PIAZZOLLA 100

ENTRE CHICXS Y GRANDES

DOCUMENTODEL ALMA

PIAZZOLLA 100

Nombres:Astor Pantaleón Piazzolla

PIAZZOLLA 100

DOCUMENTO DEL ALMA

E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Piazzolla y el mar

Yo soy Astor Pantaleón Piazzolla. Nací en Mar del Plata el 11 de marzo de 1921. Como ustedes podrán imaginar, mi ciudad era de playa y mar. Mis primeros años de vida, escuché el mar en los días de sol y en las noches tormentosas.El mar es un misterio poderoso, lleno de sonidos y música. Mi infancia la pasé escuchando al agua y a los tangos que ponía mi papá y también me enamoré del jazz cuando vivimos unos años en Nueva York.Volví muchas veces a Mar del Plata y cuando fui grande me compré una casa en Punta del Este junto a la playa.

Por ese amor y esa cercanía con el mar me gustan mucho los tiburones.

Si tenés ganas de recordar conmigo mi mar, contestá estas preguntas.Si no conocés el mar, preguntale a alguien que te cuente cómo suena el mar o buscá en internet algún video del mar

¿Cuántos años tiene el mar?

¿Qué cosas esconde el mar?

¿El mar vuelve a nacer o siempre es el mismo?

¿Tiene música el mar? Tratá de encontrar sonidos

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Cuando encuentres este ícono podés hacer click para

acceder a música y videos.

PIAZZOLLA 100

Dibujá un mar sereno o en la tormenta, furioso o rítmico, como quieras. Ponele color, dibujame a mi chiquito, mirando las olas y cuando lo termines escribí sobre el dibujo algunas palabras inventadas que suenen como los ruidos del agua, los sonidos del mar.Por ejemplo: shshshshhhh, ooooooooppp, mmmmmmmmmmppppph

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Piazzolla y el bandoneón

Cuando yo tenía 8 años escuchaba tangos, jazz, música clásica. Mi padre Vicente "Nonino” Piazzolla y mi mamá Asunta Manetti estaban contentos de que me gustara tanto la música. Mi papá tocaba acordeón y guitarra en algunos festivales. Un día, caminando por Nueva York, vimos un bandoneón en una vidriera. Era usado y costaba 18 dólares. Ahí nomás, Nonino me lo compró. Yo me quedé mucho tiempo mirando �jo el bandoneón, hasta que pude poner mis dedos en los botones. Desde entonces soy bandoneonista. Ese instrumento me llevó a componer tangos, suites, una opereta y baladas, además de ser durante cinco años bandoneonista de la orquesta del gran Aníbal Troilo y hacer los arreglos musicales para sus presentaciones.

E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Con cartulinas, papeles, colores, goma podrías construir un pequeño bandoneón plegando papel y tocarlo con la música de “Los sueños” que está en el link. Buena suerte y a quererlo mucho.

Los sueños

PasoTomá una hoja de papel rectangular y doblala a la mitad por el lado más largo.

PasoPegá un extremo con el otro haciendo una muesquita para que agarre bien.

PasoVolvé a doblar esa tira larga a la mitad, por el lado más largo.

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PasoPlegá un extremo en forma de cuadrado. Continuá plegando el papel en formas iguales mas pequeñas. Plegá de un lado, dalo vuelta y plegá del otro… volvé a repetir… así hasta casi terminar el papel.

PasoAhora viene la parte difícil. Abrí un extremo y lentamente comenzá a dejar entrar aire (podés soplar) para convertilo en un tubo plegado. Tenés que hacerlo lentamente para no perder los pliegues del bandoneón. Podes ir ayudándote con los dedos para acomodarlo.

PasoTomá en los extremos al bandoneón y empezá a abrirlo y cerrarlo. Sentirás como el aire pasa por adentro.

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

1

2

3

4

5

6

Piazzolla y su papá Nonino Piazzolla

En 1959, en Mar del Plata, mi papá tuvo un accidente con su bicicleta, yo estaba de gira en Centroamérica. Muy triste de no tener más a mi padre, me fui a Nueva York y no podía creerlo hasta que me encontré con el bandoneón. Me encerré en un cuarto varias horas y compuse en su homenaje "Adiós Nonino” que según creo es la música más hermosa que escribí en mi vida, al menos así lo siento.

Adiós Nonino

¿Viste cómo la música me acompaña a lo largo de mi camino?

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Ahora que ya hiciste tu bandoneón pensemos:

¿Por qué se dice que el bandoneón "respira"?

¿Sentís el aire al tocarlo?

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

¿Podrías escribir una historia tuya con tu papá o con tu mamá o con la persona que te crió y amas? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Qué pasó? Me gustaría que me cuentes detalles; mi papá estaba lleno de detalles, de cosas para contar de él y de experiencias que vivimos juntos.

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Piazzolla y su amistad con Berni

Yo tenía un gran amigo, el pintor Antonio Berni. Compartimos décadas de arte, charlas y encuentros inolvidables. Los dos amamos nuestra patria y fuimos a su vez ciudadanos del mundo, siempre tratamos de aprender cosas nuevas. Aquí se los presento. Estamos disfrazados en un día de felicidad.Los dos vivimos la vida muy intensamente y los dos le cantamos y pintamos a niños y niñas que queríamos mucho. Escribí una canción para el personaje de sus obras Juanito Laguna. Mi canción se llama Juanito ayuda a su mamá. Berni decía de Juanito "Es un niño pobre pero no es un pobre niño, porque tiene los ojos cargados de porvenir”

Juanito Laguna ayuda a su madre cantada por Amelita Baltar

Podrías buscar un amigo o una amiga y una hoja grande y en todo el borde hacer un collage dejando el centro vacío y poniendo en ese blanco los nombres de Astor y Berni o de Astor y Horacio Ferrer o el tuyo y el de tu amigo o amiga.El collage es una construcción muy personal, diversa, afectiva. Podés usar recortes de diarios, revistas, papeles de colores, cositas que tengas guardadas como chapitas, �guritas o palitos. ¡Todo lo que quieras ponerle al dibujo en un collage va! Buscá equilibrio en las formas y colores y agregá cosas livianas como recortes de tela, lanitas, tapitas, un juguete en miniatura, la hoja de un árbol y un poquito de arena. ¡Sos muy creativx y sé que vas a hacer un collage de vanguardia surrealista!

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Mi amistad con Antonio era muy importante para mí. Éramos un collage que quería inventar un nuevo tango y una nueva pintura Argentina.

Además, junto con otro amigo inseparable, el poeta Horacio Ferrer, escribí una canción sobre un chico que vendía flores en el restaurante Bachín.

Chiquilín de bachín (Luis Salinas/Horacio Avilano)

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Juanito dormido, de la serie Juanito Laguna

(Antonio Berni) Colección Malba, Museo de Arte

Latinoamericano de Buenos Aires.Gentileza Fundación Antonio Berni

PIAZZOLLA 100

Piazzolla y la imaginación

Junto con Horacio Ferrer hicimos una canción dedicada a lxs que están locxs de magia y se animan a jugar, a inventar cosas, a lxs imaginadorxs de la vida. La canción se llama "Balada para un loco". Si la querés escuchar aquí va dedicada a lxs artistas, lxs inventorxs y a las infancias.

Balada para un loco (Amelita Baltar/Sexteto Mayor)

E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

LIBRE

¿Se animan a hacer un muñeco de cartón o un títere con el personaje del loco? Escuchá: tiene medio melón en la cabeza y una banderita de taxi libre en cada mano y mucho más. Lo armás, lo ponés en movimiento y le prestás tu voz para que hable de su vida y como lo tratan los maniquíes y los semáforos.

Fragmento del poema escrito por Horacio Ferrer para recitar con la música de Libertango.

(...) Mi libertad es tango de par en par abiertoY es blues y es cueca y choro, danzón y romancero.Mi libertad es tango, juglar de pueblo en pueblo,Y es murga y sinfonía y es coro en blanco y negro

Mi libertad es tango que baila en diez mil puertosY es rock, malambo y salmo y es ópera y flamenco.Mi libertango es libre, poeta y callejero,Tan viejo como el mundo, tan simple como un credo.

De niño la adoré, deseándola crecí, (…)

Piazzolla y la Libertad

Siempre amé la libertad y ese es mi legado. Para cambiar las cosas, para mejorar la vida, para que podamos crear música, danza, teatro, palabras y abrazos hay que aprender a amar y a ser libres a la vez. Dejar atrás los prejuicios y pensar en nuevos sonidos, nuevas formas de sentirnos humanos. ¡Vamos a intentarlo juntxs!Por todo lo que dije compuse Libertango y me gustaría compartir con vos parte de la letra.

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

PIAZZOLLA 100E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

Preguntale a otras personas qué es la libertad para ellxs. Si son grandes, pediles que te cuenten una historia de cuándo se sintieron libres al ser niñxs

E N T R E C H I C X S Y G R A N D E S • D O C U M E N T O D E L A L M A

¿Te animas a hacer un poema sobre la libertad? Te ayudo con preguntas: ¿Qué es la libertad para vos?¿En qué parte del cuerpo la sentís? ¿Es liviana, suave, cortante, �losa o algo más? ¡Animate!Les doy un ejemplo:Tengo una libertad chiquitaQuién me la quiere agrandarSe hace fuerte con la lluviaY con las olas del mar

PIAZZOLLA 100

PIAZZOLLA 100

Para terminar te propongo que con tu familia se tomen un tiempo para seguir

descubriendo mi música. Busquen canciones en la radio o en internet.

¿Cuál es tu favorita? ¿Por qué?

Me lo podés contar en las redes del Centro Cultural Kirchner

#Piazzolla100