A Z I E N D A A G R I C O L A

D R I U T T I

A Z I E N D A A G R I C O L A

s a n l o r e n z os a n l o r e n z oD R I U T T I

Cantina e Ristoro Agrituristico33044 San Lorenzo di ManzanoVia della muraglia, 16Tel. 0432 754285 / 1573233Fax 0432 937374Cell. 333 7797255Giorno di chiusura mercoledì

Via Don L. Sturzo, 11 - Pavia di UdineTelefono: +39 0432 676197service@carevan.it

Via E. Mattei, 13 – Pavia di UdineU.L. Via Nazionale, 30 - PradamanoTelefono: +39 349 3050606rentandpark@carevan.it

di Croatto Alessio & C. s.n.c.

TorrefAzioneCAffè sCelTi

Via Dante, 3/a33050 CArgnACCo diPozzuolo del friuli (ud)Tel. 0432 560 337Telefax 0432 561 385www.cebcaffe.itinfo@cebcaffe.it

via Selvuzzis 3233050 Pavia di Udine (Ud)

info, prenotazioni & lamentele:

348 4525258

www.memrestaurant.it

ManualeCorporateIdentityModulistica Agenzie senza logo Agenzia

Divisione

ManualeCorporateIdentityModulistica Agenzie senza logo Agenzia

Divisione

AgenziA udine Castello

33042 Buttrio Via Divisione Julia, 60/MMob. +39 335 6650730 Tel. +39 432 673744 Fax +39 432 683794e-mail: info@fondiariacastello.it

Agenti generaligiorgio Fusari - Moreno gardelliniResp. di zona enrico grassi

0318_moto_rninet_1503_spirit_150x220_autostar.indd 1 13/02/15 15:44

Zona Industriale località Nogaredo

S. ViTO AL TORRe (Udine)Tel. 0432.997551 - fax 0432.997729

Via L. Ariosto, 40

33044 Manzano (Ud)

Tel. e Fax 0432.750693

Cell. 335.8063778

info@woodfire.it

Supermercato

LESTUZZI RINOMACELLERIA BANCO SERVITO

GASTRONOMIA PROPRIA ALLA CASALINGA

SALUMI TRADIZIONALIPRODUZIONE PROPRIA

PERCOTO - Piazza della Vittoria - Tel. 0432.676364

“Il negozio di famiglia”

sede amm.: Via delle industrie, 1233050 LAUzACCO (Udine)Tel. 0432 675455 - Fax 0432 685054ditommasosrl@libero.it

sede legale: S.P. Villacaccia, 933032 BeRTiOLO (Udine)Tel. e Fax 0432 917136

Ilario Borini 347 4185088ilario@bgbgroup.it

pavImentI IndustrIalIpavImentI stampatIpavImentI decoratIvI, nuvolatI e acIdIfIcatIrampe antIscIvolotrattamentI In resInerIvestImentI vertIcalImassettI saBBIa e cemento

Fontanafredda (PN) Via delle Innovazioni, 12Tel. 0434 1830192 Fax 0434 1830561www.bgbgroup.it - info@bgbgroup.it

Via Trieste 2433059 Villa Vicentina (UD)T. +39 (0)431 969111F. +39 (0)431 967419agricolachittaro@virgilio.it

“CORTE TOMASIN”AZ. AGR. BETTUZZI ADRIANA

Vicolo Levada n. 7 CASTIONS DI STRADACell. 333 5208940Cortetomasin@hotmail.it

Produttore olio extra vergine d’oliva a Castions di Strada - UDINE

Via Vittorio Veneto 89C 33050 NespoledoSPACCIO AZIENDALE APERTO DA MARTEDì dalle 9:00 alle 17:30 A SABATO dalle 9:00 alle 18:00 SAREMO LIETI DI OSPITARVI NEL NOSTRO BIRRIFICIO PER VISITA GUIDATA E DEGUSTAZIONE

Grafiche Manzanesigrafiche manzanesi srlvia del Cristo, 31 - Manzano / Ud / Italytel. +39 0432 740 803 - fax +39 0432 740 447www.grafman.it - e-mail: posta@grafman.it

Agenzia Principale di UdineAgente Cella AndreaVia Rialto, 6 - 33100 Udineagenzia.udine@gruppoitas.it

Sub Agenzia di PercotoVia Aquileia, 75 - 33050 Percoto (Udine)

Sub-Agente Lestuzzi Giulianogiuliano.lestuzzi@gruppoitas.itCell. 338 2017934

•TENDE DA SOLE

•TENDE TECNICHE DA INTERNI

•COPERTURE MOBILI E GRANDI COPERTURE

•NOLEGGIO E VENDITA TENDOSTRUTTURE E GAZEBO PER CERIMONIE E MANIFESTAZIONI

MARCOLIN COVERING SRL - Via G. di Vittorio, 2 - 33170 Pordenone - Tel. +39 0434.598051 - Fax +39 0434.598610 www.marcolinsrl.it - info@marcolinsrl.it

bar - enoteca / banqueting - catering

• ristorante •

ilglicinediriosaoli@tiscali.itVia Principale, 2 • Manzinello 33044 Manzano • Tel. +39 0432 673753

Sala ristorante con caminetto60 copertiMenu prezzo fisso a pranzoSala per pranzi aziendaliIdeale per cerimonie con menu concordatiAmpio parcheggio e giardino

di Del Frate Enzo & C.

Via nazionale, 100 - 33040 Pradamano (UD) Tel. 0432 670844 - Fax 0432 640577www.del-frate.it

Accessori ed autoricambi usati

Autodemolizioni snc

Impresa edileBeltramedi Beltrame Gianfranco e Davide snc

Via Udine, 4833050 Trivignano Udinese (UD)Tel. Ufficio 0432 999761Cell. Davide 347 8851677Cell. Gianfranco 328 7032576impresabeltrame@virgilio.it

DAL 1970 DAL 1970

di Menotti Alessandro & C. s.n.c.

33044 Manzano (Ud)Fraz. Soleschiano, 16 - Tel. 0432 754227

Turno di riposo: lunedì

universal e c. srlvia lino Zanussi 233050 Pavia di udine (uD)italywww.universalsedie.comT +39 0432 676209F +39 0432 676736M +39 347 0437275info@universalsedie.com

arreDi Di QualiTà

PRODUZIONE LETTINIE COMPLEMENTI D’ARREDO

uniA s.r.l.Z.I.U. Lauzacco Viale del lavoro, 87Pavia di Udine (Ud)Tel. 0432.655036Fax 0432.655048

Tel. 0432 999703

legna da ardere

f.lli bertoldi s.n.c.di Ampelio & Carlo Bertoldi

Via Crimea, 27 - 33050 Pavia di Udine - Fr. Percoto Tel. 0432 676365 - Fax 0432 676086 - Cell. 346 2115887 - fllibertoldi@libero.it

via trieste 4233050 pavia di udine (UD)tel. 0432 675035 r.a.fax 0432 675669www.mobilicasabella.it

Viale Ungheria, 5 33100 Udine Tel. e Fax 0432-1740064www.divini.biz store@divini.biz

Di.Vini Store

Betu ImpIantI di betuzzi nicola

Via Enrico Mattei, 4/2 - Percoto (UD)

Telefono: 348 5947618Mail: nikbetu1985@gmail.com

impianTi eleTTriciciviliindusTrialiallarmevideosorveglianzaTecnologia ledcancelli auTomaTici

costruzioni PLM costruzioni PLM srlcostruzioni P.L.M. srl - Via aquileia, 16/a - Frazione Percoto

Pavia di udine - tel. e Fax 0432.676460

PROduziOnE SEdiE E TaVOli in mETallOSTamPaggiO a iniEziOnE maTERiE PlaSTiChE

SOLTENDA DI VIDULICh PAOLO Via Pre’ Zaneto 9/1 - 33050 PercotoTel. 348 0844198

Prima e... dopo

Rivenditore autorizzato PraticInstallazione pergole e tende da sole

Offerte per il pernOttamentO dei mOtOciclisti del mOtOradunO di percOtO

Servizio disponibile tutto l’anno anche in estate!!!

Aperto a tutti i bimbi a partire dai 3 mesi

Iscrizioni a numero chiusoPercotoTel. 339 6025137

nidolatanadelghiro@gmail.comwww.nidilagerla.comContattateCi per qualsiasi informazione

Associazione “LA GERLA”Nidi familiari-Togesmutter

Pranzi di lavoro Cene e menù di stagione Feste di laurea • Compleanni Banchetti per cerimonieFiorentine e costateGrigliata mista alla brace • Paella

Via A. Malignani 35 Dolegnano San Giovanni al Natisone (Ud)

è gradita la prenotazione320 6392809 - 0432 746314chiuso il lunedì

Ca’ Belonbar - osteria & cucina

Art& Grafica s.n.c. - Via Pietro Zorutti, 33 - 33050 - S. Maria la Longa - T. +39 0432 995587 - F. +39 0432 995900 - www.arte-grafica.com - info@arte-grafica.com

CLIENTE: ALBERGO DOGANA VECCHIA

N. 05 STRISCIONI MONOFACCIALI - dim. 300x120 cmOGGETTO:

COMMESSA: B41159 PROGETTISTA: Giorgio Marra REVISIONE DATA MOTIVO

00

01

09/10/2014

23/10/2014

EMISSIONE

/

SCALA: /

Ai termini di legge il sottoscritto progettista e proprietario del seguente disegno ne vieta la riproduzione anche parziale se non autorizzata.

TAVOLA

1

300 cm

120

cmTrivignano Udinese (Ud) - Tel./Fax +39 0432 999490/09 - www.doganavecchia.itHOTEL RESIDENCE RISTORANTE PIZZERIA

eco friendly

Cervignano del Friuli - UDTel. 0431 629744 - Fax 0431 620515

Trasporti e spedizioni NazionaliMagazzini e distribuzione

Spedizioni Internazionali Spedizioni Ferroviarie

Concessionario esclusivo per il F.V.G. Spedizioni espresse su pallet in Italia ed Europa

33050 PERCOTO di Pavia di Udine - Via Aquileia, 74Tel. 0432 676270 - Fax 0432 676928

Filiale di Manzano (Ud) - Via Natisone, 47 Tel. 0432 750705

www.cartoidea.it commerciale@cartoidea.it

Offerta speciale 2015B&B in singola a partire da € 46,00 con not refundable rateB&B in doppia a partire da € 72,00 con not refundable rateappartamento ecologico di classe “a” a settimana € 490,00 all included

solo da noi in ristorante, la pizza friulana al farro a lievitazione naturale

33044 Manzano (UD) - Via Udine, 24/A - S.S. 56 Tel. 0432 741212 info@homeshome.it34073 Grado (GO) - Via Marina, 37 - Tel. 340 8862400

Di Giulia Bristot

Via aquileia 14

33050 Percoto (uD)

tel. +39 0432 676218

Linearsed S.r.l.Via Lino Zanussi, 9 - Z.I. San Mauro - Percoto (UD)Tel. 0432 676133 - Fax 0432 676526e-mail: info@linearsed.it

www.linearsed.it

SEDIE IN LEGNO

www.linearsed.it

di Colombaro Diego & C.levigatura e lavorazione del legno

Via Crimea 46 - PercotoTel. 0432 676158 - Fax 0432 676970

diego.excell@libero.it

“Scuola dell’Infanzia di Percoto”

Accogliamo per l’anno scolastico 2015/2016 i bambini nati nel 2012 ed entro il 30 aprile 2013.Le giornate di scuola sono organizzate tra attività in sezione e attività di laboratorio proposte in base al progetto educativo-didattico svolto nell’anno.La scuola è aperta dalle 8.00 alle 16.00 con servizio di preaccoglienza al mattino dalle 7.30 e di tempo prolungato al pomeriggio fino alle 17.30.Cucina interna con menù controllato dall’ASS.

VIENI A VISITARCI!!

linearsed s.r.l. Via Lino zanussi, 9z.i. San MauroPercoto (UD)

Tel. 0432.676133Fax 0432 676526

info@linearsed.it

il Tuo sPedizioniere di fiduCiA

Consegne rAPide MerCi inTegre

i nosTri serVizi• Trasporti e spedizioni nazionali• Consegna di piccole e medie partite in 24 ore• Trasporti e spedizioni internazionali• Carichi completi e groupage• ADR• Magazzino e distribuzione merci• Movimentazione e stoccaggio• Smistamento quotidiano delle merci• Nessun trasbordo delle merci• Collegamento on line con gli autisti• Pratiche doganali• Consulenze professionali• Casa di spedizioni

TrAsPorTi e sPedizioni nAzionAli e inTernAzionAli

FAU s.n.c.

Viale Schumann, 7 - Udine

Tel. 0432.600422 r.a.

Fax 0432.524675

E.mail: info@fautrasporti.com

www.fautrasporti.com

CosTruzione - MAnuTenzione - VendiTA uTensili di PreCisione

PerCoTo - PAViA di udine (ud) - ViA S. giUSePPe ARTigiAnO, 6TeL. 0432.676279 - FAX 0432.676636

info@generalutensili.com

la Tradizione Artigianalein Friuli dal 1954

la Tradizione Artigianalein Friuli dal 1954

www.dentesano.it

Dentesano è un’azienda a conduzione familiare, fatta di persone che conoscono profondamente il proprio lavoro, un’arte i cui segreti si tramandano scrupolosamente di generazione in generazione.Insieme a valori fondamentali come il rispetto della natura e dei suoi equilibri, Dentesano porta sulle tavole degli italiani tutto il piacere della tradizionale salumeria friulana e mitteleuropea. Dal 1954 produciamo il Praga,prosciutti cotti e salami di altissimaqualità nel cuore del Friuli.

Per il prosciutto tipo “Praga”, prodotto centrale dell’azienda, si effettua una lavorazione artigianale con affumicatura naturale, a bassa temperatura, con legno di faggio.Il “Prosciutto Nonno Angelo”, è un prosciutto di Alta Qualità, lavorato e disossato manualmente da un esperto operatore, quindi legato e cucito a mano in modo del tutto artigianale, arrostito e leggermente affumicato con fumo naturale da legno di faggio e bacche di ginepro come da antica tradizione Austroungarica.

I “Salami”, prodotti con carni di suini allevati in Friuli Venezia Giulia, sono caratterizzati da note delicatamente speziate, e dalla grana grossolana che risulta molto morbida e gustosa al palato.Per maggiori informazioni sui nostri prodotti visitate il nostro nuovo sito web.

Per noi la qualità è una vera passionedi famiglia, parola di Sergio Dentesano

Salumifici in Friuli con sede a Percoto (UD) Tel. +39.0432.676397- Email: info@dentesano.It

L’origine del Salumificio Dentesano risale agli anni‘50ed è la storia di una Famiglia Friulana con unapassione sincera: il prosciutto e i salumi di qualità.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PubblicitàIstituzionaleDentevanoDef.pdf 1 21/01/13 12.30

Impresa GRASSIdi grassi Alessandro s.a.s.

Via Stretta, 2/A - PERCOTO di Pavia di Udine (UD)Tel. 0432.676286 - Fax 0432.686229Cell. 335.324172

ESEGUIAMO RISTRUTTURAZIONE EDIFICI, NUOVE COSTRUZIONI, MINISCAVIE LAVORI DI MANUTENZIONE EDILE

Segatifriuli S.r.l.33050 PERCOTO (UD)Via Crimea 57Tel. 0432.676308Fax 0432.676584segatifriuli@tin.it

MEFISTOfuoco di faggio

Rappresentanti Procuratori:

- Angelo libutti- fRAncescA AbRAmi

Piazza Grande, 15/A - PAlmAnoVA (UD) - Tel. 0432.920631

Sub Agenzie:

- Via Marconi, 7b PeRcoto Tel. 0432.676432- P.zza S. Paolo, 29/A moRtegliAno Tel. 0432.760151

Consegna a domicilio gratuita,con spesa minima 10 €

Orario: 11.00 - 14.00 17.00 - 22.00Chiuso il lunedì

maTeriale edile a Buon prezzo disponiBile presso ns. magazzino di percoTo – via crimea

Laboratorio galenico.

Percoto di Pavia di (UD) - Tel. e Fax 0432 686712 - info@farmapancino.it

BAR ALLO SPORT

di De Sabbata M. & C. snc

PANINOTECAgElATO ArTIgIANAlE

EdICOlA

TOTIP + TrIsTOTOCAlCIOsuPErENAlOTTO

Piazza della Vittoria, 3Tel. 0432 676095fr. PErCOTOPavia di udine (ud)Chiuso per turno di riposo la domenica

CiVidAle del friuli (ud)

TrasporTo per conTo TerziDe Luisa roberTo

Via Villa 4 - Fr. percoto33050 paVia Di uDine

TeL. 0432.676712gsm 335.1370041

GruPPodi Percoto

GruPPodi Percoto

sez. di udinesez. di udine

Codice fiscale: 94127930306da inserire nella dichiarazione dei redditi

info@missionipercoto.it

LA.SO.LE. EST S.R.L.Trucioli e Farine

di legno di qualiTàal servizio dell’ecologia

Il parco macchine è attrezzato per qualsiasi tipo di trasporto di merci di varia natura con:autotreni con rimorchi fissi, ribaltabili e scarrabili • bilici stradali • cassoni aperti

cassoni chiusi • centinati • cisterne • motrici quattro assi • piani mobiliSEmIRImORChI RIbASSATI PER TRASPORTI ECCEzIOnAlI

Per informazioni contattare:Paolo 337 530166Stefano 339 6249133Roberta 349 3752173

Via gorizia, 45 - 33050 PerCoToTel. 0432 676491 - Fax 0432 676747

e-mail: gprtrasporti@libero.it

cenTro assisTenza pneumaTici

MAnzAnO (Ud) - Via del Cristo - Tel. 0432.754538

Vestiamo il tuo look sportivo ed informaledodosport@libero.it a Percoto tel. 0432.676217 - fax 0432.686047

Frazione Percoto - 33050 Pavia di Udine (UD) Via G. Marconi, 14 - Tel. e Fax 0432 676306 - www.agrariapittia.it

Rivenditore autorizzatoFVG

PiTTia enRico & c. s.n.c.Mangimi e Prodotti per l’agricoltura

lEgna Da arDErEdi Carlo Bertoldi

Faggio di bosco spaccato e Faggio di segheria stagionato

consegne anche di piccole quantità

Via S. Martino, 1 - Fr. Percoto di Pavia di UdineTel. cellulare 338.4173802 - Tel. casa 0432.676571

sauris agri Beer Società Agricola in accomandita Semplice di Petris Sandro & C.Frazione Sauris di Sopra, nr. 50 - 33020 - SAURIS (UD) - Tel. e Fax: 0433 866314

a.g.s. di Virgolini Adelchi & C. s.n.c.Via Julia, 5/1

33050 Trivignano Udinese (UD)

Telefono 0432 999188

Fax 0432 932991

ags@ags.ud.it

www.ags.ud.it

Percoto Via aquileia, 41tel. 0432 686765

Controllo gratuito della vista

ottiCa di.ma.

AndreA dAl bo’ 338 4030398spazzacamino.andrea@gmail.com

via delle Scuole 45, 33044 Manzano (Ud)

Piazza Giulia, 11CLAUIANO diTRIVIGNANO UDINESE Tel/Fax 0432.999118

Specialità

PaellaValenziana

33050Santa maria la longa(UDInE)Viale dei Platani, 17Tel./Fax 0432 675168ado.petrello@alice.it

Professional tools all over the world

METAL WORLD SPA • V. A. Sello 1 • Z.I.A. S. Mauro, Percoto • 33050 Pavia di Udine • ITALYTel. +39 0432 686868 • Fax +39 0432 686839 • e-mail: info@metalworld.it • www.metalworld.it

SOCIETà AGRICOLA DI GASPEROLocalità Dolegnano, Via Corno n° 3San Giovanni al Natisone (UD)Tel. 0432 756675Fax 0432 1632178www.digaspero.com ladigaspar@gmail.com

Manzano - Via Roma, 7Tel. 0432 749820 Fax 0432 749888manzano@bancamanzano.it

Basiliano - Via Cesare Battisti, 4 Tel. 0432 830665 Fax 0432 830584basiliano@bancamanzano.it

Buttrio - Via Divisione Julia, 15Tel. 0432 673535 Fax 0432 673515buttrio@bancamanzano.it

Cividale del Friuli - Viale della Libertà, 48 Tel. 0432 701637 Fax 0432 701649 cividale@bancamanzano.it

Codroipo - Via Piave, 63Tel. 0432 907689 Fax 0432 913795 codroipo@bancamanzano.it

Colloredo di Prato - Via D’Antoni, 14Tel. 0432 652050 Fax 0432 652072 colloredo@bancamanzano.it

Cormons (GO) - Piazza Libertà 4/A Tel. 0481 62475 Fax 0481 631736cormons@bancamanzano.it

Corno di Rosazzo - Piazza Divisione Julia, 1Tel. 0432 759924 Fax 0432 753147corno@bancamanzano.it

Gonars - Piazza Giulio Cesare, 14Tel. 0432 931477 Fax 0432 931301gonars@bancamanzano.it

Gorizia - Via G. Garibaldi, 9/ATel. 0481 538034 Fax 0481 545788gorizia@bancamanzano.it

Moimacco - Piazzale Divisione Julia, 7Tel. 0432 722346 Fax 0432 722429moimacco@bancamanzano.it

Percoto - Via Crimea, 4Tel. 0432 676352 Fax 0432 676646percoto@bancamanzano.it

Pradamano - Via G. Garibaldi, 1Tel. 0432 671262 Fax 0432 671264pradamano@bancamanzano.it

Premariacco - Via Fiore dei Liberi, 17Tel. 0432 729155 Fax 0432 729630premariacco@bancamanzano.it

Reana del Rojale - Via Nanino, 127Tel. 0432 882859 Fax 0432 881462reana@bancamanzano.it

Remanzacco - Via Roma, 28Tel. 0432 668681 Fax 0432 668767remanzacco@bancamanzano.it

San Floriano del Collio (GO) - Località Bucuie, 6Tel. 0481 884272 Fax 0481 884842sfloriano@bancamanzano.it

San Giovanni al Natisone - Via Roma, 27Tel. 0432 746319 Fax 0432 746320sgiovanni@bancamanzano.it

San Pietro al Natisone - Via Alpe Adria, 50Tel. 0432 727985 Fax 0432 727254spietro@bancamanzano.it

Santa Maria la Longa - Via Simonetti, 2/ATel. 0432 995573 Fax 0432 995585smaria@bancamanzano.it

Trieste - Piazza Sant’Antonio Nuovo, 1Tel. 040 772398 Fax 040 3475244trieste@bancamanzano.it

Udine - Via Gorghi, 37Tel. 0432 248611 Fax 0432 21214udine1@bancamanzano.it

Udine - Viale della Vittoria, 2Tel. 0432 510718 Fax 0432 200322udine2@bancamanzano.it

Udine - Piazzale 26 Luglio, 24Tel. 0432 540745 Fax 0432 405847udine3@bancamanzano.it

FILIALI

DIREZIONE GENERALE: Manzano - Via Roma, 7 - Tel. 0432.749811 r.a. - Fax 0432.749875 - manzano@bancamanzano.it