PIANO SINALUNGA performance 2014 al 21.11...1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre SEDE...
Transcript of PIANO SINALUNGA performance 2014 al 21.11...1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre SEDE...
IL PIANO IL PIANO DELLADELLA PERFORMANCEPERFORMANCE
2014 2014 –– 20162016
Comune Comune didi SinalungaSinalunga
Piano della Performance 2014-2016
1
Presentazione del PianoPresentazione del Piano
Gli Enti Locali, così come l’intero comparto pubblico, sono protagonisti di un importante processo di riforma che prevede l’introduzione, tra i
documenti di programmazione dell’Ente, del Piano della Performance.
Il Piano della Performance, presentandosi quale strumento che dà avvio e struttura all’intero Ciclo di Gestione della Performance, rappresenta il
documento attraverso il quale il Comune esplicita i propri impegni nei confronti degli Stakeholder in relazione alle performance attese,
individuando gli elementi in merito ai quali verranno svolte le attività di misurazione e valutazione del livello di raggiungimento delle stesse.
Nell’approcciarsi alla redazione del Piano, il Comune di Sinalunga ha cercato di illustrare i vari contenuti nel rispetto dei tre principi previsti
dall’art. 10 del D.Lgs. 150/09.
�Qualità : assicurare la qualità della rappresentazione della performance in termini di verifica interna ed esterna del sistema degli obiettivi e del
livello di coerenza con i requisiti metodologicilivello di coerenza con i requisiti metodologici
�Comprensibilità: esplicitazione del legame esistente tra i bisogni della collettività, la Mission, le Aree/Servizi Strategici di intervento e gli
obiettivi in termini di esplicitazione della performance attesa e del contributo che si intende apportare alla stessa
�Attendibilità: verificabilità ex-post della correttezza metodologica del processo e delle sue risultanze.
In un’ottica di attenzione alla performance dell’Ente, anche in termini di rinata consapevolezza del ruolo sociale dello stesso, il documento diventa
uno strumento per:
�Individuare ed incorporare le attese degli Stakeholder
�Rendere più efficaci i meccanismi di comunicazione interna ed esterna per favorire un’effettiva Accountability e Trasparenza
�Migliorare il coordinamento della struttura organizzativa.
Il Piano sistematizza il lavoro realizzato dall’Ente e già formalizzato nei diversi documenti di programmazione 2014 e l’impegno profuso negli
ultimi anni per la realizzazione di una gestione orientata al risultato.
Piano della Performance 2014-2016 2
Presentazione del PianoPresentazione del Piano
Sono i benefici che l’azione amministrativa assicura alla comunità amministrata il faro che deve guidare le pubbliche amministrazioni
nell’elaborazione del Piano della Performance.
Con la realizzazione del Piano della Performance il Comune di Sinalunga si è dotato di un nuovo modo per rendere partecipe la comunità degli
obiettivi che l’Ente si è dato per il prossimo triennio, garantendo trasparenza e intelligibilità verso i suoi interlocutori; non solo i cittadini, che
certo restano i nostri principali “clienti”, ma anche le altre istituzioni, le imprese, il sistema del lavoro, l’ambiente e tutti i portatori di interessi
rilevanti.
Il Piano della Performance non deve, cioè, ridursi ad un mero esercizio burocratico, finalizzato per adempire formalmente alle disposizioni del
DLgs. 150/2009. I suoi contenuti debbono rendere chiaro all’esterno gli sforzi organizzativi, economici posti in essere per conseguire obiettivi sui
quali, poi, valutare l’operato dell’Ente in termini di efficacia, di efficienza, qualità e coerenza rispetto ai nostri valori.quali, poi, valutare l’operato dell’Ente in termini di efficacia, di efficienza, qualità e coerenza rispetto ai nostri valori.
Il Piano della Performance diviene, quindi, strumento di trasparenza e successiva accountability e nei confronti dei cittadini e degli stakeholder in
genere.
In questo senso, per il nostro Comune la realizzazione del Piano della Performance rappresenta un ulteriore passo verso la costruzione di una
pubblica amministrazione fondata sul dialogo e sul confronto con i propri “cittadini”.
Piano della Performance 2014-2016 3
IndiceIndice
1. Il Comune di Sinalunga
1.1 – Identità: Chi siamo, Cosa Facciamo e Come Operiamo
1.2 – Il Comune di Sinalunga in cifre
2. Analisi del contesto: interno ed esterno
3. La Performance Organizzativa
3.1 Albero della Performance
3.1.1 – La Mission e la Vision 3.1.1 – La Mission e la Vision
3.1.2 – Dalle Linee Strategiche agli obiettivi strategici
3.1.3 – La Programmazione Economica e Finanziaria: gli step documentali
3.1.4 – Il Cruscotto di Ente
3.1.5 – Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi PDO
3.2 – Il Miglioramento delle Performance
4. Allegati Tecnici
Piano della Performance 2014-2016 4
1. 1. Il COMUNE Il COMUNE DIDI SINALUNGASINALUNGA
Il Comune di Sinalunga è ente autonomo costituito su base territoriale, riconosciuto dall’ordinamento generale della Repubblica
Italiana ed operante secondo i principi definiti dalla Legge.
Il mondo delle autonomie locali è attraversato negli ultimi tempi da due fenomeni paralleli: da un lato le manovre finanziarie
succedutesi negli anni contenenti una serie crescente di vincoli e tagli alle risorse; dall’altro le varie riforme in tema di crescita della
funzionalità della Pubblica Amministrazione. Due percorsi distinti ma collegati da un fil rouge: la necessità di ripensare se stessi e di
riorganizzare le proprie strutture in modo da acquisire più forza e reggere l’impatto delle nuove sfide.
Dopo circa un decennio di interventi normativi, si riafferma un passaggio importante che coinvolge il mondo della Pubblica
Amministrazione ed anche degli enti locali rafforzandone la propria autonomia funzionale, nonché altri importanti ambiti quali: il
Piano della Performance 2014-20165
ruolo, mission, organizzazione e governance.
Le amministrazioni sono dunque chiamate a realizzare un piano articolato di strategie in grado di contemperare legalità ed efficienza:
� Riorganizzare l’ente in un’ottica di adeguatezza ai bisogni espressi dagli utenti
� Definizione di strumenti di programmazione e rendicontazione delle attività imperniati su principi di efficacia, efficienza
responsabilizzazione e trasparenza
� Adeguamento dei regolamenti di organizzazione ai nuovi principi
� Attivazione di strumenti partecipativi secondo gli standard previsti dalla L. 150/2000 e D.Lgs 150/2009
Il Comune, principalmente ai cittadini del territorio cui si riferisce, svolge sia servizi certificativi e di carattere tributario che una serie
di servizi a promozione e sviluppo della persona e del territorio, del sistema economico e sociale finalizzato al benessere della
collettività.
1.1 1.1 –– Identità: Chi Siamo Identità: Chi Siamo
Il Comune di Sinalunga si trova ai margini della Valdichiana senese, al confine tra le provincie di Arezzo e Perugia.
Si estende, in buona parte su rilievi collinari a 365 m s.m. per una superficie complessiva di 79 kmq, di cui 18 kmq sono coperti
da boschi.
Il numero totale degli abitanti è di 12.806 (dato dic. 2013), con una densità abitativa di 162,11 abitanti per kmq.
Si trova a 45 km da Siena, 35 da Arezzo, 85 da Firenze, 55 da Perugia, 160 da Roma.
A pochi chilometri città storiche, d'arte e turistiche, tra le quali: Chiusi, Montepulciano, Chianciano, Pienza, Cortona, Montalcino
Bellezze naturalistiche nella zona: i Laghi Trasimeno, di Chiusi e Montepulciano; le Crete senesi, il Chianti, la Val d'Orcia, la
Valdichiana, il monte Amiata ed il monte Cetona.
Le Origini
Valdichiana, il monte Amiata ed il monte Cetona.
I più antichi statuti del Comune di Sinalunga risalgono al 1443 e sono attualmente conservati nell’Archivio di Stato di Siena.
Intorno alla metà del 500 Sinalunga era integrata nel Granducato di Toscana. In questi anni è fatta sede di un Capitanato di
Giustizia che estendeva i suoi poteri su Bettolle, Farnetella, Rigomagno, Scrofiano, Poggio S. Cecilia, Serre di Rapolano e
Armaiolo. Ricca di storia tra le vicende storiche dei fiorentini e successivamente dei riassetti territoriali dei senesi con
l’unificazione dei vari stati italiani passa sotto la corona sabauda e segue la storia delle varie contrade d’Italia.
Oggi capoluogo del Comune che comprende i centri urbani di Bettolle, Farnetella, Rigomagno, Rigaiolo, Guazzino, e Scrofiano
tra posizione collinare e di pianura è centro di attrazione turistica e conserva la tipicità delle produzioni agricole locali: l’olio, il
vino e la famosa carne “Chianina”.
Piano della Performance 2014-20166
1.1 1.1 –– Identità: Chi Siamo Identità: Chi Siamo
I Valori
Il Comune di Sinalunga, in modo integrato con il sistema degli attori a livello locale, provinciale e regionale, opera per lo
sviluppo della persona e del proprio territorio secondo i seguenti principi, che esprimono il modo in cui l’ente ha
interpretato la propria autonomia funzionale.
Piano della Performance 2014-20167
Imparzialità e trasparenza
Innovazione Semplificazione
dell’attività amministrativa
Buon andamentoed economicità
1.1 1.1 –– Identità: Cosa FacciamoIdentità: Cosa Facciamo
Il Comune di Sinalunga svolge una serie di attività e servizi rivolti principalmente al cittadino ed al territorio erogando servizi in
forma sia diretta che in forma associata, sin dal 2002, con i Comuni di Torrita di Siena e Trequanda ovvero dal 1° gennaio 2009
taluni servizi sono svolti dall’Unione dei Comuni trovando in queste modalità criteri di efficacia ed efficienza dell’azione
amministrativa. Altresì taluni servizi sono erogate da società partecipate.
Area Servizi alla Persona
Biblioteca e cultura
Area Governo del Territorio
Urbanistica
Area Tecnica
Lavori Pubblici
Area Finanziaria
Ufficio UnicoFinanziario
Area AffariGenerali
Segreteria
Piano della Performance 2014-20168
Scuola
Sociale
Assistenza Domiciliare
EdiliziaManutenzione e
patrimonio
Sport
Uff. Ambiente edatore lavoro unico
Mattatoio Comunale
Trasformazione areePEEP e alienazione
patrimonio
Attività produttive(UAPA)
Controllo Interno
Risorse Umane –Trattamento
Giuridico, Soc.Partecipate
Tributi ed altre entrate
Personale trattamentoeconomico.
Farmacia Comunale
Diritti PubblicheAffissioni,
Pubblicità, Cosap, Contenzioso
Tributario
Contratti e Ufficio Messi
Protocollo – Urp -Servizi Demografici
SERVIZIO DI POLIZIA MUNICIPALE
1.1 1.1 –– Identità: Identità: CosaCosa Facciamo Facciamo -- II nostri nostri portatoriportatori di di interesseinteresseCATEGORIE STAKEHOLDER
SERVIZI / ATTIVITA'
CIT
TA
DIN
I
Gio
va
ni
Stu
de
nti
An
zia
ni
Div
ers
am
en
te a
bil
i
Imm
igra
ti
FA
MIG
LIE
TU
RIS
TI
AS
SO
CIA
ZIO
NI
DI
CA
TE
GO
RIA
IMP
RE
SE
PR
OF
ES
SIO
NIS
TI
PU
BB
LIC
A
AM
MIN
IST
RA
ZIO
NE
(LO
CA
LE E
CE
NT
RA
LE)
FUNZIONE FINANZIARIA
Bilancio e Contabilità (Ufficio Unico Finanziario Associato) X X X X X X X X X X X X
Personale Trattamento Economico X
Tributi e altre entrate (Gestione Associata) X X X X X X X X X
U.O.A. Risorse Umane - Trattamento Giuridico, Società
PartecipateX X
U.O.A. Diritti Pubbliche Affissioni, Pubblicità, COSAP e
Contenzioso Tributario”.X X X X X X X
FUNZIONE TECNICA
Lavori Pubblici. X X X X X X X X X X X
9
Lavori Pubblici. X X X X X X X X X X X
Manutenzione e Patrimonio X X X X X X X X X X X
U.O.A. Ambiente e Datore di Lavoro Unico X X X X X
Sport X X X X
Mattatoio Comunale X X
Unità di Progetto “Trasformazione aree PEEP e alienaz.patr.” X X X
U.O.A. Attività Produttive (UAPA) X X X X X
FUNZIONE SERVIZI ALLA PERSONA
Servizi scolastici ed Educativi X X X X X X
Biblioteca e cultura X X X X X X
Servizi sociali X X X X X X X
FUNZIONE AFFARI GENERALI
Protocollo – Urp – Servizi Demografici X X X X X X X X X X X
Segreteria X X X X X
Contratti e Ufficio Messi X X X X X
U.O.A. SERVIZIO POLIZIA MUNICIPALE X X X X X X X X X
FUNZIONE GOVERNO DEL TERRITORIO
Urbanistica X X X X X
Edilizia X X X X X
GESTIONE ASSOCIATA CONTROLLI INTERNI X X
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Il Comune di Sinalunga: Sistema di Governance integrata
Il Comune di Sinalunga si afferma come attore al centro di una rete di relazioni istituzionali nell’ambito della quale elabora strategie
e definisce azioni di intervento per favorire lo sviluppo delle politiche di promozione, sviluppo e tutela della persona -cittadino.- e
del territorio Il dialogo e la partecipazione alla rete interistituzionale potenzia l’azione, mediante un dialogo privilegiato e la
dispersione delle risorse.
I rapporti di collaborazione che il Comune di Sinalunga ha attivato coinvolgono non soggetti afferenti al territorio ma anche soggetti
esterni allo stesso.
La rete di relazioni sia con attori locali che regionali che nazionali ed europei consente al Comune di poter mettere a valore ed in
sinergia le forze al suo interno, significa coinvolgimento condivisione e confronto nelle scelte e nelle decisioni, significa opportunità
progetti e politiche da condividere anche assieme.
Gestione Associata e Unione dei Comuni
In questa ottica vanno lette le scelte strategiche di gestire servizi in forma associata, ovvero tra più Comuni. La gestione dei servizi
per essere efficace ed efficiente deve svolgersi in ambiti territoriali ottimali (ex Ato), ovvero in ambiti di adeguate dimensioni.
I Comuni di Sinalunga, Torrita di Siena e Trequanda dal mese di ottobre 2002 costituiscono un Ambito Territoriale ottimale ai sensi
della Legge della Regione Toscana n. 40/01.
I tre Comuni gestiscono in forma associata i servizi pubblicati sul sito internet:
http://comune.sinalunga.it/associata.php
Altri servizi sono invece svolti dall’Unione dei Comuni. Questi sono soggetti giuridicamente e finanziariamente autonomi. Dal 1
gennaio del 2009 Sinalunga fa parte dell’Unione dei Comuni della Valdichiana Senese. Nello stesso indirizzo internet è possibile
visionare i servizi gestiti da questo soggetto.
Piano della Performance 2014-201610
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Il Comune di Sinalunga:
Gestione Associate: i vantaggi
Di efficacia Di Efficienza
Maggior professionalità degli addetti Economie ad ampio raggio d’azione
Specializzazione delle strutture Economie di scala
Maggior stabilità degli addetti
Maggior flessibilità
Miglioramento delle prestazioni
Piano della Performance 2014-201611
Miglioramento delle prestazioni
Nuovi servizi
Semplificazione delle procedure
Maggior coordinamento delle attività
Maggior forza politica
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Il Sistema comunale e la rete di relazioni
SISTEMA LOCALE
SISTEMA CEESISTEMA NAZIONALE
Comuni gemellati
CEE, ed altre P.A. , Enti o Comuni
presenti sul Sistema della Comunità
Ec. Europea
Stato
Piano della Performance 2014-201612
COMUNE
di
SINALUNGA
PARTECIPATE
Pa Locali
(Provincia, Comuni, altri EELL)
Comuni dell’Ambito Territoriale
Ottimale (L.R.T. 40/01)
Altre Regioni o altre P.A. fuori
dall’ambito di competenza
ANCI
Regione Toscana
Società Consorzi
Unione dei Comuni
Altre Associazione di Comuni
rilevanti sul panorama nazionalePro Loco/Centri Commerciali
Naturali/Associazioni Culturali
Sportive; ecc
Atri Gestori di pubblici servizi
(ASP)
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Le Aziende Partecipate
Il Comune di Sinalunga, nell’esercizio delle proprie funzioni si avvale del braccio operativo di Aziende a diverso livello partecipate.
Partecipazione Società
Dal Al Quota Ragione Sociale
18/05/2009 in essere 1,92% Agenzia Provinciale per l’Energia e l’Ambiente
18/04/2002 in essere 3,45% Consorzio Terrecablate Telecomunicazioni
20/12/2001 In essere 7,396% Intesa S.p.A.
12/01/2006 In essere 0,6 % Microcredito di solidarietà S.p.A.
30/03/1999 In essere 2,02312 % Nuove Acque S.p.A.
Piano della Performance 2014-201613
26/06/1998 In corso
procedura di
cessione quote
0,4 % Patto 2000 S.c. a r.l.
23/02/1988 In essere 2,8378 % Siena Ambiente S.p.A.
22/03/2004 In essere 3 % Siena Casa S.p.A.
30/05/2005 In essere 2 % Società della Salute della Valdichiana Senese
30/07/1973 In essere 13,68% Terme Antica Querciolaia S.p.A.
29/03/1996 In essere 3,93% Autorità Idrica Toscana Conferenza territoriale n. 4
“Alto Valdarno”
20/11/2008 In essere 2,64% Ato rifiuti Toscana Sud
30/01/1914 In essere 2,75% La Ferroviaria Italiana S.p.A.
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Il Sistema delle Partecipazioni del Comune di Sinalunga
Le disposizioni di legge attribuiscono agli enti locali la possibilità di perseguire i propri fini istituzionali anche mediante la
sottoscrizione di partecipazioni in società, imprese ed enti.
La politica delle partecipazioni, rappresenta per il Comune di Sinalunga, uno strumento ed un’opportunità con valenza strategica
determinante per lo sviluppo della persona e del territorio e per il potenziamento dei servizi offerti
Anno 2014 Anno 2015 Anno 20161.3.3.1 CONSORZI n. 4 n. 4 n. 41.3.3.2 AZIENDE n. 1 n. n. 1.3.3.3 ISTITUZIONI n. n. n.
Le finalità
Con il sistema di partecipazione quale insieme di servizi pubblici erogati, l’Ente intende perseguire una politica di contenimento
delle tariffe, di sviluppo del territorio, di gestione razionale delle risorse.
L’amministrazione provvede inoltre semestralmente ad effettuare un aggiornamento dei dati relative alle partecipate inerente le
Società ed i loro rappresentanti nonché i relativi compensi per coloro che ricoprono incarichi di amministratore di società ai sensi
del c. 735 della Legge Finanziaria 2007 n° 296 del 27/12/2006
Piano della Performance 2014-201614
1.3.3.3 ISTITUZIONI n. n. n. 1.3.3.4 SOCIETÀ DI CAPITALE n. 8 n. 8 n. 81.3.3.5 CONCESSIONI n. n. n.
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Il Sistema delle Relazioni: ProLoco; Centri Commerciali Naturali; Associazioni Culturali Sportive e ricreative
Il Sistema delle Relazioni
Nome Finalità
Pro Loco SinalungaAssociazione senza scopo di lucro che si propone di:
riunire tutti coloro (Enti, esercenti, privati) che hanno interesse allo
sviluppo della località;
- contribuire ad organizzare turisticamente la località;
- valorizzare con attiva propaganda le bellezze naturali ed artistiche del
luogo;
- promuovere e facilitare il movimento turistico rendendo il soggiorno
piacevole, incoraggiando ed appoggiando il miglioramento dei servizi
pubblici;
Pro Loco Bettolle
Piano della Performance 2014-201615
pubblici;
- promuovere festeggiamenti, gare, fiere, convegni, spettacoli pubblici,
gite, escursioni per attirare i turisti nella località.
Pro Loco Rigomagno
CCN Pieve di Sinalunga
I Centri Commerciali Naturali
sono forme di aggregazione tra imprese commerciali, artigianali e di
servizio insistenti su una determinata area della Città, l'intento di tali
aggregazioni è valorizzare il territorio e di rendere più competitivo il
sistema commerciale di cui sono parte
Associazioni Culturali Sportive e
ricreative, Auser Sinalunga, Auser
Bettolle
Promozione delle attività culturali, sportive e del tempo libero della
popolazione, con particolare riguardo alle attività di socializzazione
giovanile ed anziana
1.1 1.1 –– Identità: Come OperiamoIdentità: Come Operiamo
Associazioni e Società sportive del territorio
DENOMINAZIONE ATTIVITA’ SPORTIVA/E
praticata/e
FASCE DI ETA’ INTERESSATE
Bambini
fino a 10 anni
Adolescenti e
giovani
(11-24 anni)
Giovani e adulti
(da 25 anni)
Tennis club Sinalunga ASD SCUOLA SAT X X
TENNIS X
(In collaborazione con Arezzo Nuoto) CORSI DI ACQUASMASH X
Polisportiva Rigomagno CALCIO X X
A.P.D. ScrofianoCALCIO A 5 – GINNASTICA
RITMICA E AEROBICAX X X
Polisportiva Guazzino S.S.D.CALCIO X X
CICLISMO X
Piano della Performance 2014-201616
Polisportiva Guazzino S.S.D.CICLISMO X
A.S.D. Sport Eventi e Cultura GINNASTICA DI MANTENIMENTO X X
G.A.R. Gruppo Amatoriale Ruzzola GIOCO DELLA RUZZOLA X X X
Polisportiva BettolleCALCIO X X
CICLISMO X
Donkey Bike Club CICLISMO / MOUNTAIN BIKE X
U.C. Sinalunghese CALCIO X X X
Polisportiva Asinalonga
CALCIO X X
BASKET e VOLLEY X X X
TAMBURELLO X
Star Volley VOLLEY X X X
Associazione LA FRONTIERA – BettolleCALCIO – CALCIO A 5 – RUGBY
– JUDO –YOGA - PALLAVOLOX X X
Libertas Bettolle Soc. Coop. S. D. PALLAVOLO X X X
A.S.D. Team Santaniello Taekwondo X X X
1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre
SEDE
Piazza Garibaldi , 43
I-53048 Sinalunga
(Siena)
Ph/Tel.:+039-0577-63511
Fax:+39-0577630001
e-mail: [email protected]
Piano della Performance 2014-201617
1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre
La Politica delle Risorse Umane
Composizione del Personale in
Ruolo (31.12)
CATEGORIA 2009 2010 2011 2012 2013
Resp di Posizione
Organizz.
8 7 5 6 6
(D) 7 7 7 7 7
C 33 30 30 30 29
B 42 40 39 39 39 0
10
2 0
3 0
4 0
50
2 0 0 9 2 0 11 2 0 13
R esp .P.O.
Livel lo D
Livel lo C
Livel lo B
Livel lo A
Piano della Performance 2014-201618
A 2 2 2 2 2
Totale 92 86 84 84 83
Per Sesso
2009 2010 2011 2012 2013
Donne Uomini Donne Uomini Donne Uomini Donne Uomini Donne Uomini
56 36 48 38 48 36 48 36 47 36
2 0 0 9 2 0 11 2 0 13
0
10
20
30
40
50
60
2009
2010
2011
2012
2013
1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre
La Politica delle Risorse Umane Composizione del Personale a
Tempo Indeterminato
Per Classi
d’età
2009 2010 2011 2012 2013
20-29 2 2 2 2 2
30-39 22 17 17 13 10
40-49 38 39 39 32 33
50-59 28 27 26 36 36
60 e oltre 2 1 0 1 2
Totale 92 86 84 84 83
Piano della Performance 2014-201619
Composizione del Personale
a Tempo Indeterminato
Per
Anzianità di
Servizio
2009 2010 2011 2012 2013
0-5 16 14 14 6 5
6-10 20 20 20 15 13
11-15 15 14 14 27 21
16-20 19 17 17 5 12
21-25 2 4 4 15 16
26-30 16 11 11 8 2
31-35 4 5 4 5 10
36-40 / 1 0 3 4
41 e oltre / / / / /
Totale 92 86 84 84 83
1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre1.2 Il Comune di Sinalunga in Cifre
Il territorio
Il TERRITORIO (u) 2009 2010 2011 2012 2013
Superficie Kmq 78,6 78,6 78,6 78,6 78,6
Strade Statali Km 25 25 25 25 25
Strade Vicinali Km 112 112 112 112 112
Strade Provinciali Km 35 35 35 35 35
Autostrade Km 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
Strade Comunali Km 44 44 44 44 44
I SUOI ABITANTI 2009 2010 2011 2012 2013
I suoi abitanti
Piano della Performance 2014-201620
I SUOI ABITANTI 2009 2010 2011 2012 2013
Popolazione residente
(art. 110 D.Lgs. 77/95)
n. 12.922 n. 12.926 n. 12.940 n. 12.476 n. 12.806
Nuclei familiari n. 5.221 n. 5.267 n. 5.312 n. 5.342 n. 5.292
Saldo migratorio + 97 + 23 + 37
Bambini in età prescolare (0/6
anni)
n. 767 n. 748 n. 760 n. 779
Bambini in età scuola dell’Obbligo
(7/16 anni)
n. 1.083 n. 1091 n. 1033 n. 1.035
Pop. in forza lavoro 1° occup.
(17/20 anni)
n. 516 n. 487 n. 467 n. 454
Popolazione in età adulta (30/65
anni)
n. 6.418 n. 6.449 n. 6.203 n. 6.203
Popolazione in età senile (> 65
anni)
n. 3.018 n. 2.888 n. 2.812 n. 2.999
Popolazione max insediabile da
strumento urbanistico vigente
n. 12.000 n. 12.000 n. 13.000 n. 13.000 n. 13.000
1.2 1.2 –– Il Comune di Sinalunga in CifreIl Comune di Sinalunga in Cifre
Tasso di mortalità ultimo quinquennio
2009 1,039
2010 1,037
2011 1,121
2012 1,306
2013 1,123
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
2009
2010
2011
2012
2013
Piano della Performance 2014-201621
Tasso di natalità ultimo quinquennio
2009 0,894
2010 0,890
2011 1,000
2012 0,937
2013 0,854
0
0,75
0,8
0,85
0,9
0,95
1
2009
2010
2011
2012
2013
1.2 1.2 –– Il Comune di Sinalunga in CifreIl Comune di Sinalunga in Cifre
Popolazione residente per cittadinanza (Elaborazione su dati Istat. Anno 2013)
Valori assoluti Composizione %
Residenti totali Stranieri Stranieri
12.806 1.427 11,14%
Popolazione straniera residente nel comune di Sinalunga per genere (Elaborazione su dati Istat)
2013
Maschi 676 47,37%
Femmine 751 52,63%
22
Femmine 751 52,63%
1.2 1.2 –– Il Comune di Sinalunga in CifreIl Comune di Sinalunga in Cifre
Struttura imprenditoriale del Comune di Sinalunga, del Sel di riferimento e della Provincia di Siena
Sedi di impresa registrate agli archivi camerali
al II semestre 2007Valori assoluti Composizione %
Comune di
Sinalunga
Val di
Chiana
Senese (SEL)
Provincia
di Siena
Comune di
Sinalunga
Val di
Chiana
Senese(SEL)
Provincia di
Siena
Agricoltura, silvicoltura pesca 186 1627 5586 13,5 22,2 19,0
Estrazione di minerali da cave e miniere 7 29 0,0 0,1 0,1
Attivita' manifatturiere 193 636 2664 14,0 8,7 9,1
Fornitura di energia elettrica, gas, vapore, ecc. 2 5 21 0,1 0,1 0,1
Fornitura di acqua, reti fognarie, ecc. 1 14 39 0,1 0,2 0,1
Costruzioni 226 1051 4410 16,4 14,3 15,0
Commercio all’ingrosso e al dettaglio 375 1613 6124 27,1 22,0 20,9
23
Commercio all’ingrosso e al dettaglio 375 1613 6124 27,1 22,0 20,9
Trasporto e magazzinaggio 31 145 643 2,2 2,0 2,2
Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione 83 708 2822 6,0 9,6 9,6
Servizi di informazione e comunicazione 13 87 453 0,9 1,2 1,5
Attività finanziarie e assicurative 34 144 600 2,5 2,0 2,0
Attività immobiliari 70 359 1876 5,1 4,9 6,4
Attività professionali, scientifiche e tecniche 21 142 738 1,5 1,9 2,5
Noleggio, agenzie di viaggio, servizi di supporto 19 134 641 1,4 1,8 2,2
Istruzione 3 18 91 0,2 0,2 0,3
Sanità e assistenza sociale 2 20 102 0,1 0,3 0,3
Attività artistiche, sportive, di intrattenimento 15 77 287 1,1 1,0 1,0
Altre attività di servizi 61 296 1083 4,4 4,0 3,7
Imprese non classificate 47 261 1160 3,4 3,6 3,9
TOTALE 1.382 7.344 29.369 100,0 100,0 100,0
1.2 Il Comune in Cifre1.2 Il Comune in CifreENTRATE TREND STORICO
Esercizio Anno 2011 (accertamenti competenza)
Esercizio Anno 2012 (accertamenti competenza)
Esercizio in corso (previsione) 2013
Previsione del bilancio annuale 2014
1 2 3 4
- Tributarie 4.937.078,52 5.846.724,29 7.912.020,46 9.088.133,70- Contributi e trasferimenti correnti 986.412,46 377.749,57 1.858.401,72 350.781,34- Extratributarie 1.677.334,57 1.825.434,05 1.585.902,38 1.237.610,00
TOTALE ENTRATE CORRENTI 7.600.825,55 8.049.907,91 11.356.324,56 10.676.525,04
- Proventi oneri di urbanizzazione destinati a manutenzione ordinaria del patrimonio
0,00 0,00 0,00 0,00
- Avanzo amministrazione applicato per spesecorrenti
0,00 125.000,00 65.000,00 0,00
TOTALE ENTRATE UTILIZZATE PER SPESE CORRENTI E RIMBORSO PRESTITI (A)
7.600.825,55 8.174.907,91 11.421.324,56 10.676.525,04
0,00 0,00 0,00 0,00
2.1.1 -
- Alienazione di beni e trasferimenti di capitale 0,00 0,00 0,00 0,00
- Proventi di urbanizzazione destinati a investimenti 0,00 0,00 0,00 0,00
- Accensione mutui passivi 0,00 3.970,71 0,00 200.000,00
- Altre accensioni prestiti 0,00 0,00 0,00 0,00
- Avanzo di amministrazione applicato per:
- fondo ammortamento 0,00 0,00 0,00 0,00
- finanziamento investimenti 0,00 0,00 305.775,00 0,00
TOTALE ENTRATE C/CAPITALE DESTINATE A INVESTIMENTI (B)
0,00 3.970,71 305.775,00 200.000,00
- Riscossione crediti 0,00 0,00 0,00 0,00
- Anticipazioni di cassa 0,00 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00
TOTALE MOVIMENTO FONDI (C) 0,00 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00
TOTALE GENERALE ENTRATE (A+B+C) 7.600.825,55 8.178.878,62 12.727.099,56 11.876.525,04
1.2 Il Comune in Cifre1.2 Il Comune in CifreUSCITE
Trend 2009-2011
(consuntivo)
2012
(consuntivo)
2013
(consuntivo)
2014
(previsione)
Uscite correnti
Spese correnti(+)
22.233.843,46 6.808.769.12 9.831.314,49 9.954.025,04
Funzionamento 22.233.843,46 6.808.769,12 9.831.314,49 9.954.025,04
Rimborso Prestiti(+)
1.822.277,67 815.251,00 685.954,94 1.722.500,00
Rimborso anticipazioni cassa (-) 0,00 0,00 0,00 0,00
Rimborso finanziamenti a breve (-) 0,00 0,00 0,00 0,00
Indebitamento 1.822.277,67 815.651,11 685.954,94 1.722.500,00Indebitamento 1.822.277,67 815.651,11 685.954,94 1.722.500,00
Disavanzo applicato al bilancio (+) 0,00 0,00 0,00 0,00
Disavanzo pregresso 0,00 0,00 0,00 0,00
Totale 24.056.121,13 7.624.420,23 10.517.269,43 11.676.525,04
Saldo (+) 24.056.121,13 7.624.420,23 10.517.269,43 11.676.525,04
Uscite investimenti
Spese in conto capitale (+) 4.790.692,09 497.130,52 1.188.880,18 896.370,62
Concessione crediti (-) 0,00 0,00 0,00 0,00
Investimenti effettivi 4.790.692,09 497.130,52 1.188.880,18 896.370,62
Totale 28.846.813,22 8.937.201,86 11.706.149,61 12.572.895,66
2. Analisi del 2. Analisi del contestocontesto
Il Comune di Sinalunga, al fine di individuare le azioni più coerenti per soddisfare le aspettative dei propri Stakeholder riconosce
come elemento propedeutico all’efficacia strategica delle proprie azioni l’analisi del contesto.
L’analisi del contesto consente di descrivere tutte le variabili che rappresentano lo scenario nel quale si sviluppa l’azione del
Comune di Sinalunga, variabili che possono collocarsi sia all’interno che all’esterno dell’organizzazione stessa al fine di catturare le
possibili minacce, dando la possibilità di ideare strategie che riescano a trasformarle in opportunità.
Al fine, quindi, il Comune di Sinalunga ha provveduto ad articolare con riferimento all’anno 2014 la suddetta analisi in relazione a:
Contesto Esterno Contesto Interno
Piano della Performance 2014-201626
Per approfondimento dell’analisi del contesto interno ed esterno si rimanda all’Allegato RPP 2014-2016, sezione 2 “Analisi delle
Risorse”
• Evoluzione del contesto normativo
• Congiuntura economica internazionale
• La congiuntura economica nazionaleitaliana e regionale
• Andamento settoriale provinciale
• Analisi strutturale provinciale
• Analisi del contesto socio-culturale-politico-istituzionale
• Evoluzione del contesto normativo
• Congiuntura economica internazionale
• La congiuntura economica nazionaleitaliana e regionale
• Andamento settoriale provinciale
• Analisi strutturale provinciale
• Analisi del contesto socio-culturale-politico-istituzionale
• Struttura Organizzativa
• Risorse finanziarie-patrimoniali
• Risorse tecnico-infrastrutturali
• Risorse umane
• Relazioni Istituzionali
• Struttura Organizzativa
• Risorse finanziarie-patrimoniali
• Risorse tecnico-infrastrutturali
• Risorse umane
• Relazioni Istituzionali
3 3 –– La Performance Organizzativa La Performance Organizzativa
La rappresentazione e la successiva misurazione della Performance Organizzativa del Comune di Sinalunga si compone di due livelli di
approfondimento:
� uno più propriamente connesso allo sviluppo del «disegno strategico» dell’Ente e quindi derivante dagli intenti e gli impegni
politici formalizzato nei documenti di pianificazione e programmazione: Linee Programmatiche di Mandato, Relazione
Previsionale e Programmatica, Bilancio Annuale Previsionale e PEG, ecc.: Albero della Performance
� uno di stampo gestionale, mediante il quale il Comune di Sinalunga monitora una serie di variabili di differente natura che, in
modo trasversale costituiscono le condizioni attraverso le quali la stessa è in grado di sostenere il raggiungimento degli obiettivi
preposti: Stato Organizzativo-Gestionale-Economico-Finanziario.
Piano della Performance 2014-201627
preposti: Stato Organizzativo-Gestionale-Economico-Finanziario.
La presente sezione, pertanto, si articola nei due livelli di approfondimento preposti.
3.1 3.1 –– L’Albero della PerformanceL’Albero della Performance
Il Comune di Sinalunga , in linea con le previsioni normative e con le indicazioni fornite dalla CIVIT e di ANCI, propone per la prima
volta la descrizione delle proprie politiche di azione mediante la rappresentazione, chiamata: Albero della Performance.
L’Albero della Performance, quindi, si presenta come una mappa logica in grado di rappresentare, anche graficamente, i legami:
Mandato Istituzionale: perimetro nel quale l’amministrazione può e deve operare sulla base delle sue attribuzioni/competenze
istituzionali
Mission: ragione d’essere e l’ambito in cui il Comune di Sinalunga opera in termini di politiche e di azioni perseguite
Vision: definizione dello scenario a medio e lungo termine da realizzare, attraverso obiettivi strategici, obiettivi operativi ed azioni
facendo leva sui tratti distintivi dell’Ente e del Sistema Camerale nel suo complesso
Linee Strategiche: linee di azione in cui vengono idealmente scomposti e specificati il mandato istituzionale, la missione e la visione.
L’area strategica può riguardare un insieme di attività, di servizi o di politiche. La definizione delle aree strategiche scaturisce da
Piano della Performance 2014-201628
L’area strategica può riguardare un insieme di attività, di servizi o di politiche. La definizione delle aree strategiche scaturisce da
un’analisi congiunta dei fattori interni e dei fattori di contesto esterno. Rispetto alle aree strategiche sono definiti gli obiettivi
strategici, da conseguire attraverso adeguate risorse e piani d’azione.
Obiettivi Strategici: descrizione di un traguardo che l’organizzazione si prefigge di raggiungere per eseguire con successo i le proprie
aree strategiche.
Obiettivi Operativi - Piani Operativi: dettaglio delle azioni necessarie all’implementazione dei programmi strategici e delle relative
modalità (risorse umane, risorse economiche, interventi, ecc).
Il Comune di Sinalunga, al fine di descrivere e successivamente misurare la performance dell’Ente, ha optato per la scelta della
metodologia di controllo strategico multidimensionale, pertanto l’articolazione dell’albero delle performance verrà rappresentato
secondo tale logica.
Al fine di favorire la lettura e la comprensione della metodologia, si precisa che la stessa è rispondente ai caratteri richiesti dalla
normativa e richiamati dalla CIVIT tra cui l’articolazione delle aree strategiche secondo le diverse prospettive di analisi di seguito
riportate.
3.1.1 3.1.1 –– La Mission e la VisionLa Mission e la Vision
Il Comune di Sinalunga ha avviato nella formazione della politica di mandato, partendo dalla propria Missione Istituzionale,
inquadrando la stessa nel contesto economico-sociale in cui è chiamata ad operare nonché nello scenario di sistema cui appartiene
definendo le proprie linee di intervento.
A tal fine nel pieno rispetto delle funzioni riconosciute intende:
Promuovere Promuovere ilil miglioramento delle condizioni di vita dei cittadinimiglioramento delle condizioni di vita dei cittadini
Sostenere l’economia del territorio e renderla competitivaSostenere l’economia del territorio e renderla competitiva
Migliorare la qualità dell’ambiente Migliorare la qualità dell’ambiente
Piano della Performance 2014-201629
Pertanto il Comune di Sinalunga presenta la seguente Vision:
«Assicurare un sistema di qualità sociale per la collettività amministrata in grado di soddisfare le esigenze del cittadino
garantendo il sostegno e lo sviluppo dell’economia e la tutela del territorio e dell’ambiente».
Attraverso un processo di scomposizione e di collegamento ideale tra gli elementi costituenti il proprio mandato, la propria mission
istituzionale e la propria Vision muove la propria azione su tre linee strategiche di intervento:
1.1. Politiche per lo Politiche per lo SviluppoSviluppo economicoeconomico
2.2. Valorizzazione Valorizzazione del del territorioterritorio
3. Sistema 3. Sistema di Qualità di Qualità SocialeSociale
3.1.2 3.1.2 –– Correlazione Correlazione MissionMission VisionVision-- Dalle Linee Strategiche agli obiettivi strategici Dalle Linee Strategiche agli obiettivi strategici
Vision
MISSION
Assicurare Assicurare unun sistema sistema didi qualità qualità socialesociale per per lala collettività collettività amministrataamministrata in in
gradogrado di di soddisfaresoddisfare le le esigenzeesigenze del del cittadinocittadino garantendo garantendo ilil sostegno sostegno ee lo lo
svilupposviluppo dell’economia dell’economia ee la la tutelatutela del del territorioterritorio e e dell’dell’ambienteambiente
Promuovere Promuovere ilil miglioramento miglioramento delledelle condizioni condizioni didi vita vita deidei cittadinicittadini
Sostenere Sostenere l’l’economia economia deldel territorio territorio ee renderla renderla competitivacompetitiva
Migliorare Migliorare lala qualità qualità dell’dell’ambiente ambiente
Piano della Performance 2014-2016 30
Le
lin
ee
str
ate
gic
he
1. Politiche per lo sviluppo economico
2. Ambiente e tutela del territorio
3. Il Sistema di Qualità Sociale
Obiettivi strategiciObiettivi strategiciObiettivi strategici
Obiettivi strategiciObiettivi strategiciObiettivi strategici
Obiettivi strategiciObiettivi strategiciObiettivi strategici
3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli 3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli ObiettiviObiettivi StrategiciStrategici
•Le linee strategiche di seguito presentate trovano il loro presupposto nel Programma di Mandato del Sindaco per il quinquennio 2014/2018
•Dalle linee strategiche è possibile, per ciascun ambito di intervento, dettagliare gli obiettivi strategiche dell’ente nel quinquennio di riferimento
LINEA 1: POLITICHE PER LO SVILUPPO ECONOMICO
Linee Strategiche Ambito intervento Rif. Linea Programmatica Descrizione e risultati attesi
1.1. Economia
1.1.1. Rivitalizzare il
commercio nei centri storiciEconomia – Commercio
Incentivare l’apertura di attività nei centri storici, in modo
particolare quelle legate alla promozione del territorio.
1.1.2 Promuovere
l’economiaEconomia - Imprese
Favorire l’istallazione e lo sviluppo di aziende con
produzioni ad alto contenuto tecnologico.
Creare un osservatorio permanente su Lavoro e
Disoccupazione che abbia la molteplice funzione di
Piano della Performance 2014-201631
1. Politiche per lo sviluppo
economico
l’economia Disoccupazione che abbia la molteplice funzione di
monitorare e aiutare le aziende ed i cittadini in difficoltà
lavorativa.
1.2. Turismo
1.2.1. Promuovere e
sostenere il territorio e
l’economia sostenendo il
turismo.
Economia – Turismo
Valorizzazione tutte le aree del territorio comunale, dei
beni culturali e ambientali, nonché migliorare i servizi di
informazione e accoglienza dei turisti. Valorizzazione dei
centri storici e dei punti di interesse storico-artistico
promuovendo anche iniziative culturali con le associazioni
locali.
1.2.2. Divulgazione di
informazioni turisticheEconomia – Turismo
Sviluppare un sistema di servizi digitali per cittadini e
turisti.
Rendere più visibile e fruibile l’Ufficio Turistico.
3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli Obiettivi Strategici3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli Obiettivi Strategici
LINEA 2: POLITICHE PER LO SVILUPPO E SOSTEGNO DELL'ECONOMIA (del turismo e del commercio)
Linee Strategiche Ambito intervento Obiettivo Strategico Rif. Linea Programmatica Descrizione e risultati attesi
2. Ambiente e tutela del
territorio
2.1.Sostenibilità
Ambientale
Promuovere e sostenere la
raccolta differenziata ed
incoraggiare lo sviluppo di
iniziative per raggiungere
risparmi energetici.
Sostenibilità Ambientale
Attivazione nelle strutture di proprietà dell’Ente degli
accorgimenti volti ad ottenere un risparmio energetico.
Miglioramento ed aumento della Raccolta Differenziata
mediante estensione del porta a porta, incentivazione per
chi riduce i rifiuti e implemento delle iniziative di
sensibilizzazione ambientale.
2.2.Sviluppo e
Realizzazione di uno studio
più approfondito sulla Governo del Territorio
Riorganizzare la manutenzione del sistema idraulico anche
attraverso l’apporto degli agricoltori presenti sul territorio
Piano della Performance 2014-201632
2.2.Sviluppo e
riqualificazione delle
infrastrutture e
dell'ambiente
più approfondito sulla
pianificazione delle acque
Governo del Territorioattraverso l’apporto degli agricoltori presenti sul territorio
e verifica della possibilità di realizzare un sistema arginale
a protezione dei centri abitati.
Opere e progetti da portare
a termine e/o avviareLavori Pubblici
Portare a conclusione le principali opere avviate dalla
precedente amministrazione per la riqualificazione urbana
e delle infrastrutture
3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli Obiettivi Strategici3.1.2 Dalle Linee Strategiche agli Obiettivi Strategici
LINEA 3: SISTEMA DI QUALITA’ SOCIALE
Linee Strategiche Ambito intervento Obiettivo StrategicoRif. Linea
ProgrammaticaDescrizione e risultati attesi
3.1.La crescita della persona
e lo stato sociale locale
La politica culturale CulturaLa cultura dovrà essere il motore per ricreare una comunità attraverso
una convergenza con le associazioni del territorio.
Promuovere e sostenere
l'educazione, la formazione
ed il diritto allo studio in ogni
fascia di età tutelando le
fasce deboli
Sociale e sanità
Proseguire nella progettazione di proposte per arricchire l’offerta
formativa, potenziare la visibilità della scuola. Favorire l’integrazione tra
gli studenti di diverse culture presenti nel territorio.
Completare l’asilo nido di Guazzino
Valorizzare la sanità e le
politiche sociali Sociale e sanità
Valorizzazione e potenziamento del Poliambulatorio.
Realizzazione di interventi per garantire ai cittadini risposte tempestive
ed efficaci rispetto a problematiche sanitarie.
Piano della Performance 2014-201633
3. Il Sistema di qualità
Sociale
politiche sociali Sociale e sanità ed efficaci rispetto a problematiche sanitarie.
Incremento dei servizi territoriali per l’assistenza e la cura delle disabilità
fisiche e psichiche.
3.2. Cultura e valorizzazione
del territorio
Teatro Cultura
Il teatro dovrà diventare il centro di una nuova forma di arricchimento
culturale, sia consentendone l’uso alle associazioni locali come
laboratorio permanente per riscoprire il senso della cultura popolare di
Sinalunga, sia creando incentivi per avvicinare agli scolari e le famiglie al
teatro con rappresentazione di diversi generi teatrali.
Gemellaggio e scambi
culturaliCultura
Sostegno e promozione del gemellaggio con la cittadina francesce Ay de
Champagne occasione turistica e di arricchimento culturale reciproco
3.3. Struttura Struttura amministrativa
Organizzazione
Miglioramento della struttura amministrativa mediante interventi di
informatizzazione, formazione del personale, allo scopo di mettere al
centro dell’attività il cittadino e le sue esigenze.
Organizzazione Trasparenza dell’Azione amministrativa
3.4. Sicurezza e legalità
Sicurezza Sicurezza
Incremento dei servizi di vigilanza sul territorio, aumentando
parallelamente la collaborazione con le amministrazioni limitrofe e con le
forze dell’ordine.
Legalità Legalità
Sviluppo della cultura della legalità partendo anche dall’educazione nelle
scuole. Incremento degli strumenti per la lotta all’abusivismo e
all’evasione.
3.1.3 3.1.3 –– Dalle Dalle LineeLinee Strategiche Strategiche agliagli Obiettivi Obiettivi StrategiciStrategici allaalla Programmazione Programmazione
Economica e finanziaria: gli Economica e finanziaria: gli stepstep documentalidocumentali
LINEE STRATEGICHE e RELAZIONE PREVISIONALE PROGRAMMATICA (RPP) e CRUSCOTTO DI ENTE
Nella relazione previsionale e programmatica (RPP) sono elaborati gli indirizzi del Programma di Mandato del Sindaco in Programmi e Progetti. La modalità con
cui è stato scelto dalla presente amministrazione di correlare interfacciare e far dialogare il Programma di Mandato con l’RPP è un documento che, partendo dalle
Linee Strategiche dell’Ente (rif. 3.1.2 del presente documento) ed i programmi e progetti contenuti in RPP li raccorda.
E’ il Cruscotto di Ente, che focalizza gli obiettivi strategici dell’Ente in obiettivi operativi espressi mediante indicatori e target.
Esso è elaborato in questa sede, ovvero in sede di elaborazione del Piano Triennale delle Performance, documento in uscita dal processo di approvazione del
Bilancio annuale di previsione, RPP e PEG con relativo PdO.
L’RPP è il primo documento da redigere nel processo di formazione del bilancio in quanto definisce gli obiettivi generali da raggiungere nel medio termine e le
risorse disponibili (Pianificazione Strategica). Tali obiettivi trovano una più puntuale ed analitica esplicitazione nel piano esecutivo di gestione (PEG)
(Programmazione Operativa) e nel bilancio di previsione annuale il quale per inquadrarsi in una prospettiva di medio termine deve richiedere la contestuale
predisposizione del bilancio pluriennale.
L’RPP copre un periodo pari a quello del bilancio pluriennale, comunque non inferiore a tre anni.
Si compone conseguentemente di due parti:
Piano della Performance 2014-2016 34
- Pianificazione strategica
- Programmazione strategica
Pertanto si colloca nel ciclo di gestione delle performance tra la fase di pianificazione strategica e la fase di programmazione e controllo nel quadro strategico e nel
quadro finanziario.
Il BILANCIO ANNUALE DI PREVISIONE è il documento nel quale sono riportate tutte le previsioni di entrata e di spesa riferite all’esercizio successivo. Con il
bilancio ed i suoi allegati sono individuate tutte le attività che l’ente prevede di svolgere nel periodo di riferimento nonché le competenze degli organi di governo e
quelle dei responsabili gestionali.
Il bilancio di previsione è uno strumento di programmazione delle risorse e degli interventi, utile nel breve periodo, per questo motivo viene corredato di un bilancio
pluriennale (triennio), indispensabile come strumento di programmazione a media-lunga scadenza. Insieme, il loro contenuto, rappresenta il programma politico che
l’Amministrazione vuole perseguire nel corso del proprio mandato.
Il bilancio è quindi uno strumento contabile indispensabile per la gestione della macchina comunale e soprattutto per il raggiungimento del fine ultimo del Comune
che è il soddisfacimento costante e crescente dei bisogni della collettività.
E’ deliberato dall’organo consiliare entro il 31 dicembre dell’anno precedente, salvo deroghe di legge.
La giunta esamina l’ipotesi di bilancio annuale e pluriennale e lo schema di relazione previsionale programmatica, procede alla concertazione tra i vari assessorati e
approva lo Schema di Bilancio da sottoporre all’organo di revisione e alla consultazione.
BILANCIO PLURIENNALE: Il Bilancio Pluriennale è il documento nel quale sono riportate tutte le previsioni di entrata e di spesa riferite ad un periodo puluriennale
non inferiore a tre anni. Gli stanziamenti previsti nel bilancio previsti nel bilancio pluriennale coincidono per il primo anno con quelli del bilancio annuale.
Il Piano Esecutivo di Gestione (PEG) è il documento attraverso il quale la Giunta affida in modo formalizzato obiettivi gestionali e risorse (umane, finanziarie e
strumentali) ad essi funzionali ai dipendenti dell’Ente posti a capo di un centro di responsabilità. Quest’ultimo viene definito Centro di Costo.
Ai fini dell’adeguamento al D.Leg.vo 150/2009 il PEG è predisposto anche dai comuni con popolazione inferiore ai 15.000 abitanti scegliendo pertanto di divenire
soggetti obbligati nelle more dell’art. 169 del TUEL).
In questo documento è formalizzata la separazione tra l’attività di indirizzo politico, affidata al bilancio di previsione e suoi allegati, e l’attività di gestione affidata
appunto al PEG.
E’ un documento autorizzativo di spesa. Per redigere il PEG è necessario individuare una unità organizzativa (centro di costo) al cui responsabile sono assegnati
obiettivi e affidate delle risorse finanziarie e umane e strumentali per il loro perseguimento. Pertanto si suddivide in due parti:
Sezione descrittiva
Contiene i dati necessari per esprimere il contenuto dell’attività gestionale e l’eventuale impatto che essi hanno sul territorio.
Sono sviluppati gli obiettivi attraverso l’indicazione dei programmi e progetti affidati all’unità organizzativa.
Quindi per ogni progetto sono riportati i risultati attesi per mezzo di indicatori i quali devono essere in grado di esprimere il contenuto economico (efficienza o
3.1.3 3.1.3 –– La Programmazione Economica e finanziaria: gli step documentaliLa Programmazione Economica e finanziaria: gli step documentali
Piano della Performance 2014-2016 35
Quindi per ogni progetto sono riportati i risultati attesi per mezzo di indicatori i quali devono essere in grado di esprimere il contenuto economico (efficienza o
produttività) e quello qualitativo (efficiacia). Il contenuto deve essere coerente con RPP.
Sezione contabile
Sono contabilizzate le entrate che si prevede di conseguire e le spese per l’acquisizione di fattori umani e strumentali che si prevede di sostenere nel periodo
amministrativo (annuale o pluriennale).
Responsabilità: sulla base del bilancio di previsione annuale, l’organo esecutivo definisce il PEG determinando gli obiettivi di gestione affidate ai responsabili dei
servizi. A qst ultimi, individuati nell’ambito dell’ente con delibera di giunta vengono affidate le risorse necessarie per il raggiungimento degli obiettivi programmati.
Nel Piano Dettagliato degli obiettivi (PdO) sono racchiudibili le fasi di definizione delle U.O. a livello delle quali si intende misurare:
• l’efficiacia e l’efficienza e l’economicità dell’azione amministrativa intrapresa;
• gli obiettivi gestionali e dei soggetti responsabili;
•l’insieme dei prodotti e delle finalità dell’azione amministrativa e degli indicatori specifici per misurare l’efficienza, l’efficacia e l’economicità
Il controllo di gestione è un processo di supporto che fornisce informazioni e dati, di natura contabile ed extracontabile, ai dirigenti o responsabili di servizio o alla
giunta in ordine alla gestione e funzioni affidate ed alimenta, tramite la misurazione ed il controllo la performance effettuando la verifica dello scostamento tra
obiettivi e risultati.
Il presente documento, è il Piano Triennale delle Performance, in uscita dal processo di approvazione di Bilancio, RPP e PdO definisce il Cruscotto di Ente,
correlando i documenti di pianificazione e programmazione economica e finanziaria presentati e lancia la programmazione annuale degli obiettivi definiti i in PEG e
PdO.
3.1.4 Dagli Obiettivi Strategici agli obiettivi operativi: il Cruscotto di Ente3.1.4 Dagli Obiettivi Strategici agli obiettivi operativi: il Cruscotto di Ente
Il Cruscotto di Ente rappresenta il documento di correlazione tra le linee strategiche e la pianificazione e programmazione
economica e finanziaria.
L’articolazione del presente documento consente di poter visivamente correlare le Linee Strategiche riportate nella prima colonna
ed i contenuti della RPP 2014-2016 nella sezione 3 “Programmi e progetti”, individuati nella colonna ultima.
L’ultima colonna identifica il programma dell’RPP mediante il centro di costo e l’U.O di competenza.
Il Il CruscottoCruscotto di di EnteEnte per per ilil Comune Comune didi SinalungaSinalunga completo completo èè visionabile visionabile qualequale allegato allegato tecnicotecnico..
Piano della Performance 2014-201636
Il PEG e Il PEG e ee la definizione la definizione del del PdOPdO per per ilil 20142014
Area Affari GeneraliCod.
Prog. Peso Progetto
Per il dettaglio dei contenuti di ciascun singolo progetto ed indicatori associati si vedano gli allegati tecnici allegati al presente documento
IL PEG quale strumento di correlazione tra le strategie pluriennali e quelle annuali IL PEG quale strumento di correlazione tra le strategie pluriennali e quelle annuali didi realizzazione dei realizzazione dei programmi e progetti contenuti in RPPprogrammi e progetti contenuti in RPP
3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi 3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi –– PdO PdO
Piano della Performance 2014-201637
Prog. Peso Progetto
1 20% Regolamento bacheche istituzionali e assegnazioni bacheche ai gruppi
consiliari entro l’anno
2 20% Aggiornamento sito web sia dal punto di vista grafico che contenutistico
3 5% Regolamento concessione patrocini e contributi – Aggiornamento
4 5% Redazione progetto di potenziamento delle compentenze dell’URP
5 10% Regolazione richieste documenti e accesso agli uffici da parte dei
Consiglieri al fine di garantire il giusto contemperamento tra i diritti di
quest’ultimi e il regolare svolgimento dell’attività lavorativa
6 10% Predisposizione regolamento per la costituzione di osservatori e/o
consulte entro la data del 31.12.2014
7 10% Mappatura procedimenti amministrativi
8 10% Digitalizzazione del materiale cartaceo dell’Ufficio Anagrafe e
sistemazione dell’Archivio
9 5% Intercettazione contributi
10 5% Reportistica per piano triennale per la prevenzione della corruzione
Area Governo del Territorio
Cod.
Prog. Peso Progetto
Monitoraggio dell’attività ordinaria del servizio
1 100% Acquisizione aree ed opere nell’ambito della lottizzazione COOP
Area TecnicaCod. Prog. Peso Progetto
1 5% Stesura del nuovo Regolamento Comunale per la determinazione e
ripartizione del fondo incentivi per la progettazione
2 10% Rendiconto contabilità Scuola Materna “La Balena” ed “Asilo Nido di
Piano della Performance 2014-201638
2 10% Rendiconto contabilità Scuola Materna “La Balena” ed “Asilo Nido di
Guazzino” per l’erogazione di contributi regionali.
3 10% Progetto di asfaltatura strade comunali
4 10% Concessione in uso alle Associazioni locale ex Anagrafe di Bettolle
5 10% Individuazione via di esodo finalizzata alla realizzazione del Luna Park in via
Boscagli nell’ambito dell’annuale Fiera alla Pieve 2014
6 5% Completamento lavori di realizzazione Sala Polivalente Bettolle
7 10% Contributo Regione Toscana per la realizzazione di piste ciclabili
8 10% Rete wi-fi nella scuola media di Sinalunga ed in tutti i plessi scolastici
9 5% Sostituzione caldaia Scuola Materna “La Balena” Sinalunga
10 10% Redazione progetto preliminare di riqualificazione degli immobili “Ex Macelli”
e “Palazzo Pretorio” ai fini della partecipazione a bandi di gara e
intercettazione di contributi
11 10% Riqualificazione del sistema viario. Progettazione e partecipazione al Bando
Regionale. Progetto trasversale con il servizio P.M.
12 5% Biblioteca comunale
3.1.5 3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi operativi –– PdOPdO
U.O.A. Ambiente e Datore di lavoro unicoCod. Prog.
Peso Progetto
1 50% Monitoraggio consumi telefonia mobile
2 50% Reinternalizzazione redazione DUVRI ed altri adempimenti connessi al
D.Lgs. N. 81/2008
U.O. A. Diritti Pubbliche Affissioni, Pubblicità, Cosap,
Contenzioso Tributario
Piano della Performance 2014-201639
Contenzioso Tributario
Cod. Prog. Peso Progetto
1 35% Definizione della nuova Imposta Unica Comunale (IUC)
2 35% Predisposizione progetto recupero evasione ICI annualità 2009/2010/2011 e
IMU annualità 2012
3 30% Gestione del Canone per l’occupazione spazi e aree pubbliche-recupero evasi
(Progetto trasversale con la Polizia Municipale)
3.1.5 3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi operativi –– PdOPdO
Area Servizi alla Persona e Servizio Ass. biblioteche e archivi storici, Serv. e
interventi
Cod. Prog.
Peso Progetto
Attività monitoraggio servizi 2014/raffronto dati 2013 e precedenti
1 10% Regolamento per l’utilizzo Teatro e Sala Agnolucci. Modifica finalizzata ad
implementare la fruizione del Teatro da parte dell’associazionismo locale
Piano della Performance 2014-201640
implementare la fruizione del Teatro da parte dell’associazionismo locale
2 10% Predisposizione progetti per il PEZ entro fine Agosto 2014
3 30% Acquisto arredamenti per la Scuola La Balena in collaborazione con l’Ufficio
Patrimonio
4 100% Arredi Acquilone ampliamento GA
5 10% Contributi affitti
6 40% Verifica Progettualità sul terzo piano del poliambulatorio di Sinalunga es.
“Dopo di noi” o similari entro il 30.80.2014
7 5% Redazione progetto preliminare di riqualificazione dell’immobile
“Bibilioteca” ai fini della partecipazione a bandi di gara e intercettazione di
contributi
8 5% Reportistica per piano triennale per la prevenzione della corruzione
3.1.5 3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi operativi –– PdOPdO
U.O.A. Servizio di Polizia Municipale
1 Monitoraggio dell’attività ordinaria del servizio
2 30% Incremento dei controlli sul rispetto delle norme contenute nel vigente Codice della Strada
3 10% Attività di prevenzione e controllo finalizzata ad assicurare l’igiene e il decoro ambientale ed
il rispetto delle regole di convivenza da parte dei possessori di cani
4 5% Intensificazione dei controlli a presidio del territorio in particolare in materia di abbandono
di rifiuti intorno ai cassonetti
5 25% Pubblicazione bando per la miglioria dei concessionari alla Fiera alla Pieve
6 30% Riqualificazione del sistema viario. Progettazione e partecipazione al Bando Regionale
7 15% Gestione del Canone per l’occupazione spazi e aree pubbliche-recupero evasione fiscale
(Obiettivo trasversale con l’U.O.A. Diritti Pubbliche Affissioni, Cosap, Pubblicità, attività
Piano della Performance 2014-201641
(Obiettivo trasversale con l’U.O.A. Diritti Pubbliche Affissioni, Cosap, Pubblicità, attività
produttive, contenzioso.
U.O.A. Risorse Umane Trattamento Giuridico e Società Partecipate
1 5% Reportistica per piano triennale per la prevenzione della corruzione
2 5% Mappatura procedimenti amministrativi
3 20% Regolamento per l’utilizzo del mezzo proprio - Modifiche
4 30% Regolamento per gli incarichi extra istituzionali consentiti e vietati ai dipendenti comunali
5 40% Progetto GIOVANISI’
3.1.5 3.1.5 Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi Il Cascading: dagli obiettivi strategici agli obiettivi operativi operativi –– PdOPdO
Ufficio Unico Associato Controllo InternoCod.
Prog. Peso Progetto
1 35% Reportistica per piano triennale per la prevenzione della corruzione
2 35% Mappatura procedimenti amministrativi
3 30% Rilevazione ed invio Corte dei Conti elenco atti incarico superiori ad Euro
5.000,00 anni 2012 – 2013 2014
Piano della Performance 2014-201642
Ufficio Finanziario Unico Associato
Cod. Prog.
Peso Progetto
1 20% Reportistica per piano triennale per la prevenzione della corruzione
2 5% Mappatura procedimenti amministrativi
3 30% Armonizzazione dei sistemi contabili nei tre Enti della Gestione Associata
4 35% Stesura Bozza di Regolamento per fissazione tariffe per estumulazione e
tumulazione nei cimiteri comunali
5 10% Contenimento della spesa corrente ai fini della riduzione della pressione
tributaria
Segretario GeneraleCod. Prog. Peso Progetto
1 15% Comuni di Sinalunga e Trequanda – Sovrintendenza e coordinamento
funzioni e attività Responsabili P.O. per assicurare la trasposizione degli
indirizzi politici in obiettivi concreti.
2 20% Comuni di Sinalunga e Trequanda – Partecipazione con funzioni
consultive, referenti e di assistenza alle riunioni di Giunta, Consiglio
3 10% Comuni di Sinalunga e Trequanda – Informazione/Formazione del
personale attraverso pubblicazioni sul sito web aziendale e/opersonale attraverso pubblicazioni sul sito web aziendale e/o
organizzazione di corsi a livello generale, rivolti a tutti i dipendenti,
finalizzati a fornire nozioni basilari sulla tematica in materia di
prevenzione della corruzione, di PTPC, di comportamento aziendale.
4 15% Comuni di Sinalunga e Trequanda – Predisposizone di Protocolli di
Integrità finalizzati a porre in essere azioni di prevenzione dei fenomeni
di corruzione e, più in generale, di indebita interferenza nella gestine
della cosa pubblica nei settori più esposti a rischi corruttivi.
5 10% Comuni di Sinalunga e Trequanda – Attuazione della Circolare interna n.
2/2013 avente ad oggetto “Disposizioni di servizio sull’acquisto,
destinazione e uso degli autoveicoli, motoveicoli e mezzi speciali del
Comune
6 20% Comuni di Sinalunga e Trequanda – POLICY di WHISTLEBLOWING
7 10% Protocollo contratti
Piano della Performance 2014-2016 43
3.2 3.2 –– Il Miglioramento delle PerformanceIl Miglioramento delle Performance
Il miglioramento della performance è attuato attraverso l’utilizzo di Action Plan.
Le Action Plan sono uno strumento di registrazione di un insieme di azioni da porre in essere per rimuovere le cause di anomalie
emerse e/o definire azioni finalizzate al miglioramento delle performance.
La necessità di porre in essere Action Plan può emergere in una qualsiasi delle le fasi di realizzazione e gestione del ciclo di gestione
della performance.
L’esigenza, da chiunque emerga è sottoposta all’attenzione del Segretario Generale il quale definisce l’analisi delle cause e concorda
con i responsabili interessati le azioni e la tempistica per la realizzazione.
Piano della Performance 2014-201644
Tutte le Action Plan sono periodicamente sottoposte all’attenzione dell’OIV il quale le sigla ad evidenza.
Adeguate tempistiche ed attività di follow up a cura del Segretario Generale definiscono successivamente alla chiusura delle azioni
l’efficacia delle iniziative intraprese.
Nella Relazione della Performance sono declinate le Action Plan aperte e l’efficacia delle stesse in apposita sezione dedicata.
I Piani di Performance seguenti al primo adottato dalla Giunta consuntivano lo stato (apertura/chiusura/stato di Avanzamento) e
l’efficacia delle Action Plan adottate.
4. Allegati tecnici4. Allegati tecnici
1. Le Linee strategiche del1. Le Linee strategiche del Comune di Sinalunga per il quinquennio Comune di Sinalunga per il quinquennio 20142014--20192019
2. Cruscotto di Ente2. Cruscotto di Ente
3. 3. PdOPdO 2014:2014:3.1. Area 3.1. Area AffariAffari GeneraliGenerali3.23.2. . Area Governo del Area Governo del TerritorioTerritorio3.3. Area 3.3. Area TecnicaTecnica3.4. 3.4. U.O.A.U.O.A. Ambiente Ambiente ee Datore Datore UnicoUnico di di LavoroLavoro3.5. Area Servizi alla 3.5. Area Servizi alla PersonaPersona e e ServServ. Ass. Biblioteche . Ass. Biblioteche ee archivi archivi storicistorici, , ServServ. e . e interventiinterventi
Piano della Performance 2014-201645
3.5. Area Servizi alla 3.5. Area Servizi alla PersonaPersona e e ServServ. Ass. Biblioteche . Ass. Biblioteche ee archivi archivi storicistorici, , ServServ. e . e interventiinterventi3.6. 3.6. U.O.A.U.O.A. Diritti Diritti PubblichePubbliche Affissioni, Affissioni, PubblicitàPubblicità, , COSAPCOSAP, , AttivitàAttività Produttive Produttive eeContenzioso Contenzioso TributarioTributario3.7. 3.7. U.O.A.U.O.A. Servizio Servizio PoliziaPolizia MunicipaleMunicipale3.8. 3.8. U.O.A.U.O.A. Risorse Risorse UmaneUmane –– TrattamentoTrattamento Giuridico, Giuridico, SocietàSocietà Partecipate.Partecipate.3.9. Ufficio 3.9. Ufficio UnicoUnico associato associato ControlloControllo internointerno3.10. Ufficio 3.10. Ufficio FinanziarioFinanziario Unico Unico AssociatoAssociato
SEGRETARIO SEGRETARIO GENERALEGENERALE