Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus...

12
Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A www.computherm.it 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è un periferica che permette di leggere tutta la strumentazione in architettura M-Bus standard, in modo stand alone, tramite le periferiche Computherm o altri sistemi che supportano tale protocollo. Il protocollo M-Bus è uno standard aperto internazionale e consente lo scambio di informazioni tra master (gestore di rete, CPTM-Bus) e gli slave (misuratori e contatori con M-Bus). La gestione e la decodifica del protocollo M-Bus rispondono alla normativa UNI EN 1434. Vi è la possibilità di richiedere l’apparecchiatura nelle seguenti versioni: Master, Slave e LevelConverter.

Transcript of Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus...

Page 1: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 1/12

Periferica CPTM-Bus

Vers 1 Rev B

L’apparecchiatura CPTM-Bus è un periferica che permette di leggere tutta la

strumentazione in architettura M-Bus standard, in modo stand alone, tramite le periferiche Computherm o altri sistemi che supportano tale protocollo.

Il protocollo M-Bus è uno standard aperto internazionale e consente lo scambio di informazioni tra master (gestore di rete, CPTM-Bus) e gli slave (misuratori e

contatori con M-Bus). La gestione e la decodifica del protocollo M-Bus rispondono alla normativa UNI EN 1434.

Vi è la possibilità di richiedere l’apparecchiatura nelle seguenti versioni: Master, Slave e LevelConverter.

Page 2: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

2/12 www.computherm.it

Tipologie:

Master:

Il dispositivo CPTM-Bus Master può essere usato autonomamente, sia in

collegamento diretto ad un PC locale via RS232, che mediante modem GSM.

Il software per la gestione del dispositivo è sempre T90Win. Nelle Funzionalità di Master è prevista la funzionalità di memorizzazione storica dei

dati a cadenza liberamente programmabile a base oraria o giornaliera e fino a 250 strumenti.

Ad esempio una raccolta giornaliera di 250 misuratori durerà 2 anni.

Slave:

In unione con apparecchiature T6ƒx, utilizzato per il controllo della Centrale

Termica, si può realizzare un completo telecontrollo di tutto l’impianto tramite l’utilizzo del CPTM-Bus Slave ed il programma di telegestione T90Win.

Il collegamento tra T6ƒx e modulo CPTM-Bus è realizzato tramite porta RS485. Ogni macchina T6ƒx può essere connessa a più dispositivi CPTM-Bus Slave.

La funzionalità di raccolta verrà effettuata in modo indipendente da ogni

CPTM-Bus Slave con durate uguali ad un CPTM-Bus Master.

Page 3: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 3/12

LevelConverter:

Il CPTM-Bus LevelConverter può essere fornito in due varianti. La versione RS232 e

la versione RS485. Entrambe le versioni non prevedono alcuna memorizzazione e/o storicizzazione di dati.

Entrambe le versioni possono essere collegate direttamente con opportuno cavo ad un PC per effettuare letture dirette o possono essere collegate ad un’altra

apparecchiatura o PLC che possa dialogare con la scheda via porta RS232 o RS485.

Fornitura e Tipologia:

Le apparecchiature oltre ad essere suddivise per tipologie (Master, Slave LevelConverter) sono anche suddivise per moduli M-Bus supportati (60, 120, 250).

Ogni modello prevede la fornitura degli eventuali optional possibili per la configurazione come Modem GSM o cavi per il collegamento RS232.

Modello Misuratori M-Bus Configurazione CPTMBUS01-60AL 60 Master

CPTMBUS01-60MD 60 Master con modem GSM

CPTMBUS01-60T6 60 Slave per telegestione T6fx

CPTMBUS01-60LC232 60 LevelConverter RS232

CPTMBUS01-60LC485 60 LevelConverter RS485

CPTMBUS01-120AL 120 Master

CPTMBUS01-120MD 120 Master con modem GSM

CPTMBUS01-120T6 120 Slave per telegestione T6fx

CPTMBUS01-120LC232 120 LevelConverter RS232

CPTMBUS01-120LC485 120 LevelConverter RS485

CPTMBUS01-250AL 250 Master

CPTMBUS01-250MD 250 Master con modem GSM

CPTMBUS01-250T6 250 Slave per telegestione T6fx

CPTMBUS01-250LC232 250 LevelConverter RS232

CPTMBUS01-250LC485 250 LevelConverter RS485

Page 4: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

4/12 www.computherm.it

Fornitura alimentatori in base ai modelli:

Modello Alim 12V

Alim 24V

Composizione

CPTMBUS01-60AL

CPTMBUS01-60LC232 CPTMBUS01-60LC485

15-12 15-24

CPTMBUS01-60MD 30-12 15-24

CPTMBUS01-60T6 30-12 15-24

CPTMBUS01-120AL CPTMBUS01-120LC232

CPTMBUS01-120LC485

15-12 15-24

CPTMBUS01-120MD 30-12 15-24

CPTMBUS01-120T6 30-12 15-24

CPTMBUS01-250AL

CPTMBUS01-250LC232 CPTMBUS01-250LC485

30-12 30-24

CPTMBUS01-250MD 30-12 30-24

CPTMBUS01-250T6 30-12 30-24

Optional:

MODELLO Descrizione

Modem GSM Modem GSM completo di cavi ed accessori

CAVO RS232 F-F Cavo DB9 FF per il collegamento tra CPTM-Bus e PC per la gestione, configurazione e scarico dati in modo locale.

Page 5: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 5/12

Caratteristiche tecniche:

Descrizione Min. Tip. Max Unità

Livelli DC Tensione di alimentazione 36 (12+24) Vcc

Corrente assorbita(3) 150 630 mA

Corrente misuratore 0.75 1.2 1.5 mA

Linea M-Bus 24 36 42 Vcc

M-Bus Lunghezza massima rete M-Bus(1) 3000 m

Contatori supportati(2) 1 250

Bit Rate 300 38400 bps

Temperature Temperatura di funzionamento 0 55 °C

Temperatura di stoccaggio -20 60 °C (1)La lunghezza massima della linea dipende dalla quantità dei moduli in rete, dalla loro velocità di

comunicazione, dalla sezione dei cavi utilizzati e dai disturbi presenti sulla rete. Per maggiori informazioni fare riferimento alla sezione (Struttura della rete M-Bus).

(2)Il numero di slave supportati dipende dal modello. (3)L’assorbimento è calcolato a riposo da 0 (Min) a 250 (Max) Moduli M-Bus Collegati.

Dimensioni e aspetto:

L’apparecchiatura viene fornita in scatola DIN da 6 moduli con protezione IP20. Su richiesta è possibile fornire l’apparecchiatura CPTM-Bus cablata in quadro, con

grado di protezione IP65, comprensivo di alimentatori, modem GSM e interruttore

magnetotermico di protezione.

Sicurezza:

L’Apparecchiatura CPTM-Bus risponde alla normative DIN EN 50081-1, EN 55022 class B, EN 60555 per quanto riguarda le emissioni RF e

DIN EN 50082-2, ENV50140, ENV50204, EN61000-4-4 per l’immunità ai disturbi. In caso di necessità la documentazione relativa verrà fornita su richiesta.

Page 6: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

6/12 www.computherm.it

La scheda:

MORSETTI

RS232 – Connettore DB9 Maschio per il collegamento seriale. RS485 – Segnale seriale di tipo RS485, GND B- A+.

ALIMENTAZIONE – Terra, Alimentazione +12Vcc GND12 e +24Vcc GND24, AVVISO:Le alimentazioni devono essere separate.

M-Bus – 7 Connessioni per Linee M-Bus. LED

Tx Rx – Tutti i LED Tx Rx indicano lo stato della comunicazione in corso. MBUS – Questo LED indica lo stato dell’apparecchiatura. Il suo stato è di tre tipi:

Acceso, Lampeggio a 1 secondo e Lampeggio 20 millisecondi. Acceso: Indica un corto sulla linea M-Bus.

Lampeggio 1S: Apparecchiatura funzionante correttamente. Lampeggio 20mS: Apparecchiatura funzionante correttamente e Modem

GSM rilevato e configurato. MEMORIA

Il supporto memoria rimovibile permette la configurazione e la storicizzazione dei

dati M-Bus. In caso di guasti o problemi alla scheda il supporto è installabile in una nuova apparecchiatura mantenendo la configurazione e la raccolta eseguita,

garantendo così sicurezza e continuità dei dati.

PWR: LED Acceso Alimentazione OK

Tx Rx: LED Stato Comunicazione Seriale

RS232 o RS485

RS232: Connettore DB9 Maschio

Alimentazione: Terra 12Vcc 24Vcc

RS485: GND B- A+

M-BUS: Connessioni per rete M-Bus

M-BUS: Connessioni per rete M-Bus

Tx Rx: Comunicazione rete M-Bus

MBUS: LED Segnalazione Stato

Memoria: Raccolta e configurazione M-Bus

Page 7: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 7/12

Struttura della rete M-Bus: I dispositivi M-Bus possono essere collegati secondo diverse tipologie di rete:

a stella, ad albero, a bus filare o mista, l’unica struttura non ammessa è ad anello chiuso.

STELLA ALBERO

BUS FILARE

MISTA

Page 8: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

8/12 www.computherm.it

M-Bus e Cavi: Per il cavo da utilizzare per collegare tutti i misuratori M-Bus si consiglia di utilizzare

un cavo a due conduttori incrociati di sezione 0,5-1,5mm2. Nella scelta del cavo è preferibile aumentare la sezione del cavo o al massimo utilizzare più di un

conduttore per ogni segnale in presenza di linee lunghe. Nello schema seguente viene evidenziata la sezione e la lunghezza del cavo, il

numero dei dispositivi e la velocità di comunicazione in relazione alle possibili applicazioni in campo.

Impianto Dis

tan

za

Prim

o

Mis

urato

re(m

)

Lu

ng

hezza

Cavo

To

tale

(m

)

Sezio

ne (

mm

2)

Nu

mero

Mis

urato

ri

Velo

cit

à d

i

Co

mu

nic

azio

ne

(b

ps)

Edifici Piccoli 350 1000 0,5 250 9600

Edifici Grandi 350 4000 0,8

250 2400

64 9600

Complessi Piccoli 1000 4000 0,8 64 2400

Complessi Grandi 3000 5000 1,5 64 2400

Quartiere medio 5000 7000 1,5 16 300

Collegamento Punto-Punto

10000 10000 1,5 1 300

Per quanto riguarda il collegamento dei misuratori alla linea M-Bus, anche se segnalato sull’apparecchiatura CPTM-Bus, non vi è propriamente un segnale

positivo e negativo. Ogni slave può essere collegato direttamente alla linea ma si consiglia di rispettare le polarità tra tutti i dispositivi connessi.

Come test per un corretto funzionamento controllare che la linea M-Bus abbia una tensione compresa tra 24Vcc e 42Vcc.

RS485 Slave:

In caso di utilizzo della

periferica CPTM-Bus Slave bisogna tener conto della linea

di collegamento RS485 tra T6ƒx e CPTM-Bus.

La struttura di rete è molto simile alla rete M-Bus, a variare

è la velocità di comunicazione, che è di 9600bps, e il cavo da

utilizzare. Per un bus RS485 si utilizza un cavo a tre conduttori

di sezione non inferiore a 0.75mm2 ed una lunghezza massima complessiva non superiore ai 800m.

Page 9: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 9/12

Page 10: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

10/12 www.computherm.it

Page 11: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

www.computherm.it 11/12

Page 12: Periferica Vers 1 CPTM-Bus Rev B - Computherm CPTM-BUS... · 2013. 5. 15. · Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A 1/12 Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L’apparecchiatura CPTM-Bus è

Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev A

12/12 www.computherm.it

NOTE:

________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________