PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS...

1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE TRIUMPH TIGER EXPLORER 1200 2012 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO GL2095 V545 © Copyright 240412MF-Rev00, 1/1 SRA6403 - KRA6403 4 Q.TY n.4 DADO A.B. M8 FLANGIATO BOLT M8 ECROU M8 MUTTER M8 TUERCA M8 1 SUPPORTO PIASTRA PLATE SUPPORT SUPPORT PLATINE PLATTEHALTERUNG SOPORTE PLETINA Q.TY n.1 2 VITE TSCEI M8x40mm SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO Q.TY n.4 Q.TY n.4 3 2 2 2 2 1 3 3 3 3 COMPONENTE ORIGINALE ORIGINAL PART PARTIE ORIGINALE ORIGINAL BAUTEILE COMPONENTE ORIGINALE RIMUOVERE REMOVE ENLEVER ENTFERNEN QUITAR 4 4 4 4 DISTANZIALE Ø18x18mm foro Ø8,5mm SPACER ENTRETOISE DISTANZSTUECK DISTANCIADOR

Transcript of PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS...

Page 1: PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE TRIUMPH TIGER EXPLORER

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE

TRIUMPH TIGER EXPLORER 12002012

PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDERPORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER

PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

GL2095

V545

© Copyright 240412MF-Rev00, 1/1

SRA

6403

- KR

A64

03 4

Q.TY n.4

DADO A.B. M8FLANGIATOBOLT M8ECROU M8MUTTER M8TUERCA M8

1

SUPPORTO PIASTRAPLATE SUPPORTSUPPORT PLATINEPLATTEHALTERUNGSOPORTE PLETINA

Q.TY n.1

2

VITE TSCEI M8x40mmSCREWVISSCHRAUBETORNILLO

Q.TY n.4 Q.TY n.4

3

2

2

2

2

1

3

3

3

3

COMPONENTE ORIGINALEORIGINAL PART

PARTIE ORIGINALEORIGINAL BAUTEILE

COMPONENTE ORIGINALE

RIMUOVEREREMOVEENLEVER

ENTFERNENQUITAR

4

4

4

4

DISTANZIALE Ø18x18mmforo Ø8,5mmSPACERENTRETOISEDISTANZSTUECKDISTANCIADOR