PHOTO SCHEDA DI CATALOGO - phototecaphototecamoggio.altervista.org/files/archivio_cartoline.pdf ·...

PHOTO SCHEDA DI CATALOGO

0001-0001Riferimento

04/09/1997Data inserimento

PaesaggioTema generale

PanoramaTema specifico

Moggio Udinese - Panorama del fiume FellaTitolo

Scadente Normale BuonaValutazione tecnica

Fine artMoggio: un secolo di storia nelle cartoline illustrateProgetto 1

SconosciutoAutore

Fototipia.Note tecniche

Immagine

Cadel Adriano

Rif. archivio autore 1940Anno realizzazione

scarso normale buonoConservazione

Pellicola Cartolina fototipia b&nStampa

090x136Formato h*b mm

Fondo archivistico

Moretti UgoProprietario

Si notano gli argini (roste) sul torrente Aupa che sono stati costruiti nel 1938/39. Sono evidenti le case dei "ferrovieri" costruite nel 1934/35insieme alla centrale della sottostazione. Deve, pertanto, essere posticipata la datazione "1930" riportata a penna nel verso.

Note storiche

In primo piano la foce del torrente Aupa nel Fella, al centro la Mont, a destra il Masereit e il Cuel di Cjampiut, a sinistra le due case deiferrovieri e l'Abbazia.Stampa su carta bianca opaca e bordo seghettato con cornice bianca.Editore: A. Cadel TriesteAltre note stampate: al verso: 00878 Pr. ris. Franz Emilio - Riv. Tab. e Alimentari; in luogo del francobollo: 96305 3366.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

I lavori di costruzione della stazione, relazione area urbanistica, Lucci BrunoBibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2

Compilatore Segala Nico

1Archivio Storico Fotografico - Biblioteca Comunale Complesso Abbaziale 33015 Moggio Udinese




ArchitetturaTema generale

Centro abitatoTema specifico

Moggio Udinese - Borgo TravasansTitolo



Capello CesareAutore

Stampa tipografica.Note tecniche

Immagine

Antoniutti U.

10840Rif. archivio autore 1935Anno realizzazione


Pellicola Cartolina tipografica b&nStampa


Fondo archivistico


La prima donna a sx è Tessitori Maria "Tesse" (vedova di guerra) madre di Fabbro Simone classe 1916 (notizia di P. Treu 1996); abitavanella casa con la linda di dx. La seconda figura è Marchetti Amelia moglie di Gallizia Pietro presente nella fotografia con il figlio Giuseppedi 4 anni. La datazione del 1935 è per testimonianza di Gallizia Nives in Gardel, sorella di Giuseppe, non presente nella foto perché ascuola.La data stampata sul retro è posteriore di due anni alla data della fotografia.

Note storiche

Riprende la piazzetta di Borgo Travasans con la grande fontana a vasca esagonale e colonna centrale, con due potenti getti d'acqua.Animata da due donne che si parlano vicino alla fontana e un uomo con camicia, giacca e cappello, con un bambino per mano. Sulla casaun affresco devozionale.Stampa su carta opaca e bordo liscio con cornice bianca.Editore: Ed. Ris. U. Antoniutti - Moggio Udinese Cartoleria, Mercerie.Varianti: A margini ondulati, stampa semilucida formato 145x101; su carta avorio formato 135x90, stampa più contrasta, Fotostampa A.Traldi - Milano - Rip. vietata M. Antoniutti - Vera Foto "Aurosmalto" (proprietario Lucci Bruno).Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2






Sociale - ReportageTema generale

ChiesaTema specifico

Chiesa di Moggio di Sotto - L'altare maggiore -Pasqua 1961.

Titolo



Compassi LuigiAutore

Si desume dalla tipologia della stampa fografica che il probabile autore è Compassi.Stampa fotografica.

Note tecniche

Immagine

Sconosciuto



Pellicola Cartolina fotografica b&nStampa


Fondo archivistico


Si può confrontare con l'Altare senza addobbi da foto Padovani del 1958, riprodotta in Moggio e le sue Valli a pag. 40.Sono state salvate dagli eventi sismici le tre grandi statue di Elia, Gesù e Mosè ora esposte nella nuova chiesa.L'altare era del XIX sec. distrutto dagli eventi sismici del 1976.

Note storiche

Altare Maggiore della Trasfigurazione con drappo posteriore, grande tappeto sugli scalini, riccamente e sontuosamente addobbato di fiori,piante e candelabri per la Pasqua.Stampa su carta bianca lucida plasticata, senza riquadro e a bordo liscio.Editore: non citato.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.Data manoscritta al retro 1960 poi corretta a 1961.

Note oggetto

P. Treu - Moggio e le sue Valli - 2 ̂edizione - 1980Quaderno nr. 5 del Centro di Catalogazione dei Beni Culturali - 1977

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Panorama capoluogoTema specifico

Moggio Udinese - PanoramaTitolo




Stampa fotografica.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Si nota l'ampliamento delle scuole elementari (1951) ma non ancora le scuole medie (1957 - 1966).Note storiche

Panorama invernale del Capoluogo dalla "Rive" per Moggio Alto, con la chiesa della Trasfigurazione, abete e muretto in primo piano, Zucdal Bor sullo sfondo.Stampa su carta bianca, lucida plastificata, senza riquadro e con bordo liscio.Editore: non citato.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Data manoscritta al retro 1956.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sotto e Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore

Sul retro della cartolina è citato Foto - stampa Angeli - Terni; non necessariamente è l'autore della fotografia.Stampa fotografica.

Note tecniche

Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


E' ancora presente la cancellata di Villa Franz che nel 1941-42 è stata tolta come tante altre e donata alla patria. Si nota la canonicacostruita nel 1925 (don Collino) e i magazzini Tolazzi (Ettore Cuet) che sono stati successivamente demoliti per la costruzione delle scuolemedie.Risulta molto interessante la vista di Braide, con il monumento ai caduti nei pressi del cimitero militare della Prima Guerra Mondiale, di ViaRoma e dell'incrocio con via Marconi.

Note storiche

Panorama di Moggio di Sotto e Moggio di Sopra ripreso dall'alto con ramo di pino a cornice; in primo piano Borgo Linussio, il Fella a dx inalto, Moggio Alto al centro, il Borgo Travasans sulla dx e Moggio Basso fino al campanile nella parte bassa dell'immagine.Stampa su carta bianca, lucida plastificata, senza riquadro e con bordo liscio.Editore: Ed. Giovanna Antoniutti - Mercerie - Chincaglierie - Moggio UdineseAltre note stampate: Vera fotografia - riproduzione vietataCartolina non viaggiata.Nota manoscritta al retro 1948-49.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - S. SpiritoTitolo



Buiatti Silvio MariaAutore

Stampa originale in B&N di ottima qualità; si notano i preziosi lavori di mascheratura e bruciatura sulle fronde dell'albero per ridurre i tonichiari in contrasto con i muri bianchi della chiesa.Stampa fotografica.

Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


La chiesa di S. Spirito venne costruita nel 1515 e ampliata a tre navate nel 1605. Lavori di risanamento con intonacatura del muro Ne delcampanile e costruzione di un canale di areazione vennero condotti nel 1953. Altri lavori di sistemazione vennero eseguiti nel 1967. Fugravemente danneggiata dal terremoto del 1976 e non venne più ricostruita.

Note storiche

L'immagine riprende la chiesa dalla strada di accesso con punto di ripresa dal basso; la chiesa è posta al centro, sul lato di dx il muro disostegno e sul lato sx un albero ad ampie fronde; sullo sfondo il monte Pisimoni.Stampa su carta bianca, semilucida, senza riquadro e con bordo liscio.Editore: Franz Emilio - Coloniali Privative - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione Interdetta - 1954.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Cortina d'Ampezzo.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica 7-8-1957. Affrancatura: 10+10 Lit. Siracusana.Mittente: numerosa famiglia; Maria B., Mirta, Romano, Anna, Elsa, zia Catin, zia Amalia, Maria. Destinatario: Guido Treu Ispettore Ufficiodel Registro Cortina.Contenuto del messaggio: Saluti e notizie familiari in bella calligrafia.

Note oggetto

P. Treu - Moggio e le sue Valli - 2 ̂edizione - 1980 - pag. 43.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Abazia di S.Gallo - Chiesetta di S.Spirito con M.ti Gleris (m.1800) - Chiavalz (m.2096)e Zuc del Boor (m.2197)

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Caralba





Fondo archivistico


Si noti il colle di S. Spirito senza il ripetitore RAI installato nel 1952; nel complesso abbaziale si nota il fabbricato del vecchio lazzaretto, poiutilizzato come carcere per i pregiudicati mandati al confino (un solo caso); immediatamente sopra a questo fabbricato è il monumentofunebre della famiglia Foramitti.

Note storiche

Panorama del colle abbaziale con vegetazione in primo piano, monti Chiavalz e Zuc dal Bor sullo sfondo, al centro il complesso Abbazialee la chiesa di S. Spirito. Si notano alcuni fabbricati nella zona cimiteriale.Stampa su carta bianca, lucida plastificata, senza riquadro e con margine ondulato.Editore: Ed. CaralbaAltre note stampate: Rip. Vietata - Vera foto proprietà riservata.Data manoscritta al retro 1936.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Abbazia S. GalloTitolo



SconosciutoAutore

L'immagine è stata realizzata curando particolarmente l'orientamento della luce che ha dato discreta profondità alla veduta. La colorazioneè stata eseguita successivamente al momento della stampa cartografica.Stampa fotografica.

Note tecniche

Immagine

Missoni Luigi



Pellicola Cartolina fotografica coloreStampa


Fondo archivistico


La torre medievale, prima abitazione dell'Abate, poi edificio adibito a prigione, è sicuramente abitato in quanto si nota che dal camino escedel fumo.Gli alberi che si vedono al bordo della balaustra sono degli ippocastani e vennero piantati nel 1906.

Note storiche

Panorama ambientato del complesso Abbaziale con in primo piano vegetazione, al centro gli edifici abbaziali e sullo sfondo il montePisimoni.Stampa a colori su carta bianca semilucida, senza riquadro e con margine ondulato.La superficie del lato immagine presenta diverse piccole rotture.Editore: Ed. Missoni Luigi - CartoleriaAltre note stampate: Prop. ris. A. Cadel - Trieste.Note manoscritte al retro "Abbazia di S. Gallo 1936".Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Chiesa di S. Spirito e Val FellaTitolo



BiertiAutore


Immagine

Franz Pietro





Fondo archivistico

Adduca MarcoProprietario

Si nota il tetto della centrale termica del certifico Ermolli costruita nel 1940; è presente ancora il Borgo al Ponte, di cui la casa ora DeAgostini si nota in riparazione (demolito il primo piano); la strada statale segue il vecchio tracciato fino al 1960.

Note storiche

Veduta dal Colle di Santo Spirito verso la Val Fella; sulla dx la chiesa di S. Spirito, più al centro il campanile dell'abbazia; in secondo pianoda sx il Cartificio, il ponte con il borgo abitato, la stazione ferroviaria e la Val Fella verso Carnia.L'immagine è incollata su un quaderno; non è utilizzabile per esposizioni.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio, riquadrata.Editore: Privativa Franz PietroAltre note stampate: Riproduzione vietataCartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Veduta notturnaTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica.L'autore à saputo utilizzare sapientemente l'angolazione della luce solare per accentuare le abitazioni sullo sfondo scuro posto in ombra. Iltitolo dato alla cartolina è certamente fuori luogo perché si tratta di una veduta diurna con luce serale.

Note tecniche

Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


E' messo bene in evidenza il nucleo delle abitazioni della piazza di Moggio Basso; spicca con elevazione la chiesa della Trasfigurazione.Si nota l'ampliamento delle scuole elementari del 1951.

Note storiche

Illustra il centro abitato di Moggio Basso ripreso dai prati sopra via Traversigne; al centro spicca la chiesa della Trasfigurazione; a sx inprimo piano le fronde di un albero, sullo sfondo, in ombra, le pendici di Dravau.L'immagine è incollata su un quaderno; non è utilizzabile per esposizioni.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo ondulato e senza riquadro.Editore: Ed. Missoni LuigiAltre note stampate: Vera foto - proprietà riservataCartolina Viaggiata da Moggio Udinese a TolmezzoMittente: Zia Ida e GiovanniDestinatario: Studente Perissutti Natalino, Collegio Salesiano D. BoscoContenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


La centrale idroelettrica Ermolli, costruita nel 1930?, era affiancata da una abitazione per il custode; si notano le opere di presa delleacque per la roggia che attraversava l'intero paese e che alimentava numerose attività artigianali. Borgo Aupa possiede una strutturaurbanistica isolata.Sono ampliate le scuole elementari (1951) ma non sono costruite le scuole professionali (1953).

Note storiche

L'immagine riprende Moggio Basso dai prati sopra la centrale idroelettrica Ermolli; in primo piano la centrale stessa e il torrente Aupa, inlontananza il centro di Moggio Basso, sullo sfondo la sagoma del monte Naplis.L'immagine è incollata su un quaderno; non è utilizzabile per esposizioni.Stampa in bianco e nero su carta bianca plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Rip. Viet. Giovanna Antoniutti - Moggio Udinese Chincaglierie e MercerieAltre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione VietataCartolina viaggiata da Moggio Udinese a Tolmezzo.Mittente: Mamma Matilde (Faleschini)Destinatario: Perissutti Natalino, collegio salesiano D. BoscoContenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Abbazia S. SpiritoTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica colorata all'anilina.Note tecniche

Immagine

Franz Emilio



Pellicola Cartolina fotografica coloreStampa


Fondo archivistico


Si nota sulla sx il "Mulin dal Roc'", situato sotto il colle abbaziale, che derivava l'acqua in sponda dx del Riu Travasans, in località Fous,serviva Moggio Basso e la frazione di Campiolo, una delle poche senza mulino in loco.

Note storiche

Veduta del colle abbaziale ripresa nei pressi del ponte sul Fella, con sullo sfondo il Masereit; al centro il colle con il complesso abbaziale ela chiesa di S. Spirito; in basso alcuni fabbricati nella zona del Roc' e i tetti della cartiera Ermolli.L'immagine è incollata in un quaderno e non può essere utilizzata per esposizioni.Stampa a colori su carta bianca plastificata, bordo ondulato e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. E. Franz Moggio UdineseVarianti: Stessa inquadratura stampa in bianco e nero.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Tolmezzo.Mittente: Zia Ida e GiovanniDestinatario: Perissutti Natalino, collegio D. BoscoContenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

P. Treu - Moggio e le sue Valli - 2 ̂edizione - 1980Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Panorama frazioneTema specifico

Moggio Udinese - DordollaTitolo



ChiussiAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico

Lucci BrunoProprietario

A servizio di Dordolla c'erano 2 mulini: il mulino dal Dognit, alla confluenza del riu di Val con il torrente Aupa, i cui resti sono stati distruttinel 1973 a seguito del passaggio del metanodotto; il mulino dal Pagno che negli anni precedenti la I^ Guerra Mondiale, di giorno macinavafarina e di notte, con un impianto ausiliario, forniva luce elettrica ad alcune famiglie della frazione. Ambedue i mulini hanno cessato la loroattività negli anni '20.

Note storiche

Illustra la Val d'Aupa nei pressi dell'abitato di Dordolla dal fondovalle; in primo piano la mulattiera per la Val d'Aupa, il greto del TorrenteAupa con i due mulini, la passerella, in gran parte senza sponde, sullo sfondo la chiesa di Dordolla e alcune case.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio, riquadrato 83x108.Editore: Giovanni Franz fu D.co Editore Moggio Udinese (logo)Altre note stampate: Cartolina postale in 7 lingue.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo data 29/07/1907Affrancatura: 5 cc verde.Mittente: Rina.Destinatario: Gemma ReperleContenuto del messaggio: nessuno.

Note oggetto


Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - DordollaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino azzurrino telato.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


A servizio di Dordolla c'erano 2 molini: il molino dal Dognit, alla confluenza del riu di Val con il torrente Aupa; il molino dal Pagno che neglianni precedenti la I^ Guerra Mondiale, di giorno macinava farina e di notte produceva energia elettrica. Ambedue i molini hanno cessato laloro attività negli anni '20. Si noti la mulattiera che sale verso la val d'Aupa e la passerella che unisce il sentiero per la frazione. Le duedonne trasportano materiale sfuso con il gerlo; una delle due si riposa addossata alla roccia. Si noti una figura sulla porta del molino. Ledue donne stanno andando al molino a portare "la blave" che è tenuta in un sacco posto di traverso sul gerlo. Se il sacco fosse stato dipiccole dimensioni si sarebbero usati due rami trasversali per il trasporto. Dentro il gerlo stavano gli alimenti e un sacchetto vuoto. Nelritorno con il sacco grande si portava la farina e con il sacchetto si portava la crusca.

Note storiche

Illustra la val d'Aupa nei pressi dell'abitato di Dordolla dal fondovalle; in primo piano la mulattiera della valle e la passerella con le spondein legno, sulla strada due donne con il gerlo carico, in secondo piano i due mulini; sulla porta del primo un personaggio indistinto; sullosfondo la chiesa di Dordolla e alcune abitazioni.Stampa in bianco e nero su carta leggermente azzurrina opaca con superficie telata, bordo seghettato e riquadrata.Editore: Giovanni Franz fu D.co - Moggio Udinese.Altre note stampate: 37269.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

P. Treu - Moggio e le sue Valli - 2 ̂edizione - 1980Testimonianza orale di Elena Pugnetti ved. Franz.

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte di DordollaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi

331-37Rif. archivio autore 1955Anno realizzazione




Fondo archivistico


Il ponte carrabile per Dordolla e la relativa briglia prima dei lavori del metanodotto e della frana del 6 aprile 1975 che l'ha completamentesepolto. Si noti il sentiero scorciatoia per la frazione.

Note storiche

Illustra in primo piano il ponte in cemento e la briglia sul torrente Aupa, sullo sfondo la chiesa di Dordolla e alcune case.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato, senza riquadro.Editore: Ed. Ris. L. Missoni - Riv. Giornali Moggio UdineseAltre note stampate: Foto Ghedina Cortina - Riva Riproduzione vietata Vera fotografia, logo.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







MonteTema specifico

Moggio Udinese - Creta Grauzaria (m. 2068)Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino telato azzurrino.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Grauzaria è adagiata su terrazzo alle falde meridionali della creta omonima (che la sovrasta maestosa) alla confluenza del Rio Grauzarianel Torrente Aupa. Il borgo è abbastanza aggregato in leggero pendio a quota media di 516 mt s.l.m., con case generalmente a schieracollegate da viuzze strette. Si noti che la strada rotabile non è ancora stata costruita (1959 - 1960).

Note storiche

Illustra la Creta Grauzaria ripresa dal fondovalle nei pressi di Grauzaria; sulla sx le case della frazione omonima e sopra il Riu da la Forcie.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina telata, bordo seghettato, riquadrata.Editore: Ed. G. Franz fu D. - Moggio Udinese.Altre note stampate: 37268Cartolina non viaggiata.

Note oggetto


Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese Grauzaria con la Creta mt. 2096Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Fabbro P.

517/67Rif. archivio autore 1965Anno realizzazione




Fondo archivistico


Valgono le note scritte per la scheda 0001-0016. Si noti la strada rotabile già costruita (1959 - 1960), accanto la vecchia mulattierasovrastata da un'icona religiosa ai bordi dei campi e degli orti. Si noti la presenza di molti prati, alberi da frutto e nessun terreno incolto.

Note storiche

Illustra la Creta Grauzaria e la frazione omonima riprese dal fondovalle; sulla parte inferiore le case della Frazione e sopra la CretaGrauzaria, sulla sx le fronde di un albero come cornice.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Tipografia Cartolibr. P. Fabbro.Altre note stampate: Prop. ris. CARTOLNOVA - UDINE - Riproduzione vietata, vera fotografia.Cartolina non viaggiata.Mittente: Raffaella PadovaniDestinatario: Maria Pittino e AmaliaContenuto del messaggio: Ringraziamenti e saluti con data 18/01/1974 (la cartolina non fu spedita)

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Grauzaria m.540 - La fontanaTitolo



Janovitz SilvioAutore

Stampa fotograficaNote tecniche

Immagine

Della Schiava Venerina





Fondo archivistico


La piazza principale della frazione Grauzaria con la fontana; le stradine interne sono pavimentate in ciottoli; la strada rotabile è appenacostruita (1959-60). Due donne (sorelle Not) prendono l'acqua con dei secchi alla fontana; si lava ancora alla fontana come testimoniatodalla presenza di un'asse da bucato.

Note storiche

Illustra un angolo della frazione di Grauzaria; in basso in primo piano la fontana a muro, vi attingono l'acqua due donne; in secondo pianoalcune abitazioni.Stampa in bianco e nero si carta bianca plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Ed. Della Schiava Venerina.Altre note stampate: Foto Edizioni Silvio Janovitz Udine, Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







EdificioTema specifico

Grauzaria m.540 - OsteriaTitolo





Immagine






Fondo archivistico


L'osteria di Grauzaria, costruita negli anni '50, è stata definitivamente chiusa nel 1992.Le figure giovani sono Marisa e Danilo Moretti (forse più indietro in movimento Mario Moretti); vicino a loro c'è il "Bepo Botul" ?.

Note storiche

Illustra l'osteria di Grauzaria; in primo piano il fabbricato adibito a osteria, sulla facciata vi è l'iscrizione OSTERIA ALLA GRAUZARIA con ildisegno della creta; avanti alla costruzione vi sono un uomo e tre bambini; sullo sfondo la Creta Grauzaria.Stampa in bianco e nero su carta bianca plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Ed. Della Schiava Venerina.Altre note stampate: Foto Edizioni Silvio Janovitz Udine, Vera Fotografia - Riproduzione Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







FerroviaTema specifico

Moggio Udinese - Abbazia e StazioneTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro azzurrino.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Si nota che la linea ferroviaria nei primi anni del '900 delimitava l'alveo del Fella, che allora era molto ampio e con una lussureggiante isolagolenale. Il binario di raddoppio è ancora corto, successivamente venne allungato per consentire incroci a treni più lunghi. Sulla curva delponte sulla strada pontebbana si nota un fabbricato a due piani.

Note storiche

Illustra la valle del Canal del Ferro nei pressi della stazione verso Pisimoni; in primo piano i binari, sulla dx il fabbricato della stazione e ildeposito merci; si scorgono delle persone e un treno; sulla sx il colle abbaziale; sullo sfondo il monte Pisimoni.Stampa in bianco e nero (bleu) su carta bianca (avorio?) opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. G. Franz fu D.co - Moggio Udinese.Variante: stessa inquadratura e immagine ma colorata con mascherine nr. 0001-0123.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Tondo Riquadrato II° tipo (stella vicina) del 21/08/1910.Affrancatura: 10 centesimi.Mittente: Prof. Giovanni Peressini, Adele e Lidia.Destinatario: Prof. Giovanni Spadou.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Stazione e AbbaziaTitolo



Brisighelli AttilioAutore


Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


La stazione ferroviaria e il deposito merci nei primi anni del '900; si possono notare i lavori di sistemazione del piazzale; il riu Cjampeitlambiva i terreni fino al piazzale della stazione. Non è costruita casa Nais: osteria della Cecote alla Stazione del 1913).

Note storiche

Illustra la stazione ripresa dalla vecchia strada Pontebbana verso Masereit; sulla sx il fabbricato della stazione, al centro il colle abbazialee sullo sfondo la catena Cjavalz e Zuc dal Bor.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Fot. Ed. A. Brisighelli - Udine, via Carducci.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Gemona.Annullo postale: Tondo Riquadrato II° tipo del 21/06/1910.Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: Anna Pitacco.Destinatario: Luigi Benedetti, Ispettore scolastico.Contenuto del messaggio: Saluti e auguri.

Note oggetto

I lavori per la costruzione della stazione ferroviaria, relazione urbanistica, Lucci Bruno.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Stazione ferroviaria e Val FellaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Questa immagine dei primi anni del 1900 ci consente di vedere l'ampio letto del fiume Fella che lambiva tutto lo spazio a sua disposizionee la vasta isola golenale esistita fino al 1976 quando venne occupata dal deposito di inerti risultato delle demolizioni delle abitazioni inseguito al terremoto.

Note storiche

Veduta del Canal del Ferro dal Colle abbaziale verso Carnia; a dx le pendici del monte Palis, a sx si vedono i fabbricati della stazioneferroviaria e in secondo piano il monte Consavont.Stampa in bianco e nero si carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Edit. Massimiliano Treu - Cartoleria Moggio Udinese.Cartolina non viaggiata; scritta nel 1920 ma non spedita.

Note oggetto

Il Fella, relazione area Geografica, Di Bernardo StefanoBibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Piazza principaleTitolo





Immagine

Barei Luigi





Fondo archivistico


Piazza Uffici nei primi anni del 1900; è presente la corrente elettrica (1908); la piazza è pavimentata in ciottoli e sulla facciata del Municipiooltre allo stemma del Comune è presente anche lo stemma reale Sabaudo. La piazza è molto animata e qualcuno ha dei bagagli (forseemigranti).

Note storiche

Vista di Piazza Uffici animata; sullo sfondo la sede municipale, sulla sx il caffè Fuso e la rivendita di alimentari - tabacchi Franz.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. L. BareiAltre note stampate: Fot. Brisighelli.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Moggio e la Grande GuerraProgetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Piazza e MunicipioTitolo




Fototipia su carta telata di ottima riproduzione.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


La pavimentazione viaria è ancora in ciottoli e l'abbigliamento delle figure e quello tipico degli anni '20. Il negozio di alimentari e tabacchiFranz, posto al centro, riporta l'insegna Giovanni Franz fu Domenico scritta in colore bleu; da una finestra del primo piano si affaccia unadonna. La piazza è molto animata ed alcune persone nei pressi del negozio sono consapevoli dello scatto del fotografo.

Note storiche

Veduta della piazza Uffici ripresa dalla terrazza della casa Liberty; la piazza è animata, sulla dx il municipio, di fronte la rivendita Franz.Stampa in bianco e nero su carta bianca telata, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Ed. G. Franz fu Dom. - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Brogliano (Vicenza).Annullo postale: Gullar, lunette bianche del 18/08/1922.Affrancatura: 5 centesimi + 10 centesimi Leoni.Mittente: Gli antichi scolari di Moggio.Destinatario: Commendatore Bevilacqua.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Un saluto da Moggio UdineseTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


La chiesa della Trasfigurazione delimita il borgo abitato; non è ancora stata costruita la Locanda Zilli (1902) e tanto meno le ScuoleElementari (1904). Sullo sfondo Borgo Aupa è isolato in un tessuto urbanistico autonomo. La chiesa della Trasfigurazione è stata ampliatanel 1854; le finestre ad arco verranno ridotte nel 1920-21.

Note storiche

Illustra il centro di Moggio Udinese ripreso dalla "rive di Mueç" verso il monte Masereit; in primo piano le case di via Fontana e di seguitotutto il centro con l'imponente mole della chiesa della Trasfigurazione.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e ampia cornice asimmetrica (dimensione immagine sfumata 100x70).Editore: non citato.Altre note stampate: Cartolina ricordo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Firenze.Annullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo del 12/05/1900).Affrancatura: 2 centesimi.Mittente: sconosciuto.Destinatario: Marco Oddi Maglioni.Contenuto del messaggio: nessuno.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Panorama di MoggioTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Il borgo di Moggio Basso inizia ad ampliarsi: è in costruzione la locanda Zilli (1902); si nota il Rio Arr ancora a cielo aperto, verrà intombatonel 1914. Emerge in lontananza, isolata, la fabbrica detta poi Cartiera Vecchia, costruita nel 1778, che oltre dopo un secolo di vita cessò lasua attività nel 1907.

Note storiche

Panorama del borgo di Moggio Basso con le case di via Fontana in primo piano, la chiesa con le finestre ad arco e la locanda Zilli incostruzione, sullo sfondo la Val d'Aupa con il Masereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Cartolina postale Carte postale, fregio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Salsomaggiore.Annullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo del 3/6/1906Affrancatura: 5 centesimi floreale.Mittente: IlleggibileDestinatario: Anita Mitterer.Contenuto del messaggio: saluti in tedesco scritti sulla fotografia.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese PanoramaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Antonio





Fondo archivistico


E' appena costruita la scuola elementare (1903-1904), il cortile viene realizzato con un terrapieno e ancora non esiste il muro direcinzione. Prima della loro costruzione le scuole erano ricavate al primo piano del fabbricato dell'Albergo Nuovo, mentre al piano terradello stesso vi erano delle stalle. L'orologio del campanile, che venne realizzato nelle officine di Pesaris nel 1691, segna quasi mezzodì. Ilcampanile della chiesa della Trasfigurazione venne realizzato nel 1749.

Note storiche

Illustra il panorama del capoluogo ripreso dalla strada per Moggio Alto; al centro si nota la chiesa della Trasfigurazione con a dx le scuoleelementari; sullo sfondo la Val d'Aupa.Stampa in bianco e nero si carta bianca opaca, bordo liscio e con ampia cornice a dx, dimensione dell'immagine 115x77.Editore: Ed. A. Missoni.Altre note stampate: Cartolina postale italiana, carte postale d'Italie, NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a PadovaAnnullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo del 28/2/1906Affrancatura: 5 centesimi floreale.Mittente: Ferruccio CigolottiDestinatario: Ten. Agostini e signoraContenuto del messaggio: Rispettosi saluti (scritto sul davanti con data 23/02/1906).

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama InvernaleTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Le scuole elementari sono state costruite nel 1903 - 1904 e gli ippocastani del cortile vennero piantati nel 1906 (nell'immagine si scorgonole pianticelle fresche di piantumazione).

Note storiche

Illustra il centro abitato di Moggio Basso ripreso dalla strada per Moggio Alto in invernale; in primo piano le case di Via Fontana e diseguito il centro, sullo sfondo il monte Masereit e la Val d'Aupa.Stampa in bianco e bleu su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D.co - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller con lunette tratteggiate del 27/02/1912.Affrancatura: 10 centesimi leoni.Mittente: MadreDestinatario: Cordignano Attilio, Seminario Arcivescovile Udine.Contenuto del messaggio: saluti e notizie familiari datata 27/02/1912.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Ponte di MoggioTitolo



SconosciutoAutore

Stampa tipografica. Su un lato dell'immagine è riportato il nominativo di Angelo Tolazzi di Moggio Udinese forse come probabile autoredella fotografia.

Note tecniche

Immagine

Pellarini F.





Fondo archivistico


Soltanto nel 1880 fu rimosso il ponte in legno, nella stretta tre il Cuel dal Ciaul e la sponda sx del Fella, e sostituito da un ponte in ferro atre campate dalla lunghezza di 30 mt ciascuna e con una carreggiata di 4 mt.. La cartiera Ermolli non è ancora presente; sarà costruita nel1913; al delimitare della proprietà è visibile il sentiero per Moggio Alto. Si nota il complesso di edifici che costituiva il Borgo Al Ponte,demoliti in seguito all'allargamento della strada Pontebbana nel 1960. Si nota, inoltre, che il terrapieno che costituisce la rampa di accessoal ponte sembra appena costruito (per questo motivo la datazione potrebbe essere ancora più anteriore).

Note storiche

Illustra il Borgo Al Ponte e il ponte in ferro; a sx si vede la strada Regia postale che porta verso Resiutta, sullo sfondo i monti Sflincis ePlauris.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con ampia cornice sulla parte bianca, dimensione dell'immagine 77x105.Editore: Tip. Edit. F. Pellarini - San DanieleAltre note stampate: Cartolina postale italiana, (carte postale d'Italie) - Su questo lato no si scrive che il solo indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo del 25/07/1905 e timbro di distribuzione 10 cerchiato.Affrancatura: 2 centesimi con aquila.Mittente: Odorico e MariaDestinatario: Silvia Jacob Chiussi.Contenuto del messaggio: Affettuosi saluti (scritto al recto).

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte provvisorio sul Fella emonte Pisimoni

Titolo




Fototipia con inchiostro marroncino su carta telata.Note tecniche

Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Il ponte di legno fu costruito dal Genio Militare nel 1915, duecento metri a monte di quello in ferro, e fu distrutto dalla rovinosa alluvione del20 settembre 1920. A sx si nota con difficoltà tra la vegetazione un fabbricato ad un piano posto poco prima del ponte; potrebbe essere illaboratorio artigiano di Covassi Giovanni che produceva rinomati utensili e attrezzi da taglio.

Note storiche

Illustra il ponte militare provvisorio in legno e l'alveo del Fella verso Ovedasso ripreso nei pressi del Bordo al Ponte, sullo sfondo il montePisimoni.Stampa in bianco e nero virata seppia su carta bianca telata, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: A. Brisighelli - Udine Ed. e Foto Prop. ris.Altre note stampate: Affranc. con c. 5 data e firma, 10 con 5 parole cortesi, 15 ogni corrispondenza, V. Uff. Rev. St. Terni, IPACT - Duplexcon logo.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte in ferro sul Fella 1918Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Il ponte di ferro fu fatto saltare il 26 ottobre 1917 durante la ritirata di Caporetto. Seguì un tentativo di ricostruzione documentatonell'intento di sorreggere la campata con la costruzione del pilone centrale in legno. Il passaggio era comunque garantito da un pontemilitare in legno già in precedenza costruito (1915) poco più a monte.

Note storiche

Illustra il ponte in ferro distrutto, la Cartiera, il borgo abbaziale ripresi dalla regia strada Pontebbana verso la Mont; si notano le case dellalocalità Roç.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio con riquadro.Editore: ED. Massimiliano Treu Cartoleria Moggio UdineseCartolina viaggiata da Moggio Udinese a Mogliano Veneto.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 24/05/1922.Affrancatura: 5 + 5 centesimi verde.Mittente: Lavina e (cancellato).Destinatario: Edgardo e Lucia Pesaro.Contenuto del messaggio: nessuno.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2

Compilatore Tolazzi Fulvio






PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte della Vittoria sul FellaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino azzurro telato.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Ponte in pietra inaugurato il 29/10/1922; progettato dall'ingegner Pietro Del Fabbro di Gemona, era per quei tempi un'opera ardita che aimoggesi dava ormai, dopo una lunga serie di crolli, un senso di sicurezza: lo chiamarono Ponte Della Vittoria.

Note storiche

Illustra il Ponte Della Vittoria sul Fella dalla strada statale verso il colle abbaziale con vista sulla Cartiera Ermolli e la strada di Rute; sullosfondo in secondo piano si vedono il Monte Masereit ed il Chiavalz.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina telata, bordo seghettato con riquadro.Editore: G. Franz fu D.-Moggio Udinese.Altre note stampate: Scrivendo qualunque numero di parole nello spazio riservato alla corrispondenza (solo dal alto indirizzo)l'affrancazione per tutto il Regno è di 15 cc.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Venezia.Annullo postale: Guller (illeggibile).Affrancatura: 15 centesimi Leoni.Mittente: Armando.Destinatario: Regi e Giovanni da Prat.Contenuto del messaggio: saluti e notizie familiari datato 11/09/1924.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte di legno sul Fella.Titolo



Sarti AlessandroAutore


Immagine

Sarti





Fondo archivistico


Ponte in legno costruito dal Genio Militare nell'inverno del '26/'27 per assicurare il collegamento pedonale a seguito del crollo del Pontedella Vittoria il 22/11/1926. In lontananza si nota la pila distrutta che sarà ricostruita nel 1929.

Note storiche

Illustra il Ponte di legno sul Fella: sulla sinistra le case del Borgo al Ponte, sullo sfondo il Monte Palis. La fotografia è stata ripresadall'alveo del Fella nei pressi della confluenza con il torrente Aupa.Stampa su carta bianca opaca, bordo liscio con riquadro.Editore: Tipografia - Fotografia Sarti - MoggioAltre note stampate: nessuna.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Lugo (Ravenna).Annullo postale: Guller con lunette bianche 21/07/1928.Affrancatura: 5 + 5 + 10 centesimi Leoni.Mittente: Pasi Marino.Destinatario: Belletti Anna Pasi.Contenuto del messaggio: auguri compleanno (spedita il 20/07/1929).Altre note stampate: nessuna

Note oggetto

Il ponte di Moggio, relazione area Urbanistica, Lucci BrunoBibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Abbazia e viale alla stazioneTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica con viraggio all'oro.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


Interessante notare il vecchio tragitto, ora cancellato, della vecchia strada di Sotto Rute fino al Ponte della Vittoria ed il ponticello (detto ilpuint dal Riuc) che collega tale strada con le case Roç. Si vede anche il lebbrosario sotto il cimitero, non più esistente. Il nuovo ponte inmuratura detto della Vittoria è stato inaugurato nel 1930 il 28 ottobre. Lungo il viale alla Stazione sono costruite le case dei ferrovieri del1934. Il Cartificio Ermolli iniziò a sorgere nel 1913.

Note storiche

Illustra la Cartiera Ermolli ed il Colle dell'Abbazia: sulla destra si vede il viale alla stazione, in primo piano il Ponte della Vittoria e a sinistrala Località Roç ed il Rio Travasans. Sullo sfondo il Monte Masereit.Stampa su carta bianca lucida plastificata, bordo ondulato senza riquadro.Editore: Ripr. viet. Giovanna Antoniutti - Moggio Udinese - Chincaglierie e Mercerie.Altre note stampate: Vera fotografia "AUROSMALTO" Ripr. vietataVetta Traldi - Milano.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Pavia.Annullo postale: Guller con lunette bianche 29/08/1950.Affrancatura. 6 Lire Democratica.Mittente: Mercedes Carrara Verdi, V. Carrara Peris.Destinatario: Giuliana e Pierluigi Bisotti.Contenuto del messaggio: congratulazioni ed auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Ponte di Moggio - Ottobre 1917Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Il ponte in ferro, costruito nel 1880, è stato fatto saltare dall'esercito italiano per proteggere la ritirata di Caporetto (29/10/1917). Rimaneva,come unico collegamento viario, il lungo ponte in legno costruito nel 1915 dal Genio militare 200 metri a monte. Il ferro necessario allacostruzione del ponte fu fatto arrivare mediante la ferrovia alla stazione di Moggio.

Note storiche

Illustra il ponte in ferro distrutto; al centro il ponte spezzato in due parti, sulla destra la Fabbrica Ermolli, sopra il Colle Abbaziale e insecondo piano La Mont.Stampa su carta bianca opaca con bordo seghettato e riquadro. Formato doppio piegato verticale.Editore: Cart. Massimiliano Treu.Altre note stampate. Prop. ris. Massimiliano Treu - Moggio Udinese - 81028Visto Uff. Rev. Stampa Milano N. 7674 (affrancatura).Varianti: stessa fotografia e impianto tipografico, ma con formato dimezzato nella scheda 0001-0056Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Il ponte di Moggio, relazione area Urbanistica, Lucci BrunoBibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


In primo piano la condotta sopraelevata dell'acqua per il mulino di Borgo Riu; si noti il gruppo di case al centro denominato La Cale.Un'opera di presa, a monte del Ponte di Pilastri, alimentava un canale in muratura e in terra il cui primo salto muoveva la ruota del "Mulindal Pieri Piciul (Gardel) in ta cort dai "Mulinars" a Plan di Riu.

Note storiche

Panoramica di Moggio Alto da dietro Borgo Riu; visibile a destra l'Abbazia, verso sinistra il colle con la chiesa di S. Spirito,gli edifici delricreatorio, del teatro e dell'asilo. Sullo sfondo il M. Canin ed il M. Lavara.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, con bordo liscio e senza riquadro.Editore: Giov. Franz fu Domenico - Edit. Moggio Udinese.Altre note stampate: Carte postale - Postkarte - Cartolina Postale - Dopisnice - Post card - Levelezo Lap - Briefkaart.Cartolina viaggiata da Moggio a Trieste.Annullo postale: Tondo Riquadrato 1° tipo 02/08/1907.Affrancatura: 10 centesimi Floreale.Mittente: Pina.Destinatario: Gemma Peperle.Contenuto del messaggio: annuncio e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2













Immagine

Barei Luigi





Fondo archivistico


Interessante notare la facciata della chiesa della Trasfigurazione, nella sua versione precedente alla ristrutturazione del 1910. E' visibile ilfabbricato delle scuole elementari, la strada per Moggio Alto è già costruita ed è presente anche l'icona della "Madonnina".

Note storiche

Veduta di Moggio Basso, a sx la chiesa della Trasfigurazione, al centro il borgo abitato, sullo sfondo il monte Plauris e il monte Lavarainnevati.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: L. BareiCartolina viaggiata da Moggio Udinese e Reggio Emilia.Annullo postale: Tondo Riquadrato II° tipo del 8/5/1915.Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: Raffaele Giozi.Destinatario: Vittorio Vidali avvocato.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Villa Franz e Scuole ComunaliTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino azzurro.Note tecniche

Immagine

Treu Dante





Fondo archivistico


Si nota l'edificio della Villa Franz oramai costruito (1913), il complesso delle scuole elementari e un piccolo tratto di Via Roma; è presenteuna linea elettrica perché si nota un traliccio posto sull'angolo della proprietà Franz (trattasi di illuminazione pubblica?). L'edificio in legnopresente sulla dx dell'immagine potrebbe essere un manufatto logistico militare.

Note storiche

Illustra la Villa Franz e le scuole elementari comunali, riprese da Via Roma verso il contro del Borgo; si nota un edificio in legno sulla dx.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Tip. Dante Treu - Moggio.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama GeneraleTitolo





Immagine

Barei Luigi





Fondo archivistico


Si notano la Locanda Zilli (1902) e le scuole elementari (1903-4), che parrebbero in costruzione, manca la Villa Franz (1913). Si noti,inoltre, l'imponente complesso della Cartiera Vecchia. In località Bersaglio vi è un probabile deposito di legname. L'immagine fa percepireil vecchio impianto urbanistico di Moggio di Sotto sviluppato su Via Fontana come principale collegamento fra "Glerie" e Piazza.

Note storiche

Panorama generale di Moggio Basso verso Carnia; si nota al centro la "Cartiera Vecchia", la chiesa della Trasfigurazione e il borgo abitatodi Piazza e di Glerie, sullo sfondo il monte Amariana.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: L. BareiCartolina viaggiata da Moggio Udinese a Bologna.Annullo postale: Guller con lunette tratteggiate del 20/05/1915 e timbro di distribuzione 43.Affrancatura: 5 + 5 centesimi Leoni.Mittente: Illeggibile.Destinatario: Camillo Montanari.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Abbazia di MoggioTitolo



Di Piazza GiuseppeAutore

Fototipia colorata a mano (molto probabilmente con la tecnica "a pochoir" con mascherine).Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo



Pellicola Cartolina fototipia coloreStampa


Fondo archivistico


Sono presenti gli ippocastani sul sagrato dell'abbazia, nei pressi della balaustra, piantumati nel 1906. In quell'occasione venneropiantumati anche nel cortile delle scuole elementari.L'immagine presenta analogie tipografiche con la scheda 0001-0041.-

Note storiche

Veduta del complesso abbaziale con sfondo il monte Pisimoni ripreso dalla località Prapaveris.Nonostante il divieto stampato la cartolina è scritta al verso secondo la nuova impostazione.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e con il lato inferiore in bianco.Editore: Angelo Tolazzi, Moggio-Udinese.Altre note stampate: Cartolina postale italiana (carte postale d'Italie) N.B. sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Tondo Riquadrato del I° tipo del 13/09/1906.Affrancatura: 10 centesimi Floreale.Mittente: AdeleDestinatario: Carla ZayContenuto del messaggio: cronaca di una nevicata e di una gita.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Un saluto da Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia colorata a mano.Note tecniche

Immagine

Mattiello Giovanni





Fondo archivistico


Nonostante l'immagine sia invernale, in quanto s'intravede la neve sui monti e gli alberi sono spogli, il tipografo gli ha assegnato una vesteprimaverile (alberi verdi e cielo azzurrino). Possiede analogie tipografiche con la scheda 0001-0040.

Note storiche

Panorama dell'Abbazia, di S. Spirito, di Moggio Alto e di Borgo Riu, con sullo sfondo il Monte Pisimoni. In alto a dx figurina di fantasia conauto scoperta e due figurine; in basso cornice bianca.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e con cornice sul lato inferiore.Editore: Ed. Mattielle Giovanni.Altre note stampate: Cartolina postale (Carte Postale).Cartolina viaggiata da Pontebba Klagenfurt.Annullo postale: Grande Cerchio - Pontebba del 22/03/1908.Affrancatura: 10 centesimi.Mittente: Forabosco.Destinatario: Prof. M. Drumel.Contenuto del messaggio: notizie su un viaggio e saluti in tedesco. Scritta a Moggio impostata a Pontebba.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - PanoramaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino azzurrino telato.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Si nota, in forte contrasto con la stampa, la strada per Moggio Alto (Rute) e la strada militare sul monte Provezzi. Sono già piantumati gliippocastani sul sagrato abbaziale (1906).

Note storiche

Illustra il panorama di Moggio Alto ripreso da Sflincis, sulla parte inferiore il colle abbaziale e Moggio Alto, in secondo piano Plans, la Monte Cimadors; si notano le case dei borghi Travasans e Riu.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina telata, bordo seghettato, con riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D. - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Gemona.Annullo postale: Guller del 28/07/1924.Affrancatura: 15 centesimi.Mittente: Ester S.Destinatario: Luigi Venturini professore.Contenuto del messaggio: doverosi ossequi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Asilo Infantile Regina MargheritaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia a due colori: nero e arancione.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Monsignor Protasio Gori promosse la costruzione dell'Asilo infantile Regina Margherita nel 1908, successivamente del ricreatorio (1913) edel teatro S. Carlo (si noti la scritta Casa del Popolo che, per informazione della signora Pitocco Alma, compare nel 1919). Nel 1928 venneampliata la cappella dedicata a Maria Bambina. (Analogie fotografiche alla scheda 0001-0058)

Note storiche

Riprende la Casa del Popolo e l'asilo infantile col cortile antistante recintato e chiuso dal cancello; sullo sfondo il monte Masereit e la vald'Aupa innevata.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. Ris. Antoniutti Maurizio - Mercerie - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller del 17/09/1928.Affrancatura: 20 centesimi Michetti viola.Mittente: Mattiello.Destinatario: Coniugi Bevilacqua.Contenuto del messaggio: saluti e ringraziamenti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







IconaTema specifico

Ovedasso Ingresso al paese con il crocefissoTitolo





Immagine

Bulfon Primo





Fondo archivistico

Bulfon SeverinoProprietario

La persona che avanza sulla strada bianca è la maestra Di Val di Chiusaforte, insegnante nella scuola elementare di Ovedasso; la stradavenne asfaltata nel 1970.

Note storiche

Illustra l'ingresso al paese di Ovedasso con il crocefisso ligneo sulla sx e una figura sulla strada bianca; sono presenti alcuni fabbricati.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Bulfon Primo.Altre note stampate: Osteria e privativa "Ovedasso" - Vera Fotografia, Riproduzione Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Ovedasso di Moggio UdineseTitolo





Immagine

Bulfon Primo





Fondo archivistico


Ovedasso, a quota 420 m, è distesa su un terrazzo solatio, alle falde meridionali del monte Pisimoni, in riva destra del fiume Fella. E' la piùantica frazione del comune di Moggio. Il primo documento risale al 1136, dal quale risulta che <<l'Abate di Moggio Bebolfo fa la consegnadi due masi di terra in Obdas...>>. Nel 1807 cessò di esistere come comune e cominciò a far parte di quello di Moggio. Nel 1858 fucostituita parrocchia e divenne parroco l'allora curato Don Efrem da Blessano.

Note storiche

Panorama della frazione di Ovedasso, ripreso dai prati sopra il paese, si vede il nucleo delle abitazioni all'inizio del paese e in lontananza ilcampanile della chiesa parrocchiale.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ediz. Bulfon Primo.Altre note stampate: Osteria e Privativa "Ovedasso"; Vera Fotografia; Fotocelere - Torino; Rip.Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

P. Treu - Moggio e le sue Valli - 2 ̂edizione - 1980D. Lorenzo Pauluzzi - Memorie storiche intorno alla Villa di Ovedasso - Tolmezzo, 1904.

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Ovedasso - Parziale Veduta della Via ChiesaTitolo





Immagine

Bulfon Primo





Fondo archivistico


Il caseggiato di Ovedasso si sviluppa prevalentemente da Ovest ad Est, lungo la stretta via principale, con edifici disposti quasi sempre aschiera. La chiesa è ubicata fuori dalle case, in posizione comoda, quasi sul cilio del pianoro antistante l'abitato. Nell'immagine si nota lacasa Pitocco/Rossino alla quale non è ancora stato costruito il bagno (1968).

Note storiche

Veduta delle case della frazione di Ovedasso riprese dal sagrato della chiesa; sullo sfondo il monte Amariana.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ediz. Bulfon Primo.Altre note stampate: Osteria e Privativa "Ovedasso"; Vera Fotografia; Riprod. Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto


Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese m.340 - GrauzariaTitolo





Immagine






Fondo archivistico

Della Schiava VenerinaProprietario

Si nota la strada rotabile costruita nel 1959-60 che dal fondovalle sale alla Frazione; non sono presenti le vasche per l'allevamento itticocostruite nel 1966.

Note storiche

Panorama generale della frazione di Grauzaria; si nota sulla strada provinciale per la val d'Aupa la corriera di linea; la ripresa è stata fattadalla località "Piscin".Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Della Schiava Venerina.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Grauzaria di Moggio Udinese con la nuova strada diaccesso al paese

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


La nuova strada rotabile per la frazione è stata costruita nel 1959-1960; questa immagine è stata scattata nel maggio del 1961, in quantola catasta di legname che si nota nell'immagine ha questa datazione, a detta di chi l'ha realizzata. Si nota ancora la vecchia mulattiera, poidismessa. Sulla strada provinciale è presente un gruppo di militari; il campo militare veniva allestito nell'odierno allevamento ittico.

Note storiche

Veduta generale della frazione di Grauzaria, con la strada nuova; da notare il fabbricato sulla sx detto "Vecchia Osteria", sulla dx ilfabbricato della nuova osteria e un gruppo di militari con i muli in fila sulla strada provinciale.Stampa in bianco e nero, su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: non citato.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Grauzaria m.340 - PanoramaTitolo





Immagine






Fondo archivistico


La casa di Not Dario, circa al centro dell'immagine, presenta una finestra al piano terra allargata nel 1960.Note storiche

Illustra una veduta generale della frazione di Grauzaria, ripresa dalla località "Pacoi"; in primo piano i prati e i campi coltivati, di seguito lecase della frazione.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Della Schiava Venerina.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Viale StazioneTitolo



QuerzolaAutore


Immagine

Querzola





Fondo archivistico

Zambelli ClaudiaProprietario

Sono presenti le abitazioni di Valent Giuseppe costruita nel 1959 e di Franz Antonio; si nota il percorso della vecchia roggia cheattraversava tutto il paese e alimentava numerose attività artigianali, anche la segheria Di Vora. Si nota a malapena il nuovo ponte perOvedasso e l'ampliamento della stessa strada (?). La casa di Vuerich Luigi non è ancora stata costruita (1964).

Note storiche

Illustra le strade di Via Stazione e di Via Molini, riprese dal colle Abbaziale; in primo piano i prati dei Mulins, sullo sfondo l'Aupa e Dravau.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Querzola - Udine.Altre note stampate: Vera Foto; Rip. Vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese m.350 - Colonia Alpina Cap.Augusto Cosulic

Titolo



MaffeiAutore


Immagine

Maffei





Fondo archivistico

Zambelli ClaudiaProprietario

S'intravede, sul bordo sinistro dell'immagine, il deposito della ferramenta Pozzi; le scuole elementari sono già state ampliate (1951),mentre le scuole medie sono soltanto in progettazione.

Note storiche

Illustra il fabbricato della colonia alpina, poi locanda Zilli, parte di Via Roma; sulla sx il tiglio poi distrutto in conseguenza al terremoto del1976; l'immagine è animata.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Edizioni Maffei - Udine.Altre note stampate: Vera Fotografia.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Piazza di MoggioTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro bleu.Angelo Tolazzi potrebbe essere l'autore della fotografia.

Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico

Zearo BrunoProprietario

La fotografia propone la facciata del Municipio verosimilmente nella sua versione originale (?), lo scorcio di via Traversigne della quale sicolgono le proporzioni dei fabbricati nei confronti della persona umana. Non vi è ancora la corrente elettrica, arrivata in seguito, nel 1908.Si noti la lampada a gas, le due figure affacciate al municipio (testimonianza della eccezionalità dell'evento fotografico) e gli stemmi sullafacciata. Anche il cane, tra le figure, è in posa!

Note storiche

Illustra la piazza del municipio, con la via Traversigne, sullo sfondo il monte Masereit in ripresa invernale, animata; al centro la piazza, connumerose persone, adulti e ragazzi, sulla sx il municipio, sullo sfondo, via Traversigne, con altre persone, tutte in posa.Stampa in bianco e nero (virata bleu) su carta bianca, forse avorio, bordo liscio, con riquadro decentrato su tre lati ( sx senza).Editore: Angelo Tolazzi - Moggio Udinese.Altre note stampate: Cartolina postale italiana (carte postale d'Italie).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Piano D'Arta.Annullo postale: Tondo Riquadrato I° tipo del 06/08/1901.Affrancatura: 2 centesimi Aquila.Mittente: Ettore Tolazzi.Destinatario: ing. Antonio Pontini.Contenuti del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte di PilastriTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro marroncino.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Storico ponte in pietra (puint di Pilastri) edificato in epoca medievale sul torrente Travasans. Crollò nel 1970 circa in seguito all'incuria ealle sfavorevoli condizioni meteoriche. Attualmente è stato costruito un ponte in cemento armato nel 1975. E' stato pubblicato un articolosul quotidiano Il Messaggero riguardante la notizia del crollo dello storico ponte (Moretti Ugo).

Note storiche

Illustra il ponte di Pilastri sul Riu Travasans; in primo piano il greto del torrente, di seguito il ponte che lo sovrasta e fra la vegetazione siscorge in lontananza un fabbricato.Stampa in bianco e nero, virata seppia, su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D. - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Terzo di Tolmezzo.Annullo postale: Guller n. 3 del 6/07/1933 e Guller di Terzo del 7/07/1933.Affrancatura: 10 + 20 centesimi decennale.Mittente: Anute.Destinatario: Domenica De Bona.Contenuto del messaggio: notizie familiari e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Chiesa di San SpiritoTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia a due colori (arancio e bleu scuro).Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Chiesa di Santo Spirito, ripresa dalla sommità del colle omonimo, dal quale si nota il presunto vallo di origine tardo antico, a difesa dellasupposta torre di guardia di antica origine.

Note storiche

Illustra la chiesa di Santo Spirito, l'abbazia di San Gallo e sullo sfondo il Fiume Fella verso Carnia, ripresa dalla sommità del colle di SantoSpirito.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D. - Moggio Udinese.Cartolina Viaggiata da Ovedasso di Moggio a Terzo di Tolmezzo.Annullo postale: Guller n. 3 del 6/10/1931.Affrancatura: 10 + 20 centesimi imperiale.Mittente: Anute.Destinatario: Domenica Di Bona.Contenuto del messaggio: notizie familiari e saluti datati il 5/10/1931.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Panorama di Moggio UdineseTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia colorata a "Pochoir" (utilizzando delle mascherine) o a mano semplicemente.Angelo Tolazzi potrebbe essere l'autore della fotografia.

Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico


Si nota la originaria impostazione urbanistica, basata sugli assi viari di Via Fontana, Piazza e Via Traversigne; è intuibile palesementequanto statica sia rimasta questa conformazione urbanistica, presente ancora oggi, nonostante vi sia stato un importante riassettoedificativo nel periodo post terremoto.

Note storiche

Illustra il centro abitato del Borgo di Moggio Basso, ripreso dalla "Rive", sullo sfondo il monte Masereit e la val d'Aupa.Stampa a colori su carta avorio opaca, bordo liscio e con riquadro decentrato, ampia cornice sulla dx.Editore: Angelo Tolazzi - Moggio Udinese.Altre note stampate: Cartolina Postale Italiana (Carte Postale D'Italie); N.B. sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Udine a Moggio Udinese - Aupa.Annullo postale: Tondo Riquadrato Udine ferrovia del 16/08/1901; Tondo Riquadrato Moggio Udinese I° tipo del 17/08/1901 in arrivo.Affrancatura: francobollo strappato.Mittente: Maria Treu sorella.Destinatario: Domenica Foraboschi.Contenuto del messaggio: corrispondenza relativa ad un soggiorno per cure presso lo stabilimento Bagni di Udine.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Ponte di Moggio ottobre 1917Titolo



SconosciutoAutore

Stampa tipografica con inchiostro marroncino.Note tecniche

Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Il ponte in ferro è appena fatto saltare dalle truppe italiane in ritirata (29 ottobre 1917). Si nota che il ponte è spezzato a metà ed entrambele parti sono cadute. Successive immagini presentano tentativi di ricomposizione del ponte. La cartiera Ermolli era stata costruita nel 1913.Sotto il cimitero è visibile il fabbricato che venne adibito a lazzaretto.

Note storiche

Illustra il ponte in ferro fatto saltare ed i fabbricati della Cartiera Ermolli, sullo sfondo il colle Abbaziale e la Mont di Muntisel.Stampa in bianco e nero (marrone), su carta bianca, forse avorio, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Prop. ris. Cart. Massimiliano Treu - Moggio Udinese.Altre note stampate: Visto Uff. Rev. Stampa Milano N. 7847 (al luogo del francobollo); manoscritto a mano sul titolo "29" per indicare ilgiorno (data errata perché il brillamento avvenne il 26 ottobre 1917).Varianti: la stessa immagine e impianto tipografico su un formato più grande (doppio) nella scheda 0001-0035.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte della Vittoria crollato il22.11.1926

Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino telatoNote tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Il ponte della Vittoria che fu inaugurato il 29/10/1922, dopo che nel 1920 una piena devastò il cantiere per la costruzione, che era iniziatasubito dopo la brillatura del ponte in ferro del 29/10/1917. Il 22/11/1926 una nuova piena provoca il crollo di un pilone. Oltre olla passerellasi nota la teleferica provvisoria utilizzata per il trasporto della carta prodotta dalla cartiera Ermolli. Provvisoriamente fu costruito un ponte dilegno a monte, sul posto di quello militare distrutto dalla piena del 1920.

Note storiche

Illustra il ponte della Vittoria parzialmente crollato, ripreso dal Cuel dal Ciaul; in basso sulla dx il ponte, sulla sx il borgo al Ponte, con laCappella al Ponte, sullo sfondo il monte Amariana.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D. - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Cattolica.Annullo postale: Guller n. 3 del 9/07/1929.Affrancatura: 20 centesimi Michetti violetto.Mittente: sac. Pacifico Belfio.Destinatario: Roma Rodolfi - Lucia Conchini in Simonetti.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Ricreatorio S. Carlo e Asilo Infantile - MoggioTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Moretti e Percotto





Fondo archivistico


La costruzione dell'asilo infantile risale al 1908, mentre quella del ricreatorio risale al 1913(venne inaugurato il 26 dicembre 1913),successivamente è stato completato e arredato il Teatro S. Carlo al suo interno. Si nota che non è stata ancora ampliata la cappelladedicata a Maria Bambina. (Analogie fotografiche alla scheda 0001-0043)

Note storiche

Illustra i fabbricati dell'asilo e del ricreatorio; sulla dx il fabbricato dell'asilo Regina Margherita, e sulla sx il fabbricato del ricreatorio; sullosfondo il monte Masereit; immagine animata.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio, con cornice decentrata sul lato dx.Editore: Udine Tip. Moretti e Percotto.Altre note stampate: Cartolina Postale.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieben.Annullo postale: Tondo Riquadrato II° tipo del 1?/04/1914.Affrancatura: francobollo strappato.Mittente: Domenico Traunero.Destinatario: Michele Zearo.Contenuto del messaggio: saluti datati 14/04/1914.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







Persona -PersoneTema specifico

Moggio Udinese - CostumiTitolo



AngeliAutore

Stampa fotografica.Probabile autore Treu Pietro.

Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio

3.A.Rif. archivio autore 1940Anno realizzazione




Fondo archivistico


Lucia e Anna Franz riprese, mentre curano i prodotti della terra (fagioli, mais), nella casa del Moro Elio in Borgo Aupa.La corte, tipica presenza nella tradizionale tipologia abitativa locale, era spesso utilizzata, soprattutto nelle stagioni miti, per svolgerenumerose attività domestiche, diventando importante luogo per i rapporti sociali.

Note storiche

Illustra due figure, con gerli e cesti contenenti prodotti della terra, in un cortile di un'abitazione di Borgo Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. Ris. Maurizio Antoniutti - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione vietata anno XIX 1941.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte della Vittoria sul FellaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico

Spizzo AntoniettaProprietario

L'immagine testimonia la prima costruzione del ponte detto della Vittoria, che sostituiva quello in ferro, fatto brillare dalle truppe italianedurante la disastrosa ritirata di Caporetto nell'ottobre 1917.Questo ponte, a breve sarebbe crollato, sotto l'impeto delle acque in piena del fiume Fella nel 1926, per essere ricostruito, nella versioneattuale, nel 1929.

Note storiche

Panorama di Moggio ripreso dalla strada per Resiutta, visibile in primo piano sulla sx; al centro il ponte della Vittoria e sullo sfondo il colleAbbaziale, sovrastato dal monte Masereit, dal monte di Monticello.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro decentrato, ampio a dx.Editore: G. Franz - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Lienz - Austria.Annullo postale: Guller lunette bianche.Affrancatura: 20 centesimi Michetti viola.Mittente: Salvatore e Olga Sabbadini.Destinatario: Vincenzo Zencovich.Contenuto del messaggio: saluti; nota manoscritta sul titolo " 29 ottobre 1917 - 16 luglio 1922.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Moggio Udinese - Ponte sul Fella saltatoTitolo




Fototipia con inchiostro marroncino su cartoncino telato.Note tecniche

Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Il giorno 26 ottobre 1917 il ponte in ferro viene fatto saltare dalle truppe italiane in ritirata; è illustrato il tentativo di ricostruzione del pontecon pilone in legno centrale, il tentativo viene annullato da una piena devastante del 1920.

Note storiche

Illustra il ponte in ferro fatto saltare, in primo piano, sul greto del fiume, una donna sta lavando i panni; a dx si notano le abitazioni delBorgo al Ponte.Stampa in bianco e nero (virata seppia) su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: A. Brisighelli - Udine.Altre note stampate: Prod. riserv.; V. Uff. Rev. St Terni.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Pesaro.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 15/08/1919.Affrancatura: 10 + 5 centesimi Leoni.Mittente: S. Gentilin.Destinatario: prof. Vincenzo Zencovich.Contenuto del messaggio: notizie personali e saluti (cita di una gita a Pontebba, dove sulle case non esistono che i muri...).

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore


Immagine

Treu Dante





Fondo archivistico


E' visibile il ponte precedente a quello detto della Vittoria, probabilmente quello in ferro, già saltato e in fase di riparazione; si nota a montela passerella in legno del 1915, poi distrutta da una violenta alluvione nel 1920. E' già presente il Cartificio Ermolli, costruito nel 1913.

Note storiche

Panorama di Moggio ripreso dalle pendici del monte Pisimoni; si vede il Canal del Ferro verso Carnia, con il monte Amariana; sulla dx ilpianoro di Braide, sulla sx il greto del torrente Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Tip. Dante Treu - Moggio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Malosco in val di Non.Annullo postale: deturpato, illeggibile.Affrancatura: 5 centesimi Leoni deturpati, strappati.Mittente: Gemma.Destinatario: Nelly Zancovich.Contenuto del messaggio: notizie personali.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama da NordTitolo




Fototipia con inchiostro marroncino, su carta telata.Note tecniche

Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Sono presenti le scuole elementari costruite nel 1903-4, manca il Cartificio Ermolli, costruito nel 1913, è presente ed in costruzione la VillaFranz nel 1912. Non sono ancora presenti i fabbricati militari in vista della Prima Guerra Mondiale

Note storiche

Illustra il panorama del capoluogo ripreso dal monte Jouf di Mueç; sullo sfondo la Val Canale verso Carnia con il monte Amariana.Stampa in bianco e nero (virata seppia) su carta bianca telata, bordo liscio o leggermente seghettato e con riquadro.Editore: A. Brisighelli - Udine.Altre note stampate: Prop. riserv.; V. Uff. St - Terni; stemma con iscrizione IPACT.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Malosco - Val di Non.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 10/08/1921.Affrancatura; 5 + 10 + 10 centesimi Leoni.Mittente: Gemma.Destinatario: Nelly Zancovich.Contenuto del messaggio: notizie personali e saluti (cita un caldo opprimente nei giorni scorsi a Trieste e del vitto e alloggio presso VittorioFranz a Moggio di Sopra).

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama di Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Dante





Fondo archivistico


L'immagine ci consente di vedere lo sviluppo urbanistico del centro storico di Moggio Alto, nell'espansione di Borgo Riu, posto a quotaleggermente inferiore in sponda sinistra del riu Travasans e, successivamente, per motivi legati all'impiego dell'acqua, a quota ancora piùbassa la formazione del nucleo abitato di Plan di Riu, sul conoide fra il Rio Travasans e il Rio di Palis. Su queste acque ben quattro molinihanno funzionato per oltre 30 anni.

Note storiche

Illustra il panorama di Moggio Alto ripreso dalla zona di Prapaveris; a dx l'Abbazia con la chiesa di S. Spirito; al centro la strada per BorgoRiu e le case della zona detta "Cale".Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Tip. Dante Treu - Moggio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Malosco in Val di Non.Annullo postale: Guller con lunette rotonde del 18/08/1921.Affrancatura: 5 + 5 + 5 + 10 centesimi Leoni.Mittente: E. GrignaschiDestinatario: A. Zancovich.Contenuto del messaggio: notizie personali.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama generaleTitolo



Giulio MarinoAutore


Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


Sono presenti gli impianti sportivi realizzati nel 1934; è presente e risulta ultimata la casa Balilla del 1936; sono in costruzione gli argini diprotezione "Roste" ultimati nel 1938.

Note storiche

Panorama di Moggio ripreso da Dravau verso il Canal del Ferro verso Carnia; al centro il viale Stazione; a dx Moggio Alto con i prati diBraide.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo ondulato e con riquadro.Editore: Giovanna Antoniutti - Mercerie - Chincaglierie - Moggio Udinese.Altre note stampate: logo formato dalle iniziali dell'autore GMV.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Doppio Cerchio n. 9 del 8/09/1955.Affrancatura: 10 lire siracusana.Mittente: Gigi.Destinatario: famiglia Vittorio Merlo.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Dettaglio architettonicoTema specifico

Antico stemma del Comune - anno 1100Titolo




Stampa fotografica (in fase di ripresa è stata utilizzata una luce artificiale).Note tecniche

Immagine

Galassi F.





Fondo archivistico

Franz CarlaProprietario

Stemma del Comune di Moggio Udinese affisso sulla parete principale del chiostro.Note storiche

Illustra lo stemma del Comune di Moggio Udinese; a pieno fotogramma lo stemma scolpito su pietra affisso su un muro, nella partesuperiore si intravede la copertina del muro.Stampa su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio senza riquadro.Editore: F. Galassi - Montalcino.Altre note stampate: Riprod. vietata. vera foto in luogo del francobollo.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese Abbazia-ChiostroTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Giarin U.





Fondo archivistico


L'immagine illustra l'interno del chiostro abbaziale, nella sua struttura originaria, spoglio di ornamenti e giardini, luogo di preghiera e lavoroper la comunità di monaci benedettini che lo ha abitato fino nel 1773, quando il senato Veneto, sanziona la fine dell'abbazia di Moggio. Ibeni abbaziali sono acquistati per quarantaquattromila ducati dai signori Mangilli e Leoni, che assumono il titolo di Marchesi di San Gallo.La giurisdizione ecclesiastica passa all'Arcivescovo di Udine.

Note storiche

Illustra il complesso architettonico della chiesa abbaziale e del chiostro ripreso dall'angolo meridionale del chiostro; incornicia l'immagineun arco del chiostro, al centro e in primo piano il chiostro e il suo cortile interno, in secondo piano la chiesa abbaziale con il campanile.Stampa su carta bianca semilucida, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. U. Giarin Piazza Vittorio Veneto 5 - Torino.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE La Chiesa di S.SpiritoTitolo





Immagine

Galassi F.





Fondo archivistico


La chiesa di S. Spirito non risulta intonacata, infatti alcuni lavori di restauro furono eseguiti nel 1953. Suggestiva immagine della chiesa diSanto Spirito; la veduta è cara ai moggesi e singolare, perché unica nella produzione delle cartoline illustrate di Moggio.

Note storiche

Illustra la chiesetta di Santo Spirito in invernale ripresa dalla cella campanaria del campanile dell'abbazia; a cornice la struttura della cellacampanaria e sulla destra da una trifora si vede la chiesa di S. Spirito; sullo sfondo il monte Zuc dal Bor.Stampa su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: F. GALASSI - Montalcino.Altre note stampate: Riprod. vietata Vera foto in luogo del francobolloCartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese-PanoramaTitolo



GhedinaAutore

Stampa fotografica.Foto Ghedina - Cortina - Riva

Note tecniche

Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


Ci sono le scuole medie e casa Missoni; non c'è la casa Veritti.Panorama di Moggio Basso ripreso dalla "rive", quando le pendici erano a prati sfalciati. La struttura urbanistica è caratterizzata dall'areaverde a sud delle scuole elementari (attualmente occupata dall'azienda Veritti) e di quella fra viale Marconi e il torrente Aupa. Entrambequeste aree sono state ampiamente urbanizzate a seguito del terremoto del 1976.

Note storiche

Illustra in invernale il capoluogo Moggio Basso ripreso dalla strada per Moggio Alto verso il M. Masereit; in primo piano i prati soprastantivia Fontana, le case di questa e via via tutto il centro abitato, al centro la chiesa, sullo sfondo il M. Masereit, Chiavalz e Zuc dal Bor.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ed. ris. Missoni L. - Riv. giornali - Moggio Udinese.Altre note stampate: Riprod. vietata; uno stemma con la dicitura DOLOMITI; vera fotografia "M - A" in luogo del francobollo.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE (m.345) Piazza Uffici-MunicipioTitolo



SconosciutoAutore

Riproduzione fotolitografica.Note tecniche

Immagine

Fabbro P.



Pellicola Cartolina fotolitografia coloreStampa


Fondo archivistico


Una classica veduta di piazza Uffici, oramai animata da numerose automobili e da una vita sociale molto intensa.Si nota il dettaglio del lampione a campana con lampadina ad incandescenza, successivamente sostituito con una lampada al neon.

Note storiche

Illustra Piazza Uffici ripresa dal lato meridionale verso La Mont; al centro il palazzo municipale, a sinistra la rivendita sali-tabacchi ealimentari Franz e il Caffè Fuso, sulla destra tre autovetture parcheggiate, la piazza è animata e sul palazzo municipale è esposto iltricolore.Editore: Ed. Fabbro P. - Cartolibreria - Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione vietata; stemma riproducente la scritta Gumau.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE-Chiostro dell'Abazia di S. GalloTitolo



GhedinaAutore

Riproduzione fotolitografica.FOTO GHEDINA - 32043 Cortina d'Ampezzo ; via verocai, 17 - tel. 3505.

Note tecniche

Immagine

Sconosciuto

331.3Rif. archivio autore 1968Anno realizzazione




Fondo archivistico


L'immagine risale dopo la metà degli anni sessanta. Infatti è presente il pozzo in cemento fatto installare da mons. Moro. Dopo il sisma del6 maggio 1976 il campanile è stato abbassato per migliorarne la staticità e tutto il complesso ha subito una radicale ristrutturazione. Ora ilchiostro è adibito a monastero, come nelle origini, ed ospita una comunità di suore di Santa Chiara in clausura.

Note storiche

Illustra il chiostro e la chiesa abbaziale ripresa dall'angolo meridionale del chiostro; al centro il cortile con il pozzo, ai lati il porticato delchiostro, in secondo piano la chiesa abbaziale con il campanile.Stampa a colori su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Riproduzione vietata; simbolo con iscrizione DOLOMITI.Cartolina non viaggiata:

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - PanoramaTitolo



GhedinaAutore

Riproduzione fotolitografica.FOTO GHEDINA - 32043 Cortina d'Ampezzo; via Verocai 17 - tel. 3505.

Note tecniche

Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


In primo piano si notano le case dei "sottufficiali" realizzate nel 1963, è presente già la lavanderia Franz, realizzata nel 1968, mentre lescuole medie non sono state completate, nella configurazione attuale.

Note storiche

Illustra il capoluogo ripreso dai prati sopra via Nadorie verso il M. Plauris; in primo piano prati alberati. sulla sinistra le caserme e le casedegli ufficiali, sulla destra le case del centro e di via Nadorie, sullo sfondo il Sflincis ed il M. Plauris.Editore: Ed. MISSONI L. - Riv. Giornali Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione vietata; logo raffigurante una montagna con la scritta DOLOMITI.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Alta - PanoramaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


Si nota la casa di Forabosco Sandro in fase di ultimazione (1968).Panorama di Moggio Alto verso la fine degli anni sessanta. Sono state costruite solo alcune case lungo via Don Domenico Tessitori. Ora lavia è quasi completamente urbanizzata.

Note storiche

Illustra l'abitato di Moggio Alto, ripreso dai prati sopra Travasans, verso Plauris; in primo piano le case del borgo Travasans, i prati diBraide e l'abitato di Moggio Alto, sullo sfondo Sflincis e il monte Plauris.Stampa a colori su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Missoni L. Riv. Giornali Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione vietata; logo raffigurante un monte con la scritta Dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Val Aupa Frazione GrauzariaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


Grauzaria è una frazione di Moggio situata lungo la Val d'Aupa a circa 5 Km dal capoluogo. Sullo sfondo, sovrasta imponente, la CretaGrauzaria, simbolo dei monti moggesi e rinomata palestra di roccia per numerosi alpinisti.

Note storiche

Illustra alcune case della frazione di Grauzaria, ripresa dai prati sottostanti le case e verso la Creta Grauzaria; in primo piano egli orti, diseguito le case della frazione, in secondo piano la Creta Grauzaria.Stampa a colori su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. L. Missoni - Riv., giornali - Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione vietata; logo raffigurante un monte con la scritta Dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese sotto la neve.Titolo



Treu PietroAutore

Stampa fotografica, (Aurosmalto) virata all'oro.Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico

Not AnnalisaProprietario

La balaustra del piazzale abbaziale è uno dei luoghi panoramici più suggestivi sulla valle del Canal del Ferro. Gli ippocastani sono statipiantumati nel 1906. A seguito della sistemazione del piazzale nel 1990 la balaustra in colonnine è stata sostituita da un muro in pietra avista.

Note storiche

Illustra in invernale il piazzale posto fra la Torre Medioevale ed il Monastero; in primo piano due ippocastani e la balaustra da cui si puòvedere la valle del Tagliamento, sullo sfondo il Monte Consavont.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo ondulato senza riquadro.Editore: Ed. Ris. Maria Missoni ved. Treu; Cartoleria Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera Fotografia "AUROSMALTO"; in luogo del francobollo reca un marchietto finestrato con una casa in collina.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese m.350 - Abbazia di S. GalloTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica virata all'oro.Note tecniche

Immagine

Maffei





Fondo archivistico


Sul muro del fabbricato sulla sinistra, sopra un arco, è ben evidente lo stemma delle scuole elementari; in primo piano si nota anche uncumulo di pietre (probabili lavori).verificare datazione

Note storiche

Illustra il sagrato dell'Abbazia di San Gallo; in primo piano il chiostro, a sinistra gli ippocastani e parte della scuola elementare, in secondopiano la facciata, il lato est ed il campanile dell'Abbazia.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo normale liscio, senza riquadro.Editore: Foto Edizioni Maffei - Udine.Altre note stampate: VERA FOTOGRAFIA in luogo del francobollo; marchio Gumau.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











Treu PietroAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Così la descrive il Marinelli nella sua guida del 1894: "Moggio di Sotto si stende, con il suo caseggiato irregolarmente distribuito, sopra unpendio che scende lento verso la riva destra del torrente Aupa, dal quale è derivata una roggia che da vita a una cartiera, a una fabbrica digesso e movimento a parecchi molini. Conta poche contrade e, salva forse la via principale, anche quelle strette, contorte, ripide e selciatecon piccoli ciottoli, che le rendono incomode, sdrucciolevoli e pericolose. La maggior parte delle case ha aspetto un po' melanconicoall'esterno, anche se internamente offrono il comfort della vita. Molte fra esse conservano il vecchio tipo col portico, ballatoio e scala dipietra sul cortile, la cucina spaziosa, con ampio focolare dai grandi alari di ferro e le panche all'ignaro. Nel tinello le stufe a cubo e acupola. Però il paese va arricchendosi sempre più di edifici moderni, che imitano le case della vicina Carinzia, colla quale Moggio ha molterelazioni."

Note storiche

Illustra Moggio Basso; in basso la Chiesa della Trasfigurazione, dietro il centro abitato, a sinistra si vede il corso del torrente Aupacongiungersi con quello del fiume Fella. Sullo sfondo, il Monte Lavara a sinistra ed il Monte Plauris a destra.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo normale, riquadro uniforme.Editore: Ed. Ris. Maria Missoni Ved. Treu; Cartoleria - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: GARANI.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Marinelli - Guida del Friuli - SAF, 1894.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








LA VERDE CONCA DI MOGGIOTitolo





Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


La veduta da sud offre un panorama d'insieme dei due borghi; una parte prevalente è occupata dalle ampie ghiaie del letto del fiume Fellae del torrente Aupa nel punto della loro confluenza.

Note storiche

Panoramica di Moggio vista da sud; a sinistra si vede l'Abbazia, S. Spirito e il nucleo di case di Travasans e di Moggio Alto, a destraMoggio Basso con la Chiesa della Trasfigurazione. Sullo sfondo il M. Monticello, La Mont ed il M. Masereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo normale senza riquadro.Editore: Ed. ris. Maria Missoni v. Treu; Cartoleria Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: MOGGIO di SOPRA (m.398) e MOGGIO di SOTTO (m.337); Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Panorama dalla NazionaleTitolo





Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Non è presente l'attuale strada statale che verrà costruita nel 1960; il binario di raddoppio della stazione ferroviaria è ancora corto; non c'èil ripetitore RAI (installato nel 1961).

Note storiche

Panoramica di Moggio eseguita dalla vecchia strada nazionale che passava dietro la ferrovia; al centro il colle dell'Abbazia con la chiesa,le prigioni e le case, a destra il complesso della cartiera. Sullo sfondo, da sinistra a destra, il M. Chiavalz, il Zuc dal Bor ed il M. Pisimoni.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo normale senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Bondy (Francia).Annullo postale: Doppio Cerchio con ora del 25/08/60 ore 12.Affrancatura: lire 15 + 15 siracusana.Mittente: Fam. Not Giulio.Destinatario: Not Luciano.Contenuto: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Persona -PersoneTema specifico

COSTUMI FRIULANITitolo



Treu PietroAutore


Immagine

Cartolnova





Fondo archivistico


Datata dall'autore all'ottobre 1970.La chiesa di Dordolla, dedicata a San Floriano, è stata costruita nel diciottesimo secolo ed ampliata nel 1820. Le persone in costume tipicofriulano sono Maria ed Elsa Treu.

Note storiche

Illustra uno scorcio di Dordolla ripreso dai prati sopra il ponte del Diavolo; in primo piano due persone in costumi folcloristici friulani (sorelleTreu), sullo sfondo la Chiesa di Dordolla e la canonica, dietro il M. Cjaf da l'Omp a sinistra ed il Palon di Lius a destra.Stampa a colori su carta bianca plastificata, bordo normale senza riquadro.Editore: Ed. CARTOLNOVA - UDINE - Tel. 290923.Altre note stampate: Riproduzione vietata; M KINA ITALIA - Milano; a metà campo in alto un simbolo con l'angelo del campanile di Udine.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE mt 345 Panorama AnsichtTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Fabbro P.





Fondo archivistico


Dagli anni 1960 in poi è rilevabile una costante espansione edilizia; questo fenomeno urbanizza i terreni a prato adiacenti al centro abitato.Il riassetto edilizio a seguito degli eventi sismici del 1976 ha ulteriormente accentuato questa espansione edilizia. Numerose lottizzazionisono state realizzate su ampi terreni a prato e a campi.

Note storiche

Illustra il panorama di Moggio Udinese ripreso da Dravau verso Carnia; a destra le caserme e appena visibile Borgo Aupa, al centro ilcapoluogo, di seguito Moggio Alto e via Stazione, sullo sfondo il Fella.Stampa a colori su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Tipografia Cartolibreria - P. Fabbro.Altre note stampate: Prop. Ris. Cartolnova - Udine - Rip. Vietata; da fotocolor Kodak Ektachrome.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Panorama mt. 352Titolo



De Colle MarinoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


La datazione della fotografia (1960) è possibile in quanto è ripresa la casa di Not Armando, in via Di Bernardo, in fase di costruzione. Sinota inoltre che non sono ancora state costruite le cosiddette case degli ufficiali in via Marconi e il ponte per Ovedasso è ancora quellovecchio.

Note storiche

Illustra una panoramica di Moggio Udinese ripresa da La Mont; al centro il complesso delle caserme, a sinistra Borgo Aupa, a destra ilcentro del capoluogo con l'imponente sagoma della Chiesa della Trasfigurazione; di seguito il torrente Aupa, il M. Dravau, il letto del Fellae il paese di Resiutta.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Bari.Annullo postale: doppio cerchio repubblica illeggibile.Affrancatura: lire 30 verde.Mittente: Not Annalisa.Destinatario: Pugnetti Remigio.Contenuto del messaggio: messaggio personale con saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Val Fella - CampioloTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Fabbro P.





Fondo archivistico

Franz LuigiaProprietario

Campiolo, posta a quota 290, è la frazione più bassa del comune; si trova in sponda destra del fiume Fella non lontano dalla confluenzadel torrente Glagnò. Inizialmente solo una mulattiera la collegava con il centro di Moggio e successivamente (1940 -1942) fu costruita lastrada Moggio Amaro. I prati che l'immagine propone ora sono per la totalità scomparsi a seguito della costruzione dell'autostrada UdineTarvisio. Un po' sopra, ma nella valle del Glagnò, sono ubicati i casolari di Campiolo Alto (La Colture).

Note storiche

Illustra un panorama della frazione di Campiolo Basso ripreso dal colle che lo sovrasta verso il monte Pisimoni; al centro le case del borgo,di seguito i campi ed i prati, il letto del fiume Fella e il Canal del Ferro.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Tipografia Cartolibreria P. Fabbro.Altre note stampate: Prop. ris. CARTOLNOVA - UDINE - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Judenburg (Austria).Annullo postale: Doppio Cerchio dell'11/09/68.Affrancatura: lire 5 + 50 siracusana.Mittente: Franz Luigia.Destinatario: Faleschini Romano.Contenuto del messaggio: messaggio personale e saluti in lingua tedesca.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Via ChiesaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Ghedina





Fondo archivistico

Franz LuigiaProprietario

Sullo sfondo si nota la possente facciata della chiesa della Trasfigurazione, realizzata nel 1917, sulla destra l'edificio sede dellacooperativa realizzato nel 1965. Via alla Chiesa è stata da sempre caratterizzata dall'ampio slargo pedonale e dalla stretta che consentel'accesso alla piazza principale. Il nuovo assetto urbanistico, dopo il terremoto, non ha variato questa situazione.

Note storiche

Illustra un ampio scorcio di Via Chiesa; in primo piano lo slargo in prossimità della cooperativa, posta sulla dx; sulla sx i negozi con lospazioso marciapiede; sullo sfondo l'albergo Nuovo e l'imponente facciata della chieda della Trasfigurazione; la via è animata da alcunepersone.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: foto edizioni Ghedina - Cortina - riprod. vietata.Altre note stampate: Vera fotografia al luogo del francobollo; logo con scritta Dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2













Immagine

Janovitz Silvio





Fondo archivistico

Lucci FrancoProprietario

Ampio e suggestivo panorama del Capoluogo con le molte sue borgate: Borgo Riu, Travasans, Moggio Alto, Moggio Basso, Borgo Aupa,Nadorie e Borgo Linussio. La datazione si determina dalla presenza della casa appena costruita di Not Armando in via Di Bernardo e dalcantiere per la costruzione del ripetitore RAI, già innalzato.

Note storiche

Illustra un ampio panorama del Capoluogo ripreso dal monte Consavont; in basso il letto del fiume Fella, il nucleo produttivo del CartificioErmolli, di seguito i vari borghi che compongono il capoluogo.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Edizioni Silvio Janovitz - Udine.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica, data illeggibile.Affrancatura: lire 25 Siracusana.Mittente: Valeria (Franz).Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - La Val Fella - Il Gruppo del CaninTitolo



Treu PietroAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Il Borgo abitato di Moggio Alto, ripreso in vasto panorama di montagne; sulle pendici di Dravau si vedono ancora chiaramente i segni dellafrana avvenuta in seguito all'alluvione del 1908. Con una attenta analisi al lentino si verifica che il campanile della chiesa di Santo Spirito èstato appena restaurato (1953).

Note storiche

Illustra un ampio panorama di Moggio Alto e del circondario, ripreso dalla Forca di Moggessa; in basso il Borgo di Moggio Alto, di seguito illetto del Fella, Resiutta e sullo sfondo il gruppo del monte Canin.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. Maria Missoni ved. Treu Cartoleria Mercerie - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Guller lunette bianche nr. 3 del 3/11/1954.Affrancatura: lire 10 + 10 Siracusana.Mittente: Valeria e Adelia Franz; Costanza e Bepo Bianchi; Luisa Ferro in Cigolotti; Olga Cigolotti in Franz.Destinatario: Carlo Lucci.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Val Fella e catena del Caninmt. 2585

Titolo



Filippi AntonioAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


L'ampio letto ghiaioso del fiume Fella con la sua tipica vegetazione golenale, caratterizzano un panorama oramai antropizzato dall'uomocon il passaggio sulla sponda sinistra dell'autostrada Udine Tarvisio. Si pensi con quanta discrezione e cura per il territorio è statacostruita, un secolo prima, la linea ferroviaria pontebbana. In primo piano, sulla sommità del colle di Cjampiut, si nota un manufatto dicemento, utilizzato come punto trigonometrico; attualmente non esiste più ed al suo posto vi è un traliccio della linea elettrica.

Note storiche

Illustra una veduta panoramica della Val Fella dalla località Cuel di Cjampiut; in primo piano il colle con un manufatto (puntotrigonometrico), di seguito il letto del fiume Fella, sulla dx l'abitato di Resiutta e sullo sfondo il gruppo del Monte Canin innevato.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica del 22/11/1963.Affrancatura: lire 15 Michelangiolesca.Mittente: Valeria Franz.Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: Auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE La storica Abazia di MoggioTitolo



Treu PietroAutore

Stampa fotografica "Aurosmalto".Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Moggio Alto è posta su un ampio conoide di deiezione che le offre un'ottima esposizione. Buona parte del territorio è a verde prativo e abosco. L'abbazia è stata costruita nel 1761 e consacrata nel 1768. Il chiostro che funge da lato est dell'abbazia è cinquecentesco. Lachiesa di santo Spirito è stata costruita nel 1516 e ampliata nel diciassettesimo secolo.

Note storiche

Illustra un panorama del complesso Abbaziale e del borgo di Moggio Alto, ripreso dal Monte Ravorade; in primo piano alcuni alberi chefanno da cornice all'inquadratura, al centro il colle Abbaziale e il borgo di Moggio Alto, di seguito il borgo di Travasans, la Mont e ilMasereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo ondulato e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. Maria Missoni ved. Treu Cartoleria Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera fotografia <<Aurosmalto>>.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Stampa fotografica.Probabile autore Giulio Marino (Foto Edizioni Giulio Marino - Vittorio Veneto)

Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


La veduta è simile a quella che si può ammirare attualmente; solo la parte bassa è stata completamente stravolta; si sono occupate leghiaie del Fella, con la sua isola golenale, per costruire la sede dello svincolo stradale e, dapprima. la vecchia discarica delle rovineprodotte dal sisma del 1976.

Note storiche

Illustra il panorama del colle Abbaziale e del letto del Fella, ripreso nei pressi dell'attuale svincolo viario della Pontebbana per Moggio; inprimo piano le fronde di alcuni alberi, di seguito il letto del fiume Fella, i fabbricati del Cartificio Ermolli, il colle Abbaziale con il complessoarchitettonico e sullo sfondo il monte Masereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. E. Franz - Moggio Udinese.Altre note stampate: Logo a cerchio GM, Foto Edizioni - Giulio Marino - Vittorio Veneto, disegno di una stella alpina.Varianti: la stessa inquadratura (o simile) ma colorata è presente nel fondo Adduca.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica nr. 9 del 21/06/1955.Affrancatura: lire 15 Siracusana.Mittente: Franco Lucci.Destinatario: Rosanna e Corrado Gianferrari.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - Panorama e Chiesa dell'AbbaziaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


L'abbazia, nelle forme attuali, è stata costruita nel 1761. Il complesso abbaziale occupa la parte meridionale del terrazzo che ospita ilborgo di Moggio Alto.

Note storiche

Illustra una veduta del borgo di Moggio Alto e del complesso Abbaziale, ripresa dalla località Prapaveris; in primo piano un prato e alcunialberi, di seguito le case del borgo abitato e sulla dx il complesso abbaziale; sullo sfondo il monte Pisimoni e il gruppo del monte Canin.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ediz. Ris. Antoniutti Giovanna - Mercerie Chincaglierie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera Fotografia - Rip. Interdetta - 1956.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblicano nr. 9 del 02/07/1962.Affrancatura: lire 15 michelangiolesca.Mittente: Valeria Franz.Destinatario: Lucci Franco.Contenuto del messaggio: auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese m. 340 - PanoramaTitolo





Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


Ben definita la piazza con l'albergo Leon Bianco, mentre sullo sfondo si vede il complesso edilizio chiamato dalla popolazione "case degliufficiali", perché realizzato per gli ufficiali dell'esercito presenti nella locale caserma e nelle caserme limitrofe. Domina su tutto la possentemole della chiesa della Trasfigurazione, costruita nel secolo scorso su progetto dell'ing. Malvolti.

Note storiche

Illustra una veduta panoramica del centro abitato di Moggio Basso, ripresa dai prati di Braide; in primo piano le abitazioni del centro diMoggio, con l'imponente sagoma della chiesa della Trasfigurazione, di seguito il complesso delle caserma e le prime case di Borgo Aupasu viale Marconi.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Ed. Franz Emilio.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata; Foto Edizioni Silvio Janovitz Udine.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo Postale: Doppio cerchio repubblicano nr. 9 del 2/11/1963.Affrancatura: lire 30 Verdi.Mittente: Nonna, Mamma e parenti.Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di sopra - PanoramaTitolo



Treu PietroAutore


Immagine

Cadel Adriano





Fondo archivistico


Si nota come, ancora fino negli anno '50, il borgo di Travasans, fosse stato distintamente separato dal centro abitato di Moggio Alto;inoltre, si nota come la località Braide fosse intensamente coltivata. L'espansione edilizia avverrà successivamente in seguito agli eventisismici del 1976.

Note storiche

Illustra un ampio panorama del centro abitato di Moggio Alto, ripreso dai prati sopra il borgo Travasans; in primo piano i prati e una figurafemminile che porta a spalla del fieno, successivamente i tetti delle case di Travasans; più distante il centro di Moggio Alto, con ilcomplesso abbaziale a dx; di seguito, il letto del fiume Fella e sullo sfondo il monte Lavara.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: A. Cadel Trieste.Altre note stampate: Vera Fotografia "Fotocelere"; Prop. Ris. Missoni Maria ved. Treu Cartoleria - Mercerie - Foto Treu - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Cave a Reggio Emilia.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 5/07/1954.Affrancatura: lire 10 + 10 siracusana.Mittente: Pietro Treu.Destinatario: Franco Lucci.Contenuto del messaggio: Ringraziamenti e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








331-208 Moggio Udinese - Abbazia S. SpiritoTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


La chiesa di Santo Spirito è stata costruita nel 1516 ed ampliata a tre navate nel diciassettesimo secolo. Essa è situata quasi alla sommitàdell'omonimo colle, già utilizzato sin dall'epoca romana, con una torre di avvistamento e controllo della valle.

Note storiche

Illustra una bella inquadratura della chiesa di S. Spirito e del complesso Abbaziale, ripresa dal colle medesimo; sulla dx la chiesa di SantoSpirito, al centro l'Abbazia e il cimitero; di seguito la val Fella verso Carnia (si notano i fumi della cartiera).Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ed. ris. L. MISSONI Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Ghedina Cortina - Riva; Riprod. Vietata.Cartolina Viaggiata da Moggio Udinese a Bologna.Annullo postale: Doppio cerchio repubblicano nr. 9 del 30/06/1964.Affrancatura: lire 25 Michelangiolesca.Mittente: Valeria.Destinatario: Olga Cigolotti Franz.Contenuto del messaggio: notizie familiari e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







StradaTema specifico

MOGGIO UDINESE viale Marconi (Inverno)Titolo





Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Immagine invernale di viale Marconi; sulla destra sono presenti i magazzini della ferramenta Pozzi, già Tolazzi Ettore, demolitisuccessivamente per fare spazio alle scuole medie, completate verso la fine degli anni sessanta.

Note storiche

Illustra una singolare veduta invernale di Viale Marconi, ripresa nei pressi del bivio con via Roma; al centro la strada con tre giovani cheavanzano, due a piedi ed uno in bicicletta, sulla dx il marciapiede con gli alberi di prugne, sulla sx i vecchi depositi Tolazzi che sono statidemoliti per fare posto alle scuole medie statali; sullo sfondo il monte Masereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note: Vera fotografia - Riproduzione vietata; Foto L. Compassi - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblicano del 17/02/1962.Affrancatura: lire 25 siracusana.Mittente: Carlo Lucci.Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: commenti su una nevicata e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - CASA RUSTICATitolo



Treu PietroAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


La tipologia abitativa era tipica delle case dei primi anni del 1900: le scale e le connessioni orizzontali erano esterne (linde). Molte attivitàdomestiche erano svolte all'esterno, in spazi comuni e in mutua collaborazione con i vicini.

Note storiche

Illustra una veduta di una corte interna di un antico edificio di Borgo Aupa animata da tre persone; sulla dx due archi, sotto uno di questi èseduta una donna con sul grembo un bambino; al centro un ballatoio in legno ed una scala dalla quale scende una donna con un gerlo.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e con riquadro bianco.Editore: Ed. ris. Maria Missoni Ved. Treu Cart. Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Visto Ufficio Stampa - 9-3-42; FOTO - STAMPA ANGELI TERNI; VERA FOTOGRAFIA RIP. VIETATA - ANNO XX.1942.Cartolina viaggiata: da Moggio Udinese a Firenze.Annullo postale: Guller con anno fascista del 22/07/1942.Affrancatura: centesimi 30 imperiale.Mittente: Lucia Lucci.Destinatario: Anna Salvagnoni.Contenuto del messaggio: Auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese -Panorama e M.te MajereitTitolo



Buiatti Silvio MariaAutore

Stampa fotografica. Analizzando attentamente la stampa si nota un preciso lavoro di ritocco (spuntinatura) sul cielo.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


La datazione è resa possibile dalla casa ora Domini/Pascolo in costruzione, siamo nel 1952.L'immagine ha caratteristiche fortemente paesaggistiche ed estetiche; da notare il gusto della composizione dell'inquadratura, suddivisa interzi e le stupende nubi che sovrastano un paesaggio stupendamente interpretato dal fotografo udinese Silvio Maria Buiatti.

Note storiche

Illustra un'ampia veduta della conca di Moggio Udinese, ripresa dalla confluenza del torrente Aupa con il fiume Fella; in primo pianol'acqua del fiume Fella e il letto del torrente Aupa; di seguito il centro abitato di Moggio Udinese, che si allunga su viale Stazione; sullosfondo la Val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ediz. G. Antoniutti (errore Antoniucci) - Mercerie Chincaglierie Moggio Udinese.Altre note stampate: CARTOLINA POSTALE; Prop. Art. Ris. - Ripr. Vietata; Foto S. M. Buiatti.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 12/12/1953.Affrancatura: lire 10 siracusane.Mittente: Valeria.Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: Auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - InquadraturaTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica. Prop. Ris. A. Cadel Trieste.Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


Via Abbazia era l'unica strada carrabile che collegava i borghi di Moggio Alto e Basso, fino a quando non venne completata la strada diRute (anni 1950). Inoltre, prima che fosse realizzata via Stazione, era l'unica strada comunale che conduceva alla piazza del capoluogo.Via Abbazia venne resa carrabile alla fine del 1800 e venne allargata ed adeguata alle mutate condizioni di utilizzo solo dopo gli eventisismici del 1976.

Note storiche

Illustra una caratteristica veduta della "Rive di Moggio" ripresa dalla strada stessa (Via Abbazia), vi sono alcune persone; in primo piano lastrada ancora bianca, sulla sx l'alto muro di sostegno, sulla dx e di fronte la abitazioni; sullo sfondo, oltre la linea dei tetti, il monteMasereit.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Franz E. - Riv. Tabacchi e Alimentari.Altre note stampate: Vera fotografia "Fotocelere"; Rip. Vietata; Pr. Ris. A. Cadel - Trieste.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica del 30/08/1957.Affrancatura: lire 15 siracusana.Mittente: Franco Lucci.Destinatario: Rosanna Gianferrari.Contenuto del messaggio: un ricordo.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Interno dell'AbbaziaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Giarin U.





Fondo archivistico


Il primo documento che si riferisce a Moggio è del 1072. L'origine del nome è probabilmente slava e trova suffragio negli altri toponimidella valle. Il documento avalla l'esistenza, negli anni mille, di un castello medievale e trova conferma in un altro documento, più famoso,datato 1084, che riferisce sulla donazione del feudo di Moggio da parte del conte Cacellino, al patriarca di Aquileia Federico, suo parente,perché costruisca al posto del castello un monastero. Da qui comincia la storia di Moggio, che si identifica con quella della sua abbazia. Lachiesa abbaziale di San Gallo, costruita nel 1761 e consacrata nel 1768, presenta un'aula rettangolare a singola navata. L'altare principaleè barocco, con un importante organo, altri quattro altari settecenteschi sono presenti nell'aula.

Note storiche

Illustra l'interno dell'Abbazia di S. Gallo di Moggio Udinese ripreso dall'ingresso principale; in primo piano i banchi nell'aula, al centrol'altare maggiore con l'organo.Editore: Ed. U. Giarin - Piazza Vittorio Veneto 5 - Torino.Cartolina viaggiata da Moggio a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblicano del 17/02/1962.Affrancatura: lire 10 michelangiolesco + lire 15 siracusana.Mittente: Maria Pia, Carlo e Paola (Treu).Destinatario: Olga Cigolotti Franz.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







MonumentoTema specifico

MOGGIO UDINESE La Berlina 1700Titolo





Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


La "Berlina" è una colonna in pietra del 1653, che riporta la scritta scolpita "supplicio di malfattori". E' la testimonianza del poteregiudiziario esercitato dall'abbazia sul feudo di Moggio. Posta all'inizio della strada che conduce al complesso abbaziale, serviva per lefustigazioni pubbliche dei condannati.

Note storiche

Illustra il monumento della Berlina ripreso dall'inizio della strada che sale verso S. Spirito; in primo piano i pilastrini di recinzione, al centrola colonna di flagellazione; sullo sfondo la fontana e una vista, in contro luce, della val Fella verso Carnia.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio senza cornice.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata ; Foto Compassi - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio Repubblica 02/11/59.Affrancatura: lire 15 siracusana.Mittente: Valeria, Adelia Franz.Destinatario: Carlo Lucci.Contenuto del messaggio: auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Sotto la neveTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


L'interesse della cartolina è più di tipo fotografico e paesaggistico che storico. La nevicata è abbondante ma non eccezionale, quindi nondatabile con precisione. E' ripreso uno scorcio di via Fontana da casa Missoni in su.

Note storiche

Veduta invernale parziale di Moggio Basso zona Piazza Uffici e via Nadorie con mezzo metro abbondante di neve, ripresa dalla Riva diMoggio; sullo sfondo il M. Masereit a sinistra e la Creta dei Russei a destra.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio senza cornice.Editore: Ris. G. Antoniutti - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: VERA FOTOGRAFIA RIPR. VIETATA.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Lavagna (GE).Annullo postale: Guller n.8 2/7/1952.Affrancatura: lire 10 sul lavoro.Mittente: Valeria, Minute,Giovanni e nonna.Destinatario: Franco Lucci.Contenuto del messaggio: auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Chiesa di DordollaMonte Grauzaria - 2068

Titolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


Chiesa di San Floriano eretta su una precedente cappella del XVIII secolo. Nel 1820 fu ampliata la chiesa e costruito l'attiguo cimitero.Nuovi lavori furono fatti nel 1881 e nel 1895, quando fu costruito il bel campanile, ben visibile per un tratto della valle. Le decorazioniinterne risalgono al 1956. Col terremoto non ha subito gravi danni. Alcune migliorie sono state apportare dall'ultimo curato, don RenatoVezzio, negli anni '80 (pavimento in cotto e pitturazioni). A tutt'oggi chiesa e cimitero sono particolarmente curati dalla popolazione dellafrazione.

Note storiche

Illustra in primo piano la chiesa di Dordolla con parte del muro perimetrale del cimitero con alcuni alberi; sullo sfondo la Creta Grauzaria.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo seghettato senza cornice.Editore: Ed. ris. L. MISSONI - Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Ghedina Cortina - Riva Riprod. vietata; Vera fotografia in luogo del francobollo; piccolo disegnorappresentante una montagna con la scritta DOLOMITI.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Creta Grauzaria e frazioneBevorchians

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


A 10 km dal capoluogo lungo la val d'Aupa è posta Bevorchians, formata dai centri abitati di Gallizis, Belcis, Culos, Frucs, Mattanins, Sapse da altre borgatelle e casali sparsi qua e la sui terrazzi, sulle pendici e sui costoni in sponda destra del torrente Aupa. Da notare la fortepresenza di prati arborati, che venivano utilizzati per il pascolo e per la raccolta di frutta; attualmente il bosco ha occupato questi terreni,favorito dalla dismissione della pratica del pascolo e dell'agricoltura.

Note storiche

Veduta panoramica della frazione di Bevorchians; sullo sfondo il massiccio Sernio - Grauzaria. Sono ancora ben evidenti i prati dellamalga di Flop sotto le pareti Nord della Creta Grauzaria.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio senza cornice.Editore: Ed. Franz E.Altre note stampate: Prop. ris. CARTOLNOVA - UDINE -Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio Repubblica, data illeggibile.Affrancatura: lire 25 siracusana.Mittente: Franco e Stefano Lucci.Destinatario: Rosanna Gianferrari.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Val AupaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Ghedina





Fondo archivistico


Il torrente Aupa nasce poco prima della sella di Cereschiattis. Scorre per 15 km in una valle angusta, che solamente nell'ultimo trattoallarga sensibilmente il suo letto. Riceve le acque di cinque affluenti in sponda destra e 2 in sponda sinistra. Il torrente, nei periodo dimagra è guadabile in tutto il suo percorso, mentre le piene più consistenti (montane) procurano ed hanno procurato seri fenomeni dierosione ed esondazione. Nel suo bacino orografico risiede la maggior parte della popolazione del comune.

Note storiche

Veduta dal ponte di Dordolla verso Sud; in primo piano il torrente Aupa, in secondo piano la strada provinciale con Zais, sullo sfondo ilMonte Monticello.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo seghettato senza riquadro.Editore: FOTO EDIZIONI GHEDINA - CORTINA.Altre note stampate: RIPROD. VIETATA; piccolo disegno raffigurante una montagna con la scritta DOLOMITI.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio Repubblica 19/11/1959.Affrancatura: lire 25 siracusana.Mittente: Valeria e Adelia Franz.Destinatario: Lucia Lucci.Contenuto del messaggio: auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE mt. 350Fiume Fella visto dall'Abbazia

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Ambrosini Giovanni





Fondo archivistico


La balaustra del piazzale antistante l'abbazia è a colonnine con pietra sovrapposta. Sono presenti le panchine in cemento, poste tra gliippocastani. Nel largo letto del fiume Fella, si nota l'isola. E' una delle classiche vedute panoramiche di Moggio, che non è stata modificatadalla storia.

Note storiche

Illustra in primo piano il piazzale dell'Abbazia con tre ippocastani; sullo sfondo la valle del Fella.Stampa a colori su carta bianca lucida, bordo liscio senza cornice.Editore: Ed. Ambrosini - Riv. tabacchi - Self service.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: Doppio cerchio repubblica data illeggibile.Affrancatura: lire 25 siracusana.Mittente: AlmaDestinatario: Franco Lucci.Contenuto del messaggio: auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE (UD) Panorama GeneraleTitolo



GhedinaAutore

Stampa fotolitografica, contrariamente a quanto scritto sulla cartolina (vera fotografia).Note tecniche

Immagine

Missoni Luigi

3341 197Rif. archivio autore 1950Anno realizzazione




Fondo archivistico


Panoramica d'insieme del capoluogo, in primo piano la zona detta del Bersaglio, con l'adiacente caserma degli alpini. L'aerea del poligonodi tiro venne realizzata nel 1933. Nel 1934 venne realizzato il campo di calcio e nel 1935 la casa della Gioventù Fascista.

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo verso la Carnia, ripreso dalle pendici del monte Jouf di Mueç; in primo piano la vegetazione del monte,di seguito il letto del torrente Aupa, e il centro abitato di Moggio circondato ancora da molti campi e prati; si vede distintamente anche ilborgo di Moggio Alto; sullo sfondo la val Fella verso Carnia con il monte Amariana.Stampa a colori su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. ris L. MISSONI - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera fotografia; Riprod. vietata; logo raffigurante un monte con scritto Dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Panorama e Monte MasereitTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotolitografica.Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


La datazione per l'individuazione della presenza di casa Vuerich, in via Molini, del 1964 e della mancanza del condominio Veritti del 1967.Note storiche

Illustra un panorama tra i più classici di Moggio Udinese, ripreso dal monte Ravorade verso il monte Masereit; in primo piano i fabbricatiindustriali del Cartificio Ermolli, di seguito le abitazioni lungo viale Stazione; più in lontananza il Centro del paese; sulla sx il colleabbaziale, S. Spirito e il borgo di Moggio Alto; sullo sfondo la Val d'Aupa.Stampa a colori su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Franz E.Altre note stampate: Prop. ris. CARTOLNOVA - UDINE - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata (ma forse mai spedita) da Moggio Udinese a Reggio Emilia.Annullo postale: assente.Affrancatura: lire 25 siracusana.Mittente: Ezio e Maria Di Bernardo.Destinatario: Coniugi Lucci.Contenuto del messaggio: Felicitazioni e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











Treu PietroAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico

Tassinari Anna AngelaProprietario

Si rileva l'aspetto di via Roma e del centro di Moggio Basso nella sua struttura com'era dopo la guerra, prima degli anni della espansioneedilizia. E' presente l'edificio della stazione forestale. Non sono ancora iniziati i lavori della scuola professionale.

Note storiche

Illustra il panorama del capoluogo ripreso dalle pendici di Dravau verso la Mont; in primo piano le case di Borgo Linussio e di via Roma, diseguito le case del centro; sulla destra via Nadorie, al centro la chiesa della Trasfigurazione.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Prop. Ris. Missoni Maria ved. Treu. Ed. A. Cadel - Trieste.Altre note stampate: Rip. Vietata; Cartoleria - Mercerie - Foto Treu - Moggio Udinese; Vera Fotografia "Fotocelere".Cartolina viaggiata da Moggio a Padova.Annullo postale: Doppio Cerchio repubblica n.9 10/9/1956.Affrancatura: Lire 10 Siracusana.Mittente: Mariute e fam., Angelina e fam., Laura.Destinatario: Marisa Meneghetti e fam..Contenuto del messaggio: ringraziamenti e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Piazza degli UfficiTitolo





Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Singolare scorcio della piazza Uffici, che esclude dalla vista il municipio, per privilegiare altri dettagli della vita paesana. Le bacheche sulmuro della casa dove abitava il Linossi falegname, le sedie fuori dal caffè Fuso e del bar della Gina, le automobili, le moto, la biciclettasono tutti segni di una vita sociale ed economica ormai in ripresa. La piazza è porfidata (1955) e l'illuminazione della piazza è al neon.

Note storiche

Illustra Piazza Uffici ripresa nei pressi del palazzo municipale; sulla destra il negozio di alimentari e Tabacchi Franz, al centro il caffè Fusodove al suo esterno è seduta una persona (probabilmente un carabiniere); di seguito l'inizio di via Fontana con l'ufficio postale e lamacelleria.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata; Foto Compassi - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Padova.Annullo postale: Doppio Cerchio repubblicano n. 9 7/1959.Affrancatura: Lire 15 Siracusana.Mittente: Angelanna, Laura, Luigino, mamma.Destinatario: fam. Meneghetti.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESETitolo




Stampa fotografica (aurosmalto).Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Il sisma del 1976 ha trasformato totalmente la veduta urbanistica proposta: unico riferimento è rimasto la casa Bravin sulla estremasinistra. La chiesa della Trasfigurazione è stata completamente rifatta con uno stile costruttivo più moderno e sul terreno della locanda Zilliè stata costruita la stazione delle autocorriere. Anche le scuole elementari sono state ricostruite.

Note storiche

Illustra una veduta invernale del centro di Moggio Basso ripresa dal Vicolo alle Scuole verso la chiesa della Trasfigurazione; sulla destra larecinzione delle scuole elementari, al centro la Locanda Zilli (retro) e la chiesa, a sinistra casa Bravin; sono presenti alcune persone.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata; Foto Compassi - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Padova.Annullo postale: Doppio Cerchio repubblicano n. 9 7/7/1959.Affrancatura: lire 15 Siracusana.Mittente: Angelanna e Laura.Destinatario: fam. Meneghetti.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO ALTO con la veduta della Val Fella e ilmonte Canin mt. 2685

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Si nota l'antenna del ripetitore RAI appena edificata (1961). Il colle di Santo Spirito è stato, per l'ennesima volta, considerato strategico perla gestione delle comunicazioni. Infatti, in epoca romana, nella stessa posizione era presente una torre di avvistamento e controllo.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Alto ripreso dalle pendici del Monte Palis; in primo piano alcuni alberi, di seguito il complesso abbaziale edil borgo abitato; in secondo piano Dravau, le pendici del monte Pisimoni ed il gruppo del M. Canin avvolto nelle nubi.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO DI SOPRA - Panorama e Monte PlaurisTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Insolita veduta del Borgo di Moggio Alto ripresa dai prati di Braide verso il M. Plauris; si nota il complesso dell'asilo con il corpo ben distintoadibito ad asilo ed il corpo allungato del ricreatorio e della casa del popolo nella sua versione non definitiva.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Alto ripreso dai prati di Braide verso il M. Plauris; in primo piano i prati ed i campi di Braide, di seguito leabitazioni del Borgo ed i monti Ravorade, Sflincis e Plauris da destra a sinistra.Stampa in bianco e nero con inchiostro marroncino su carta avorio, bordo liscio con riquadro.Editore: Ediz. e Fot. A. Brisighelli - Udine.Altre note stampate: Prop. riservata; V. Uff. Rev. St. - Terni; Affranc. con cent : 5 data e firma, 10 con 5 parole cortesi, 15 ogni corrisp.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Casa del BalillaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia realizzata nelle officine Berretta S. A. - Terni.Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


L'immagine illustra il fabbricato detto "Casa Balilla, realizzato durante il regime fascista, nella sua versione originaria. Era adibito adesercitazioni della gioventù fascista, tali esercitazioni si svolgevano prevalentemente nella giornata di sabato. Attualmente, dopol'abbattimento nel periodo post terremoto, è stata costruita la caserma della Guardia Forestale Regionale.

Note storiche

Illustra il fabbricato detto Casa del Balilla; in primo piano una recinzione provvisoria, un prato e il fabbricato appena costruito, di seguito lecase di Borgo Linussio e tutto il paese.Stampa in bianco e nero su carta avorio opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. ris. M. Missoni ved. Treu Cartoleria - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Fototipia Berretta S. A. Terni.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO DI SOTTO - Piazza degli uffici.Titolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


La piazza è scarsamente animata; la presenza di un militare ci colloca nel vivo del periodo bellico; un carretto e una figura avanzanodavanti al portale; i negozi sono tutti aperti, sulla sinistra c'è la cartoleria - tipografia e a fianco la calzoleria.

Note storiche

Illustra una veduta di Piazza Uffici ripresa dal centro della piazza stessa; l'edificio a sx presenta al piano terra dei negozi; all'estrema sxparte Via Fontana, al centro parte via Abbazia, dove s'intravede un carro; al centro della piazza sosta un soldato.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: Ediz. e fot. A. Brisighelli - Udine.Altre note stampate: Prop. riser.; V. Uff. Rev. St. - Terni; Affranc. con cent 5 data e firma 10 con 6 parole cortesi. 15 ogni corrisp.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama GeneraleTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


E' interessante notare il percorso della roggia, che dalla presa nei pressi del ponte per la centrale idrica Ermolli, va alla Cartiera Vecchia,alimentando il mulino per la scagliola. La roggia era derivata dal torrente Aupa a monte del borgo Aupa, attraversava l'intero paese esfociava nel fiume Fella nei pressi della casa già dell'ing. Bianchi, direttore della cartiera; attualmente questo tratto terminale è ancorarilevabile. La casa Not in via Marconi è in fase di costruzione.

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo, ripreso dai prati sopra la centrale idrica Ermolli verso Carnia; in primo piano le case di borgo Aupa, ilcomplesso della Cartiera Vecchia e di seguito il centro del paese.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. ris. M. Missoni ved. Treu - Moggio Udinese.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sotto - PanoramaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


E' messo in evidenza il tessuto urbanistico di borgo Linussio e il continuo di case, che attraverso via Fontana portano al centro del paese;si scorge il monumento ai caduti (1923) in piazza Nais e la canonica di Moggio basso (1925).

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo ripreso dalle pendici di Dravau verso La Mont; in primo piano il Borgo Linussio, di seguito le case di viaFontana e il centro del paese; spicca a destra la chiesa della Trasfigurazione.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. ris. M. Missoni ved. Treu - Moggio Udinese.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Fototipia realizzata nella tipografia di Dante Treu a Moggio Udinese.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Le finestre della chiesa della Trasfigurazione sono state ridotte e sono rettangolari (1920 -1921); non sono ancora realizzati il camposportivo (1934) e la Casa Balilla (1935), al loro posto si nota il vivaio forestale con alcuni piccoli fabbricati; nelle vicinanze si scorge ancheil fabbricato della centralina elettrica che sfruttava il salto della roggia nei pressi dell'attuale biglietteria del campo di calcio. Non è ancorarealizzato il monumento ai caduti (1923).

Note storiche

Illustra il panorama del capoluogo ripreso dalle pendici di Dravau verso La Mont; in primo piano il greto del torrente Aupa, di seguito l'ortoforestale, viale Stazione con i fabbricati della segheria, borgo Linussio e il centro del paese.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: non citato.Altre note stampate: Tip. Dante Treu - Moggio.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO DI SOTTO - Piazza degli ufficiTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


La pavimentazione della piazza è ancora in ciottoli; sui fabbricati vi sono le mensole dei fili della corrente elettrica ma non si scorgono ilampioni dell'illuminazione pubblica. Sul muro del municipio è appesa la lapide ai caduti del primo conflitto mondiale.

Note storiche

Illustra la piazza Uffici ripresa dalla partenza di via Fontana verso il monte Masereit; al centro il palazzo municipale e via Traversigne; lapiazza è animata da alcune persone.Stampa in bianco e nero su carta bianca avoriata opaca retinata, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ediz. e Fot. A. Brisighelli - Udine.Altre note stampate: Prop. riser.; V. Uff. Rev. St. - Terni; Affranc. con cent 5 data e firma 10 con 6 parole cortesi. 15 ogni corrisp.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Dordolla nella verde Val Aupa di Moggio UdineseTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica realizzata nelle Officine Angeli - Terni.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


L'assetto morfologico delle nostre valli, in particolare la più conosciuta val d'Aupa, differisce dalle vicine valli Carniche per l'aspettotormentato, ristrettezza e scarsa praticabilità dei loro versanti, diverse quindi dalle vallate più aperte della Carnia. Questa varietàmorfologica, d'altronde non è che un aspetto della diversità geologica che avvicina le alpi di questo territorio piuttosto alle alpi Giulie chealle Carniche.Caratteristica in tal senso è la val d'Aupa, rientrante per intero nel territorio comunale, con un bacino idrografico di 50 kmq, la quale moltostretta nella parte superiore si va ampliando più in basso, mentre l'alveo del torrente si mantiene relativamente angusto.

Note storiche

Illustra una insolita veduta della frazione di Dordolla; in primo piano un prato con un albero e una persona seduta a terra che ammira ilpanorama, di seguito le case della frazione con la strada che le collega al fondovalle.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo seghettato e con riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera Fotografia - Riproduzione interdetta - E. F. XVII; Fotostampa Angeli Terni.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Pola.Annullo postale: Guller nr. 3 del 7/10/1939.Affrancatura: 20 centesimi Imperiale.Mittente: Missoni Vito, Angelo Peressini (direttore del Cartificio prima di Bianchi), Lino Forabosco, F. Tavoschi (segheria) e altri.Destinatario: Idalgo Tassinari.Contenuto del messaggio: Ringraziamenti e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2












Fototipia su carta azzurrina telata.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico

Simonetti UgoProprietario

Ben evidente la strada "Via alla Stazione", non altrettanto evidente la "Riva di Moggio Alto". E' costruita la scuola elementare e sonopiantumati gli ippocastani nel piazzale dell'abbazia. Sotto le scuole è costruita Villa Franz (1913). La casa a tre piani in primo piano su viaalla Stazione è di Giovanni Covassi, proprietario del laboratorio di fabbro (farie), nei pressi del fiume Fella.

Note storiche

Illustra il panorama di Moggio ripreso dal monte Ravorade; in primo piano il prato e un albero a cornice, di seguito via alla Stazione, ilcentro abitato, l'ampio letto del torrente Aupa a dx, in secondo piano la Val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina opaca telata, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Ed. G. Franz Fu D. - Moggio Udinese.Altre note stampate: Ricordo dell'VIII Congresso della PRO MONTIBUS ET SYLVIS 10 Maggio 1914 (sulla fotografia).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Belluno.Annullo postale: Tondo riquadrato del 13/05/1914.Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: illeggibile.Destinatario: Alessandro Pugnetti.Contenuto del messaggio: saluti e ringraziamenti; la parte scritta è stata cancellata con inchiostro nero.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sotto - PiazzaTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


La piazza principale di Moggio è animata; sulla dx si nota la fontana a colonna e vicino una carrozza a quattro ruote senza cavallo. Sullafacciata del municipio non ci sono le lapidi commemorative dei caduti in guerra. Si notano i fili della corrente elettrica, ma non vi sono lelampade dell'illuminazione pubblica. Si nota l'ampia tenda protettiva del negozio Franz e la scritta Giovanni Franz fu Domenico (inceramica bleu su sfondo bianco). La pavimentazione della piazza è in ciottoli. Le persone sono in posa.

Note storiche

Illustra la piazza di Moggio Basso ripresa da sud verso nord; al centro il municipio, sulla sx il caffè Fuso e il negozio Franz, sulla dx unacarrozza e la fontana pubblica a colonna; sulla piazza diverse persone in posa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: ED. A. Brisighelli - Udine Via Carducci.Cartolina viaggiata da Udine a Bengasi.Annullo postale: Grande Cerchio di Udine Ferrovia del 26/10/1913.Affrancatura: 10 centesimi Leoni (parzialmente strappato).Mittente: Famiglia Rodolfi.Destinatario: Alessandro Pugnetti.Contenuto del messaggio: ringraziamenti, saluti e auguri; la parte scritta è stata cancellata con inchiostro nero.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Canal del Ferro visto da MOGGIO di SOPRATitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu F.lli





Fondo archivistico


Si nota il Borgo di Moggio Alto con il nucleo sotto il colle di S. Spirito e gli ampi spazi coltivati; l'asilo è già costruito (1908)Note storiche

Illustra il panorama del Canal del Ferro e di Moggio Alto ripreso dalla forca di Moggessa verso il monte Canin; in primo piano le pendici delmonte Palis, in basso il borgo di Moggio Alto, di seguito il monte Pisimoni, Sart e Canin.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Editori F.lli Treu (Tren) - Moggio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Belluno.Annullo postale: Tondo Riquadrato in partenza del 30/12/1914 e Guller di Belluno del 31/12/1914 di Belluno.Affrancatura: 5 + 5 centesimi Leoni.Mittente: Famiglia Rodolfi.Destinatario: Maggiore Alessandro Pugnetti.Contenuto del messaggio: ringraziamenti e auguri per l'anno nuovo; la parte scritta è stata cancellata con inchiostro nero.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Ponte di MoggioTitolo



Di Piazza GiuseppeAutore

Fototipia colorata con l'uso di mascherine (tecnica utilizzata prima del 1905).Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico

Coradazzi MaurizioProprietario

Del ponte di Moggio si hanno notizie antecedenti al 1400 (1), ma quello raffigurato è senz'altro il ponte di ferro costruito nel 1879 - 1880: ilferro necessario arrivò mediante la ferrovia alla stazione di Moggio (2). Tale ponte durò fino all'ottobre 1917, quando fu fatto saltare delletruppe italiane in ritirata con l'intenzione di rallentare l'avanzata nemica. Il Borgo al Ponte, nato come Posta dei Cavalli e sede di UfficioPostale durante il Regno Lombardo Veneto (3), è ora scomparso. Nota era l'osteria Al Ponte, dove appunto vi sostavano i cavalli e gliaddetti alle poste. Vi sostò Silvio Pellico nel 1822 e Ippolito Nievo nel 1857, che in una lettera descrive la sua impressione di Moggio e ilricordo dell'ottima accoglienza nella locanda, che successivamente venne trasformata in magazzino merci.

Note storiche

Illustra una panoramica del Borgo al Ponte e del corso del Fella ripresa dai prati sopra il Borgo Roc verso Resiutta; in primo piano il lettodel fiume Fella, il ponte in ferro, le numerose case del Borgo al Ponte a dx, di seguito la Strada Regia verso Resiutta.Stampa a colori su carta bianca opaca, con bordo liscio e riquadro inferiore.Editore: Angelo Tolazzi, Moggio-Udinese.Altre note stampate: N.B. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo (in rosso).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Usora (Bosnia).Annullo postale: Tondo Riquadrato (variante con stella vicina) del 9/09/1910.Affrancatura: 5 centesimi Leoni (strappato per leggere il messaggio occultato).Mittente: Vincenzo Miani con Zia Giovanna, Pasqua e Matilde.Destinatario: Maria Tessitori in Miani.Contenuto del messaggio: firme dei mittenti (che giustifica la tariffa ridotta); sotto il francobollo parzialmente strappato c'è un affettuosomessaggio d'amore alla moglie sposata da un anno (vedi nr. 0001-0124); trattasi di frode postale!

Note oggetto

1 Ovedasso - Pauluzzi don Lorenzo 1904;2 Il ponte di Moggio - Bruno Lucci (in stampa)3 Storia postale di Moggio - Bruno Lucci (articoli vari L'Alba)

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Abbazia e StazioneTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia colorata con tecnica a "pochoir" (mascherine) recto a immagine piena.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


La cartolina sottolinea il rilevante evento della costruzione della Ferrovia poi detta Pontebbana che viene posta in primo pianonell'inquadratura. La ferrovia fu completata fino a Pontebba il 12 luglio 1879, mentre il 7 maggio 1877 arrivò a Resiutta. I lavori iniziarononel 1873. Originariamente aveva un solo binario e la trazione era a vapore.

Note storiche

Illustra un panorama della stazione ferroviaria di Moggio ripreso dai binari della stessa verso il monte Pisimoni: in primo piano i binariferroviari, di seguito la stazione con le installazioni sulla dx, di seguito il colle abbaziale e il monte Pisimoni.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: G. Franz fu D.co Ed.Varianti: Stessa immagine in versione bianco e nero nr. 0001-0020.Cartolina viaggiata da Tolmezzo a Usora (Bosnia).Annullo postale: Tondo Riquadrato, Tolmezzo del 14/07/1909.Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: Vincenzo Miani.Destinatario: signorina Maria Tessitori (prossima moglie).Contenuto del messaggio: affettuosi saluti (scritto al verso) e baci (scritto te volte furtivamente sull'immagine nella banchina della stazione,sugli angoli inferiori dx e sx). Il messaggio, alla vecchia maniera, è scritto sul verso della cartolina, nonostante la predisposizione al recto.

Note oggetto

La storia sui binari - Fiorenzo Bologna articolo pubblicato su Orizzonti nr. 6 1996 pp 54 - 59.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Fototipia su cartoncino con inchiostrazione azzurra.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Si nota, al centro dell'immagine, l'allora più importante realtà economica del paese, la Cartiera Vecchia, fondata dai fratelli Tessitori nellaseconda metà del 1700 e che chiuderà l'attività nel 1907. In località bersaglio è presente un grosso deposito di materiale non ben definito(potrebbe essere legname o, più verosimilmente, stracci per la fabbricazione della carta). A livello urbanistico si nota che si sta formandovia Roma con le scuole elementari e la locanda Zilli. E' evidente il bosco di abeti degli Hoberhofer sopra la piazza, sul riu di Aar.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dalle pendici di Dravau verso la Carnia: in primo piano il deposito di materiale nella zonaBersaglio, di seguito la fabbrica della Cartiera Vecchia e il contro abitato del paese; in secondo piano il Borgo di Moggio Alto e il Borgo alPonte.Stampa in bianco e nero con inchiostro azzurro su carta bianca opaca, bordo liscio e con ampio margine sul lato inferiore.Editore: Edit G. Franz fu D.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Usora (Bosnia).Annullo postale: Tondo Riquadrato versione con stella vicina del 9/09/1909.Affrancatura: 5 + 5 centesimi Leoni.Mittente: Guido Tessitori (cugino acquisito del destinatario) e Cantoni Arminio (suo collega).Destinatario: Vincenzo Miani.Contenuto del messaggio: Felicitazioni per il recente matrimonio e saluti alla cugina (del mittente e moglie del destinatario) Maria, allamamma e alla sorella. Un affettuoso saluto al verso: Mandi Mian Mian Mian!

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







CommemorativaTema specifico

Eroi caduti per la PatriaTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografia in bianco e nero (fotomontaggio o collage).Note tecniche

Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


La cartolina riproduce un pannello commemorativo con le immagini ricordo di tutti i moggesi caduti nel primo conflitto mondiale. Con unforte ingrandimento è possibile leggere e distinguere i nomi di alcuni di loro.

Note storiche

Illustra la riproduzione di un pannello, realizzato in Austria M. Eisen Vienna, contenente 71 foto di forma ovale dei moggesi caduti nelprimo conflitto mondiale; sullo sfondo un disegno di guerra su terra, mare e aria. La cartolina è stata ritagliata nei due lati verticali. Conl'ausilio di una lente è possibile leggere i nomi dei caduti.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e (forse) senza riquadro.Editore: Massimiliano Treu (timbro sul retro).Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








MOGGIO DI SOPRA - PanoramaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostrazione marrone.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Questa veduta è suggestiva, perché inusuale, ed interessante perché offre la possibilità di verificare il limite del conoide che ospita il Borgodi Moggio Alto. La zona, a prati ed orti, che scende a forte pendenza è chiamata "sot Fontane" ed è caratterizzata da una forte presenza diacque sorgive.

Note storiche

Illustra un panorama del borgo di Moggio Alto ripreso dalla strada per Ovedasso presso la località Cuel di Cjampiut; in primo piano il colledi S. Spirito ancora non completamente alberato, sulla sx la chiesa abbaziale e sul colle la chiesetta di S. Spirito, sulla dx le case del borgodi Moggio Alto; sullo sfondo il monte Palis e il monte Amariana.Stampa in bianco e nero con in chiostro marrone su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Ed. G. FRANZ FU D. - MOGGIO UDINESECartolina viaggiata da Moggio Udinese a Cividale del Friuli.Annullo postale: Guller con lunette bianche nr. 3 del 19/08/1930 h 16.Affrancatura: 20 centesimi Imperiale.Mittente: Vincenzo Miani.Destinatario: Cecilia Brosadola Miani.Contenuto del messaggio: Saluti e baci.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Manufatto civileTema specifico

Moggio Udinese - Vivaio ForestaleTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia realizzata dalle officine Berretta S.A. - Terni.Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Il vivaio forestale è stato trasferito in questa sede agli inizi degli anni '30; in precedenza era nel luogo dell'attuale campo sportivo aperto alpubblico nel 1934. Le figure presenti nell'immagine possono essere: quella in piedi "Nard Gabele" Missoni Leonardo o Adduca Giovanni,mentre quella chinata Gallizia Anna. Il vivaio si chiamava di "Sotto Rute" e sulle colonne d'ingresso c'erano due frasi riprese dall'alloraMinistro dell'Agricoltura e Foreste Arnaldo Mussolini.

Note storiche

Illustra una veduta del vivaio forestale di Sotto Rute ripreso dall'ingresso dello stesso; in primo piano la recinzione, di seguito lepiantumazioni, le pendici del colle di S. Spirito, sulla sx la chiesa abbaziale e sulla dx la chiesetta di S. Spirito. Si notano due figure nellazona delle piantumazioni, una maschile in posa in piedi ed un'altra femminile chinata.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. M. Missoni ved. TreuAltre note stampate: Cartoleria - Mercerie - Moggio Udinese; Fototipia Berretta S. A. - Terni.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Premariacco (Udine).Annullo postale: Guller nr. 4 "verde/azzurro" del 30/09/1936.Affrancatura: 30 centesimi Imperiale.Mittente: Ines Franz.Destinatario: Studente Giuliano Miani.Contenuto del messaggio: Complimenti per una prova superata (esami di settembre?) e incoraggiamento per proseguire gli studi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Senza titoloTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica con viraggio marroncino non ben eseguito. Probabile autore Linda ? di Moggio Udinese.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Si nota la Casa Balilla (prima versione) appena costruita (1935 - 1936) ed anche la Rosta è presente (1938 - 1939) ed è già inerbata.Note storiche

Illustra un panorama inusuale di Moggio Basso ripreso da La Mont; al centro l'imponente mole della chiesa della Trasfigurazione,circondata dalle abitazioni del borgo, sulla dx le case di via Fontana, borgo Linussio e Glerie, sulla sx le case di via Nadorie e la CartieraVecchia.Stampa in bianco e nero su carta fotografica bianca lucida, bordo seghettato e con riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: "Ferrania" (produttore della carta fotografica).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Posta Militare 3300 (Posta militare 3300 sta per Concentramento posta militare di Roma,funzionante dal 1/08/1941 al 8/09/1943.Annullo postale: Guller grande del 2/11/1942 XXI 19.Affrancatura: 25 centesimi di propaganda di guerra "Armi e cuori devono essere tesi verso la meta".Mittente: famiglia Linda.Destinatario: Cap. Maggiore Paracadutisti Coradazzi Luigi.Contenuto del messaggio: Auguri.

Note oggetto

La posta militare italiana - G. Marchese 1939 - 1945.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







CommemorativaTema specifico

Guerra Italo - Austriaca 1914 - 1918Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia con notazioni didascaliche apportate sull'immagine prima della stampa.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


La cartolina, emessa nel periodo poste bellico della prima guerra mondiale, illustra il profilo dei monti, anche del territorio moggese,coinvolti nel conflitto, riportante i riferimenti delle principali opere militari, realizzate a difesa del confine italiano.

Note storiche

Riproduzione di un montaggio che comprende una panoramica dei monti dal Monte Palon al Monte Malurk, con l'indicazione manoscrittadei monti e delle selle e la collocazione delle strutture militari di difesa e di offesa sia italiane che austriache.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, con bordo liscio e margine inferiore.Editore: ED. G. FRANZ FU DOM. - MOGGIO UDINESE.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Riferimento essenziale: Guerra sulle Alpi Carniche e Giulie - Adriano Gransinigh - Ed. "Aquileia - Tolmezzo 1994.Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







MonteTema specifico

Moggio Udinese - Creta Grauzaria (m. 2068)Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostrazione azzurra, realizzata nelle officine Berretta - Terni.Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


Si riporta dalla Guida del Canal del Ferro, secondo volume della guida del Friuli della Società Alpina Friulana del 1894: "E' una dirupata etrarrotta vetta dolomitica, assai pittoresca ed attraente, posta a N. di Moggio, in prossimità del Sernio dal quale è divisa mediante la forcadella Nuvernole e al quale fa riscontro vista dalla pianura. Non pare salita per l'addietro, anzi si reputa inaccessibile. I primi alpinisti che lasalirono furono i signori Emilio Pico ed Arturo Ferrucci, colla guida Giovanni Filaferro di Gaspare di Bevorchians, a 17 giugno 1893.".Fu palestra di arrampicate di Renzo Stabile, suo fedelissimo, che precipitò dalla Cresta dai Gjai nel 1951.Il CAI di Moggio, alle sue pendici, ha costruito il rifugio Grauzaria, inaugurato nel 1963, e il bivacco Feruglio, inaugurato nel 1967.

Note storiche

Illustra un panorama del complesso della vetta della Creta Grauzaria ripresa dal Monte Flop.Stampa in bianco e nero con inchiostro azzurro su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Prop. Ris. E. Franz.Altre note stampate: Prop. ris. riproduzione vietata; FOTOTIPIA BERRETTA - TERNI.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Tolmezzo (Udine).Annullo postale: Guller lunette bianche del 14/07/1949 h.12.Affrancatura: lire 3 + 3 democratica, fiaccola.Mittente: Michele e famiglia.Destinatario: Miani dr. GiulianoContenuto del messaggio: Saluti e ringraziamenti.

Note oggetto

Guida del Canal del Ferro, secondo volume della guida del Friuli della Società Alpina Friulana del 1894.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Stazione ferroviariaTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico

Faleschini SergioProprietario

La ferrovia era già arrivata a Moggio Udinese nel 1877, ma mentre si cita la stazione di Carnia (18/12/1876), di Resiutta (7/05/1877) e diChiusaforte (14/03/19878), non si trova citata nelle cronache la stazione di Moggio. Le date citate sono quelle del primo treno, provenienteda Udine, che ha raggiunto le stazioni.

Note storiche

Illustra una veduta della stazione ferroviaria di Moggio Udinese ripresa dalla strada regia verso il colle abbaziale; in primo piano il greto deltorrente Cjampeit, sulla sx il fabbricato della stazione con il piazzale in fase di completamento, al centro la casa Nais (osteria allaStazione), in secondo piano il colle abbaziale con l'abbazia e sullo sfondo il monte Masereit.Stampa in bianco e nero si carta bianca opaca telata, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: Ediz. e Fot. A. Brisighelli - UdineAltre note stampate: Prop. riserv. V. Uff. Rev. St. - Terni; logo con scritta IMPACT duplex.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Tolmino.Annullo postale: Guller lunette bianche con ora del 30/08/1920.Affrancatura: 15 centesimi Leoni.Mittente: Ersilia.Destinatario: Maria Sedlar.Contenuto del messaggio: saluti e notizie personali.

Note oggetto

Cesare Bortotto - La ferrovia Pontebbana - Udine, 1979,Fiorenzo Bologna - La storia sui binari - in Orizzonti nr. 6, 1996

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Stazione Ferroviaria conMonte Pismoni

Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro marroncino prodotta nello stabilimento grafico Cesare Cappello di Milano.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Nel 1935 si eseguono i lavori di elettrificazione della linea ferroviaria Pontebbana; vennero iniziati nel 1934, assieme alla costruzione dellecase "dei ferrovieri". Nella stazione venne costruita la sottostazione elettrica per il controllo e la manutenzione degli impianti elettrici dellalinea.

Note storiche

Illustra una veduta delle installazioni ferroviarie della stazione di Moggio Udinese riprese dalla regia strada verso il monte Pisimoni; inprimo piano il greto del Riu Cjampeit, la stazione ferroviaria non ancora elettrificata, in secondo piano il colle abbaziale e la Val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Rip. viet. Maurizio Antoniutti - Moggio Udinese Cartoleria e Merceria.Altre note stampate: 1935 - Stab. Grafico Cesare Cappello - Milano.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Verona.Annullo postale: Guller senza lunette (raro in partenza).Affrancatura: 10 centesimi Imperiale.Mittente: Rosetta Manganotti.Destinatario: Bianca Zeiner.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro marroncino realizzata nella tipografia F.lli Sarti di Moggio Udinese. Probabile autore fotografico Sarti.Note tecniche

Immagine

Sarti

3 5338Rif. archivio autore 1925Anno realizzazione




Fondo archivistico


Dall'immagine emerge chiaramente la presenza del doppio ramo del fiume Fella con al centro l'isola "salet" ricoperta da formazioniarboree riparie (salici, ontani, tradizionalmente utilizzate a raso). Il ramo di sinistra (nella foto a dx) si presenta senz'acqua e si attivavasolo con piene di una certa entità. Ora il letto del fiume è stato ristretto dalla realizzazione della strada statale e dallo svincolo della stradaprovinciale per Moggio Udinese e l'isola è stata annessa alla sponda.

Note storiche

Illustra un panorama della valle del Fella ripresa da sopra della galleria ferroviaria sulla vecchia strada regia verso il monte Pisimoni; alcentro l'ampio letto del fiume Fella con l'isola golenale, sulla dx la linea ferroviaria con la stazione di Moggio, in secondo piano il colleabbaziale con la strada di Rute in costruzione e sullo sfondo il monte Pisimoni.Stampa in bianco e nero si carta bianca opaca, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: Tip. F.lli Sarti - Moggio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller lunette bianche del 18/08/1925.Affrancatura: 10 + 10 centesimi Leoni.Mittente: Sarti ?Destinatario: Virginio Doretti.Contenuto del messaggio: distinti ossequi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Stazione con Monte Pisimoni(m. 1881)

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


La stazione ferroviaria di Moggio venne realizzata fra il 1875 e il 1879, quando cioè fu costruita la ferrovia Pontebbana. E' posta tra duegallerie; la galleria Simonetti è lunga 800 metri ed è la seconda per lunghezza su tutta la linea Pontebbana.

Note storiche

Illustra una veduta dettagliata della stazione di Moggio Udinese; in primo piano la banchina, i due binari e l'edificio della stazione;l'immagine è animata da tre figure, un probabile capostazione che tiene per mano un bambino vestito da ferroviere e un'alta figura sullabanchina. In lontananza si notano i fabbricati della cartiera e l'alta ciminiera con il fumo.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. ris. Maurizio Antoniutti - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Firenze.Annullo postale: Guller con lunette bianche del 13/09/1932.Affrancatura: 20 centesimi Imperiale.Mittente: Italia Grazioli.Destinatario: Erminia Santarnecchi.Contenuto del messaggio: Ricordi affettuosi; la mittente riferisce di essere alloggiata presso I. Missoni.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Veduta dell'Abbazia di Moggio UdineseTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia. L'immagine presenta un ritocco che nella realtà non esiste: il sole alto sopra la Val d'Aupa.Note tecniche

Immagine

Schwidernoch Karl





Fondo archivistico


La strada Regia Pontebbana, da sempre ha rappresentato una importante via di comunicazione. Fin dall'antichità era la strada checollegava con il Norico; da allora via via ha aumentato la sua importanza strategica nelle comunicazioni. Verso la metà dell'ottocentoimportanti lavori la rendono più sicura e percorribile. Nel 1960 ulteriori lavori la adeguano alle mutate esigenze della viabilità.

Note storiche

Illustra un panorama del colle abbaziale ripreso dalla strada regia verso il monte Masereit; in primo piano e sulla dx la regia strada con unafigura di uomo, sullo sfondo la casa osteria "La rotonde" della "Catine", al centro il letto del fiume Fella, di seguito la zona del Roc con duefabbricati, il colle abbaziale senza strada carrabile e il complesso abbaziale di Moggio Alto; sullo sfondo il monte Masereit e la val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina opaca, bordo liscio e con ampio riquadro; l'immagine ha i bordi sfumati.Editore: Kunstanstalt Karl Schwidernoch Wien II, Pillersdorfg. 4.Altre note stampate: Nachahmung verboten. (imitazione vietata); Cartolina postale italiana (in italiano e francese); NB. sul lato anterioredella presente si scrive soltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Chiusaforte.Annullo postale: Tondo riquadrato II tipo del 5/09/1899.Affrancatura: 10 centesimi Umberto I°.Mittente: Amelia e Laura.Destinatario: Antonio Machlig.Contenuto del messaggio: Dispiaciute di non godere della tua cara compagnia ti salutiamo cordialmente.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







StradaTema specifico

Moggio Udinese Strada StataleTitolo



Treu PietroAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


L'elettrificazione della linea ferroviaria è da poco eseguita (1934). Per questo la ferrovia deve essere protetta dalla statale con delle altereti e dei cartelli di avvertimento. Sul colle abbaziale si percepisce nettamente il tracciato della strada di Rute (primi anni '20). La figura chepercorre la strada statale in bicicletta è Alessandro Franz (amico dell'autore fotografico Treu Pietro).

Note storiche

Illustra una veduta della strada statale pontebbana, ripresa nei pressi della galleria ferroviaria della stazione di Moggio Udinese; a sx laparte superiore della galleria ferroviaria "Simonetti", al centro la strada statale percorsa da una figura in bicicletta e in secondo piano ilcolle abbaziale con il complesso monumentale.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: Ed. ris. Maria Missoni ved. Treu - Cartoleria Merceria Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione Vietata; Fot. Berretta S.A. Terni, XVIII.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Paderno - Udine.Annullo postale: Lunette con anno fascista del ? 41 - XIX.Affrancatura: 30 centesimi Imperiale parzialmente strappato.Mittente: Sabbadini Armando (figlio).Destinatario: Sabbadini Angela (madre).Contenuto del messaggio: Saluti; alloggiato presso Pugnetti Giovanni in via Fontana.

Note oggetto

Cesare Bortotto - La ferrovia Pontebbana - UdineBibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

MOGGIO UDINESE - Abbazia e Ponte sul FellaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Antonio





Fondo archivistico


E' interessante notare lo sviluppo urbanistico della località Roc, confrontabile con le schede 0001-0135 e 0001-0140. Si percepisce l'anticastrada comunale pedonale che sale lungo il colle verso l'abbazia, con l'edicola detta "da li animis". Il colle è ancora prevalentementemantenuto a prato, anche se qualche pianta inizia a popolarlo. La località Roc è costituita da alcune case e da un molino (ora demolito inseguito alla costruzione della strada militare per Campiolo 1940 - 1942) "Mulin dal Roc" che utilizzava l'acqua del torrente Travasansprelevata in località Fous. Ancora non esiste la strada carrabile per Campiolo e al suo posto esiste un sentiero che attraversa il torrenteTravasans su un ponticello in legno (il puint dal Riuc); tuttora la località è chiamata Riuc. Il ponte in primo piano è quello in ferro che saràfatto saltare nel 1917. La cartiera sorgerà solamente otto anni più tardi, nel 1913.

Note storiche

Illustra un panorama del colle abbaziale e del ponte in ferro sul fiume Fella ripresi dalla strada regia; in primo piano il letto del fiume Fella eil ponte in ferro, immediatamente dietro le case del piccolo borgo dei Roc; sulla dx il colle abbaziale ancora a prato e pochi alberi, in cima ilcomplesso monumentale; sullo sfondo il monte La Mont.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ediz. A. Missoni.Altre note stampate: Cartolina Postale (Carte Postale).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Tondo riquadrato II° tipo del 16/08/1911.Affrancatura: 10 centesimi Leoni.Mittente: Livio.Destinatario: Bianca Trani.Contenuto del messaggio: Descrizione del luogo in cui si trova il mittente. Richiesta di informazioni sullo stato di salute.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







FabbricaTema specifico

MOGGIO UDINESE - CartificioTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Garioni





Fondo archivistico


Si nota come il ponte in ferro sul fiume Fella era più basso rispetto a quello attuale e la casa del "Tiz" era conseguentemente sopraelevataalla strada. La casa ha impedito a lungo i lavori di allargamento e raccordo della strada provinciale con la strada statale Pontebbana.Inoltre, si nota, che il tratto di strada dopo il ponte in ferro verso la cartiera raggira le rocce del Cuel dal Ciaul disegnando una discretacurva.Lo sviluppo degli edifici della cartiera è stato molto rapido ed è confrontabile con la scheda nr. 0001-0140 (siamo circa due anni dopo laposa della prima pietra).L'ufficio di posta militare della 36 ̂Divisione fu attivo dal 05/03/1916 al 31/07/1917, gli fu in seguito assegnato il numero convenzionale 5.

Note storiche

Illustra una veduta del Cartificio Ermolli ripreso dalla regia strada verso il colle abbaziale; in primo piano il tetto di una casa del Borgo alPonte, sulla dx il ponte in ferro sul fiume Fella con alcune figure, al centro i fabbricati del Cartificio, di seguito il colle abbaziale e ilcomplesso monumentale, sullo sfondo la val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ditta Garioni Piacenza 1905 (scritto su logo).Cartolina viaggiata da Bevorchians Frazione di Moggio Udinese a Genova.Annullo postale: Posta militare 36^ divisione del 15/04/1916; Tale ufficio di posta militare fu attivo dal 05/03/1916 al 31/07/1917, gli fu inseguito assegnato il numero convenzionale 5. L'annullo è di tipo I K.Affrancatura: Franchigia.Mittente: Don Luigi.Destinatario: Chierico Mario Parodi.Contenuto del messaggio: Descrive il tempo e la situazione dell'alloggiamento; "anche il paese è scarso di vendite" potrebbe sembrareuna frase in codice.

Note oggetto

Buzzetti L. - Posta militare Italiana della Prima Guerra Mondiale - Milano 1991.Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

MOGGIO UDINESE - Ponte della Vittoria crollato il22-11-1926

Titolo





Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


L'atmosfera è ancora piovosa! Il ponte della Vittoria, inaugurato il 29 ottobre 1922 è appena crollato in seguito alla piena devastante del 22novembre 1926; non si vede ancora la teleferica provvisoria per il trasporto della carta della cartiera (immagine confrontabile con lascheda nr. 0001-0057 in cui si nota la teleferica già in funzione).La piccola cappella del borgo al Ponte mostra già evidenti segni di necessario restauro, che verrà fatto nel 1930.Altre alluvioni annoverabili sono: 1896 si forma il laghetto dell'Alba, 1905 il laghetto scompare, 1908 alluvione devastante vengono erosi40 ettari di terreno, 1920, 1926 e 1975.

Note storiche

Illustra una veduta del ponte della Vittoria sul fiume Fella crollato a seguito di una piena ripreso dalla strada per Ravorade; in primo pianola strada per Moggio e la pila del ponte crollata a valle, di seguito il Cartificio Ermolli e sulla strada alcune persone che guardano l'evento;sullo sfondo il colle abbaziale con la strada di Rute.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. Antoniutti Maurizio - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Gorizia.Annullo postale: Guller con lunette bianche con ora del 25/03/1932.Affrancatura: 10 centesimi Imperiale.Mittente: Daniela.Destinatario: ing. Medardo Colli Carretta.Contenuto del messaggio: Pasqua e firma.

Note oggetto

Relazione area Geografica a cura di Di Bernardo Stefano.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

MOGGIO - Ponte sul FellaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Del Bianco





Fondo archivistico


Il ponte in ferro è stato fatto brillare dal Genio italiano il 26/10/1917 per contrastare l'avanzata austriaca. Si nota un tentativo, poi fallito, diripristino della struttura in ferro del ponte. E' interessante ricordare che in un diario parrocchiale si narra che il ponte venne fatto brillare ilgiorno 29 novembre 1917 alle ore 19 e che circa un'ora dopo venne fatta saltare anche una polveriera in località Fornace (zona del Cuc);in quell'occasione perì un militare.

Note storiche

Illustra una veduta del ponte in ferro sul fiume Fella ripreso dalla regia strada verso il colle abbaziale; in primo piano i resti del ponte infase di ripristino, in secondo piano i fabbricati del Cartificio Ermolli e il borgo Roc, di seguito il colle per lo più a prato e il complessoabbaziale.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con ampio riquadro (immagine 110x67) a destra e inferiore.Editore: Tip. D. Del Bianco & Figlio - Udine.Altre note stampate: Come fu trovato il Friuli nei giorni della liberazione.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Diario Parrocchiale - Moggio Udinese, 1917Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

MOGGIO UDINESE - Ponte in legno sul Fella 1918e Monte Canin

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Ponte in legno costruito nel 1915 dal Genio militare, duecento metri a monte di quello in ferro, essendosi questo dimostrato insufficienteper il previsto traffico pesante dei mezzi destinati al fronte in val d'Aupa. Ad uso civile tornerà utile dopo la distruzione del ponte in ferro il26 novembre 1917. Questo manufatto in legno sarà distrutto da una piena devastante nel 1920, che compromette anche il cantiere delcostruendo ponte in muratura.

Note storiche

Illustra una veduta della Val Fella con il ponte militare in legno ripresa dalla strada provinciale per Moggio Udinese; in primo piano l'ampioletto ghiaioso del Fella attraversato dal ponte in legno, sul ponte un mezzo militare e alcune figure, sullo sfondo il gruppo del monte Canin.Stampa in bianco e nero su carta bianca telata opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Edit. Massimiliano Treu Cartoleria Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Treviso.Annullo postale: Guller con lunette bianche con indicazione dell'ora del 27/08/1921 ore 8.Affrancatura: 5 + 5 + 5 centesimi Leoni.Mittente: Anita, Vittoria e Bruna.Destinatario: Guaita Giuseppe.Contenuto del messaggio: Saluti affettuosi.

Note oggetto

Treu Pietro - Moggio e le sue valli - Tolmezzo, 1980 pag 226.Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Ponte della VittoriaTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro verde scuro.Note tecniche

Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Si nota la copertura della biblioteca a padiglione come era originariamente prima del rifacimento del tetto negli anni 1960. Nell'absidedell'abbazia si nota l'arco che copriva l'ambiente in cui era installato l'impianto d'aria del organo. Nel cimitero non si nota la cappellafuneraria di Pietro Treu (1928); si vede il monumento della famiglia Pitocco e Di Gasparo. Il borgo al Ponte è ancora presente nel massimodella sua espansione urbanistica.

Note storiche

Illustra un panorama ripreso dal colle di S. Spirito del complesso cimiteriale abbaziale e del borgo al Ponte; in primo piano il cimitero el'abbazia sulla dx, di seguito i tetti della cartiera, il ponte in pietra, il borgo al Ponte e la stazione ferroviaria.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Massimiliano Treu - Moggio Udinese.Carolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

MOGGIO UDINESE - Ponte della Vittoria crollato il22-11-1926

Titolo





Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


E' evidente, in primo piano, il ponte in legno, realizzato dal Genio Militare, in sostituzione di quello in pietra crollato. Interessante notare ilfabbricato dell'officina fabbrile del Covassi, rinomata per i suoi prodotti, posta in prossimità della confluenza della roggia nel Fella, dellaquale sfruttava l'energia idrica.

Note storiche

Illustra una veduta della fabbrica del ponte in legno sul fiume Fella ripreso dalla regia strada; in primo piano alcuni alberi e il ponte in legnoin fase di costruzione già avanzata con diverse persone (militari) al lavoro; in prossimità dell'arrivo del ponte vi è l'officina di Covassi Luigi,di seguito alcune case su viale Stazione; sulla sx il colle abbaziale.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: ED. ANTONIUTTI MAURIZIO - MOGGIO UDINESE.Altre note stampate: FOTO COMPASSI.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Guller con lunette bianche con l'indicazione dell'ora del 08/08/1927 ore 16.Affrancatura: 20 centesimi viola Michetti.Mittente: Mercede, Alma, Piera e Mimi Fragiacomo.Destinatario: Utti Nitsche.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







PonteTema specifico

Senza titoloTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Interessante notare che il ponte della Vittoria è stato "addobbato" a veste fascista con l'apposizione dei fasci del littorio sui pilastri diaccesso al ponte; un giovane si fa riprendere dall'occasione.L'immagine propone una discreta visione del colle abbaziale con la strada di Rute che fu disegnata originariamente da Don DomenicoTraunero e successivamente dall'ing. Foramitti. Durante la realizzazione, nei primi anni '20, l'impresa fallì e la strada si interruppe allerocce sotto la casa Franz; venne completata alla fine degli anni '40.

Note storiche

Illustra una veduta del colle abbaziale ripreso dal ponte della Vittoria; in primo piano la strada di accesso al ponte, con ai lati i fasci littori, diseguito la cartiera Ermolli e il colle abbaziale con la strada di Rute; l'immagine è animata da una figura giovanile in posa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e senza riquadro (probabile fotografia stampata su carta postale).Editore: sconosciuto.Altre note stampate: CARTOLINA POSTALE.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Viale StazioneTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro azzurrino realizzata nelle officine Berretta S. A. - Terni.Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Da segnalare le case dei ferrovieri appena costruite (una freccia segnala una finestra indicando l'alloggio del mittente). Interessante anchel'alberatura di pruni lungo via Stazione che costituisce uno dei primi elementi di verde pubblico. In primo piano si nota, tra la vegetazione esulla sponda del fiume Fella, l'officina fabbrile di Covassi Giovanni. Nei pressi sfocia la roggia nel fiume Fella (tratto ancora rilevabile). Ilponte militare in legno è già stato rimosso.

Note storiche

Illustra un panorama di viale Stazione (zona Brasil) ripreso dalla sponda sx del fiume Fella; in primo piano il letto del fiume, i prati alberatidella località Brasil, l'officina fabbrile Covassi, viale Stazione con le case dei Ferrovieri e in secondo piano il colle abbaziale e il monteMasereit con la val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. M. Missoni ved. Treu Cartoleria - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Fototipia Berretta S. A. - Terni.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Verona.Annullo postale: Guller lunette bianche di Udine Ferrovia del 3/03/1937.Affrancatura: 20 centesimi Imperiale.Mittente: Renato e Rosetta Manganotti.Destinatario: Bianca Zeiner.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Panorama e lineaPontebbana

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


In alto a destra, si nota la strada per Sflincis, proprio sopra il borgo al Ponte. Sul fiume Fella vi sono i due ponti di Moggio; a monte quellomilitare provvisorio in legno (1915), a valle quello civile in muratura (1920). Viale alla Stazione e Via Borgo Aupa (ora viale Marconi) sonosenza alberi. La chiesa della Trasfigurazione di Moggio Basso ha ancora i grandi finestroni ad arco. Sulla sinistra della chiesa vi è unavasta area adibita a magazzini militari per il deposito di materiali vari, costruiti dall'esercito italiano in previsione dello scoppio della guerra.I fabbricati erano costruiti in legno e con basamenti di cemento, che dopo lo smantellamento durarono molto a lungo.

Note storiche

Illustra un ampio panorama del capoluogo ripreso dal monte La Mont; in primo piano le pendici a prati e boschi, di seguito il centro abitatonei suoi borghi, in secondo piano la confluenza del torrente Aupa con il fiume Fella e il tracciato della regia strada Pontebbana.Stampa in bianco e nero su carta bianca telata, bordo liscio e con riquadro.Editore: Edit. Massimiliano Treu Cartoleria - Moggio Udinese.Altre note stampate: Marchio IPA.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Lussingrande Istria.Annullo postale: Guller con lunette bianche con indicazione dell'ora del 07/08/1927 ore 16.Affrancatura: 20 centesimi Michetti viola.Mittente: Ada, Nadia, Lorenza e Ines.Destinatario: Guglielmo Scarpa - Podestà -Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Panorama GeneraleTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Interessante panorama della zona di Glerie e di viale Stazione; si vede chiaramente il sito della Vecchia Segheria, acquistata nel 1901dagli Ermolli, in piena attività produttiva; i sottoprodotti della lavorazione venivano utilizzati come materiale comburente per la centrale avapore della cartiera. La segheria cessò la sua attività nel 1933. Di fronte al sito della segheria si nota l'orto forestale, chesuccessivamente verrà trasferito alla fine di via Molini nei primi anni '30 per dare spazio agli impianti sportivi e alla casa della gioventùfascista. Da notare anche l'esigua passerella che attraversa il torrente Aupa in corrispondenza della casa dei "Sciuz". Su questa proprietàsi nota il piccolo deposito attrezzi di forma circolare.

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo ripreso dalle pendici di Dravau; in primo piano l'orto forestale e il complesso della segheria vecchia,sulla dx le case di via Fontana; in secondo piano il borgo di Moggio Alto, sulla sx S. Spirito e l'abbazia.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo seghettato e con riquadro.Editore: Massimiliano Treu - Moggio Udinese.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Panorama di Moggio UdineseTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia colorata con l'impiego di mascherine.Note tecniche

Immagine

Franz Riccardo





Fondo archivistico


Siamo agli inizi del 1900, lo sviluppo urbanistico è ancora contenuto e dominano le aggregazioni abitative dei diversi borghi. Il lettoghiaioso del torrente Aupa è molto ampio, ad indicare la violenza delle piene. Si scorge, in prossimità dell'attuale ponte per Ovedasso, unapasserella provvisoria in legno. Non esiste nessun tipo di argine a difesa dei terreni nella parte terminale del torrente Aupa; la "Roste" saràcostruita solamente nel 1938 -1939. Un argine molto più vecchio (1700 circa), a protezione di Borgo Linussio, è presente della sua partenord - est.

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo ripreso dal Cuel di Cjampiut verso il monte Masereit; in primo piano l'ampio letto del torrente Aupa, lepoche case su viale Stazione e di seguito tutto il centro abitato, sullo sfondo la val d'Aupa.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio, senza riquadro e con ampio margine inferiore.Editore: Ediz. R. Franz.Altre note stampate: NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo; CARTOLINA POSTALE ITALIANA (CARTEPOSTALE D'ITALIE).Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Panorama Moggio di sotto e di sopraTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia colorata con l'uso di mascherine.Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico


Sono due gli interessi che presenta questa cartolina: il primo riguarda l'assetto urbanistico del paese originariamente fondato su viaFontana e piazza come dimostrato dalla disposizione delle abitazioni lungo questo asse viario; il secondo riguarda il mittente dellacartolina E. Fruch (Ludaria 1873, Udine 1932) insegnante elementare a Moggio Udinese e il destinatario Costantini G. (Tricesimo 1865,Venezia 1944) insegnante, direttore didattico e filologo. Fruch è stato maestro elementare a Moggio Udinese nei primi anni del '900(maestro di Massimiliano Treu, Olga Franz Cigolotti).

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dalle pendici di Dravau verso Carnia; in primo piano le case di Glerie e di via Fontana, diseguito il borgo di Moggio Alto, il colle abbaziale e la valle del fiume Fella verso Carnia. (Si compone con la scheda nr 0001-0150).Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio, senza riquadro e con ampio margine inferiore (immagine 87x107).Editore: sconosciuto (probabile Angelo Tolazzi come scheda 0001-0150).Cartolina viaggiata da Udine a Firenze.Annullo postale: Tondo riquadrato Udine Ferrovia del 10/04/1910?Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: E. Fruch.Destinatario: Giuseppe Costantini.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

definireBibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








senza titoloTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico


L'immagine è molto interessante perché illustra, con un certo dettaglio, il tessuto urbanistico del centro di Moggio Basso. Si nota come siaben delimitato l'ambito urbano; la chieda è il limite estremo e, all'esterno, vi sono solo i campi e i prati arborati con gelsi a capitozza. E'presente via Roma ma non lo è via Marconi, che è segnata da un semplice viottolo pedonale; ben più evidente la strada di CartieraVecchia che collega il centro con il molino dei Tessitori e il complesso lavorativo della Cartiera. La strada che collegava Piazza con BorgoAupa passava attraverso via Traversigne e Nadorie.

Note storiche

Illustra un panorama del centro di Moggio Basso ripreso dalle pendici del monte Jouf di Mueç verso il monte Amariana; in primo pianosulla dx il complesso della Cartiera Vecchia, di seguito il borgo di Moggio Basso, il Riu di Aar ed i prati di Braide (si compone con lascheda numero 0001-0149).Editore: Ed. Angelo Tolazzi, stab. A. Morgante - Udine.Altre note stampate: CARTOLINA POSTALE ITALIANA (CARTE POSTALE D'ITALIE); NB. Sul lato anteriore della presente si scrivesoltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Udine centro a Parigi.Annullo postale: Tondo riquadrato di Udine Centro del ?/12/1903.Affrancatura: senza affrancatura "au dos".Mittente: A. Blasoni.Destinatario: Emile Merchadier.

Note oggetto

da definireBibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Un saluto da MoggioTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con pesanti ritocchi a mano.Note tecniche

Immagine

Stein Vittorio





Fondo archivistico


Borgo Linussio, come testimonia il toponimo, è stato la prima sede dell'importante attività imprenditoriale dei Linussio. L'attività tessilediede occupazione a numerose famiglie moggesi e diede, anche, avvio alla presenza di significativi fatti economici nel capoluogo; qualil'attività cartaria dei Tessitori e la presenza degli Ermolli, prima con la segheria e poi con l'esistente e fiorente cartiera.

Note storiche

Illustra una veduta invernale del Borgo Linussio ripreso dalle pendici di Dravau (zona Sciuz); in primo piano l'argine del torrente Aupa, diseguito le case del borgo, in secondo piano il centro del paese e la strada per Moggio Alto.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro ampio a dx.Editore: Vittorio Stein, Trieste.Altre note stampate: Cartolina Postale.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Ciassicco, Cormons.Annullo postale: Guller con lunette bianche rigate del 23/03/1905 e arrivo a Tanivo di Brazzano austriaco ovale a righe del 24/03/1905.Affrancatura: 2 centesimi floreale.Mittente: mamma, Sigismondo, Olimpia, Regina e Rita.Destinatario: Cav. Dot. Antonio Sellenati.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese PanoramaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Riccardo





Fondo archivistico


Esauriente documento fotografico sull'assetto urbanistico di Borgo Linussio e "Glerie" con parte di via Fontana. Si nota che Borgo Linussioe Glerie sono già urbanizzati nella loro tipologia definitiva. E' importante notare la "Roste" argine a difesa del borgo stesso edificato nel1700. Questa opera di protezione sarà ripresa ed allungata verso la foce del torrente Aupa nel Fella a difesa dei campi, prati ed orti dellezone "Munirulis", "Cuc" e "Cuc di sore", solo nel 1938 - 1939. Da evidenziare l'officina fabbrile "Farie del Tadeon" e la centralina elettricaTolazzi, che per prima ha illuminato le vie del centro nel 1908, entrambe alimentate dalla forza idrica della roggia "La Roe". A sinistra sinota l'antico borgo di Fontana, mentre a destra si prepara l'espansione urbanistica di Via Roma, con sulla dx casa Franz e sulla sx lescuole elementari (1903 - 1904) e la locanda Zilli (1902); manca via Marconi, è presente solo un sentiero per borgo Aupa. La chiesa èancora con il suo aspetto originario, con i finestroni ad arco.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Basso ripreso dalle pendici di Dravau: in primo piano l'argine sul torrente Aupa, il Borgo Linussio e Glerie,sulla sx le case di via Fontana, a dx il Gnoc, al centro via Roma e il nucleo del paese.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Riccardo Franz - Moggio.Altre note stampate: Stemma illeggibile in colore bleu (forse un timbro).Cartolina viaggiata dalla 24 ̂divisione di posta militare a Palermo.Annullo postale: Posta militare 24 ̂divisione del 27/08/1915 e timbro di distribuzione nr. 4.Affrancatura: franchigia militare.Mittente: tuo sposo Colò (assai verosimilmente un ufficiale dell'esercito).Destinatario: Eleonora Miccichè.Contenuto del messaggio: Racconta di una gita in montagna oltre i 2000 metri con "splendidi panorami e incantevoli vedute". Chiedenotizie sanitarie relative al "nostro Nicoluccio".

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


Si nota la zona di Glerie (attuale piazzale Gino Nais) interessata da lavori di sistemazione; non è ancora costruito il monumento ai caduti emanca la strada per Ovedasso; è presente soltanto una passerella provvisoria in legno alla fine dell'argine a servizio della casa dei"Sciuz" (di cui si scorge in basso un pezzo).

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese, ripreso dalle pendici di Dravau; sulla dx i prati alberati con il tipico ricovero attrezzi di formacircolare (attualmente diroccato), in basso il letto del torrente Aupa, con la passerella in legno, all'altezza della casa dei "Sciuz"; di seguitoGlerie, in fase di sistemazione, e tutto il centro del paese.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Prop. Ris. Cart. Mass. Tren - M.U.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller con provincia e lunette bianche, indicazione dell'ora del 10/07/1925.Affrancatura: 10 + 10 centesimi Leoni.Mittente: Paolo, Gino e Gherardo.Destinatario: Dr. Giuseppe Pitotti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Fototipia di buona qualità (buona definizione).Note tecniche

Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


E' interessante notare il tracciato della roggia ("la Roe"), che rasenta il borgo Linussio e giunge nella zona di Glerie dove sono presentilavatoi pubblici coperti; sull'estrema sx si nota la costruzione bianca senza tetto che intombava l'acqua per poi farla uscire sull'altro lato diviale Stazione, all'interno della segheria Ermolli. Il cerchio che si nota in piazza "Glerie" è stato utilizzato per spettacoli circensi all'aperto.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dalle pendici di Dravau; in primo piano le case di "Glerie", con il piazzale già sistemato agiardini pubblici, il monumento ai caduti, in basso al limite di Borgo Linussio scorre la roggia, sulla sx il tetto dei lavatoi pubblici; di seguitole case di via Fontana già fortemente urbanizzata.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Edit. ris. Maria Missoni ved. Treu Cartoleria - Merceria - Moggio Udinese.Altre note stampate: logo a cerchio con scritta GUP.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller con lunette bianche, provincia e ora del 23/06/1932 ore 16.Affrancatura: 20 centesimi Imperiale.Mittente: Samoncini F.Destinatario: Giovannina Sibilla Sizio.Contenuto del messaggio: Auguri e distinti saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Fototipia a due colori nero e arancio.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Si nota il ponte in cemento che collegava, per mezzo di una mulattiera, la frazione di Ovedasso al capoluogo. L'opera fu costruita neldecennio del 1920 e rimase tale fino nel 1962, quando venne allargato il ponte e consolidato con una briglia a valle e la mulattiera futrasformata in carrabile.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dalle pendici di Dravau; in primo piano il torrente Aupa con il ponte pedonale, di seguito lecase di Borgo Linussio e quelle del centro del paese; spicca la mole della chiesa della Trasfigurazione.Editore: ED. Ris. Antoniutti Maurizio - Mercerie - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Mautern (Austria).Annullo postale: Cerchio senza lunette (raro in partenza vedi anche scheda 0001-0132) del 3/02/1935.Affrancatura: 50 + 25 centesimi Imperiale.Mittente: Ioh. Franz.Destinatario: Rupert Lakner.Contenuto del messaggio: Interessante messaggio in cui si esprime nostalgia per gli amici di Mautern e preoccupazione per i tre figli, di cuisolo uno lavora nella cartiera (ma pare che ciò non sia apprezzato).

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Panorama coi monti Plauris eLavera

Titolo




Fototipia con inchiostrazione marroncina.Note tecniche

Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Si evidenzia uno stupendo panorama del capoluogo colto con un sapiente uso delle luci radenti (è messa in evidenza la conformazioneorografica del territorio) di poco prima del primo conflitto mondiale. Emerge l'ampio fronte franoso (sulla sx dell'immagine) sulle pendici diDravau e la forte erosione di terreno (circa 40 ettari) coltivato sulla sponda dx del torrente Aupa, entrambe avvenute in seguito allaspaventosa alluvione del 1908.

Note storiche

Illustra un ampio panorama di Moggio Udinese ripreso dalle pendici dei colli che lo sovrastano verso il monte Plauris; in basso il centro delpaese, sulla sx i prati di Braide con le abitazioni di Moggio Alto; di seguito l'ampio letto del torrente Aupa e quello del fiume Fella; sullosfondo i monti Sflincis, Ravorade, Plauris e Lavara ben delimitati dalla luce laterale.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca retinata, bordo leggermente seghettato e con riquadro.Editore: Ediz. e fot. A. Brisighelli - Udine Prop. riser..Altre note stampate: V. Uff. Rev. St. - Terni; Affranc. con cent 5 data e firma, 10 con 5 parole cortesi; 15 ogni corrispondenza; firma;stemma con lettere IPACT DUPLEX.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2













Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Interessante per la vecchia struttura urbanistica di Borgo Aupa prima della costruzione della strada provinciale per la val d'Aupa. La roggianon è sopraelevata e si vede la diramazione per la zona del Bersaglio che serviva a portare il legname. Sono presenti tronchi di legnamedepositati dalla fluitazione. Si notano molto bene i vecchi argini di difesa di Borgo Aupa. Via Marconi, allora via Borgo Aupa siinterrompeva al borgo stesso; per la val d'Aupa esisteva una mulattiera che passava nella parte interna del borgo.

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dai prati sopra la centrale (Passons) verso Carnia; in primo piano le opere di presa per laroggia, le abitazioni di Borgo Aupa, di seguito il centro e gli altri borghi del paese; sullo sfondo il monte Consavont e Festa.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: FOT. ED. A. BRISIGHELLI - UDINE, VIA CARDUCCI.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Tondo Riquadrato II tipo del 05/08/1910.Affrancatura: 5 centesimi Leoni.Mittente: Vittorio Menegazzi.Destinatario: Anita Nigri.Contenuto del messaggio: solo la firma.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore

Stampa fotografica vera fotografia Aurosmalto.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Si nota il ponte in legno sul torrente Aupa che poggia su piloni di calcestruzzo che porta nella zona della centrale Ermolli; immediatamentea valle c'è la briglia in legno per captare l'acqua alla roggia. Sulla curva di viale Marconi, allora via Borgo Aupa, si vede la villa Not (poiFranz, fu costruita da Clelia Not) e la casa del "Toni Nento" Tolazzi Antonio. E' già costruito il fabbricato del tiro a segno (Bersaglio).

Note storiche

Illustra un panorama di Moggio Udinese ripreso dai prati sopra la centrale (Passons) verso Carnia; in primo piano le fronde di alcuni alberi,l'ampio letto del torrente Aupa, con le opere di presa; di seguito le case di Borgo Aupa e il resto del paese; sullo sfondo il monte Plauris e ilmonte Festa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo ondulato e con riquadro.Editore: Rip. Viet. M. Antoniutti - Cartoleria e Merceria Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera fotografia <<AUROSMALTO>>.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Milano.Annullo postale: Guller con lunette, provincia e ora del 02/11/1937 ore 16.Affrancatura: 10 e 20 centesimi Imperiale.Mittente: Aldo.Destinatario: Famiglia Cafsi.Contenuto del messaggio: Preannuncia l'arrivo a Milano; "Arrivederci domani alle 16,20".

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - 12-X-1916 (Panorama)Titolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica; probabilmente non si tratta di una cartolina ma di una fotografia su carta fotografica postale.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Sono presenti i capannoni militari utilizzati come depositi, sia dietro il campanile sia a sinistra della chiesa della Trasfigurazione. Si trattavadi fabbricati in legno su basamente di cemento.Probabilmente la fotografia è stata scattata da qualcuno incaricato (parente) dalle persone che si affacciano alle finestre della casa aprospetto su via Traversigne (casa delle sorelle Franz).In alto a destra si nota la casa di Giovanni Franz detto Zimilisti, poi la centrale elettrica Ermolli, successivamente trasformata in fabbrica dicartonacci da Edoardo Franz, poi casa Zamolo tuttora esistente.

Note storiche

Illustra una veduta del centro di Moggio Udinese ripreso dai prati sopra via Traversigne verso la chiesa della Trasfigurazione; in primopiano alcuni arbusti, di seguito le abitazioni di via Traversigne, via Chiesa con l'imponente mole della chiesa della Trasfigurazione; sulla sxsi notano i depositi militari.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e ampio riquadro a dx e sx.Editore: sconosciuto.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Viale Marconi Monte Plauris m.1959

Titolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Luigi





Fondo archivistico


Panorama del complesso della caserma Umberto Tinivella (medaglia d'oro al valor militare), con la casa del "Toni Nento" davanti ed ilcollegamento della nuova entrata con il viale Marconi realizzata dopo la Seconda Guerra Mondiale. E' presente il fabbricato del tiro asegno realizzato nel 1933. A sx in basso si nota una delle case popolari. Gli alberi del viale sono già cresciuti in quanto piantumati neglianni trenta.

Note storiche

Illustra una veduta delle caserme e del viale Marconi ripresa dai prati sopra via Nadorie verso Dravau; in primo piano i prati e via Marconialberato di pruni, di seguito il complesso dei fabbricati adibiti a caserma del corpo degli Alpini, sullo sfondo Dravau e il monte Lavara.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. L. Missoni Giornali Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Edizioni GHEDINA CORTINA RIPROD. VIETATA. con logo raffigurante un monte e la scritta Dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Panorama generaleTitolo



Giulio MarinoAutore

Stampa fotografica virata in tono seppia.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


L'immagine consente di documentare sulla estrema destra il fabbricato adibito a centralina elettrica di proprietà dei Tolazzi, già costruitanel 1927; si nota anche il fabbricato del tiro a segno (1933), sotto la chiesa della Trasfigurazione la sede della Forestale, e a sinistra lacasa Balilla (1936).

Note storiche

Illustra un panorama del capoluogo ripreso dalle pendici del monte Jouf di Mueç verso il monte Amariana; in primo piano il letto deltorrente Aupa, la zona del Bersaglio e di seguito il centro abitato, ancora suddiviso urbanisticamente nei suoi borghi originari.Stampa in bianco e nero, su carta bianca lucida, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ediz. Ris. Giovanna Antoniutti - Mercerie - Chincaglierie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Vera Fotografia; logo floreale e logo dell'editore. Trattasi di un campione di stampa (timbro campione).Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO (Udinese) - PANORAMATitolo



Passero E.Autore

da definireNote tecniche

Immagine

Passero E.



Pellicola Cartolina litografica coloreStampa


Fondo archivistico


Questa tradizionale veduta di Moggio ripresa dalla "Rive di Mueç" diventa preziosa per la fine fattura di stampa e per l'epoca in cui è statarealizzata. Si nota in primo piano a sinistra casa Simonetti, mentre a destra è presente il portale dell'orto di "Siore Emme" con dietro il perodel matrimonio???. Da notare il limite delle abitazioni del centro, con i prati e gli orti nell'immediata fascia esterna; le strade sono deisemplici sentieri e la chiesa, con la sua imponente mole, esce dal perimetro del centro abitato. In lontananza si notano due abitazioni diBorgo Aupa.

Note storiche

Illustra un panorama del centro di Moggio Udinese ripreso dalla strada verso Moggio Alto verso il Masereit; in primo piano le abitazioni diVia Fontana, di seguito tutto il centro con l'imponente mole della chiesa della Trasfigurazione che ne delimitava il perimetro; in secondopiano la verde conca della val d'Aupa con due abitazioni di Borgo Aupa.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro irregolare decentrato a destra.Editore: Stab. Arti Grafiche E. Passero - Udine.Altre note stampate: prop. riservata; CARTOLINA POSTALE ILLUSTRATA; NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltantol'indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Obdach (Austria).Annullo: Tondo Riquadrato I tipo del 25/09/1899 e timbro cerchio d'arrivo del 26/09/1899.Affrancatura: francobollo strappato totalmente.Mittente: Virginia Treu.Destinatario: Daniele Tolazzi.Contenuto del messaggio: Un saluto.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese PiazzaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Barei Luigi





Fondo archivistico


La piazza è molto animata, sembra una giornata festiva dall'abbigliamento delle persone. Si nota il banchetto di legno su cui vendevafrutta secca la "Marie grasse". Le case da destra verso sinistra: il caffè con bigliardo del "Chechi", la casa di Ettore Tolazzi con sotto ilnegozio di alimentari della sorella Gina, l'imbocco di via Traversigne, casa Missoni, il municipio, non visibile casa Franz con il negozio ditabacchi e alimentari, casa Fuso con il caffè. Da notare che la pavimentazione è in ciottoli e l'illuminazione è a lanterne di petrolio.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza Uffici di Moggio Udinese ripresa dalla curva per Moggio Alto verso via Traversigne; sulla sx la casa Fuso,sulla dx il caffè con biliardo, al centro il municipio; sullo sfondo il monte Masereit; l'immagine è animata.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con ampio margine inferiore.Editore: Ed. Luigi Barei - Udine 16259.Altre note stampate: Cartolina postale italiana (Carte Postale d'Italie).Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Brogliano (Vicenza).Annullo postale: Tondo Riquadrato I tipo del 27/08/1905.Affrancatura: centesimi 1 + 1 Floreale.Mittente: gli amici Bevilacqua e Ada.Destinatario: Cav. Angelo Tomba e fam.Contenuto del messaggio: Saluti affettuosi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese PiazzaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Antonio





Fondo archivistico


Siamo agli inizi del secolo e la piazza è pavimentata in ciottoli, l'illuminazione è a lanterne di petrolio. Sulla destra la fontana pubblica checonsentiva di abbeverare i cavalli delle carrozze. Il caffè con bigliardo sembra chiuso (forse per cessata attività). Sulla destra l'insegnafarmacia e l'ingresso del locale sprangato con delle assi, fa pensare a una attività cessata; fuori vi è depositato un mucchio di fascine dirami. Si rilevano discretamente i prospetti delle case Fuso e Franz con le relative attività commerciali. Le persone al centro del campofotografico sono in posa.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza Uffici di Moggio Udinese ripresa dal centro della stessa verso il municipio; sulla dx il caffè con bigliardo,sulla sx il caffè Fuso, al centro casa Franz con il negozio e il palazzo municipale; sullo sfondo il monte La Mont.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con ampio riquadro bianco.Editore: Ed. A. Missoni.Altre note stampate: Cartolina Postale Italiana (carte Postale d'Italie); NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Brogliano (Vicenza).Annullo postale: Tondo Riquadrato I tipo del 08/08/1905 con GC di arrivo del 09/08/1905.Affrancatura: centesimi 2 Floreale.Mittente: Antonietta, Ada.Destinatario: Etelia Tomba.Contenuto del messaggio: Tante cose affettuose.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese -MunicipioTitolo




Fototipia con inchiostro bleu.Note tecniche

Immagine

Sarti





Fondo archivistico


L'illuminazione della piazza è ad energia elettrica, con piatto e lampada sospesi al centro piazza; alla fine degli anni trenta è statorimpiazzato da un globo. Sul municipio vi sono due insegne e le lapidi commemorative dei caduti nella Prima Guerra Mondiale. Al lavoro,fuori del municipio, un arrotino, "il gue". Nei locali del Caffè con bigliardo ora vi è la sede della filiale della Banca del Friuli. Una delle primeautomobili parcheggia, indisturbata, al centro della piazza.

Note storiche

Illustra una veduta di piazza Uffici di Moggio Udinese, ripresa dal centro piazza verso il municipio; sulla sx un automobile davanti al caffèFuso, al centro il palazzo municipale, davanti un arrotino al lavoro; sullo sfondo il monte La Mont; l'immagine è animata.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro decentrato in basso.Editore: Tipografia Sarti.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese ad Asti (corretto a Carmigliano Genova).Annullo postale: Guller lunette bianche con ora del 29/07/1935.Affrancatura: Francobollo strappato.Mittente: Miani Silvano.Destinatario: Prof. Emanuele Carpenedo.Contenuto del messaggio: solo la firma.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Rituale collettivo - EventoTema specifico

MOGGIO UDINESE - Piazza degli UfficiTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Importante raduno di moggesi in piazza. Non si conoscono gli estremi dell'avvenimento che dovrebbe essere accaduto nel periodo dal1920 al 1926.

Note storiche

Illustra una veduta di piazza Uffici di Moggio Udinese ripresa dal centro piazza verso il municipio; nella piazza si sta svolgendo unacerimonia con la partecipazione degli Alpini, della banda e di numerosa popolazione; sulla dx vi è la corriera fuori la Banca del Friuli, alcentro il municipio con la bandiera italiana e uno striscione illeggibile.Stampa in bianco e nero su carta bianca telata, bordo seghettato e con riquadro.Editore: ED. G. FRANZ FU D. - MOGGIO UDINESE.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Pignano di Ragogna (San Daniele del Friuli).Annullo postale: Guller con lunette bianche e ora del 10/08/1926 ore 16.Affrancatura: centesimi 5 + 5 Leoni.Mittente: Romano ???Destinatario: Don Antonio Florit.Contenuto del messaggio: solo la firma.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese Piazza dall'albergo FranzTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


La piazza è animata da diverse persone in posa. L'edificio rilevato al centro in primo piano (sede dell'agenzia INA), presenta evidenti segnidi recente restauro, con l'aggiunta di una balaustra, che in precedenti immagini non era presente (1900); è presente la corrente elettrica(1908) e la piazza è ancora acciottolata.

Note storiche

Illustra una veduta di piazza Uffici di Moggio Udinese, ripresa dall'esterno dell'albergo Leon Bianco verso via Abbazia; sulla dx la casaFuso con il caffè, al centro la sede dell'agenzia dell'istituto nazionale delle assicurazioni e un nutrito gruppo di persone in posa, sulla sx ilnegozio del fornaio e la calzoleria Pugnetti "Centul".Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e senza riquadro.Editore: non citato (probabile Brisighelli Attilio Foto Editore).Altre note stampate: Riproduzione vietata; Cartolina postale Gevaert.Cartolina Viaggiata da Moggio Udinese (posta militare 36 Divisione) a Genova.Annullo postale: Guller con lunette rigate di Posta Militare dell'11/05/1916.Affrancatura: centesimi 10 Leoni.Mittente: Giuseppe.Destinatario: Matilde Bonino (madre).Contenuto del messaggio: Annuncia un trasferimento per l'indomani da Sella Nevea a posizione migliore e perciò sottolinea la bontà delSignore ed invita la madre ad unirsi nella preghiera.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Palazzo MunicipaleTitolo




Stampa fotografica in bianco e nero.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


La cartolina vuole valorizzare la prospettiva di via Traversigne, non trascurando la dettagliata ripresa degli edifici in primo piano (ilmunicipio ed il caffè della Gina) e gli elementi significativi della ripresa post - bellica, che si rilevano dai mezzi motorizzati e dai vestiti benpiù ricchi di quelli che eravamo abituati a vedere nelle fotografie di epoca precedente.

Note storiche

Illustra una veduta di piazza Uffici di Moggio Udinese ripresa da centro piazza verso via Traversigne; sulla sx il palazzo municipale, condiverse persone al suo esterno, al centro via Traversigne, e sulla dx il caffè della Ginia con all'esterno alcune persone (tra questi PioTessitori).Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE -Paesaggio invernaleTitolo



Padovani AlessioAutore


Immagine

Missoni Maria





Fondo archivistico


Nevicate così non se ne vedono da decenni! Il Marinelli ci riferisce qualche dato sulle nevicate di Moggio: "si afferma ancora che nel 1836nevicasse a Pasqua e nel giorno di S. Marco copiosamente in modo che a Moggio le vie rimanessero impedite anche nell'abitato... Nel1855, anche nelle parti più depresse del canale, la neve ai 7 di febbraio montò a 150 cm in poche ore, si che per parecchi giorni fuimpedito il transito dei carri e delle carrozze. Fra le altre valanghe ne cadde una sulla strada nazionale dirimpetto a Moggio, in modo chetravolse e seppellì la carrozza postale colla morte di due persone". Eccezionale nevicata si ricorda nell'inverno del 1951 1952 quandofurono mobilitati gli alpini per buttar giù la neve dai tetti. La figura che si scorge lungo la via Abbazia innevata è il sacerdote Mons. PacificoBelfio.

Note storiche

Illustra una veduta invernale di via Abbazia verso piazza Uffici; in primo piano la via Abbazia ridotta da una notevole nevicata, lungo la viadue figure camminano, le case del centro del paese e sullo sfondo la val d'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e con riquadro bianco.Editore: Ed. Ris. M. Missoni - ved. Treu Cartoleria - Mercerie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Padovani; Vera Fotografia - ripr. vietata - A XIX.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Roma.Annullo postale: Guller con lunette bianche, illeggibile.Affrancatura: centesimi 10 Imperiale.Mittente: A. Not.Destinatario: Editore dottor Luciano Morpurgo.Contenuto del messaggio: solo firma e data del 29/07/1941).

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Scuola Media "Giorgio Ermolli"Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Fabbro P.





Fondo archivistico


Il progetto della scuola, nata come istituto professionale di Stato, fu dall'amministrazione comunale affidato all'architetto Lucci Carlo (1911- vivente). Il progetto risale al 1957; furono costruiti dapprima i capannoni che dovevano servire da laboratori; la legge, poi istituì la scuolamedia unificata per cui la destinazione fu modificata; seguì la costruzione dell'edificio scolastico e poi della palestra. I lavori furonocompletati nel 1966. In primo piano, sulla curva del "Nato", la scultura di Dino Basaldella.

Note storiche

Illustra una veduta dell'edificio delle scuole elementari ripresa da via Roma verso la chiesa della Trasfigurazione; in primo piano il bivio divia Roma con viale Marconi con un'automobile, di seguito il fabbricato delle scuole elementari e sullo sfondo la chiesa dellaTrasfigurazione.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Tipogr. Cartolibr. P. Fabbro.Altre note stampate: Prop. Ris. Cartolnova - Udine - Riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Tarvisio.Annullo postale: Guller con corno III tipo del 12/02/1972.Affrancatura: lire 25 Turrita.Mittente: Sandra.Destinatario: Faleschini Giorgio.Contenuto del messaggio: Ricordandoti caramente.

Note oggetto

Stefano Daolio - Carlo Lucci Vivere d'architettura 1938 - 1997 - ed. Biblioteca dell'immagine 1997Crispolti Enrico - Dino, Mirko, Afro Basaldella - Massolta 1987

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Case rusticheTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro azzurro.Note tecniche

Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Lo scorcio di abitazioni rurali, risulta essere stato l'androne in cui abitava la "Marie grasse" attualmente non più esistente; si trovava in unaparallela sottostante via Nadorie, nei pressi del bivio case Linda e Bulfon. La "Marie grasse" era di origini tedesche e si sostenevavendendo frutta secca con un piccolo banchetto sotto il palazzo municipale in piazza Uffici.

Note storiche

Illustra una veduta di una viuzza di Moggio Udinese; si tratta dell'androne detto della "Marie Grasse" in via Nadorie (oggi non piùesistente), sulla dx e sulla sx si vedono case tipiche con le scale esterne e i ballatoi in legno, sullo sfondo il monte Jouf di Mueç.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: ED. G. FRANZ FU D.CO - MOGGIO UDINESE.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Torino.Annullo postale: Tondo Riquadrato II tipo del 05/09/1914 (ripetuto due volte).Affrancatura: centesimi 5 Leoni.Mittente: Mario.Destinatario: Dottor Alberto Eva.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Focolare Friulano - Albergo Leon Bianco MoggioUdinese

Titolo



Traldi A.Autore


Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Il famoso focolare dell'albergo Leon Bianco, il più antico albergo di Moggio, attivo già nella prima metà dell'800. E' citato da ChinoErmacora, in Vino all'ombra, che dice di lui "Ha fama di ritrovo particolare".

Note storiche

Illustra l'interno del focolare dell'albergo Leon Bianco di Moggio Udinese; al centro il piano del fuoco con una coppia di alari in ferro battuto,quattro sedie e sui bordi delle pareti le panche in legno, due finestre sulla parete frontale.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e con riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Fotostampa A. Tradi - Milano XVII.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Milano.Annullo postale: Guller lunette bianche con provincia e ora, del 27/11/1939.Affrancatura: centesimi 10 + 20 Imperiali.Mittente: Carlo.Destinatario: Adelina Vanni.Contenuto del messaggio: Comunica alla madre che è impegnato dal servizio dalla mattina alla sera, che il tempo è bello e freddo e che agiorni invierà una lettera.

Note oggetto

Chino Ermacora - Vino all'ombra.Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Monumento ai CadutiTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


In "Glerie", poi chiamato piazzale Gino Nais, nel 1923-1924 viene edificato il monumento ai caduti della prima guerra mondiale, recintatoda una cancellata in ferro ed inserito nel contesto del verde pubblico.

Note storiche

Illustra una veduta del monumento ai caduti di piazzale Gino Nais a Moggio Udinese; sulla sx il monumento con due figure femminili neipressi della recinzione, in secondo piano un'automobile ed altre persone; tra la vegetazione si scorge villa Nais.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. Ris. Maurizio Antoniutti - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a San Vito al Tagliamento.Annullo postale: Guller lunette bianche con data non rilevabile.Affrancatura: francobollo strappato.Mittente: Arturo, Attilio e una sigla.Destinatario: Famiglia Boem.Contenuto del messaggio: solo le firme.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese m. 350 - Colonia montana eMonumento ai Caduti

Titolo



SconosciutoAutore


Immagine

Maffei





Fondo archivistico


Scorcio del piazzale Glerie, poi Gino Nais, molto utilizzato dagli ospiti estivi della colonia montana Cosulich. La colonia ha occupatol'edificio costruito nel 194 - 1935 come casa Balilla e che ha caratterizzato l'assetto urbanistico del piazzale antistante borgo Linussio,dove già esisteva il monumento ai caduti realizzato del 1924.Non avendo identificato il bambino sulla strada, e non rilevando altri particolari significativi, non è possibile datare con precisione lo scatto.

Note storiche

Illustra una veduta del monumento ai caduti e della colonia montana di Moggio Udinese; in primo piano una panchina dei giardini di"Glerie" e gli ippocastani, di seguito la strada di viale alla Stazione, il monumento ai caduti e il fabbricato della colonia montana; è presenteun bambino sulla strada.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Foto Edizioni Maffei - Udine.Altre note stampate: Vera fotografia - logo Gumau.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Borgo GlerieTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Treu Massimiliano





Fondo archivistico


L'interesse dell'immagine è legato all'aspetto sociale e urbanistico: intorno al 1920 venne realizzata la sistemazione dell'attuale piazzaleGino Nais (Glerie); la maggior parte della superficie venne destinata a verde pubblico, probabilmente il primo spazio urbanistico a questadestinazione). L'attuale assetto è pressoché identico. Questo favorì l'aggregazione di persone e divenne punto d'incontro e di ritrovo.L'immagine testimonia la presenza di alcune persone (una di queste è Vittorio Nais il primo a sx) nei giardini da poco realizzati.

Note storiche

Illustra una veduta dei giardini di "Glerie" a Moggio Udinese; in primo piano la fontana con cinque persone attorno, di seguito gliippocastani e sullo sfondo le case di Borgo Linussio.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: PROP. RIS. CART. MASS. TREN - MOGGIO UDINESE.Cartolina viaggiata da Pontebba a Fiume.Annullo postale: Pontebba del 12/09/1925.Affrancatura: centesimi 5 + 15 Leoni.Mittente: C. Guida.Destinatario: Pietro Fabbro e famiglia.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Colonia MontanaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Missoni Luigi

1231 CRif. archivio autore 1945Anno realizzazione




Fondo archivistico


Ripresa da est della colonia montana intitolata ad A. Cosulich, che era stata costruita negli anni 1934 - 1935 come casa Balilla.Testimonianze verbali, che non hanno fino ad ora trovato conferma documentale, riferiscono che originariamente da questo lato alsecondo piano, vi era una grande terrazza scoperta, che poi sembrerebbe essere stata chiusa. Il ponte a dx sul torrente Aupa, in cementoè stato costruito nel 1925. Il campo sportivo sulla sx è del 1934, ed è stato fatto su un precedente orto forestale.

Note storiche

Illustra una veduta del complesso della colonia montana e del campo sportivo ripresa dai prati delle pendici di Dravau; in primo pianol'argine sul torrente Aupa, a dx il ponte in cemento, di seguito il fabbricato della colonia, il campo sportivo appena realizzato, piazzale GinoNais alberato, in secondo piano le abitazioni di Moggio Alto, sulla sx la chiesa abbaziale e S. Spirito; sullo sfondo la forca di Moggessa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Missoni Luigi - Cartoleria.Altre note stampate: Prop. ris. A. CADEL - Trieste; VERA FOTOGRAFIA; delle scritte a mano e dei timbri.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Persona - PersoneTema specifico

MOGGIO UDINESE Viale MarconiTitolo





Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


Si tratta di un'immagine di tipo reportistico; nel momento dello scatto esiste una complicità tra il fotografo e i soggetti (le persone sono inposa, in particolare i due bambini). Le attività commerciali del terziario allora erano più diffuse, favorite da un'economia in crescita e dallalimitata mobilità delle persone. I negozi di generi alimentari e le osterie erano distribuite omogeneamente su tutto il territorio abitato; nel1935 esistevano 22 negozi di generi alimentari, 4 fruttivendoli, 2 macellerie, 3 cartolerie, 8 mercerie, 18 osterie, 7 molini, 3 fornerie, 2banche, 3 barbieri, 2 fabbri, 3 falegnami, una ferramenta, 2 imprese edili e una farmacia.

Note storiche

Illustra una veduta del negozio di Missoni Antonio detto "Zet" in borgo Aupa a Moggio Udinese; in primo piano il triciclo motorizzato dellacooperativa, dietro quattro figure da sx due bambini (Marco Missoni e Gianni De Lucia) e due adulti (Loreto e Antonio Missoni), a sx ilnegozio, a dx il viale Marconi, sullo sfondo il bar di Treu Caterina.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - riproduzione vietata.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Nizza (Francia).Annullo postale: Doppio cerchio repubblica del 4/12/1961 ripetuto due volte.Affrancatura: centesimi 25 Turrita.Mittente: Antonio, Rino, Marchetto e zia.Destinatario: Vicchi Elsa, Sante Morghent.Contenuto del messaggio: Saluti e baci, noi tutti bene.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2







Rituale collettivo - EventoTema specifico

Senza titoloTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica in bianco e nero; probabilmente si tratta di una fotografia stampata su carta postale.Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


L'immagine testimonia l'arrivo delle campane della chiesa della Trasfigurazione a Moggio Udinese a seguito della confisca da partedell'esercito austriaco durante la Prima Guerra Mondiale; in quell'occasione furono trasportate lungo le strade del paese con i carri dellaSegheria Ermolli raffigurati nell'immagine per farle vedere alla popolazione.Dalla stazione ferroviaria vennero trasportate in paese con i carri della Segheria Ermolli, seguite dalò popolo festante con in testa l'AbatePacifico Belfio. Era il 20 gennaio 1922. Poco dopo vennero benedette nella chiesa della Trasfigurazione dall'Arcivescovo Mons. AnastasioRossi e quindi collocate sui rispettivi campanili.

Note storiche

Illustra un immagine dell'evento dell'arrivo delle campane della chiesa della Trasfigurazione di Moggio Udinese; in primo piano due carricon tre campane ciascuno, in secondo piano alcune persone, la facciata della chiesa e una casa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller lunette bianche con provincia del 17/12/1922 e timbro di distribuzione nr. 13 di Udine.Affrancatura: centesimi 5 + 10 Leoni.Mittente: don L. Collino.Destinatario: Ines Gallizia.Contenuto del messaggio: Ringraziamenti.

Note oggetto

Moggio e le sue valli; P. Treu e G. Fior, 1980Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - PanoramaTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Interessante immagine che consente di rilevare l'assetto urbanistico del borgo di Moggio Alto, nei primi anni del 1900. E' ben evidente lazona denominata la "Cale" e la strada che conduce a Borgo Riu. Il complesso abbaziale è strutturato nella sua morfologia ante terremotodel 1976. Il borgo si sviluppa essenzialmente lungo i pochi assi viari secondari e lungo quello principale di via Abbazia.

Note storiche

Illustra un panorama del centro abitato di Moggio Alto ripreso dalla località Prapaveris verso il monte Pisimoni; sulla sx il borgo detto "LaCale", la strada per borgo Riu, sulla dx il complesso abbaziale e la chiesa di S. Spirito, sullo sfondo i monti Dravau, Pisimoni, Sart e Canin.Stampa a colori su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. G. Franz. fu D.co Ed.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Belluno.Annullo postale: Tondo riquadrato II tipo del 06/09/1903 ripetuto due volte, timbro di arrivo del 7/09/1903 e timbro di distribuzione nr. 2.Mittente: Anna Colem, R...., dev. Carlo Colem.Destinatario: Pia Menegazzi.Contenuto del messaggio: ringraziamenti e saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO DI SOPRA con Monte Canin (m.2592)Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia con l'uso di inchiostro azzurrino.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Caratteristica veduta del borgo di Moggio Alto ripreso da ovest verso est con allo sfondo il monte Canin. Sul colle di Santo Spirito non èancora installato il ripetitore RAI (1961). E' in questo periodo che vengono svolti importanti lavori di difesa idrogeologica con larealizzazione delle "Roste" sul torrente Aupa.

Note storiche

Illustra un panorama del centro abitato di Moggio Alto, ripreso dalla località "Prapaveris" verso il monte Canin; in primo piano la foltavegetazione, di seguito il complesso abbaziale e il borgo abitato di Moggio Alto, in secondo piano il letto del fiume Fella e i monti Sart eCanin.Editore: Ed. ris. M. Antoniutti - Moggio Udinese.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Udine.Annullo postale: Guller lunette bianche con provincia e ora del 23/07/1939 ore 15.Affrancatura: centesimi 10 Imperiale.Mittente: Elena Zanutto, Palma T. e Lisetta.Destinatario: Don Guglielmo Biasutti.Contenuto del messaggio: solo le firme.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Panorama di Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia con inchiostro verde.Note tecniche

Immagine

Tolazzi Angelo





Fondo archivistico


Il Borgo di Moggio Alto nel suo nucleo storico ripreso agli inizi del 1900. L'assetto urbanistico non è molto variato da quello attuale,nonostante gli eventi sismici del 1976 e la successiva ricostruzione abitativa; l'espansione edilizia di questi ultimi decenni ha urbanizzato iprati e i campi di Braide, che qui si possono ammirare arborati con gelsi e altri alberi da frutto. Si nota il muro merlato che segna il sentierodetto "Daur i murs". Particolare interessante una croce realizzata sui coppi dell'abbazia.

Note storiche

Illustra una veduta del centro abitato di Moggio Alto ripreso dai prati di Braide verso il complesso abbaziale; in primo piano i prati con deifilari di alberi, alcune persone osservano in posa, di seguito il muro merlato che cinge il centro abitato, le case del borgo e la chiesaabbaziale, il colle con la chiesa di S. Spirito; in secondo piano i monti Sflincis e Plauris.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro più ampio a dx e in basso.Editore: Ed. Angelo Tolazzi - Moggio Udinese.Altre note stampate: NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo; CARTOLINA POSTALE ITALIANA; CARTEPOSTALE D'ITALIE.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Corno di Rosazzo.Annullo postale: Tondo riquadrato I tipo del 15/06/1904 ripetuto due volte.Affrancatura: centesimi 2 Floreale.Mittente: A. Franz.Destinatario: Roma Franz.Contenuto del messaggio: Saluti e ringraziamenti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2











SconosciutoAutore


Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Interessante veduta del borgo di Moggio Alto ripresa da nord verso sud, che consente di rilevare l'originario assetto urbanistico del borgo.E' possibile verificare lo stato dei terreni detti "Braide" tenuti a campi coltivati, prati e numerosi filari di gelsi. L'attuale via Tessitori èsolamente un piccolo viottolo di campagna, con la totale assenza di qualsiasi forma di abitazioni. Si riesce a identificare la villa Kibel, con ilsuo parco non ancora alberato.

Note storiche

Illustra un panorama del centro abitato di Moggio Alto ripreso dalla località Travasans verso il monte Plauris; in primo piano le fronde dialcuni alberi, di seguito i prati alberati di Braide, le abitazioni di Moggio Alto, il complesso abbaziale al centro; in secondo piano il borgo alPonte e il monte Ravorade.Stampa in bianco e nero su carta azzurrina telata opaca, bordo seghettato con riquadro.Editore: ED. RIS. ANTONIETTA MAURIZIO, MERCERIE - MOGGIO UDINESE.Viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Guller lunette bianche con provincia e ora del 04/08/1926 ora 16 ripetuto due volte.Affrancatura: centesimi 20 Michetti verde.Mittente: Bruna, Mercede.Destinatario: Maris Stubel.Contenuto del messaggio: saluti; notare l'indicazione dell'ora in cui è scritta la cartolina 10,30.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE - Borgo RiuTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia in bianco e nero.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


Un'altra interessante veduta di Moggio Alto ripresa dai prati sotto la frazione di Costa. Questa immagine completa quella contenuta nellascheda 0001-0180 della stessa epoca.

Note storiche

Illustra un panorama del centro abitato di Moggio Alto, ripreso dai prati sopra Borgo Riu verso il monte Plauris; al centro la strada cheporta a Borgo Riu, sulla sx le case del borgo detto "La Cale", di seguito le abitazioni di Moggio Alto, sulla dx il complesso abbaziale; insecondo piano il monte Plauris.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Rip. viet. Maurizio Antoniutti - Moggio Udinese, Cartoleria e Mercerie.Altre note stampate: 1935 - Stabilimento Grafico Cesare Cappello - Milano.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Trieste.Annullo postale: Grande Guller lunette bianche con anno fascista e ora del 01/09/1941 XIX ora 10 e timbro di distribuzione nr. 50.Affrancatura: centesimi 20 Imperiale.Mittente: Lucia Marzotto.Destinatario: Mercedes Girardelli.Contenuto del messaggio: Saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE AbbaziaTitolo



SconosciutoAutore

Stampa fotografica in bianco e nero (vera fotografia).Note tecniche

Immagine

Franz Emilio





Fondo archivistico


Una singolare veduta della chiesa abbaziale ripresa da via Molini, nei pressi dell'orto forestale di Sotto Rute. Lungo questo lato saliva,anche ripidamente, il vecchio sentiero detto dei Fraris (Frati); forse, in assoluto la via di accesso più antica al complesso storico. Ancoraoggi sono rilevabili alcuni tratti di pavimentazione di questo antico sentiero.

Note storiche

Illustra una veduta del complesso abbaziale ripresa dalla località "Sot Rute" verso il monte Cesaris; in primo piano le fronde di alcunialberi, di seguito il complesso abbaziale con il cimitero, sulla dx uno stavolo e sull'angolo in alto la chiesetta di S. Spirito; sullo sfondo ilmonte Cesaris.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida, bordo liscio e con riquadro.Editore: Prop. ris. Emilio Franz Riproduzione Interdetta.Altre note stampate: Vera Fotografia.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Milano.Annullo postale: Guller lunette bianche con provincia e ora de 09/06/1938 ora 16 ripetuto due volte.Affrancatura: centesimi 20 Imperiale.Mittente: Aldo.Destinatario: Famiglia Cozzi.Contenuto del messaggio: Baci affettuosi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Canal del Ferro Veduta dell'Abbazia di MoggioTitolo



Barei LuigiAutore


Immagine

Barei Luigi





Fondo archivistico


Si nota che il cimitero non è ancora stato ampliato (?) e che il ponte in ferro è ancora presente.Note storiche

Illustra una veduta del complesso abbazia di S. Gallo e del cimitero di Moggio Udinese, ripresa dal colle di S. Spirito verso il monteConsavont; sulla dx la chiesa abbaziale e il cimitero, nei pressi, ma distante dall'abitato il fabbricato adibito a lazzaretto; in secondo piano illetto del fiume Fella con il ponte in ferro e l'abitato del Borgo al Ponte attraversato dalla regia strada Pontebbana, al centro la stazioneferroviaria sovrastata dal monte Consavont.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro sul lato destro.Editore: Ed. Luigi Barei - Udine.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Prato (Firenze).Annullo postale: Tondo riquadrato I tipo del 13/08/1903 ripetuto due volte.Affrancatura: centesimi 2 Floreale.Mittente: L. Bellena.Destinatario: Ada Bevilacqua Tomba.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - S. SpiritoTitolo



Giulio MarinoAutore


Immagine

Antoniutti Giovanna





Fondo archivistico


La chiesa di Santo Spirito, posta sulla sommità dell'omonimo colle, nei pressi dell'abbazia, fu eretta nel 1516, in stile gotico, ampliatasuccessivamente nel secolo XVII a tre navate, è crollata in seguito al terremoto del 1976. Il suo campanile, gravemente lesionato, è statorestaurato, mentre l'edificio della chiesa attende ancora la ricostruzione.

Note storiche

Illustra una veduta della chiesa di Santo Spirito di Moggio Udinese, ripresa dal campanile della chiesa abbaziale verso la val d'Aupa; alcentro la chiesetta con il colle omonimo, ancora poco alberato, sullo sfondo la val d'Aupa con i monti Cjavalz e Zuc dal Bor.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ed. Ris. Antoniutti Giovanna - Mercerie Chincaglierie - Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Edizioni Giulio Marino - Vittorio Veneto (con logo floreale e iniziali); Rip. interdetta.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Venezia.Annullo postale: Guller con lunette bianche con provincia e ora del 24/03/1950.Affrancatura: lire 6 Democratica.Mittente: Ines.Destinatario: Giacomo Annoè.Contenuto del messaggio: Bacioni.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE L'abbazziaTitolo




Stampa fotografica in bianco e nero (vera fotografia).Note tecniche

Immagine

Sconosciuto





Fondo archivistico


L'immagine consente di rilevare l'assetto originario del complesso abbaziale. Il sagrato era cinto da una serie di fabbricati adibiti ad usidiversi nel tempo. A seguito degli eventi sismici del 1976 sono stati demoliti i fabbricati più recenti, ultimamente adibiti a sede delle scuoleelementari e a stalle e depositi. Al loro posto ora, in un nuovo fabbricato, ha sede la biblioteca comunale ed abbaziale.

Note storiche

Illustra una veduta del complesso abbaziale ripreso dalla strada di Rute (nei pressi di casa Franz) verso il monte Plauris; in primo pianosulla dx un albero con una figura di schiena, di seguito il complesso dei fabbricati del nucleo abbaziale (da dx: la torre medievale, le stalle,le scuole elementari e l'abbazia); sullo sfondo il monte Plauris.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: sconosciuto.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Molino di Riu - MOGGIO di SOPRATitolo



SconosciutoAutore

Fototipia in bianco e nero, fortemente ritoccata in primo piano.Note tecniche

Immagine

Treu F.lli





Fondo archivistico


Il molino dei Cordignano (Nacjui) è rimasto nella memoria di pochi, perché, subito dopo la guerra, nel 1919 saltò in aria a seguitodell'accensione del forno annesso, a causa di materiale esplosivo nascosto nel solaio durante la guerra. In quella tragica occasione vipersero la vita tre persone (padre, madre e la figlia) che si erano recate al molino per fare il "pan di sartuc", tra queste la madre di MariaTolazzi "Bida" Teresa Cecilia Cordignano in Tolazzi.Il molino è stato riconosciuto dalla signora Maria Tessitori di Borgo Riu.

Note storiche

Illustra una veduta del molino dei Cordignano, sul riu Travasans a Moggio Udinese ripreso da valle verso monte; in primo piano il canale dideflusso dell'acqua, alcune rocce, di seguito, al centro l'edificio del molino con due figure femminili sulla porta d'ingresso, la ruota, in legnoè sulla sx del fabbricato, lato sul quale scorre il riu; in secondo piano il bosco.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Editori Flli. Tren (errore Treu) - Moggio.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2













Immagine

Sarti





Fondo archivistico


L'immagine è documentativa del tessuto urbanistico di una porzione storica del nucleo di Moggio Alto; la via Abbazia è l'asse centrale sulquale si sono addensate le abitazioni in modo caotico, mentre via Vecchia cinge esternamente questo gruppo di abitazioni, sul delimitaredel ciglio del terrazzo e collega i sentieri pedonali di Sore Clap e di Sot Fontane. Negli anni '30 è ben evidente il complesso dell'asilo,ricreatorio e teatro San Carlo.

Note storiche

Illustra un panorama del nucleo storico del Borgo di Moggio Alto ripreso dal colle di S. Spirito verso la val d'Aupa; in primo piano la viaVecchia e la via Rivuce e le abitazioni del borgo, sul lato dx si nota il complesso dell'asilo e del ricreatorio; in secondo piano i prati e icampi di Braide.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Tipografia - Fotografia Sarti - Moggio.Altre note stampate: a mano è riportata la scritta Cereschiattis - Moggio 14-II-31 IX.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - Donne che lavanoTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


L'autore o l'editore (che in questo caso sono la medesima persona) hanno voluto mettere in evidenza il soggetto dell'immagine titolandola"donne che lavano"; è uno spaccato di vita sociale che difficilmente in quegli anni si proponeva. E' evidente la necessità di utilizzarel'acqua dei torrenti, come fonte di energia nel caso dei molini, e come fonte di sostentamento per la vita quotidiana; nei primi anni del 1900non esistevano acquedotti e l'unica acqua utilizzabile era quella delle fontane, delle rogge e dei numerosi torrenti.

Note storiche

Illustra una veduta del torrente Lavandaris di Moggio Udinese ripresa dal greto del torrente stesso verso il monte Canin; in primo piano ilgreto del torrente con quattro donne che lavano vestiario, accanto a loro le rispettive gerle, di seguito le abitazioni del borgo Riu, insecondo piano quelle di Moggio Alto con l'abbazia e la chiesa di S. Spirito.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: FOT. ED. A. BRISIGHELLI - UDINE, VIA CARDUCCI.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Un saluto da Moggio di SopraTitolo



SconosciutoAutore


Immagine

Mattiello Giovanni





Fondo archivistico


Immagine molto interessante che documenta l'assetto urbanistico della piazza della Berlina nei primi anni del 1900; questa strutturaurbanistica è durata, con alcune piccole variazioni, fino agli eventi sismici del 1976. La fontana, nella sua forma originaria, a colonna èmunita di ampie vasche con funzioni di abbeveratoi per gli animali ed è sovrastata da un lampione a gas. L'elemento più significativostoricamente è la colonna della Berlina o del supplicio, munita di quattro anelli dove venivano legati i malfattori, che venivano giudicati daltribunale che era nel piazzale dell'abbazia: è una colonna a sezione quadrata e da un lato porta la scritta "supplicio di malfattori 1605". Alcentro è visibile l'osteria del "Badec", fra le più note osterie di un tempo e frequentata per essere la più vicina al cimitero. Dal 1911 portavavicino alla porta una raffigurazione di Tripoli che ha sostituito un turco. Insieme al Leon Bianco e all'osteria al Ponte (non più esistente) ècitata da Chino Ermacora in "Vino all'ombra".

Note storiche

Illustra una veduta della piazza della Berlina a Moggio Udinese, ripresa dalla fontana verso via Abbazia; in primo piano, sulla sx la fontanaa colonna con la vasca abbeveratoio, al centro sulla piazza un gruppo nutrito di persone (adulti e bambini) in posa, le case di via Abbaziae sulla dx la colonna della Berlina.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Mattiello Giovanni.Altre note stampate: CARTOLINA POSTALE; (Carte Postale).Cartolina viaggiata da Pontebba a Trieste.Annullo postale: Ambulante ferroviario Guller lunette rigate Pontebba Venezia del 2?/07/1905 e timbro di arrivo di Trieste con datailleggibile.Affrancatura: centesimi 10 floreale.Mittente: Pausini.Destinatario: Pietro Brizio.Contenuto del messaggio: scambio di saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di sopra - PiazzaTitolo



Leiss P.Autore

Fototipia in bianco e nero con inchiostro azzurro.Note tecniche

Immagine

Antoniutti Maurizio





Fondo archivistico


L'asse viario di via Abbazia dimostra, con la ristrettezza della sua carreggiata, di essere il principale ed il più antico. Fino alla costruzionedi via alla Stazione, via Abbazia era l'unica strada comunale per raggiungere il Borgo di Moggio Basso e la sua piazza principale.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza della Berlina a Moggio Udinese ripresa dal centro piazza verso via Abbazia; sulla dx la colonna dellaBerlina (in ombra), le case di via Abbazia e sulla via alcune persone osservano in posa; la fronde di un ippocastano fanno da cornice(siamo in estate).Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro.Editore: Ed. ris. M. Antoniutti - Mercerie - Moggio.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Castelgandolfo (Roma).Annullo postale: Ambulante ferroviario Tarvisio - Udine del ??/08/1928, timbro lineare supplementare.Affrancatura: centesimi 20 + 20 Viola Michetti.Mittente: Delia (presso dott. Carrara Verdi).Destinatario: Cremonesi Marcella.Contenuto del messaggio: saluti con scrittura sovrapposta nei due sensi per poter scrivere di più; sul verso specifica di essere alloggiatapresso i Carrara Verdi.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra (Udine) - <<La Berlina>>Titolo



GhedinaAutore


Immagine

Ghedina





Fondo archivistico


L'immagine è stata ripresa in contemporanea con l'immagine contenuta nella scheda 0001-0195, che la completa, in quanto consente diavere una veduta complessiva dell'interessante piazzetta della Berlina e, dell'ormai inesistente tratto di via Abbazia. Le immagini possonoessere confrontate con quelle delle schede 0001-0194 e 0001-0191 realizzate nei primi anni del 1900, oppure con la scheda 0001-0192realizzata nel 1928.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza della Berlina a Moggio Udinese, ripresa dal centro piazza verso via Abbazia; sulla dx la colonna dellaBerlina, le abitazioni di via Abbazia (la trattoria bar Foramitti Emma (seduta sotto l'ombrellone), da notare la cassetta postale a muro, unnegozio, e il bar "dal Efrem" Filippi Efrem), tre figure animano la fotografia.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: FOTO EDIZIONI GHEDINA CORTINA.Altre note stampate: RIPROD. VIETATA; VERA FOTOGRAFIA.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese (Monticello) a Castelnuovo del Friuli.Annullo postale: Doppio cerchio repubblicano dell'11/08/1960 e timbro di arrivo del 12/08/1960.Affrancatura: assente (strappata).Mittente: Marino, Tommasino e famiglia.Destinatario: Lorenzini Renzo.Contenuto del messaggio: saluti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra - PiazzaTitolo





Immagine

Brisighelli Attilio





Fondo archivistico


Siamo esattamente nel 1900, la pavimentazione è a ciottoli, manca qualsiasi presenza di illuminazione pubblica. La fontana possiede leampie vasche utilizzate come abbeveratoi per gli animali. Delimita via Abbazia un muro che cinge le proprietà a prato e a campi coltivatiche circondano il complesso abbaziale. L'arrivo di via Rute non è presente.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza della Berlina, ripresa dall'arrivo di via Abbazia verso la fontana; sulla sx una bambina al margine dellapiazza, la colonna della Berlina, al centro la piazza ancora pavimentata a ciottoli, manca l'illuminazione pubblica, la fontana a colonna e gliabbeveratoi a vasca; delimita la piazza un muro; la strada sulla sx conduce al complesso abbaziale di cui si vede il fabbricato delle scuoleelementari; sullo sfondo il monte Consavont.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: FOT. ED. A. BRISIGHELLI - UDINE, VIA CARDUCCI.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio di Sopra (Udine) Piazza BerlinaTitolo



GhedinaAutore


Immagine

Missoni Lilliana





Fondo archivistico


Questo è l'assetto definitivo che ha la piazza della Berlina a seguito dei lavori di sistemazione avvenuti negli anni 1950 - 1960. Nemmeno ilterremoto ha modificato l'assetto urbanistico della piazzetta. L'immagine è completata con quella contenuta nella scheda 0001-0193.

Note storiche

Illustra una veduta della piazza della Berlina, ripresa dalla strada che conduce al colle di S.Spirito verso la fontana; in primo piano lacolonna della Berlina con il suo basamento e recinzione, al centro la piazza porfidata e la fontana nella versione attuale, sulla sx unedificio; sullo sfondo la valle del fiume Fella verso Carnia.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo seghettato e senza riquadro.Editore: Ed. ris. L. MISSONI Riv. giornali Moggio Udinese.Altre note stampate: FOTO EDIZIONI GHEDINA CORTINA RIPROD. VIETATA; logo con scritta dolomiti.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








MOGGIO UDINESE Scorcio PanoramicoTitolo



GhedinaAutore

Stampa fotolitografica in bianco e nero.Note tecniche

Immagine

Missoni Lilliana



Pellicola Cartolina fotolitografia b&nStampa


Fondo archivistico


La curva della "Rive di Mueç" è da sempre stato un punto di vista panoramico sulla conca del capoluogo. Dopo il terremoto, intorno aglianni 1980 sono stati completati i lavori di allargamento della strada. Lungo tutto il percorso è stato realizzato un marciapiede e un ampioslargo in prossimità della curva, per favorire la fruizione del punto panoramico.

Note storiche

Illustra una veduta del centro abitato di Moggio Udinese, ripreso da via Abbazia nella curva della Madonnina verso la val d'Aupa; in primopiano sulla dx l'ancona della Madonnina, il muro e alcuni alberi (tigli), di seguito il centro abitato di Moggio Basso; in secondo piano la vald'Aupa.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. MISSONI LILLIANA Rivendita giornali - Moggio Udinese.Altre note stampate: Riproduzione vietata; FOTO GHEDINA - 32043 Cortina d'Ampezzo via Verocai 45 - tel. 3505.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Dordolla (Moggio Udinese) - Panorama damezzogiorno

Titolo



SconosciutoAutore

Fototipia in bianco e nero con inchiostro azzurro.Note tecniche

Immagine

Editrice la Società Operaia Cattolica





Fondo archivistico


Dordolla, a quota 630, è ubicata alle falde sud ovest del monte Forcjadice, in sponda sinistra del torrente Aupa a circa 8 km dal capoluogo,cui è collegata con strada rotabile. E' il centro più importante della val d'Aupa, meno antico di Ovedasso, ma alquanto significativo, per lasua caratteristica urbana rurale di tipo spontaneo. L'abitato è costituito da un blocco quasi unico di case addossate l'una all'altra, indeclivio, separate da vicoli molto stretti (pedonali), collegati da diversi portichetti e fiancheggiati da portoni quasi sempre ad arco; nelmezzo si allarga una piazzetta con fontana. Per la sua conformazione urbanistica si dice scherzosamente che "Venezia è bella e Dordollaè sua sorella". La chiesa, fuori dall'abitato, s'innalza sullo sperone terminale del terrazzo. La chiesa di San Floriano è stata eretta aparrocchia nel 1967 e risale al XVIII secolo, venne ampliata nel 1820 e successivamente nel 1881; nel 1956 venne decorata. L'altaremaggiore proviene dalla chiesa della Trasfigurazione di Moggio Basso.

Note storiche

Illustra un panorama della frazione di Dordolla di Moggio Udinese, ripreso da sud verso nord; in primo piano le abitazioni della frazione cona sx la chiesa di San Floriano e il cimitero, al centro il nucleo più antico; in secondo piano le pendici ghiaiose della Creta Grauzaria e ilmonte Flop.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Editrice la Società Operaia Cattolica.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese (Dordolla) a Cividale (Udine).Annullo postale: Tondo riquadrato II tipo del 29/12/1914.Affrancatura: centesimi 5 Leoni.Mittente: firma illeggibile.Destinatario: Don Luigi Venturini.Contenuto del messaggio: ringraziamenti ed auguri.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Dordolla (Udine) mt. 635 - PanoramaTitolo





Immagine

Di Gallo Mario





Fondo archivistico


Dordolla è la più popolata delle frazioni del comune di Moggio. Purtroppo nel 1950 è iniziato un fenomeno lento ma costante dispopolamento. Attualmente il paese conta poco più di una cinquantina di persone residenti. Nel periodo estivo, diversi emigranti rientranoe animano l'originario tessuto sociale. Questo fenomeno è comune a tutte le frazioni della zona.

Note storiche

Illustra un panorama della frazione di Dordolla di Moggio Udinese ripreso da sud verso nord; in primo piano le case della frazione con a sxla chiesa di San Floriano e il cimitero, la piazza al centro e sulla dx il nucleo più vecchio; in secondo piano le pendici ghiaiose della CretaGrauzaria.Stampa in bianco e nero su carta bianca lucida plastificata, bordo liscio e senza riquadro.Editore: Ed. Mario Di Gallo.Altre note stampate: Vera fotografia - Riproduzione vietata; Foto Edizioni Silvio Janovitz Udine.Cartolina non viaggiata.

Note oggetto

Bibliografia

Editore

Progetto 2

Campo 1

Campo 2








Moggio Udinese - Casera VualtTitolo



ChiussiAutore


Immagine

Franz Giovanni





Fondo archivistico


Una delle ricchezze della povera economia dell'inizio del 1900 era rappresentata dall'attività agricola e pastorale. La monticazione dellemalghe alpine caratterizzava annualmente la zootecnia. Le maghe efficienti di proprietà del comune di Moggio nel 1940 erano in tuttododici e potevano accogliere fino a 905 capi di bestiame. Il numero dei bovini è passato dai 1520 capi del 1881 ai 222 del 1978. Un secolodopo gli scenari economici sono mutati radicalmente; anche l'ultima latteria del comune è costretta a chiudere.

Note storiche

Illustra una veduta della casera Vualt, ripresa di fronte verso il monte Forcjadice; in primo piano una persona femminile guida un gregge dicapre fuori dal recinto, di seguito il fabbricato della casera in pietra e tetto in legno; in secondo piano bosco e parati con roccette.Stampa in bianco e nero su carta bianca opaca, bordo liscio e con riquadro decentrato sul lato dx e inferiore.Editore: Giov. Franz fu D.co - Editore - Moggio Udinese.Altre note stampate: Foto Chiussi; logo dell'editore, Carte postale - Postkarte - Cartolina postale - Dopisnice - Post card - Levelezo-Lap -Briefka; Pour la corrispondance; Pour l'Adresse.Cartolina viaggiata da Moggio Udinese a Palermo.Annullo postale: Tondo riquadrato I tipo del 28/07/1907 ripetuto tre volte, timbro di arrivo a Palermo del 31/07/1907 e timbro didistribuzione nr. 50.Affrancatura: centesimi 5 Leoni.Mittente: Anna Bertei.Destinatario: Giovanna Nallino.Contenuto del messaggio: saluti e ringraziamenti.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2








Stavoli (Moggio Udinese) - Gruppo paesanoTitolo



SconosciutoAutore

Fototipia in bianco e nero con inchiostro azzurrino.Note tecniche

Immagine

Editrice la Società Operaia Cattolica





Fondo archivistico


Il passaggio di un fotografo commissionato da qualche editore (di solito un commerciante locale) era una grande occasione per riunire lepiccole comunità che popolavano le frazioni. Molto probabilmente questa immagine è preparata perché voluta dall'editore (SocietàOperaia Cattolica) e quindi la presenza del sacerdote (don Attilio Cordignano) al centro del gruppo di persone, la presenza degli uominicon gli strumenti del lavoro quotidiano e delle donne con i loro bambini.

Note storiche

Illustra una veduta di un gruppo di persone della frazione di Stavoli di Moggio Udinese ripreso sulla strada di accesso alla frazione verso leabitazioni della stessa; in primo piano la mulattiera delimitata dalle recinzioni degli orti e campi e il gruppo di persone (età eterogenea circauna trentina di persone) al centro del quale vi è un sacerdote; sulla dx prosegue la mulattiera fino alle prime abitazioni del borgo; alcunialberi fanno da cornice.Stampa in bianco e nero su carta bianca, bordo liscio e con riquadro decentrato a dx.Editore: Editrice la Società Operaia Cattolica.Cartolina viaggiata da Stavoli a Moggio Udinese.Annullo postale: Guller lunette bianche con ora del 22/07/1920 ore 6.Affrancatura: centesimi 5 Leoni strappato in un angolo prima della timbratura.Mittente: Dino, Fiorello, Lidia, Marcello e Maria.Destinatario: Lisetta, Bice ed Elio Farolfi.Contenuto del messaggio: descrivono il paesaggio di Stavoli e saluti. Interessante notare l'ipotetica esistenza di un pedone postale traStavoli e Moggio Udinese.

Note oggetto

Bibliografia

Editore


Campo 1

Campo 2



PHOTO SCHEDA DI CATALOGO - phototecaphototecamoggio.altervista.org/files/archivio_cartoline.pdf ·...

Documents

Transcript of PHOTO SCHEDA DI CATALOGO - phototecaphototecamoggio.altervista.org/files/archivio_cartoline.pdf ·...