Porte Blindate Micene
2
LA SICUREZZA DELLA TUA CASA THE SAFETY OF YOUR HOME LA SÉCURITÉ DE VOTRE MAISON particolare falso-telaio + telaio SCHEDA TECNICA CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVE MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA PORTE BLINDATE MADE IN ITALY ® PORTE BLINDATE MICENE Grafica e Stampa: CARTA BIANCA srl - Pontedera Stabilimento produzione: Via Vecchia Provinciale Lucchese 55/N-O Serravalle P.se (Pt) Tel. +39 0573 9154 - Fax +39 0573 9154130 [email protected] www.otcdoors.com Data Sheet - Fiche technique Structural technical specifications - Caractéristiques techniques de construction Security doors - Portes blindées Standard erection - doorposts in masonry Montage standard - montants sur de la maçonnerie Controtelaio profilato veniciato marrone in lamiera 20/10 Shaped secondary frame in varnished-brown metal sheet 20/10 Châssis fixe profilé peint marron en tôle 20/10 Telaio verniciato marrone/alluminio in lamiera 20/10 Frame in varnished brown aluminium sheet 20/10 Châssis peint marron/aluminium en tôle 20/10 Anta in monolamiera zincata pressopiegata Door in single, galvanized, pressure-bent, metal sheet Porte en tôle simple zinguée pliée à la presse Guarnizioni perimetrali su telaio ed anta Perimeter seals on frames and doors Garnitures sur les pourtours des châssis et porte Doppio deviatore Dual reflector - Double déviateur Limitatore di apertura Opening limiter Limiteur d’ouverture A richiesta Serratura a cilindro europeo con cilindro di servizio By request European cylinder locks with service cylinders Sur demande Serrure à cylindre européen avec cylindre de service Serratura a cilindro europeo European cylinder lock Serrure à cylindre européen Para spiffero Draught-guard - Pare-courant d’air Coibentazione in poliuretano espanso Insulation in polyurethane foam Isolation en polyuréthane expansé Rostri antistrappo Tear-proof guards - Rostres indéchirables Cerniere con doppia registrazione orizzontale e verticale Hinges with dual horizontal and vertical adjustment Charnières avec double réglage horizontal et vertical Misura in larghezza Width measurement - Mesure en largeur luce netta - misura nominale clear span - nominal measurement lumière nette - mesure nominale 800 900 luce controtelaio secondary frame span - lumière châssis fixe 844 944 misura esterno controtelaio secondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 920 1020 misura muratura grezza rough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 950 1050 massimo ingombro lato interno inner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 945 1045 Misura in altezza Height measurement - Mesure en hauteur luce netta - misura nominale clear span - nominal measurement lumière nette - mesure nominale 2100 luce controtelaio secondary frame span - lumière châssis fixe 2122 misura esterno controtelaio secondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 2160 misura muratura grezza rough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 2180 massimo ingombro lato interno inner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 2175 ® SECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES PORTE BLINDATE MICENE SECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES
description
La sicurezza della tua casa
Transcript of Porte Blindate Micene
LA SICUREZZADELLA TUA CASATHE SAFETYOF YOUR HOME
LA SÉCURITÉDE VOTRE MAISON
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
SCHEDA TECNICA CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVEMONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA PORTE BLINDATE
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
MADE IN ITALY
®
PORTEBLINDATEMICENE
Grafi
ca e
Sta
mpa
: CAR
TA B
IANC
A sr
l - P
onte
dera
Stabilimento produzione:
Via Vecchia Provinciale Lucchese 55/N-OSerravalle P.se (Pt)
Tel. +39 0573 9154 - Fax +39 0573 9154130
Data Sheet - Fiche technique Structural technical specifications - Caractéristiques techniques de construction
Security doors - Portes blindéesStandard erection - doorposts in masonryMontage standard - montants sur de la maçonnerie
Controtelaioprofilato veniciato marronein lamiera 20/10Shaped secondary frame invarnished-brown metal sheet 20/10 Châssis fixe profilé peint marronen tôle 20/10
Telaioverniciato marrone/alluminioin lamiera 20/10
Frame in varnished brown aluminium sheet 20/10Châssis peint marron/aluminium en tôle 20/10
Antain monolamiera zincata pressopiegata
Door in single, galvanized, pressure-bent, metal sheetPorte en tôle simple zinguée pliée à la presse
Guarnizioniperimetrali su telaio ed anta
Perimeter seals on frames and doorsGarnitures sur les pourtours des châssis et porte
Doppio deviatore
Dual reflector - Double déviateur
Limitatoredi apertura
Opening limiterLimiteur d’ouverture
A richiestaSerratura
a cilindro europeo con cilindro di servizio
By requestEuropean cylinder locks
with service cylinders Sur demande
Serrure à cylindre européenavec cylindre de service
Serratura a cilindro europeo
European cylinder lock Serrure à cylindre européen
Para spiffero
Draught-guard - Pare-courant d’air
Coibentazionein poliuretano espanso
Insulation in polyurethane foamIsolation en polyuréthane expansé
Rostri antistrappo
Tear-proof guards - Rostres indéchirables
Cernierecon doppia registrazione orizzontale e verticale
Hinges with dual horizontal and vertical adjustmentCharnières avec double réglage horizontal et vertical
Misura in larghezza Width measurement - Mesure en largeur
luce netta - misura nominaleclear span - nominal measurementlumière nette - mesure nominale
800 900
luce controtelaiosecondary frame span - lumière châssis fixe 844 944
misura esterno controtelaiosecondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 920 1020
misura muratura grezzarough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 950 1050
massimo ingombro lato internoinner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 945 1045
Misura in altezza Height measurement - Mesure en hauteur
luce netta - misura nominaleclear span - nominal measurementlumière nette - mesure nominale
2100
luce controtelaiosecondary frame span - lumière châssis fixe 2122
misura esterno controtelaiosecondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 2160
misura muratura grezzarough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 2180
massimo ingombro lato internoinner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 2175
®
SECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES
PORTEBLINDATEMICENESECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES
ACCESSORIAccessories - Accessoires
Pomolo esternoOuter knob - Poignée extérieure
Cromo satinatoGlossed chromeChrome satiné
OttoneBrassCuivre
Pomolo limitatore aperturaOpening limiter knob - Poignée limiteur d’ouverture
Maniglione MarziaLarge Marzia handle - Grosse poignée Marzia Large Ginevra handle - Grosse poignée Ginevra
Maniglione Ginevra
Maniglia internaInner handle - Poignée intérieure
Finiture disponibiliAvailable finishesFinitions disponibles
Linings - Mass-produced finishesRevêtements - Finitions de série
Volantino internoInner wheelCache rond intérieur
Defender con AntishockPlacca internaDefender with Antishock - Defender avec antichocInner plate
Plaque intérieure
Cilindro europeo con chiaviEuropean cylinder with keys - Cylindre européen avec clés
COLORI TELAIO E PROFILI PERIMETRALIPerimeter profile and frame colours - Couleurs des châssis et profilés des pourtours
Marrone - Brown - Marron Alluminio/Argento - Aluminium/silver - Aluminium/Argent
PRESTAZIONI CERTIFICATECertified performances - Performances certifiées
LE CERTIFICAZIONICertifications - Les certifications
Various European regulations control the standard levels that a front door must reach as an es-sential requirement. Only when there is an official guarantee can you be sure that the door has passed the strict endurance tests and the laboratory trials re-quired by law.For the client’s satisfaction and protection, all OTC DOORS are certified burglar-proof conform-ing to the European regulation ENV 1627-1.
Molteplici normative europee re-golamentano il livello delle pre-stazioni che una porta di primo piano deve avere quale requisito fondamentale. Solo se è pre-sente una certificazione si può essere certi che la porta ha su-perato i severi test di resistenza e le prove di laboratorio richieste dalla legge.Per il soddisfacimento e la tutela del cliente tutte le porte blinda-te OTC DOORS sono dotate di certificazione anti intrusione se-condo la normativa Europea ENV 1627-1.
De nombreuses normes euro-péennes régulent le niveau des performances qu’une porte de rez-de-chaussée doit offrir en tant que critère fondamental. Seule l’existence d’une certification et les preuves de laboratoire re-quises par la loi peuvent garantir que la porte a été testée rigoureu-sement en matière de résistance.Pour satisfaire et protéger le client, toutes les portes blindées OTC DOORS sont dotées de certifica-tion contre les intrusions confor-mément à la norme européenne ENV 1627-1.
Porta MICENEPorta MICENE CON VETRO Porta MICENE Porta MICENE
Noce (unico rivestimento interno / esterno porta Special Price)
Walnut (Special Price single inner / outer door liner) Noyer (revêtement intérieur unique / extérieur porte Special Price)
Golden Oak Noce Scuro - Dark Walnut - Noyer FoncéNoce - Walnut - Noyer
Caratteristiche certificateCertified specifications - Caractéristiques certifiées
Metodo di provaTest method - Méthode de test
ClassificazioneClassification - Classification
ClasseClass - Classe
Resistenza all’effrazioneBurglar-proofing - Résistance à l’effraction UNI ENV 1630 UNI ENV 1627 3Abbattimento acusticoNoise abatement - Abattement acoustique UNI EN ISO 140-3 UNI EN ISO R717-1 34 (-2;-4) dbTrasmittanza termicaHeat transmittance - Isolation thermique UNI EN ISO 12567-1 1.74 W/m2kPermeabilità all’acquaWater permeability - Perméabilité à l’eau UNI EN 1027 (metodo A) UNI EN 12208 4/APermeabilità all’ariaAir permeability - Perméabilité à l’air UNI EN 1026 UNI EN 12207 3Resistenza al ventoWind resistance - Résistance au vent UNI EN 12211 UNI EN 12210 C5
Laccato RAL 1013Lacquered - Laqué
Laccato RAL 8028Lacquered - Laqué
Laccato RAL 9003Lacquered - Laqué
Laccato RAL 6021Lacquered - Laqué
Laccato RAL 7044Lacquered - Laqué
Laccato RAL 6005Lacquered - Laqué
Laccato RAL 5009Lacquered - Laqué
Laccato RAL 9002Lacquered - Laqué
Okumè Tinto MedioMedium-dyed OkumèOkumè Teinté Moyen
Tinto MedioMedium-dyed Teinté Moyen
Tanganica Tonalizzato NaturaleTanganyika in a natural shade Tanganica Ton Naturel
Tanganica Tinto MedioMedium-dyed TanganyikaTanganica Teinté Moyen
Laccato RAL 3004Lacquered - Laqué
Laccato RAL 7005Lacquered - Laqué
CiliegioCherry-wood - Cerisier
Noce NazionaleNational WalnutNoyer National
Tanganica NaturaleNatural TanganyikaTanganica Naturel
BiancoWhite - Blanc
RIVESTIMENTI - FINITURE DI SERIECOLLEZIONE MIRA LAMINATORivestimento esterno Collezione Elide - E.21 - MU 14 Tinto Ciliegio Rivestimento esterno Collezione Elide - E.13 - MU 14 Tinto Verde Rivestimento esterno Collezione Elide - E.21 - MU 14 Tinto ChiaroRivestimento esterno Collezione Elide - E.13 - MU 14 Tinto Medio
COLLEZIONE MIDA
COLLEZIONE ERMES - ENEA - ELIOS
COLLEZIONE MUSE - ERA - EOS
COLLEZIONE PELLA COLLEZIONE ARTA
COLLEZIONE ELIDE
Elide - E.21 - MU 14 Collection external coating dyed cherry-coloured Revêtement extérieur Collection Elide - E.21 - MU 14 Teinté Cerisier
Elide - E.13 – MU 14 Collection medium-dyed external coatingRevêtement extérieur Collection Elide - E.13 - MU 14 Teinté Moyen
Elide - E.13 – MU 14 Collection external coating dyed green Revêtement extérieur Collection Elide - E.13 - MU 14 Teinté Vert
Elide - E.13 – MU 14 Collection external coating dyed a light colourRevêtement extérieur Collection Elide - E.21 - MU 14 Teinté Clair Laminated Mira collection - Collection Mira laminé
Mida Collection - Collection Mida
Ermes, Enea, Elios Collection - Collection Ermes, Enea, Elios
Muse, Era, Elios Collection - Collection Muse, Era, Elios
Pella Collection - Collection Pella Arta Collection - Collection Arta
Elide Collection - Collection Elide
Noce Medio - Medium Walnut - Noyer Moyen
