PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO...I datori di lavoro dell’Impresa Affidataria, delle Imprese...

Architetto Romana Fantozzi Via Saccarelli, 9 - 10144 - TORINO - Tel. e Fax 011/484148 - Cell. 349/1465560

E-mail – [email protected] - PEC - [email protected]

CABINA PRIMARIA MARTINETTO

REALIZZAZIONE NUOVO ASSE DI TRASFORMAZIONE 220/22kV

ESECUZIONE OPERE CIVILI – FORNITURA ED INASTALLAZIO NE APPARECCHIATURE

ELETTRICHE A 220 KV

PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO

(ai sensi del decreto legislativo n. 81/08 e 106/09 e s.m.i.)

Edizione 01 – Revisione 00

febbraio 2015

COMMITTENTE

AEM TORINO DISTRIBUZIONE SPA

Strada Pianezza 272 A – 10151 Torino

A.D. ING. ROBERTO FALLINI

RESPONSABILE DEI

LAVORI

AEM TORINO DISTRIBUZIONE SPA


P.I. DOMENICO POGGIO

COORDINATORE DELLA

SICUREZZA IN FASE DI

PROGETTAZIONE ED

ESECUZIONE

ARCH. ROMANA FANTOZZI

Via Saccarelli 9 – 10144 Torino

Piano di Sicurezza e Coordinamento Stazione Martinetto AEMD - IREN

REALIZZAZIONE NUOVO ASSE DI TRASFORMAZIONE 220/22 K V

- 2 -

Coordinatore sicurezza in fase di progettazione - Arch. Romana Fantozzi

SEZIONE 1 - Premessa .......................................................................................................................... 7

SEZIONE 2 – Contenuti e composizione del PSC e del fascicolo –termini e difinizioni .................... 8

2.1 Il piano di sicurezza e coordinamento ...................................................................................... 8

2.2 Il fascicolo dell’opera ................................................................................................................. 9

2.3 Definizioni .................................................................................................................................. 9

2.4 Abbreviazioni utilizzate .......................................................................................................... 13

SEZIONE 3 - Misure di carattere generale ed adempimenti ............................................................. 14

3.1 Misure di carattere generale ................................................................................................. 14

3.2 Adempimenti amministrativi .................................................................................................... 16

3.2.1 Bozza della notifica preliminare ............................................................................................................... 16

3.2.2 Documentazione da tenere in cantiere .......................................................................................................... 17

3.3 Formazione ed informazione ........................................................................................................ 21

SEZIONE 4 - Identificazione e descrizione dell'opera (elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i.,

allegato XV, punto 2.1.2 lett. a) ............................................................................................................ 24

4.1 Ubicazione e tipologia ............................................................................................................. 24

4.2 Descrizione del contesto .......................................................................................................... 25

4.3 Descrizione sintetica dell'opera ............................................................................................. 25

SEZIONE 5 - Individuazione dei soggetti con compiti di sicurezza (elementi di cui al D. Lgs.

81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. b) ................................................................................... 29

5.1 Soggetti con compiti di sicurezza ........................................................................................... 29

5.2 Imprese o Lavoratori Autonomi ............................................................................................ 30

SEZIONE 6 - Relazione (elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. c)

contenente l'individuazione, l’analisi e la valutazione dei rischi concreti con riferimento ad area,

organizzazione, lavorazioni interferenti, rischi aggiuntivi. ................................................................ 32

6.1 Disposizioni del Coordinatore per la Sicurezza ................................................................... 35



- 3 -


6.2 Rischi in riferimento all'area ed all'organizzazione di cantiere ......................................... 36

6.3 Rischi in riferimento alle lavorazioni interferenti ............................................................... 37

SEZIONE 7 - Scelte progettuali ed organizzative, procedure, misure preventive e protettive

(elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. d) ....................................... 39

7.1 Scelte, procedure, misure, in riferimento all'area di cantiere (Elementi di cui al D. Lgs.

81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto 2.2.1) ........................................................................................... 39

7.1.1 Caratteristiche dell'area di cantiere ............................................................................................................ 39

7.1.2 Presenza nell'area del cantiere di linee aeree ed interrate ........................................................................ 40

7.1.3 Presenza di fattori esterni ed interni che comportano rischi..................................................................... 41

7.2 Scelte, procedure, misure, in riferimento all'organizzazione di cantiere (Elementi di cui

al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto 2.2.2) .......................................................................... 44

7.2.1Modalità da seguire per la recinzione del cantiere, gli accessi e le segnalazioni ........................................... 44

7.2.2 Modalità di ingresso e orari per le lavorazioni.............................................................................................. 45

7.2.3 Segnaletica di cantiere .................................................................................................................................. 47

7.2.4 Servizi igienico-assistenziali ......................................................................................................................... 53

7.2.5 Viabilità interna ............................................................................................................................................ 54

7.2.6 Impianti di alimentazione e reti principali di elettricità, acqua, gas ed energia ............................................ 55

7.2.7 Disposizione per l’attuazione di quanto previsto all’art. 102 del TUSL ....................................................... 57

7.2.8 Accesso materiali, dislocazione impianti di cantiere, carico/scarico, depositi attrezzature/materiali ........... 57

7.3 Analisi dei rischi presenti con riferimento all’area, organizzazione del cantiere,

lavorazioni e loro interferenza (Elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto

2.2.3) 58

7.3.1Organizzazione del cantiere ........................................................................................................................... 60

7.3.2 Rischio di investimento da veicoli circolanti nell'area di cantiere ................................................................ 60

7.3.3 Al rischio di seppellimento da adottare negli scavi ....................................................................................... 60

7.3.4 Contro il rischio di caduta dall'alto ............................................................................................................... 62

7.3.5 Contro i rischi derivanti da estese demolizioni o rimozioni etc. ................................................................... 67

7.3.6 Contro i rischi di incendio o esplosione ........................................................................................................ 68

7.3.7 Contro il rischio di elettrocuzione ................................................................................................................. 73



- 4 -


7.3.8 Contro il rischio rumore ................................................................................................................................ 73

7.3.9 Contro il rischio relativo all’uso di sostanze chimiche................................................................................. 74

7.3.10 Contro il rischio amianto............................................................................................................................ 75

7.3.11 Contro il rischio da movimentazione manuale dei carichi .......................................................................... 75

7.3.12 Contro il rischio da scivolamenti – cadute a livello .................................................................................... 77

7.3.13 Contro il rischio da urti – colpi – impatti – compressioni ........................................................................... 77

7.3.14 Contro il rischio da punture – tagli – abrasioni ........................................................................................... 77

7.3.15 Contro il rischio Rumore – Vibrazioni ........................................................................................................ 78

7.3.16 Contro il rischio cesoiamento – stritolamento ............................................................................................. 78

7.3.17 Contro il rischio di caduta di materiale dall'alto ......................................................................................... 79

7.3.18 Contro il rischio da polveri – fibre .............................................................................................................. 79

7.3.19 Contro il rischio da infezioni da microrganismi .......................................................................................... 80

7.3.20 Contro il rischio legato all’impiego di oli minerali e derivati ..................................................................... 80

7.3.21 Contro i rischi derivanti da sbalzi eccessivi di temperatura ........................................................................ 80

7. 4 Descrizione delle lavorazioni ed analisi delle procedure ........................................................... 81

7.4.1 Strutture in C.A. ....................................................................................................................................... 81

7.4.2 Impermeabilizzazioni e muri controterra ..................................................................................................... 83

7.4.3 Opere in ferro/carpenterie metalliche ........................................................................................................... 83

7.4.4 Impianti ........................................................................................................................................................ 83

7.4.5 Ripiegamento del cantiere ........................................................................................................................ 84

SEZIONE 8 - Interferenze tra le lavorazioni - prescrizioni operative, misure preventive e protettive

e dispositivi di protezione individuale (elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., all. XV, punto 2.1.2

lett. e) ..................................................................................................................................................... 86

8.1 Analisi delle interferenze e prescrizioni operative per lo sfasamento temporale (elementi di

cui al D.Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, p.to 2.3.1 e 2.3.2) ............................................................ 86

8.2 Dispositivi di Protezione Individuale .......................................................................................... 87

8.2.1 Protezione del capo ....................................................................................................................................... 89

8.2.2 Protezione degli occhi ................................................................................................................................... 89

8.2.3 Protezione delle mani .................................................................................................................................... 90

8.2.4 Protezione dei piedi ...................................................................................................................................... 91



- 5 -


8.2.5 Protezione delle altre parti del corpo ............................................................................................................ 91

8.2.6 Cinture di sicurezza....................................................................................................................................... 92

8.2.7 Dispositivi di otoprotezione .......................................................................................................................... 92

8.2.8 Maschere respiratorie .................................................................................................................................... 93

8.2.9 Abbigliamento ad alta visibilità .................................................................................................................... 94

8.3 Tutela della salute dei lavoratori .................................................................................................. 94

SEZIONE 9 – Misure di coordinamento (elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV,

punto 2.1.2 lett. f) relative all’uso comune da parte di più Imprese e Lavoratori Autonomi, di

apprestamenti, attrezzature, infrastrutture… ...................................................................................... 98

9.1 Previsione di uso comune ........................................................................................................ 98

9.2 Procedure generali ................................................................................................................... 99

SEZIONE 10 - Modalità operative della cooperazione e del coordinamento tra i Datori di Lavoro

(elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. g) ..................................... 100

10.1 Cooperazione e coordinamento in fase di esecuzione ......................................................... 100

10.2 Subappalti .................................................................................................................................. 101

SEZIONE 11 – Organizzazione pronto soccorso, antincendio, eVaCuazione (elementi di cui al D.

Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. h) ......................................................................... 102

11.1 Primo soccorso ........................................................................................................................... 102

11.1.1 Presidi di primo soccorso ......................................................................................................................... 102

11.1.2 Cassetta Primo Soccorso .......................................................................................................................... 103

11.1.3 Pacchetto di medicazione ......................................................................................................................... 104

11.1.4 Richiesta di intervento al 118.................................................................................................................... 106

11.2 Prevenzione incendi ed esplosioni ............................................................................................ 107

11.2.1 Attrezzature antincendio .......................................................................................................................... 107

11.2.2 Possibili cause d’incendio ........................................................................................................................ 107

11.2.3 Richiesta di intervento ai VV.F. ................................................................................................................ 108

11.2.4 Numeri telefonici in caso di emergenza .................................................................................................... 109

11.3. Adempimenti amministrativi in caso d’infortunio ................................................................ 109



- 6 -


SEZIONE 12 – DURATA PREVISTA DELLE LAVORAZIONI E CRONOPROGRAMMA

(elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., allegato XV, punto 2.1.2 lett. i) ...................................... 111

SEZIONE 13 - STIMA DEI COSTI DI SICUREZZA ...................................................................... 112

SEZIONE 14 - Macchine ed Attrezzature ......................................................................................... 113

SEZIONE 15 - Allegati ....................................................................................................................... 114

SEZIONE 16 – Approvazione del PSC e firma dei responsabili ...................................................... 115



- 7 -


SEZIONE 1 - PREMESSA

Nei cantieri temporanei o mobili in cui è prevista la presenza di più imprese, anche non

contemporaneamente, il Committente, o il Responsabile dei Lavori, designa il coordinatore in fase di

progettazione e di esecuzione delle opere.

Il presente cantiere è relativo agli interventi da effettuare presso la Stazione AEM Torino

Distribuzione (nel seguito AEMD) sinteticamente riportati nel seguito:

1) opere di smontaggio (con e senza recupero) di apparecchiature elettriche esistenti;

2) opere civili di demolizione e costruzione finalizzate alla posa di nuovo trasformatore 220 kV,

escluso dall’appalto

3) installazioni elettriche AT, MT e BT.

I contenuti del presente elaborato, con i relativi allegati, costituiscono il Piano di Sicurezza e

coordinamento (nel seguito PSC) così come previsto dal D.LGS 81/08 e s.m.i. – Testo unico sulla

sicurezza nei luoghi di lavoro (nel seguito TUSL) e dall’allegato XV dello stesso decreto, riportante i

contenuti minimi del PSC.

Il presente PSC è parte integrante del contratto di appalto delle opere in oggetto.

La mancata osservanza di quanto ivi previsto e formulato dal CSE nel corso dei lavori rappresenta

violazione delle norme contrattuali.

I datori di lavoro dell’Impresa Affidataria, delle Imprese esecutrici e dei Lavoratori autonomi sono

tenuti ad attuare quanto previsto nel presente PSC e nei Piani Operativi di sicurezza (nel seguito

POS).



- 8 -


SEZIONE 2 – CONTENUTI E COMPOSIZIONE DEL PSC E DEL FASCICOLO –

TERMINI E DIFINIZIONI

2.1 Il piano di sicurezza e coordinamento

Il presente PSC è conforme alle specifiche di cui al D. LGS. 81/2008 e s.m.i., ed in particolare a

quanto previsto all’art. 100 e nell’all. XV.

Il presente PSC esamina puntualmente gli elementi minimi prescritti dalla legge ed è sviluppato

secondo lo schema riportato nel seguito

2.1.2, lett. a) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 4 – Identificazione e descrizione

dell’opera

2.1.2, lett. b) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 5 – Individuazione dei soggetti con

compiti di sicurezza

2.1.2, lett. c) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 6 – Relazione

2.1.2, lett. d) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 7 – Scelte progettuali ed

organizzative, procedure, misure preventive e protettive

2.1.2, lett. e) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 8 – Interferenze tra le lavorazioni -

prescrizioni operative, misure preventive e protettive, e dispositivi di protezione

individuale

2.1.2, lett. f) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 9 – Misure di coordinamento

2.1.2, lett. g) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 10 – Modalità operative della

cooperazione e del coordinamento tra i Datori di Lavoro

2.1.2, lett. h) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 11 - Organizzazione pronto

soccorso, antincendio, evacuazione

2.1.2, lett. i) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 12 - Durata prevista delle



- 9 -


lavorazioni - Cronoprogramma

2.1.2, lett. l) gli elementi minimi si trovano nella Sezione 13 - Stima dei costi per la sicurezza

2.2 Il fascicolo dell’opera

Il fascicolo dell’opera, redatto conformemente a quanto previsto dall’all. XVI al D. Lgs 81/08 e smi

contiene:

� La descrizione sintetica dell’opera e dei soggetti coinvolti nell’opera completata;

� L’individuazione dei rischi e delle misure preventive e protettive lasciate in opera al termine

dei lavori per le manutenzioni successive;

� Le informazioni relative alle misure di sicurezza da attuare durante l’esecuzione dei lavori di

manutenzione.

2.3 Definizioni

Ai fini del presente documento e del conseguente coordinamento in fase di esecuzione dei lavori ven-

gono precisate le seguenti definizioni, ad integrazione di quanto già definito nella legislazione e nelle

norme vigenti in materia di salute e sicurezza sul lavoro, che qui interamente si richiamano.

Decreto: decreto legislativo n. 81/08, come successivamente modificato, in particolare con decreto

legislativo n.106/08, recante il Testo unico sulla sicurezza sul lavoro (TUSL).

Committente: è il soggetto per conto del quale l’intera opera viene realizzata, indipendentemente da

eventuali frazionamenti nella sua realizzazione. Il Committente è esonerato dalle responsabilità

connesse all’adempimento degli obblighi definiti dalla normativa limitatamente all’incarico conferito

al responsabile dei lavori (ove nominato).

Gli obblighi del Committente sono elencati all’art. 90 del TUSL



- 10 -


Responsabile Dei Lavori: è il soggetto che può essere incaricato dal Committente per svolgere i

compiti ad esso attribuiti dal TUSL, ai sensi dell’art. 90 del TUSL.

Coordinatore della sicurezza in fase di progettazione: è il soggetto designato dal Committente in

fase di progettazione per la redazione del piano di sicurezza e coordinamento.

Gli obblighi del CSP sono elencati all’art. 91 del TUSL.

Coordinatore della sicurezza in fase di esecuzione: è il soggetto incaricato dal Committente ai

fini del coordinamento della sicurezza nella cantiere in fase esecutiva.

Gli obblighi del CSE sono elencati all’art. 92 del TUSL.

Impresa Affidataria: Appaltatore o Assuntore dei lavori. E’ il soggetto al quale è affidata la

realizzazione dell'opera ed al quale sono corrisposti i relativi pagamenti, personalmente rappresentato

dal legale rappresentante.

Impresa: ogni soggetto, provvisto di Partita IVA, a cui è affidata, direttamente dal Committente od in

subappalto dall'Impresa Affidataria, la realizzazione di opere o la fornitura di servizi e che operi

all'interno del cantiere; si stabilisce che tale definizione ha valore anche per la corretta applicazione

degli obblighi derivanti dal TUSL.

Lavoratore Autonomo: soggetto, provvisto di Partita IVA individuale, a cui è affidata, direttamente

dal Committente o in subappalto dall'Appaltatore, la realizzazione di opere o la fornitura di servizi e

che operi all'interno del cantiere senza avvalersi della collaborazione di personale dipendente o di altri

Lavoratori assimilabili (apprendisti, tirocinanti, etc.); si stabilisce che tale definizione ha valore

anche per la corretta applicazione degli obblighi derivanti dal TUSL. Al Lavoratore Autonomo così

definito non è posta in capo la redazione e la trasmissione del POS.

Non è definito Lavoratore Autonomo, bensì è definito Impresa, ogni soggetto provvisto di Partita IVA



- 11 -


anche individuale, che eserciti la propria attività avvalendosi di altri Lavoratori dipendenti o soci o

altri soggetti assimilabili, quali tirocinanti o praticanti o Lavoratori assunti con contratto di lavoro

interinale.

Direttore Tecnico di Cantiere: lavoratore con il grado di dirigente, le cui caratteristiche e mansioni

(per quanto attiene la sicurezza) sono meglio specificate di seguito:

� nominare i Lavoratori preposti informando o facendo sì che siano informati del loro ruolo tutti i

Lavoratori coinvolti o presenti nelle operazioni in atto;

� comunicare ai preposti e anche per tramite di questi ai Lavoratori le informazioni, misure e

disposizioni contenute nel presente Piano, per quanto di loro competenza;

� comunicare ai preposti e anche per tramite di questi ai Lavoratori le istruzioni e indicazioni di

loro competenza;

� comunicare ai preposti e anche per tramite di questi ai Lavoratori le istruzioni e indicazioni di

loro competenza, eventualmente trasmesse dal Committente o dal Coordinatore per l'esecuzione

dei lavori;

� provvedere o suggerire l'adeguamento delle misure e disposizioni descritte nel presente

documento, in relazione all'evoluzione dei lavori ed alle eventuali modifiche intervenute, ovvero

qualora le predette risultino insufficienti;

� pianificare la eventuale presenza simultanea o successiva delle diverse Imprese, o Lavoratori

Autonomi, all'interno del cantiere e disporre l'utilizzazione di impianti comuni quali

infrastrutture, mezzi logistici e di protezione collettiva;

� mettere in atto le misure necessarie ai fini della prevenzione incendi nel cantiere e ai fini dell'eva-

cuazione dei lavoratori;

� designare preventivamente tra i Lavoratori delle diverse Imprese, con la collaborazione dei

Datori di Lavoro, gli incaricati delle misure di prevenzione incendi e lotta antincendio,

evacuazione dei lavoratori, salvataggio, pronto soccorso, gestione dell'emergenza;

� assicurarsi dell'avvenuta formazione e informazione dei Lavoratori in relazione alle operazioni

che dagli stessi saranno effettuate;



- 12 -


� sospendere, in caso di segnalazione o accertamento diretto di pericolo grave ed imminente, le

singole lavorazioni;

� prescrivere, quando ciò sia necessario, che le singole operazioni avvengano sotto il proprio

diretto controllo o sotto il controllo di un preposto;

� prescrivere, quando necessario, controlli a macchine, attrezzature, opere provvisionali;

� sovrintendere alla corretta realizzazione, modifica e manutenzione delle opere provvisionali;

� comunicare al Coordinatore per l'esecuzione dei lavori e per conoscenza al Committente ogni

atto significativo ai fini della sicurezza;

� assumere ed esercitare il ruolo di gestore dell’impianto elettrico di cantiere.

Preposto: è il lavoratore che sovrintende al lavoro di altri. A titolo esemplificativo, nel cantiere edile

è il caposquadra.

Cantiere: il luogo, o i luoghi, ove si realizzano le opere compiute e si effettuano le lavorazioni

oggetto dell'appalto.

Lavori: tutte le operazioni che vengono compiute all'interno delle aree di cantiere e per tutta la sua

durata ai fini della realizzazione delle opere oggetto dell'appalto,

Sono da ritenersi inclusi:

� i rilievi,

� i sopralluoghi della direzione lavori e gli altri sopralluoghi autorizzati,

� i trasporti e le movimentazioni all’interno del perimetro di cantiere,

� le opere di picchettazione, misura e tracciamento,

� i sopralluoghi e le opere per allacciamenti di servizi.

Lavoratore: persona che presta il proprio lavoro ad un Datore di Lavoro, in alternativa Lavoratore

Autonomo; nel caso specifico lavoratore che compie le operazioni qui definite lavori.



- 13 -


Piano: ove non specificato diversamente è il "Piano di Sicurezza e di Coordinamento" detto anche

PSC di cui al TUSL ed i relativi aggiornamenti.

2.4 Abbreviazioni utilizzate

Le abbreviazioni utilizzate nel presente documento ed in quelli collegati od allegati sono le seguenti:

Documenti

PSC Piano di Sicurezza e di Coordinamento

POS Piano Operativo di Sicurezza

Soggetti

CSP Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione

CSE Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione dei lavori

RL Responsabile dei Lavori

DTC Direttore Tecnico del Cantiere per conto dell’Impresa

DL Direttore dei Lavori per conto del Committente

MC Medico Competente

RSPP Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione

RLS Responsabile dei Lavoratori per la Sicurezza

Legislazione

TUSL Testo Unico sulla Sicurezza nei luoghi di Lavoro (D. Lgs. 81 del 9 aprile 2008

ed Allegati, coordinato con il D. Lgs. 106 del 3 agosto 2009) e s.m.i.



- 14 -


SEZIONE 3 - MISURE DI CARATTERE GENERALE ED ADEMPI MENTI

3.1 Misure di carattere generale

Tutte le Imprese (Appaltatrice, Subappaltatrici e Lavoratori Autonomi), durante l’esecuzione dei

lavori, dovranno osservare le misure generali di tutela di cui al TUSL, oltre che quanto previsto nel

presente PSC e nei POS ed in particolare:

� il mantenimento del cantiere in condizioni ordinate e di soddisfacente salubrità;

� la scelta dell’ubicazione dei posti di lavoro tenendo conto delle condizioni di accesso a tali posti,

definendo i percorsi e le aree di confinamento delle aree oggetto di lavori, di concerto con la DL

e il RSPP dell’azienda Committente, laddove si andrà ad operare all’interno dell’area produttiva;

� le interazioni con le attività che avvengono sul luogo, all’interno o in prossimità del cantiere;

� le condizioni di movimentazione dei vari materiali;

� la manutenzione ed il controllo prima dell’entrata in servizio ed il controllo periodico degli

impianti e dei dispositivi al fine di eliminare i difetti che possano pregiudicare la sicurezza e la

salute dei lavoratori sia delle imprese che del personale operante nella struttura produttiva;

� la delimitazione e l’allestimento delle zone di stoccaggio e di deposito dei vari materiali, in

particolare quando si tratta di materie e sostanze pericolose;

� l’adeguamento, in funzione dell’evoluzione del cantiere, della durata effettiva da attribuire ai vari

tipi o fasi di lavoro;

� la cooperazione con i Lavoratori Autonomi (se previsti).

Le Imprese devono inoltre:

� adottare le misure conformi alle prescrizioni riportate dal D. Lgs. 81/08 e s.m.i.;

� curare le condizioni di rimozione dei materiali pericolosi, previo, se del caso, coordinamento con

la Committente o il Responsabile dei lavori;

� curare che lo stoccaggio e l’evacuazione dei detriti e delle macerie avvengano correttamente;

� indicare nel cartello di cantiere il nominativo del Coordinatore per la Progettazione, del

Coordinatore per l’Esecuzione dei lavori e del Responsabile dei Lavori;



- 15 -


� mettere a disposizione dei rispettivi Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza, almeno 10

giorni prima dell’inizio dei lavori, il Piano di Sicurezza e Coordinamento; consultarli

preventivamente in merito allo stesso e su eventuali modifiche significative, nonché fornire i

necessari chiarimenti sui contenuti;

� mettere a disposizione dei rispettivi Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza, almeno 10

giorni prima dell’inizio dei lavori, il Piano di Emergenza e il relativo Piano di Evacuazione

dell’attività presente nella sede nella quale si svolgeranno le lavorazioni, perché siano da essi

attentamente studiati.

� I Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza dovranno essere perfettamente edotti circa le

procedure di Emergenza ed Evacuazione da adottare in caso di necessità, dovranno identificare i

“Luoghi sicuri” (aree esterne di raccolta) più vicini presso i quali avranno l’obbligo di condurre

le maestranze in caso di evacuazione in emergenza. La consegna ai Rappresentanti dei Lavoratori

per la Sicurezza del Piano di Emergenza e del Piano di Evacuazione deve essere adeguatamente

documentata;

� affiggere in maniera visibile presso il cantiere e custodire a disposizione dell’organo di vigilanza,

copia della Notifica Preliminare ricevuta dal Committente o Responsabile dei Lavori;

� rendere edotti i propri preposti e gli altri Lavoratori dipendenti, dei rischi e delle misure di

sicurezza riportate nel Piano di Sicurezza e Coordinamento e nei suoi eventuali aggiornamenti.

Qualora il capo cantiere dovesse essere sostituito anche temporaneamente, l’Appaltatore dovrà

comunicare tempestivamente al Coordinatore per l’Esecuzione dei lavori il nominativo del sostituto.



- 16 -


3.2 Adempimenti amministrativi

3.2.1 Bozza della notifica preliminare

Nello schema seguente si riportano i dati al momento disponibili.

Data della comunicazione (da inviare prima dell’inizio dei lavori)

Indirizzo del cantiere Corso Svizzera n. 95 - TORINO

Committente AEMD TORINO DISTRIBUZIONE SPA nella persona

dell’Amministratore Delegato Ing. Roberto Fallini

Strada Pianezza 272 A - TORINO

Responsabile dei lavori P.I. DOMENICO Poggio

Strada Pianezza 272 A – TORINO

Tel. 011/19562746 – Fax 011/19562555

Natura dell’opera Opere edili ed impiantistiche per esecuzione nuovo asse di

trasformazione 220/22kV presso la cabina primaria

Martinetto

Coordinatore per la Progettazione Arch. Romana Fantozzi – C.F. FNTRMN68M55Z133A

Via Saccarelli, 9 – 10144 – TORINO

Tel/fax 011/484148 – 349 1465560

[email protected]

Coordinatore per l’Esecuzione dei

lavori

Arch. Romana Fantozzi – C.F. FNTRMN68M55Z133A

Via Saccarelli, 9 – 10144 – TORINO

Tel/fax 011/484148 – 349 1465560

[email protected]

Data presunta d’inizio dei lavori in

cantiere

1° giugno 2015

Durata presunta dei lavori in

cantiere

138 giorni naturali e consecutivi



- 17 -


Numero massimo presunto dei

Lavoratori sul cantiere

8

Numero previsto di Imprese e di

Lavoratori Autonomi in cantiere

da definire

Identificazione delle Imprese già

selezionate

da definire

Ammontare complessivo presunto

dei lavori (Euro)

623.948,39 euro, compresi oneri di sicurezza

Si precisa che ogni qualvolta è previsto che entrino a far parte dello svolgimento del lavoro nuove

Imprese o Lavoratori Autonomi è fatto obbligo all’Impresa Affidataria di comunicare la loro

identificazione al Committente e/o al Responsabile dei Lavori al fine di permettere a questi ultimi la

verifica dell’idoneità tecnico professionale, l’autorizzazione al subappalto e l’aggiornamento della

notifica preliminare.

Si ribadisce l’obbligo che copia della notifica nell’ultima versione aggiornata sia affissa in maniera

visibile presso il cantiere e custodita a disposizione dell’organo di vigilanza territorialmente

competente.

3.2.2 Documentazione da tenere in cantiere

In cantiere sarà tenuta, a cura dell’Impresa Affidataria e sotto il controllo del CSE, la

documentazione riguardante:

Iscrizione CCIAA dell’Impresa Affidataria, con oggetto sociale inerente alla tipologia

dell’appalto

Iscrizione CCIAA dei subappaltatori o dei Lavoratori Autonomi con oggetto sociale

inerente alla tipologia dell’appalto

Copia dei contratti di appalto e subappalto



- 18 -


Autorizzazioni al subappalto

Contratto relativo ad eventuale personale proveniente da distacchi

Documento Unico di Regolarità Contributiva (DURC), in corso di validità e per ciascuna

Impresa presente in cantiere e per tutti i Lavoratori Autonomi (ed eventuali Imprese

distaccanti)

Dichiarazione di ciascuna Impresa relativa all’organico medio annuo, distinto per

qualifica, corredata degli estremi delle denunce dei Lavoratori effettuate all’INPS,

all’INAIL ed alle Casse Edili

Dichiarazione di ciascuna Impresa relativa al contratto collettivo stipulato dalle

organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative, applicato ai Lavoratori

dipendenti

Dichiarazione di non essere oggetto di provvedimenti di sospensione o interdittivi di cui

all’art. 14 del D. LGS 81/08 e s.m.i. relativi alle disposizioni per il contrasto del lavoro

irregolare e per la tutela della salute e sicurezza dei lavoratori

Denuncia nuovo lavoro temporaneo all’INAIL

Modulo GAP (ove richiesto)

Copia del Registro Infortuni

Copia del Libro Unico

Piano Operativo di Sicurezza dell’Impresa Appaltatrice

Piani Operativi di Sicurezza delle Imprese subappaltatrici

Copia di Deleghe di responsabilità e nomine: RSPP, Addetti Antincendio e Primo

soccorso (gestione emergenze in cantiere), RLS, Medici Competenti, attestati inerenti la

formazione delle suddette figure e dei Lavoratori previste dal D. Lgs. 81/08 e s.m.i. –

riferito alle attività di ciascuna Impresa presente in cantiere, sia appaltatrice che

subappaltatrici)



- 19 -


Elenco dei Lavoratori risultanti dal Libro Unico presenti in cantiere e relativa idoneità

sanitaria – riferito alle attività di ciascuna Impresa presente in cantiere, sia appaltatrice che

subappaltatrici (compresi eventuali distaccati)

Documentazione relativa alla consegna dei DPI ai lavoratori, debitamente controfirmata

per ricevimento – riferito alle attività di ciascuna Impresa presente in cantiere, sia

appaltatrice che subappaltatrici ed eventuali distaccati

Elenco dei DPI in dotazione ai Lavoratori Autonomi (se presenti)

Copia degli attestati inerenti la formazione dei Lavoratori Autonomi e la relativa idoneità

sanitaria (se presenti)

Valutazione di tutti i rischi (incluso il rischio rumore) di cui all’art. 17 c.1 lett. A) o

autocertificazione di cui all’art. 29 c.5 del D. Lgs 81/08 e s.m.i. – riferito alle attività di

ciascuna Impresa presente in cantiere, sia appaltatrice che subappaltatrici

Schede di sicurezza dei materiali e delle sostanze usate in cantiere

IMPIANTI ELETTRICI, MESSA A TERRA

Dichiarazione di conformità impianto elettrico di cantiere (DM 37/08), quadri elettrici e

verifiche

MACCHINE ED ATTREZZATURE

Certificazione CE di macchine ed attrezzature (incluse eventuali attrezzature a pressione

di cui al D. Lgs. 93/00) utilizzate in cantiere

Libretti d’uso e manutenzione e rapporti dell’avvenuta regolare manutenzione di macchine

ed attrezzature utilizzate in cantiere (sia delle Imprese sia dai Lavoratori Autonomi)

Attestazioni di conformità ai requisiti di sicurezza di cui all’art. 70 o all’All. V del D. Lgs.

81/08 dei noleggiatori o concedenti in uso di attrezzature di lavoro utilizzate in cantiere.



- 20 -


APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO

Libretto impianti di sollevamento di portata maggiore di 200 kg completo dei verbali di

verifica periodica e comprese le verifiche trimestrali delle funi (D. Lgs. 81/08, All. 6,

punto 3.1.2.).

PONTEGGI FISSI

Relazione di calcolo e progetto firmato da progettista abilitato per ponteggi superiori ai 20

mt di altezza e/o fuori dagli schemi tipici

Tale elenco è da intendersi indicativo e non esaustivo: è facoltà del CSE richiedere

ulteriore documentazione da conservare in cantiere a disposizione degli Organi di

Vigilanza.

L’Impresa Affidataria e le Imprese subappaltatrici dovranno consegnare CSE il POS, redatto ai sensi

del TUSL, 10 giorni prima dell'inizio dei lavori di competenza.

I Piani Operativi di Sicurezza dovranno contenere:

� l’organigramma aziendale;

� le specifiche delle fasi lavorative, che costituiranno variante operativa e conseguente

aggiornamento al presente Piano di Sicurezza qualora i materiali, le macchine e le stesse fasi

lavorative risultino diverse da quelle previste prima dell'inizio lavori;

� la valutazione del rumore secondo i sensi di legge;

� la valutazione dei rischi derivanti dalle vibrazioni trasmesse dai macchinari;

� le schede tecniche dei materiali utilizzati;



- 21 -


� l’elenco delle attrezzature, nonché di tutte le opere provvisionali e dei macchinari utilizzati;

� i nominativi degli addetti al pronto soccorso, antincendio, evacuazione dei lavoratori e

gestione delle emergenze;

� i nominativi del R.L.S. e del R.S.P.P.;

� il nominativo del medico competente;

� il nominativo del Direttore di cantiere e del Capocantiere;

� l’elenco dei lavoratori presenti in cantiere.

Inoltre allegato al Piano Operativo dovrà essere inserito copia del registro infortuni e copia del

L.U.L., con indicati i nominativi dei lavoratori presenti in cantiere e correlati di fotocopie dei

documenti di riconoscimento, copia del D.U.R.C. in corso di validità e certificato d’iscrizione alla

Camera di Commercio.

Dovranno inoltre essere previste schede di consegna D.P.I., con relative istruzioni circa l’utilizzo,

attestati la formazione e informazione del lavoratore, opportunamente firmate dai lavoratori, attestati

di formazione all’uso dei D.P.I. di III categoria.

3.3 Formazione ed informazione

Il Datore di Lavoro provvede affinché ciascun lavoratore riceva un’adeguata formazione ed

informazione sui rischi per la salute, sui pericoli e sulle procedure da adottare.

La formazione dovrà essere eseguita nel rispetto dell’accordo Stato Regioni ed essere documentata.

Il contenuto dell’informazione, specifica per il cantiere, deve essere facilmente comprensibile e

opportunamente documentata.

Ove la informazione riguardi lavoratori immigrati, questa avviene previa verifica della comprensione

della lingua utilizzata nel percorso informativo.

All’apertura del cantiere ed ogni qualvolta sarà iniziata una nuova fase di lavoro dovrà essere

garantita alle maestranze una corretta informazione, fornendo notizie di carattere normativo,

procedurale e tecnico – scientifico: i verbali di informazioni dovranno essere allegati al POS.

La formazione sull'uso dei DPI, che il datore di lavoro dovrà effettuare a proprie spese, deve essere

esaustiva ed efficace e deve sviluppare una coscienza della sicurezza, oltre a permettere di apprendere



- 22 -


il superamento del rischio.

Dovranno a tale scopo essere organizzati incontri informativi con i lavoratori esposti a rischi specifici

ed il cui contenuto dovrà essere adeguato ai fogli di istruzione dei DPI

La legge prevede addestramento obbligatorio per i DPI di III categoria.

Il Datore di Lavoro provvede affinché ciascun lavoratore riceva un’adeguata informazione su:

� rischi per la sicurezza e della salute connessi all’attività dell’impresa in generale;

� misure e le attività di protezione e prevenzione adottate;

� rischi specifici cui è esposto in relazione all’attività svolta, le normative di sicurezza e le

disposizioni aziendali in materia;

� pericoli connessi all’uso delle sostanze e dei preparati pericolosi sulla base delle schede dei

dati di sicurezza;

� procedure che riguardano il pronto soccorso, antincendio ed evacuazione dei lavoratori;

� responsabile del servizio di prevenzione e protezione ed il medico competente;

� nominativi dei lavoratori incaricati di applicare le misure prescritte.

Il Datore di Lavoro assicura che ciascun lavoratore riceva una formazione sufficiente ed adeguata in

materia di sicurezza, con particolare riferimento alla propria mansione da svolgere.

La formazione deve essere periodicamente ripetuta in relazione all’evoluzione dei rischi.

Il Datore di Lavoro assicura che ciascun lavoratore riceva una formazione sufficiente ed adeguata in

materia di sicurezza, con particolare riferimento alla propria mansione da svolgere.

La formazione deve essere periodicamente ripetuta in relazione all’evoluzione dei rischi.

Il POS sarà corredato dei certificati di formazione obbligatoria in ottemperanza a quanto previsto

dalla normativa vigente e dall’Accordo Stato-Regioni.

I Datori di Lavoro dovranno fornire i propri lavoratori presenti in cantiere di tesserino di

riconoscimento.

Il tesserino dovrà essere sempre esposto, contenere una fotografia, le generalità del lavoratore

(nome, cognome, data e luogo di nascita), la data di assunzione, il nominativo dell’impresa e del

Datore di Lavoro ed in caso di subappalto, la relativa autorizzazione.

Lo stesso obbligo è imposto ai lavoratori autonomi che esercitano direttamente la propria attività nel



- 23 -


medesimo luogo di lavoro. Sarà lo stesso lavoratore autonomo a provvedere alla predisposizione della

tessera, avendo cura di indossarla durante lo svolgimento dell'attività.

Nel caso di Lavoratori autonomi il tesserino deve anche contenere l’indicazione del Committente.

E’ fatto obbligo a tutto il personale di cantiere di custodire ed esporre il proprio tesserino di

riconoscimento, durante tutta la permanenza in area di cantiere.



- 24 -


SEZIONE 4 - IDENTIFICAZIONE E DESCRIZIONE DELL'OPE RA (ELEMENTI DI

CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M.I., ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. A)

4.1 Ubicazione e tipologia

Oggetto del presente piano di sicurezza e coordinamento sono i lavori edili ed impiantistici di

realizzazione nuovo asse di trasformazione 220/22kV esecuzione opere civili – fornitura ed

installazione apparecchiature elettriche a 220 kV.

Vista generale sulla Stazione Martinetto con indicazione dell’area oggetto di intervento



- 25 -


Ubicazione del cantiere: Stazione Martinetto – corso Svizzera 95 - TORINO

Progettisti STUDIO ESSEPIESSE (Opere civili)

AEMD (Installazioni elettriche)

Direzione lavori AEMD

Data inizio lavori (presunta: 1° giugno 2015

Durata lavori (presunta): 138 gg

N. Imprese presenti contemporaneamente: da definire

N. massimo presunto di lavoratori in

cantiere:

8

Uomini/giorno 600

Importo complessivo dei lavori (Euro): 623.948,39 euro, compresi oneri di sicurezza

4.2 Descrizione del contesto

I lavori oggetto del presente Piano di Sicurezza e Coordinamento saranno eseguiti all'interno della

Stazione del Martinetto, comprensorio composto da più corpi di fabbrica e dall’area di trasformazione

(Cabina primaria Martinetto) ove sono previsti gli interventi oggetto del presente PSC.

L’accesso all’area oggetto dell’intervento avverrà mediante l’ingresso carraio del numero 95 di corso

Svizzera (accesso controllato e presidiato).

4.3 Descrizione sintetica dell'opera

I lavori che formano oggetto dell'appalto a cui si riferisce il presente PSC comprendono

sinteticamente le seguenti lavorazioni:



- 26 -


SMONTAGGI

a) recupero SF6, smontaggio e messa in stato di conservazione di un interruttore 220 kV, con

conferimento del gas SF6 recuperato dall’interruttore

b) smontaggio e conferimento in discarica autorizzata di sei sezionatori 220 kV per esterno

c) smontaggio e messa in stato di conservazione di tre trasformatori amperometrici 220 kV isolati in

olio

d) smontaggio e messa in stato di conservazione di un trasformatore voltmetrico 220 kV isolato in

olio

e) smontaggio e messa in stato di conservazione di tre scaricatori 220 kV e tre scaricatori 130 kV

f) smontaggio e rottamazione di apparecchiature in media tensione (sezionatori, collegamenti in

bandella di rame, cavalletti metallici, spezzoni di cavo)

g) recupero dell’olio fluido dal cavo di collegamento tra le unità monofase del TR8 e l’unità di

regolazione UR8, taglio e tamponatura dei cavi

La messa in stato di conservazione delle apparecchiature comprende, oltre alla fornitura degli imballi,

il trasferimento delle apparecchiature presso il magazzino di Borgaro Torinese.

Gli smontaggi si intendono comprensivi dei relativi cavalletti di sostegno e delle connessioni in alta,

media e bassa tensione.

OPERE CIVILI

a) Demolizioni:

� vasca e basamento trasformatore esistente

� plinti e binari della vasca e dei piazzali adiacenti allavasca

� parti di cunicoli cavi esistenti

� basamenti in cls

b) Scavi e realizzazione di polifora e cunicoli per la posa dei cavi di alta, media e bassa tensione

c) Realizzazione del dispersore di terra sotto la piazzola del trasformatore

d) Adeguamento dell’impianto di terra della piazzola di stallo



- 27 -


e) Costruzione di basamento per l’installazione di un trasformatore 220/22 kV , 63 MVA

(escluso dall’Appalto)

f) Costruzione di parti di cunicolo, compresa copertura in vetroresina

g) Ripristino di cunicoli danneggiati: parti in muratura, guide e coperture metalliche, guide e

coperture in vetroresina, passaggi cavi con posa di tubo o appositi sostegni cavi in carpenteria

metallica

h) Opere di completamento per l’immissione della polifora nel fabbricato interrato

i) Ripristino del suolo manomesso e del sistema di raccolta e smaltimento acque meteoriche

INSTALLAZIONI ELETTRICHE AT

Fornitura, l’installazione, le prove in sito e la messa in servizio delle seguenti apparecchiature per

esterno:

a) un interruttore tripolare isolato in SF6 a tensione nominale 220 kV

b) una terna di riduttori di corrente

c) una terna di riduttori di tensione

d) una terna di scaricatori 220 kV

e) tre sezionatori 220 kV per esterno

f) esecuzione di tutti i collegamenti di potenza tra le diverse apparecchiature fornite e tra queste

ultime e l’impianto esistente

INSTALLAZIONI ELETTRICHE MT E BT:

a) Fornitura e posa di elettrodotto in cavo MT, tra la piazzola del trasformatore e quadro 22 kV;

esecuzione delle terminazioni e collegamento dei cavi alle apparecchiature

b) Fornitura, posa e collegamento lato apparecchiatura dei cavi ausiliari in bassa tensione tra

stallo 220 kV e sala controllo di Cabina Primaria (collegamenti interni cura AEMD)



- 28 -


COLLAUDI ED ATTIVAZIONI

Collaudo strutturale e collaudi specifici/attivazioni asse di trasformazione

Si richiama integralmente quanto contenuto nei documenti progettuali di appalto per quanto riguarda

le lavorazioni sopra sinteticamente descritte.



- 29 -


SEZIONE 5 - INDIVIDUAZIONE DEI SOGGETTI CON COMPIT I DI SICUREZZA

(ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M.I., ALLEGAT O XV, PUNTO 2.1.2

LETT. B)

La presente sezione del PSC è predisposta per essere necessariamente completata ed aggiornata; in

particolare l'individuazione delle ulteriori imprese, oltre l’Affidataria dell’appalto, che opereranno in

cantiere Imprese e Lavoratori Autonomi sarà aggiornata a seguito delle richieste di subappalto

autorizzate.

L'aggiornamento della sezione potrà essere eseguita dal Coordinatore per l'Esecuzione dei lavori

mediante ristampa dell’elenco delle imprese esecutrici, da custodirsi in allegato al Piano o comunque

a disposizione dei soggetti legittimamente interessati.

5.1 Soggetti con compiti di sicurezza

Nominativi – riferimenti vari

Committente AEMD TORINO DISTRIBUZIONE SPA


A.D. ING. ROBERTO FALLINI

Responsabile dei lavori P.I. Domenico Poggio

AEMD TORINO DISTRIBUZIONE SPA


Tel. 011/19562746 – Fax 011/19562555

Coordinatore per la

progettazione

Arch. Romana Fantozzi – Via Saccarelli, 9 - 10144 – TORINO

Tel. e fax 011/484148 - 349/1465560

e-mail [email protected]

Coordinatore per

l’esecuzione dei lavori

Arch. Romana Fantozzi – Via Saccarelli, 9- 10144 – TORINO

Tel. e fax 011/484148 - 349/1465560

e-mail [email protected]



- 30 -


La Committente, a seguito di valutazione preventiva della natura delle opere, ai sensi dell'Art. 90 del

TUSL ha affidato incarico al Coordinatore per la progettazione, che le ha accettate e che sottoscrive il

presente Piano.

5.2 Imprese o Lavoratori Autonomi

Le Imprese Esecutrici (Affidataria, Subappaltatrici e Lavoratori Autonomi, se previsti) verranno

indicate dal Committente o Responsabile dei Lavori al CSE a seguito di verifica dell’ITP ed

autorizzazione al subappalto.

Il CSE provvederà ad aggiornare il PSC prima dell’inizio dei lavori predisponendo apposito allegato

con il nominativo delle Imprese Esecutrici e Lavoratori Autonomi eventualmente già individuati oltre

all’Impresa Affidataria, secondo lo schema riportato nel seguito.

MPRESA AFFIDATARIA/SUBAPPALTATRICE/LAVORATORE

AUTONOMO

Ragione Sociale

Sede Legale

Telefono/fax

Indirizzo email

Nominativo del Datore di Lavoro

Nominativo RSPP

Nominativo RLS

Nominativo del soggetto incaricato

dell'assolvimento dei compiti di cui all'art.

97 del T.U.S.L.

Nominativo dell’incaricato all’attuazione

delle misure di prevenzione incendi

Nominativo del responsabile del primo



- 31 -


soccorso e gestione delle emergenze

Nominativo del Medico Competente

Documentazione attestante l’idoneità tecnico professionale ai sensi dell’art. 90 c. 9 e

Allegato XVII del T.U.S.L.

Documenti allegati

Dichiarazione relativa all’organico medio annuo, distinto per qualifica

Dichiarazione relativa al contratto collettivo stipulato dalle organizzazioni sindacali

comparativamente più rappresentative, applicato ai Lavoratori dipendenti

Documento Unico di Regolarità Contributiva (DURC), valido per l’appalto specifico e per la

fase per la quale è stato richiesto (stipula del contratto, pagamento SAL, ecc.)

Documenti esibiti e/o allegati al POS

Iscrizione alla C.C.I.A. con oggetto sociale inerente alla tipologia dell’appalto

Documento di Valutazione Rischi di cui all’art. 17, c. 1, lett. a)

Specifica documentazione attestante la conformità alle disposizioni di cui al T.U.S.L. di

macchine, attrezzature ed opere provvisionali

Elenco dei DPI forniti ai Lavoratori controfirmato dagli stessi

Nomina RSPP, Addetti Antincendio e Primo soccorso (gestione emergenze in cantiere), RLS,

Medico Competente

Attestati inerenti la formazione delle suddette figure e dei Lavoratori prevista dal T.U.S.L.

Elenco dei Lavoratori risultati dal Libro Unico e relativa idoneità sanitaria prevista dal T.U.S.L.

Dichiarazione di non essere oggetto di provvedimenti di sospensione o interdittivi di cui all’art.

14 del T.U.S.L.

Tale elenco è da intendersi indicativo e non esaustivo: è facoltà del CSE richiedere

ulteriore documentazione da conservare in cantiere a disposizione degli organi di

Vigilanza.



- 32 -


SEZIONE 6 - RELAZIONE (ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M.I.,

ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. C) CONTENENTE L'INDI VIDUAZIONE,

L’ANALISI E LA VALUTAZIONE DEI RISCHI CONCRETI CON RIFERIMENTO

AD AREA, ORGANIZZAZIONE, LAVORAZIONI INTERFERENTI, RISCHI

AGGIUNTIVI.

Al presente PSC sono allegati schemi planimetrici in cui vengono evidenziate le varie fasi ed aree

individuate per le lavorazioni ed il layout planimetrico complessivo con la localizzazione delle zone

accesso, di lavorazione, delle aree di stoccaggio, dei servizi, ecc..

Nel corso dell’esecuzione dei lavori tali schemi planimetrici verranno aggiornati in funzione di quanto

riportato nel seguito e degli effettivi apprestamenti installati dall’Impresa Affidataria.

I lavori oggetto dell’appalto dovranno essere realizzati mentre il comprensorio assolve regolarmente

la sua funzione di attività gestionale e di trasformazione e distribuzione. Non ci saranno comunque

interferenze tra le lavorazioni delle imprese esecutrici ed il personale AEMD/IREN operante nel

comprensorio.

In particolare, gli impianti oggetto di modifica sono gestiti in remoto e sarà pertanto necessario

coordinarsi con il Committente per lo sviluppo delle fasi di lavoro nelle varie aree e la

programmazione delle interruzioni di erogazione di corrente necessarie per le lavorazioni sulle

apparecchiature (messa in sicurezza delle parti di impianto elettrico interferenti con le lavorazioni).

A tal fine sono state individuate differenti fasi lavorative che, in sede di esecuzione, dovranno essere

sviluppate in sotto-fasi a cura del CSE, di concerto con il RL, il RSPP del comprensorio, lo staff di

Direzione dei Lavori AEMD e l’Impresa Affidataria.

Verranno pertanto fissati appositi incontri di coordinamento per la definizione delle aree di intervento

e relative tempistiche, in particolar modo per gli interventi di:



- 33 -


� Smontaggi

� Demolizioni

� Costruzioni civili

� Installazioni impiantistiche elettriche AT e MT

� Realizzazione e modifica cunicoli, polifora e collegamento cavi 22kV e cavi BT

� Prove, collaudi, attivazioni

Nelle zone di lavoro a cielo libero nell’area di trasformazione l’Impresa dovrà predisporre adeguati

confinamenti con reti in polietilene.

La posizione definitiva delle reti sarà concordata con il CSE e la DL in sede di coordinamento.

Allo stesso modo dovranno essere adeguatamente confinati i tratti di cunicolo esistenti in cui si andrà

ad intervenire, le aree di scavo e tutti i percorsi degli automezzi interni al recinto della stazione.

Sono inoltre previsti interventi nell’edificio indicato con la lettera I nella planimetria allegata (piano

tecnico interrato e locale sala controllo al piano terra) e nella della cabina 22 V (in particolare

nell’intercapedine accessibile dalla cabina) .

I lavori saranno suddivisi in 10 fasi temporali per diverse aree di cantiere, così come riportate negli

schemi planimetrici allegati:

FASE 1 RIMOZIONE APPARECCHIATURE SOTTO SBARRA 220 KV

MONTAGGIO BARRIERA DI PROTEZIONE VERSO LINEA T.982

FASE 2: DEMOLIZIONE PIAZZOLA UR8



- 34 -


FASE 3 OPERE CIVILI

FASE 4 MONTAGGIO APPARECCHIATURE SOTTO SBARRA 220 KV

FASE 5 MONTAGGIO ALTRE APPARECCHIATURE 220 KV

FASE 6 POSA CAVI MT E BT

FASE 7 SOSTITUZIONE SEZIONATORE SOTTO SBARRA 220 KV DEL TR 4

FASE 8 ELIMINAZIONE SEZIONATORE MACCHINA ED INSTALLAZIONE COLONNINI TR4

FASE 9 SOSTITUZIONE SEZIONATORE SOTTO SBARRA 220 KV DEL TR 3

FASE 10 ELIMINAZIONE SEZIONATORE MACCHINA ED INSTALLAZIONE COLONNINI TR3

Di seguito vengono indicati i rischi individuati e le disposizioni di sicurezza dettate dal Coordinatore

per la Sicurezza che dovranno essere recepite dai Piani Operativi delle Imprese Esecutrici ed

eventualmente modificate ed integrate.



- 35 -


6.1 Disposizioni del Coordinatore per la Sicurezza

1. Impianti di alimentazione e reti principali di elettricità, acqua, ecc.

Dovrà essere installato, a cura e spese dell’Impresa Affidataria, un quadro elettrico di cantiere

certificato, con allacciamento alla rete IREN presente nel comprensorio.

L’approvvigionamento idrico sarà consentito dall’allacciamento alla rete dell'acquedotto presente nel

comprensorio.

2. Baraccamenti e servizi igienici

La Committenza metterà a disposizione due locali, da adibire a ricovero delle maestranze e refettorio,

oltre ai servizi igienici, nell’edificio indicato in planimetria con la lettera L.

Potrà anche eventualmente essere effettuata una convenzione con il bar/mensa esistente all’interno del

comprensorio per la pausa pranzo.

3. Aree di stoccaggio materiali e componenti impiantistici

All’interno e/o in adiacenza della varie aree individuate nelle planimetrie delle fasi sono state

individuate delle aree che potranno essere adibite a stoccaggio materiali edili e componenti

impiantistici.

I materiali derivanti dalle demolizioni/smontaggi verranno stoccati esclusivamente per il tempo

necessario ad effettuare il carico per il conferimento a Pubblica Discarica o a magazzino.

4. Area di rimessaggio macchine, attrezzature di lavoro, ecc.

Sarà possibile individuare, durante le varie fasi di lavorazione, delle aree all’interno della centrale da

adibire a rimessaggio macchine/attrezzature di lavoro. In particolar modo sarà possibile utilizzare gli

spazi ad oggi individuati nelle planimetrie ed eventualmente uno spazio da definire antistante il

fabbricato M (apparecchiature 6,7 kV).

5. Vie di fuga e luoghi di ritrovo

Le vie di fuga ed i punti di ritrovo in caso di pericolo imminente dovranno essere individuati per le

varie fasi di cantiere, tenendo presente quanto contenuto nel piano di emergenza ed evacuazione del

comprensorio.



- 36 -


6. Dispositivi antincendio

All’interno delle varie aree di cantiere dovranno essere previsti estintori da 6-9 kg in polvere per

fuochi di classe A,B,C e D (opportunamente verificati) in prossimità delle lavorazioni e nell'area di

stoccaggio materiale.

7. Accesso al cantiere

L’accesso al cantiere potrà avvenire dal cancello carraio di corso Svizzera n. 95

Sugli schemi planimetrici allegati sono indicati accessi e percorsi dedicati per raggiungere l’area

specifica di intervento. Per la sola fase 6 sarà possibile usufruire dell’accesso da corso Lecce 122.

8. Autogru e altri mezzi di sollevamento

Nelle varie fasi di lavorazione e/o demolizioni si renderà necessario l’uso di mezzi di

sollevamento/autogru. Tali mezzi dovranno essere manovrati esclusivamente dal personale

autorizzato, adeguatamente formato.

9. Attrezzature di pronto soccorso

Sarà obbligatorio prevedere una cassetta di primo soccorso all'interno dei locali a disposizione

dell’Impresa. Ogni Impresa presente in cantiere (Affidataria e Sub-appaltatrici) dovrà munirsi di

appositi pacchetti di medicazione da tenere nei pressi delle zone di lavorazione.

6.2 Rischi in riferimento all'area ed all'organizzazione di cantiere

In questo paragrafo verranno evidenziati gli elementi di vincolo connessi all'area di cantiere in cui si

realizzerà l'opera.

Detti vincoli sono determinati dalla presenza di fattori esterni che possono comportare rischi per il

cantiere e dagli eventuali rischi che le lavorazioni stesse del cantiere possono comportare all'ambiente

circostante (fattori interni).

Di seguito sono elencati i fattori esterni/interni che possono comportare rischi per il cantiere:

� Presenza di condutture aeree e/o interrate di servizi quali reti elettriche, gas, etc.

� Rischio di intromissione non consentita: accesso alle aree di cantiere da parte di personale

non autorizzato.

� Rischio di investimento (per erronea ed incontrollata manovra di mezzi all'interno dell'area di



- 37 -


cantiere).

� Rischio di elettrocuzione (per errata realizzazione o utilizzo dell'impianto elettrico di

cantiere).

� Rischio di caduta (nelle operazioni di montaggio di strutture in elevazione, quali ponteggi e

trabattelli o per errata realizzazione delle protezioni).

� Rischio di caduta di materiale dall’alto

� Rischio di emissione polveri

� Rischio di emissione rumore

6.3 Rischi in riferimento alle lavorazioni interferenti

Anche con riferimento al Cronoprogramma sono state individuate le seguenti interferenze tra le

Imprese che opereranno nel cantiere:

� Interferenze tra le lavorazioni edili ed impiantistiche.

� Interferenze con la normale attività del comprensorio.

La programmazione delle lavorazioni di cantiere su base settimanale verrà effettuata in modo da avere

sole interferenze temporali: le lavorazioni avverranno in aree/locali differenti.

Per le lavorazioni da effettuare nella stazione di trasformazione si effettuerà una specifica

programmazione per la messa in sicurezza delle linee in tensione, isolando fisicamente le aree di

intervento, consentendo l’utilizzo di soli mezzi con sbraccio non interferente con eventuali linee in

tensione e, ove necessario, programmando il fermo impianto per le lavorazioni sulle apparecchiature

(messa in sicurezza delle parti di impianto elettrico interferenti con le lavorazioni).

Per le lavorazioni civili relative al nuovo basamento verrà prevista una barriera fisica adeguata lato

trasformatore attivo.

Sarà cura del CSE, di concerto con il RL, il RSPP, la Direzione dei Lavori e l’Impresa Affidataria

eventualmente aggiornare la suddivisione delle aree e le relative tempistiche di intervento su base



- 38 -


settimanale.

* * *

I rischi sopra indicati saranno oggetto di specifiche misure indicate nella successiva Sezione 7 ed

in altre parti del presente PSC.



- 39 -


SEZIONE 7 - SCELTE PROGETTUALI ED ORGANIZZATIVE, PR OCEDURE,

MISURE PREVENTIVE E PROTETTIVE (ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008

S.M.I., ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. D)

7.1 Scelte, procedure, misure, in riferimento all'area di cantiere (Elementi di cui al D. Lgs.

81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto 2.2.1)

7.1.1 Caratteristiche dell'area di cantiere

I lavori oggetto del presente Piano di Sicurezza e Coordinamento saranno eseguiti nell’area di

trasformazione/conversione (a cielo libero) e relativi cunicoli, nell’edificio I (apparecchiature a 22 e

30 kV) e nella cabina interrata 22 kV denominata “MART” (passaggio cavi all’interno

dell’intercapedine esistente sino ai locali interrati) secondo le fasi indicate alla sezione precedente ed

il cronoprogramma.

Le varie aree di cantiere a cielo libero saranno confinate con apposita recinzione atta ad impedire

l’accesso a personale non autorizzato. Tra una fase e l’altra sono previste le operazioni di rimozione e

riposizionamento delle barriere di confinamento aree di lavorazione e percorsi automezzi (barriere in

rete di polietilene su tracciamento condiviso con AEMD)-

L’accesso alle varie aree di cantiere da parte di mezzi e maestranze, fatto salvo diverse determinazioni

nel corso delle lavorazioni, avverrà dal passo carraio di corso Svizzera n. 95. Per le sole lavorazioni in

cabina MART sarà possibile prevedere l’accesso dei mezzi da corso Lecce 122.

Le aree destinate stoccaggio materiali e transito, sosta e/o manovra mezzi dovranno essere

adeguatamente confinate con reti metalliche h=200 cm.

Dovranno essere messe in opera tutte le segnalazioni di cantiere.

Non si evidenziano pericoli per i lavoratori derivanti dal traffico circostante.



- 40 -


Le Imprese Esecutrici dovranno riportare nei rispettivi POS quali prevenzioni di sicurezza

adotteranno per evitare infortuni e/o contatti accidentali con i suddetti mezzi durante le operazioni di

trasporto/trasbordo/scarico del materiale. Il CSE verificherà periodicamente che le scelte individuate

dalle Imprese siano poi adottate.

L’attività del comprensorio non si interromperà durante il periodo delle lavorazioni.

Pertanto le aree di lavorazione non fisicamente confinate da pareti e/o recinzioni esistenti dovranno

essere dotate di apposite recinzioni in pvc, dell’altezza minima di 2 m.

L’accesso alle aree di lavorazione dovrà essere interdetto al personale non autorizzato e consentito al

solo personale delle imprese esecutrici autorizzato, che dovrà esser preventivamente autorizzato

all’accesso tramite la guardiola di corso Svizzera. In ogni caso è prevista la presenza di un incaricato

sorveglianza AEMD per il controllo accessi e percorsi del personale che all’ingresso ed all’uscita

dovrà recarsi presso la palazzina L (data center) per le verifiche del caso

7.1.2 Presenza nell'area del cantiere di linee aeree ed interrate

Linee aeree ed interrate in tensione

Sono presenti linee aeree in tensione nelle aree oggetto dell’intervento della stazione di

trasformazione 220/22kV.

Essendo stata rilevata la presenza di linee in tensione, seppur posizionate su tralicci o in apposite

canaline/caditoie, si dispone che siano affissi avvisi per evitare contatti accidentali con le stesse.

Sì dispone altresì l’utilizzo di mezzi adeguati, con sbraccio limitato, al di sotto delle linee in tensione

della centrale di trasformazione.

In ogni caso tali linee saranno sezionate a cura della Committenza in occasione delle lavorazioni sulle

parti elettriche e/o conduttrici od in prossimità, previo apposito coordinamento.

In ogni caso vanno rispettate, nella definizione delle aree di lavoro, le distanze minime dalle linee in

tensione previste dalla normativa e/o separazioni fisiche adeguate dalle stesse e/o limitazioni delle



- 41 -


parti in movimento della macchine laddove non sia possibile in alcun modo mantenere le distanze

minime.

Negli schemi grafici relativi alle fasi di lavorazioni previste sono indicate le limitazioni di sbraccio

delle macchine operatrici al di sotto delle linee in tensione.

Si impone all'Impresa Appaltatrice ed ai Datori di Lavoro delle Imprese Esecutrici, di provvedere ad

una capillare informazione dei Lavoratori al riguardo.

Le Imprese Esecutrici dovranno riportare nei rispettivi POS quali prevenzioni di sicurezza

adotteranno per evitare contatti accidentali con le suddette linee in tensione. Il CSE verificherà

periodicamente che le scelte individuate dalle Imprese siano poi adottate.

7.1.3 Presenza di fattori esterni ed interni che comportano rischi

Fattori esterni che comportano rischi per il cantiere

Quanto alla necessità di coordinamento e cooperazione con la Direzione Lavori AEMD per le

lavorazioni previste nell’area produttiva si è già relazionato nei paragrafi precedenti e in quello che

segue.

Si precisa inoltre che:

� non sono previste lavorazioni al di fuori dell’area di proprietà aziendale;

� non sono rilevabili rischi connessi a lavori stradali e/o derivanti dal traffico circostante;

� non sono stati rilevati rischi di annegamento;

� non sono previste lavorazioni in ambienti confinati,

� non sono previste lavorazioni che espongano a rischio di radiazioni ionizzanti

Fattori interni al cantiere che comportano rischi per l’ambiente circostante

Quanto agli eventuali rischi che le lavorazioni di cantiere possono comportare all’area circostante si

evidenzia la necessità di utilizzo di autogru e mezzi di sollevamento, con il conseguente rischio di



- 42 -


caduta di materiale dall’alto.

L’utilizzo dei mezzi di sollevamento verrà effettuato esclusivamente da personale autorizzato nel

rispetto della normativa vigente al riguardo. In ogni caso durante la movimentazione di materiale e/o

attrezzature con l’ausilio di apparecchi di sollevamento le imprese esecutrici dovranno, in ogni

situazione che ne determini l’esigenza, delimitare e/o sbarrare con idonei apprestamenti l’area di

possibile caduta.

Si evidenziano, poi, i rischi connessi con la necessità di intervenire con lavorazioni durante la

normale attività di trasformazione della Stazione elettrica

Come già evidenziato in precedenza, tali lavorazioni saranno organizzate e coordinate

settimanalmente in modo da individuare specifiche aree di intervento confinate nelle quali verranno

eseguite le lavorazioni da parte dell’Impresa Affidataria in assenza di personale AEMD/IREN, se non

per il caso specifico di sorveglianza di un addetto AEMD che sarà sempre presente in loco.

Alcune lavorazioni costituiranno fonte di rumore ed innalzeranno conseguentemente il livello medio

normalmente presente in zona.

I valori di emissione limite di cui al DPCM 14/11/1997 sono indicati nelle Norme Tecniche di

Attuazione del Piano di Classificazione Acustica della Città di Torino, dalle quali sono state

estrapolate le tabelle riportate nel seguito.



- 43 -




- 44 -


La Stazione del Martinetto si trova in area ad uso esclusivamente industriale, così come riportata sulla

tavola 8b del Piano di Classificazione acustica della città di Torino, confinante con area di intensa

attività umana (palazzi uffici su c.so Regina). Le aree adiacenti sono ad uso prevalentemente

residenziale.

Qualora i valori di emissione dovessero superare i limiti imposti dalla normativa si dovrà inoltrare

apposita richiesta al Comune al fine di ottenere l’autorizzazione in deroga.

Quanto alle emissioni di polveri connesse con le demolizioni e/o altre lavorazioni, si fa presente che

le stesse avverranno principalmente a cielo libero e che le aree di cantiere saranno confinate in modo

specifico anche all’uopo. Saranno comunque poste in essere tutte le operazioni necessarie per evitare

emissioni all’ambiente circostante, anche mediante lavaggio delle aree di cantiere esterne e dei mezzi

su ruote, ove necessario.

7.2 Scelte, procedure, misure, in riferimento all'organizzazione di cantiere (Elementi di cui al

D. Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto 2.2.2)

7.2.1 Modalità da seguire per la recinzione del cantiere, gli accessi e le segnalazioni

Si richiama l'obbligo di cui al TUSL art. 109, comma 1"Il cantiere, in relazione al tipo di lavori

effettuati, deve essere dotato di recinzione avente caratteristiche idonee ad impedire l'accesso agli

estranei alle lavorazioni."

Tipologia e sviluppo della recinzione

Tutte le diverse aree di cantiere presenti all’interno della proprietà dovranno essere adeguatamente

recintate lungo tutto il perimetro, secondo quanto previsto nel layout delle varie fasi di cantiere che

verrà aggiornato in fase di esecuzione sulla base di quanto già previsto dal presente PSC, secondo le

indicazioni del Coordinatore in fase di esecuzione.

La recinzione non è richiesta nelle posizioni ove - anche provvisoriamente o solo in determinati



- 45 -


periodi dell'allestimento - il perimetro del cantiere coincida con strutture muraria continua e/o

recinzioni fisse esistenti.

La recinzione verrà realizzata con pali in ferro (di altezza fuori terra non inferiore a m. 2,00) infissi in

plinti in calcestruzzo (o simili purché accettati dal Coordinatore) di peso tale da impedirne il facile

spostamento. Ai pali andrà vincolata, di modo che sia opportunamente tesa, rete da cantiere in pvc

traforato di colore arancione (o altra di elevata visibilità, purché accettata dal Coordinatore) sempre di

altezza complessiva m. 2,00, salvo diversa indicazione.

La recinzione deve essere realizzata di modo che non vi siano varchi orizzontali/verticali, né

discontinuità alcuna.

La recinzione deve essere realizzata di modo che l'urto accidentale contro la stessa non provochi

danni al soggetto potenzialmente esposto (se presenti, i chiodi devono essere ribattuti, il filo di ferro

ripiegato).

L'Appaltatore ha l'obbligo della manutenzione della recinzione nelle condizioni prescritte, in

particolare non è accettato che i montanti perdano la necessaria verticalità, che la rete sia lacerata o

svincolata dai montanti, etc.

Tutto il perimetro deve essere monitorato al fine di sincerarsi che non vi sia alcuna posizione in cui

permanentemente o anche solo occasionalmente (a seguito di apertura di porte secondarie o altri vani

di passaggio) sia possibile accedere al cantiere.

Gli accessi al cantiere (principale e secondari) devono essere realizzati completi di dispositivo o

dispositivi di chiusura (catenaccio e lucchetto o affine).

Dovrà essere apposta, a cura dell’Impresa Affidataria, apposita cartellonistica di segnalazione/divieto.

7.2.2 Modalità di ingresso e orari per le lavorazioni

Di seguito vengono definite le modalità di ingresso del personale al cantiere.

L’accesso del personale sarà consentito dall’ingresso di corso Svizzera 95 indicato in planimetria.

Sarà consentito l’ingresso del solo personale indicato negli elenchi allegati ai POS di ciascuna

impresa, che dovranno essere pertanto costantemente aggiornati ed approvati dal CSE e comunicati in

guardiola.



- 46 -


L’orario ordinario per le lavorazioni sarà dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 12 e dalle 13 alle 17.

Eventuali turni straordinari, notturni o di sabato e domenica che dovessero essere necessari dovranno

essere concordati con CSE, RL, RSPP, DL e comunicati in guardiola.

Tutto il personale operante, a qualsiasi titolo, nelle attività in appalto dovrà essere munito di tesserino

di identificazione personale completo di fotografia, generalità, qualifica, posizione/mansione,

nominativo dell'Impresa datrice di lavoro.

Nel caso di dipendenti di ditte subappaltatrici dovrà essere indicata anche la data di autorizzazione al

subappalto.

Nel caso di Lavoratori Autonomi la tessera di riconoscimento deve contenere anche l'indicazione del

Committente.

Il tesserino di identificazione dovrà essere leggibile e ben visibile sull'indumento.

Il personale operativo dovrà essere dotato di indumenti di lavoro in buone condizioni e del medesimo

tipo.

Il personale di nazionalità non italiana dovrà essere in grado di comprendere e farsi capire in lingua

italiana, oppure essere accompagnato da colleghi che sappiano fare da interpreti; diversamente non

sarà ammesso nel cantiere.

Il personale delle Imprese Esecutrici (Affidataria e Subappaltatrici) deve essere qualificato ed

abilitato a svolgere le prestazioni di cui al presente PSC ed in numero sufficiente a soddisfare le

norme di legge vigenti in materia, oltre che, naturalmente, il carico di lavoro previsto per l'appalto.

Per lavori su impianti elettrici, in particolar modo, dovrà essere formato ed istruito secondo la

normativa vigente applicabile.

Tutte le Imprese impegnate ed il loro personale saranno tenute a mantenere la massima riservatezza su

documenti e informazioni di cui verranno a conoscenza durante la durata dei lavori.

Durante il servizio tutto il personale è tenuto ad osservare un contegno improntato a riservatezza,

correttezza e irreprensibilità.

Le Imprese consentono, ai sensi e per gli effetti di cui al D. Lgs. 196/03 e s.m.i., che i dati propri e del

personale siano oggetto di trattamento da parte del Committente, compresa l'eventuale comunicazione

a terzi, nel pieno rispetto delle disposizioni della citata legge e delle normativa vigente sulla tutela dei



- 47 -


dati personali.

La Committente, a proprio insindacabile giudizio o a seguito di segnalazione da parte dei

Responsabili, si riserva la facoltà di richiedere in qualsiasi momento e con decorrenza immediata la

sostituzione del personale non gradito.

Tutto il personale operante dovrà attestare giornalmente la propria presenza (all’arrivo ed all’uscita)

mediante la firma su apposito registro, al fine del controllo in tempo reale della presenza degli

operatori presso il comprensorio: allo scopo sarà individuato un addetto AEMD che terrà il registro

presso l’edificio L e sorveglierà, tra l’altro, il corretto utilizzo dei percorsi di cantiere autorizzati.

L'Impresa Affidataria si impegnerà a rendere edotti i propri dipendenti ed i dipendenti delle Imprese

Subappaltatrici sui seguenti punti:

� contenuti del piano di emergenza ed evacuazione dell’azienda (che verrà reso disponibile in

copia prima dell’inizio delle lavorazioni dei lavori);

� è vietato introdursi in locali ed aree non interessate dalle attività da svolgere;

� è vietato l'accesso in tutti quei locali ed in quelle zone segnalati con cartelli portanti la scritta

"pericolo" (ed in particolare nelle cabine elettriche, locali quadri, aree con apparecchiature in

tensione etc.), nonché in tutti i locali che verranno indicati dal Committente, ad eccezione di

quelli in cui deve svolgersi l'attività di cui al presente PSC;

� è vietato, per lo svolgimento delle attività, spostare apparecchiature o macchinari ubicati nei

locali oggetto di intervento senza che tali necessità siano preventivamente fatte presenti ed

autorizzate dal Committente;

� è vietato l'uso di tutte le apparecchiature telefoniche ed informatiche presenti nella struttura.

L'Impresa Affidataria dovrà garantire il rispetto d ei sopra detti divieti.

7.2.3 Segnaletica di cantiere

Devono essere osservate tutte le disposizioni minime previste dal T.U.S.L. Allegato XXIV, XXV,

XXXII.



- 48 -


Il testo dei suddetti allegati si ritiene interamente ed integralmente richiamato, ed avente valore

prescrittivo.

Sono da prevedersi, in generale, i seguenti cartelli:

� all'ingresso delle aree rischiose: divieto di accesso ai non addetti, obbligo d'uso dei DPI prescritti

per le relative attività;

� sotto il raggio di azione degli apparecchi di sollevamento e in prossimità di trabattelli: cartello di

avvertimento di carichi sospesi;

� in prossimità dei quadri elettrici e delle linee elettriche aeree ed interrate: cartello di

avvertimento di tensione elettrica pericolosa, di divieto di spegnere con acqua;

� presso i ponteggi e trabattelli: cartelli di divieto di gettare materiali dall'alto e di salire e scendere

dagli stessi senza l'uso della scala;

� in prossimità di macchine: cartelli di divieto di pulire e lubrificare con gli organi meccanici in

moto, divieto di rimuovere i dispositivi di protezione e sicurezza, divieto di avvicinarsi alle

macchine con scarpe, cravatta e in generale abiti svolazzanti, cartelli sulle norme di sicurezza

d'uso delle macchine (sega circolare, betoniera, tagliaferri e piegaferri, ...);

� in tutti i luoghi ove ci può essere pericolo di incendio (depositi di bombole, vernici, solventi,

lubrificanti, etc.): divieto di usare fiamme libere;

� nell'area di movimentazione dei carichi: cartelli riportanti le norme di sicurezza per gli

imbracatori ed il codice di segnalazione delle manovre per la movimentazione dei carichi;

� lungo le vie di esodo: cartelli di salvataggio indicanti i percorsi e le uscite di emergenza.

� all’ingresso del cantiere: uscita di autocarri o mezzi pesanti sulla strada pubblica.

L'Appaltatore assume per conto del Committente l'onere della esposizione della Notifica Preliminare

di cui all'art. 99 del TUSL e successivi aggiornamenti.

Eventuali sanzioni o costi o danni derivanti al Committente dalla mancata esposizione della notifica

comporteranno insindacabile corrispondente e adeguata detrazione contabilizzata nel primo S.A.L.

utile o nello Stato Finale dei Lavori.



- 49 -


Cartello di cantiere

Il cartello e sistema di sostegno devono essere realizzati con materiali di adeguata resistenza.

Il cartello deve essere collocato in posizione ben visibile e deve contenere tutte le indicazioni

necessarie a qualificare il Cantiere:

- Committente;

- tipologia dei lavori da eseguire;

- riferimenti autorizzativi comunali;

- data di inizio lavori;

- data di fine lavori;

- durata dei lavori;

- importo dei lavori;

- progettisti;

- responsabile dei lavori;

- direttori dei lavori;

- coordinatori per la sicurezza;

- Direttore Tecnico di Cantiere/assistente;

- Impresa Affidataria ed eventuali subappaltatori;

- recapiti telefonici dei soggetti indicati.

Segnaletica di sicurezza

In questo paragrafo vengono riportati esempi di segnaletica di sicurezza e/o salute da installare in

cantiere (T.U.S.L.- All. XV.1, c. 4), oltre a quella eventualmente necessaria.

Il Datore di Lavoro dà ricorso all'utilizzo della segnaletica di sicurezza quando a seguito della

valutazione rischi "risultano rischi che non possono essere evitati o sufficientemente limitati con

misure, metodi o sistemi di organizzazione del lavoro o con mezzi tecnici di protezione collettiva"

(art. 163 del T.U.S.L).

Tuttavia, il CSE, dopo aver valutato situazioni particolari, può richiedere di apporre ulteriore e

specifica segnaletica di sicurezza.



- 50 -


Le maestranze e gli eventuali visitatori del cantiere dovranno essere edotti degli eventuali rischi

presenti in cantiere anche attraverso opportuna segnaletica che deve in ogni caso essere conforme ai

requisiti del Titolo V del T.U.S.L..

I segnali, per essere efficaci, devono essere posizionati in modo da risultare ben visibili e devono

trovarsi in prossimità del pericolo che intendono segnalare.

Di seguito si riportano i principali cartelli di divieto, avvertimento, obbligo, salvataggio ed

antincendio.

A detti cartelli vanno associati i cartelli relativi al rischio specifico.

Segnali di divieto

Cartelli di forma rotonda, con pittogramma nero su fondo bianco; bordo e banda rossi (verso il basso

da sinistra a destra lungo il simbolo con inclinazione di 45°;il rosso deve coprire almeno il 35% della

superficie di cartello).

VIETATO L’ACCESSO

Segnale Posizionamento :

- all’ingresso del cantiere;

- in prossimità di tutti i luoghi di accesso;

- nei depositi e nelle aree in cui l’accesso sia permesso solo a

personale autorizzato;

- il segnale deve riportare la relativa scritta.

Cartelli di avvertimento

Hanno forma triangolare, con pittogramma nero su fondo giallo e bordo nero (il giallo deve coprire

almeno il 50% della superficie del cartello).



- 51 -


PERICOLO GENERICO


Sarà posto in prossimità del cartello generale.

Indica un pericolo non segnalabile con altri cartelli. In genere è

accompagnato da un segnale complementare che illustra il pericolo

esistente

Segnali di obbligo/prescrizione

Hanno forma rotonda, con pittogramma bianco su fondo azzurro (l’azzurro deve coprire almeno il

50% della superficie del cartello).

PROTEZIONE DEGLI OCCHI


Sarà posto nel cartello di cantiere e in generale nelle aree in cui si

effettuano operazioni di saldatura con presenza di schegge o altri

materiali che potrebbero provocare danni agli occhi

Segnali di salvataggio

Hanno forma quadrata o rettangolare, con pittogramma bianco su fondo verde (il verde deve coprire

almeno il 50% della superficie del cartello).



- 52 -


DIREZIONE DA SEGUIRE


E’ un segnale di direzione da seguire per raggiungere un determinato

luogo; in genere è addizionale ad altri pannelli di segnalazione come,

ad esempio, il successivo.

PRONTO SOCCORSO


Cartello indicante la presenza di una cassetta di pronto soccorso.

Il segnale, accompagnato dal cartello precedente, indica la direzione da

seguire per raggiungere il luogo ove è posizionato un presidio di primo

soccorso.

Cartelli antincendio

Hanno forma quadrata o rettangolare, con pittogramma bianco su fondo rosso.

ESTINTORE




- 53 -


Sarà posto nei luoghi:

- in cui è prevista la presenza di uno o più estintori,

- in corrispondenza delle uscite di emergenza ove si trova un

estintore,

- in adiacenza alle aree di stoccaggio dei materiali,

- in adiacenza alle aree ove vengono effettuate operazioni di

saldature.

DIREZIONE DA SEGUIRE


E’ un segnale di direzione da seguire per raggiungere un determinato

presidio antincendio; in genere è addizionale ad altri pannelli di

segnalazione come, ad esempio, estintore, scala antincendio, ecc.

Tale elenco è da intendersi indicativo e non esaustivo.

7.2.4 Servizi igienico-assistenziali

I servizi igienico assistenziali nel cantiere devono essere allestiti nel rispetto del TUSL Allegato XIII

(Prescrizioni di sicurezza e di salute per la logistica di cantiere).

Qualunque sia il numero degli addetti, i servizi igienico-assistenziali (servizi igienici, spogliatoi,

refettorio) sono indispensabili. Il dimensionamento di tali servizi dovrà essere eseguito in base al

periodo di massima presenza in cantiere, in riferimento al programma dei lavori ed alle Imprese che

ne usufruiranno.

L'acqua sarà messa a disposizione dei Lavoratori in quantità sufficiente, sia per uso potabile che per

lavarsi. Per la provvista, la conservazione, la distribuzione ed il consumo devono osservarsi le norme



- 54 -


igieniche atte ad evitarne l'inquinamento e ad impedire la diffusione delle malattie.

Come specificato nel seguito i locali per i servizi igienico assistenziali sono messi a disposizione dalla

Committenza nell’edificio L.

Locale per pausa pranzo

Il Committente mette a disposizione un locale nell’edificio L da adibire a refettorio.

In alternativa potrà essere effettuata una convenzione con il bar/ristorante del comprensorio, da

allegare al POS di ciascuna impresa.

Spogliatoi e deposito DPI

Il Committente mette a disposizione un locale nell’edificio L da adibire a spogliatoio e deposito DPI.

Servizi igienici

Il Committente mette a disposizione i servizi igienici ubicati al piano terra dell’edificio L.

7.2.5 Viabilità interna

La viabilità di cantiere è riportata sugli schemi relativi alle varie fasi, e sarà oggetto di oggetto di

approfondimento in sede di esecuzione.

L’accesso sia veicolare che pedonale sarà controllato dalla guardiola di corso Svizzera n. 95 e

dall’addetto AEMD destinato alla sorveglianza del cantiere in orario di lavoro.

Gli accessi veicolari e pedonali alle aree di lavoro avverranno seguendo i percorsi concordati con la

Committenza, onde evitare interferenze con le movimentazioni proprie dell’attività AEMD/IREN

all’interno del Comprensorio

In ogni caso la mobilità interna al cantiere è obbligatoriamente regolata dalle norme del vigente

Codice della Strada (analogamente a quanto avviene sulla strada pubblica), in aggiunta e fatte salve

altre prescrizioni imposte dal Piano. Si stabilisce l'obbligo inderogabile che veicoli motorizzati siano

condotti da persone in possesso di regolare patente di guida valida per l'uso del veicolo interessato

sulla strada pubblica (oltre al possesso degli altri requisiti necessari - la patente è condizione

necessaria ma non sufficiente).

Si richiama al proposito il TUSL art. 108 e l'Allegato XVIII.



- 55 -


7.2.6 Impianti di alimentazione e reti principali di elettricità, acqua, gas ed energia

Elettricità

Il Committente fornirà all’Impresa l’erogazione di energia elettrica.

L'Appaltatore dovrà provvedere all'allacciamento ed alla realizzazione dell'impianto di cantiere.

Acqua

L'acqua per usi igienico sanitari sarà fornita dal Committente.

Impianti elettrici, di terra e di protezione contro le scariche atmosferiche

Gli impianti devono essere rispondenti alle norme CEI EN in vigore (64-8 parte 7), essere realizzati a

regola d’arte da ditta in possesso dei requisiti di cui al D.M. 22 gennaio 2008 n. 37, che deve

rilasciare la necessaria dichiarazione di conformità.

Tale dichiarazione, completa di tutti gli allegati obbligatori, dovrà essere tenuta in cantiere a

disposizione dell'organo di vigilanza.

Il/i quadro/i elettrico/i installati in cantiere deve obbligatoriamente essere costruito in conformità alle

norme CEI EN 61439-4 e munito di certificato o dichiarazione di conformità del Fabbricante ai sensi

del D.M. 37/08.

L'allacciamento dell'impianto elettrico di cantiere sarà effettuato presso il punto di consegna dell’Ente

erogatore.

L’impianto deve disporre di idonee protezioni contro le sovratensioni, i sovraccarichi e le scariche

atmosferiche (norma CEI EN 62305-1/4 - CEI 81-10) e contro il contatto accidentale con conduttori

ed elementi in tensione.

Le parti metalliche degli impianti e delle protezioni debbono essere collegate a terra (norma CEI EN

61936-1) e l’isolamento dei conduttori in ogni punto dell’impianto deve essere adeguato alla tensione

con cui sono in esercizio.

La linea elettrica derivata dovrà essere protetta da un interruttore generale differenziale e le parti



- 56 -


neutre devono essere collegate all'impianto di terra.

L'impianto di terra sarà verificato prima della messa in funzione.

In prossimità del quadro si deve installare un interruttore di emergenza o interruttore generale che

deve essere facilmente accessibile. Sul quadro deve essere esposta la targhetta riportante il nome del

costruttore e i dati tecnici. I quadri elettrici non devono contenere più di 6 prese.

I quadri, le macchine e gli apparecchi elettrici presenti nel cantiere devono obbligatoriamente

riportare in apposita targa l’indicazione del costruttore, delle caratteristiche costruttive, delle tensioni

nominali di funzionamento, della intensità e tipo di corrente. Se necessario devono essere predisposte

idonee strutture di sostegno.

Le apparecchiature elettriche portatili saranno preferibilmente di tipo a batteria, o comunque a basso

voltaggio: eventuali cavi volanti dovranno, per quanto possibile, correre sollevati da terra e comunque

non attraversare a terra le vie di circolazione. Dovranno essere tassativamente vietati allacciamenti

elettrici di fortuna.

Le prese spina dei quadri devono essere del tipo interbloccato, protette da un interruttore differenziale

ad alta sensibilità con Idn non inferiore a 30mA ed avere grado di protezione IP65.

Le prese a spina di tipo mobile e quelle sulle pareti esterne dei quadri sono ammesse purché in

conformità alla norma CEI 23 – 12 e con grado di protezione minimo IP67.

Gli utensili elettrici portatili in dotazione delle Imprese esecutrici dovranno essere del tipo a doppio

isolamento classe I; l'alimentazione dovrà essere a tensione non superiore a 220 V per lavori effettuati

all'aperto e non superiore a 50 V nei luoghi umidi o bagnati.

Tutte le macchine ed apparecchiature elettriche con tensione superiore a 50 Volt presenti in cantiere

dovranno essere collegate con l'impianto di terra. Dovranno inoltre essere collegate al nodo

equipotenziale dell'impianto di terra tutte le masse metalliche estranee all'impianto elettrico con

resistenza di terra inferiore a 200 Ohm, ad esempio i ponteggi, le baracche in lamiera non isolate, le

gru.

Per tutte le masse metalliche di notevoli dimensione situate all'aperto (quali baracche, ponteggi, gru,

ecc.) dovrà inoltre essere garantita la dispersione delle scariche atmosferiche mediante collegamento



- 57 -


all’impianto di terra esistente nel comprensorio.

Per l’allacciamento all’impianto di messa a terra esistente l’Appaltatore effettuerà le verifiche previste

dalla normativa e fornirà le relative certificazioni necessarie.

7.2.7 Disposizione per l’attuazione di quanto previsto all’art. 102 del TUSL

L’onere del rispetto dell’art. 102 ricade sul Datore di Lavoro delle Imprese Esecutrici (Appaltatrice e

Subappaltatrici).

Al fine del rispetto della norma il presente PSC stabilisce quanto segue.

L’Appaltatore deve presentare al Committente, o al Responsabile dei Lavori, prima dell’inizio dei

lavori, dichiarazione sottoscritta dal rappresentante dei Lavoratori per la sicurezza (RLS) nella quale

costui dichiara di avere avuto i necessari chiarimenti sul PSC e di non formulare alcuna proposta al

riguardo (o in alternativa di formulare proposte che devono essere adeguatamente dettagliate).

L’Appaltatore deve presentare al Committente, congiuntamente alla richiesta di subappalto,

dichiarazione sottoscritta dal rappresentante dei Lavoratori per la sicurezza (del subappaltatore) nella

quale costui dichiara di avere avuto i necessari chiarimenti sul PSC e di non formulare alcuna

proposta al riguardo (o in alternativa di formulare proposte che devono essere adeguatamente

dettagliate).

In caso di mancata formale presentazione della dichiarazione di cui sopra, i Lavoratori delle imprese

interessate non possono accedere al cantiere.

Nel caso di modifiche significative al PSC sarà osservata la medesima procedura.

7.2.8 Accesso materiali, dislocazione impianti di cantiere, carico/scarico, depositi

attrezzature/materiali

L’accesso dei materiali di fornitura al cantiere avverrà dall’ingresso di corso Svizzera 95 e, per la sola

fase delle lavorazioni in cabina, da corso Lecce 122.

Negli schemi grafici allegati sono indicate le aree previste per i depositi materiali/attrezzature



- 58 -


(stoccaggio) e percorsi automezzi.

In fase di esecuzione le planimetrie verranno aggiornate con l’esatta posizione delle aree concordate

con la Committente nelle varie fasi, in accordo con il CSE.

7.3 Analisi dei rischi presenti con riferimento all’area, organizzazione del cantiere, lavorazioni

e loro interferenza (Elementi di cui al D. Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, punto 2.2.3)

Il procedimento di valutazione dei rischi è teso al miglioramento della sicurezza e della salute dei

lavoratori sul luogo di lavoro.

Per una corretta valutazione dei rischi si è proceduto ad una analisi delle attività lavorative previste in

cantiere.

Si riportano nel seguito le definizioni dei termini utilizzati nella valutazione del rischio

PERICOLO : fonte di possibili lesioni o danni alla salute.

Il termine pericolo è generalmente usato insieme ad altre parole che definiscono la sua origine o la natura della lesione o del danno alla salute previsti: pericolo di elettrocuzione, di schiacciamento, di cesoiamento, di intossicazione, etc.

SITUAZIONE PERICOLOSA : qualsiasi situazione in cui una persona è esposta ad un

pericolo o a più pericoli. RISCHIO : combinazione di probabilità e di gravità di possibili lesioni o

danni alla salute in una situazione pericolosa. VALUTAZIONE DEL RISCHIO : valutazione globale della probabilità e della gravità di

possibili lesioni in una situazione pericolosa per scegliere le adeguate misure di sicurezza.

In riferimento all’area di cantiere, il PSC contiene l’analisi degli elementi essenziali al fine della

valutazione dei rischi, in relazione:

� alle caratteristiche dell’area di cantiere ed alla sua organizzazione;



- 59 -


� all’eventuale presenza di fattori esterni che comportano rischi per il cantiere;

� agli eventuali rischi che le lavorazioni di cantiere possono comportare per l’area circostante;

� alle lavorazioni e le possibili interferenze.

Obiettivi e criteri generali nella valutazione dei rischi

L'obiettivo della valutazione dei rischi consiste nel consentire al datore di lavoro di prendere i

provvedimenti che sono effettivamente necessari per salvaguardare la sicurezza e la salute dei

lavoratori.

Questi provvedimenti comprendono:

� la prevenzione dei rischi professionali;

� l'informazione dei lavoratori;

� la formazione professionale dei lavoratori;

� l'organizzazione e predisposizione dei mezzi necessari a porre in atto i provvedimenti

necessari.

Nella valutazione dei rischi sono state adottate procedure di valutazione, che mirano principalmente

all'individuazione delle possibili fonti di pericolo per la sicurezza e la salute dei lavoratori, ed in

particolare sono stati adottati i seguenti criteri:

Si è proceduto all'identificazione delle fonti di pericolo sulla base dell'analisi del processo produttivo

e dell'organizzazione del lavoro prevista nel cantiere.

Principali misure tecniche di prevenzione da adottare in riferimento ai rischi individuati

Nei paragrafi successivi vengono analizzate le procedure e le metodologie di prevenzione infortuni

legate ai singoli fattori di rischio individuate ed alle lavorazioni.

Vengono prese in considerazione anche le misure preventive per quei rischi al momento non presenti

nel cantiere ma che potrebbero presentarsi nel corso dei lavori.



- 60 -


7.3.1 Organizzazione del cantiere

Le opere provvisionali previste per l’esecuzione della lavorazioni previste nel comprensorio devono

essere allestite con buon materiale ed a regola d’arte, proporzionate ed idonee allo scopo ed essere

conservate in efficienza per l’intera durata del cantiere.

Prima dell’utilizzo e/o riutilizzo di apprestamenti di qualsiasi tipo si deve provvedere alla loro verifica

per eliminare quelli non ritenuti più idonei ai sensi dell’allegato XIX del D. Lgs. n. 81/2008.

In tutti i lavori eseguiti ad un’altezza superiore ai 2,00 metri, devono essere adottate adeguate

impalcature o ponteggi metallici o idonee opere provvisionali.

7.3.2 Rischio di investimento da veicoli circolanti nell'area di cantiere

Si rimanda alle modalità previste per l'accesso al cantiere e la viabilità di cantiere.

In cantiere dovranno entrare solamente soggetti adeguatamente formati ed informati, nonché

autorizzati.

7.3.3 Al rischio di seppellimento da adottare negli scavi

Nel cantiere non sono previsti scavi di grossa entità, se non per l’esecuzione del basamento piazzola

UR1 e parti di cunicolo da integrare.

Tracciamento dello scavo

Predisporre adeguate protezioni contro eventuali rischi di caduta dall’alto delimitando la zona con

parapetti o analoghi dispositivi.

Durante il tracciamento è necessario controllare e verificare la presenza di impianti tecnologici

preesistenti.

Scavi con macchine operatrici

La macchina escavatrice deve essere manovrata da personale specializzato e deve essere dotata dei

prescritti dispositivi di sicurezza. Nell’area di presenza delle escavatrici è vietata la presenza degli



- 61 -


addetti nel campo di azione della macchina stessa.

Il posto di manovra deve essere protetto da un solido riparo.

Non dovrebbero essere presenti scavi di profondità superiore ai 2 m.

Se del caso si dovranno mettere in essere tutti gli accorgimenti di sicurezza necessari e/o richiesti.

Alla parete degli scavi deve essere data una pendenza non superiore a quella del declivio naturale, o si

devono allestire opere d'armatura nel caso in cui siano da temere frane o scoscendimenti (pendenza di

sicurezza < 60°). Le armature di sostegno ed eventuali rivestimenti provvisori devono essere messi in

opera di pari passo con l'avanzamento dello scavo e mantenuti sino alla conclusione della costruzione.

Le eventuali opere di rivestimento delle pareti dello scavo devono sporgere dai bordi dello scavo di

almeno 30 cm. Se la natura del terreno lo richiede, devono essere adottati sistemi preventivi di

consolidamento o di sostegno.

In prossimità degli scavi è vietato depositare materiale; qualora tali depositi fossero necessari, si deve

provvedere alle necessarie puntellature. Contro il rischio di caduta nello scavo si devono applicare

normali parapetti sui cigli o barriere segnaletiche opportunamente arretrate. Il nastro di segnalazione

deve essere collocato adeguatamente dal ciglio dello scavo. Le operazioni di scavo/carico materiali

devono avvenire in modo tale che gli operatori abbiano la completa visibilità dell'area interessata.

L'accesso deve essere consentito solo agli addetti alla fase in oggetto.

In caso di contatto con cavi o tubazioni, il manovratore del mezzo di scavo deve restare sulla

macchina e fare allontanare chi si trova a terra presso la macchina stessa.

I macchinari dovranno avere dimensioni adeguate e sbraccio limitato in presenza di linee in tensione

al di sopra delle lavorazioni.

Scavi manuali

Se la natura del terreno lo richiede, devono essere adottati sistemi preventivi di consolidamento o di

sostegno.

Occorre predisporre idonee vie di fuga dallo scavo in caso di franamenti. In ogni caso gli operatori

devono essere almeno due in modo tale da garantirsi reciproco controllo e/o aiuto.

La zona va delimitata con parapetti o mezzi analoghi. Il nastro di segnalazione deve essere collocato



- 62 -


adeguatamente dal ciglio dello scavo. In prossimità degli scavi è vietato depositare materiale.

Nel caso in cui la parete del fronte d'attacco supera l'altezza di 1,50 m, è vietato il sistema di scavo

manuale.

Rinterri

Per le opere di rinterro l’Impresa esecutrice potrà in genere impiegare le materie provenienti dagli

scavi eseguiti in cantiere (purché adatte per le opere da eseguire e ritenute idonee dalla D.L.). e salvo

quanto segue. Durante la fase di rinterro, l'area deve essere preclusa al passaggio dei non addetti:

devono essere indicate le vie obbligate di transito per gli automezzi.

Gli operatori a terra devono rimanere fuori dal raggio di azione delle macchine operatrici utilizzate.

Nella formazione dei rilevati, rinterri e dei riempimenti si dovrà procedere per strati orizzontali di

eguale altezza, comunque non superiori a 40 cm.

7.3.4 Contro il rischio di caduta dall'alto

Dovranno essere osservate rigorosamente le prescrizioni di cui al TUSL, Titolo IV, capo II e all’All.

XVIII, che qui interamente si richiamano.

Allo stato non sono previsti ponteggi per la realizzazione delle opere di cui trattasi, per le quali si

utilizzeranno ponteggi mobili e/o piccole piattaforme autosollevanti.

Potrà essere necessario l’allestimento di un piccolo impalcato per il passaggio cavi nell’intercapedine

della cabina, che dovrà essere predisposto in ottemperanza alla normativa ed approvato dal CSE.

Si riportano in ogni caso, nel seguito, le prescrizioni relative ai ponteggi.

Ponteggio metallico

A partire dal 19 luglio 2005, per tutti i ponteggi allestiti dopo tale data, è obbligatorio redigere il

PI.M.U.S. (Piano di Montaggio, uso e smontaggio). Dovrà essere redatto indipendentemente dalle sue

dimensioni e dalla sua complessità.



- 63 -


Dovranno inoltre essere rispettate tutte le indicazioni fornite dalla Sezione V del Titolo IV del TUSL

nonché dagli allegati XVIII, punto 2 e XIX.

Il transito sotto i ponti deve essere impedito con barriere o protetto con l’adozione di misure e/o

cautele adeguate.

Tali ponteggi devono essere di tipo regolamentare autorizzato, eretti in base al progetto, quando ne

occorre l'obbligo, o in base agli schemi di montaggio previsti dal fabbricante ed al relativo disegno

esecutivo. Il ponteggio deve essere realizzato sempre con parti dello stesso produttore.

Alla base del ponteggio è opportuno esporre il previsto cartello indicante la sua natura (da

costruzione), il numero complessivo degli impalcati e dei carichi ammissibili. Fra i piani di calpestio

ed il fabbricato, specialmente in corrispondenza degli angoli, non devono esservi dei vuoti; sono

ammessi 20 cm di distacco per le sole opere di finitura.

Il transito fra i diversi piani del ponteggio deve avvenire con scale a pioli vincolate, sfalsate, con

parapetti/corrimano o, meglio, poste in adiacenza del fabbricato. Ogni piano dovrà presentare

parapetti a norma contro la caduta verso il vuoto; tavole ferma – piede di almeno 20 cm, applicate

sulla parte interna dei montanti. Il mancorrente dovrà essere posizionato ad 1,00 m dal piano di

calpestio e la distanza tra lo stesso e la tavola fermapiede deve essere inferiore a 60 cm.

Durante la fase di montaggio e smontaggio gli addetti devono essere dotati di cinture di sicurezza

adeguatamente fissate.

L'ultimo impalcato dovrà avere i montanti di altezza non inferiore a 1,20 m rispetto all'ultimo piano di

lavoro od il piano di gronda. La distanza tra due montanti consecutivi non deve essere superiore a

3,60 m; può essere permessa una maggiore distanza quando ciò sia richiesto da evidenti motivi di

esercizio del cantiere.

Le tavole devono essere in perfette condizioni ed adeguatamente fissate in modo tale da impedire

spostamenti accidentali; lo spessore adeguato al carico da sopportare ed in ogni caso non inferiore a 4

cm e di larghezza non inferiore a 20 cm. Devono inoltre essere posizionate contigue le une alle altre,

non presentare parti a sbalzo e devono appoggiare sempre su quattro traversi. Le loro estremità

devono essere sovrapposte, in corrispondenza sempre di un traverso, per non meno di 40 cm.

Nessun elemento deve essere lasciato incustodito fino a quando non sia stato fissato in modo sicuro.



- 64 -


E' vietato lasciare materiale in deposito sulle tavole del ponteggio, eccetto quello temporaneo

necessario al momento della lavorazione.

L'accesso al ponteggio deve esser consentito al solo personale autorizzato e con adeguato

abbigliamento. L'accesso deve avvenire solo ed esclusivamente da scale opportunamente predisposte e

fissate.

Ove previsto il passaggio o stazionamento di persone sotto il ponteggio, esso deve essere dotato di

coperture adeguate per impedire la caduta di materiale (parasassi).

Il ponteggio deve essere collegato all'impianto di messa a terra seguendo le indicazioni

dell'elettricista.

Esporre la segnaletica inerente le prescrizioni di sicurezza e gli obblighi da osservare.

Il carico da posizionare sui ripiani del ponteggio non deve essere superiore a quello prescritto dal

tecnico nel progetto. Per il carico e scarico dei materiali prevedere ponti di carico coadiuvati da

carrucole per ponteggi.

Il Responsabile di cantiere, ad intervalli periodici o dopo violente perturbazioni atmosferiche o

prolungata interruzione del lavoro, deve assicurarsi della verticalità dei montanti, del giusto serraggio

dei giunti, dell’efficienza degli ancoraggi e dei controventi, curando l’eventuale sostituzione od il

rinforzo degli elementi inefficienti.

Ponti a torre su ruote

Sono soggetti a controlli da parte dell’INAIL presso il fabbricante ed a verifiche periodiche annuali da

parte dall’ASL o dall’ARPA. Essi devono essere acquistati solo se muniti di targa e libretto di

matricola.

I ponti su ruote a torre devono essere costruiti conformemente alla norma tecnica UNI.

I ponti sviluppabili devono essere usati solo per l’altezza per cui sono costruiti, senza aggiungere

sovrastrutture. Lo spostamento deve avvenire con operaio a terra e senza sovraccarichi sul piano di

lavoro.

I ponti su ruote devono avere una base adeguata per resistere alle sollecitazioni derivanti dagli

spostamenti e per evitare il rischio di ribaltamento.



- 65 -


Parapetti verso il vuoto devono essere sempre implementati a norma, completi di tavole fermapiede.

Deve essere prevista adeguata scala di accesso a pioli opportunamente fissata.

Si devono bloccare le ruote con ferma-ruote o dispositivi tipo cunei. La stabilità deve essere garantita

anche senza la disattivazione delle ruote, prescindendo dal fatto che il ponte sia o meno ad elementi

innestati. Il ponte deve essere dotato di dispositivo per il controllo dell'orizzontalità e deve essere

ancorato alla costruzione almeno ogni due piani.

Si fa esplicito divieto di spostare il ponte se sono presenti lavoratori o materiali al di sopra dei ripiani.

I ponti devono avere una base sufficientemente ampia da resistere, con largo margine di sicurezza, ai

carichi ed alle oscillazioni cui possono essere sottoposti durante gli spostamenti. I ponti su ruote

devono essere usati esclusivamente per l'altezza massima prevista dal fabbricante.

Il piano di scorrimento delle ruote deve risultare ben livellato ed il carico del ponte sul terreno deve

essere opportunamente ripartito con tavoloni o altro mezzo equivalente.

Sull'elemento di base deve essere esposta una targa riportante i dati del fabbricante, le caratteristiche

della struttura e le indicazioni di sicurezza.

Ponti su cavalletti

I ponti su cavalletti devono essere allestiti a regola d'arte ed essere conservati in efficienza per l'intera

durata del lavoro. I cavalletti devono essere installati su suolo livellato ed atto ad evitare possibili

cedimenti dell'appoggio. Possono essere usati per lavori da eseguirsi al suolo o all'interno dell'edificio.

Non devono avere altezza superiore a 2,00 m. E' vietato utilizzare ponti su cavalletti sovrapposti o

allestire i montanti con scale a pioli.

La larghezza dell'impalcato deve essere almeno di 90 cm. Le tavole in legno utilizzate devono essere

in perfette condizioni e devono essere montate in modo tale da evitare scorrimenti.

Andatoie e passerelle

Le andatoie e passerelle servono per accedere ai luoghi più diversi del cantiere, per superare dislivelli

o vuoti, per approdare ai piani di posti di lavoro a quote diverse. Come sempre nel caso di opere



- 66 -


provvisionali, vanno dimensionate, realizzate e mantenute a regola d’arte ed essere conservate in

efficienza per l’intera durata del lavoro.

La norma impone una larghezza non minore a cm 60 quando sono destinate solo al transito dei

lavoratori; per passare a 1,20 m nel caso di trasporto materiali. La pendenza non deve mai superare il

50% (altezza pari a non più della metà della lunghezza), anche se il rapporto del 25% è assai più

raccomandabile ai fini della sicurezza.

Quando la lunghezza supera i 6,00 – 8,00 m, devono essere interrotte da pianerottoli di riposo; per

impedire scivolamenti sulle tavole che compongono il piano di calpestio vanno fissati listelli

trasversali a distanza di passo d’uomo carico, vale a dire 40 cm di distanza circa:

Andatoie e passerelle vanno sempre munite verso il vuoto di parapetto con tavola fermapiede; qualora

costituiscano posto di passaggio non provvisorio e vi sia il pericolo di caduta di materiale dall’alto,

vanno idoneamente difese con un impalcato di sicurezza (parasassi).

Nel seguito descrizione sintetica delle verifiche da effettuare sugli impalcati:

� verificare la stabilità e la completezza della passerella o andatoia, con particolare riguardo alle

tavole che compongono il piano di calpestio;

� verificare la completezza e l’efficacia delle protezioni verso il vuoto;

� verificare che non vengano caricati con carichi eccessivi;

� verificare di non dover movimentare carichi superiori a quelli consentiti;

� segnalare al responsabile del cantiere eventuali non rispondenze a quanto sopra indicato.

Parapetti: procedure e mezzi di protezione

Per parapetto si intende una barriera verticale eretta lungo i bordi esposti di un’apertura nel suolo o

nelle pareti, di un ripiano o di una piattaforma, avente lo scopo d’impedire la caduta di persone.

Si dice parapetto normale quello che soddisfa le seguenti caratteristiche:

� sia costruito con materiale rigido, resistente ed in buono stato di conservazione;

� abbia un altezza utile di almeno 1 m;

� sia costituito da almeno due correnti, di cui quello intermedio posto a circa metà distanza fra

quello superiore e quello inferiore;



- 67 -


� sia costruito e fissato in modo da poter resistere, nell’insieme ed in ogni sua parte, tenuto

conto delle condizioni ambientali e della sua specifica funzione.

� Fascia continua con arresto al piede (tavola fermapiede) di almeno 20 cm.

Scopo della fascia fermapiede è quello di impedire la caduta di oggetti al piano sottostante, nonché di

evitare le conseguenze derivanti dall’eventuale slittamento del piede delle persone che transitano nel

tratto delimitato dal parapetto.

Inoltre i parapetti non devono presentare spazi in senso verticale maggiori di 60 cm tra il mancorrente

e la tavola fermapiede. I correnti e le tavole fermapiede vanno sempre applicati dalla parte interna dei

montanti o degli appoggi sia quando fanno parte di un impalcato di un ponteggio che in qualunque

altro caso.

Nel corso dei lavori, prima di giungere alla loro conclusione possono venire a crearsi delle aperture

verso il vuoto, le quali costituiscono un gravissimo pericolo. È assolutamente tassativo proteggere

tutte le aperture verso il vuoto a prescindere dalla larghezza e profondità, in quanto costituiscono

grave pericolo.

E' considerata equivalente al parapetto qualsiasi protezione realizzante condizioni di sicurezza contro

la caduta verso i lati aperti non inferiori a quelle presentate dal parapetto stesso.

7.3.5 Contro i rischi derivanti da estese demolizioni o rimozioni etc.

Il cantiere di cui al presente Piano prevede demolizioni e rimozioni.

Prima dell’inizio dei lavori di demolizione è fatto obbligo di procedere alla verifica delle condizioni

di conservazione e di stabilità delle varie strutture da demolire. In relazione al risultato di tale verifica,

devono essere eseguite le opportune opere di rafforzamento e di puntellamento necessarie ad evitare

che durante la demolizione, si verifichino crolli imprevisti.

Le demolizioni devono essere eseguite sotto la sorveglianza di un preposto; la successione delle

demolizioni deve risultare da apposito programma previsto nel POS della ditta addetta alla

lavorazione.

A seconda delle macchine operatrici utilizzate, sarà obbligatorio attenersi scrupolosamente alle



- 68 -


modalità di utilizzo indicate sul libretto.

Le demolizioni manuali, in particolar modo quelle delle murature e solai, devono essere effettuate

servendosi di ponti di servizio indipendenti dall’opera da demolire. È vietato a tutti i lavoratori

lavorare sui muri o nelle aree direttamente adiacenti alla demolizione.

In ogni caso allontanare dall’area interessata tutti gli operatori non partecipanti all’operazione,

segnalare l’area con opportuna cartellonistica e recintarla.

I lavori di demolizione devono procedere con cautela e con ordine dall’alto verso il basso e devono

essere condotti in maniera da non pregiudicare la stabilità delle strutture portanti o di collegamento e

di quelle eventuali adiacenti, ricorrendo, ove occorra, al loro preventivo puntellamento.

Verificare che l’operatore sia dotato di protezioni alle mani, ai piedi, alla testa e alle orecchie e, se del

caso, di protezioni agli occhi, attraverso l'utilizzo dei D.P.I.: guanti, scarpe di sicurezza, occhiali e

maschere di protezione.

Il materiale di demolizione non deve essere gettato dall’alto, ma trasportato e/o convogliato con

appositi canali, in cui l’estremo inferiore non deve risultare ad un’altezza maggiore di 2,00 metri dal

piano di raccolta. Durante la demolizione e lo sgombero dell’area si provvederà a ridurre il

sollevamento della polvere, irrorando di acqua il materiale di risulta.

Sono altresì previsti smontaggi e messa in conservazione di apparacchiature che andranno

opportunamente imballate in apposita area all’uopo destinata nell’area di cantiere e conferite nel

magazzino del Committente.

7.3.6 Contro i rischi di incendio o esplosione

Nel cantiere di cui al presente Piano, a seguito di analisi degli elaborati di progetto, risultano previste

lavorazioni o utilizzo di materiali pericolosi con conseguente possibilità di rischio di incendio o di

esplosione.

L'Appaltatore dovrà provvedere affinché siano osservati i disposti di legge e di buona tecnica

necessari per ridurre il rischio connesso alle lavorazioni previste.

Nel seguito si riportano le prescrizioni generali fondamentali.

In primo luogo si rammenta l'obbligo in capo all’Affidataria di progettare ed eseguire e gestire



- 69 -


l'impianto elettrico di cantiere in ottemperanza alla normativa già richiamata in precedenza.

Si richiamano e si impongono all'Appaltatore ed alle Ditte subappaltatrici che opereranno per conto

dello stesso le seguenti prescrizioni:

� nella eventualità che siano individuati ambienti, classificabili come "ambienti a maggior

rischio in caso di incendio" o " ambienti con maggior rischio di esplosione" dovranno essere

osservate le norme riportate nelle specifiche norme CEI. La presente imposizione costituisce

a tutti gli effetti integrazione delle prescrizioni poste in relazione alle caratteristiche

dell'impianto elettrico di cantiere;

� le materie o liquidi infiammabili (così come i corrosivi tossici o comunque dannosi) devono

essere obbligatoriamente trattati con l'uso di recipienti come indicato di seguito.

Recipienti per il trasporto di liquidi o materie infiammabili, corrosive, tossiche e comunque

dannose.

I recipienti adibiti al trasporto dei liquidi o materie infiammabili, corrosive, tossiche o

comunque dannose devono essere provvisti:

� di idonee chiusure per impedire la fuoriuscita del contenuto;

� di accessori o dispositivi atti a rendere sicure ed agevoli le operazioni di riempimento e

svuotamento;

� di accessori di presa, quali maniglie, anelli o impugnature atti a rendere sicuro ed agevole il

loro impiego, in relazione all’uso particolare;

� di involucro protettivo adeguato alla natura del contenuto.

I recipienti di cui sopra, compresi quelli vuoti già usati, devono essere allontanati dal cantiere a fine

turno di lavoro: non ne sarà consentito in alcun caso lo stoccaggio nel cantiere.

I recipienti vuoti, non destinati ad essere reimpiegati per le stesse materie già contenute, devono,

subito dopo l'uso, essere resi innocui mediante appropriati lavaggi a fondo, oppure distrutti adottando

le necessarie cautele.

In ogni caso è vietato usare recipienti che abbiano già contenuto liquidi infiammabili o suscettibili di

produrre gas o vapori infiammabili, o materie corrosive o tossiche, per usi diversi da quelli originari,



- 70 -


senza che si sia provveduto ad una preventiva completa bonifica del loro interno, con la eliminazione

di ogni traccia del primitivo contenuto o dei suoi residui o prodotti secondari di trasformazione.

Le operazioni che presentano pericoli di esplosioni, di incendi, di sviluppo di gas asfissianti o tossici e

di irradiazioni nocive devono effettuarsi in locali o luoghi isolati, adeguatamente difesi contro la

propagazione dell'elemento nocivo.

Nei locali o luoghi di lavoro o di passaggio deve essere, per quanto tecnicamente possibile, impedito o

ridotto al minimo il formarsi di concentrazioni pericolose o nocive di gas, vapori o polveri esplodenti,

infiammabili, asfissianti o tossici: ove necessario si provvederà ad una adeguata aerazione dei locali,

al fine di evitare concentrazioni pericolose o nocive.

I recipienti nei quali sono conservati prodotti o materie pericolosi o nocivi devono, allo scopo di

rendere nota la natura e la pericolosità del loro contenuto, portare le indicazioni ed i contrassegni

prescritti per ciascuno di essi dalla normativa che li disciplina.

Gli scarti di lavorazione e i rifiuti di materie infiammabili, esplodenti, corrosive, tossiche, infettanti o

comunque nocive devono essere raccolti durante la lavorazione, asportati frequentemente con mezzi

appropriati ed allontanati a cura dell’Appaltatore fuori dall’area di cantiere, in ogni caso al più tardi a

fine turno di lavoro.

Si devono evitare riscaldamenti pericolosi e scintille nei locali ove sussista anche solo

temporaneamente pericolo di incendio o di esplosione.

Sono da rispettarsi, laddove occorra, le opportune precauzioni relative rispettivamente a lubrificazione

delle macchine (non usare prodotti che possano generare reazioni chimico-fisiche pericolose!) e a

riscaldamento e difesa dai raggi del sole (controllo della temperatura, schermatura della irradiazione

solare, per quanto attiene i locali interessati).

Altre precauzioni particolari relative ai depositi/aree di stoccaggio

Aree appositamente recintate in adiacenza alle aree di lavorazione saranno utilizzate come deposito

materiali di nuova fornitura e di risulta, sempre previa autorizzazione del Committente, anche per

tramite del CSE.



- 71 -


L’Impresa Affidataria dovrà adoperarsi affinché lo stoccaggio dei materiali venga effettuato al di

fuori delle vie di transito, in modo razionale e tale da non creare ostacoli. Il Capo Cantiere o altro

preposto, purché a tal proposito individuato dall’Impresa, avrà il compito di porre particolare

attenzione alle cataste, alle pile ed ai mucchi di materiali che possono crollare o cedere alla base.

In particolare dovranno essere osservate le seguenti disposizioni:

� è necessario provvedere affinché il piano di appoggio dell’area sia idoneamente compattato,

orizzontale e stabile;

� dovranno essere impartite istruzioni (predisponendo anche relativa segnaletica) di interdizione

all’area di cui trattasi alle persone non addette alla movimentazione dei materiali;

� i materiali dovranno essere depositati in modo ordinato;

� tra i pacchi sovrapposti deve essere presente un bancale in legno per una migliore

distribuzione dei carichi e per la successiva movimentazione dei pacchi;

� non bisogna superare il numero di due pallets sovrapposti;

� i materiali/oggetti movimentabili manualmente devono essere immagazzinati in un’altezza da

terra compresa tra 60 e 150 cm e mai superiormente all’altezza delle spalle.

Di tutto ciò l’Impresa dovrà provvedere a dare informazione al Capo cantiere ed a tutto il personale

incaricato dei lavori nell’area di stoccaggio.

Il POS dovrà individuare quali stoccaggi saranno eseguiti, la loro localizzazione (tavola grafica) se

differente da quanto indicato nel presente PSC e le modalità operative di realizzazione.

Eventuali depositi temporanei di materiale infiammabile dovranno essere opportunamente segnalati

ed adeguatamente forniti di mezzi antincendio. Si ribadisce che a fine turno di lavoro l’eventuale

materiale infiammabile dovrà obbligatoriamente essere allontanato dal cantiere.

Gli utensili, le apparecchiature e gli attrezzi devono essere sistemati in modo da non costituire

pericolo od intralcio: quando non sono utilizzati devono essere ricoverati nel locale allestito

appositamente.

L’area di Cantiere deve essere mantenuta in ordine e sgombra da materiale che non sia necessario alla

prosecuzione delle opere.



- 72 -


Per la movimentazione dei carichi verranno usati quanto più possibile mezzi ausiliari atti ad evitare le

sollecitazioni sulle persone. Al manovratore del mezzo di sollevamento e/o trasporto dovrà essere

garantito il controllo delle condizioni di tutto il percorso, anche con l'ausilio di eventuale aiutante.

I percorsi per la movimentazione dei carichi sospesi saranno scelti in modo da evitare quanto più

possibile che essi interferiscano con zone in cui si trovano persone. Diversamente, la movimentazione

dei carichi sarà opportunamente segnalata al fine di consentire lo spostamento delle persone. Il

deposito di materiale in cataste, pile, mucchi dovrà essere effettuato in modo razionale e tale da

evitare crolli e cedimenti.

I depositi e/o lavorazioni di materiali che possono costituire pericolo saranno allestiti in zone

appartate del cantiere e convenientemente delimitate. Ai lavori in ambienti o in luoghi con rischio di

incendio, scoppio e soffocamento non sarà mai adibita una sola persona. Nei luoghi di lavoro e

negli ambienti con rischio di incendio saranno sempre disposti i prescritti mezzi di prevenzione e di

estinzione.

In aggiunta alle altre misure già applicate direttamente sugli impianti e sui macchinari, per ridurre la

diffusione eccessiva di polvere o di vibrazioni e rumori, questi saranno per quanto possibile, disposti

in zone appartate del cantiere.

Si prescrive in ogni caso di verificare periodicamente lo stato (pulizia, ordine, sicurezza) delle aree

utilizzate per lo stoccaggio.

I rifiuti prodotti in cantiere saranno smaltiti secondo quanto previsto dalla normativa vigente nel corso

delle lavorazioni

Depositi di diverse qualità di materie o prodotti pericolosi

Nelle installazioni in cui possono svilupparsi gas, vapori o polveri suscettibili di dar luogo a miscele

esplosive, devono essere adottati impianti distinti di aspirazione per ogni qualità di gas, vapore o

polvere, oppure adottate altre misure idonee ad evitare i pericoli di esplosione.

I Datori di Lavoro delle ditte esecutrici sono tenuti all'osservanza delle indicazioni riportate nelle

schede tecniche dei prodotti che utilizzano; sono tenuti a prendere le conseguenti misure di sicurezza;

sono tenuti ad informare in tempo utile - anche per tramite dell'Appaltatore - tutti i soggetti



- 73 -


potenzialmente esposti.

In conseguenza del paragrafo precedente i Datori di Lavoro hanno l'obbligo di non utilizzare o far

utilizzare alcun prodotto senza avere preventivamente ottenuto la relativa scheda tecnica.

7.3.7 Contro il rischio di elettrocuzione

È vietato eseguire lavori in prossimità o su parti di impianto normalmente in tensione se non posti in

sicurezza e formalmente consegnati al personaòe dell’Appaltatore.

Trattandosi di lavori da eseguire all’interno di stazione di trasformazione 220/22kV si richiama

integralmente quanto contenuto nel documento AEMD “Comunicazione dei vincoli e rischi specifici

dei luoghi di lavoro – Trasformazione e conversione – agg. 05-09-2013”, allegato, che è da ritenersi

parte integrante del presente PSC.

Si richiama l'obbligo di corretto utilizzo di macchine e attrezzature conformi alla normativa vigente,

come da schede specifiche da allegare ai POS, riportanti rischi e DPI da utilizzare.

7.3.8 Contro il rischio rumore

Si richiamano le schede delle macchine ed attrezzature allegate ai singoli POS ed il conseguente

utilizzo dei DPI relativi nonché il rispetto delle misure indicate (quali la turnazione o riduzione

dell'orario quotidiano) per le lavorazioni ove è individuato il rischio di lesioni per esposizione al

rumore.

Si elencano le seguenti particolari fasi di lavoro per le quali si evidenzia una criticità relativa

all’esposizione dei Lavoratori al rumore:

� operazioni di scavo eseguite con macchina escavatrice;

� operazioni che prevedono l’uso di martelli demolitori elettrici o pneumatici;

� operazioni di demolizione in genere, anche con utensili manuali;

� operazioni che prevedono l’uso di macchina tagliasuolo;



- 74 -


� operazioni che prevedono l’uso di macchine rullatrici

per le quali si impongono le presenti precauzioni.

Tutte queste operazioni dovranno essere tassativamente eseguite indossando dispositivi

otoprotettori.

In riferimento all'attività delle singole imprese si richiamano:

� gli obblighi derivanti dal T.U.S.L. Titolo VIII Capo II (Protezione dei Lavoratori contro i

rischi di esposizione al rumore durante il lavoro);

� l'obbligo che al POS sia allegato l'esito della valutazione del rumore. Il CSE si riserverà di

disporre misure protettive in relazione all'esposizione al rumore (anche nei confronti di terzi)

a seguito dell'esame dei POS e delle valutazioni del rumore delle singole imprese esecutrici.

L'Appaltatore e tutte le Imprese e Lavoratori Autonomi operanti in cantiere sono impegnate, con

l'accettazione del presente Piano, ad osservare le eventuali prescrizioni aggiuntive volte a ridurre

l'esposizione al rumore, imposte anche successivamente all'appalto ed in qualsiasi momento della fase

di esecuzione ad insindacabile discrezione dal Coordinatore.

7.3.9 Contro il rischio relativo all’uso di sostanze chimiche

Sarà fatto obbligo di utilizzare i DPI specifici per le lavorazioni ove è individuato rischio chimico per

l'utilizzo dei prodotti impiegati.

In particolare si ricorda la necessità di utilizzare i DPI specifici per le attività di recupero SF6.

Utilizzo di prodotti particolari non espressamente previsti in progetto

Qualora le Imprese prevedano, avendolo esplicitato nel POS o nelle relative integrazioni, l'utilizzo di

prodotti che espongono a rischio chimico, dovranno comunque attenersi a tutte le precauzioni di cui



- 75 -


alle schede tecniche ed il Coordinatore potrà disporre misure protettive in relazione all'esposizione al

rischio chimico (anche ed in particolare nei confronti di terzi).

L'Appaltatore e tutte le Aziende e Lavoratori Autonomi operanti in cantiere sono impegnate, con

l'accettazione del presente Piano, ad osservare le eventuali prescrizioni aggiuntive relative a rischio

chimico imposte anche successivamente all'appalto ed in qualsiasi momento della fase di esecuzione

ad insindacabile discrezione dal Coordinatore

7.3.10 Contro il rischio amianto

Precauzioni a fronte della presenza di amianto rilevata durante l’esecuzione dei lavori

Si impone all'Appaltatore l'obbligo di interrompere immediatamente le opere di demolizione o le

assistenze qualora sia rilevata la dubbia o presunta presenza di amianto in altri elementi soggetti a

demolizione (pannelli isolanti, tubazioni, etc. ) per i quali non siano già state previste le procedure di

cui al T.U.S.L. Titolo IX Capo II; nel caso il Direttore di Cantiere dovrà darne tempestiva

informazione alla D.L. ed al Coordinatore che assumeranno le decisioni necessarie.

Allo stato non sono state rilevate presenze di elementi in amianto soggetti a demolizione/rimozione.

7.3.11 Contro il rischio da movimentazione manuale dei carichi

Si richiamano integralmente gli artt. 167, 168 e 169 del D. Lgs. 81/2008.

La movimentazione manuale dei carichi deve essere ridotta al minimo.

Il personale deve essere informato e formato sui rischi derivanti dalla movimentazione manuale dei

carichi e sugli accorgimenti da adottare per ridurre questi rischi ai minimi termini: movimentazione

ausiliaria, ripartizione del carico, ecc.

Il sollevamento dei carichi deve essere effettuato:

� con la schiena diritta, evitando qualsiasi tipo di torsione o flessione;

� con il tronco eretto;

� tenendo il carico il più vicino possibile al corpo;

� mantenendo una salda posizione dei piedi ed una presa sicura;

� piegando le gambe con i piedi leggermente divaricati, evitando di flettere completamente le



- 76 -


ginocchia;

� tenendo eventualmente un piede più avanti dell'altro per migliorare l'equilibrio ma senza

spingere eccessivamente avanti il corpo;

� movimentando il carico senza scosse o strattoni;

� con un ritmo modulato dal singolo lavoratore;

� con periodi di riposo fisiologico e di recupero nel caso di sforzi ripetuti e prolungati;

� servendosi di cinghie, bilancieri o quant’altro sia di aiuto.

Il trasporto dei carichi deve essere effettuato:

� mantenendo il corpo eretto;

� posizionando il centro di gravità del carico perpendicolarmente alla posizione dei piedi;

� ripartendo il carico uniformemente (il più possibile);

� tenendo le braccia tese.

I sacchi e le casse vanno trasportati sulle spalle.

Prima di effettuare sollevamenti di carichi è indispensabile verificare che il luogo di lavoro sia

sgombro da ostacoli ed in condizioni tali da non provocare eventuali incidenti.

Si prescrive l’utilizzo di appropriati DPI durante le operazioni di movimentazione:

� scarpe antinfortunistiche;

� guanti;

� protezioni lombari che ristabiliscono l’allineamento della colonna vertebrale e mantengono un

carico inalterato di compressione tra i dischi della schiena;

� occhiali di protezione a seconda del tipo di carico da movimentare.

Per la movimentazione verticale dei carichi ai singoli piani si adotteranno sistemi provvisionali di

sollevamento dei materiali quali argani, paranchi, autogru/gru o quant’altro sia indispensabile.

Per la movimentazione orizzontale dei carichi all'esterno ed all'interno dell'edificio, saranno usati

quanto più possibile mezzi ausiliari, quali carriole, carrelli e transpallets, evitando così pericolose

sollecitazioni sulle persone.



- 77 -


7.3.12 Contro il rischio da scivolamenti – cadute a livello

I percorsi per la movimentazione dei carichi ed il dislocamento dei depositi devono essere scelti in

modo da evitare quanto più possibile le interferenze con zone in cui si trovano persone.

I percorsi pedonali interni al cantiere devono sempre essere mantenuti sgombri da attrezzature,

materiali, macerie o altro capace di ostacolare il cammino degli operatori.

Tutti gli addetti devono indossare calzature idonee. Per ogni postazione di lavoro è necessario

individuare la via di fuga più vicina.

Deve altresì provvedersi per il sicuro accesso ai posti di lavoro in piano, in elevazione e in profondità.

Le vie d'accesso al cantiere e quelle corrispondenti ai percorsi interni devono essere illuminate

secondo le necessità diurne e notturne.

7.3.13 Contro il rischio da urti – colpi – impatti – compressioni

Le attività che richiedono sforzi fisici violenti e/o repentini devono essere eliminate o ridotte anche

attraverso l'impiego di attrezzature idonee alla mansione.

Gli utensili, gli attrezzi e gli apparecchi per l'impiego manuale devono essere tenuti in buono stato di

conservazione ed efficienza e quando non utilizzati devono essere tenuti in condizioni di equilibrio

stabile (es. riposti in contenitori o assicurati al corpo dell'addetto) e non devono ingombrare posti di

passaggio o di lavoro.

I depositi di materiali in cataste, pile e mucchi devono essere organizzati in modo da evitare crolli o

cedimenti e permettere una sicura e agevole movimentazione.

7.3.14 Contro il rischio da punture – tagli – abrasioni

Deve essere evitato il contatto del corpo dell'operatore con elementi taglienti o pungenti o comunque

capaci di procurare lesioni.

Tutti gli organi lavoratori delle apparecchiature devono essere protetti contro i contatti accidentali.

Dove non sia possibile eliminare il pericolo o non siano sufficienti le protezioni collettive

(delimitazione delle aree a rischio), devono essere impiegati i D.P.I. idonei alla mansione (calzature di

sicurezza, guanti, grembiuli di protezioni, schermi, occhiali, ecc...).



- 78 -


7.3.15 Contro il rischio Rumore – Vibrazioni

Le attrezzature devono essere correttamente mantenute e utilizzate, in conformità alle indicazioni del

fabbricante, al fine di limitarne la rumorosità ed i livelli di vibrazione prodotti in modo eccessivo.

Nell'acquisto di nuove attrezzature occorre prestare particolare attenzione alla silenziosità d'uso ed

alla generazione di vibrazioni in ragione delle attività svolte.

Durante il funzionamento gli schermi e le paratie delle attrezzature devono essere mantenute chiuse e

dovranno essere evitati i rumori inutili.

Quando il rumore ed i livelli di vibrazione di una lavorazione o di una attrezzatura non possono essere

eliminati o ridotti, si devono porre in essere protezioni collettive quali la delimitazione dell'area

interessata e/o la posa in opera di schermature supplementari della fonte di rumore; alternare l’uso di

attrezzature vibranti con lavorazioni che non ne prevedono.

Se la rumorosità o le vibrazioni non sono diversamente abbattibili è necessario adottare i dispositivi di

protezione individuali conformi a quanto indicato nel rapporto di valutazione del rumore – vibrazioni

e prevedere la rotazione degli addetti alle mansioni rumorose e vibranti e/o riorganizzare le mansioni

lavorative.

Qualora non sia possibile evitare l'utilizzo diretto di utensili ed attrezzature comunque capaci di

trasmettere vibrazioni al corpo dell'operatore, queste ultime devono essere dotate di tutte le soluzioni

tecniche più efficaci per la protezione dei lavoratori (es.: manici antivibrazioni, dispositivi di

smorzamento, ecc...) ed essere mantenute in stato di perfetta efficienza.

I lavoratori addetti devono essere sottoposti a sorveglianza sanitaria e deve essere valutata

l'opportunità di adottare la rotazione tra gli operatori.

7.3.16 Contro il rischio cesoiamento – stritolamento

Il cesoiamento e lo stritolamento di persone tra parti mobili di macchine e parti fisse delle medesime o

di opere, strutture provvisionali o altro, deve essere impedito limitando con mezzi materiali il

percorso delle parti mobili o segregando stabilmente la zona pericolosa. Qualora ciò non risulti

possibile deve essere installata una segnaletica appropriata e devono essere osservate opportune



- 79 -


distanze di rispetto; ove del caso devono essere disposti comandi di arresto di emergenza in

corrispondenza dei punti di potenziale pericolo

7.3.17 Contro il rischio di caduta di materiale dall'alto

Le perdite di stabilità incontrollate dell'equilibrio di masse materiali in posizione ferma o nel corso di

maneggio e trasporto manuale o meccanico ed i conseguenti moti di crollo, scorrimento, caduta

inclinata su pendii o verticale nel vuoto devono, di regola, essere impediti mediante la corretta

sistemazione delle masse o attraverso l'adozione di misure atte a trattenere i corpi in relazione alla

loro natura, forma e peso.

Gli effetti dannosi conseguenti alla possibile caduta di masse materiali su persone o cose devono

essere eliminati mediante dispositivi rigidi o elastici di arresto aventi robustezza, forme e dimensioni

proporzionate alle caratteristiche dei corpi in caduta.

Quando i dispositivi di trattenuta o di arresto risultino mancanti o insufficienti, deve essere impedito

l'accesso involontario alle zone di prevedibile caduta, segnalando convenientemente la natura del

pericolo. Tutti gli addetti devono comunque fare uso dell'elmetto di protezione personale.

7.3.18 Contro il rischio da polveri – fibre

Nelle lavorazioni che prevedono l'impiego di materiali in grana minuta o in polvere oppure fibrosi e

nei lavori che comportano l'emissione di polveri o fibre dei materiali lavorati, la produzione e/o la

diffusione delle stesse deve essere ridotta al minimo utilizzando tecniche e attrezzature idonee.

Le polveri e le fibre captate e quelle depositatesi, se dannose, devono essere sollecitamente raccolte

ed eliminate con i mezzi e gli accorgimenti richiesti dalla loro natura.

Qualora la quantità di polveri o fibre presenti superi i limiti tollerati e comunque nelle operazioni di

raccolta ed allontanamento di quantità importanti delle stesse, devono essere forniti ed utilizzati

indumenti di lavoro e D.P.I. idonei alle attività ed eventualmente, ove richiesto, il personale

interessato deve essere sottoposto a sorveglianza sanitaria.



- 80 -


7.3.19 Contro il rischio da infezioni da microrganismi

Nelle attività eseguite in cantiere devono essere prese particolari misure per l’infezione contro il

tetano.

In particolare ogni lavoratore presente in cantiere deve essere sottoposto obbligatoriamente a

vaccinazione antitetanica.

Quando si fa uso di mezzi chimici per l'eliminazione di insetti o altro, si devono seguire le indicazioni

dei produttori. L'applicazione deve essere effettuata solamente da persone ben istruite e protette. La

zona trattata deve essere segnalata con le indicazioni di pericolo e di divieto di accesso fino alla

scadenza del periodo di tempo indicato. Gli addetti devono essere sottoposti a sorveglianza sanitaria e

devono utilizzare indumenti protettivi e D.P.I. appropriati.

7.3.20 Contro il rischio legato all’impiego di oli minerali e derivati

Nelle attività che richiedono l'impiego di oli minerali o derivati (es. stesura del disarmante sulle

casseforme, attività di manutenzione attrezzature e impianti) devono essere attivate le misure

necessarie per impedire il contatto diretto degli stessi con la pelle dell'operatore. Occorre altresì

impedire la formazione di aerosol durante le fasi di lavorazione utilizzando attrezzature idonee.

Gli addetti devono costantemente indossare indumenti protettivi, utilizzare i D.P.I. ed essere

sottoposti a sorveglianza sanitaria.

In particolare si ricorda la necessità di utilizzare i DPI specifici per le attività di recupero olio fluido

unità monofase e regolazione.

7.3.21 Contro i rischi derivanti da sbalzi eccessivi di temperatura

Il cantiere sarà soggetto variazioni di temperatura, peraltro collegate all’andamento stagionale.

Non sono invece prevedibili eccessivi sbalzi di temperatura, ovvero situazioni in cui un lavoratore

spostandosi da una posizione ad un’altra - sempre all’interno del cantiere - sia soggetto al passaggio

ad una situazione di temperatura fortemente più fredda o più calda.

Di conseguenza, stante la natura dei lavori e dell’area di cantiere, non si prevede che nel corso delle

operazioni di lavoro gli addetti possano essere soggetti ad eccessivi sbalzi di temperatura.

Non essendo stata rilevata la possibile esposizione a questo rischio, il presente Piano non dispone



- 81 -


misure di protezione al riguardo.

7. 4 Descrizione delle lavorazioni ed analisi delle procedure

Fermo restando quanto sopra riportato per gli scavi, gli apprestamenti e le demolizioni/rimozioni si

riportano nel seguito le ulteriori lavorazioni previste e le relative procedure e misure.

Per i DPI specifici relativi alle singole mansioni si rimanda alle schede allegate ai POS.

7.4.1 Strutture in C.A.

Casseratura con elementi in legno

Deve essere predisposta apposita casseratura in modo da evitare spostamenti durante la fase del getto:

la realizzazione deve essere eseguita a regola d'arte.

Durante l'allestimento l'accesso all'area di lavoro deve essere consentita al solo personale autorizzato,

che deve essere munito di tutti i DPI necessari.

Per la casseratura prevedere l'utilizzo di prodotti disarmanti da usare seguendo le indicazioni riportate

sulle schede di sicurezza dei materiali, che dovranno essere presenti in cantiere durante tutta la durata

dei lavori, senza tralasciare l'utilizzo di appositi indumenti contro le aggressioni chimiche.

Nelle esecuzioni di casseri verticali dovranno essere previsti puntellamenti di sostegno degli elementi

al fine di evitare azioni quali il ribaltamento e lo spostamento del cassero stesso. Nel caso di casseri

orizzontali (getto soletta impalcato) prevedere idonee reti di protezione idoneamente ancorate a

supporti rigidi.

Lavorazione e posa del ferro per armature

L'armatura deve essere posizionata conformemente alle disposizioni del progetto con i dovuti

distanziatori. I ferri che rimarranno scoperti dopo la messa in opera dovranno essere provvisti di tappi



- 82 -


di sicurezza (cappellotti) alle estremità libere, sia in strutture orizzontali che in quelle verticali. Tutti

gli addetti alle operazioni dovranno utilizzare idonei dispositivi di protezione individuale.

Getto del calcestruzzo

Durante la fase di getto accertarsi che non si formino vuoti o nidi di ghiaia nel getto stesso. Bisogna

porre particolare attenzione ad eventuali schizzi ed a non scivolare durante l'operazione. Tali

realizzazioni devono essere effettuate con idonei indumenti impermeabili. Quando i getti di

calcestruzzo sono effettuati con la pompa, si deve vincolare la tubazione flessibile in modo che non

possa compiere improvvisi sbandamenti laterali, la bocca erogatrice non deve permanere immersa nei

getti durante le pause.

L'area di lavoro deve essere preclusa ai non addetti e provvista di opportuna cartellonistica di

sicurezza.

Ogni piano dovrà presentare parapetti a norma contro la caduta verso il vuoto e tavole ferma – piede

di almeno 20 cm, dove è necessario.

Vibratura del getto

Porre attenzione affinché i cavi elettrici non finiscano nel getto; munirsi di idonee calzature per

evitare sia contatti fra calcestruzzo e pelle, sia fenomeni di elettrocuzione.



Disarmo

Rispettare i tempi prestabiliti prima di effettuare il disarmo e provvedere al completo sgombero di

tutti i materiali residuali presenti. Istruire gli addetti affinché effettuino il disarmo con la rimozione

graduale dei casseri e delle strutture di sostegno, evitando improvvisi cedimenti nelle fasi transitorie.

Si deve operare seguendo le istruzioni fornite per un graduale disarmo, assumendo posizioni sicure e

movimenti coordinati nell'ambito di lavoro. Nelle parti in cui la struttura è prospiciente il vuoto

predisporre adeguate opere provvisionali per impedire la caduta di materiali e/o persone dall'alto.



- 83 -




7.4.2 Impermeabilizzazioni e muri controterra

Nei luoghi dove sono svolti i lavori d'impermeabilizzazione e realizzazione dei muri controterra, le

zonesovrastanti devono essere precluse al transito dei mezzi e delle persone applicando transenne o

segnalazionisufficientemente arretrate rispetto al ciglio dello scavo, ad una distanza pari alla

profondità dello scavo se lo scavo non viene armato.

Durante i lavori in elevazione non devono contemporaneamente essere effettuati lavori alla loro base;

l’area deve essere recintata e segnalata. Proteggere le lavorazioni con l’allestimento del ponteggio.

7.4.3 Opere in ferro/carpenterie metalliche

E’ prevista la movimentazione di elementi in ferro, sollevamento e posa in punti predefiniti.

Non deve essere prevista nessuna lavorazione sotto il raggio di azione di posa con autogru o altro

mezzo di sollevamento. L'attenzione deve essere posta nella corretta movimentazione del singolo

elemento e nell'assicurarsi che non ci siano passaggi accidentali di persone al di sotto del materiale in

movimento.

Nel corso della posa non si devono effettuare, nel medesimo luogo, altre tipologie di lavorazioni

7.4.4 Impianti

L’area deve essere utilizzata solo dagli addetti alla lavorazione. In caso contrario è necessaria una

coordinazione fra le diverse attività per evitare interferenze. Procedere con la dovuta cautela onde

evitare danneggiamenti a tubazioni esistenti.

Nel caso di danneggiamenti accidentali di tubazioni o impianti segnalarlo immediatamente al

capocantiere.

La realizzazione delle tracce, ove previste, deve svilupparsi con andamenti orizzontali e verticali;

sono vietate scanalature diagonali.



- 84 -


Assistenza muraria e posa per gli impianti

I lavori di finitura e di assistenza muraria agli impianti devono essere eseguiti con l'uso di regolari

ponti mobili o impalcati.

Gli attrezzi elettrici portatili devono possedere i requisiti di sicurezza previsti dalla vigente normativa.

La realizzazione degli impianti deve svilupparsi con andamenti orizzontali e verticali; sono vietate

scanalature diagonali.

L'area deve essere utilizzata solo dagli addetti: in caso contrario è necessaria una coordinazione tra le

diverse attività per evitare interferenze.

Le zone di lavoro e di transito devono essere adeguatamente illuminate.

Nel caso di danneggiamenti accidentali di tubazioni o impianti, segnalarlo immediatamente al

capocantiere.

Si comunica che per le lavorazioni all’interno della cabina e della sala controllo edificio I sarà

presente personale di sorveglianza AEMD per tutta la durata delle lavorazioni.

Impianti elettrici

L’area deve essere utilizzata solo dagli addetti alle lavorazioni: in caso contrario è necessaria una

coordinazione fra le diverse attività per evitare interferenze.

Gli attrezzi elettrici portatili devono possedere i requisiti di sicurezza previsti dalla vigente normativa.

Nel caso di danneggiamenti accidentali d impianti segnalarlo immediatamente al capocantiere.

Gli impiantisti non devono mettere sotto tensione parti scoperte che possono essere toccate da

lavoratori estranei alla lavorazione.

Si richiama integralmente quanto già esplicitato in altre parti del PSC per gli interventi nella stazione

di trasformazione a cielo libero

7.4.5 Ripiegamento del cantiere

Smontaggio apprestamenti/recinzioni di cantiere

Gli apprestamenti/recinzioni di cantiere possono essere rimossi solo alla fine dei lavori e dopo aver



- 85 -


rimosso tutti i materiali dal cantiere.

I materiali devono essere posizionati in luogo sicuro e disposti in modo da non provocare pericolo per

instabilità e/o ribaltamento.

Prima di procedere agli smantellamenti verificare le condizioni delle varie strutture anche in relazione

al loro possibile riutilizzo.

Smontaggio macchine

Lo smontaggio delle macchine può avvenire solo se si è provveduto a scollegarle dall’impianto di

alimentazione. Macchine che si scaldano non possono essere smontate se appena utilizzate.

Lo smontaggio deve iniziare dalle parti superiori e sotto il controllo di un preposto. Bisogna

delimitare le zone di smontaggio e mantenersi a distanza di sicurezza dalle macchine durante la fase.

Vietare la presenza di persone durante le manovre di retromarcia.

I materiali devono essere posizionati in luogo sicuro e disposti in modo da non provocare pericolo per

instabilità/ribaltamento.

Tutta la zona sottostante l'area di smontaggio delle gru e delle altre macchine in generale deve essere

preclusa alla possibilità di transito sia veicolare che pedonale mediante transenne o segnalazioni

adeguatamente arretrate rispetto alle strutture in fase di smontaggio e rispetto alla traiettoria che

potrebbe compiere il materiale accidentalmente in caduta.



- 86 -


SEZIONE 8 - INTERFERENZE TRA LE LAVORAZIONI - PRESC RIZIONI

OPERATIVE, MISURE PREVENTIVE E PROTETTIVE E DISPOSI TIVI DI

PROTEZIONE INDIVIDUALE (ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M.I., ALL.

XV, PUNTO 2.1.2 LETT. E)

8.1 Analisi delle interferenze e prescrizioni operative per lo sfasamento temporale (elementi di cui

al D.Lgs. 81/2008 s.m.i., Allegato XV, p.to 2.3.1 e 2.3.2)

La programmazione dei lavori evidenzia la sovrapposizione temporale di alcune fasi lavorative.

In particolare le interferenze più probabili saranno tra lavorazioni edili ed impiantistiche.

Quando, in fase esecutiva, dovessero evidenziarsi sovrapposizioni temporali di due fasi di lavoro in

uno stesso periodo, occorrerà organizzare le lavorazioni in modo che si rientri in uno dei seguenti

casi:

� le fasi di lavoro saranno molto brevi e potranno, di conseguenza, svolgersi obbligatoriamente

in tempi diversi, anche se indicate nella stessa settimana del cronoprogramma.

� le fasi di lavoro si svolgeranno nella medesima settimana ma dovranno obbligatoriamente

essere eseguite in luoghi diversi e separati.

Si dispone l’obbligo dell’Impresa Affidataria di ordinare, fare osservare e sovrintendere alle

disposizioni di cui sopra per l’eliminazione o riduzione dei rischi da interferenza. Pertanto, come

procedura generale, le diverse lavorazioni si succederanno in rigorosa sequenza evitando ogni

sovrapposizione temporale nello stesso luogo.



- 87 -


8.2 Dispositivi di Protezione Individuale

Per Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) si intendono i prodotti che hanno la funzione di

salvaguardare la persona che l’indossi o comunque li porti con sé da rischi per la salute e la sicurezza.

I DPI devono :

� essere adeguati ai rischi da prevenire, senza comportare di per sé un rischio maggiore;

� essere adeguati alle condizioni esistenti sul luogo di lavoro;

� tenere conto delle esigenze ergonomiche o di salute del lavoratore;

� poter essere adattati all’utilizzatore secondo le sue necessità.

� In caso di rischi multipli che richiedono l’uso simultaneo di più DPI, questi devono essere tra

loro compatibili e tali da mantenere, anche nell’uso simultaneo, la propria efficacia nei

confronti del rischio e dei rischi corrispondenti.

La conformità ai requisiti essenziali di sicurezza è attestata dal fabbricante mediante l’apposizione sul

DPI e sul relativo imballaggio del marchio di conformità CE in modo visibile, leggibile ed indelebile.

Il T.U.S.L. richiama il preciso obbligo del Lavoratore di usare detti dispositivi ed indica il Preposto

quale incaricato ad esigerne l'uso.

I Lavoratori che svolgeranno operazioni e lavorazioni che li esporranno a rischi di infortunio o

malattia professionale saranno dotati di mezzi di protezione individuale appropriati al rischio

specifico, opportunamente contrassegnati, allo scopo di evitare promiscuità.

I DPI non saranno mai considerati come sostitutivi di altre misure di prevenzione: verranno infatti

impiegati quando i rischi non potranno essere evitati o sufficientemente ridotti da misure tecniche di

prevenzione, da mezzi di protezione collettiva, da misure, metodi o procedimenti di riorganizzazione

del lavoro.

I Lavoratori a cui saranno consegnati i mezzi di protezione individuale, con ricevuta scritta e

controfirmata, saranno obbligati ad usarli con cura, segnalando immediatamente al Datore di Lavoro o

al preposto l'eventuale perdita dell'idoneità dei mezzi stessi.

In nessun caso i Lavoratori apporteranno di propria iniziativa modifiche ai DPI loro assegnati.

La scelta e l'assegnazione dei mezzi di protezione individuale dovrà essere fatta dal Direttore Tecnico

delle Imprese Esecutrici (Affidataria e Subappaltatrici) in relazione ai rischi specifici presenti nella



- 88 -


lavorazione in atto.

La scelta dovrà anche tenere conto dei requisiti di efficienza, funzionalità e tollerabilità, effettuata

secondo le procedure di idoneità emanate dagli Enti preposti.

La dotazione minima per tutto il personale sarà:

� casco di protezione;

� scarpe antinfortunistiche adatte alla stagione;

� guanti da lavoro;

� tuta da lavoro (per casi specifici, ad esempio lavorazioni di saldatura),

� indumenti ad alta visibilità (per casi specifici, ove applicabile).

L'abbigliamento dovrà risultare comodo, non eccessivamente attillato ovvero eccessivamente largo,

senza fronzoli pendenti: non si potranno indossare sciarpe o cravatte, per evitare il rischio che si

impiglino nelle attrezzature di lavoro.

L’abbigliamento dovrà comunque garantire la piena libertà di movimento in condizioni confortevoli

durante eventuali fasi lavorative disagevoli e/o a forte rischio.

Il Lavoratore verrà informato e formato dal proprio Datore di Lavoro in merito all'uso dei dispositivi

di sicurezza ed alle motivazioni di tale uso, in modo tale che lui stesso adotti un comportamento di

auto tutela.

Nel seguito si elencano i DPI, suddivisi per funzionalità, in base al TUSL (All. VIII)



- 89 -


8.2.1 Protezione del capo

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DELLA TESTA

RISCHI DPI

Caduta di materiali dall’alto Caschetto

Urti , colpi, impatti, compressioni

Punture, tagli, abrasioni

Contatti con elementi contundenti

Scivolamenti, cadute dall’alto

Vibrazioni

Lavori sotto l’azione prolungata dei raggi del sole o

della pioggia

Copricapo appropriato

I Lavoratori esposti a specifici pericoli di offesa al capo per caduta di materiali dall'alto o per contatti

con elementi comunque pericolosi devono essere provvisti di copricapo appropriato.

Analogamente, devono essere provvisti di adatti copricapo i Lavoratori che devono permanere, senza

altra protezione, sotto l'azione prolungata dei raggi del sole, della pioggia o della neve.

8.2.2 Protezione degli occhi

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DEGLI OCCHI

RISCHI DPI

Proiezione di schegge, materiali roventi, corrosivi

caustici, o comunque dannosi

Occhiali a stanghette, occhiali a maschera,

visiere o schermi facciali appropriati

Saldatura Maschera e caschi

Raggi X, raggi laser, radiazioni ultraviolette ed

infrarosse

Occhiali di protezione adeguati

I Lavoratori esposti al pericolo di offesa agli occhi per proiezioni di schegge o di materiali roventi,



- 90 -


corrosivi caustici, o comunque dannosi, devono essere muniti di occhiali, visiere o schermi

appropriati.

8.2.3 Protezione delle mani

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DELLE MANI/BRACCIA

RISCHI DPI

Punture, tagli, abrasioni, ustioni, causticazioni alle

mani

Manopole, guanti contro le aggressioni

meccaniche e chimiche, guanti a sacco,

guanti di protezione a mezze dita,

ditali, manicotti, fasce di protezione dei

polsi o altri appropriati mezzi di

protezione

Maneggio di materiali pesanti/pungenti (ferro,

legname, laterizi)

Guanti in pelle di adeguato spessore

Lavorazione in presenza di materiali caustici (calci,

vernici, solventi e lubrificanti)

Guanti in gomma o resine sintetiche

Lavori su apparecchiature in tensione Guanti isolanti

Nelle lavorazioni che presentano specifici pericoli di punture, tagli, abrasioni, ustioni, causticazioni

alle mani, i Lavoratori devono essere forniti di manopole, guanti o altri appropriati mezzi di

protezione.



- 91 -


8.2.4 Protezione dei piedi

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DEI PIEDI

RISCHI DPI

Ustioni, causticazione, punture o schiacciamento Calzature resistenti (con puntale

rinforzato d’acciaio, con intersuola

antiperforante o termoisolante), a

sfilamento rapido ed adatte alla

particolare natura del rischio

Per la protezione dei piedi nelle lavorazioni in cui esistono specifici pericoli di ustioni, di

causticazione, di punture o di schiacciamento, i Lavoratori devono essere provvisti di calzature

resistenti ed adatte alla particolare natura del rischio.

Tali calzature devono potersi sfilare rapidamente.

8.2.5 Protezione delle altre parti del corpo

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DELLE ALTRE PARTI DEL COR PO

RISCHI DPI

Rischi particolari Schermi adeguati, grembiuli, pettorali,

gambali o uose

Qualora sia necessario proteggere talune parti del corpo contro rischi particolari, i Lavoratori devono

avere a disposizione idonei mezzi di difesa, quali schermi adeguati, grembiuli, pettorali, gambali.



- 92 -


8.2.6 Cinture di sicurezza

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DEL CORPO

RISCHI DPI

Caduta dall’alto o entro vani, pozzi, cisterne e simili Dispositivo di presa del corpo +

sistema di collegamento raccordabile

a un punto di ancoraggio sicuro

I Lavoratori che sono esposti a pericolo di caduta dall'alto o entro vani o che devono prestare la loro

opera entro pozzi, cisterne e simili in condizioni di pericolo, devono essere provvisti di adatta cintura

di sicurezza.

8.2.7 Dispositivi di otoprotezione

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DELL’APPARATO UDITIVO

RISCHI DPI

Rumore (utilizzo di martello pneumatico, utensili ad

aria compressa, macchine o utensili per taglio e

molatura, impasto e pompaggio cls)

Cuffie di protezione a filtri

Tappi auricolari monouso



- 93 -


8.2.8 Maschere respiratorie

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE

RISCHI DPI

Inalazioni pericolose di gas, polveri (lavori in

presenza di polvere silicea o di manufatti contenenti

amianto – rimozione lastre di copertura, condotte,

tubazioni di impianti)

Maschere antipolvere o altri dispositivi

idonei, da conservarsi in luogo adatto

facilmente accessibile e noto al

personale

Inalazioni pericolose di fumi nocivi/dannosi (lavori

in presenza di catrame, bitume ed aerosoli –

interventi stradali, impermeabilizzazione e

verniciatura)

Maschere contro i fumi e/o vapori o

altri dispositivi idonei, da conservarsi

in luogo adatto facilmente accessibile e

noto al personale

Lavori in ambienti con elevato grado di

inquinamento

Maschere a filtro antipolvere, antigas o

antinebbia

Lavori con forte sviluppo continuo di sostanze

inquinanti (verniciatura a spruzzo, sabbiatura)

Respiratori a mandata d’aria integrati

da apparecchio, un cappuccio o da

casco per la protezione di testa e collo

Interventi di urgenza in ambienti fortemente

inquinati e privi di ossigeno

Autorespiratori

I Lavoratori esposti a specifici rischi di inalazioni pericolose di gas, polveri o fumi nocivi devono

avere a disposizione maschere respiratorie o altri dispositivi idonei, da conservarsi in luogo adatto

facilmente accessibile e noto al personale.



- 94 -


8.2.9 Abbigliamento ad alta visibilità

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE AD ALTA VISIBILITA'

RISCHI DPI

Lavori stradali e in generale lavorazioni in cui sia

ravvisato il rischio di investimento da parte di mezzi

di lavoro o autoveicoli, mezzi pubblici, ecc.

Gilet con bande rifrangenti

Conforme alla norme EN 471

DPI di 2ª categoria

Pantalone con bande

rifrangenti cucite

Conforme alla norma EN 471

DPI di 2a categoria

Pettorina con bande rifrangenti cucite.


DPI di 2a categoria

Tuta con cerniera con

bande rifrangenti cucite


DPI di 2a categoria

La scheda è stata ripotata per completezza, anche se non sono previste lavorazioni, allo stato, che

richiedano l’utilizzo di indumenti ad alta visibilità.

8.3 Tutela della salute dei lavoratori

Prima dell’inizio di ogni singola lavorazione il Datore di lavoro ha l’onere di fornire una adeguata

informazione relativa alle misure di sicurezza da adottare.

Il lavoratore che, in caso di grave pericolo, immediato o che non sia stato possibile evitare, si allontani

dal luogo di lavoro, non dovrà subire alcun pregiudizio o essere soggetto a dannose conseguenze.



- 95 -


Al fine di tutelare la salute dei lavoratori presenti in cantiere, sarà cura del datore di lavoro fornire le

seguenti indicazioni, anche mediante avviso scritto:

� osservare le misure di sicurezza già predisposte dal Datore di lavoro;

� usare i dispositivi di sicurezza individuali e tutti i mezzi di protezione predisposti dall’impresa

secondo le norme di legge vigenti;

� segnalare tempestivamente al preposto le eventuali deficienze od anomalie dei dispositivi e

dei mezzi di protezione, nonché tutte le altre condizioni che potrebbero compromettere la

sicurezza individuale o collettiva, adoperandosi nell’ambito della rispettiva competenze ad

eliminare o quanto meno ridurre le eventuali deficienze;

� non rimuovere o modificare senza la preventiva autorizzazione del preposto i dispositivi od

altri mezzi di protezione;

� non eseguire di propria iniziativa operazioni o manovre che possano compromettere la propria

od altrui sicurezza;

� non arrampicarsi su strutture o ponteggi, nei quali si dovrà accedere esclusivamente con

l’ausilio di scale od altri mezzi appositamente predisposti;

� l’uso di apparecchiature elettriche, di macchine od impianti deve essere riservato

esclusivamente a personale specializzato;

� tutto il personale deve osservare le norme di circolazione interna ed osservare l’apposita

segnaletica di sicurezza;

� non salire o scendere dai veicoli in moto né farsi trasportare all’esterno della cabina di guida

degli automezzi;

� l’uso degli automezzi è esclusivamente riservato al personale competente e regolarmente

autorizzato;

� qualsiasi veicolo all’interno del cantiere deve procedere a velocità moderata e con tutte le

cautele che il cantiere richiede;

� non lasciare mai nei passaggi materiali che possano ostacolare la libera circolazione;

� segnalare immediatamente al preposto qualsiasi difetto od inconveniente rilevato nei mezzi di

protezione messi a disposizione.



- 96 -


In aggiunta alle informazioni di carattere generale fornite agli addetti ai lavori ed a supplemento di

altre misure di sicurezza, ulteriori informazioni riguardanti la sicurezza sul lavoro devono essere

fornite, secondo le necessità, mediante scritte, avvisi o segnalazioni convenzionali.

La modalità d’impiego degli eventuali apparecchi di sollevamento e di trasporto ed i segnali

prestabiliti per l’esecuzione delle manovre devono essere richiamati mediante avvisi chiaramente

leggibili.

Eventuali zone di pericolo devono essere contraddistinte con segnaletica atta a trasmettere messaggi

di avvertimento, divieto, prescrizione e salvataggio.

In ogni caso ciascun lavoratore deve prendersi cura della propria sicurezza e della propria salute, e di

quella degli altri lavoratori presenti in cantiere.

In particolare:

� osservare tutte le disposizioni e le istruzioni impartite dal Datore di Lavoro, dai Dirigenti e dai

Preposti, ai fini della protezione collettiva ed individuale;

� utilizzare correttamente i macchinari, le apparecchiature, gli utensili, le sostanze e i preparati

pericolosi, i mezzi di trasporto e le altre attrezzature di lavoro, nonché i dispositivi di

sicurezza e tutti i mezzi di protezione predisposti dall’Impresa;

� segnalare immediatamente al Datore di Lavoro o al Direttore di Cantiere le deficienze dei

mezzi e dispositivi, nonché le altre eventuali condizioni di pericolo di cui vengono a

conoscenza, adoperandosi direttamente, in caso di urgenza, nell’ambito delle loro competenze

e possibilità, per eliminare o ridurre tali deficienze o pericoli, comunicandone notizie al

rappresentante dei lavoratori per la sicurezza;

� non rimuovere o modificare senza autorizzazione i dispositivi di sicurezza o di segnalazione o

di controllo;

� non compiere di propria iniziativa operazioni o manovre che non siano di loro competenza

ovvero che possono compromettere la sicurezza propria o di altri lavoratori;

� sottoporsi ai controlli sanitari nei loro confronti;

� contribuire, insieme al Datore di Lavoro, ai Dirigenti e ai Preposti, all’adempimento di tutti



- 97 -


gli obblighi imposti dall’autorità competente o comunque necessari per tutelare la sicurezza e

la salute dei lavoratori durante il lavoro.



- 98 -


SEZIONE 9 – MISURE DI COORDINAMENTO (ELEMENTI DI CU I AL D. LGS.

81/2008 S.M.I., ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. F) RELATIVE ALL’USO

COMUNE DA PARTE DI PIÙ IMPRESE E LAVORATORI AUTONOM I, DI

APPRESTAMENTI, ATTREZZATURE, INFRASTRUTTURE…

9.1 Previsione di uso comune

Salvo accordi precisi tra le diverse Imprese Esecutrici, sono poste in capo all’Impresa Appaltatrice la

messa in opera, la manutenzione e la cura dell’efficacia di attrezzature, apprestamenti, infrastrutture e

D.P.C. (Dispositivi di Protezione Collettiva) di seguito indicati:

� recinzione di cantiere,

� WC e locali destinati al personale di cantiere,

� segnaletica di sicurezza,

� ponti/ponteggi;

� passerelle;

� parapetti;

� armature delle pareti degli scavi (ove necessari),

� avvisatori luminosi.

Per quanto elencato nel seguito è invece previsto l’uso esclusivo per ciascuna Impresa Esecutrice:

� gruppi elettrogeni (ove previsto),

� apparecchi/attrezzi di sollevamento,

� mezzi estinguenti,

� attrezzature di primo soccorso,

� servizi di gestione emergenze.



- 99 -


9.2 Procedure generali

L’uso comune delle attrezzature tutte è vietato con deroga per i casi sopra citati, condizionata ad

avvenuta procedura di coordinamento e di formazione/informazione attivata dall’Impresa Affidataria

per tramite del proprio Direttore di Cantiere.



- 100 -


SEZIONE 10 - MODALITÀ OPERATIVE DELLA COOPERAZIONE E DEL

COORDINAMENTO TRA I DATORI DI LAVORO (ELEMENTI DI C UI AL D. LGS.

81/2008 S.M.I., ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. G)

10.1 Cooperazione e coordinamento in fase di esecuzione

L’organizzazione delle attività in cantiere (cooperazione e coordinamento) nonché la reciproca

informazione avvengono per mezzo della attività del Direttore di Cantiere nominato dall’Impresa

Affidataria.

A propria discrezione, il CSE effettua controlli per accertare l’effettivo rispetto di quanto disposto o

esegue riunioni di coordinamento in cantiere, tanto per accertare il rispetto di quanto disposto, quanto

per provvedere direttamente (anche in modo parziale) alle attività di coordinamento e di

informazione.

Nell’ipotesi di presenza di subappalto, l’Impresa Affidataria è tenuta a curare il coordinamento di

tutte le Imprese associate e/o consorziate e/o subappaltatrici operanti nel cantiere. In caso di più

Imprese subappaltatrici operanti in cantiere e tra loro non collegate dal vincolo di subappalto,

associazione temporanea o consorzio, il coordinamento verrà eseguito dal Coordinatore per

l’esecuzione, ferma restando la responsabilità delle singole Imprese.

In ogni caso, l’Impresa Affidataria, qualora richiesto dal CSE, è comunque tenuta ad attuare il

coordinamento per la sicurezza dei diversi soggetti secondo le indicazioni dello stesso Coordinatore.

In particolare, a tali riunioni saranno convocati e dovranno partecipare i capi cantiere, compresi quelli

delle eventuali Imprese subappaltatrici.

Copia del verbale delle riunioni, sottoscritta dai partecipanti, sarà consegnata agli stessi dal CSE. Le

decisioni assunte nell’ambito delle riunioni ed avallate dal CSE costituiranno modifica al PSC.

I verbali relativi alle visite in cantiere del CSE, sottoscritti dallo stesso e dalle ditte presenti al

momento dell’incontro, costituiranno, per quanto eventualmente difforme, integrazione/modifica al

presente PSC.



- 101 -


10.2 Subappalti

I subappalti sono consentiti solo previa autorizzazione della Committente.

L’Impresa Affidataria deve consegnare copia del PSC e dei relativi aggiornamenti ai propri eventuali

Subappaltatori: tale consegna deve essere documentata.

L’Impresa Affidataria deve comunicare al CSE i nominativi dei capi cantiere delle Imprese

subappaltatrici e dei loro eventuali sostituti.

Ogni Subappaltatore dopo aver attentamente studiato il PSC e il POS dell’Impresa Appaltatrice, deve

predisporre un proprio Piano Operativo di Sicurezza riguardante i rischi specifici propri dell’attività

lavorativa connessa all’esecuzione dei lavori oggetto del subappalto.

E’ onere dell’Impresa Appaltatrice verificare la congruità del POS delle Ditte Subappaltatrici con il

proprio e con il PSC prima dell’invio al CSE.

L’Impresa Affidataria è tenuta al coordinamento dell’attività dei propri Subappaltatori.

Tutti gli obblighi di legge previsti per gli Appaltatori e quelli riportati nel PSC si intendono estesi, per

quanto applicabili, ai Subappaltatori.



- 102 -


SEZIONE 11 – ORGANIZZAZIONE PRONTO SOCCORSO, ANTINC ENDIO,

EVACUAZIONE (ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M .I., ALLEGATO XV,

PUNTO 2.1.2 LETT. H)

Le Imprese Esecutrici (Appaltatrice e Subappaltatrici) dovranno garantire, durante tutta la durata dei

lavori, la presenza in cantiere di addetti all’antincendio, gestione delle emergenze e al primo soccorso.

Allegati ai POS dovranno essere riportati i nominativi e gli attestati di partecipazione, in corso di

validità, degli appositi corsi frequentati dagli addetti.

Le Imprese Esecutrici (Affidataria e Subappaltatrici) forniranno ciascuna ai propri addetti alla

sicurezza (antincendio, gestione delle emergenze e primo soccorso) presenti in cantiere un telefono

cellulare da utilizzare in caso di emergenza.

Come già riportato in precedenza si rammenta che le vie di fuga ed i punti di ritrovo in caso di

pericolo imminente dovranno essere individuati, per le varie fasi di cantiere, tenendo presente quanto

contenuto nel piano di emergenza ed evacuazione dell’attività, allegato alla pratica originaria di

prevenzioni Incendi, disponibile presso la sede aziendale.

11.1 Primo soccorso

11.1.1 Presidi di primo soccorso

Nel caso di infortunio per il quale viene richiesto soccorso esterno, si farà capo ai più vicino Presidi

Ospedalieri di Torino e nello specifico:

OSPEDALE MARIA VITTORIA VIA CIBRARIO 71

OSPEDALE AMEDEO DI SAVOIA CORSO SVIZZERA 164

A questo scopo verranno tenuti in evidenza i numeri telefonici utili.

Tutte le maestranze dovranno essere debitamente informate circa il luogo in cui potranno trovare,

all’interno del cantiere, sia l’elenco dei numeri telefonici di pronto soccorso sia un telefono per la

chiamata d’urgenza.



- 103 -


Nel caso, invece, in cui si verifichino infortuni di lieve entità che non richiedono chiamate d’urgenza,

come ad esempio la disinfezione di piccole ferite, sarà possibile utilizzare i presidi sanitari previsti

(cassetta di pronto soccorso e pacchetti di medicazione) e presenti in cantiere.

I POS delle Imprese Esecutrici dovranno definire i tipi di presidi di primo soccorso messi a

disposizione delle maestranze.

Di seguito viene riportato un elenco indicativo e non esaustivo del contenuto dei presidi sanitari.

11.1.2 Cassetta Primo Soccorso

Contenuto:

� tubetto di sapone in polvere,

� n. 5 paia di guanti sterili monouso,

� n. 1 visiera paraschizzi,

� n. 1 Flacone di soluzione cutanea di iodopovidone al 10% di iodio da 1 litro,

� n. 3 fiale da cc. 2 di alcool iodato all'1%,

� n. 2 fiale da cc. 2 di ammoniaca,

� n. 3 flaconi di soluzione fisiologica (sodio cloruro – 0.9%) da 500 ml,

� n. 1 preparato antiustione,

� n. 1 confezione di cerotti di varie misure pronti all’uso,

� n. 1 rotolo di cerotto adesivo da m. 1 x cm. 2,

� n. 2 bende di garza idrofila da m. 5 x cm. 5,

� n. 1 benda di garza idrofila da m. 5 x cm. 7,

� n. 10 buste di garza idrofila sterilizzata in buste singole da cm. 10 x 10,

� n. 2 buste di garza idrofila sterile in buste singole da cm. 18 x 40,

� n. 5 pacchetti da gr. 25 di cotone idrofilo,

� n. 1 confezione di rete elastica di misura media,

� n. 3 spille di sicurezza,

� n. 1 paio di forbici,

� n. 2 confezioni di giaccio pronto all’uso,



- 104 -


� n. 1 vasetto di cotone emostatico,

� n. 1 laccio emostatico,

� n. 5 siringhe monouso,

� n. 4 pacchetti da gr. 100 di cotone idrofilo,

� n. 1 termometro,

� n. 1 apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa,

� sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari,

� istruzioni sul modo di usare i presidi suddetti e di prestare i primi soccorsi in attesa del

medico.

11.1.3 Pacchetto di medicazione

Contenuto:

� n. 2 paia di guanti sterili monouso,

� n. 1 Flacone di soluzione cutanea di iodopovidone al 10% di iodio da 125 ml,

� n. 1 Flacone di soluzione fisiologica (sodio cloruro 0.9%) da 250 ml,

� n. 5 compresse di garza sterile 18 x 40 in buste singole,

� n. 3 compresse di garza sterile 10 x 10 in buste singole,

� n. 1 Pinzetta da medicazione sterile monouso,

� n. 1 Confezione di cotone idrofilo,

� n. 1 confezione di cerotti di varie misure pronti all’uso,

� n. 1 rotolo di cerotto alto cm 2.5,

� n. 1 rotolo di benda orlata alta cm 10,

� n. 1 paio di forbici,

� n. 1 laccio emostatico,

� n. 1 confezione di ghiaccio pronto all’uso,

� Sacchetti monouso per la raccolta di rifiuti sanitari,

� Istruzioni sul modo di usare i presidi suddetti e di prestare i primi soccorsi in attesa del

servizio di emergenza.



- 105 -


Istruzioni per l'uso dei materiali contenuti nel pacchetto di medicazione:

� Lavarsi bene le mani con acqua e sapone prima di toccare qualunque ferita o il materiale di

medicazione; in caso di mancanza di acqua, pulirsi le mani con un batuffolo di cotone

idrofilo imbevuto di alcool.

� Lavare la ferita con acqua pura e sapone, servendosi della garza per allontanare il terriccio,

la polvere, le schegge o altro; in mancanza di acqua, lavare la pelle intorno alla ferita con

un batuffolo di cotone idrofilo imbevuto di alcool.

� Lasciare uscire dalla ferita alcune gocce di sangue ed asciugare con la garza.

� Applicare sulla ferita un poco di alcool iodato; coprire con garza; appoggiare sopra la

garza uno strato di cotone idrofilo; fasciare con una benda di garza, da fissare alla fine con

una spilla o con un pezzetto di cerotto. Se si tratta di piccola ferita, in luogo della

fasciatura, fissare la medicazione mediante striscioline di cerotto.

� Se dalla ferita esce molto sangue, comprimerla con garza e cotone idrofilo, in attesa che

l'infortunato riceva le cure del medico. Se la perdita di sangue non si arresta e la ferita si

trova in un arto, in attesa del medico, legare l'arto, secondo i casi, a monte o a valle della

ferita o, in ambedue le sedi, mediante una fascia di garza, una cinghia, una striscia di tela,

sino a conseguire l'arresto dell'emorragia.

� Nel caso di ferita agli occhi, lavare la lesione soltanto con acqua, coprirla con garza sterile

e cotone idrofilo e fissare la medicazione con una benda ovvero con striscioline di cerotto.

� In caso di scottature, applicare con delicatezza sulla lesione un po' del preparato

antiustione, coprire con la garza e fasciare non strettamente.

Il materiale di medicazione deve sempre essere adoperato cercando di toccarlo il meno possibile

con le dita. Servirsi delle pinze per prendere ed usare la garza nel lavaggio e nella disinfezione

delle ferite. Servirsi delle forbici per tagliare bende, garza, cerotto. Prima dell'uso, disinfettare i

suddetti strumenti mediante l'ebollizione o, almeno, in caso di urgenza, ripassandoli accuratamente

con un batuffolo di cotone idrofilo imbevuto di alcool.



- 106 -


11.1.4 Richiesta di intervento al 118

L’eventuale chiamata di Pronto Intervento Soccorso (118) deve essere effettuata esclusivamente

dall’addetto al primo soccorso, che provvederà a fornire all’operatore tutte le indicazioni necessarie

per individuare il tipo di intervento necessario.

Di seguito viene indicata la procedura per la gestione del primo soccorso.

Procedure per la gestione del primo soccorso:

Procedura impartita a tutti i lavoratori

In situazione di infortuni o malori l’operaio dovrà:

� Intervenire, se possibile, sulle cause che hanno prodotto l’emergenza in modo che non si

aggravi il danno e/o non coinvolga altre persone e comunque proteggere se stesso;

� Chiamare l’addetto al primo soccorso che si attiverà per la chiamata al 118;

� Solo in assenza dell’addetto all’emergenza, l’operaio potrà attivare direttamente la

procedura seguente.

CHIAMATA AL 118 (SOCCORSO PUBBLICO)

In caso di infortunio o malore

Chiamare il SOCCORSO PUBBLICO componendo il n. telefonico 118

� Rispondere con calma alle domande dell’operatore che richiederà:

� Cognome e nome

� Indirizzo, n. telefonico ed eventuale percorso per arrivare al cantiere

� Informazioni sul tipo di incidente e descrizione sintetica della situazione

� Informazioni sulle persone coinvolte ed il loro stato

� Non interrompere la comunicazione finché non lo decide l’operatore

� Conclusa la telefonata, lasciare libero il telefono: potrebbe essere necessario essere

richiamati

Attendere i soccorsi esterni al di fuori del cantiere



- 107 -


11.2 Prevenzione incendi ed esplosioni

11.2.1 Attrezzature antincendio

Le Imprese Esecutrici (Affidataria e Subappaltatrici) dovranno garantire, durante tutta la durata dei

lavori, la presenza nel cantiere di un adeguato numero di estintori, recanti il regolare numero di

matricola e con revisione in corso di validità.

I POS delle diverse Imprese dovranno definire il tipo ed il posizionamento degli estintori.

11.2.2 Possibili cause d’incendio

Di seguito vengono individuate le principali cause d’incendio con i possibili motivi di innesco

dell’evento.

Possibili cause Probabili motivi di innesco

Cause elettriche Sovraccarichi o corto circuito

Surriscaldamento A causa di attriti su macchine operatrici in movimento o

organi metallici

Autocombustione A causa di sostanze organiche o minerali lasciate in

contenitori chiusi non adeguatamente protetti per prolungati

periodi

Esplosione o scoppi A causa di alte concentrazioni di sostanze potenzialmente in

grado di esplodere (ad es. in locali di stoccaggio non

adeguatamente ventilati)

Cause colpose A causa di incuria nei comportamenti dell’uomo (es.

mozzicone di sigaretta, uso scorretto di materiali facilmente

infiammabili, noncuranza, ecc.)



- 108 -


11.2.3 Richiesta di intervento ai VV.F.

L’eventuale chiamata di Vigili del Fuoco (115) deve essere effettuata esclusivamente dall’addetto

all’antincendio, che provvederà a fornire all’operatore dei Vigili tutte le indicazioni necessarie per

individuare il tipo di intervento necessario.

Di seguito viene indicata la procedura per la gestione dell’emergenza incendi.

Procedure per la gestione dell’emergenza incendi:

Procedura impartita a tutti i lavoratori

In situazione di emergenza incendi l’operaio dovrà:

� Intervenire, se possibile, sulle cause che hanno prodotto l’emergenza in modo che

non si aggravi il danno e/o non coinvolga altre persone e comunque a proteggere se

stesso;

� Chiamare l’addetto all’emergenza che si attiverà per la chiamata ai VV.F.;

� Solo in assenza dell’addetto all’emergenza, l’operaio potrà attivare direttamente la

procedura seguente.

CHIAMATA AL 155 (VIGILI DEL FUOCO)

In caso di incendio:

� Chiamare i Vigili del Fuoco componendo il n. telefonico 115

� Rispondere con calma alle domande dell’operatore dei Vigili del Fuoco che

richiederà:

� Indirizzo e telefono del cantiere

� Informazioni sull’incendio (es. cause, estensione, ecc.)

� Informazioni sulle persone coinvolte ed il loro stato

� Non interrompere la comunicazione finché non lo decide l’operatore

Attendere i soccorsi esterni al di fuori del cantiere



- 109 -


11.2.4 Numeri telefonici in caso di emergenza

La tabella che segue dovrà essere compilata ed esposta in cantiere in un luogo noto ed accessibile da

parte di tutti i Lavoratori oppure su ogni mezzo di trasporto a disposizione dei cantieri.

Numeri telefonici di emergenza

Pronto intervento sanitario 118

Vigili del Fuoco 115

Carabinieri 112

Pronto intervento Polizia 113

Comando Vigili Urbani 0522/4000

Ospedale e Pronto Soccorso più vicino Chiamare il 118

Committente/Responsabile dei lavori 011/19562746

Acquedotto

Direttore Tecnico di Cantiere dell’Impresa

Appaltatrice (nominativo e recapito telefonico)

Capo Cantiere dell’Impresa Appaltatrice

(nominativo e recapito telefonico)

Addetti al Primo Soccorso

Addetti all’antincendio

11.3. Adempimenti amministrativi in caso d’infortunio

In caso d’infortunio sul lavoro il direttore di cantiere, od un suo delegato, facente parte del servizio di

pronto soccorso, provvederà ad annotare luogo, ora, data e causa dell’infortunio, nonché i nominativi

di eventuali testimoni.

In relazione al tipo d’infortunio, provvederà a fornire le idonee istruzioni di soccorso ed a richiedere

una tempestiva visita medica o, fornito di codice fiscale dell’azienda, accompagnerà l’infortunato al

più vicino posto di pronto soccorso.



- 110 -


Se l’incidente sarà tale da causare un’inabilità temporanea dell’infortunato superiore a tre giorni,

l’appaltatore provvederà a trasmettere entro 48 ore dal verificarsi dell’evento, la denuncia

d’infortunio sul lavoro debitamente compilata e corredata di copia del certificato medico a:

Commissario di P.S. o in mancanza del Sindaco territorialmente competente;

Alla sede dell’INAIL territorialmente competente, evidenziando il codice dell’impresa.

In caso di infortunio mortale o temuto tale, l’appaltatore, entro le 24 ore, deve dare comunicazione

telegrafica alla sede INAIL, facendo quindi seguire le regolari denunce d’infortunio, corredate come

sopra, al Commissariato P.S. od al Sindaco ed alla sede INAIL competente.

Si dovrà quindi provvedere alla trascrizione dell’evento sul registro degli infortuni seguendo la

numerazione progressiva.

Tutti gli infortuni che comportino l’assenza del lavoratore di almeno un giorno devono comunque

essere annotati sul registro degli infortuni.

Tutti gli infortuni che avvengono nell’area di cantiere devono essere tempestivamente comunicati alla

Committenza ed al CSE.



- 111 -


SEZIONE 12 – DURATA PREVISTA DELLE LAVORAZIONI E

CRONOPROGRAMMA (ELEMENTI DI CUI AL D. LGS. 81/2008 S.M.I.,

ALLEGATO XV, PUNTO 2.1.2 LETT. I)

Il cronoprogramma dei lavori allegato è stato sviluppato per fasi (così come riportate negli schemi

grafici allegati) per quanto è stato possibile definire al momento della stesura del presente Piano.

La durata presunta del cantiere è di 138 giorni naturali consecutivi.

Tale cronoprogramma sarà oggetto di aggiornamenti in fase esecutiva e durante eventuali periodi di

maggior rischio dovuti a necessità e/o interferenza di lavoro al momento della stesura del presente

PSC non valutabili, ma che dovessero presentarsi nello svolgimento delle lavorazioni.

Il CSE verificherà periodicamente, previa consultazione del RL, RSPP, della Direzione Lavori e delle

Impresa Affidataria, la compatibilità del PSC con l’andamento dei lavori, aggiornando il Piano ed in

particolare il cronoprogramma dei lavori, se necessario.



- 112 -


SEZIONE 13. STIMA DEI COSTI DI SICUREZZA

La legislazione vigente prevede che, in fase di progettazione, vengano calcolati gli oneri necessari alla

predisposizione delle misure tecniche e/o organizzative atte a garantire lo svolgimento dei lavori in

sicurezza.

In questo capitolo vengono individuati gli oneri di sicurezza.

Tali oneri consistono nell’allestimento di opere provvisionali ed apprestamenti di sicurezza, di

apparecchiature e macchine che tengano conto dei bisogni di sicurezza, impostazione e

organizzazione dei lavori prevedendo una logistica di sicurezza e l’uso dei DPC, ove necessario.

Detti costi sono stati computati utilizzando il prezzario Regione Piemonte, Edizione 2014.

In fase di realizzazione l’Appaltatore potrà proporre al Coordinatore per l’Esecuzione eventuali

modifiche per poter meglio garantire la sicurezza nel cantiere ma in nessun caso tali modifiche

potranno giustificare adeguamento e variazioni dei prezzi pattuiti in sede contrattuale.

I costi della sicurezza, come riportati nella stima allegata, sono stati valutati in 23.583,36 Euro.



- 113 -


SEZIONE 14. MACCHINE ED ATTREZZATURE

Le attrezzature di lavoro messe a disposizione dei lavoratori devono essere conformi alle specifiche

disposizioni legislative e regolamentari.

Le attrezzature di lavoro costruite in assenza di disposizioni legislative e regolamentari e quelle messe

a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione di norme legislative e regolamentari di

recepimento delle direttive comunitarie di prodotto, devono essere conformi ai requisiti generali di

sicurezza di cui all'allegato V del D. Lgs. n. 81/2008.

Si considerano conformi alle disposizioni le attrezzature di lavoro costruite secondo le prescrizioni dei

DD. MM. adottati ai sensi dell'articolo n. 395 del Decreto Presidente della Repubblica 27 aprile

1955, n. 547.

Inoltre le macchine entrate in servizio dopo il 12 settembre 1996 dovranno essere munite di marchio

CE, mentre le restanti dovranno essere accompagnate da attestato di conformità alla normativa

previgente.

Per tutte le macchine, attrezzature e mezzi di cantiere utilizzati per i quali siano previsti controlli,

collaudi o verifiche periodiche, l’Impresa è tenuta ad effettuarli nelle scadenze previste ed inoltre a

provvedere alle previste comunicazioni ed adempimenti agli enti competenti.

In allegato al PSC schede di sicurezza delle attrezzature e macchine ipotizzati per le lavorazioni

previste, con relativi rischi e DPI obbligatori

Sarà compito dell’Impresa appaltatrice, attraverso il proprio Piano Operativo di Sicurezza, stilare

l’elenco preciso delle attrezzature e dei macchinari utilizzati in cantiere e dotarlo delle schede relative

alle singole macchine.



- 114 -


SEZIONE 15 - ALLEGATI

Nel seguito si riporta l’elenco degli allegati al presente piano:

1. Comunicazione dei vincoli e rischi specifici dei luoghi di lavoro – Trasformazione e

conversione – agg. 05-09-2013

2. Schemi grafici planimetrici fasi

3. Cronoprogramma dei lavori

4. Stima degli oneri di sicurezza

5. Fascicolo dell’opera

6. Tav. 01 – Planimetria generale – Accessi, aree di intervento e servizi



- 115 -


SEZIONE 16 – APPROVAZIONE DEL PSC E FIRMA DEI RESPONSABILI

I soggetti indicati nel presente Piano di Sicurezza e Coordinamento dichiarano di aver preso piena

visione di quanto ivi indicato e di far applicare le disposizioni di loro competenza:

Committente/Responsabile dei Lavori ………………………………………………..

Direttore dei Lavori ………………………………………………..

Impresa Appaltatrice ………………………………………………..

* * *

Il Coordinatore della Sicurezza in fase di Progettazione ed Esecuzione dell’Opera

(Arch. Romana Fantozzi)

PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO...I datori di lavoro dell’Impresa Affidataria, delle Imprese...

Documents

Transcript of PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO...I datori di lavoro dell’Impresa Affidataria, delle Imprese...