerging which uses marble also on sides and doors. This is “haute design”
kitchen furniture, of great impact, “monolithic” in the uniformity of the top/
structure/doors, with an inimitable sensation of solidity and cleanliness, with a
natural touch. We refer to a material that is noble, but also expensive and
difficult to manage due to its weight, fragility and size. Krono System knows this
is important and has taken up the challenge. After many tests we have finally
achieved an excellent decorative acrylic Carrara marble in cross-veined and
diagonal-veined versions. The decorative material is pressed onto any backing
(light chipboard, mdf, honey-comb, aluminium honey-comb etc.) and edged with
effect marble on aluminium or postforming radius 1 or 45°. The result is a very
attractive door, lightweight but with the appearance of marble, and not to be
underestimated, at the right price.
► HIGH GLOSS PLAIN COLOURS
Young attractive colours like yellow for those who want vivacious creative
environments suitable for kitchen furniture doors, but also for original
complementary items. Cyclamen and midnight blue are new bright colours for
cosy relaxing ambiences. In our new collection we have included a delightful series
of warm trendy colours like the extremely elegant grey and mother of pearl, a
colour that is classical and modern, of great appeal, and a splendid alternative to
white and the classical light colours. Following the growing trend for metalized
colours we have added metalized cappuccino and metalized coffee, classical
colours also suitable for interior doors and wardrobes. The metalized finish lends
a “technical” touch that is trendy at the same time.
► THE NEW FRONTIERS OF ACRYL+ DECORS
We love going beyond the obvious, we like to be a few steps ahead. For this
reason our laboratories have produced two innovative decors, beton lead and
cast copper. These are two surfaces that echo the past; antique finishes revisited
with a modern eye thanks to the inimitable 100 gloss Acryl+. Here are two new
impulses for designers and customers who like to make proposals rather than limit
their choices to the “already seen”. Krono System is your ideal partner.
► PLAIN MATT COLOURS
Krono System takes up the challenge of zero gloss matt acrylic, an extremely
ambitious product that looks to the future. This is a very soft finish presented in
the classical white 1 and white 32. To these we have added two very special new
colours such as delicate pink and pale green.
► YOUR COLOUR AND YOUR DECOR CUSTOMIZED ON ACRYLIC ONLY WITH ACRYL+
KRONO SYSTEM
Customers who seek a personal colour can work together with Krono System
engineers to develop new surfaces and colours in high gloss and matt plain colour
or metalized finishes. It is not by chance that with its exclusive Acryl+ Krono
System is able to offer the widest range of colours. Contact us to learn more.
►KRONO SYSTEM WEB
PROJECT:
I: Krono System lancia il suo progetto web. La nuova strategia di comunicazione
prevede infatti il lancio del sito internet, la pubblicazione KS LAB (il “bollettino”
che state leggendo), il restyling del proprio showroom unitamente alle numerose
partecipazioni nelle maggiori fiere del settore, sia a livello nazionale che
internazionale. L’obiettivo di www.kronosystemsrl.it è quello di stabilire un
ulteriore contatto con la propria clientela e sopratutto un ponte con quella futura.
Abbiamo chiesto a Moira Montagner, responsabile del progetto web, quali sono gli
aspetti peculiari del sito.
M: Un’azienda così nuova e attenta alle richieste del proprio mercato deve avere un
sito che rispecchi i propri obiettivi e le esigenze dell’utente. Ecco perché abbiamo
deciso di orientarci verso un sito tecnico e funzionale, veloce da navigare e con brevi
ma efficaci notizie, senza comunque dimenticare l’estetica che contraddistingue il
prodotto. E’ stato pensato infatti sia per l’ufficio acquisti delle aziende, che deve
trovare velocemente tutte le informazioni di cui necessita, sia per la persona che
non conosce ancora il prodotto e ne vuole avere una visione più chiara.
I: Cosa può trovare un potenziale cliente navigando tra le pagine del sito?
M: Il cliente, visitando il nostro sito, può trovare tutte le informazioni di cui
ha bisogno, come le caratteristiche tecniche del prodotto divise per categoria
merceologica e i relativi servizi da noi offerti; le news dei prodotti in continua
evoluzione e gli eventi dedicati ai visitatori, oltre ai nostri contatti e alla prova
della nostra esperienza nel settore del mobile.
I: Oltre ad un sito d’informazione per la nuova clientela, www.kronosystemsrl.it
è un importante strumento per i nostri clienti, con dimostrazioni video e schede
tecniche. Ce ne puoi parlare meglio?
M: Il cliente deve essere in grado di scegliere il prodotto di Krono System anche in
base alla sua funzionalità nelle applicazioni e deve essere tranquillo di acquistare
un prodotto sicuro, di qualità e certificato.
Ecco perché abbiamo messo a disposizione tutte le certificazioni CATAS del
prodotto e le proprie caratteristiche tecniche. Inoltre il cliente può trovare il video
di riparazione e ripristino dell’Acryl+ con il nostro KIT MAKE UP, così da accertarsi
della qualità e sicurezza dei prodotti marchiati Krono System.
Il cliente può inoltre personalizzare il prodotto scegliendo tra più di 40 colori
e visualizzandolo come già finito, oppure può richiederci la mazzetta colore
direttamente on-line. Che dire di più? Buona navigazione!
Intervista con Moira Montagner
Sales Assistant e Responsabile
Progetto Web
►KRONOSYSTEM SUL WEB:
www.kronosystemsrl.it
Interview with Moira Montagner
Sales Assistant and Head of the
Web Project
I: Krono System is launching its web project. Our new communications strategy
includes launching a web site, the publication KS LAB (the “bulletin” you’re reading
now), and restyling of our showroom, together with numerous participations in
the major Italian and international trade fairs. The aim of www.kronosystemsrl.
it is to establish further contact with our customers and reach out especially to
future clientele. We asked Moira Montagner, the head of the web project, what
the special aspects of the site are.
M: A company so new and attentive to the demands of the market must have a site
that reflects its objectives and its customers’ needs. That’s why we decided to
go for a functional technical site, quick and easy to navigate with short effective
news items, without forgetting the aesthetics that distinguish our products. It
has been designed with company purchasing offices in mind, because they need
to find all the information they want quickly, and for those who don’t know our
products and wish to have a clear overview.
I:What will a potential customer
find when navigating the site?
M:Customers who visit our site
will find all the information
they need, such as the technical
features of our products, split
into categories with the relative
services we offer, product news
in continuous evolution and
events dedicated to visitors, as
well as contact names and proof
of our experience in the furniture
trade.
I: Besides a site with information
for new customers, www.
kronosystemsrl.it is an important
tool for our clientele, with video
demonstrations and technical
info sheets. Can you tell us
something more?
M: Customers must be able to
choose Krono System products
according to their special
features and be confident of
purchasing a quality product that
is safe and certified.
That’s why we have placed at
their disposal all CATAS product
certifications with the technical
characteristics. Customers can
also find a video about repairing
and restoring Acryl+ with our
MAKE UP KIT, so that they can be
certain of the quality and safety
of Krono System products.
Navigating in the “Products”
section customers can also view
the different finishes and the
over 40 colours available, or
request a colour palette on-line.
What else can I say but “Enjoy
navigating our site”!
lab
in tinta unita e metalizzata. Non a caso Krono System con il suo prodotto esclusivo Acryl+ è in grado di offrire la più ampia gamma di colori. Contattateci per saperne di più.
►ACRYL+, IL LUCIDO A COLORI:
► ACRYL+, IL LUCIDO A COLORI: LE NUOVE COLLEZIONI, COLORI E DECORATIVILa costante ricerca, anche in collaborazione con i nostri partners e i nostri clienti, ci spinge e ci incoraggia ad essere costantemente al passo con i tempi, anticipando le tendenze che saranno in vonga nei mesi a venire, con l’ottica di offrire un servizio sempre più completo per il cliente e per l’utente finale. Infatti, l’arredamento è per Krono System qualità ma anche moda e ricerca. In queste direzioni investiamo energie, risorse e soprattutto tanta tanta passione per il nostro lavoro.Ecco quindi che per la collezione autunno-inverno 2009-2010, Krono System, con un certo orgoglio, presenta la nuova collezione di colori e decorativi. ► MARMO DI CARRARAIl top in marmo è un classico in cucina. Da qualche tempo però si sta affacciando una nuova tendenza, che vede il marmo sempre più protagonista anche su fianchi e ante. Si tratta di cucine di alto design e grande impatto, “monolitiche” nell’uniformità piano/struttura/ante, con un inimitabile senso di solidità, idea di pulizia ma con un’impronta comunque naturale. Parliamo di un materiale nobile, ma anche molto costoso e difficile da gestire per il peso, la delicatezza e le misure. Krono System ha capito l’importanza e ha raccolto la sfida. Dopo molte prove abbiamo raggiunto con Acryl+ un eccellente decorativo marmo di carrara nella versione traverso e diagonale. Il decorativo viene pressato su qualsiasi supporto (per esempio truciolare leggero di pioppo, mdf, tamburato, alluminio alveolare…) e bordato ad effetto marmo su telaio di alluminio, oppure postformato a raggio 1 o 45°Ne risulta un’anta di forte impatto e caratterizzazione, leggera ma assolutamente verosimile e non secondariamente con il giusto prezzo.►► LE TINTE UNITE LUCIDEColori giovani e d’impatto, come il giallo pensato per chi è alla ricerca di ambienti vivaci e creativi, adatto sia per ante da cucina ma anche per originali complementi. Il ciclamino e il blu notte, colori intensi e nuovi per ambienti concilianti ed accoglienti. Nella nostra nuova collezione abbiamo inserito anche una bellissima serie di colori di tendenza come l’elegantissimo grigio e il madreperla , assolutamente di grande appeal.Seguendo il crescente trend dei metallizzati abbiamo aggiunto le varianti capuccino e caffè metalizzato, colori adatti anche per le porte da interni e per le armadiature. Il metalizzato dona un tocco “tecnico” e contemporanemante accattivante.►► LE NUOVE FRONTIERE DEI DECORATIVI ACRYL+Amiamo andare oltre l’ovvio, ci piace essere qualche passo avanti. Per questo i
nostri laboratori hanno realizzato due nuovi ed innovativi decorativi, il piombo betone e il rame colato. Si tratta di due decorativi che riecheggiano il passato, l’antico, ma rivisitati in chiave moderna grazie all’inimitabile lucido 100 gloss di Acryl+. Due nuovi impulsi per i designers ed i clienti che amano proporre e non limitarsi al già visto. Krono System è il vostro parnter ideale. ► ►LE TINTE UNITE OPACHEKrono System raccoglie la sfida dell’opaco a zero gloss acrilico, un prodotto molto ambizioso e che guarda al futuro. Si tratta di una finitura molto morbida che presentiamo nei classici bianco 1 e bianco 32. Ad affiancare il classico abbiamo scelto di lanciare anche due nuovi colori molto particolari come il rosa confetto e il verde pastello.
► IL TUO COLORE, IL TUO DECORATIVO PERSONALIZZATO SU ACRILICO SOLO CON ACRYL+ KRONO SYSTEMIl cliente che ricerca un proprio colore ha la possibilità di sviluppare in collaborazione con i tecnici Krono System nuovi decorativi e colori nelle finiture lucido e opaco,
LE NUOVE COLLEZIONI, COLORI E DECORATIVI
►ACRYL+,COLOURED HIGH GLOSS:THE NEW COLOUR AND DECOR COLLECTIONS
► ACRYL+, COLOURED HIGH GLOSS: THE NEW COLOUR AND DECOR COLLECTIONS Constant research, also in collaboration with our partners and customers, urges and forces us to be up to date and at times even anticipate trends that will come into vogue in the future months. We want to offer an increasingly complete service to our customers and the end user. Decor for Krono System is quality, but also fashion and research. In these we invest energy, resources and especially an enormous passion for our work.For this reason for the collection autumn-winter 2009-2010, Krono System is proud to present its new collection of colours and surfaces. ► CARRARA MARBLEMarble tops are classical in the kitchen. However, for some time now a new trend is emerging which uses marble also on sides and doors. This is “haute design” kitchen furniture, of great impact, “monolithic” in the uniformity of the top/structure/doors, with an inimitable sensation of solidity and cleanliness, with a natural touch. We refer to a material that is noble, but also expensive and difficult to manage due to its weight, fragility and size. Krono System knows this is important and has taken up the challenge. After many tests we have finally achieved an excellent decorative acrylic Carrara marble in cross-veined and diagonal-veined versions. The decorative material is pressed onto any backing (light chipboard, mdf, honey-comb, aluminium honey-comb etc.) and edged with effect marble on aluminium or postforming radius 1 or 45°. The result is a very attractive door, lightweight but with the appearance of marble, and not to be underestimated, at the right price. ► HIGH GLOSS PLAIN COLOURSYoung attractive colours like yellow for those who want vivacious creative environments suitable for kitchen furniture doors, but also for original complementary items. Cyclamen and midnight blue are new bright colours for cosy relaxing ambiences. In our new collection we have included a delightful series of warm trendy colours like the extremely elegant grey and mother of pearl, a colour that is classical and modern, of great appeal, and a splendid alternative to white and the classical light colours. Following the growing trend for metalized colours we have added metalized cappuccino and metalized coffee, classical colours also suitable for interior doors and wardrobes. The metalized finish lends a “technical” touch that is trendy at the same time. ► THE NEW FRONTIERS OF ACRYL+ DECORS We love going beyond the obvious, we like to be a few steps ahead. For this reason our laboratories have produced two innovative decors, beton lead and cast copper. These are two surfaces that echo the past; antique finishes revisited with a modern eye thanks to the inimitable 100 gloss Acryl+. Here are two new impulses for designers and customers who like to make proposals rather than limit their choices to the “already seen”. Krono System is your ideal partner. ► PLAIN MATT COLOURSKrono System takes up the challenge of zero gloss matt acrylic, an extremely ambitious product that looks to the future. This is a very soft finish presented in the classical white 1 and white 32. To these we have added two very special new colours such as delicate pink and pale green. ► YOUR COLOUR AND YOUR DECOR CUSTOMIZED ON ACRYLIC ONLY WITH ACRYL+ KRONO SYSTEMCustomers who seek a personal colour can work together with Krono System engineers to develop new surfaces and colours in high gloss and matt plain colour or metalized finishes. It is not by chance that with its exclusive Acryl+ Krono System is able to offer the widest range of colours. Contact us to learn more.
►KRONO SYSTEM WEB PROJECT:
I: Krono System lancia il suo progetto web. La nuova strategia di comunicazione prevede infatti il lancio del sito internet, la pubblicazione KS LAB (il “bollettino” che state leggendo), il restyling del proprio showroom unitamente alle numerose partecipazioni nelle maggiori fiere del settore, sia a livello nazionale che internazionale. L’obiettivo di www.kronosystemsrl.it è quello di stabilire un ulteriore contatto con la propria clientela e sopratutto un ponte con quella futura. Abbiamo chiesto a Moira Montagner, responsabile del progetto web, quali sono gli aspetti peculiari del sito.M: Un’azienda così nuova e attenta alle richieste del proprio mercato deve avere un sito che rispecchi i propri obiettivi e le esigenze dell’utente. Ecco perché abbiamo deciso di orientarci verso un sito tecnico e funzionale, veloce da navigare e con brevi ma efficaci notizie, senza comunque dimenticare l’estetica che contraddistingue il prodotto. E’ stato pensato infatti sia per l’ufficio acquisti delle aziende, che deve trovare velocemente tutte le informazioni di cui necessita, sia per la persona che non conosce ancora il prodotto e ne vuole avere una visione più chiara.I: Cosa può trovare un potenziale cliente navigando tra le pagine del sito?M: Il cliente, visitando il nostro sito, può trovare tutte le informazioni di cui ha bisogno, come le caratteristiche tecniche del prodotto divise per categoria merceologica e i relativi servizi da noi offerti; le news dei prodotti in continua evoluzione e gli eventi dedicati ai visitatori, oltre ai nostri contatti e alla prova della nostra esperienza nel settore del mobile.I: Oltre ad un sito d’informazione per la nuova clientela, www.kronosystemsrl.it è un importante strumento per i nostri clienti, con dimostrazioni video e schede tecniche. Ce ne puoi parlare meglio?M: Il cliente deve essere in grado di scegliere il prodotto di Krono System anche in base alla sua funzionalità nelle applicazioni e deve essere tranquillo di acquistare un prodotto sicuro, di qualità e certificato.Ecco perché abbiamo messo a disposizione tutte le certificazioni CATAS del prodotto e le proprie caratteristiche tecniche. Inoltre il cliente può trovare il video di riparazione e ripristino dell’Acryl+ con il nostro KIT MAKE UP, così da accertarsi della qualità e sicurezza dei prodotti marchiati Krono System.Il cliente può inoltre personalizzare il prodotto scegliendo tra più di 40 colori e visualizzandolo come già finito, oppure può richiederci la mazzetta colore direttamente on-line. Che dire di più? Buona navigazione!
Intervista con Moira MontagnerSales Assistant e ResponsabileProgetto Web
►KRONOSYSTEM SUL WEB:
www.kronosystemsrl.it
Interview with Moira MontagnerSales Assistant and Head of the Web ProjectI: Krono System is launching its web project. Our new communications strategy includes launching a web site, the publication KS LAB (the “bulletin” you’re reading now), and restyling of our showroom, together with numerous participations in the major Italian and international trade fairs. The aim of www.kronosystemsrl.it is to establish further contact with our customers and reach out especially to future clientele. We asked Moira Montagner, the head of the web project, what the special aspects of the site are.M: A company so new and attentive to the demands of the market must have a site that reflects its objectives and its customers’ needs. That’s why we decided to go for a functional technical site, quick and easy to navigate with short effective news items, without forgetting the aesthetics that distinguish our products. It has been designed with company purchasing offices in mind, because they need to find all the information they want quickly, and for those who don’t know our products and wish to have a clear overview.
I:What will a potential customer find when navigating the site?M:Customers who visit our site will find all the information they need, such as the technical features of our products, split into categories with the relative services we offer, product news in continuous evolution and events dedicated to visitors, as well as contact names and proof of our experience in the furniture trade.I: Besides a site with information for new customers, www.kronosystemsrl.it is an important tool for our clientele, with video demonstrations and technical info sheets. Can you tell us something more?
M: Customers must be able to choose Krono System products according to their special features and be confident of purchasing a quality product that is safe and certified.That’s why we have placed at their disposal all CATAS product certifications with the technical characteristics. Customers can also find a video about repairing and restoring Acryl+ with our MAKE UP KIT, so that they can be certain of the quality and safety of Krono System products.Navigating in the “Products” section customers can also view the different finishes and the over 40 colours available, or request a colour palette on-line. What else can I say but “Enjoy navigating our site”!
lab
lab
krono-News 10-09From kronosystem srl - via Sali, 2531040 - Mansuè - Treviso - ITALYph. +39 0422 850418 - fax +39 0422 850409www.kronosystemsrl.it - [email protected]
►Porte aperte al Lucido►ACRYL+, il lucido a colori: le nuove collezioni colori e decorativi►Le Interviste►Ante con Profilo a 45°
►IN THIS NUMBER ►IN QUESTO NUMERO
►PORTE APERTE AL LUCIDO
►OPEN THE DOORS TO HIGH GLOSS
Interview with Andrea GottardiKrono System Production Manager
Interview with Roberto Buonerba:Krono System Technical Manager
intervista con Andrea
Intervista con Roberto BuonerbaResponsabile Tecnico Krono System
Per garantire un alto standard qualitativo di tenuta e rifinitura Krono System da sempre utilizza incollaggi poliuretanici. Ne abbiamo parlato con Andrea Gottardi, responsabile di produzione.I: Quali sono i vantaggi che offre l’incollaggio poliuretanico?A: Krono System utilizza solo incollaggi poliuretanici su tutto il rivestimento dei propri prodotti, quindi sulla superficie, sui lati postformati e su quelli bordati. Grazie ad un processo di cristallizzazione della colla, che ne chiude il proprio ciclo di lavorazione rendendo supporto, colla e rivestimento un corpo unico, questo tipo di incollaggio garantisce tenuta istantanea e infinita nel tempo. I prodotti non temono così gli sbalzi di temperatura, l’umidità e il passaggio dei liquidiI: Una buona bordatura, oltre alla tenuta, deve avere un’eccellente finitura. Come nascondere il filo di colla tra bordo e superficie?A: Oltre ai vantaggi tecnici, il collante poliuretanico è ad oggi la miglior soluzione anche dal punto di vista estetico: in base alla tonalità del rivestimento vengono usati prodotti di diversa colorazione, per non vedere la giunzione tra il bordo e la superficie dell’anta, come nel caso di porte da interni o mensole.Quanto detto è frutto del costante lavoro del reparto “ricerca e sviluppo” di Krono System srl, ma anche grazie all’aiuto dei propri collaboratori e fornitori, che permettono di offrire un prodotto da un target qualitativo alto.
To guarantee high standards of quality in holding and finish Krono System has always used polyurethane adhesives. We discussed this with Andrea Gottardi, head of production.I: What are the advantages of using polyurethane adhesives?A: Krono System srl uses only polyurethane adhesives on all the coatings of its products; on surfaces and on postformed and edged sides. This type of glue guarantees instant grip that lasts throughout time, is not affected by changes in temperature or humidity, and does not allow liquids to soak in, thanks to a glue crystallization process that ends the work cycle so that backing, glue and coating become a single body.I: Good edging must have good hold and excellent finish. How do you conceal the line of adhesive between the edge and surface?A: Besides its technical advantages polyurethane adhesive is the best solution today also from the aesthetics point of view. According to the colour of the coating, different coloured products are used so that the joint between the door edge and surface is not seen, as in the case of doors for interiors or shelves.All this is the result of the constant commitment of the Krono System srl research & development department, but also due to the assistance of our colleagues and suppliers, and together we are able to propose a finished product with a top quality target.
Negli ultimi anni la porta da interni, da semplice sistema di chiusura, si è evoluta e trasformata in importante elemento d’arredamento, tendenza consolidata anche nelle ultime fiere di settore.
Proprio dalle aziende che hanno esposto al MadeExpo edizione 2009 sono emersi importanti segnali di vivacità, espressi da un costante e notevole sforzo verso la ricerca di soluzioni tecniche, estetiche e di design. In tal senso, il lucido ha rappresentato e rappresenta uno dei leitmotif più ricorrenti a livello di proposta e di gusti del mercato. Krono System, che da tempo si muove in questa direzione, propone il lucido più indicato in termini di prodotto, colori, finiture e servizio, per i produttori di porte da interno e di porte blindate.Nell’ambito delle porte da interno, grazie alla sofisticata e perfetta giunzione postforming, siamo in grado di fornire porte perfettamente lucide a 100 gloss, sia sulla superficie che sui bordi.Le porte risultano così moderne, funzionali, sicure per la salute e igieniche, senza tralasciare il sicuramente importante risparmio di costi, rispetto ad altre tecniche di produzione di superfici lucide. Per il settore delle porte blindate, forniamo pannelli pressati su diversi supporti (anche su ABS per pannelli da esterno che richiedono una perfetta tenuta all’acqua e al calore), di diversi spessori (anche di pochi millimetri), da inserire nei telai metallici. Siamo inoltre in grado di supportare i clienti con soluzioni tecniche ad hoc e con servizi di consegna in just in time.Per questo Krono System fornisce con un lucido di indiscussa qualità prestigiosi marchi di porte sia da interni che blindate, decretandone il successo in termini di qualità, di consensi e di soddisfazione dell’utente finale.
In recent years doors for interiors have evolved from a simple closure and become important decor elements, and this trend has been consolidated in the latest trade fairs.
The companies that took part in the MadeExpo edition 2009 provided important signs of vivacity, expressed by a remarkable constant effort to find technical, aesthetic and design solutions. In this regard high gloss has represented, and still represents, one of the most popular leitmotifs proposed on the market. Krono System, a company which has for some time been moving in this direction and supplying prestigious brands of doors, proposes the most suitable high gloss in terms of product, colours, finishes and service for manufacturers of doors for interiors and security doors.Thanks to sophisticated perfect postforming we can supply perfectly glossy doors for interiors with 100 gloss on the surface and edges. The door result to be modern, functional, healthy safe and hygienical, and surely important is the reducing of costs, compared to other production techniques of high gloss surfaces. In the field of security doors, we supply panels on different backings (including ABS for external front doors that require perfect waterproofing and heat resistance) in different thicknesses (even a few millimetres) to fit onto doors. We can assist customers with ad hoc technical solutions and just in time delivery services.For this reason Krono System supplies prestigious brands of doors for interiors and security doors with fantastic quality high gloss, spelling success in terms of quality, appreciation, and end users’ satisfaction.Krono System è un’azienda che fa della ricerca e dell’innovazione
uno dei suoi punti di forza. Ultima frontiera la bordatura a laser. Ne abbiamo parlato con Roberto Buonerba , responsabile tecnico di Krono System che in collaborazione con IMA, sta pensando ad un sistema di bordatura laser per acrilico. I: Di cosa si tratta?R: Ad oggi, la produzione di componenti per il settore del mobile, è sempre più influenzata dall’uso di macchine che lavorano ad alte velocità. Nel caso della bordatura lineare, è basilare avere condizioni di incollaggio tali da permettere di produrre in sicurezza e qualità.
Krono System is a company that makes research and innovation one of its strong points. The latest thing is laser edging. We spoke about it to Roberto Buonerba, Krono System’s chief engineer, who is thinking on a laser edging system for acrylics, in collaboration with IMA.I: What exactly is it?R: Nowadays the production of components for the furniture trade is increasingly affected by the use of high speed machines. In the case of linear edging it is essential to achieve conditions for gluing that will ensure safe high quality production.The classical adhesives entail a series of problems due to the working temperature, working speed, roller pressure and, last but not least, the amount of adhesive applied.Laser edging gives perfect and permanent union of the edge and panel while maintaining constant quality in very different conditions.I: What are the advantages and prospects for this futuristic technique?R: The advantages of this technology are gluing with greater resistance to temperature, higher speed application and top quality results with machine maintenance reduced to a minimum especially for classic materials such as HPL laminates, melamines and veneers. It must be pointed out that the results are obtained by employing laser with co-extruded edges, using materials in the same colour (polypropylene with a polymer composite), as only the internal layer in contact with the laser must melt.It is a fascinating technology that opens up a new world of applications, an innovative tool for successfully accepting the challenges presented by the market.
►ANTE CON PROFILO A 45°
Synonymous with modern design, 45° profiles lend the lines of minimal styling an inimitable technical touch that spells precision and attention to details. KronoSystem technology has developed a postforming system that can achieve a 45° profile on doors in 100 gloss acrylics with a perfect aesthetic result. Also in this type of work a high standard of quality is maintained, at the same time providing solutions at an extremely interesting cost.The 45° profile is ideal for the production of doors without handles or with groove grips, especially on furniture for the kitchen, but also for the bathroom and bedroom.It is stimulating to be able to use imagination in the creation of wardrobe units, dressing tables, bedside tables, but also in bathroom furniture, where sides and 45° doors close perfectly to create a single slender line.
►DOORS WITH 45° PROFILE
Sinonimo di design moderno, il profilo a 45° dona al segno minimale un inimitabile tocco tecnico, di precisione e cura per il dettaglio. La tecnologia KronoSystem ha sviluppato un sistema postforming che permette di ottenere il profilo a 45° su ante in acrilico lucide a 100 gloss, con un perfetto risultato estetico. Anche in questo tipo di lavorazione, l’alto standard qualitativo viene mantenuto, offrendo al tempo stesso soluzioni di costo sicuramente interessanti.Il profilo a 45° è ideale e suggerito nella produzione di ante senza maniglia o con “gola”, in special modo nel mondo cucina ma anche nel settore bagno e camera da letto.E’ infatti interessante la possibilità di sbizzarrirsi nella creazione di gruppi armadio, comò, comodino ma anche bagni dove fianco e anta a 45° si chiudono perfettamente, creando un’unica e sottile linea senza spessore.
►Open the doors to high gloss►ACRYL+, coloured high gloss: the new colour and decor collections ►Interviews►Doors with 45° Profile
►THE NEW LASER EDGING: LOOKING TOWARD THE FUTURE
►THE POLYURETHANE EDGING
►LA NUOVA BORDATURA A LASER…UNO SGUARDO AL FUTURO
intervista con Andreaintervista con Andrea Gottardi
Responsabile di Produzione
►LA BORDATURA POLIURETANICA
Usando i collanti classici si va incontro ad una serie di problematiche dovute alla temperature di esercizio, alla velocità di esecuzione, alla pressione del rullo e non ultimo alla quantità di colla applicata.La bordatura al laser permette di avere una perfetta e permanente fusione tra bordo e pannello mantenendo costante la qualità nelle condizioni più disparate.I: Quali sono i vantaggi e le prospettive di questa rivoluzionaria tecnica? R: I vantaggi di questa tecnologia sono un incollaggio con una maggior resistenza alla temperatura, maggior velocità di esecuzione del lavoro con un alta qualità, manutenzioni della macchina ridotta al minimo, specialmente per materiali classici quali laminati HPL, melamminici o impiallacciati. Bisogna sottolineare che il risultato si ottiene abbinando al laser, bordi realizzati con tecnologie di co-estrusione, usando materiali dello stesso colore (polipropilene più un composito di polimeri), in quanto solo lo strato interno a contatto con il laser deve sciogliersi.E’ una tecnologia affascinante, che apre un mondo nuovo di applicazioni, uno strumento innovativo per affrontare con successo le sfide che il mercato impone.
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
comunicazione a 360°
labin tinta unita e metalizzata. Non a caso Krono System con il suo prodotto esclusivo
Acryl+ è in grado di offrire la più ampia gamma di colori. Contattateci per saperne
di più.
►ACRYL+, IL LUCIDO A
COLORI:
► ACRYL+, IL LUCIDO A COLORI: LE NUOVE COLLEZIONI, COLORI E DECORATIVI
La costante ricerca, anche in collaborazione con i nostri partners e i nostri clienti,
ci spinge e ci incoraggia ad essere costantemente al passo con i tempi, anticipando
le tendenze che saranno in vonga nei mesi a venire, con l’ottica di offrire un
servizio sempre più completo per il cliente e per l’utente finale.
Infatti, l’arredamento è per Krono System qualità ma anche moda e ricerca.
In queste direzioni investiamo energie, risorse e soprattutto tanta tanta passione
per il nostro lavoro.
Ecco quindi che per la collezione autunno-inverno 2009-2010, Krono System, con
un certo orgoglio, presenta la nuova collezione di colori e decorativi.
► MARMO DI CARRARA
Il top in marmo è un classico in cucina. Da qualche tempo però si sta affacciando
una nuova tendenza, che vede il marmo sempre più protagonista anche su
fianchi e ante. Si tratta di cucine di alto design e grande impatto, “monolitiche”
nell’uniformità piano/struttura/ante, con un inimitabile senso di solidità, idea di
pulizia ma con un’impronta comunque naturale.
Parliamo di un materiale nobile, ma anche molto costoso e difficile da gestire per
il peso, la delicatezza e le misure.
Krono System ha capito l’importanza e ha raccolto la sfida. Dopo molte prove
abbiamo raggiunto con Acryl+ un eccellente decorativo marmo di carrara nella
versione traverso e diagonale.
Il decorativo viene pressato su qualsiasi supporto (per esempio truciolare leggero
di pioppo, mdf, tamburato, alluminio alveolare…) e bordato ad effetto marmo su
telaio di alluminio, oppure postformato a raggio 1 o 45°
Ne risulta un’anta di forte impatto e caratterizzazione, leggera ma assolutamente
verosimile e non secondariamente con il giusto prezzo.
►► LE TINTE UNITE LUCIDE
Colori giovani e d’impatto, come il giallo pensato per chi è alla ricerca di
ambienti vivaci e creativi, adatto sia per ante da cucina ma anche per originali
complementi.
Il ciclamino e il blu notte, colori intensi e nuovi per ambienti concilianti ed
accoglienti.
Nella nostra nuova collezione abbiamo inserito anche una bellissima serie di colori
di tendenza come l’elegantissimo grigio e il madreperla , assolutamente di grande
appeal.
Seguendo il crescente trend dei metallizzati abbiamo aggiunto le varianti
capuccino e caffè metalizzato, colori adatti anche per le porte da interni e per le
armadiature.
Il metalizzato dona un tocco “tecnico” e contemporanemante accattivante.
►► LE NUOVE FRONTIERE DEI DECORATIVI ACRYL+
Amiamo andare oltre l’ovvio, ci piace essere qualche passo avanti. Per questo i
nostri laboratori hanno realizzato due nuovi ed innovativi decorativi, il piombo
betone e il rame colato. Si tratta di due decorativi che riecheggiano il passato,
l’antico, ma rivisitati in chiave moderna grazie all’inimitabile lucido 100 gloss di
Acryl+. Due nuovi impulsi per i designers ed i clienti che amano proporre e non
limitarsi al già visto. Krono System è il vostro parnter ideale.
► ►LE TINTE UNITE OPACHE
Krono System raccoglie la sfida dell’opaco a zero gloss acrilico, un prodotto molto
ambizioso e che guarda al futuro. Si tratta di una finitura molto morbida che
presentiamo nei classici bianco 1 e bianco 32. Ad affiancare il classico abbiamo
scelto di lanciare anche due nuovi colori molto particolari come il rosa confetto e
il verde pastello.
► IL TUO COLORE, IL TUO DECORATIVO PERSONALIZZATO SU ACRILICO SOLO CON
ACRYL+ KRONO SYSTEM
Il cliente che ricerca un proprio colore ha la possibilità di sviluppare in collaborazione
con i tecnici Krono System nuovi decorativi e colori nelle finiture lucido e opaco,
LE NUOVE COLLEZIONI,
COLORI E DECORATIVI
►ACRYL+,COLOURED
HIGH GLOSS:
THE NEW COLOUR AND
DECOR COLLECTIONS
► ACRYL+, COLOURED HIGH GLOSS: THE NEW COLOUR AND DECOR COLLECTIONS
Constant research, also in collaboration with our partners and customers, urges
and forces us to be up to date and at times even anticipate trends that will come
into vogue in the future months. We want to offer an increasingly complete
service to our customers and the end user. Decor for Krono System is quality, but
also fashion and research. In these we invest energy, resources and especially an
enormous passion for our work.
For this reason for the collection autumn-winter 2009-2010, Krono System is proud
to present its new collection of colours and surfaces.
► CARRARA MARBLE
Marble tops are classical in the kitchen. However, for some time now a new trend
is emerging which uses marble also on sides and doors. This is “haute design”
kitchen furniture, of great impact, “monolithic” in the uniformity of the top/
structure/doors, with an inimitable sensation of solidity and cleanliness, with a
natural touch. We refer to a material that is noble, but also expensive and
difficult to manage due to its weight, fragility and size. Krono System knows this
is important and has taken up the challenge. After many tests we have finally
achieved an excellent decorative acrylic Carrara marble in cross-veined and
diagonal-veined versions. The decorative material is pressed onto any backing
(light chipboard, mdf, honey-comb, aluminium honey-comb etc.) and edged with
effect marble on aluminium or postforming radius 1 or 45°. The result is a very
attractive door, lightweight but with the appearance of marble, and not to be
underestimated, at the right price.
► HIGH GLOSS PLAIN COLOURS
Young attractive colours like yellow for those who want vivacious creative
environments suitable for kitchen furniture doors, but also for original
complementary items. Cyclamen and midnight blue are new bright colours for
cosy relaxing ambiences. In our new collection we have included a delightful series
of warm trendy colours like the extremely elegant grey and mother of pearl, a
colour that is classical and modern, of great appeal, and a splendid alternative to
white and the classical light colours. Following the growing trend for metalized
colours we have added metalized cappuccino and metalized coffee, classical
colours also suitable for interior doors and wardrobes. The metalized finish lends
a “technical” touch that is trendy at the same time.
► THE NEW FRONTIERS OF ACRYL+ DECORS
We love going beyond the obvious, we like to be a few steps ahead. For this
reason our laboratories have produced two innovative decors, beton lead and
cast copper. These are two surfaces that echo the past; antique finishes revisited
with a modern eye thanks to the inimitable 100 gloss Acryl+. Here are two new
impulses for designers and customers who like to make proposals rather than limit
their choices to the “already seen”. Krono System is your ideal partner.
► PLAIN MATT COLOURS
Krono System takes up the challenge of zero gloss matt acrylic, an extremely
ambitious product that looks to the future. This is a very soft finish presented in
the classical white 1 and white 32. To these we have added two very special new
colours such as delicate pink and pale green.
► YOUR COLOUR AND YOUR DECOR CUSTOMIZED ON ACRYLIC ONLY WITH ACRYL+
KRONO SYSTEM
Customers who seek a personal colour can work together with Krono System
engineers to develop new surfaces and colours in high gloss and matt plain colour
or metalized finishes. It is not by chance that with its exclusive Acryl+ Krono
System is able to offer the widest range of colours. Contact us to learn more.
►KRONO SYSTEM WEB
PROJECT:
I: Krono System lancia il suo progetto web. La nuova strategia di comunicazione
prevede infatti il lancio del sito internet, la pubblicazione KS LAB (il “bollettino”
che state leggendo), il restyling del proprio showroom unitamente alle numerose
partecipazioni nelle maggiori fiere del settore, sia a livello nazionale che
internazionale. L’obiettivo di www.kronosystemsrl.it è quello di stabilire un
ulteriore contatto con la propria clientela e sopratutto un ponte con quella futura.
Abbiamo chiesto a Moira Montagner, responsabile del progetto web, quali sono gli
aspetti peculiari del sito.
M: Un’azienda così nuova e attenta alle richieste del proprio mercato deve avere un
sito che rispecchi i propri obiettivi e le esigenze dell’utente. Ecco perché abbiamo
deciso di orientarci verso un sito tecnico e funzionale, veloce da navigare e con brevi
ma efficaci notizie, senza comunque dimenticare l’estetica che contraddistingue il
prodotto. E’ stato pensato infatti sia per l’ufficio acquisti delle aziende, che deve
trovare velocemente tutte le informazioni di cui necessita, sia per la persona che
non conosce ancora il prodotto e ne vuole avere una visione più chiara.
I: Cosa può trovare un potenziale cliente navigando tra le pagine del sito?
M: Il cliente, visitando il nostro sito, può trovare tutte le informazioni di cui
ha bisogno, come le caratteristiche tecniche del prodotto divise per categoria
merceologica e i relativi servizi da noi offerti; le news dei prodotti in continua
evoluzione e gli eventi dedicati ai visitatori, oltre ai nostri contatti e alla prova
della nostra esperienza nel settore del mobile.
I: Oltre ad un sito d’informazione per la nuova clientela, www.kronosystemsrl.it
è un importante strumento per i nostri clienti, con dimostrazioni video e schede
tecniche. Ce ne puoi parlare meglio?
M: Il cliente deve essere in grado di scegliere il prodotto di Krono System anche in
base alla sua funzionalità nelle applicazioni e deve essere tranquillo di acquistare
un prodotto sicuro, di qualità e certificato.
Ecco perché abbiamo messo a disposizione tutte le certificazioni CATAS del
prodotto e le proprie caratteristiche tecniche. Inoltre il cliente può trovare il video
di riparazione e ripristino dell’Acryl+ con il nostro KIT MAKE UP, così da accertarsi
della qualità e sicurezza dei prodotti marchiati Krono System.
Il cliente può inoltre personalizzare il prodotto scegliendo tra più di 40 colori
e visualizzandolo come già finito, oppure può richiederci la mazzetta colore
direttamente on-line. Che dire di più? Buona navigazione!
Intervista con Moira Montagner
Sales Assistant e Responsabile
Progetto Web
►KRONOSYSTEM SUL WEB:
www.kronosystemsrl.it
Interview with Moira Montagner
Sales Assistant and Head of the
Web Project
I: Krono System is launching its web project. Our new communications strategy
includes launching a web site, the publication KS LAB (the “bulletin” you’re reading
now), and restyling of our showroom, together with numerous participations in
the major Italian and international trade fairs. The aim of www.kronosystemsrl.
it is to establish further contact with our customers and reach out especially to
future clientele. We asked Moira Montagner, the head of the web project, what
the special aspects of the site are.
M: A company so new and attentive to the demands of the market must have a site
that reflects its objectives and its customers’ needs. That’s why we decided to
go for a functional technical site, quick and easy to navigate with short effective
news items, without forgetting the aesthetics that distinguish our products. It
has been designed with company purchasing offices in mind, because they need
to find all the information they want quickly, and for those who don’t know our
products and wish to have a clear overview.
I:What will a potential customer
find when navigating the site?
M:Customers who visit our site
will find all the information
they need, such as the technical
features of our products, split
into categories with the relative
services we offer, product news
in continuous evolution and
events dedicated to visitors, as
well as contact names and proof
of our experience in the furniture
trade.
I: Besides a site with information
for new customers, www.
kronosystemsrl.it is an important
tool for our clientele, with video
demonstrations and technical
info sheets. Can you tell us
something more?
M: Customers must be able to
choose Krono System products
according to their special
features and be confident of
purchasing a quality product that
is safe and certified.
That’s why we have placed at
their disposal all CATAS product
certifications with the technical
characteristics. Customers can
also find a video about repairing
and restoring Acryl+ with our
MAKE UP KIT, so that they can be
certain of the quality and safety
of Krono System products.
Navigating in the “Products”
section customers can also view
the different finishes and the
over 40 colours available, or
request a colour palette on-line.
What else can I say but “Enjoy
navigating our site”!
THE ADJUSTABLE GLOSSY!!
www.kronosystemsrl. it
in more than 30 colours and patterns
www.kronosystemsrl. it
GLOSSY FOR ALL TASTES 100% MADE IN ITALY
www.kronosystemsrl. itwww.kronosystemsrl. it
comunicazione a 360°
lab
ANTA STEPIl design assolutamente innovativo dello step consente di ottenere un’anta senza maniglia, dal profilo moderno e ricercato. I vantaggi evidenti sono molteplici tra cui il costo, in quanto consente di risparmiare sull’accessorio, e l’estetica, garantendo un’immagine liscia e planare per uno stile d’eccezione.Con le loro svariate forme e colori nei profili, le ante step possono essere montate nelle cucine o nei bagni con innovativa presa frontale o con la più tradizionale posteriore.La presa frontale crea un gioco di linee e colori di tutta eccezione, la presa posteriore invece simula ante sottili di grande funzionalità.
ANTA CON PROFILO A 45°La tecnologia Krono System ha sviluppato un sistema postforming che permette di ottenere il profilo a 45° su ante in acrilico lucide a 100 gloss, con un perfetto risultato estetico. Anche in questo tipo di lavorazione, l’alto standard qualitativo viene mantenuto, offrendo al tempo stesso soluzioni di costo sicuramente interessanti. Il profilo a 45° è ideale e suggerito nella produzione di ante senza maniglia o con “gola”, in special modo nel mondo cucina ma anche nel settore bagno e camera da letto. È, infatti, interessante la possibilità di sbizzarrirsi nella creazione di gruppi armadio, comò, comodino ma anche bagni dove fianco e anta a 45° si chiudono perfettamente, creando un’unica e sottile linea senza spessore.
STEP DOORAbsolutely innovative design allows this step to create a modern refined cabinet door without handles.The clear advantages are many and include cost savings on accessories, and aesthetics as the effect is of a very stylish smooth flat door.With their different shapes and colours, cabinet doors can be fitted in kitchens or bathrooms with an innovative front grip or the more traditional rear grip.The front grip creates an exceptional contrast between lines and colours, the rear grip presents a highly practical slim door.
DOOR WITH 45° PROFILE Krono System technology has developed a postforming system for a 45° 100 gloss acrylic grip with perfect aesthetics. This type of processing maintains a high
standard of quality for a product that is also priced at just the right level. The 45° grip is ideal for the production of cabinet doors without handles or with a pull grip, especially in the kitchen but also in the bathroom and bedroom. It provides the possibility to give rein to your creative bent and combine wardrobes, dressing tables and bedside tables, and is also useful in the bathroom where the side panel and 45° door close perfectly to create a single sleek line of minimum thickness.
COLORINUOVI METALLIZZATI Nella vasta gamma di abbinamenti cromatici proposta da Krono System, brillano le novità delle tinte metallizzate. Rappresentano delle nuove tendenze di sicura presa il bronzo metallizzato, il blu, il bianco madreperla,dai peculiari riflessi, il
grigio, dalle connotazioni lunari, e i più tradizionali dall’eleganza garantita cappuccino, grigio fumo di Londra e rosso bordeaux.
NUOVI DECORATIVITra in nuovi decorativi Krono System propone:EBANO MAKASSAR Richiama l’eco tribale dei tam-tam dell’Africa l’ebano Makassar. Il disegno trae ispirazione dal noto e pregiato legno esotico, rivisto e ridisegnato da KronoSystem per impreziosire il mobile da cucina, da bagno, la camera da letto e il reparto living. Il gioco di venature, tipico del Makassar, ritagliate e ricomposte appositamente per il design d’arredo, rende il nuovo disegno sempre dinamico e affascinante.ROSA SELVATICA Nell’ambiente cosa c’è di più libero e naturale della rosa selvatica? Krono System ha colto il più bel fiore per farne occasione di sviluppo ulteriore del design naturale, ecologico e spontaneo. Disponibile in quattro diversi colori (bianco, nero, oro, argento) e su diverse varianti di base, la rosa selvatica è intrigante e capricciosa, vero simbolo dell’Ogm free. Il nuovo disegno si applica squisitamente bene ai mobili da bagno, le camere da letto e i particolari dei mobili da cucina.PIOMBO Colore piuttosto acerbo, è nato per rispondere alle esigenze stilistiche del vivere moderno e per il settore espositivo, con l’occhio di favore per gli arredi di bar e ristoranti, in particolare in abbinamento perfetto con i coffee tables.RAME Tinta ideale per il design puro, ama essere abbinato ai colori chiari tipo tortora, bianco e madreperla.ARABESCO Adatto in modo particolare al settore espositivo (negozi, fiere, show room ecc.), il disegno
si è arricchito dei colori bianco e nero oltre al grigio. La gamma dei possibili abbinamenti, pertanto, è salita con i colori di fondo a cinque.NUOVI BORDIEleganti e preziosi sono i nuovi bordi decorati in alluminio, con motivo in vista. Pur mantenendo uno stile innovativo e di grande pregio, riproducono un effetto retrò dall’ottica assolutamente rivoluzionaria.
COLOURSNEW METALLISED The wide range of colour schemes offered by Krono System sparkles with new metallised colours. An attractive new trend includes metallised bronze, dark blue, mother of pearl white with lovely highlights, lunar-evoking grey and the more traditional, always elegant, cappuccino, charcoal grey and bordeaux.
NEW PATTERNSInside the new patterns, Krono System proposes:EBANO MAKASSAR is reminiscent of tribal tom-toms in Africa. The pattern is inspired by this well-known exotic wood, revisited and re-designed by Krono System to enhance furniture items for the kitchen, bathroom, bedroom and living room. The pattern of the typical Makassar grain, cut out and specially re-composed creates a decor and gives new design dynamic fascination.ROSA SELVATICA What is freer and more natural in Nature than the wild rose? Krono System has picked the loveliest flower and developed it to create natural, ecological and spontaneous design. Available in four colours (black, white, gold, silver) on several base variants, the wild rose is intriguing and capricious, a true symbol of GMO-free. The new pattern goes beautifully with furniture items for the bathroom, bedroom and particularly for the kitchen.ARABESCO Particularly suitable for the exhibition trade (shops, trade fairs, showrooms, etc.), the pattern is enriched by black and white as well as grey and therefore the range of possible colour schemes has increased to five background colours.GUN METAL GREY, a rather sharp colour, has been created to meet the needs of stylish modern living and for the exhibition trade, with an eye on bar and restaurant decor, in particular matching perfectly with coffee tables.COPPER is an ideal colour for pure design, and great matched with light colours such as dove grey, white and mother of pearl.NEW EDGESThe new aluminium decorated edges with visible patterns are elegant and refined. Although their tasteful style is innovative, they reproduce an absolutely revolutionary vintage look.
A testimonianza dell’utilizzo dei prodotti di Krono System abbiamo intervistato il Sig. Andrea Bolletta responsabile acquisti di Binova Spa, azienda da sempre proiettata verso prodotti ricercati:
D: BINOVA è un marchio famoso e leader sul mercato alto di gamma, da molti anni. Ci faccia conoscere meglio questo nome.R: La storia di Binova inizia in un laboratorio artigiano di Assisi ( Perugia ). Cinquant’anni di ricerca e cammino progettuale assicurano alle cucine di alta qualità Binova una cura straordinaria nella scelta dei materiali, nella lavorazione e nei sistemi di produzione dei mobili, mentre la stretta collaborazione con architetti e designer di riconosciuto prestigio, ne garantiscono il gusto per una contemporaneità ricercata, ma allo stesso tempo ergonomica e funzionale. La matrice artigianale, ereditata dalla tradizione familiare, unita ad una ricerca costante della qualità nel singolo dettaglio, dalle sue finiture interne alla
materia prima, si coniugano perfettamente in uno spazio cucina dalle forme sobrie ed eleganti.D:Qualità come filosofia è da sempre il "leit motif" di Binova. Come vede questo nel mercato di oggi e nello sviluppo di nuovi prodotti?R: La qualità, sempre al servizio della funzionalità e dell’estetica, si fonde con la tecnologia lasciando i giusti spazi alle potenzialità dell’innovazione. La compattezza e la solidità, cuore e anima del mobile cucina Binova, lasciano emergere, morbido ed inaspettato, un design italiano rigorosamente elegante e una qualità inalterabile nel tempo.
D: Il rispetto dell'ambiente e l'eco-sostenibilità sono temi molto importanti e di attualità. Come si muove Binova in questa direzione? R: Un altro aspetto che sta a cuore alle cucine Binova di oggi è l’ecologia: i materiali impiegati, l’intero processo produttivo, gli elettrodomestici incassati, l’imballo sono scelti prestando attenzione all’ambiente. Tutto il nostro lavoro da anni tiene ben presente il minor consumo di materie prime ed energia, prodotti riciclabili, riduzione di emissioni tossiche e sostanze chimiche inquinanti, garanzia di una lunga durata del prodotto.D: Binova ha scelto per la sua gamma di cucine l'acrilico di Krono System, quali obiettivi e quali aspettative si pone per il futuro con i nostri prodotti?R: La forte richiesta di colori lucidi nella cucina ci ha indotto a ricercare materiali che potessero soddisfare le esigenze del mercato. Pertanto l’acrilico di Krono System è quello che si sposa alla perfezione con la qualità e l’estetica di Binova. La nostra collaborazione è un connubio che dura da anni e che si sta sviluppando con progetti nuovi con cui usciremo nel breve termine.
To talk about the use of Krono System products we have interviewed Andrea Bolletta, Purchasing Manager of Binova Spa, a company that specialises in refined products:
Q: BINOVA has been a famous leading brand at the top end of the market, for many years. Tell us something about this name.
A: The story of Binova starts in an artisan workshop at Assisi (Perugia). Fifty years of research and design experience make Binova kitchen furniture top quality products due to the extraordinary care taken in the choice of materials, processing and the production system. Close co-operation with renowned architects and designers guarantee good taste in refined modernity that is also ergonomic and practical. The artisan origins inherited from family tradition, together with constant attention to quality in every
detail, from internal finish to raw materials, come together perfectly in kitchen furniture whose lines are sober and elegant. Q: Quality is a philosophy that has always been the "leit motif" of Binova. How do you see this on today’s markets and in developing new products?A: Quality at the service of functionality and aesthetics has joined with technology, leaving ample space for innovative potential. Compactness and solidity are the heart and soul of Binova kitchen furniture, which features surprisingly soft Italian design that is rigorously elegant and quality that is indestructible.Q: Environmental friendliness and eco-sustainability are extremely important issues in our times. What is Binova doing in this direction? A: Another aspect dear to today’s Binova kitchen furniture is ecology: the choice of materials used, the entire production process, built-in appliances and packing is made with a careful eye on the environment. For many years we have sought to reduce consumption of raw materials and energy, use recyclable products, cut harmful emissions and polluting chemical substances; this guarantees long life for our products. Q: For its range of kitchen furniture Binova has chosen Krono System acrylic; what are your objectives and what expectations are there for the future with our products?A: A big demand for glossy colours in the kitchen prompted us to find materials that could meet market needs. Krono System acrylic is the material that fits Binova quality and aesthetics perfectly. We have been co-operating with this firm for many years and are developing new projects to be released in a short time.
NUOVA ANTA STEP ANTA CON PROFILO 45°
NUOVI COLORI E DECORATIVI
NEW STEP DOORDOOR WITH 45° PROFILE
NEW COLOURS & PATTERNS
INTERVISTA CON ANDREA BOLLETTAResponsabile acquisti BINOVA SPA
INTERVIEW ANDREA BOLLETTABINOVA SPA purchasing manager
Portobuffolè, Montecavallo view
Portobuffolè, vista sul Montecavallo
lab
È questa la parola chiave della strategia produttiva
commerciale di Krono System per il 2011. La sfida,
nella quale siamo tutti impegnati, è quella di applicare
un prodotto autenticamente ecologico anche nel
mondo del mobile. In attesa che vengano definiti
parametri e standard condivisi a livello di Comunità
Europea, abbracciamo con convinzione il progetto
di arricchire di trasparenza e cultura ambientale ed
etica l’universo dell’arredo, con un occhio di riguardo
verso le generazioni future.
L’obiettivo finale è di arrivare a servirci di un
prodotto autenticamente ecologico ovvero dotato
in sé delle caratteristiche di eco-compatibilità e
di eco-sostenibilità. Un prodotto eco-compatibile
apporta un vantaggio evidente in termini di salubrità
al cliente finale per due buone ragioni. La prima è
che non sprigiona emissioni nocive per la salute
dell’uomo nemmeno in caso di combustione. Ad una
temperatura superiore a 460° C, infatti, un prodotto
eco-compatibile emette soltanto anidride carbonica
(CO2) e ossigeno (O2). La seconda ragione è che il
prodotto eco compatibile, una volta dismesso e non più
utilizzato, può essere destinato al processo di riciclo
oppure, essendo riconosciuto come assimilato, può
venire conferito come rifiuto solido urbano. In buona
sostanza, l’eco-compatibilità si raggiunge attraverso
una filiera produttiva studiata appositamente per
ottimizzare le performance ambientali durante tutto
il ciclo di vita del prodotto: lavorazione, produzione,
distribuzione e dismissione.
Stabilita la eco-compatibilità del prodotto, il passo
seguente sarà la dichiarazione di eco-sostenibilità
ovvero la dimostrazione che il prodotto è totalmente
e autenticamente ecologico. L’eco-sostenibilità,
infatti, deve essere intesa quale una scelta quotidiana
e definitiva, non soltanto una moda passeggera.
Krono System con i propri prodotti in acrilico lucido,
materiale amico dell’ambiente e della salute del
consumatore, segue dunque la strada dell’eco-
compatibilità, offrendo alla clientela sicurezza e
modernità.
This is the key word for Krono System’s production
and sales strategy in 2011. The challenge we are all
facing is to apply a truly ecological product also in
the furniture trade. While we await the definition of
standard parameters throughout the European Union,
we are confidently adopting a project whose aim is to
apply transparency and an environmentally-friendly
and ethical culture to the furniture world, with an
eye on future generations.
The bottom line is to make use of an authentic
ecological product which incorporates characteristics
of eco-compatibility and sustainability. An eco-
compatible product brings evident health advantages
to the end user for two good reasons. The first is
that it does not release emissions that are harmful to
human health, even when burnt. At a temperature
of over 460° C an eco-compatible product issues only
carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2). The second
reason is that once an eco-compatible product is no
longer used it can be recycled or disposed of as solid
urban waste to which it is defined comparable. In
effect eco-compatibility is achieved by a production
chain specially designed to optimize environmental
friendliness throughout the product’s entire life
cycle: processing, manufacture, distribution and
decommissioning.
When the eco-compatibility of a product has been
established, the next step will be to declare it eco
sustainable, that is to say to prove that the product is
totally and authentically ecological. Eco-sustainability
should be understood as a definite life choice, not
just a passing fad.
For this reason Krono System glossy acrylic, material
friend of the environment and of consumer’s health,
follows the direction of eco- compatibility to offer
our clientele safe healthy and modern products.
PORTE DA CASA E PROPOSTE FUTURE
HOUSE DOORS AND FUTURE PROPOSAL
INTERVISTA CON BINOVA CUCINE
INTERVIEW WITH BINOVA KITCHEN
NUOVA ANTA STEP , ANTA CON PROFILO 45°, NUOVI COLORI E DECORATIVI
NEW “STEP” DOOR, DOOR WITH 45° PROFILE, NEW COLOURS & PATTERNS ECO-SOSTENIBILITÀ
ECO-SUSTAINABILITY
SU QUESTO NUMERO / IN THIS NUMBER
PORTE DA CASA
Oltre al settore cucina e living, Krono System si
propone come sub-fornitore anche per i produttori di
porte da casa, sia blindate che da interno, seguendo
l’onda del prodotto lucido e moderno da abbinare con
l’arredamento.
Krono System offre alle aziende produttrici di porte
blindate pannelli pressati su svariati supporti e di
vario spessore, da applicare alle strutture metalliche
delle porte, ottenendo un prodotto lucido a specchio,
adatto alle case giovani e frizzanti .
Oltre ai classici supporti di truciolare o Mdf, una nota
particolare merita il supporto di ABS il quale, oltre ad
essere totalmente reciclabile, garantisce un’altissima
resistenza agli agenti ambientali come luce, acqua,
vapore, nebbia salina, rappresentando così un’ottima
scelta anche per le porte esterne.
Ai produttori di porte da interno, Krono System offre
pannelli lucidi su tutti i lati, rivestiti su pannello di
tamburato di fornitura propria oppure in conto lavoro
del cliente.
Le porte che si ottengono sono ideali per le moderne
“filo-muro”, senza battuta, dalla superficie planare,
lucida senza imperfezioni, resistenti alla luce senza
cambio di colore nel tempo, e sicuramente dal
costo interessante rispetto a tecniche di laccatura
tradizionali.
Su specifica richiesta, inoltre, si possono realizzare
stipiti e copri-filo di design in acrilico, dello stesso
colore della porta, così come la fornitura dei medesimi
in asta per la successiva lavorazione in proprio.
I produttori di porte da casa possono quindi contare
su un servizio globale e su un prodotto sicuro per la
salute, privo di emissioni, eco-compatibile, vantaggi
che hanno portato molte aziende del settore a scegliere
le porte Krono System per la loro collezione.
Krono System è ora impegnata nello sviluppo di nuove
proposte e materiali per il settore porte da casa, a
breve quindi ci saranno importanti novità sempre con
un occhio attento verso il rispetto dell’ambiente e
della salute dell’utilizzatore finale.
PROPOSTE FUTURE
Ecopelle, ceramica, tinte opache. È questo il poker
di proposte future alle quali sta lavorando Krono
System.
ECOPELLE
Stiamo lavorando con primarie industrie italiane
e comunitarie per sviluppare dei componenti per
mobili rivestiti in ecopelle. Ci muove, per filosofia,
l’avversione all’utilizzo della pelle ricavata dagli
animali. Le applicazioni dell’ecopelle, prodotto
del futuro per i suoi contenuti naturali e il valore
aggiunto, sono le ante da camera da letto, le testiere
e le podiere, le porte da casa e i complementi per
living.
CERAMICA
Monteremo lastre di ceramica da 3 millimetri su
svariate soluzioni di design. La raffinatezza del
risultato si potrà ammirare su piani, ante e componenti
per cucina e su tutte le superfici altrimenti esposte
all’umidità e all’usura, con effetti superficiali di alta
tecnologia.
TINTE OPACHE
Saranno proposte nuove tinte super opaco 0 gloss e
stampati legno con effetto opaco, in acrilico, dagli
effetti sorprendenti, per il design degli interni e al
passo con le richieste del mercato.
HOUSE DOORS
Besides kitchen and living room furniture, Krono System
is also a sub-contractor to house door manufacturers,
producing both security doors and internal doors, in
line with the fashion for glossy modern products to
match internal furniture.
Krono System offers to the manufacturers of security
doors pressed panels on various backings with several
thicknesses, to apply to the metal structure of doors
and provide a mirror finish product suitable for
sparkling young homes.
As well as the classical particle board or MDF backing,
our totally recyclable ABS backing is worthy of note;
as it guarantees high resistance to atmospheric agents
such as light, water, steam, and saline mist, being an
excellent choice for external doors.
For manufacturers of internal doors, Krono System
offers panels, glossy on all sides, pressed over honey-
comb panels of our own production or received on
account for manufacture.
These doors are ideal for modern blind doors with a
flat surface, that is flawlessly glossy and resists light
without changing colour. Their cost compares very
favourably with conventionally lacquered doors.
In addition, upon customer’s request, we can provide
specially styled acrylic jambs and staff beads in the
same colour as the door or different. These can also
be supplied in long panels to be cut by the customer.
House door manufacturers can therefore count on a
global service with a product that safeguards health,
eco-compatible with no emissions, advantages that
have convinced many producers in the trade to choose
Krono System doors for their collections.
Krono System is now committed to developing new
proposals and materials for the house door trade.
Soon there will be important news about products that
keep a careful eye on safeguarding the environment
and the end user’s health.
FUTURE PROPOSALS
Ecoleather, ceramics, matt colours. This is the poker
of future proposals Krono System is now working on.
ECOLEATHER
We are co-operating with primary Italian and European
companies to develop furniture components covered
in ecoleather. We are motivated by a philosophy
that abhors the use of animal skins. Ecoleather
is a product for the future due to its make-up and
added value. It can be applied to doors for bedroom
furniture, headboards and footboards, room doors and
complementary items for the living room.
CERAMICS
3mm thick ceramic tiles will be applied to various
design solutions. The refined result will be admired
on tops, doors, components for kitchens and all those
surfaces subject to humidity and wear, with hi tech
effects.
MATT COLOURS
It will be proposed new super matt 0 gloss uni
colours and wooden patterns on matt acrylic, with
amazing results for interior design in line with market
demand.
ECO-SUSTAINABILITY
ECO-SOSTENIBILITÀPORTE DA CASA
E PROPOSTE FUTURE
HOUSE DOORS
AND FUTURE PROPOSAL
lab
Registration, Evaluation,
Authorisation of Chemicals
TECHNOLOGY
AWARD 2009
krono-News 10-10
From kronosystem srl - via Sali, 25
31040 - Mansuè - Treviso - ITALY
ph. +39 0422 850418 - fax +39 0422 850409
www.kronosystemsrl.it - [email protected]
lab
È questa la parola chiave della strategia produttiva commerciale di Krono System per il 2011. La sfida, nella quale siamo tutti impegnati, è quella di applicare un prodotto autenticamente ecologico anche nel mondo del mobile. In attesa che vengano definiti parametri e standard condivisi a livello di Comunità Europea, abbracciamo con convinzione il progetto di arricchire di trasparenza e cultura ambientale ed etica l’universo dell’arredo, con un occhio di riguardo verso le generazioni future.L’obiettivo finale è di arrivare a servirci di un prodotto autenticamente ecologico ovvero dotato in sé delle caratteristiche di eco-compatibilità e di eco-sostenibilità. Un prodotto eco-compatibile apporta un vantaggio evidente in termini di salubrità al cliente finale per due buone ragioni. La prima è che non sprigiona emissioni nocive per la salute dell’uomo nemmeno in caso di combustione. Ad una temperatura superiore a 460° C, infatti, un prodotto eco-compatibile emette soltanto anidride carbonica (CO2) e ossigeno (O2). La seconda ragione è che il prodotto eco compatibile, una volta dismesso e non più utilizzato, può essere destinato al processo di riciclo oppure, essendo riconosciuto come assimilato, può venire conferito come rifiuto solido urbano. In buona sostanza, l’eco-compatibilità si raggiunge attraverso una filiera produttiva studiata appositamente per ottimizzare le performance ambientali durante tutto il ciclo di vita del prodotto: lavorazione, produzione, distribuzione e dismissione.Stabilita la eco-compatibilità del prodotto, il passo seguente sarà la dichiarazione di eco-sostenibilità
ovvero la dimostrazione che il prodotto è totalmente e autenticamente ecologico. L’eco-sostenibilità, infatti, deve essere intesa quale una scelta quotidiana e definitiva, non soltanto una moda passeggera.Krono System con i propri prodotti in acrilico lucido, materiale amico dell’ambiente e della salute del consumatore, segue dunque la strada dell’eco-compatibilità, offrendo alla clientela sicurezza e modernità.
This is the key word for Krono System’s production and sales strategy in 2011. The challenge we are all facing is to apply a truly ecological product also in the furniture trade. While we await the definition of standard parameters throughout the European Union, we are confidently adopting a project whose aim is to apply transparency and an environmentally-friendly and ethical culture to the furniture world, with an eye on future generations.The bottom line is to make use of an authentic ecological product which incorporates characteristics of eco-compatibility and sustainability. An eco-compatible product brings evident health advantages to the end user for two good reasons. The first is that it does not release emissions that are harmful to human health, even when burnt. At a temperature of over 460° C an eco-compatible product issues only carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2). The second reason is that once an eco-compatible product is no
longer used it can be recycled or disposed of as solid urban waste to which it is defined comparable. In effect eco-compatibility is achieved by a production chain specially designed to optimize environmental friendliness throughout the product’s entire life cycle: processing, manufacture, distribution and decommissioning.When the eco-compatibility of a product has been established, the next step will be to declare it eco sustainable, that is to say to prove that the product is totally and authentically ecological. Eco-sustainability should be understood as a definite life choice, not just a passing fad.For this reason Krono System glossy acrylic, material friend of the environment and of consumer’s health, follows the direction of eco- compatibility to offer our clientele safe healthy and modern products.
PORTE DA CASA E PROPOSTE FUTURE HOUSE DOORS AND FUTURE PROPOSAL
INTERVISTA CON BINOVA CUCINE INTERVIEW WITH BINOVA KITCHEN
NUOVA ANTA STEP , ANTA CON PROFILO 45°, NUOVI COLORI E DECORATIVI NEW “STEP” DOOR, DOOR WITH 45° PROFILE, NEW COLOURS & PATTERNS
ECO-SOSTENIBILITÀ ECO-SUSTAINABILITY
SU QUESTO NUMERO / IN THIS NUMBER
PORTE DA CASAOltre al settore cucina e living, Krono System si propone come sub-fornitore anche per i produttori di porte da casa, sia blindate che da interno, seguendo l’onda del prodotto lucido e moderno da abbinare con l’arredamento.Krono System offre alle aziende produttrici di porte blindate pannelli pressati su svariati supporti e di vario spessore, da applicare alle strutture metalliche delle porte, ottenendo un prodotto lucido a specchio, adatto alle case giovani e frizzanti .Oltre ai classici supporti di truciolare o Mdf, una nota particolare merita il supporto di ABS il quale, oltre ad essere totalmente reciclabile, garantisce un’altissima resistenza agli agenti ambientali come luce, acqua, vapore, nebbia salina, rappresentando così un’ottima scelta anche per le porte esterne.Ai produttori di porte da interno, Krono System offre pannelli lucidi su tutti i lati, rivestiti su pannello di tamburato di fornitura propria oppure in conto lavoro del cliente.Le porte che si ottengono sono ideali per le moderne “filo-muro”, senza battuta, dalla superficie planare, lucida senza imperfezioni, resistenti alla luce senza cambio di colore nel tempo, e sicuramente dal costo interessante rispetto a tecniche di laccatura tradizionali.Su specifica richiesta, inoltre, si possono realizzare stipiti e copri-filo di design in acrilico, dello stesso colore della porta, così come la fornitura dei medesimi in asta per la successiva lavorazione in proprio.I produttori di porte da casa possono quindi contare su un servizio globale e su un prodotto sicuro per la salute, privo di emissioni, eco-compatibile, vantaggi che hanno portato molte aziende del settore a scegliere le porte Krono System per la loro collezione.Krono System è ora impegnata nello sviluppo di nuove proposte e materiali per il settore porte da casa, a breve quindi ci saranno importanti novità sempre con un occhio attento verso il rispetto dell’ambiente e della salute dell’utilizzatore finale.
PROPOSTE FUTUREEcopelle, ceramica, tinte opache. È questo il poker di proposte future alle quali sta lavorando Krono System. ECOPELLEStiamo lavorando con primarie industrie italiane e comunitarie per sviluppare dei componenti per mobili rivestiti in ecopelle. Ci muove, per filosofia, l’avversione all’utilizzo della pelle ricavata dagli animali. Le applicazioni dell’ecopelle, prodotto del futuro per i suoi contenuti naturali e il valore aggiunto, sono le ante da camera da letto, le testiere e le podiere, le porte da casa e i complementi per living.CERAMICAMonteremo lastre di ceramica da 3 millimetri su svariate soluzioni di design. La raffinatezza del risultato si potrà ammirare su piani, ante e componenti per cucina e su tutte le superfici altrimenti esposte all’umidità e all’usura, con effetti superficiali di alta tecnologia. TINTE OPACHE Saranno proposte nuove tinte super opaco 0 gloss e stampati legno con effetto opaco, in acrilico, dagli effetti sorprendenti, per il design degli interni e al passo con le richieste del mercato.
HOUSE DOORS Besides kitchen and living room furniture, Krono System is also a sub-contractor to house door manufacturers, producing both security doors and internal doors, in line with the fashion for glossy modern products to match internal furniture.Krono System offers to the manufacturers of security doors pressed panels on various backings with several thicknesses, to apply to the metal structure of doors and provide a mirror finish product suitable for sparkling young homes.As well as the classical particle board or MDF backing, our totally recyclable ABS backing is worthy of note;
as it guarantees high resistance to atmospheric agents such as light, water, steam, and saline mist, being an excellent choice for external doors.For manufacturers of internal doors, Krono System offers panels, glossy on all sides, pressed over honey-comb panels of our own production or received on account for manufacture.These doors are ideal for modern blind doors with a flat surface, that is flawlessly glossy and resists light without changing colour. Their cost compares very favourably with conventionally lacquered doors.In addition, upon customer’s request, we can provide specially styled acrylic jambs and staff beads in the same colour as the door or different. These can also be supplied in long panels to be cut by the customer.House door manufacturers can therefore count on a global service with a product that safeguards health, eco-compatible with no emissions, advantages that have convinced many producers in the trade to choose Krono System doors for their collections.Krono System is now committed to developing new proposals and materials for the house door trade. Soon there will be important news about products that keep a careful eye on safeguarding the environment and the end user’s health.
FUTURE PROPOSALSEcoleather, ceramics, matt colours. This is the poker of future proposals Krono System is now working on. ECOLEATHERWe are co-operating with primary Italian and European companies to develop furniture components covered in ecoleather. We are motivated by a philosophy that abhors the use of animal skins. Ecoleather is a product for the future due to its make-up and added value. It can be applied to doors for bedroom furniture, headboards and footboards, room doors and complementary items for the living room.CERAMICS3mm thick ceramic tiles will be applied to various design solutions. The refined result will be admired on tops, doors, components for kitchens and all those surfaces subject to humidity and wear, with hi tech effects. MATT COLOURSIt will be proposed new super matt 0 gloss uni colours and wooden patterns on matt acrylic, with amazing results for interior design in line with market demand.
ECO-SUSTAINABILITY
ECO-SOSTENIBILITÀ
PORTE DA CASA E PROPOSTE FUTURE
HOUSE DOORS AND FUTURE PROPOSAL
lab
Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals
TECHNOLOGYAWARD 2009
krono-News 10-10From kronosystem srl - via Sali, 2531040 - Mansuè - Treviso - ITALYph. +39 0422 850418 - fax +39 0422 850409www.kronosystemsrl.it - [email protected]
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
comunicazione a 360°
UTILISATION DU PRODUIT EN ACRYLlQUE
KIT POSE
48 DÈCORS, DONT 18 EN STOCK PERMANENT
ACRYL+ FICHE TECHNIQUE
FICHE DE RÉSISTANCE DU PRODUIT
►Les produits Kronosystem sont recyclables, écocompatibles et atoxiques►Le materiau utilisé reste inalterable dans le temps►Le couleur ne devient pas jaune avec le passage du temps, resiste aux UV et à l’ humidité
PANNEAUXDimensions: 2800 x 1300 mm, autre format possible sur commande: 3760 x 1290 mm; avec quantités minimales Epaisseur: Standard 19 mm, (autre épaisseur possible sur commande)Support: Panneaux de particules (possibilitè sur MDF ou alvèolaire)Face: Acrylique, Blanc, Décors Unis, Metallisè ou Bois;Epaisseur: 1,4 mm; Finition: BrillantContrebalancement: Poly styrolène en couleur; Epaisseur 1,2 mm; GaufréProtection: Film adhésif 50 microns ( µ )
FEUILLESDimensions: 2800 x 1300 mm,(Décors en stock); autre format possible sur commande:3760 x 1290 mm; avec quantités minimales Epaisseur: Standard 1,4 mmProtection: Film adhésif 50 microns ( µ )
CHANTSRouleaux: 25 mlEmballage: Boite carton individuel
TYPE DE TEST MÉTHODE DE DREUVE VALEUR
Résistance aux rayures EN 438 par.14 >= 1,0 N
Résistance aux chocs EN 438 par. 11 >= 15 N
Résistance à les taches EN 12720 Classe E - (Ne pas utiliser sur ces produits d’acètone)
Propriété de brillance SENO standard ( 60°) >= 80 gloss
Résistance à la lumière EN 438 par.16 Pas de changement - ( gamme des gris > 4 - chiffon de laine bleu > 6 )
►Retirer la pelicule de protection après l’ installation complète du produit, et avant le montage des accessoires cela en évitant l’ utilisation d’ objets coupants et /ou abrasifs.
►Tous les cotés brillants devront etre nettoyés sans utiliser des détergents, alcool, substances à base d’alcool, acetone, solvant, substance ou objet abrasif.
►Utiliser EXCLUSIVEMENT un chiffon doux humide d’ eau ou de liquide dégraissant approprié.( exemple: liquide dégraissant pour nettoyer les surfaces vitrées qui ne contienne pas d’alcool).
►Le mieux est d’utiliser le “Pronto” stabilisateur et antistatique, fourni dans notre kit entretien.
►Ne pas appliquer sur la surface des matériels ayant une températures supérieure à 40°C.
►Ce produit n’est pas indiquè pour l’usage extérieur.
N.B. Après avoir retiré le film protecteur, la surface est particulièrement sensible aux rayures.
►Pour renforcer la résistance de la surface il est conseillé de laver, en utilisant un chiffon doux contenant de l’ eau et une solution detérgents neutre.
►Ne pas utiliser un produit contenant de l’alcool ou de l’ abrasif. Essuyer, puis laisser la surface durcir pendant 24 heures.
il comprend 3 flacons:
-Un, de colle PU ► poids 2,08 Kilo-Un, de primer accélérateur de colle ► poids 1,28 Kilo-Un, de nettoyeur de chants ► poids 0,28 Kilo
INSTRUCTIONS POUR ENCOLLER LES FEUILLES D’ ACRYL +
1) Appliquer avec un pinceau, ou une pistolet spray, le primer accélérateur sur la feuille d’Acryl.
2) Etendre la colle vinylique sur le support aggloméré ou MDF, avec une spatule dentée.
3) Superposer et presser jusqu’à que la colle durcisse (environ 2 heures) à froid.Sinon 2 minutes avec une presse à la température de 60°, puis en tout cas, laisser reposer pendant 24 heures avant de utilisation.
MO36Aubergine
MO11Bordeaux
MO35Terre
MO22Bordeaux Metallisé
MO14Capuccino
MO25Gris Metallisé
MO13Caffè
M007Gris Metallisé
MO12Noir
MO02Blanc 2
MO20Vert Olive
M024Bleu
MO32Blanc 32
MO18Bleu Verre
MO01Blanc 1
MO44Fuchsia
M008Noir Metallisé
MIROIR
►GAMMES DÈCORS EN STOCK ► La gamme de coloris représentés est indicative.
COLORIS POUR TOUS LES GOÛTS
www.kronosystemsrl.it
KIT ENTRETIEN RÉPARATION
MODE D’EMPLOI POUR ENTRETENIR ET RÉPARER VOS MEUBLES
Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals
1) Nettoyer Soigneusement la rayure 2) Polir la surface à traiter avec le tampon et le papier-émeri à gros grain, puis à grain fin
3) Eliminer la fente de la rayure et égaliser la surface
4) Répandre une petite quantité de mastic sur l’abrasion
5) Frotter énergiquement avec le chiffon jaune 6) Répéter cette opération une deuxiéme fois
7) Vaporiser du Pledge Pliz Johnson “Pronto”antistatique
8) Lustrer à l’aide d’un chiffon doux 9) Répéter le lustrage
KRONO SYSTEM SRLVia Sali, 2531040 MansuéTreviso - ItaliaTel.: +39 0422850418Fax: +39 [email protected]
CERTIFICATIONS :
Krono System a réalisé un kit de nettoyage et de réparation aux rayures spécifique pour l’Acryl+
Le Kit comprend:1 Spray Antistatique; il améliore la résistance aux rayures jusqù à 1,1 Newton; 1 Crème Spéciale de régénération (si une rayure se produit, la créme restaure la surface abimée, et la remet à neuf); 1 Chiffon de nettoyage; 1 Chiffon de réparation; 1 Tampon pour papier abrasif; 3 Feuilles de papier abrasif à grain ultra-fin; 1 Feuillet d’instructions
DISTRIBUTEUR :
comunicazione a 360°
management
LUDOS
S P O R TS - T R A I N I N GMANIFESTAZIONI
EVENTI SPORTIVIORGANIZZAZIONE & GESTIONE
CITTÀ DI LIGNANO SABBIADORO
case mare-montagnapadova - trento - lignano sabbiadoro00390498877159 - 0039043171590
Via Dell’ industria, 22 Tel/Fax 0431/51 21 22
30028 San Michele al Tagliamento (VE)
www.promocolor.it
ASSOCIAZIONE POLISPORTIVA
DILETTANTISTICA LUDOSVIALE EUROPA, 41 B33054 LIGNANO SABBIADORO (UDINE) ITALY
TEL./FAX +39 0431 73043
HTTP://WWW.BSLIGNANO.IT
E-MAIL : [email protected]
TUTTE LE COMPETIZIONI SONO AD INGRESSO LIBERO
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
ITALIA
N°
IL TEAM
nome sulla maglia
1 STEFANO SPADA
SPADA
2 MICHELE LEGHISSA
LEGHISSA
3 GIUSEPPE PLATANIA
PLATANIA
6 MARCO SGUAZZIN
SGUAZZIN
7 ROBERTO PASQUALI
PASQUALI
8 FRANCESCO COROSINITICOROSINITI
9 MASSIMILIANO ESPOSITOESPOSITO
10 DIEGO ARMANDO MARADONA MARADONA
11 PAOLO PALMACCI
PALMACCI
12 SIMONE DEL MESTRE
DEL MESTRE
13 CARLO BORBONE
BORBONE
15 ANDREA FORTE
FORTE
16 PASQUALE CAROTENUTOCAROTENUTO
COACH GIANCARLO MAGRINI
DIVISA
MAGLIACALZONCINI
UFFICIALEGIOCATORIPORTIERE BLU
VERDE BLUVERDI
DI RISERVAGIOCATORIPORTIERE BIANCA
GRIGIA BIANCHIGRIGI
trofeo
trophy
LUDOS
S P O R TS - T R A I N I N GMANIFESTAZIONI
EVENTI SPORTIVIORGANIZZAZIONE & GESTIONE
CITTÀ DI
LIGNANO SABBIADORO
comunicazione a 360°
BEACH SOCCER
LIGNANO SABBIADORO
A.C.S.D. Sabbia d’Oro:Dal 2002 la squadra di Lignano Sabbiadoro si è fatta particolarmente notare
contribuendo attivamente allo sviluppo del Beach Soccer. L’ottima organizzazione e
i risultati ottenuti, Coppa Italia nel 2008 e Vice Campioni d’Italia nel 2002-2003-2005-
2007, la pongono come una delle Società più blasonate e competitive nel territorio
Nazionale. Da quest’anno la gestione della squadra è affidata all’ A.C.S.D. SABBIA
D’ORO, nata da una costola dell’A.P.D. LUDOS. Simbolo di questo passaggio è il
Presidente Ernestino Glerean;che ha collaborato negli anni con il team Lignanese,
prima come giocatore, poi come preparatore dei portieri.
A.C.S.D. Sabbia d’Oro
Gli Eventi del 2009
Eventi
27-28 Giugno
Torneo di Solidarietà: i bambini sono stati i veri protagonisti di questo evento,con l’unico scopo di far divertire, unire e dare un esempio positivo dello Sport, il tutto a favore di chi è meno fortunato. Hanno partecipato 8 squadre giovanili Regionali, devolvendo il ricavato ad una Associzione no-profit “ALBA IN AFRICA” per un progetto in Congo, per bambini orfani di guerra e mutilati.
2-3-4-5 Luglio Tappa Campionato Italiano di Serie “A” Beach Soccer: per il sesto anno consecutivo Lignano ha ospitato una tappa del girone Nord con 11 squadre: COIL LIGNANO – VASTO – VIAREGGIO – VENEZIA – ROMA – MILANO – FANO – CERVIA – PADOVA - FRIULPESCA e SAN BENEDETTO.
10-11-12 LuglioTappa Italiana dell’Euroleague: tre giorni pieni di sport, di grande pubblico e spettacolo per l’ unica tappa Italiana del Campionato Europeo con la partecipazione di 7 Nazionali: ITALIA – POLONIA – RUSSIA – SVIZZERA – GRECIA – ROMANIA e ANDORRA . Il grande successo organizzativo e la stupenda cornice logistica della Beach Arena, riconosciuti sia dalle Autorità Sportive ( F.I.G.C.-L.N.D. E F.I.F.A.) che Istituzionali ( Regione FVG – Provincia – Città di Lignano Sabbiadoro) hanno permesso alla A.P.D. LUDOS ed alla città di Lignano Sabbiadoro di essere tra le candidate per ospitare le finali di Euroleague 2010.
Solidarietà
Piano Marketing 2010
Circolo Ippico Triestino
•Centro Coni di Avviamento allo Sport •Scuola di Equitazione•Attività Agonistiche
•Corsi di perfezionamento per cavalieri esperti•Corsi di preparazione all’attività agonistica di salto ad ostacoli
Strada Statale 202 n°124334016 Opicina Triestetel/fax +39 040 214521C.F. 90118870329mail: [email protected]
per informazioni telefonare a:+39 348 4048512 - Giorgio+39 339 1027655 - Matilde+39 335 5807226 - Franca+39 320 5735680 - Emanuele
PROMOZIONI:5 LEZIONI DI PROVA
CON ISCRIZIONE FISE75€
A.S.D JUMPING TEAM Circolo Ippico Triestino
sponsorizzato da:
partner ufficiale:comunicazione a 360°
CONTATTIMMOBILIARI& Servizi
Via Coroneo 6 - 34133 TriesteTelefoni 040-3499251 040-3489547www.contatti-immobiliari.it
IL CIRCOLO JUMPING TEAM PONY CLUB
CLUB HOUSE
Il CIRCOLO IPPICO TRIESTINO dispone di una funzionale ed accogliente
Club House che offre ai soci e ai frequentatori una piacevole sensazione di
relax. In un ambiente caldo e confortevole si possono consumare cibi e bevande
davanti al caminetto o assistere alle lezioni e alle manifestazioni in
svolgimento nel maneggio.
Un’ampia finestratura interna permette infatti di godersi lo spettacolo
equestre stando comodamente seduti ai tavoli del bar.
Nella stagione estiva la veranda e il prato antistante offrono momenti di
spensieratezza e di piacevole godimento della frescura offerta dall’altopiano.
LA SCUOLA DI EQUITAZIONE
Il Circolo Ippico Triestino si avvale di un istruttore federale di secondo livello
di fama internazionale e di tre operatori tecnici di equitazione di base.
I corsi di insegnamento sono suddivisi nelle seguenti sezioni:
1.Scuola di equitazione di base per bambini e per adulti
2.Corsi di perfezionamento
3.Pony Club, scuola di equitazione per bambini agonisti fino ai 12 anni ed
agonisti juniores e seniores
4.Stage di perfezionamento con professionisti esterni
5.Concorsi sociali
6.Stage estivi7.Ippoterapia
DOVE SIAMO
Sull’altopiano Triestino a pochi chilometri dal centro della città, circondato da
boschi ed immerso nel verde è situato il Circolo Ippico Triestino.
Con una superficie di circa 25.000 mq. con le sue strutture, i suoi maneggi,
i suoi prati e gli ampi spazi verdi, il Circolo Ippico Triestino è una delle più
importanti scuole di equitazione del Friuli Venezia Giulia, e la più importante
della Provincia di Trieste.
E’ ufficialmente iscritto alla F.I.S.E. (Federazione Italiana Sport Equestri) ed
al C.O.N.I. come Centro di Avviamento allo Sport.
Corsi di perfezionamento per cavalieri esperti
Corsi di preparazione all’attività agonistica di salto ad ostacoli
Strada Statale 202 n°124334016 Opicina Triestetel/fax +39 040 214521C.F. 90118870329mail: [email protected]:+39 348 4048512 - Giorgio+39 339 1027655 - Matilde+39 335 5807226 - Franca+39 320 5735680 - Emanuele
A.S.D JUMPING TEAM Circolo Ippico Triestino
partner ufficiale:
www.circoloippicotriestino.it
Centro Coni di Avviamento allo SportScuola di Equitazione Attività Agonistiche
PROMOZIONI:5 LEZIONI DI PROVACON ISCRIZIONE FISE75€
Circolo IppicoTriestino
IN COLLABORAZIONE CON:
CONTATTIMMOBILIARI& Servizi
www.contatti-immobiliari.it
www.massimilianovidoni.it
www.sportlifeweb.it/com
www.ondacommunication.com
comunicazione a 360°
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
Naturalmente accessibile con qualunque tipo
di automezzo vi è la struttura per parcheggiare
al coperto i propri mezzi di trasporto e va
sottolineata la possibilità di atterrare con elicotteri
e di poter predisporre una pista di atterraggio per
ultraleggeri.Delle tre unità abitative, due ( quelle nel corpo
principale) possono facilmente essere unite è
l’esigenza di un unico importante alloggio di
prestigio, ma in questo momento l’appartamento
piùimportante per spazio è quello posto al piano
terra ed al primo piano collegato sia con scala interna
che esterna, ed è suddiviso al piano giardino da una
spaziosa zona giorno che comprende caminetto e
stufa in maiolica, una cucina-tinello comodissima,
varie zone lettura, studio, conversazione e
televisione ( naturalmente l’impianto è satellitare),
e sapzi esterni chiusi da verande che permettono di
vivere la bellezza del paesaggio circostante anche
nelle stagioni meno miti ma altrettanto affascinanti;
al piano superiore la zona notte con camere da letto,
stanze da bagno e stanze guardaroba. L’abitazione che si trova al piano secondo,
in parte mansardata è comodissima per la vita di
due persone con il massimo del comfort e dello
spazio. L’appartamento è dotato di un a terrazza a
vasca con una meravigliosa esposizione a sud ed
un panorama sul parco ed i colli circostanti. Nella dependance, al primo piano che si
raggiunge attraverso una splendida scala in legno,
un altro appartamento che è stato ricavato negli
antichi granai, e che mantiene il sapore delle case
contandine amplifacato da sapienti ed eleganti
finiture, che, come nell’appartamento del secondo
piano nel corpo principale, può offrire il massimo
comfort a due persone che desiderino vivere questa
splendida proprietà. Al piano terra e seminterrato della
dependance, come accennato prima troviamo la
taverna, una palestra, la zona sauna e relax, oltre
a vari ambienti adatti a ricovero attrezzi o utili
per vani di servizio qualiad esempio una piccola
officina.
Il casale Santa Rita si trova a Dolegna del Collio, a pochi chilometri da Cormons nel cuore
del Collio goriziano, splendida zona nota per le sue colline e campagne oltre che naturalmente per la
produzione di vini bianchi tra i più famosi del mondo. La proprietà che consta di un terreno di circa 10.000 mq. è stata oggetto di una attenta e
scrupolosa opera di restauro e costruzione dalla famiglia che attualmente la possiede, a parire dal 1990
fino al 2000. Si compone di due corpi, tra cui il principale suddiviso in due appartamenti indipendenti
ed dalla dependance in cui è ricavato un terzo appartamento indipendente, oltre a tanti spazi accessori,
quali la palestra, la zona sauna, la taverna ecc. La raffinatezza delle scelte delle rifiniture e prima ancora dei materiali di costruzione che
sposano la tradizione locale con grande utilizzo della pietra a vista, legno e ferro battuto, ne fanno
un vero gioiello per chi cerca la tranquillità e la qualità di vita legate alla tecnologia moderna ed
all’eleganza, rendendo la proprietàadatta anche a scopi di rappresentanza ed ospitalità.
Il grande parco, a pochi metri da prestigiosi vitigni, curato e ricco di vegetazione con alberi
anche da frutto, che esalta le caratteristiche della zona in cui si trova, dispone di un area totalmente
pianeggiante e soleggiata con accesso da una strada a fondo cieco che garantisce privacy e quiete,
comprende un laghetto artificiale con un romantico ponte in legno che lo attraversa, una zona ricreativa
con il campo sportivo dove si possono praticare svariati sport quali il calcetto, basket, tennis, pallavolo...
ma intorno al parco si può creare un percorso per lo jogging e tanto altro ancora secondo le esigenze di
una clientela che può essere esigente trovando risposte concrete negli spazi a disposizione. Una zona
del parco è dedicata al relax ed ai bagni di sole, un ‘altra alla zona della piscina idromassaggio.
La Storia
La Location
Il Casale SANTA RITA a Dolegna del Collio, a pochi chilometri da Cormons nel cuore del
Collio goriziano, splendida zona nota per le sue colline e campagne oltre che naturalmente per
la produzione di vini bianchi tra i più famosi del mondo.
Casale SANTA RITA, Dolegna del Collio (GO)
Per l’acquisto:
Tel. (+39) 040 3229321
Fax. (+39) 040 3229521
e-mail: [email protected]
www.civicarealestate.it
sede di Trieste:
via Cavana, 15 - 34100 Trieste (TS)
Tel. (+39) 040/3229321
Fax. (+39) 040/3229521
e-mail: [email protected]
comunicazione a 360°
consultingdomusaurea
finance
ediliacommunicationinteriors & projects
energies
materiali da costruzione
gestioni immobliari di condominio e residance
immobiliare
comunicazione
progettazione e arredamento
finanziaria / mutui leasing etc...
energie sostenibili
consulenze
intermediazioni mobiliari
immobli di prestigio
real estate
managementproperty
CO
MM
UN
ICA
TIO
N
Actiongroup svolge attività di Internet Service Provider, sviluppa software applicativi e/o gestionali, progetta, realizza e gestisce siti Web dinamici e statici, portali per Aziende, Enti e Associazioni, soluzioni di e-commerce con creazioni di cataloghi online e gestione di diverse modalità di pagamento.
Actiongroup sviluppa servizi di Comunicazione, Web advertising, Web marketing, realizzazione di database, realizzazione di applicativi multimediali e di grafica 3D.
COMUNICAZIONE
Actiongroup opera dal 2000 nel settore dell’Information Communication Technology utilizzando le tecnologie informatiche, telematiche e le soluzioni multimediali maggiormente innovative. Svolge attività di sviluppo e ricerca nei settori della comunicazione integrata e dell’e-business per le PMI, le Pubbliche Amministrazioni, gli Enti e le Associazioni di categoria del Nord est.
La Mission aziendale consiste nel realizzare applicativi software multimediali e servizi innovativi per dare maggiore visibilità alle aziende, proiettare la loro immagine nella dimensione locale, nazionale ed internazionale, qualificarne il marchio, creare business apportando nuovi clienti, permettere loro di vendere e acquistare senza limitazioni geografiche, implementare la tecnologia Internet nei piani di sviluppo aziendale, comunicare velocemente e gestire le informazioni, conseguire maggiore competitività sui mercati nazionali ed internazionali.
consultingdomusaurea
finance
ediliacommunicationinteriors & projects
energies
materiali da costruzione
gestioni immobliari di condominio e residance
immobiliare
comunicazione
progettazione e arredamento
finanziaria / mutui leasing etc...
energie sostenibili
consulenze
intermediazioni mobiliari
immobli di prestigio
real estate
managementproperty
ED
ILIA
Siamo in grado di fornire ottimi materiali edili di pregio e da esterni, grazie alla collaborazione con le migliori società di fornitura materiali, marmi, pietre, ceramiche, per rifinire la Vostra casa od il Vostro ambiente di lavoro a prezzi vantaggiosi. Forniamo direttamente anche imprese di costruzione, per migliorare la qualità delle finiture con una particolare attenzione ai costi traducendo il tutto in una migliore vendibilità dell’immobile.
MATERIALI EDILI DI PREGIO
consultingdomusaurea
finance
ediliacommunicationinteriors & projects
energies
materiali da costruzione
gestioni immobliari di condominio e residance
immobiliare
comunicazione
progettazione e arredamento
finanziaria / mutui leasing etc...
energie sostenibili
consulenze
intermediazioni mobiliari
immobli di prestigio
real estate
managementproperty
pr
ope
rt
y
“Amministrare le Vostre proprietà immobiliari richiede competenza e professionalità, sia che si tratti di un singolo investimento immobiliare (per esempio un box auto) che un insieme di immobili (od un residence) od un condominio.
La cura delle manutenzioni, la programmazione delle stesse, la ricerca di eventuali conduttori, sono solo parte dell’attività di gestione di un immobile.Infatti la nostra proposta mira alla massimizzazione della redditività che è formata da un mix tra il miglior canone locativo percepito, la certezza della corresponsione del canone da parte del conduttore, la percentuale di occupazione degli immobili su base annua, la qualità manutentiva del conduttore e la minimizzazione dei costi di gestione della proprietà.
GESTIONE AFFITTI; RESIDENCE.....
Particolare attività nella gestione di residence che richiede conoscenze turistiche, comunicazione mirata, attività di controllo particolarmente attenta con personale specializzato e particolari software dedicati.Nell’attività di amministrazione di condominii, individuare i migliori fornitori e monitorare la loro attività, la conoscenza tecnica ed i sopralluoghi sugli immobili, l’esperienza volta a dipanare le problematiche condominiali sono gli ingredienti necessari per avere un gradimento e soddisfazione in un attività che rapporta con centinaia di persone e con problematiche diverse ed a volte opposte.
consultingdomusaurea
finance
ediliacommunicationinteriors & projects
energies
materiali da costruzione
gestioni immobliari di condominio e residance
immobiliare
comunicazione
progettazione e arredamento
finanziaria / mutui leasing etc...
energie sostenibili
consulenze
intermediazioni mobiliari
immobli di prestigio
real estate
managementproperty
rea
l es
tate
Individuare ed aver chiare le necessità dei nostri clienti che a seconda che vendano od acquistino hanno bisogni diversi, per i primi, vendere al meglio e subito, che possiamo garantire con la nostra approfondita conoscenza del mercato immobiliare, del Suo andamento dei prezzi, della tipologia delle richieste, dei mezzi di comunicazione più appropriati, del miglior modo di proporre l’immobile, della rete di agenzie immobiliari che collaborano con noi per garantire la miglior penetrazione sul mercato; per chi acquista la serenità di conoscere la documentazione dell’immobile, del giusto valore, della conoscenza di tutte le normative, della analisi preventiva di tutte le possibile modifiche ed adeguamenti, dell’opportunità offerta dalle nostre sezioni dedicate ai finanziamenti e mutui ottenendo le migliori proposte, agli eventuali lavori di ripristino o modifica con i necessari progetti, all’arredamento, tutto per lasciare al cliente solo la bella emozione del momento dell’acquisto.
INTERMEDIAZIONI MOBILIARI
La nostra missione è di offrire a tutti, i migliori professionisti in ogni campo e per questo abbiamo organizzato una parte del servizio di intermediazione a settori specifichi con CIVICA LOCAZIONI ad esempio per essere vicini a chi vuole locare un immobile, interagendo con le competenze presenti in Civica & partners, dalla gestione all’eventuale arredamento passando tra formule assicurative che garantiscano la proprietà ed il conduttore. Aderiamo alla convenzione siglata con l’Università di Trieste e con l’Erdisu per la sistemazione degli studenti Universitari e ricercatori, teniamo contatti diretti con le principali Istituzioni, Enti ed aziende private che necessitano di immobili in locazione per dirigenti e lavoratori. Con CIVICA IMPRENDO siamo vicini e specializzati nell’intermediazione delle attività commerciali ed aziende, anche per l’eventuale gestione ed affitto, con la ricerca per chi vuole iniziare una nuova attività delle migliori soluzioni e delle eventuali formule di finanziamento assieme ai professionisti di Confcommercio Trieste.
consulting
domus
aurea
finance
edilia
communication
interiors & projects
energies
materiali da costruzione
gestioni immobliari di condominio e residance
immobiliare
comunicazione
progettazione e arredamento
finanziaria / mutui leasing etc...
energie sostenibili
consulenze
intermediazioni mobiliari
immobli di prestigio
real estate
managementproperty
in
ter
ior
s &
pr
oje
cts
Naturalmente occupandoci di immobili ci imbattiamo quotidianamente con problematiche legate alla
progettazione, ma anche alle certificazioni energetiche ed impiantistiche, alle piccole modifiche che si
desidera fare in un immobile.
Ci avvaliamo di professionisti ingegneri ed architetti e geometri, che sanno risolvere qualsiasi Vostro bisogno
immobiliare.La nostra clientela business può affidarsi ai nostri professionisti per tutte le analisi progettuali e
lo sviluppo delle Loro operazioni ed investimenti.
Il cliente privato può appoggiarsi a noi per trovare la più consona soluzione di arredo con fornitori all’altezza
della situazione senza dover pesare sul portafoglio grazie alle convenzioni che abbiamo con importanti
aziende di produzione di arredamento sia di interni che di esterni. Inoltre possiamo occuparci di reperire
anche i finanziamenti necessari con la nostra struttura dedicata.
PROGETTAZIONE E RENDERING
comunicazione a 360°
“Viva Bacco e viva l’Amore: l’uno e l’altro ci consola;uno passa per la gola l’altro va dagli occhi al cuore.Bevo il vin cogli occhi poi.. faccio quel che fate voi!”
Da “La Locandiera” di Carlo Goldoni
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
vini
VINI . WINE
VINI BIANCHI . WHITE WINESMario Schiopetto Bianco IGT Venezia GiuliaFriulano DOC CollioPinot Bianco DOC Collio
Pinot Grigio DOC CollioSauvignon DOC Collio
Blanc Des Rosis IGT Venezia Giulia
VINI ROSSI . RED WINES Blumeri Rosso IGT Venezia GiuliaRivarossa IGT Venezia Giulia
Cantina
CANTINA .WINERY
TECNICA, ORDINE E RAZIONALITÀ
In linea con i valori aziendali, la cantina è
stata costruita a “dimensione umana”
– un ambiente di lavoro piuttosto che una
“scenografia”.
Mimetizzata tra le colline di Capriva del Friuli, la cantina è
un’intelligente sintesi di tecnica, ordine e razionalità.
Pensata e progettata personalmente da Mario Schiopetto, la
cantina è stata ultimata nel 1992 e realizzata con l’obiettivo
primario di migliorare gli spazi di lavoro e mirando più alla
praticità che all’estetica, la disposizione degli strumenti
tecnici segue la reale successione delle fasi lavorative, dal
conferimento delle uve al prodotto finito.
Il cuore della cantina è rappresentato da una sala unica
nel suo genere: la sala dei lieviti, creata come elemento
fondante della filosofia aziendale e del processo produttivo.
Nei cosiddetti “starter” si procede alla moltiplicazione,
per tipologia di vino, dei lieviti autoctoni per far partire il
processo di fermentazione.
C amouflaged in the hills of Capriva del Friuli, the cellar is
an intelligent synthesis of technique, order and rationality.
Thought and designed personally by Mario Schiopetto,
the cellar was finished in 1992 and created with the main
objective to improve the working spaces and aiming more
at the practicality than to the aesthetics, the disposal of
the technical instruments follows the real succession of the
working steps, from the arrival of the grapes to the finish
product.
The middle of the cellar is represented by an unique room:
the yeast room, created as established element of the Estate
philosophy and of the productive process. In the so-called
“starters” goes on with the multiplication, for typology
of wine, of the native yeast to let start the fermentation
process.
english text
TECHNIQUE, ORDER AND RATIONALITY
On line with the Estate value, the cellar was
built in a “human dimension”
– a working environment more than a
“scenery”.
comunicazione a 360°
vini
VINI . WINE
VINI BIANCHI . WHITE WINESMario Schiopetto Bianco IGT Venezia GiuliaFriulano DOC CollioPinot Bianco DOC Collio
Pinot Grigio DOC CollioSauvignon DOC Collio
Blanc Des Rosis IGT Venezia Giulia
VINI ROSSI . RED WINES Blumeri Rosso IGT Venezia GiuliaRivarossa IGT Venezia Giulia
Azienda Agricola Mario Schiopetto s.s.
Via Palazzo Arcivescovile, 1
34070 Capriva del Friuli (GO) - Italy
Tel. 0481/80332 - Fax 0481/808073
www.schiopetto.it
Cantina
CANTINA .WINERY
TECNICA, ORDINE E RAZIONALITÀ
In linea con i valori aziendali, la cantina è
stata costruita a “dimensione umana”
– un ambiente di lavoro piuttosto che una
“scenografia”.
Mimetizzata tra le colline di Capriva del Friuli, la cantina è
un’intelligente sintesi di tecnica, ordine e razionalità.
Pensata e progettata personalmente da Mario Schiopetto, la
cantina è stata ultimata nel 1992 e realizzata con l’obiettivo
primario di migliorare gli spazi di lavoro e mirando più alla
praticità che all’estetica, la disposizione degli strumenti
tecnici segue la reale successione delle fasi lavorative, dal
conferimento delle uve al prodotto finito.
Il cuore della cantina è rappresentato da una sala unica
nel suo genere: la sala dei lieviti, creata come elemento
fondante della filosofia aziendale e del processo produttivo.
Nei cosiddetti “starter” si procede alla moltiplicazione,
per tipologia di vino, dei lieviti autoctoni per far partire il
processo di fermentazione.
C amouflaged in the hills of Capriva del Friuli, the cellar is
an intelligent synthesis of technique, order and rationality.
Thought and designed personally by Mario Schiopetto,
the cellar was finished in 1992 and created with the main
objective to improve the working spaces and aiming more
at the practicality than to the aesthetics, the disposal of
the technical instruments follows the real succession of the
working steps, from the arrival of the grapes to the finish
product.
The middle of the cellar is represented by an unique room:
the yeast room, created as established element of the Estate
philosophy and of the productive process. In the so-called
“starters” goes on with the multiplication, for typology
of wine, of the native yeast to let start the fermentation
process.
english text
TECHNIQUE, ORDER AND RATIONALITY
On line with the Estate value, the cellar was
built in a “human dimension”
– a working environment more than a
“scenery”. vini
english text
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
NOTE . NOTES
MARIO SCHIOPETTO BIANCO IGT VENEZIA GIULIA
DENOMINAZIONE: Bianco IGT Venezia Giulia
UVE: Tocai Friulano – Chardonnay
PRIMA ANNATA: 2002NOTE DI PRODUZIONE
terreni: argille pesanti di origine eocenica
sistema di allevamento: guyot e doppio capovolto
epoca e metodo di vendemmia: settembre, manuale
fermentazione: 10-12 giorni in acciaio e tonneaux a 18-25° C
affinamento: acciaio inox e tonneaux di rovere francese per 7 mesi, 15 mesi solo acciaio
invecchiamento: 6 mesi in bottiglia
NOTE DEGUSTATIVEcolore: giallo paglierino carico con riflessi dorati
profumo: ampio, con sentori di pasticceria e vaniglia. Note di foglie di the e mela
sapore: elegante, caldo e corposo, forti note di frutta tropicale, mele cotogne e tostatura
temperatura di servizio: 12–14° C
abbinamenti gastronomico: ottimo con primi piatti, zuppe e pesce, ma anche carni bianche.
Interessante l’accostamento con filetto di tonno e pescespadaAPPELLATION: Bianco IGT Venezia Giulia
GRAPES: Tocai Friulano – Chardonnay
FIRST PRODUCTION: 2002PRODUCTION NOTES
soils: heavy clay of Eocene origins
training system: mostly Guyot and double overturned
harvest time and method: September, manual
fermentation: 10-12 days in steel and tonneaux at 18-25° C
fining: stainless steel and French oak tonneaux for 7 months, 15 months only stainless steel
ageing: 6 months in bottleTASTING NOTES
colour: deep straw-yellow with golden reflexes
bouquet: full, with pastries and vanilla hints. Notes of tea and apple leaves
flavour: elegant, warm and full bodied, strong hints of tropical fruits, quinces and toasting
serving temperature: 12–14° C
food matching: excellent with first courses in general, soups and fish, but also with white
meats. Interesting the combination with tuna or swordfish fillet
comunicazione a 360°
IMMAGINE COORDINATA AZIENDALEBROCHURE ISTITUZIONALI
Onda Communication Spa is the most dynamic privately owned company in the Italian wireless & mobile scenario, founded in 2003 and operatively based Roveredo in piano (PN) Italy.Onda holds all required competences and capacities necessary to deliver high performances products to operatorsand to the free market
www.ondacommunication.com
Onda Communication S.p.A. Onda Communication S.p.A dominates:
all the critical R&D competences, together with a number of strategic partners, to deliver to the market
proprietary and exclusive products, customized and implemented through experienced and well trained staff
to reach the required local differentiation and flexibility to be a “time to market” key player.
A ec i o ttInternet Marketing Solutions
www.actionet.it
Actionet è diventata un punto di riferimento per le soluzioni basate su Internet rivolte alle istituzioni, alla finanza e alle imprese.Il talento e l'energia di tutti i nostri collaboratori ci hanno sempre consentito di ottenere ottimi risultati sia sul piano professionale sia su quello economico, che ci hanno permesso di crescere fino alle dimensioni attuali.Nel tempo si sono aperti scenari molto importanti che ci vedono sempre più protagonisti, con soluzioni capaci di lanciare la corsa all'imitazione da parte dei nostri concorrenti.
ConsulenzaFormazione
Integrazione di sistemiInnovative soluzioni informatiche
Servizi e consulenze personalizzate su retisistemi e applicativi web-based
progetti personalizzati per Pubblica Amministrazione e PMI
Actionet S.r.l.
SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO
�
SIPRO is a privately owned Italian company founded in 1991, based in Pordenone (Italy) and at the Technological Park of Nova Gorica (Slovenia). SIPRO operates in the field of energy management, building automation, M2M communication, lo-calisation devices by integrating powerline, wireless and mobile communication technologies. SIPRO has its mission in its name: Integrate to innovate.
Innovative projects:
• Development of a general purpose platform for location based services
• Integration between powerline, wireless and mobile communication
• Development of wireless and powerline videosurveillance systems
www.sipro.biz
SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Processo S.r.l.
Onda Communication Spa is the most dynamic privately owned company in the Italian wireless & mobile scenario, founded in 2003 and operatively based Roveredo in piano (PN) Italy.Onda holds all required competences and capacities necessary to deliver high performances products to operatorsand to the free market
www.ondacommunication.com
Onda Communication S.p.A. Onda Communication S.p.A dominates:
all the critical R&D competences, together with a number of strategic partners, to deliver to the market
proprietary and exclusive products, customized and implemented through experienced and well trained staff
to reach the required local differentiation and flexibility to be a “time to market” key player.
A ec i o ttInternet Marketing Solutions
www.actionet.it
Actionet è diventata un punto di riferimento per le soluzioni basate su Internet rivolte alle istituzioni, alla finanza e alle imprese.Il talento e l'energia di tutti i nostri collaboratori ci hanno sempre consentito di ottenere ottimi risultati sia sul piano professionale sia su quello economico, che ci hanno permesso di crescere fino alle dimensioni attuali.Nel tempo si sono aperti scenari molto importanti che ci vedono sempre più protagonisti, con soluzioni capaci di lanciare la corsa all'imitazione da parte dei nostri concorrenti.
ConsulenzaFormazione
Integrazione di sistemiInnovative soluzioni informatiche
Servizi e consulenze personalizzate su retisistemi e applicativi web-based
progetti personalizzati per Pubblica Amministrazione e PMI
Actionet S.r.l.
SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO
�
SIPRO is a privately owned Italian company founded in 1991, based in Pordenone (Italy) and at the Technological Park of Nova Gorica (Slovenia). SIPRO operates in the field of energy management, building automation, M2M communication, lo-calisation devices by integrating powerline, wireless and mobile communication technologies. SIPRO has its mission in its name: Integrate to innovate.
Innovative projects:
• Development of a general purpose platform for location based services
• Integration between powerline, wireless and mobile communication
• Development of wireless and powerline videosurveillance systems
www.sipro.biz
SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Processo S.r.l.
Onda Communication Spa is the most dynamic privately owned company in the Italian wireless & mobile scenario, founded in 2003 and operatively based Roveredo in piano (PN) Italy.Onda holds all required competences and capacities necessary to deliver high performances products to operatorsand to the free market
www.ondacommunication.com
Onda Communication S.p.A. Onda Communication S.p.A dominates:
all the critical R&D competences, together with a number of strategic partners, to deliver to the market
proprietary and exclusive products, customized and implemented through experienced and well trained staff
to reach the required local differentiation and flexibility to be a “time to market” key player.
A ec i o ttInternet Marketing Solutions
www.actionet.it
Actionet è diventata un punto di riferimento per le soluzioni basate su Internet rivolte alle istituzioni, alla finanza e alle imprese.Il talento e l'energia di tutti i nostri collaboratori ci hanno sempre consentito di ottenere ottimi risultati sia sul piano professionale sia su quello economico, che ci hanno permesso di crescere fino alle dimensioni attuali.Nel tempo si sono aperti scenari molto importanti che ci vedono sempre più protagonisti, con soluzioni capaci di lanciare la corsa all'imitazione da parte dei nostri concorrenti.
ConsulenzaFormazione
Integrazione di sistemiInnovative soluzioni informatiche
Servizi e consulenze personalizzate su retisistemi e applicativi web-based
progetti personalizzati per Pubblica Amministrazione e PMI
Actionet S.r.l.
SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO
�
SIPRO is a privately owned Italian company founded in 1991, based in Pordenone (Italy) and at the Technological Park of Nova Gorica (Slovenia). SIPRO operates in the field of energy management, building automation, M2M communication, lo-calisation devices by integrating powerline, wireless and mobile communication technologies. SIPRO has its mission in its name: Integrate to innovate.
Innovative projects:
• Development of a general purpose platform for location based services
• Integration between powerline, wireless and mobile communication
• Development of wireless and powerline videosurveillance systems
www.sipro.biz
SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Processo S.r.l.
Onda Communication Spa is the most dynamic privately owned company in the Italian wireless & mobile scenario, founded in 2003 and operatively based Roveredo in piano (PN) Italy.Onda holds all required competences and capacities necessary to deliver high performances products to operatorsand to the free market
www.ondacommunication.com
Onda Communication S.p.A. Onda Communication S.p.A dominates:
all the critical R&D competences, together with a number of strategic partners, to deliver to the market
proprietary and exclusive products, customized and implemented through experienced and well trained staff
to reach the required local differentiation and flexibility to be a “time to market” key player.
A ec i o ttInternet Marketing Solutions
www.actionet.it
Actionet è diventata un punto di riferimento per le soluzioni basate su Internet rivolte alle istituzioni, alla finanza e alle imprese.Il talento e l'energia di tutti i nostri collaboratori ci hanno sempre consentito di ottenere ottimi risultati sia sul piano professionale sia su quello economico, che ci hanno permesso di crescere fino alle dimensioni attuali.Nel tempo si sono aperti scenari molto importanti che ci vedono sempre più protagonisti, con soluzioni capaci di lanciare la corsa all'imitazione da parte dei nostri concorrenti.
ConsulenzaFormazione
Integrazione di sistemiInnovative soluzioni informatiche
Servizi e consulenze personalizzate su retisistemi e applicativi web-based
progetti personalizzati per Pubblica Amministrazione e PMI
Actionet S.r.l.
SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO
�
SIPRO is a privately owned Italian company founded in 1991, based in Pordenone (Italy) and at the Technological Park of Nova Gorica (Slovenia). SIPRO operates in the field of energy management, building automation, M2M communication, lo-calisation devices by integrating powerline, wireless and mobile communication technologies. SIPRO has its mission in its name: Integrate to innovate.
Innovative projects:
• Development of a general purpose platform for location based services
• Integration between powerline, wireless and mobile communication
• Development of wireless and powerline videosurveillance systems
www.sipro.biz
SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Processo S.r.l.
Onda Communication Spa is the most dynamic privately owned company in the Italian wireless & mobile scenario, founded in 2003 and operatively based Roveredo in piano (PN) Italy.Onda holds all required competences and capacities necessary to deliver high performances products to operatorsand to the free market
www.ondacommunication.com
Onda Communication S.p.A. Onda Communication S.p.A dominates:
all the critical R&D competences, together with a number of strategic partners, to deliver to the market
proprietary and exclusive products, customized and implemented through experienced and well trained staff
to reach the required local differentiation and flexibility to be a “time to market” key player.
A ec i o ttInternet Marketing Solutions
www.actionet.it
Actionet è diventata un punto di riferimento per le soluzioni basate su Internet rivolte alle istituzioni, alla finanza e alle imprese.Il talento e l'energia di tutti i nostri collaboratori ci hanno sempre consentito di ottenere ottimi risultati sia sul piano professionale sia su quello economico, che ci hanno permesso di crescere fino alle dimensioni attuali.Nel tempo si sono aperti scenari molto importanti che ci vedono sempre più protagonisti, con soluzioni capaci di lanciare la corsa all'imitazione da parte dei nostri concorrenti.
ConsulenzaFormazione
Integrazione di sistemiInnovative soluzioni informatiche
Servizi e consulenze personalizzate su retisistemi e applicativi web-based
progetti personalizzati per Pubblica Amministrazione e PMI
Actionet S.r.l.
SIPROSISTEMI INTEGRATI PER L'INNOVAZIONE DI PROCESSO
�
SIPRO is a privately owned Italian company founded in 1991, based in Pordenone (Italy) and at the Technological Park of Nova Gorica (Slovenia). SIPRO operates in the field of energy management, building automation, M2M communication, lo-calisation devices by integrating powerline, wireless and mobile communication technologies. SIPRO has its mission in its name: Integrate to innovate.
Innovative projects:
• Development of a general purpose platform for location based services
• Integration between powerline, wireless and mobile communication
• Development of wireless and powerline videosurveillance systems
www.sipro.biz
SIPRO Sistemi Integrati per l’Innovazione di Processo S.r.l.
comunicazione a 360°
L’N7100 DVB-H UMTS TV é distribuito da ONDA Mobile Communication S.p.A.
www.ondacommunication.com
anni 60-70 anni 80-90anni 2000
Doney ts 522rr126 rr 130 Carlton
· DVB-H· UMTS HSDPA· TriBand GSM/EDGE· Videochiamata· Display TFT 262K (QVGA 240x320) rotante· Lettore musicale (MP3, AAC / ACC+)· Suonerie polifoniche 72 Toni / Suonerie MP3· Modem· Camera 2MPixel· Supporto memoria esterna (T-Flash) & 128MB memoria· Bluetooth· Batteria ioni di litio 1000mAh· Dimensioni (mm): 99x53x19· Peso (gr.): 110
�����
L’N7100 DVB-H UMTS TV é distribuito da ONDA Mobile Communication S.p.A.
www.ondacommunication.com
anni 60-70 anni 80-90anni 2000
Doney ts 522rr126 rr 130 Carlton
· DVB-H· UMTS HSDPA· TriBand GSM/EDGE· Videochiamata· Display TFT 262K (QVGA 240x320) rotante· Lettore musicale (MP3, AAC / ACC+)· Suonerie polifoniche 72 Toni / Suonerie MP3· Modem· Camera 2MPixel· Supporto memoria esterna (T-Flash) & 128MB memoria· Bluetooth· Batteria ioni di litio 1000mAh· Dimensioni (mm): 99x53x19· Peso (gr.): 110
�����
I MIGLIORI PARTNERSCOLLABORANOCON NOIPER SODDISFARETUTTE LE VOSTRE ESIGENZE
comunicazione a 360°
FOTO DI FRANCESCO LA BELLA
REALIZZAZIONE SERVIZI FOTOGRAFICI
I MIGLIORI PARTNERSCOLLABORANOCON NOIPER SODDISFARETUTTE LE VOSTRE ESIGENZE
comunicazione a 360°
REALIZZAZIONE SERVIZI FOTOGRAFICI FOTO DI MARCO BETTINI
comunicazione a 360°
ALCUNE REALIZZAZIONI
STUDIO GRAFICO PER CUSTOMIZZAZIONI
CASTOMIZZAZIONE 500Creare tre tipi di immagine:Una istituzionale (solo loghi e www)Una con prodotti nelle fiancate (modem DVB-H e USB PEN)Una più d’impatto con grafica accattivante, vedi ultima pubblicità fatta
355cm 165cm
149c
m
comunicare in movimento
comunicare in movimentocomunicare in movimento
con noi navighi fino a 7.2 mb al secondo
ww
w.ondacomm
unication.com
www.ondacommunication.com
www.ondacommunication.com
VERSIONE CUSTOMIZZATA 1 - “TINTA UNITA ”
355cm 165cm
149c
m
>>> comunicare in movimento>>> nuovo modem ducati
www.ondacommunication.com
>>> nuovo modem ducati www.ondacommunication.com
eventuale striscia colorata anche sul tettucciorichiamante i colori di ducati corse
VERSIONE CUSTOMIZZATA 4 - “DUCATI CORSE”
CASTOMIZZAZIONE 500Creare tre tipi di immagine:Una istituzionale (solo loghi e www)Una con prodotti nelle fiancate (modem DVB-H e USB PEN)Una più d’impatto con grafica accattivante, vedi ultima pubblicità fatta
355cm 165cm
149c
m
con noi navighi fino a 7.2 mb al secondo
www.ondacommunication.com
www.ondacommunication.com
CO
MU
NIC
ARE IN
MO
VIM
ENTO
VERSIONE CUSTOMIZZATA 3 - “CON PRODOTTI ”
comunicazione a 360°
REALIZZAZIONE VIDEO ISTITUZIONALIVIDEO PER IL WEB E LA TELEVISIONE
comunicazione a 360°
UFFICIO STAMPAARTICOLI REDAZIONALI E GRANDI EVENTI
comunicazione a 360°
WWW.ACTIONGROUPCOMMUNICATION.COM
comunicazione a 360°
Actiongroup opera dal 2000 nel settore dell’Information Communication Technology utilizzando le tecnologie informatiche, telematiche e le solu-zioni multimediali maggiormente innovative. Svolge attività di sviluppo e ricerca nei settori della comunicazione integrata e dell’e-business per le PMI, le Pubbliche Amministrazioni, gli Enti e le Associazioni di categoria del Nord est.
La Mission aziendale consiste nel realizzare applicativi software multi-mediali e servizi innovativi per dare maggiore visibilità alle aziende, pro-iettare la loro immagine nella dimensione locale, nazionale ed internazio-nale, qualificarne il marchio, creare business apportando nuovi clienti, permettere loro di vendere e acquistare senza limitazioni geografiche, implementare la tecnologia Internet nei piani di sviluppo aziendale, co-municare velocemente e gestire le informazioni, conseguire maggiore competitività sui mercati nazionali ed internazionali.
Actiongroup svolge attività di Internet Service Provider, sviluppa software applicativi e/o gestionali, progetta, realizza e gestisce siti Web dinamici e statici, portali per Aziende, Enti e Associazioni, soluzioni di e-commer-ce con creazioni di cataloghi online e gestione di diverse modalità di pagamento.
Actiongroup sviluppa servizi di Comunicazione, Web advertising, Web marketing, realizzazione di database, realizzazione di applicativi multi-mediali e di grafica 3D.
comunicazione a 360°
Actionnet ▪ web s t ra tegy ▪ web sys tem
Actiontrade ▪ market ing & business anal isys
Actionmovie ▪ documen ta r io ▪ spo t pubb l i c i t a r i o • v ideo indus t r i a l i ▪ v i deoc l i p mus ica le ▪ r i p rese l i ve
Actionprint ▪ s tampa o f f se t ▪ s tampa d ig i t a le
Actionwords ▪ t r aduz ion i ▪ i n te rp re ta r ia to
Actionlearning ▪ a t t i v i t à d i consu lenza ▪ f o rmaz ione az ienda le
Actionpress ▪ comun icaz ione in teg ra ta ▪ u f f i c i o s tampa ▪ a r t i co l i r edaz iona l i ▪ g rand i even t i
I NOSTRI SERVIZI
