Piazza Grande N°172

17
Roba d a Ricchi P o s t e  I t a l i a n e  S p a   S p e d i z i o n e  i n  a b b o n a m e n t o  p o s t a l e  D . L .  3 5 3 / 2 0 0 3  (  c o n v .  i n  L 2 7 / 0 2 / 2 0 0 4  N . 4 6 )  A R T .  c o m m a  2  D C B   B o  ( N u m .  2 )  p e r  P o s t e  S p a 03/ 2011 d 199 3, r r b r r PRODURRE QUESTO GIORNALE COSTA 0,75 EURO • QUELLO CHE DATE IN PIù è IL GUADAGNO DEL DIFFUSORE QUALSIASI RICHIESTA AL DI Là DELL’OFFERTA LIBERA NON è AUTORIZZATA mARZO CON: mANUELE FIOR, mARINA GIRARDI, CARLO LUCARELLI, GIANLUCA mOROZZI

Transcript of Piazza Grande N°172

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 1/16

RobadaRicchi

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 ( conv. in L27/02/2004 N.46) ART. comma 2 DCB - Bo (Num. 2) per Poste Spa

03/ 2011

d 1993, r r b r

PRODURRE QUESTO GIORNALE COSTA 0,75 EURO • QUELLO CHE DATE IN PIù è IL GUADAGNO DEL DIFFUSOQUALSIASI RICHIESTA AL DI Là DELL’OFFERTA LIBERA NON è AUTORIZZATA

mARZO CON: mANUELE FIOR, mARINA GIRARDI, CARLO LUCARELLI, GIANLUCA mO

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 2/16

03 11

Piazza GrandeG B g p “TeNDeRe uN gIoRNALe è megLIo Che TeNDeRe uNA mANo”

COMITATO EDITORIALE Jac p Fi r ntin , gi r i mattar i,ma r SartiDIRETTORE EDITORIALE L nard Tancr didirettore resPonsaBile Br n Pi ica

stamPa Ind stri gra c gal atiR istrat pr ss il Trib nal di B l na il 15/09/1995 n°6474

redazioneVia C ra a 7/8 40128 B l na, t l. 051 4222046, ax 0514216961www.pia a rand .it | r da i n @pia a rand .it

CaPoredattore Pi tr Scarn ra

Consulenza editoriale A nda (www.a ndan t.it)ProGetto Gra iCo Fabi B l ninidistriBuzioneR da i n Pia a grandaBBonamenti & eventi: eva Br n ttini, erika Casali

in redazioneeva Br n ttini, erika Casali, Ilaria gi pp ni, Si n Jacca, ol amassari, gi s pp m l , Salvat r Pi , ma r Sarti, D nat un-

ar .Hanno CollaBorato a questo numeroAnnalisa B l n si, Franc sca B n , Val ntina B n li, J nat an F r-ra la, marina girardi, gr pp t ra c Bandi ra gialla, ori nLa bri, Carl L car lli, L ca manni, La ra mar n i , Franc scm l , gianl ca m r i, elsa e ili nn Ann Ni la, S a Pi , Car-

in R ccia, Sara Sart ri, T.D.K.

gerenza

i nostRi stRilloni

Ho 62 anni, ho lavorato per sei anniin una coooperativa che si occupa-va dell’unità cinofla della polizia.Aspetto la pensione di invalidità, chenon arriva nonostante abbia il per-messo di soggiorno da anni.

Ho 58 anni, io e mio marito Velimirsiamo arrivati da Belgrado, Serbia,nel ’94. Viviamo in un appartamen-to da soli, non abbiamo fgli. VendoPiazza Grande a Castelmaggiore daquando sono in Italia.

VELIMIR ZORCA

In copertIna

P ARLIAmo DeL CIVIS ANChe NoI? CoSì, TANTo PeR NoN ReSTARe FuoRI DAL gIRo, PeR NoNFARe LA FIguRA DeI quegLI SNoB Che gIRANo SoLo A PIeDI o IN BICICLeTTA? ALLoRA DICIA-moLo SuBITo: A NoI IL CIVIS NoN hA mAI CoNVINTo. e NoN è uNA queSTIoNe DI PeRCoRSI o

DI FeRmATe, IL CIVIS è uN Po’ Come NoN DeCIDeRe, Come NoN SCegLIeRe, NoN SChIeRARSI. IL CIVISNoN è uN BuS, NoN è uN TRAm, NoN è uN TReNo. uN Pezzo quI, uNA TRATTA Là, uN muReTTo INmezzo ALLA STRADA IN VIA IRNeRIo, uNA PeNSILINA gIù VeRSo VIA mARCoNI. NoI – SAPPIAmo ChSToRCeReTe IL NASo - AVRemmo PReFeRITo LA meTRoPoLITANA. moDeRNA, VeLoCe, INTeRNAzIoNALe. CoN Le Sue BeLLe STAzIoNI SoTTeRRANee, I meRCATINI ABuSIVI, gLI AFRICANI CoN Le STATueTTD’AVoRIo, gLI omBReLLI DeI CINeSI A 5 euRo. PoI I FRICCheTToNI CoN Le CoLLANINe e TANTI Bu-SKeRS, I SuoNAToRI DI STRADA, uNo o Due PeR ogNI FeRmATA, DIVeRSA LA muSICA, Lo STILe, L’AmPLIFICAzIoNe. “SCeNDIAmo A SAN VITALe? C’è queLLo Che FA TuTTo JAmeS TAyLoR DA DIo…”. CIASCuNo CoN I SuoI BeI CD IN VeNDITA, e LA CuSToDIA DeLLA ChITARRA STeSA PeR TeRRA. uNA VeRACITTà euRoPeA NoN Può FARe A meNo DeLLA SuA meTRo, LINeA RoSSA, LINeA BLu, LINeA RoSSoBLuhomeLeSS ComPReSI. CI PeNSATe? PeRChé Le STAzIoNI DeLLA meTRo SoNo ANChe uN oTTImo RIPA-Ro NoTTuRNo, uN RIFugIo DAL FReDDo e DALLA PIoggIA, uN’oCCASIoNe D’INCoNTRo, uN LuogoDI RITRoVo. e mAgARI uNA FeRmATA Sì e uNA No PoTeVA TRoVARe PoSTo ANChe uN BRAVo DIFFu-

SoRe DI PIAzzA gRANDe. PIù PRoTeTTo, PIù SICuRo.CeRTo, ANChe IL CIVIS hA I SuoI VANTAggI: CoSTA meNo DeLLA meTRo, è PIù eCoLogICo, FLeSSIBI-Le, SILeNzIoSo. CoN Le NuoVe PeNSILINe, PoI, SemBRA ANChe ACCeSSIBILe AI DISABILI.mA C’è uNA TeRzA VIA. A mAggIo quI A BoLogNA CI SARANNo Le eLezIoNI e Se Ne VeDRANNo DeL-Le BeLLe. eCCo, NeLLA BuCheTTA DeLLe LeTTeRe DeL NuoVo SINDACo, e PeR CoNoSCeNzA AL PRe-SIDeNTe DeLL’ATC, ABBIAmo gIà meSSo uNA BuSTA. CI SoNo SoLo Due RIghe SCRITTe A mACChINA:“No ALL’AumeNTo DeL BuS: LASCIAmo IL BIgLIeTTo A 1 euRo! FIRmATo: PIAzzA gRANDe”. eCCo, ANoI SAReBBe BASTATo PoCo. PRImA DeL CIVIS, DoPo LA meTRo, ACCANTo ALLe PISTe CICLABILI e AgRANDI oPeRe, Lo STATo SoCIALe SI FA ANChe CoSì.([email protected] )

e i i /

Il Civis, la metroe quell’euroche contap mAuRo SARTI

i p p g è -

a ch cc è c è - c . ogg p p - p -

p . l è cc’ ch -. l’ è

P l b g ppg fc B G

(www.b g . ).

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

St an B nni alla pr s c n il n r di Pia a grandd l bbrai sc rs . L scritt r , c n la s a Pl riv rsitd ll’i a ina i n , in sti si i p nat n lll i ni d l s inari “S lla strada”. In r a i ni s www.st an b nni.it.G

ua

rda chi leggee

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 3/16

Ils l stanc r dd , l’aria

pr na di sc ia, l’inv rn r ai all p rt , la citt

c ass pita i p c i passanti s nr tt l si. Pi r ca ina s n a na

ta pr cisa, i s i passi rif tt n lap sant a c r na n l s spiri-t . Ri ira n ll ani il li “d’invi ”c li ann lasciat p c pri a alc ntr di rn c li p r tt r di

cc par n p st l tt all zaccar lli,la str tt ra d v anc st’ann stat all stit il s rvi i di “ r n a

r dd ”.S n p c i i rni c arrivat in

citt , a i pi at asi t tt il st p p r pr c rarsi d l cib tt -n r n p st p r d r ir al ripar ,p r alc n n tti a tr vat ripar n llasala d’att sa d lla sta i n c ntral ,

a ra a bis n di n p st d vp t rsi lavar d r ir alc ra inpi , la stanc a in t tt l bra,

si a s ntir .Il b i i n i pr vvis c n ss il

r dd ; Pi r avv rt n brivid p rc r-r r li il c rp , arda il ci l p rsinl st ll li s bran di iacci . Ri i-ra int rn l s ard p r ri ntarsi siavvia v rs la str tt ra, n n a ti rdi sba liar strada, c n lla av ladi “P llicin ”: basta s ir i s nalic indican il ca in . La strada cp rta all zaccar lli diss inata dicart ni v ti di vin di lattin sc iac-ciat di birra. T tti li spiti d lla str t-t ra sann c all’int rn il c nsdi alc l vi tat , indi la b v ta d l-

la sta a si a strada ac nd . I l sc r-s ann sv lt l’incaric di p ra-t r pari in sta st ssa str tt ra, vist s lar c ntinaia di p rs n di t t-t l t , ra a r li i n a t tti c n

n c n d n inat r : “il bis ndi ai t ”. h pr vat s bit l’ si n adi ass c ndar la v lia di n n di

l r di c nicar d st rnar l l rs rt nat vic nd , capit c l

d ra la l r r a si b lica dis rci ar il al ss r .

mi s n d tt : “Sc nd r n lla ssac n l r il d i li r p r sap r

ll c si pr va”. La rand ca -rata, stipata di brandin da ca p i

ani ata, c i c iacc i ra c n il vici-n , c i rid , c i ass rt c i rla lapr pria rabbia. è il pr l di d l rip s ,s n li lti i spicci li di na i rnatairr al atic sa, trasc rsa a trascinar-si n lla “ r dda citt ”. L l ci si sp n-

n anc i pi ani ati pr nd n

s nn , i ri an da s l c rc dii a inar i l r s ni... Il attin

i n p nt al ci c li di s rpr -sa, ri c’ n ant di n v , s nivis si l il disapp nt ; sta

i rnata sar pi d ra. N l i c rntra n ran r dd . un altr i rna ini i .

gioRnalismo d’asfalto“h vist s larc ntinaia di

p rs n di t ttl t , ra a r li i n , a t ttic n n c nd n inat r : ilbis n di ai t ”

p CARmINe RoCCIA

Il grandereddo

U a g o ata d’ ve o allo Za a ell

v ta o gl o d u ope ato e pa

p VALeNTINA BoNoLIIn fla per il cibo ci sono anche i residenti

P rs n c na casa c l’ ann ,tant d nn ra a adri aanc ini. S n sti i visi

c att nd n di ric v r la l r ra i ndi cib al s rvi i pasti di Pia a grand .Arrivan c s il i v d n lla s d di viaLibia il v n rd al C ntr s cial di Vil-la T rc i. P r acc d r al s rvi i in viaLibia s rv na t ss ra rnita dall’ass -

cia i n iscriv rsi in lista n i i rni didistrib i n . gli t nti sp ss asp ttanl’arriv d i v l ntari c iacc i rand tral r . una si n ra racc nta di av r lav ra-t c badant p r na d cina d’anni,p i la p rs na di c i si cc pava v n -ta a ancar , “l r lt a i nata

- dic - la s a a i lia i sta ai tan-d ”. Ci n n stant si tr va i da al-c s s n a n lav r . Il s rvi i vi -n arantit t tt l s tti an a, p r

na sti n r ani ativa p r vitarn r i a f n , si alt rnan r sid nti

n n. S n s pratt tt p rs n pr v ni n-ti dall’ st r p a r carsi in via Libia,in pr val n a d nn . “h av t l’ pp r-

t nit di insta rar n rapp rt c n alc -ni di l r - dic mic l , n v l ntari -:

ni tant ci v dia p r cas al bar al s p r rcat d v li ai t a p rtarla sp sa”. La p c liarit di via Libia illib r acc ss : l p rs n p ss n s -

r ir d l s rvi i s n a l’int rv nt di in-

t r diari. Div rsa inv c la sti n aVilla T rc i, d v Pia a grand a stabi-lit na c llab ra i n c n li assist ntis ciali la Caritas, c ann il r l diinviar l p rs n al s rvi i . ma il v n r-d n n scl siva nt distrib i n pa-sti, i Pia a grand a av t l’ ccasi -n di r ani ar altr attivit c s n

tili anc p r c inv l r in r ar

l p rs n c n s r isc n . Cristi-na, n’ p ratric assist nt , si cc pad l s r tariat s cial : d in r a i ni

tili a liv ll b r cratic ad s pi s lc ntrib t a tti, b n s as d l ttricit

ric i st di rat i a i n . Accant allpr vvist si distrib isc n anc v sti-

ti i catt li di r c nt stata avvia-ta l’attivit d l baratt d v l p rs n sisca bian r cipr ca nt lib ra nt

tti c n n tili an pi . Att rn ast s rvi i ravita la r t di ass cia-

i ni “Riviv r ”, c r ani a s d t p rl’ lab ra i n d l l tt , “Pr t ra” c

rnisc dicinali, si t rapia c rd ntistic rat it p r li v r s ssanta-

cin . una v l ntaria si cc pa inv cd lla pr para i n d ll pr vvist , cv n n rnit p r ntra bi i s rvi i dalbanc ali ntar , s r nd il anti-tativ i pr d tti da distrib ir in dtal da p t r pr parar pi ric tt p ssi-bili.

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

Og g ovedì v a L b a e l ve e dì a V lla To è att vo l e v z o d t buz o e pa t d P azza G a de

In memoriadi Mario Santurrip SILVeRIo gheTTI

m “ ” f “c ” p , p -

cc c c p , b c c g p c

. a g , p , g ch - g , h g p

, c c c ch ch è pp f g à . u g c

c g p c c p . ch c

, fc à, b m à. t

p c , c c , g c c f c p g

p b -. v c g ,

c p , c c c ,pp p c p -

gg p g p . l p g-g c g “ c c ”

c .l’ p c ’ b -

g à g c p g - 20. a è cc p c-

c ch PG , p c p ’ ’

.m è p p

, c , bb c -

.

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 4/16

b l na na citt ricca, 24.792 r all’ann p r abitant . Tra l randi citt italian s l milana n r ddit di pi alt , ntr , n lla classi ca d i cap l i, s l cin la pr c d n .

ma na citt ricca arricc isc i s i cittadini? e in ali ani si tr va sta ricc a?Tra i pi ricc i d l r a ra s n ’altr R b rt T ni li, x a inistrat r d l at d lla Da-

tal ic, c n l 2008 stat il ana r pi pa at d’Italia c n p c pi di 8 ili ni di r . è n ana rdi s cc ss , n l 2006 a vint il pr i na i nal ernst & y n “L’I pr ndit r d ll’ann ”, ass nat a lii pr ndit ri c “si s n distinti p r tal nt , intrapr nd n a, i p n c ntrib t alla cr scita s ci - c -n ica d l n str pa s ”. C sp ss accad , i s cc ssi in c n ia si sp nd n in p litica, c s ancT ni li stat c rt iat da Al r d Ca la n l 2009, all’ p ca d lla c rsa a Pala D’Acc rsi c n la

lia d l Pdl. Il ana r pr babil nt avr bb c d t all l sin . In atti si di tt dalla Datal ic, a p i

in C n va Flavi D lb n . A n v br 2010 T ni li rinviat a i di i , n n c ndannat , c n l’acc sadi av r c nc rs n lla c rr i n di n n i nari d ll’u ci t cnic rarial di T ra p r trarn vanta

scali p r la Datas d, n’a i nda c ntr llata da Datal ic.ma R b rt T ni li s l n ana r, p r ant lt ricc appr at . La ricc a v ra rs altrIl s x cap R an V lta, p r s pi , diri na d ll a i nd pi f rid d l pan ra a na i nal , laDatal ic, app nt , c dal 1972 si tras r ata da i pr sa a iliar a l ad r d l rcat ndial . La sp -cialit di casa la l tt ra di c dici a barr : a n anni S ttanta, l’in n r V lta int isc il t r d ll strisc

InchIesta

daRicchiIn t p di crisi, anc a B l na la rbic ra i r dditi si allar a. e c s in citt si ctan p c i R ck ll r tanti n vi p v ri. Fra sp c la i ni, i bili a i nd ins issi n , c s ca bia il d di inv stir il d nar

p LeoNARDo TANCReDIFoTogRAFIe DI SARA SARToRI

Roba

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 5/16

in 100 pa si n l nd i pi a 2.173 p rs n ; n l 2009 il s l r pp o cin

a att rat 346 ili ni di r . ga tan macca rri n a i n d l 2009 sta-t pr sid nt di unind stria, l’ass cia i n d li ind striali di B l na.N n s n s l la ricc a il s cc ss ad acc nar V lta macca rri. N n -stant li a biti pr d ttivi sian lt distanti, n int r ss l a i d i pr n-dit ri tra l r a b na part d ll’att al n ra i n di ind striali b l n si:

li i bili. R an V lta a cap d lla s ci t h dra I biliar , ga tanmacca rri a ndat S ci R al estat . P r st’ lti a c str ir , ac isir ri-

ali car patri ni i biliari n n n’avv nt ra, a n ra c nsist ntd lla c pa nia. A B l na, R al estat a c str it il c ntr c rcial m -ravill il B sin ss Park, i p nata n lla ri ali ca i n di alc ni cc ri -ci in ir p r l’ Italia, a ac isit Pala za b ccari in via D’A li PalaSali b ni a m d na. h dra, dal cant s , a ss l ani s n i p rtantp di citt , l’ x c nv nt di San Pr c l , li n t c la mat rnit . Di-ciass tt ili ni di r p r 13.500 tri adrati, anc st in via D’A li ,n l c r d lla citt .I dati p sitivi s l r ddit di d i b l n si, c pr sa la b sta pa a di T ni li,si ri risc n al 2008, pri a c la crisi c n ica b ssass all p rt d lla cit-t . Si sa anc ra p c di ant sia s cc ss d p . Intant , s c nd na ric rcad ll Acli, li ilian -r a n li n l 2010 ann p rs 1,6% d l l r r ddit . e

and il rcat r na, l sann t tti, il ri i d li i pr ndit ri il att -n .A B l na, p r , l r al p st d ll cat n di nta i s n st ria v cc ia.Basta ar na pass iata al di l d lla cinta raria p r v d r i r sti d l pa-tri ni ind strial div ntar c ntri c rciali, c l o cin min anti l’ess l n a, ar r sid n iali, c il c pl ss s rt al p st d li i piantiSasib in via C rtic lla, pp r iac r in stat di abband n , c l’ x Civ lani

la Casaralta. A sti l i c rrisp nd n altr ttanti capitani d’ind stria cann sc lt di abband nar la nav : R a ni, Pa a lia, Cal ni. L n v

ricc s n s pratt tt i biliari nan iari .“o i v d d n ni – dic il s r tari pr vincial d lla Fi , Br n Papi-

nani –: da na part la sp c la i n in s ns lat , indi anc lla i -biliar , di n ra i ni c ann pr rit dis ars n inv c c inv stir in atti-vit ind striali. Dall’altra, la rbic s pr pi lar a ra lav rat ri l rarc idi pri s c nd liv ll . A v lt la r trib i n di n ana r ival allstip ndi di 6 si di t tti i lav rat ri c ss rappr s nta”.A ant par la crisi c n ica a c lpit n s tt r i in dis issi n . Allalista d ll sc pars , Papi nani a i n lla d ll a i nd b l n si div n-tat strani r : i carr lli C sap (macca rri) s n T ta, i t ri minar lli s nya a a, l La b r ini s n V lkswa n. mana r int rna i nali int r ssati aB l na c a D bai, a B car st a Ri d Jan ir .

“La crisi a n rat anc ricc a – a i n Papi nani – s p ns alla an-tit di c rat ri alli ntari c ns l nti c ann att i s ldi s n a salvar la i nd ”.S bra asi c a B l na l n v ricc sian l’altra accia d ll n vp v rt .(l onardotancr di@piazza rand .it) f

InchIesta

bianc n r c si tr van s ni pr d tt p nta s i l tt ri las r. N l ’97 lpa in c n ic d i i rnali italiani d dicavan tit li all’ac ist di na ran-d c pa nia a ricana d l s tt r , la Psc, da part di Datal ic: da na can -nica di granar l , d v la l nda v l sia nata l’a i nda, a Wall Str t. Cil s s p r ana r, anc V lta stat pr iat : n l 2010 a ric v t l’“IDInn vati n Ital Award 2010”, pr i p r l’ cc ll n a italiana d ll’inn va i n .o i l’a i nda a 2.000 dip nd nti in 30 pa si ricavi di ltr 379 ili ni.Lascia l’in n ria l ttr nica p r sp starci a lla dil , d v tr via

n altr pilastr d ll’ c n ia b l n s , ga tan macca rri. Anc sta n’a i nda di a i lia, a c n radici lt pi antic : Ra a l , trisav l di

ga tan , n pi ni r d i capitani d’ind stria, la s a ditta datata 1897. Ni ntlas r, in st cas il p rt s n r b sti “ abbi ni” di rr p r c nt -n r i r ti l sp nd d i i. Tra ac isi i ni, div rsi ca i n d i pr d tti

spansi n n l nd , l’“o cina da Fabbr ” di macca rri passa attrav rsla st ria d’Italia, pr nd nd s n anc n p : n l 1966 Fir n s rsadall’ s nda i n d ll’Arn i abbi ni di macca rri s n n str nt d llaric str i n . C si l n lla br c r in r ativa, i il r pp pr s nt

Il reddIto medIo deI bolognesI sI aggIra attorno aI 25 mIla euro .ma I datI sI rIferIscono al 2008,prIma che la crIsI economIca bussasse alle porte della cIttà .s I sa ancora poco dI quanto sIa successo dopo . ma secondo una rIcerca delle a clI , glI emIlIano -romagnolI nel 2010 hanno perso 1,6% del loro reddIto .

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 6/16

Tr pp acil t n r lla risatina idi ta s lllabbra. La vita da ricc , a B l na, n n c sada sc r arci s . Pr vat v i a in larvi p r via

d ll T va li , d p av r caricat il picc l dal SanL i i, s r cciar ai s ttanta c n na BmW X6 (bianca,s lita nt ) lar a c n t ra tt m b Princ n l-la st rica stradina c p rta al v cc i trib nal . R ba

da st nt an, da cascat ri, da a anti d l risc i . m ttip i c la si n ra d bba r arsi in gall ria Cav r a

ar n p ’ di s ppin da h r s, g cci L r Pia-na, l str ss va a ill . m li rin nciar . I l i

i si b li d lla ricc a, s tt l D T rri, annn l r cicl di vita. ma sp ss rit rnan . zanarini, ads pi . L c lt d li anni S ttanta ottanta, p i

s at n ll’an ni at v rs n s c l , i t rna-t alla rand . un tav lin – r ai sta i n – s tt li

br ll ni bianc i in pia a galvani val r . C rt ,la P rsc n n la p i pi p rtar l accant c aib i t pi, a alc n ci pr va anc ra: la lta s lparabr a d l Ca nn a s pr lt c ic. Il Pappa-

all , p i. Rist rant blas nat , nit n l di nticat i

n i p r di N vanta, i p r c i v l na c na ra -nata l ntana dai clic d l ricc ca n , n n a cda in larsi l s tt al p rticat in pia a d lla m rcan-

ia. S pr in t a di rist ranti, alc n vit c’ : ilCarracci di via man ni, il rist rant d ll’alb r I P r-tici in via Indip nd n a, il marc Fadi a Bistr t di viaRialt ci dic n i pi in r ati. Assi a li st rici il

InchIesta

Èn t a B l na p r l p l i-c s li a tti d ll cantin divia Barbi ri c li ann ada-

nat la a a di g rd n g kk d l r-cat i biliar . ma elia mar ad ri aini iat la s a carri ra c n l cravatt . et tt ra racc nta c n pi i ia i d tta lidi n papill n risp tt all b d llcaldai a n r a.mar ad ri, class 1929, r li sd ll s i pr s n l nd d ll’abbi-

lia nt : “h ini iat c n na picc laa i nda arti iana, ra app na nita la

rra. I inv ntat la cravatta c nl’ lastic , a il br v tt pi i p rtant

stat n altr . mi r app na dipl a-t da tra, a 19 anni r s n a la-v r , tr vat il d p r rispar ia-r st a n lla cr a i n d ll cravatt :inv c c ta liarl da na p a a-drata, l ta liav da st dia nali”. Ilsi n r mar ad ri a c inciat a sp r-tar l s ra nat in ir p r il n-

d : “L i cravatt ntat s lastic ,p i s asc ttin traspar nti ran nan vit ass l ta. L sp rtav in giapp -n , Siria, Liban , T rc ia, Libia, in t ttil m di ori nt . P rsin il N s, an-d div ntat r d’eti pia, i a c -

issi nat 80 ila cravatt c l r k akip r il s s rcit ”.Pian pian p r il ir d’a ari di i-n it l’attivit c ssata, c n sra aric d l pi ni r d ll cravatt a

lastic . D rant li anni rt nati, mar-ad ri inv stiva in i bili, andand a

in rassar i p ss di nti d l padr , ac i si d v l’ ri in d l patri ni . N ns n a d l si ni: “h sp ttanat n sac-c di s ldi. h c prat a i ni nit inp lv r , inv stit in art ranc b lli,t tt andat al . S l li i bili sis n salvati, a p r d di dir ”.Il si n r mar ad ri n n a att s ddi-s att d l s i p r : “Il att n i indi st , n n d r dditi. T n r a n r-

Elia Marzaduri:“Il mattone?Oggi è indigesto”

a li stabili c sta. L’ dili ia n n d pitili”. e d tt dall’ c p ssi d

pratica nt d vi , il c i r ddit n l2005 ra d cisa nt tra i pi alti d ib l n si, c n ci r a 6 n ri, s na sindi st . ma il ricc b l n s va avan-ti c n l la ntation s : “h n i cri an n s tti p r si, n ri astv t p r n ann . La nt n n pa al’a tt , na v lta ra na rarit , ad ssla n r a. V nd r di cilissi ”. Parc n n li st d nti li strani -ri r ndan pi : “N li anni ‘70-’80 a -

ttava lti apparta nti a bi-liati. ma li st d nti lasciavan i bili

p eVA BRugNeTTINI

la Ricchezza non è acquap mAuRo SARTI

Dalle Po e a lo al “ ”, e o gl tatu y bol de bolog e e o ta o

Ca in tt d’or , la Bras ria di via T st ni il Diana divia Indip nd n a (c a n i di Pia a grand sta ancsi patic ). q alc riccastr si c n nd talv lta an-c all’ost ria d l S l in vic l Ran cc i, sc lat ast d nti abit .P i ci s n l vacan , i l c s s n ranitic ,indisc tibili: la Sard na (al ar ) C rtina (in nta-

na), p r r star in na. L’ st r i pi c plicat ,a n w k nd l n a Pari i na s tti ana a N w

y rk ni tant , ai tan a ant n r la p l p siti n.C i n n a a via iar si p ri ar c n l scarp : inC rt Is lani si p acc dar da Branc ini, sp ndc n via i all maldiv . ma s n att a an !( a rosarti@piazza rand .it)

ha att a ari inv ntand l cravatt a lastic , p ia inv stit n li i bili. ma ra “la nt n n

pa a l’a tt v nd r di cilissi ”

distr tti, p i s n di in iti, n n c’pi ric i sta. N n s c sa arann i i i

r di, n n n v li n sap r di strcat ”. e l a s cantin d ll p -

l ic in via Barbi ri? “eran cantinlt b ll , lt randi. mi padr l

tras r in n l cali, ci av van c n-c ss i c nd ni. P i il C n ci a ri-p nsat , d p 8-9 anni p r alc n n n

ran arrivati i c nd ni. Abbia attric rs al Tar abbia vint , p r ran n p ssia v nd r s n a il c nd n .gran part s n v t ”. St d nti lav -rat ri strani ri n n n s nt n la an-can a.( vabr n ttini@piazza rand .it)

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 7/16

InchIesta

Narra la l nda d l ricc cl c ard c d -

cid di abband nar casa a i lia dii n rar il s c nt a s i ri p r viv r li-

b r dai vinc li d lla vita b r s all’addiacci s tti p rtici, an iar alla nsa n n p nsar pi a lia i d lla vita pr c d nt . ma s c nd l’ass cia i nAvv cat di Strada pi acil cr d r all’ sist n ad li . “N ss n - spi a Ant ni m l , pr si-d nt d ll’Ass cia i n - v l viv r in strada. D bi-t c la ra d l cl c ard r antic sia ai sisti-ta, cr d si tratti s l di n ab sat l c n ”.esist n inv c lti casi di s n a di ra c lav -ran in n r p r si p i n n v n n pa ati, p r-d nd i liaia di r . I dat ri di lav r ann l vas lla ra ilit di st p rs n c , in tti, sp ssd sist n abband nan la sp ran a di tt n r

ant li sp tta. gli avv cati ci racc ntan il casdi na p rs na c av va d p sitat in banca s ldiin lir , p i a ca biat citt d nit in strada. Al

nt di ritirarli, anni d p , n n p t va arl , p r-

c i s ldi n n ran

stati ca biati a t pd bit . “L p rs nc viv n in strada sisp stan sp ss p ri tivi pi vari, an-c ra i c ns rvia in cassa rt n ass n airisc ss dall’int r ssat ”, dic n v l ntari d ll’as-s cia i n .C’ anc c i la ricc a la s ra, ci cr d c stant da c prar na acc ina s n a av r n an-c na stan a p r d r nd t tt l s r in d r-

it ri . è la st ria di Ar and c , d p av r p rsil s lav r , vi n al N rd in c rca di rt na, n nri sc a tr var ni nt and nisc n i rispar i,div nta ll c l i d nisc “ li d lla strada”,s n a n i pi , n s ld , n t tt s n a r sid n-

a. Pri a d r in sta i n , p i tti n n p st ind r it ri la r sid n a ra i alla pri a ca sa d l

n r vinta da Avv cat di Strada. q alc t p

p eRIKA CASALI

La leggendadegli homelessmilionari

d p , c n l’ai t di n parr c , apr n st di dipran t rapia. q st p ri d p sitiv si int rr pbr sca nt in s it ad n incid nt c l c -strin in sp dal p r lti si li a p rd r illav r . Ar and avr bb av t diritt a n c nsid -r v l risarci nt p r i danni sici s biti. S ldi cpr babil nt li avr bb r ca biat la vita. ma di-s idi inc pr nsi ni c n l’assic ra i n c l s -

iva rid c n lla ci ra a s li 7.000 r , pr nta-nt inv stiti n ll’ac ist di na acc ina avv lta

da n al n di ist r . C’ c i i ra di av rl vist alv lant di na Ja ar ialla, c i l’ a vist idar nam rc d s sc ra, a l i, Ar and , racc nta s l di

na v cc ia R v r.( rikacasali@piazza rand .it)

A eg o o , a u az o a pagate

E o pe é l lo a d “ o” è olo u to

p DoNATo uNgARoLo stereotipo li vede impegnati in cene e banchetti di classe, ma i soci delRotary hanno ben altri obiettivi. Anche se è innegabile che siano personeagiate, i rotariani nei loro club provano a mettersi al servizio degli altri. ABologna e provincia i club sono dieci, con molti progetti. Qualche esem-pio? L’associazione Ansabbio, che sostiene i bambini ricoverati al Rizzoli,ha ricevuto in dono un’automobile. Alla comunità La Sorgente sono statedonate attrezzature per le proprie attività. È stato istituito il ondo “PrimoAiuto-First Aid”, per assistere bambini provenienti da paesi coi quali nonesiste reciprocità sanitaria. E poi il concorso “L’albero e la città” per ladonazione di alberi alle scuole cittadine, mentre nel 2010 i Rotary elsi-nei hanno fnanziato il restauro della Venerina, una statua in cera su cui sisono esercitati, dalla fne del ‘700, gli allievi di medicina dell’Università diBologna. A livello internazionale da segnalare nello Zimbawe “Stop verti-cal HIV”, un progetto di proflassi, mentre in Uruguay è in atto il progetto“Una casa per l’ospedale”, con la costruzione di alloggi per mamme conbimbi ricoverati. In India si sta costruendo una scuola pro essionale. InTanzania i Rotary stanno acquistando un trattore per il villaggio di Iringa

e completando una rete idrica nel villaggio di Chita. In Madagascar, pro-getto di al abetizzazione e ornitura di materiale didattico a una scuola.Senegal, progetto “In ant-sit” per la realizzazione di poltrone per neonati,per evitare rigurgiti dopo l’assunzione di latte. Partecipazione al “BeogradGlobal Grant” per ornire all’Istituto Vucan Kupic di Belgrado una macchi-na per l’analisi del Dna in bambini a etti da cancro delle ossa.

Ricchi ma buoni

q | i s z cch

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 8/16

p ILARIA gIuPPoNI

“N ss n v l parlar , pr risc nstar itti n n arsi ric n sc r ,p r n n p rd r il p st ”

il lavoRo Rom:c’è ma non si vede

Sn tanti. e s n sil n i si. S n

i r c lav ran . un strann n p r l’ pini n p b-

blica, la n r alit p r st p rs n .una n r alit c sp ss va taci ta,p rc s dici c s i in ar , risc i ilp st . Il c inn sca n circ l vi i sda c i ris lta c i r n n lav ran ,p rc lli c l ann , s d v ss -r “d n nciarsi”, il lav r l p rd r b-b r . C racc nta g r , r r -n d lla pr vincia di Crai va, arrivatin Italia n l 2003: “N n tr v rai rdisp sti a racc ntar , p rc na v lta

ntrati in s ci t , la pa ra di p rd r di

n v t tt tr ppa”. g r lav ra inn’a i nda a ric la da 4 anni, c n c n-

tratt a t p d t r inat , c c n-vi n in st ra . L’inv rn sta r-

tr si, a il r st d ll’ann lav raal n 10 r al i rn . ha d li

anni a, lav ra da 5 anni in n’a i nda.C p rai ? Rid : “hai ai s ntit di

n in ar in n r ?”. Il c ntratt at p ind t r inat . ma and s rv– s rv sp ss – di r n lav ra ancpi di 12 al i rn . ha tr li, t tti van-n a sc la. N n l i a pr bl ic n la s a ri in , a spi a: “s l san-n c s i in ar , ai na cav lata s llav r , la l an al att c s i in ar ”.P i ci s n l i vani l v . C’ la picc laSara, c di lav ri n a atti tanti. Pri-

ra t tti l’int rpr t p r la pr c ra p r l’ nit bil antidr a anti a a.ha 23 anni vi n dal K s v . Viv c n

il s ra a da d anni, in na casac si ada nata part nd dai ca -pi n adi: “ n t l di plastica li din l n, sai?”. ora a la c l c n c ntratta t p ind t r inat . “ma n n ci s n

ica s l i . C’ nt c lav ra n l-

c s n s pr andat a sc la, nali , “ a sia na a i lia n -

r ddit , p rc ia li n n ri sc atr var lav r ”. La crisi n n discri ina.Il s dat r di lav r sa c r , l i n n a pr bl i a racc ntar la s ast ria. ma “n ss n v l parlar – rac-c nta –, pr risc n star itti n n ar-si ric n sc r , p r n n p rd r il lav -r . m lti r c i c n sc lav ranp r 6 r l’ ra c n c ntratt d t r i-nat c il i p i ann stra rdina-ri in n r ”. Stra rdinari c ann partd l n r al rari lav rativ . “C p in n ris ltan n lla dic iara i n d i

r dditi”, c ntin a g r . e in tti“ li ass r n c sta itt ”.S r , ai na aran ia risp tt a lialtri lav rat ri s tt pa ati: la discri i-nant d lla s a appart n n a c lt ral .Fl rin, inv c , arrivat in Italia r ai 10

l ditt c p lisc n i tr ni li a t -b s, altri ann i ccanici, i baristi, lispa ini. è t tta nt c , radin d p

radin , si c str ita na vita, n t tts pra la t sta, ac a calda la sc lap r i li, s n a c i d r ni nt a n s-s n ”. Pr pri c a att Sara: “mis n atta l ssa in st pa s . hs pr d tt di ss r r n s n

ra”. La r a l si l n li cc i n lla r a di v l nt . C s c Lil ,

c a 18 anni da p c , n n stantna st ria disastr sa all spall (c

t tti i pr i d lla rra in x-J sla-via), ra r nta n c rs p r bar an,

n l ratt p lav ra c c ssa.Nic lai, 17 anni , lav ra c n il pa-dr in a i nda, a l’ p rai a i nc ntratt a t p d t r inat . Avantil n v n ra i ni.(ilaria i pponi@ piazza rand .it)

p T.D.K.

Il carcere, la mia porta sbagliata

S n nat in n b llissi i rndi stat , ntr la s adra d l

i pa s , il Ca r n, c pivan irac l calcistic trascinat da R -

r milla, n v r d n dal ci l .S n a ann iarvi, arriv r i al s cc di

st racc nt . S n lt ca biatda l i rn d’ stat , s n passati s -dici anni, i c nfitti int ri ri s n s pr

a i ri i s nt s pr pi n ra-a c a v lia di br ciar l tapp

p r div ntar , a a al pr ?

Anc i, dar n p rc a sta v -lia di ca bia nt , sar bb s in ir

ci c accad t d p .C dic Ka ka, ni a la s ap rta, d lt p ric l s sba liarlain st ar c ia at vita. La iap rta sba liata stata il carc r . All’ini-

i p r i c nfitti c av v d ntr di ,ra n l c av v s pr d sid -

rat varcar , a and l ci, la c -ri sit si tras r in r stra i n . S isidi cr sc r int ri r nt , a sica n-t div ntai n ra a s pr pi arr -

ant .“N n t tt il al vi n p r n c r ”,dic n i a ic c a st diat “ al -r l ia”: “In al ra si sta b n , si d r

n n ai pr bl i”. P r i s n ltpi r alista: c i sba lia pa a, la al ra

n n d cativa, a s rv s l a placarl’ani a ad na b lva in r cita, pp -r a ri tt r s l ca in na p c ras arrita.S n passati tr inv rni, tr pri av r ,tr stati, la p c ra cr sci ta sta c r-cand di ritr var il ca in , a sa c

n n acil p rc l c s i st s ns pr in salita. Tant p rs n dic nc il carc r ( in ril ) in til , a ip ss t sti niar c ti ins na alis n i t i li iti, l t d b l i t ipr i. S n n c n sc st ss , cp ss pr t nd r di c n sc r risp t-tar n altr ?A v i c i dicat la al ra, sap t a-li s n i v stri li iti? un p ’ di al r l -

ia vi ar bb b n .T.D.K. è n ra azzo ch è stato ristr tto

all’Istit to p nal inoril di Bolo na. Il s o è il pri o di na s ri di articoli nati dalla collaborazion tra Piazza grand l’associazion di volontariato al “Prat l- lo” u.v.a.P.ass.A., volta a s nsibilizzar la cittadinanza s lla risocializzazion d li adol sc nti d ll’Istit to inoril .

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

“La gale a t eg a qual o o tuo l t , le tue debolezze e tuo p eg ”Un nobelper le donneafrIcane

Riconoscere e valorizzare il ruo-lo delle donne in Africa e dareloro il Premio Nobel per la Pace2011. Questa è la proposta dellacampagna Noppaw, promossadal CIPSI, coordinamento di 48associazioni di solidarietà inter-nazionale e da Chi Ama l’Africa,nata in Senegal nel 2008. L’as-sociazione Medico Nadir-NadirInforma (www.mediconadir.it)ha girato un video sulle violen-ze subite dalle donne africaneche verrà proiettato l’8 mar-

zo da Serendipità (vicolo DeFacchini 2/2, Bologna) in unaserata organizzata da Naufragie altre associazioni e promossada Piazza Grande. A conclu-sione un piccolo dibattito e unrinfresco.

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 9/16

Si sti a c in Italia sian l-tr n ili n i alati di

Al i r: 60 ila in e i-lia R a na circa 10 ila tra B l na

pr vincia. Accant all tant a i li ,c ia at a ricalibrar t tta la pr priavita in n i n d l alat a li p ra-t ri c lav ran s l ca p , ci s n lass cia i ni di v l ntariat .A B l na da ltr di ci anni Arad (As-s cia i n p r la ric rca l’assist n-

a d ll d n ) s sti n l a i lid li an iani, anc c n l’ai t d i 50v l ntari A s r c , assic rand la pr -pria pr s n a p r alc ra n ll casd i alati, p r tt nd ai a iliari di

scir , sbri ar c issi ni s plic -nt ritr var n p ’ di t p p r s .

P rc acc dir n alat di Al i r n i p n c c ndi i na l’ sist n-a, bbli a a rin nciar al pr pri t -

ris rs c n c i ci c n r ntia i, n ns l d vr rin nciar all a i ni di

pr v n i n c stava pr ttand ,a risc ia di n n p t r pi arantir

ai v l ntari i c rsi di r a i n t n tida li sp cialisti di Arad. – s tt lin a S -c nd Cavallari, pr sid nt di A s r B -l na – Sappia b n c cc rr ar

r nt alla crisi al cal di ris rs , a si-ili sc lt trasc ran pr pri c i a pi

bis n di s st n , di ai t di pr -t i n , c li an iani n n a t s -ci nti”. Il dra a di st a i li r -sta in atti sp ss c n nat tra l ra dicasa, n n a parlar di s , n n a r r .P r st , c ncl d Cavallari: “v d rc la sc r d i ta li si abbatt pr pris st r alt a nasc r n l c r ns nti nt di rib lli n c n n p n n d v arci tac r ”. In s www.a -s rb l na.it.

A rischio

il volontariatoper i malatidi Alzheimer

I ta li si abbattan anc s ll’ass cia i n AradS c nd Cavallari (A s r): “C lpit c i a pi bis n ”

p lib r all pr pri r la i ni, inn -scand talv lta n circ l vi i s c

p rta all’is la nt s cial d l alat d i c n i nti.

è in st’ ttica c i v l ntari rappr -s ntan n val r a i nt , na ris rsac si va ad a ancar all’i p rtantis-si lav r d li p rat ri s ciali sa-nitari. “Tra pa i nti v l ntari si cr a

na sint nia t tta partic lar – racc ntaVinc n Casti li n , pr sid nt di Arad- p rc i pri i acc ttan v l nti ri lac pa nia d i v l ntari, ntr sti,

rti d lla l r tiva i n , si rapp r-tan in d p sitiv c n c i, a ca sad lla alattia, n n s pr acil ntavvicinabil ”. q st i p n ric i d

na pr para i n sp ci ca ad atip rc rsi r ativi p r star accant ai

alati c pr nd r i l r bis ni a -ttivi r la i nali. “In s it ai ta li di

p ANNALISA BoLogNeSIQ | g f G C

Successoper la formazionein carcerep oRIoNe LAmBRI

“H p ’ p-p c -

p - f p . P p c c g p p

ch gg ”. d c C , c “C b à b b

p g . P c p ” ( ser . P.a. 2009-821/Bo, P g 1), g -

“ - PG ” h bb . i c -

c c è ’ p p , p p ch

p c ch p gg ch h c

p b à: c -Cg B gC l m p B -g , t B g , r P G , d c -c d . s c m as , ch h p g p p c , “ ’ p è -c ch d -

, ch p c b c ’ g - f p

p c ’g c c c -

b p b c , c c b à chh ’ p ”. u

c , m c G , h g , pt B g , g (

’ g c b à) c

b p g ch t r p pp g c

w : “u p p ’ pp

c p c p h -

c c gg ’ p p c p

c p ”.

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 10/16

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 11/16

p LuCA mANNI p DoNATo uNgARo

Gra i all’i p n n ll’incl si -n s cial n lla C diad ll’art , la Frat rnal C pa nia

stata invitata dal c ntr di ric rca urbanr s arc Pla a d ll’univ rsit di osaka apart cipar all’ v nt “S cial incl si n

n sta ”.Dal 14 al 19 ar la c pa nia t atralb l n s t rr n lab rat ri s lla c -

dia d ll’art c n p rat ri s n a di-ra iapp n si p r av rir l’incl si n

s cial attrav rs il t atr .Il 20 ar in ltr la c pa nia rappr -s nt r n l t atr d ll’univ rsit l sp t-tac l “Spr l i via i d l d tt. Balan-

n ”, c n la c llab ra i n artistica diCarl B s , da na r ia n t st di R -

an Dani lli.N lla st ssa data massi macc iav lli Tania Passarini int rv rrann n l si p -si d l “S cial Incl si n n Sta ” ill -strand l applica i ni d l t atr c ntrl’ scl si n s cial .Il 21 ar , in n , ra i all’int r ssa-

nt alla part cipa i n d l C n

S aliva s pr in c ntr , d p av r att il ir d i tabaccai d ll riv ndit di gratta Vinci. Si s d va in nd ti-

rava ri il c nt n t di na b sta, ini iand la s a tran illap ra i n ; ni s dil d ll’ lti a la d ll’a t b s div ntavan racc lit r d v l i p t va divid r i s i gratta Vinci

scartati dai i cat ri c li av van b llati c p rd nti. S lpri s dil lli da n r , p i via via t tti li altri, s d-divisi p r tip l ia pr . Fac va d ll a tt l l avac n n lastic , pri a di c inciar a c ntr llarli n a n ,

n lla sp ran a di i batt rsi in n “ rattin ” vinc nt . or r i p nat n l c ntr ll d i ta liandi, c ntinaia di ta liandi

racc lti in ir p r il c ntr di B l na. una ric rca d lla ric-c a s n a inv stir n s l r , ac n la sp ran a di n rr r da part di

n’altra p rs na, di n i cat r tr ppr tt l s p r c ntr llar c n cal a n

gratta Vinci. una sc ssa n n c nla rt na, a c n la distra i n altr i.L’ vist p r pi di n ann , in ir p rB l na, st’ ; c iara nt ns n a ssa di ra, c n i s i sacc t-

ti di plastica. Pi d’ na v lta abbia incr ciat li s ardi,ntr l i r ava tra li scat l ni abband nati, alla ric rca

d i gratta Vinci sati. Da n pai di si n n l v d pi ;a l’altra n tt l’ s nat . N n ra v stit c n -

l ss; ind ssava n l ant v stit bianc , c n n ran b lcapp ll p rtava al p ls n r l i a ni c . N l s n

r c nt nt p r l i; avr tr vat tra i s i gratta Vinci l-l b n ? ma la vita n n na av la p nsat c n np t va ss r t tt c s b ll ; a ari ric v rat in sp dal ,

pp r si tras rit in n’altra citt . opp r rt , c ilbarb n di Jannacci in “el p rtava i scarp d l t nis”. mi an-ca lla c pa nia ta s ll’a t b s. C s , i s n ssa c ntr llarli i , i gratta Vinci sati; nc n n n tr vatdavv r n vinc nt : 5 r . N n l’ racc lt ; i sar bbs brat di r bar a n rt . e l’ lasciat l , p r il ia ic v stit di bianc .

Trasferta in Giapponeper gli attori homeless

La ricerca

della ricchezzadi B l na, v rr r plicat l sp ttac l alm s d’art di Itabas i (T k ).In acc rd c n i pr ss ri d ll’univ rsitdi osaka la Frat rnal C pa nia pr nd -r c ntatti c n i t atri d lla citt p r avvia-r na c llab ra i n att ar v nt alisca bi int rna i nali tra l d r alt .N n s l il giapp n p tr d r d lisp ttac li d lla Frat rnal C pa nia, in-

atti, n al 24 ar-, pr ss il t atr

D n, si sv l ril stival “L’ r ditd lla asc ra”, ac i part cip rannalc ni tra i pi ran-di r isti d’e r pa(Carl B s , Ant niFava, R an Da-ni lli, marc R ta)c n sp ttac li c

saltan il val r dist n str patri-

ni . P r st iar in d d n ild c nnal di pr d i ni, c rsi ric rcad lla Frat rnal C pa nia si r la p s-sibilit di abb narsi al F stival a s li 10

r , ra i al c ntrib t di R i n e i-lia R a na, C n di B l na, Pr vin-cia di B l na, L aC p F nda i nd l m nt .L’invit ric v t dall’univ rsit di osaka

a att s it al rand val r inn va-tiv c li ss rvat ri iapp n si annrisc ntrat n i lab rat ri t n ti al C ntrdi rn di B l na, c str tti a c i d r aca sa d i ta li tt ati dal C n . P rsap rn di pi si p scriv r a in @ ra-t rnalc pa nia.it.

Aumenti Totalmente Capricciosil r l R 24 r 2011

mio fi io in terz e e ent re, dopo un oper di convinci ento ui e- nitori non d’ ccordo per ’e ev to co to, con cuo frequent un be i -

i o cor o di te tro. l co più incredibi e? spenderà di più per i bu che per i cor o! 20 euro per i te tro 22 per ’ utobu . gr zie atc!

c r r , r r

r b . a r r a : rrà r a

c r ? o r a tr c ? o at k c r ?

la posta degli altRi

non paRlate al conducente

La redazione di Piazza Grande risPonde aLLe Lettere PubbLicate sui quotidiani boLoGnesi

fr aternal compagnIa

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 12/16

“Ecc a, st il p r-t ncin , l’apparta ntin

s bit i, il pri a d -stra n ll’andr ncin . Ca pan ll , spi n-cin , p rta blindata, s rrat ra di sic r -

a, p rc a il arti r b n , icac c rt n di B l na c ardib n , n n si sc pi di n tt c’ il c -pri c , p r li star tran illi, c nt tti sti r ni in ir , p i li in-

ari, stia b n , n n i accia parlar ,c ’ div ntata sta citt , ardi, in n l s ”.Acc nd la l c .

Ad cc i cr c sarann indicitri adrati. Fin stra s lla par t innd , bl cc di cart n ss a sinistra

(1,20x2). An l c tt ra: c cina (2 -c i + rill), p nsil c n cappa aspirant ,tav l a p nis la (1,30x60, ri ntrant ),d s di , ri ri r (90 lt.). z na i r-n /n tt : divan l tt (2 p sti/1 pia a

1/2), ar adi (1 anta), tav lin s ab ll ,bil tt tv (16 p llici).oltr la par t , att tita a n n tant ,

vattata, na radi c s na.La ia città, s nza pi tà, la ia città/ a co è dolc c rt s r /a volt no, s n- za pi tà.

“N n n a r ? e’ picc lina ac’ t tt , p i ddi , picc lina, n n

ica c s picc la, s a bis n di spa-i , n n s , p r la c cl tt , tira d ntr

la p nis la d cc att . g ardi b n ,l’ nica c sa, l s , il lavandin d lla

c cina, a c’ ll d l ba n c rand , d piatti si p ss n lavar l ,

p rc , i i a in , n c lav ra,n s pratt tt , i st la s ra si a

alc sa, n ?”Anch t /ch anch s l cchi il la-

to/hai lo s ardo incazzato.La s nt anc l i, la sica. ha c r-

cat di c prirla c n la v c a ni tan-t d v ripr nd r at . evita di ar-dar lla par t c s p ntar ls ard da n’altra part all ntanass ilbattit d lla cassa, il vibrar d l bass

anc lla v c c canta, di tr alr , s , n n c s rt a abbastan a

da s ntir t tt l par l .ma arda ch civiltà, la ia città/con

ill sbarr all fn str / ardi i rat ,port blindat / n iliardo di anti rti/ ch stanno s pr a s onar .

“S , si s nt n p ’ rt , a basta

Alla par la a r , l sap v , ridatac s di la, la a ap rta la rr c ra-sc ia, a r , a r , a r . Sciv l id ntr il lavandin , li id c l’ac-

a c sc rr dal r bin tt , n n s n-t pi ni nt , n’altra can n di tr lapar t , n t l vis r di tr n’altra, an-c ra l sciac n , il vibrar d i t bi, il

rattar di n bil s pra la t sta, l i

c parla di tr l pi di plastica d l-la p rta.

“g ardi b n , p rc l i c cit n tant p rc na ran sti a,

ardi b n , li l tt a p c . Sar b-b ill d c nt al s , accia

ill . S a bis n d l c ntratt cl scarica, , s n rispar ia t tti

d accia n v c nt . ma c sa c’ al d ntr , n can ?”

All n a na an p r aprir la p rtad l ba n a lla si spalanca, si s ladall id v la via c na t nda.ha s l il t p di aprir la b cca pri ac l i si abbassi sc pr nd l sp cc iall s spall , c s c l’ lti a i a i-n c la d nna a di s st ssa a b ccaspalacata, il n alla zanicc i c si al-

at s l labbr n asi d ntr al nas ,li cc i c s ap rti c il ri l d ll

s pracci lia s bra sta pat s ll rbi-t lla an dritta, l n i l np ntat s ll sp cc i , il t rc s al dit

i braccial tti c tintinnan anc ra.(…)C’ ra n sacc di nt n ll’andr n ,tr ppa. gra ia str il t ss rin al ca-rabini r c stava all’in r ss d lla pa-la ina p i si ard att rn p r c r-

dir li l , t tta nt d cata, i, t ttipr ssi nisti, c’ n avv cat , na d t-t r ssa, p i c i c’ , c’ na c ppia as n s pr ri, st d nti c n’ n

a brav , b na a i lia, ardi b n ,ica i p li si c ann s pr l

st , l i l st dia”. S nza pi tà, la ia città/si nora

ardi ch b ll cas /p rò a l i no, non

li la do/ i dispiac si nora ia/è t tto so or st ria.

Trasal p rc si s nt rt il r -r di n sciac n , da alc part .P i n vibrar tallic di t bi n l r ,c n t rr t s n a sc ss . ma in n l s nt n n . St p nsand a

lla can n . L ca Carb ni, alcann a, la c n sc , a n n ll ,

na ras , n v rs , l asp tt a n n

l’ anc ra s ntit , rs i passat . La ia città, s nza pi tà, na città/ ti dic ch non è v ro/ch non c’è più la pov rtà/p rché è t tta cop rta/dalla p bblicità.

“Si s nt b n ? e’ div ntat c s pal-lid …” C’è chi a lavorar /è obbli ato a i - bro liar .

“e b n b n, t tt s dat … sarica n cal d li cc ri?”

e c’è/chi p r pot rti r ar /ha i pa- rato a st diar .

“Si vada b n a ba nar la accia cp i a ari sta li ”.

Di tr la p rta sc rr v l : wat r, bi-d t, piatt d ccia (c n t nda), lavandin ,p nsil (c n sp cc i ).

e c’è/biso no di più a or /d ntro q sta pri ion .

ecc l il v t davanti alla accia.

il sogno di volaRecar l’asc ns r , a n n c’ ra. Al lat sta v rs la tr ba d ll scal vidc ran s l d piani, anc s lcass ttin d lla p sta allin at l n il

r accant al p rt n ran al nna d ina.

S lla s lia d ll’apparta nt c’ ran altr carabini r c c rcava di c pri-

r l’in r ss c n l spall , p r ar sc r- all s ard d i c ri si c a lla-

van anc il pian r tt l . S bravant tti app na tirati i dal l tt , c p r

n t rr t , c’ ra anc na ra a ascal a c si al ava s ll p nt p r ar-dar ltr il carabini r .

“ma c ci a i t tta ‘sta nt ?”“Ci abita. g ardi n p ’ a”.S brava l’in r ss di n apparta-nt , a s l c rrid i si a acciavan

cin p rt blindat , n na c l ca -pan ll .

“Vist c r ba? Sar bb r cin

stan n r ali, a c s c i s , c l ba-n tt na c cina div ntan cin

n l cali. C s n pian r tt l div ntan c nd ini . Al pian di s pra l

st ss ”.“N n cr d sia l al ”.“C rt c n . Tra l’altr c’ l’allac-

cia nt alla na di n ba n n r-al , ica cin … i pri a p i li

sc ppiavan i abin tti”.“ma ari alla n d n ncia anc

il pr pri tari ”.“ma ari, a n n si p ”.

“e p rc ?”Il carabini r apr la p rta s cc i -

sa d l pri apparta nt a d stra din v gra ia bb ll scatt di latc l c al al c ll . una c sa istinti-va, p rc rip rt s bit l s ard n l-la stan a.“Avr att n ran casin . q alc n avist alc sa?”“N , sti i s n t tti pr ssi ni-

sti, t rnan alla st ssa ra sp stanbili, acc nd n la tiv , ann t tti n

ran baccan nc n n vann a d r i-r . S l ll d ll’apparta nt … ci ,d lla stan a di anc a s ntit na sp -ci di rl v rs l tt , p i n p ’ dib tt , a cr d va c piantass r nc i d n n ci a att cas ”.

Copyri ht: carlol car lli/a nziasantachiara 2011

p CARLo LuCAReLLI

Q | i n cy P

Un’anteprIma del nUovo romanzo dI carlo lUcarellI

dI prossIma UscIta per eInaUdI

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 13/16

N lla n tt tra l’ n il 2 bbrai i pr nd n rapt s da tr n . All’ na sal s ll’espr ss c da B l nava a Nap li, ’incastr tra 5 a ricani all s i n art di attina sc nd a R a Tib rtina. Trasc rr s i

r a spass p r la capital pri a di pr nd r il tr n c i rip rta s , ritra nd s l ad rn t tt ci cc lpisc il i s ard . q sti s n alc ni d i dis ni, li altri s n s l i bl : www. a ira.alt rvista. r .

E lo stEllonE sta a guardarEp gIANLuCA moRozzIs r , r r , r r

: b -p r , , r 18, r ì, b -R , r 18 30, , J -b , r 20 45. i r r r r . c ì r s , rr r

’ r , r r r r , r r . c p r , r , r rr r . è , , – -

r , g , r r r r , r r r r , r . s p , r s r p r , r , . p r , r r , b

. R ’ r r , . l s p , r , , ’ ’ s r . g . i b . m r ì, 18

R , R . d R , r R r r r. q r , d R r r . i r

, r , , . m d R s , ’ r r r . p r , d R r r , r , r , r ’ r , v r r

r , r r . è s . s , r , r , d R e . i , 20 45, r d v . p r , , r ,

r r , r r r , , r r , r , r r r . l s r r r d v , s r ,

d v ?, , d v , r r r ?, r , r , , i b , , J 1980. a r ’ ? 1980. n r . l

r , ’80. c’ r p r , ’80. c’ r c . er r J l , a p r r r . d v r . d R , br , c r , r

d r r r , rà d v m r r . e ’ r , r . è r r r , rà r r r J r r

s . e 1980, ’ a p r , b i , r ì , r r . n .

p mARINA gIRARDIIo e Hans

cRonaca delle paRtite pRecedenti

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 14/16

cUltUra

Si a i dicat n pr i c n lnd d l tt l’ ival nt di

n oscar. Nat a C s na n l 1976, ma-n l Fi r a vint n l nnai sc rsil pr i c i li r libr al stivaldi An l ( n d i pi i p rtanti al

nd ), ass nat al s lti lav -r , “Cin ila c il tri al s c nd ”(C c nin Pr ss). m rit di na st riac parla di a r a ici ia, s n-d il passa i dall’ad l sc n a all’ tad lta di tr a ici (Nic la, Pi r L -cia). C s “Cin ila c il tri al s -c nd ”, ra i a li spl ndidi ac ar llidi Fi r, div nta l’a r sc s nti ntal di

na n r a i n .Com’è nato “Cinquemila chilome-tri al secondo”?

La st ria nata asi cin anni a,and abitav in N rv ia, a av -

t na sta i n n n pr pri lin ar ,p rc n l ratt p ca biat a -bi nt , viv nd in div rsi pa si. Ancs n n a t bi ra c , il libr rif tt

n p ’ sta instabilit , c na d l-l caratt ristic d i p rs na i. L a -bi nta i ni d l libr s n i p sti d v

viss t lav rat v ra nt . P r lvic nd s n c pl ta nt inv ntat ,p rc il b ll di na st ria and ip rs na i ini ian a pr nd r d cisi -ni pr pri , dat dall caratt ristic dibas c li s n stat ass nat .

Il libro, come dice la quarta di co-pertina, è “il ritratto di una gene-razione precaria, anche negli af-fetti”. Sei d’accordo?

q st n asp tt c in r alt v -n t ri d p , n n l’av v pr v ntiva-t . q and parli a liv ll lt p rs na-

l , r n d ll c s di t a anc , s pratt tt , d lla s ci t in c i vivi.

All’ini i t tt partit p r racc ntarna st ria d’a r , p i il dis n si

in randit t tti i p rs na i viv n s r n in sit a i ni c lti annviss t v ra nt . In c ntr l c vi n

ri n ritratt -n ra i nal , di na

n ra i n c la ia, c n n al sic r c n -

ic c av vani i i nit ri p r

a lt pi p ssi-bilit di sp starsi

pi strad a di-sp si i n di l-la pr c d nt , c

ra pi radicata in n c nt st s cial t rrit rial . Il libr c rca anc di ar

capir il r v sci d lla da lia di -st asp tt , v d r d v sta lib rt a360 radi ini ia a ar al a c pli-car l c s .

Di solito per riferirsi a questa ge-nerazione si parla un po’ sbriga-tivamente di “cervelli in fuga”...ma come vivono davvero questiragazzi?

S si parla di st n n v l dirc alc sa n p ’ si sta v nd , aliv ll di strati s ciali, di nt c par-t dall’Italia p nsand di p t r r ali a-r l pr pri a bi i ni all’ st r p i

a i c nti c n l’int ra i n , la n stal-ia, n a li asp tti pi inti i d lla pr -

pria vita, c s n i rapp rti di a ici ia d’a r . q sti rapp rti s n inati

dalla l ntanan a, anc s p i c’ l’ill -si n di p t rsi s ntir s pr . Il tit ld l libr , “Cin ila c il tri al s -c nd ”, s tt lin a sta pr s nta v l -cit c n c i ci si p tt r in c ntat-t , anc s alla n si div ntati cd li strani ri. è na sp ci di ira it cn l ic . un s c nd di ritard n l-

la c nv rsa i n t l nica s ci ntp r n n capirsi pi ti d t tt ad ntratt il s ns d lla l ntan a, d lla di-stan a.

Vale la pena partire, secondo te?I l ri ar i c nt v lt , p r c i a d l-la pr pria passi n la s a pr ssi n

na sc lta anc bbli ata. N l librv l v ss r pi r alista p ssibil , n ntra ic . P r viv r all’ st r stataall’ini i na rand sc p rta, anc n-trar in d lli lav rativi c pl ta n-t div rsi ad ss na ris rsa s n a la

al n n p tr i lav rar .Come vedi il panorama fumettisti-co italiano?

P ns c in Italia ci sian d i bravissi-i artisti c ann alc sa da dir ,

s pratt tt la n va n ra i n . è l-t di cil ar st lav r , in n pa-

s c l’Italia, d v vi n ric i stn s r a i r , st v ci s n

anc pi a t ntic di randi pr s-si nisti ranc si, a ari. Il pr bl a c c ntin in a lav rar , c n n p r-dan la passi n . N n acil p rtaravanti n lav r c s s n n si via ia

n p ’ s n n si a la p ssibilit dip bblicar ri.

La costruzione della storia e certetematiche ricordano un po’ il ci-nema. Hai dei riferimenti partico-lari in questo campo?

Sic ra nt d i ri ri nti, i r i-sti d lla N v ll Va ranc s c

Tr a t R r da n p nt di vi-sta di c ra d ll’i a in p ns a l-ti italiani tra c i ett r Sc la Pas lini.C n il tt anti n rit i

i c s n pr pri.In “Cinquemila chilometri al se-condo” i colori sono molto impor-

p LAuRA mARoNgIu

La nouvelle vaguedel umetto italianoIl s lti libr il ritratt di na n ra i n pilib ra a s pr n sic ra. una st ria d’a r cric rda Tr a t c a c n istat la Francia

tanti...I c l ri s n na c l nna p rtant d llibr . è n libr c n lla ia t sta ini iat c n c rti c l ri, c risp cc ia-van li a bi nti, sta na d ci-si n c n n si pr nd n anc , c s

basta. h d cis di lib rarli s n a c n-tr llarli tr pp , di arli parlar il pi p s-sibil . q st i s rvit anc p r tr -var n dis n n v , pi l ntan dac rti stil i in c i si risc ia s pr dicascar .

I tuoi prossimi progetti?S n i p nat c n n libr c av vini iat i alla n d ll sc rs ann . è

n libr di antasci n a, c a l inItalia n l 2040 pi n . Sar n librabbastan a r ss c i t rr i p -

nat p r al n n altr ann . Intantsar in Italia p r vari stival c il C -

ic n di Nap li L cca C ics.

manuele fioR

Q | l c p “C ch c ” (C c P , 17 )

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 15/16

Viv r b n in Italia, viv r b na B l na, c n sc r l st ridi vita d i “n vi b l n si” c -

li nd n li asp tti p sitivi s n a dist r-c r la r alt : s n sti i pr s pp stic n i ali il r ista ma ri i Fin tt , c nla s a casa di pr d i n “B nk r Tv”, ar ali at v nti p ntat p r Bab l Tv (in

nda s l canal 141 di Sk ) p r spalanca-r na n stra s l nd d i n vi b l -

n si c “c l’ ann atta”. Si trattat

di c str ir n n r t l visiv n v ,div rs risp tt all tras issi ni inc i -st i sv lt s l t a c n n ta li sp s-s s ci l ic , racc ntand div rs sp -ri n di vita, c l vic nd di Ja il,

n d i pri i ad rir ala l n lla “cittd i t rt llini” pr pri tari di n l cal inc ntr , c n l di c lta di vinc r l’ini ialdi d n a d i b l n si p r l tradi i nic linari pal stin si. o la st ria di Issa ,

ar cc in c a ap rt n n i diabbi lia nt ip p str tw ar in viaIndip nd n a, i v r pr pri p ntdi ritr v p r li appassi nati d lla c lt rarap; il brasilian elvi , a str di dan-

a cari ca. I p rtant , p r Fin tt , statc inv l r div rs r alt l cali p r tr va-r n i st ilibri n lla cr a i n d l-l div rs p ntat , tra l ali lla di

In tv volti e storiedei “nuovi bolognesi”

V nti p ntat s Bab l Tv p r racc ntar l’int ra i n

A br i giancarl Vitali di “or Tv”,in alit di c a t r la “el n ant Fil ”c , ltr a c rar l ripr s , a av t ilr l c iav di vinc r l’ini ial di d n ad li xtrac nitari, n n s pr disp -sti a parlar davanti a na vid ca ra.q sta n va d ri inal rta t l vi-siva a av t d li tti i risc ntri da liasc lti, tant c s n in pr para i nn v p ntat . C n sta n va cca-si n , l’ ip di Fin tt p nta a stra-r li asp tti pi in diti d i n vi italiani:“un d i pr ra i a c i stia lav -rand sar na s rta di tal nt s w p rl band di xtrac nitari, r ppi si-

p FRANCeSCo meLe

Q | g f c c r c à

Homeless di successoiL DOnO Di TEDf

PRImI gIoRNI DeLL’ANNo, CoLum-BuS, ohIo: uN CRoNISTA INTeRVISTAIL SeNzA DImoRA TeD WILLIAmS A uNSemAFoRo e Ne RegISTRA uN VIDeoChe PoI CARICA Su youTuBe. IL FILmA-To RICeVe SuBITo mILIoNI DI VISuA-LIzzAzIoNI e SuLL’uomo PIoVoNoPRoPoSTe DI LAVoRo e RIChIeSTe DIINTeRVISTe. IL DoNo DI TeD è uNASTRAoRDINARIA VoCe BARIToNALeChe gLI AVeVA PeRmeSSo DI LAVoRA-Re PeR ANNI Come SPeAKeR RADIoFo-NICo, PRImA DI CADeRe NeLLA SPIRALeDeLL’ALCoL e DeLLe DRoghe eD eSSe-Re CoSTReTTo ALLA VITA DI STRADA.

Nuove tecnologiesEnZA DimOrA On LinEf f

“VIuNDeRheARD IN NeW yoRK” è uNPRogeTTo Che NASCe PeR FAR Co-NoSCeRe AL PuBBLICo LA SITuAzIoNeDeI SeNzA DImoRA. L’IDeA è VeNuTAA TRe TIRoCINANTI DI uN’ImPoRTANTeAgeNzIA PuBBLICITARIA INgLeSe ChehA STANzIATo 1.000 DoLLARI PeR FI-NANzIARe 4 CeLLuLARI CoN ACCeSSo AINTeRNeT, SmS gRATuITI PeR uN meSe

e uN ACCouNT TWITTeR. A BeNeFI-CIARNe SoNo STATI 4 homeLeSS AC-CuRATAmeNTe SeLezIoNATI. VISTo ILSuCCeSSo oTTeNuTo FINoRA, TuTTISI AuguRANo Che IL PRogeTTo PoS-SA SVILuPPARSI uLTeRIoRmeNTe.

accade davveRop LuCA mANNI

cali c sc lan s n rit d i pa si diri in c n il p p ccid ntal ”, a r a

il r ista. In n p ri d in c i sp ss listrani ri in Italia v n n rappr s ntatidai dia di a i r di si n c npr bl a p r il n str Pa s , pp rt n

ar c n sc r i tanti asp tti p sitivi d llaltic lt ralit , c att r di arricc i-nt p rs nal , c ll ttiv anc c -

n ic (tanti s n in atti i n vi italianic incid n p r l’11,1% s l pr d tt int r-n l rd tit lari d l 3,5% d ll i pr s )p r na a i r ap rt ra v rs l’alt ri-t . P r in r a i ni: www.bab l.tv(www.bandi ra ialla.it)

8/7/2019 Piazza Grande N°172

http://slidepdf.com/reader/full/piazza-grande-n172 16/16