© I

nter

IK

EA S

yste

ms

B.V

. 20

12

COLLEZIONE IKEA PS 2012 PE312052

Ispirato alla storia, concepito peril presente

INDICE

04 IKEA PS nel passato

05 Dietro la collezione

07 Galleria dei prodotti

17 Materiali e tecnologie

18 Prodotti in primo piano

21 IKEA PS nelle case

22 Campagna IKEA PS

23 I designer

30 Contatto

Il passato ha in sé qualcosa a cui non si può resistere. Per la nuova collezione IKEA PS 2012 abbiamo chiesto ai nostri designer di trarre ispirazione da più di 60 anni di storia di IKEA. Anziché guardare semplicemente indietro, però, dovevano aggiornare i design del passato, innovandone le forme, le funzioni e i materiali all’insegna della sostenibilità. Il tutto senza dimenticare il prezzo, perché siamo convinti che il design – anche quello di una collezione IKEA PS – deve poter trovare posto in ogni casa. Una vita quotidiana più piacevole per un gran numero di persone: questa è la nostra missione. Lo è sempre stata in passato, lo è nel presente e lo sarà in futuro.

IKEA PS 2012 IN BREVE:

• 46 prodotti • 19 designer • 7a collezione IKEA PS • Ispirata agli oltre 60 anni di storia di IKEA • Innovazioni sul piano delle forme, della funzione,

della sostenibilità e dei materiali • Utilizzo di bambù, PET riciclato, compositi di legno

e plastica (WPC), lino • Comprende sedie, tavoli, lampade, ciotole, tessuti,

poster e molto altro ancora

3IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS

All’insegna del tema ‘Design demo-

cratico’, la prima collezione IKEA PS

ha rinnovato la tradizione di design

scandinava e ha suscitato scalpore ot-

tenendo un grande successo.

IKEA PS2 CONTINUAZIONE

Come completamento naturale della

gamma PS, la seconda collezione ha

puntato sul mantenimento degli alti

standard di design IKEA PS abbas-

sando ulteriormente i prezzi.

INSIDE OUT

La multifunzionalità è stata la chiave

della collezione 2001, incentrata sul

tema ‘Portare fuori il dentro. Portare

dentro il fuori’ e disegnata e adattata

direttamente in fabbrica.

PS BAMBINI

Questa collezione di ‘mobili per gi-

ocare’ è stata pensata per creare uno

spazio di gioco senza limiti. Ma a es-

sere giocoso è prima di tutto il design.

E SE…?

Lacollezione2006sfidavaidesigner

a pensare fuori dagli schemi e a speri-

mentare con nuovi materiali, tecniche

e modi di lavorare.

1995 1998 2001 2003 2006 2009

1995

1998

2001

2006

2003

2009

IKEA PS nel passato IKEA PS è la vetrina di design di IKEA, lanciata per la prima volta nel 1995 proprio per sottolineare che alla base del lavoro diIKEAc’èildesign.PS,chesignifica“PostScriptum”,sifocalizza sugli elementi di punta del design scandinavo senza perdere di vista ciò che rende unica IKEA – un design di qualità alla portata di tutti.

DESIGN: LA STORIA INFINITA

Una collezione che aveva a che fare con

la storia delle nostre radici, con l’idea di

migliorare la vita quotidiana delle persone,

con la capacità di minimizzare il con-

sumo di risorse massimizzando la nostra

responsabilità nei confronti del mondo che

ci circonda.

4IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Dietro la collezionePoltrone di gommapiuma, piccoli contenitori per la cucina, divani con struttura tubolare. Alcuni di questi prodotti fanno sorgere delle associazioni nella memoria. Per la collezione IKEA PS 2012, IKEA ha dato a 19 designer il compito di far rivivere idee, ricordi, pensieri, fogge e prodotti del passato proiettandoli però nel futuro. I designer si sono immersi in più di sessant’anni di immagini e hanno frugato negli archivi dei prodotti IKEA per trovare ispirazione e creare 46 nuovi prodotti.

“Spessonelmondodeldesignparlaredivintageepresentareprodotti nuovi in uno stile del passato risulta affascinante eallamoda”,affermailresponsabiledelprogettoIKEAPS,PeterKlinkert.“Abbiamosempredichiaratodinonvolerrilanciare prodotti vecchi. Ma IKEA PS non è affatto questo. Ciò che presenta non è del tutto nuovo, ma nello stesso tempo sviluppa e porta avanti le idee IKEA. Possiamo trovare ispirazione nel passato e rinnovare proponendo prodotti che appartengonoalfuturo.”

La collezione IKEA PS 2012 comprende prodotti pratici, utili, componibili,sostenibili,flessibili,divertentiesorprendentiinuna grande varietà di materiali e in colori brillanti e resistenti. Dalle scarpiere che possono anche essere utilizzate come panche alla poltrona in acciaio che fa pensare alla forma di uninsetto,utilizzabilesiaall’internocheall’esterno,finoallascaffalatura per la camera dei bambini che ricorda una casa per le bambole, in questa collezione si trova un pizzico di tutto: di tutto ciò in cui IKEA si incarna.

“Famiglieconbambini,personechevivonoinspazipiccolio che hanno budget limitati – c’è qualcosa per tutti in questacollezione”,spiegaMatsNilsson,rangestrategistdiIKEASvezia.“Chesitrattidiarredareunasolastanzaounintero appartamento, i prodotti della collezione PS vogliono suggerire nuove idee e andare incontro ai bisogni e ai desideri dellepersoneperquantoriguardalapropriacasa.”

Una volta individuato il prodotto ispiratore, i designer si sono chiesti in che modo si poteva reinterpretarne la forma,

la funzione, il materiale, la sostenibilità. Knut Hagberg e Marianne Hagberg, due designer che sono anche fratello e sorella, hanno colto l’occasione per riprendere uno dei loro modelli degli anni Ottanta. Così, una sedia in gommapiuma per la camera dei bambini è diventata la poltroncina in plastica impilabile della collezione IKEA PS 2012 che può anche essere usata all’aperto. Knut e Marianne vi hanno infineassociatountavolinoperbambinicompletodispazioper conservare giocattoli e altri oggetti.

LadesignerSarahFagerhatrattoispirazionedaipiccolicassetti da cucina degli anni Sessanta e ha lavorato a stretto contatto con i tecnici IKEA per individuare i materiali più sostenibili con cui produrre la sua composizione di cassetti IKEAPS2012.“IcassettisonofattidiPETmentrelastrutturaèdibambù”,affermaSarah.“Ilbambùcrescerapidamenteepermette di preservare foreste più a rischio. Il PET non solo consente di vedere che cosa c’è all’interno, ma è anche facile dariciclare.”

I divani con struttura tubolare dell’inizio degli anni Settanta eranounodeiprodottidipuntadeldesignerNikeKarlssonchehaaccettatolasfidadicreareunnuovomodello,piùfaciledamontareedasmontareechenonsacrificassenulladelcomfortpurfacendousodinuovimateriali.Alfinediaumentarne la comodità e la sostenibilità, per il divano a tre posti della collezione IKEA PS 2012 sono state utilizzate molle insacchettate.“Lemolleinsacchettatevengonoimpiegatenella produzione dei materassi. Si tratta di molle racchiuse una per una in un sacchetto di cotone. Le molle di metallo sono facili da riciclare, e più le molle sono numerose, più elevatoèilcomfort.”

Il resto della collezione di quest’anno include tanti altri prodottichesonoaltrettantestoriediinnovazione.“Ogniprodotto racconta in un certo senso la storia del proprio design”,dicePeter.“ManonabbiamopensatolecollezioniIKEA PS per esibire la nostra passione per il design. Ciò che conta per noi è creare qualcosa di importante per le case vere dipersonevere.”

Mats Nilsson, range strategist di IKEA, parla di IKEA PS 2012 http://www.youtube.com/watch?v=JkJnGeXpK0w

5IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Come tutti i prodotti IKEA, ogni prodotto IKEA PS è il risultato di un lavoro collettivo. Dalla ricerca di nuovi materiali e processi di produzione alla scelta dei fornitori, ogni prodotto IKEA chiama in causa le competenze e i punti di forza di IKEA nel suo insieme. Ciononostante a ispirare i designer, a spingerli a perseguire le loro idee è sempre quel qualcosa in più. Ecco la presentazione completa della collezione PS 2012, accompagnata dalle considerazioni dei suoi creatori su quello che si cela dietro ogni prodotto.

www.ikea.com/ikeaps2012 (attivo dal 1o maggio 2012)

La collezione

PE312051

7IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 tavoloDesigner Jon Karlsson

“Imobilidallelineefunzionaliinlegnodurocomeilteak andavano di moda negli anni Cinquanta.Ho voluto disegnare un tavolo che riprendesse questo stile, ma utilizzando materiali più ecologici. Il bambù cresce in fretta e quando è lavorato in strati sovrapposti diventa estremamente solido e resistente. E in più somiglia al teak! Il tavolo IKEA PS 2012 gioca con il design degli anni cinquanta, maconunocchioalfuturo.”

IKEA PS 2012 dining table CHF 199.- Clear lacquered bamboo and powder-coated aluminium. Designer: Jon Karlsson. L74/106/138×W80, H74cm. Bamboo/white 202.068.06

IKEA PS 2012 scaffaleDesigner Jon Karlsson

“Ibambinipossonogiocarepraticamenteconogni cosa. Con lo scaffale IKEA PS 2012 volevo creare una cornice dentro la quale giocare e dove un bambino potesse esprimere la propria creatività, il proprio senso del colore e la propria immaginazione per riempire lo spazio. I mobili e i giocattoli per bambini di solito non durano molto. Vengono utilizzati per qualche tempo, poi dimenticati o messi da parte. Quando il bambino cresce, lo scaffale deve poter crescere con lui e diventare il luogo adatto in cui conservare i suoi trofei, i libri, le foto degli amici o qualsiasi altra cosaasecondadell’età.”

IKEA PS 2012 shelf CHF 99.95 Stained and clear lacquered pine. Designer: Jon Karlsson. 602.063.81

IKEA PS 2012 mobile tvDesigner: Lisa Widén e Anna Wallin Irinarchos (WIS design)

“Imobiliperilsoggiornosonospessopesanti,noiosi e tutti uguali. Abbiamo cercato di produrre qualcosa che fosse l’esatto opposto. Per il mobile TV IKEA PS 2012, destinato a fare da supporto alla tecnologia più moderna e avanzata, ci siamo ispirate ai vecchi mobili rivestiti in tessuto. Le ante hanno un look ondulato e oltre al bianco è possibile scegliere un colore giallo brillante. Un simile mobile TV fa davvero impallidire i mobili tradizionali. Ma per quanto riguarda la praticità? Nessunproblema–peresempio,unforosulretro permette agevolmente di introdurre i cavi all’interno.”

IKEA PS 2012 TV bench CHF 249.-/each Painted finish. Designer: L Widén/A Wallin Irinarchos. W150×D48, H41cm. Yellow 102.105.35 White 602.086.67

IKEA PS 2012 mobiletto con anta a vetroDesigner Lisa Widén e Anna Wallin Irinarchos (WIS Design)

“Imobiletticonanteavetroeranomoltodimodanegli anni Ottanta. Ci piacciono perché danno la possibilità sia di conservare che di mettere in mostra ogni tipo di oggetto – non solo le porcellane! – in maniera accattivante. È questo che ci ha spinte a creare una struttura con spazi di dimensioni diverse e cornici che si uniscono a formare uno sportello. Il mobiletto con anta a vetri IKEA PS 2012 è il luogo perfetto in cui riporre le cose a cui tenete di più, come più vi piace e in baseallospaziodisponibile.”

IKEA PS 2012 glass-door cabinet CHF 499.- Painted finish and tempered glass. Designer: L Widén/A Wallin Irinarchos. W73×D41, H200cm. White 702.084.45

PE298369

PE279813 PE279814 PE279811 PE279812

PE298368 PE298367

PE2

79

80

4P

E3

12

20

5P

E3

12

08

9

PE3

12

05

9P

E3

12

06

0

8IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 tessutiDesigner Maria Vinka

“Tuttiimieitessutisonoapois.Ipoistrasmettonoun senso di energia e diffondono gioia. Anche sfogliare il vecchio catalogo IKEA non ha fatto che confermarmi questa convinzione. IKEA si è sempre concentrata sulla semplicità e la giocosità. Ho portato avanti questa tradizione, ma utilizzando materiali differenti scelti con cura. Per esempio, il copripiumino IKEA PS 2012 è fatto di lino, un materiale fresco e insieme confortevole, ideale per dormire. Il lino inoltre cresce in zone a clima temperato dove c’è raramente bisogno di ricorrere all’irrigazioneartificialeodifareampiousodipesticidi.”

IKEA PS 2012 cushion cover CHF 7.95 100% ramie. Designer: Maria Vinka. L50×W50cm. Beige 802.178.78

IKEA PS 2012 fabric CHF 9.95/m 100% polyester. Designer: Maria Vinka. W150cm. Blue 402.226.69 Green 902.154.78

IKEA PS 2012 quilt cover and pillowcase CHF 59.95 Designer: Maria Vinka. Quilt cover W150×L200cm. Pillowcase L50×W60cm.Naturalcolour502.153.62White402.215.04

IKEA PS 2012 divanoDesigner Nike Karlsson

“Moltidivanimodernihannounaspettopesantee sgraziato. L’ispirazione per il divano IKEA PS 2012 me l’hanno data i vecchi divani a struttura tubolare che erano leggeri e ariosi. Inoltre oggi il design mira sempre di più a essere in accordo con l’ambiente, mentre molti divani contengono ancora materiali che non possono essere riciclati. Ecco perché abbiamo sperimentato diverse soluzioni eallafineabbiamosceltolemolleinsacchettateimpiegate nella produzione di materassi. Si tratta di molle singole chiuse in piccoli sacchetti di stoffa. Il metallo delle molle è facile da riciclare e più il numero delle molle è elevato più il comfort aumenta.”

IKEA PS 2012 three-seat sofa CHF 999.-Designer:NikeKarlsson. W221×D103, H84cm. Cover: 40% cotton, 20% linen, 20% viscose/rayon, 20% polyester. Blue/Svanby beige 202.148.49 Cover: 56% cotton, 25% linen, 19% polyester. White/Lindö beige. 602.148.52

IKEA PS 2012 set di tavolini impilabiliDesigner Nike Karlsson & Jon Karlsson

“Avolteduetestesonomegliodiuna.Nonavevamo pensato, all’inizio, di lavorare insieme, ma è a forza di scambiare idee da un lato all’altro deltavolocheallafinesiamogiuntiaimmaginareil set di tavolini impilabili IKEA PS 2012. Il concetto è simile a quello di una matrioska, la bambola russa che una volta aperta permette di scoprire al suo interno una bambola più piccola. Il set di tavolini è composto di tre elementi, due tavolini in acciaio verniciato a polvere e un tavolino in legno. Quando sono impilati occupano pochissimo posto, maquandocen’èbisognooffronotantasuperficiediappoggio.”

IKEA PS 2012 nest of tables, set of 3 CHF 129.- Clear lacquered beechveneerandpowdercoatedsteel.Designer:JKarlsson/NKarlsson. L50×W50, H42cm. Red/beech 802.140.83 White/beech 302.084.47

PE294489

PE302271 PE302272 PE292118 PE292133

PE296292

PE307081

PE294490

PE3

12

18

1P

E3

12

22

8

PE3

12

09

6P

E3

12

19

9P

E3

12

07

9

9IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 ciotola Designer Marcus Arvonen

“LaciotolaIKEAPS2012èdisponibileindueversioni prodotte con materiali diversi, una in PET riciclato e l’altra in WPC, un materiale composito fattodifibredilegnoeplastica.IlPETèpiùfacileda riciclare del WPC, ma il WPC è più rispettoso dell’ambiente dal punto di vista della produzione. E qui viene la parte divertente; le ciotole hanno un aspettosimileeoffronol’occasioneperrifletteresui vantaggi e gli svantaggi di entrambi i materiali – e poiché sono migliaia le persone che comprano ciotole, questo potrebbe dar luogo a migliaia di discussioni sull’ambiente in cui viviamo. Voi quale scegliereste?”

IKEA PS 2012 bowl CHF 14.95/each Wood Plastic Composite. Designer: Marcus Arvonen. Ø39, H7cm. Green 802.060.40 Black 602.060.41

IKEA PS 2012 tappeti Designer Maria Vinka

“ItappetiIKEAPS2012sonoilrisultatodiunacollaborazione cominciata con una visita a una fieradisettorechemihadatomododiparlarecon diversi produttori. Grazie a questi contatti sono stata in grado di adattare il mio design alle potenzialità della fabbrica, cosa che ha permesso di risparmiare tempo e lavoro. Mi piacciono i colori brillanti e i pallini e ne ho fatto la base del mio design. Su uno dei tappeti i pallini sono ritagliati in un altro invece appaiono in rilievo, in modo tale cheilpelostessodiventaunelementodecorativo.”

IKEA PS 2012 rugs Non-wovenpolypropylene.Designer:MariaVinka. Rug, low pile CHF 189.- W200×L300cm. Red/beige 802.116.64 Rug, flatwoven CHF 129.-/each W186×L300cm. Green 202.116.62 Red 402.229.71 Rug, flatwoven CHF 69.95 W98×L242cm. Blue 502.216.93

Il designer Marcus Arvonen parla del design che ha creato per IKEA PS 2012 http://www.youtube.com/watch?v=dYaDl5HO31k

PE282890 PE282891

PE290087 PE290086PE290088

PE3

12

22

3P

E3

12

06

6P

E3

12

08

4

PE3

12

23

7

10IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 servizioDesigner Anna Efverlund

“Abbiamospessopiattipianiefondichepresentano piccoli difetti e macchie sullo smalto e che per questo vengono scartati. Ma perché buttare via qualcosa che si può comunque usare? Invece di vedervi sempre e solo imperfezioni, vi ho visto la possibilità di creare qualcosa di nuovo. Suipezzimessidapartehoaggiuntodei“puntigrafici”.I“punti”vengonooraapplicatisuipiattiIKEA PS 2012 e rendono ogni pezzo unico: un modo per migliorare la qualità di un oggetto che altrimenti sarebbe stato buttato via e che così ritrovaunsuovalore.”

IKEA PS 2012 series Stoneware. Designer: A Efverlund/M Vinka. Bowl CHF 1.95/each Ø16, H7cm. Assorted colours 002.069.87 Side plate CHF 1.95/each Ø21cm. Assorted colours 902.069.83 Deep plate CHF 3.95/each Ø24cm. Assorted colours 702.069.84 Plate CHF 2.95/each Ø27cm. Assorted colours 302.069.81

IKEA PS 2012 canvasDesigner Anna Efverlund

“NegliannisettantadaIKEAsipotevanocomprareriproduzionifirmatedeidipintidiLarsNorrman,il quale amava rappresentare donne lavoratrici in uno stile molto colorato e naïf. Mi piace questo modo di descrivere la vita quotidiana. I miei soggetti li ho raccolti durante un viaggio di lavoro nel sud dell’India. Ho fotografato persone al lavoro mentre mi spostavo per visitare le nostre fabbriche. I canvas IKEA PS 2012 raccontano il modo in cui la gente lavora e il grande, colorato mondochecicirconda.”

IKEA PS 2012 pictures Motif created by Anna Efverlund. Picture CHF 49.95 35% cotton, 65% polyester fabric. Inside frame:Fibreboard.W90×H90cm.402.093.85Picture CHF 99.95 Clear lacquered, 100% polyester fabric. Inside frame: Aluminium. W95×H140cm. 302.093.81 Picture CHF 199.- Clear lacquered, 100% polyester fabric. Inside frame: Alumnium. W200×H140cm. 902.093.78

IKEA PS 2012 sedia con braccioliDesigner Marcus Arvonen

“ImmaginatedueclassichesedieIKEA,unain legno e una in plastica. Che cosa succede combinando i due materiali? Il risultato è un nuovoprodottofattodiplasticaefibredilegnoche racchiude in sé il meglio di entrambe: la duttilità della plastica e la possibilità, offerta dal nuovo materiale, di ridurre le emissioni di CO2 al momento della produzione della sedia con braccioli IKEAPS2012.”

IKEA PS 2012 chair with armrests CHF 69.95/each Wood Plastic Composite. Designer: Marcus Arvonen. Black 702.068.04 Red 402.132.74

PE289126

PE289124

PE289125 PE284394 PE284395

PE284393

PE289123

PE2

99

97

5P

E3

12

23

3P

E3

12

21

5

PE3

12

19

5

11IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 cassettiera Designer Ehlén Johansson

“IvecchicataloghiIKEAsonopienidibeimobiliinlegno di pino. Ho pensato quindi di creare qualcosa di moderno utilizzando lo stesso materiale. Il risultato è un mobile che a mio parere riesce a trarre dal pino tutto il meglio. All’interno i cassetti sono dipinti di rosso, per creare un contrasto con l’esterno caratterizzato dalle venature visibili del legno naturale. La cassettiera IKEA PS 2012 è prodotta con legno di pino, che cresce velocemente e permette di ottenere una maggiore quantità di legno in poco tempo salvaguardando foreste più delicate.”

IKEA PS 2012 chest of drawers Tinted and clear lacquered pine. Designer: Ehlén Johansson. Chest of 5 drawers/1 door CHF 329.- W130×D48, H86cm. Pine 102.194.56 Add-on chest of 6 drawers CHF 170.- W52×D48, H48cm. Pine 702.194.58IKEA PS 2012 mirror CHF 49.- Tinted, clear lacquered pine. Designer: Ehlén Johansson. W52×D4.5, H118cm. Pine 302.194.60

IKEA PS 2012 vaso Designer Ehlén Johansson

“Tuttoècominciatoduranteunavisitaaunavetreria per approfondire le mie conoscenze sui metodi di produzione. Ma anche un soggiorno a Venezia in occasione della Biennale e l’impressione che ha fatto su di me l’architettura della città hannosenz’altroinfluenzatoilmiodesign.Eccocome è nato dunque il vaso IKEA PS 2012. Volevo creare un vaso dotato di vita propria, anche da vuoto.Nelcasodesideriateusarloperdeifioriè possibile dividerlo in una parte più grande e una più piccola a seconda della grandezza del bouquet.”

IKEA PS 2012 vase, set of 2 CHF 39.95 Designer: Ehlén Johansson. H58cm. Clear glass 101.954.79

IKEA PS 2012 candeliere Designer Ehlén Johansson

“Iclassicicandelabrihannoungrandefascinoe creano ovunque una piacevole atmosfera. Manonsonoflessibilienonpossonoesserefacilmente adattati allo stile della casa o all’umore. Il candeliere IKEA PS 2012 è costituito da parti separabili che si possono combinare in vari modi. Sta a voi decidere se desiderate un candeliere più tradizionale oppure una struttura più asimmetrica. I nostri tecnici hanno anche trovato un buon equilibrio tra design e materiali. E nonostante le molte audaci combinazioni il candeliere resta semprestabile.”

IKEA PS 2012 candlestick CHF 29.95/each Powder-coated aluminium. Designer: Ehlén Johansson. H21cm. White 702.113.58 Blue 302.113.84

IKEA PS 2012 sedia con braccioli a schienale altoDesigner Ebba Strandmark

“Lesedieconbracciolisonoormaiunclassicoe da tempo si sono conquistate un posto importante nelle nostre cucine. Oggi la cucina è un fondamentale spazio di socializzazione. Passiamo molto tempo seduti attorno a un tavolo, immersi in lunghe conversazioni davanti a un buon bicchiere di vino. Da qui la richiesta di una maggiore comodità che ci ha spinti a sviluppare la sedia IKEA PS 2012 alzando lo schienale e aggiungendo appunto due braccioli. Ora è più facile sedersi e alzarsi e ci si può appoggiare confortevolmente mentre si trascorrono ore piacevoli in compagnia diamici.”

IKEA PS 2012 chair with armrests, high back CHF 99.95 Painted finish. Designer: Ebba Strandmark. W58×D58, H97cm. Black 002.067.94

PE298414PE298413

PE3

00

54

0

PE2

75

93

8P

E3

00

83

1

PE2

75

93

9

PE3

12

05

7P

E3

12

16

5

PE3

12

21

6P

E3

12

66

9

12IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 mobili per bambiniDesigner Knut Hagberg & Marianne Hagberg

“DaIKEAriflettiamomoltosuciòdicuiibambinihanno bisogno quando giocano. In questo caso siamo partiti da una vecchia sedia per bambini con i braccioli che avevamo disegnato anni fa, ma invece di utilizzare tessuto e gomma piuma abbiamo sviluppato una poltroncina in plastica impilabile e più rispettosa dell’ambiente. Inoltre, alla poltroncina abbiamo aggiunto un pratico tavolino che in mezzo ha uno spazio per conservareigiocattoli.Noisappiamobenecheibambini hanno voglia di giocare ovunque: anche la nostra scelta dei materiali lo mostra. La poltroncina e il tavolino IKEA PS 2012 sono molto resistenti e i piedi extra-largelirendonoancorapiùstabili.”

IKEA PS 2012 series Polypropylene plastic.Children’s armchair CHF 19.95 Blue 402.006.53 Red 202.069.34 Children’s table CHF 29.95 Green 902.023.86

IKEA PS 2012 sgabello Designer Lisa Norinder

“Miopadre,Lars,eraundesignerdiIKEA.Èstatolui a far nascere in me la curiosità verso il design e a spingermi a scegliere la stessa professione. Quando ho cominciato a lavorare sullo sgabello IKEA PS 2012 ho avuto la possibilità di utilizzare come base una delle sue sedie. Togliendo un po’ di materiale dalle gambe e abbassando lo schienale ho dato alla sedia una nuova forma e una nuova funzione. Il risultato è un incrocio tra una sedia e uno sgabello: un oggetto pratico e impilabile come uno sgabello e una perfetta sedia supplementare in casodivisite.”

IKEA PS 2012 stool CHF 39.95/each Painted finish. Designer: LisaNorinder.W37,H65cm.SeatØ35,H46cm.Yellow402.067.92 Blue 202.067.88 Black 602.067.86 White 802.067.90

IKEA PS 2012 attaccapanni Designer Francis Cayouette

“Hotrattoispirazionedaunattaccapannimoltosemplice,mainvecediusarepomellifissihodeciso di collocarli nello spazio tra le assi e di renderli mobili. In questo modo è possibile spostarli più in alto o più in basso adattandoli all’altezza di adulti e bambini. L’attaccapanni IKEA PS 2012 include due mensole, una più grande per cappelli e vestiti e una più piccola per chiavi, telefonocellulareecc.Nonostantelasuastrutturaestremamente lineare, vi possono trovare posto molte cose. Ciò che è semplice può sempre essere resoancorapiùsemplice.”

IKEA PS 2012 hat and coat rack CHF 99.95 Painted and clear lacqueredpine.Designer:FrancisCayouette.W50×D24,H180cm.Assorted colours 902.065.39

IKEA PS 2012 panca con spazio per le scarpeDesigner Francis Cayouette

“NeicataloghiIKEAdeglianniSettantasitrovanomolte piccole scaffalature componibili. Allora il sistema componibile era pensato per rendere più facile l’assemblaggio più che per rendere più comoda la vita quotidiana. Questo nuovo mobiletto componibile è invece stato creato per rispondere ai bisogni della nostra vita di ogni giorno. La panca/scarpiera IKEA PS 2012 può essere utilizzata in una casa dove ci sono bambini, ma può trovare posto anche in quella di persone meno giovani e può espandersi sia verticalmente che orizzontalmente. Sta a voi decidere se ve ne basta una o se ne volete mettere insieme diverse, assemblandole secondo il vostro gusto: per conservarvilescarpeeperutilizzarlecomepanche.”

IKEA PS 2012 bench with shoe storage CHF 59.95/each Glazing paintedfinish.Designer:FrancisCayouette.W52×D33,H65cm. Red 702.067.43 Blue 002.067.46 Black 802.067.47

PE304248PE289194

PE277648 PE277649 PE277650

PE289193 PE289191 PE289190 PE304244 PE304231

PE2

77

65

1

PE3

12

19

0P

E3

12

05

4

PE3

12

06

9P

E3

12

67

0

13IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 ciotola Designer Ola Wihlborg

“Holavoratoalungoconilmetalloehonotatoche la plastica ha proprietà simili. Può essere piegata nello stesso modo, ma è più facile da riciclare e da imballare. Le tre ciotole IKEA PS 2012 di dimensioni differenti sono pratiche come tutte le ciotole, ma possono essere imballate come se fossero sottili fogli di plastica. Sono quindi poco ingombranti e possono essere spedite in imballaggi piatti che riducono notevolmente il numerodeitrasportinecessari.Poièsufficientepiegare il sottile foglio in modo molto semplice per trasformarloinun’ampiaecapienteciotola.”

IKEA PS 2012 bowl, set of 3 CHF 7.95 Polypropylene plastic. Designer: Ola Wihlborg. Sizes: 1 pc (Ø20, H9cm), 1 pc (Ø26.5, H9cm) and 1 pc (Ø34, H9cm). Red 201.984.39

IKEA PS 2012 tavolino da caffè Designer Ola Wihlborg

“IvecchicataloghiIKEAsonopienidiperledimenticate e di straordinari pezzi d’arredamento. Un giorno, mentre li sfogliavo, mi sono imbattuto in un tavolino da tè con rotelle. Questo genere di tavolini è un po’ fuori moda, ma anche oggi si senteilbisognodisuperficidiappoggiomobili.Ho cercato quindi di immaginare una soluzione diversa per il salotto, non solo di disegnare un pezzo di arredamento. Il tavolino da caffè IKEA PS 2012 può essere anche adoperato per conservare degli oggetti. Le rotelle girevoli lo rendono facile daspostareedautilizzareintantimodidiversi.”

IKEA PS 2012 coffee table CHF 49.95/each Powder-coated steel. Designer: Ola Wihlborg. L70×W42, H48cm. Dark turquoise 902.084.49 White 502.084.51

IKEA PS 2012 piedistallo Designer Nicolas Cortolezzis

“Volevocreareunpiccoloortoperchiunquesogni di avere un giardino. Un orto adatto anche a persone che vivono in spazi piccoli nel centro di una grande città. Il mio giardino mobile vi permette di coltivare piante all’interno della casa sfruttando lo spazio in verticale. In tre vasipossonotrovarepostosiafiorisiaerbearomatiche che diffondono inoltre un meraviglioso profumo. Il piedistallo IKEA PS 2012 è alto, ma sorprendentemente leggero e prodotto con un minimo dispendio di materiale. Lo si può spostare facilmente e può essere usato come divisorio “verde”all’internodiunastanza.”

IKEA PS 2012 plant stand with 3 plant pots CHF 49.95 Galvanised/powder-coatedsteel.Designer:NicolasCortolezzis.Max. Ø flowerpot 12cm. H176cm. 902.062.52

IKEA PS 2012 pirofile Designer Knut Hagberg & Marianne Hagberg

“NeglianniIKEAhaprodottotuttoilnecessarioper riporre e conservare ogni tipo di cose, dagli spaziosi armadi ai pratici barattoli – una tradizione che vogliamo portare avanti. Per disegnare la nostraseriedipirofileinvetro,cisiamoispiratiallescatolegiapponesi.LepirofileIKEAPS2012si possono inserire l’una nell’altra o collocare l’una accanto all’altra e occupano davvero poco spazio in un armadietto. Potete usarle per cucinare qualcosa al forno, per servire in tavola, per conservare il cibo rimasto in frigorifero e per riscaldarlonelmicroonde.Lepirofiletrasparentipermettono di vedere facilmente che cosa c’è ancora da mangiareincasa…”

IKEA PS 2012 oven/serving dish, set of 6 CHF 39.95 Silicone rubber and glass. Designer: K Hagberg/M Hagberg. Comprises: 4 oven/serving dishes (16.5×11×3cm) with 2 lids and 2 oven/serving dishes (21.5×16.5×5cm) with 1 lid. Black/clear glass 202.092.87

PE279803 PE279802

PE3

04

56

4P

E2

72

43

0

PE3

12

26

3P

E2

79

01

9

PE3

12

10

0P

E3

12

17

8

PE3

12

22

9P

E3

12

17

5

14IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 struttura letto Designer Sarah Fager

“Moltepersonedimiaconoscenzaricordanoquelmodello classico di IKEA esaurito alcuni anni fa. E vi associano reminiscenze di vario tipo, legate alle vacanze estive o ad appassionanti letture. Oggi sul mercato si trovano molti tipi di divani letto, alcuni sono buoni letti, altri sono migliori come divani. Il mio obiettivo era creare qualcosa di comodo sia per dormire che per sedersi. Spero che anche il modello IKEA PS 2012 rimanga nella memoria di molti. È perfetto per trascorrervi lunghe e pigre giornate,maancheconfortevolinotti.”

IKEA PS 2012 series Designer:SarahFager.Day-bed frame with 2 drawers CHF 299.- Painted finish. W87×L210, H77cm. White/black 402.213.54 Mattress/pillows CHF 300.- Cover: 100% cotton. W138×L200cm. 11.5cm thick. Vansta black 902.213.56

IKEA PS 2012 poltrona Designer Wiebke Braasch

“SonostataconquistatadaunapoltronadeglianniCinquanta, un classico IKEA che abbiamo deciso direnderepiùattuale.Ildesignèstatoaffinatoed è stata sviluppata una versione moderna di dimensioni più ridotte. Il vecchio rivestimento e altri materiali non necessari sono scomparsi, ma è rimasta la vecchia struttura in metallo. Così sono venuti in primo piano gli aspetti migliori della poltrona, insieme a tutti i vantaggi di utilizzare un solo materiale. La poltrona IKEA PS 2012 adesso può essere usata sia all’interno che all’esterno ed èmoltopiùfaciledariciclare.”

Disponibile a partire da ottobre 2012

IKEA PS 2012 easy chair Powder-coated steel/galvanised steel. Designer: Wiebke Braasch. 75×84, 112cm. Yellow 302.049.01 Blue 102.049.02 Green 502.049.00 White 901.991.38

IKEA PS 2012 lampada da terra Designer Wiebke Braasch

“Avolte,cisiinnamorasemplicementediunoggetto e si vuole mostrarlo a tutti. Un giorno ho scoperto una piccola, modesta lampada da tavolo. La lampada aveva qualcosa di speciale. A risaltare era soprattutto il suo paralume in tulle. Nehoaumentatoledimensioniel’hotrasformatanella grande, maestosa lampada da terra IKEA PS 2012. La forma del paralume, che fa pensare a un tutù da ballerina, è di grande effetto quando la lampada è accesa grazie ai LED integrati. Ora sarà possibile ammirarla in ogni stanza: ed è tutto fuorchémodesta.”

IKEA PS 2012 floor lamp CHF 149.- Powder-coated steel with 6% polyurethane, 94% polyester microfibre, 100 (for outer mesh cloth)% polyester microfibre shade. Ø70, H 155cm. Designer: Wiebke Braasch. 802.077.61

IKEA PS 2012 lampada da parete Designer Johanna Jelinek

“Lelampadespessofinisconocollocatesempreneglistessiposti,alsoffittooinunangolo,enondove ci sarebbe effettivamente bisogno di luce. La tecnologia a LED permette di rispondere a questa esigenza. I LED sono diodi ad emissione luminosa integrati nella lampada, che così può diventare più piccola e sottile. La tecnologia a LED ha reso possibile ripiegare la lampada da parete IKEA PS 2012 contro il muro quando non viene usata. Ideale per ogni tipo di ambiente, ovunque abbiate bisognodiluce.ILEDhannoinoltreun’efficienzaenergetica maggiore rispetto alle normali lampadine.”

IKEA PS 2012 wall lamp CHF 69.95/each Powder-coated finish/plastic. Designer: Johanna Jelinek. Red 802.116.97 Black 602.116.98 White 402.077.77

PE296230

PE298586 PE298588 PE298587

PE296240 PE296232PE296242

PE2

98

57

7

PE3

12

18

4P

E3

12

22

5

PE3

12

09

2P

E3

12

07

4

15IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

IKEA PS 2012 lampada a sospensione Designer Henrik Preutz

“PerlamialampadaasospensioneIKEAPS2012ho tratto ispirazione sia dalle classiche lampade a sospensione sia dalla moderna tecnologia a LED. Con la tecnologia a LED i diodi a emissione luminosa vengono letteralmente incorporati nellalampadacheriflettelaluceelarendemeno violenta. In questo modo si ottiene anche un’illuminazione più adatta per leggere, mangiare e lavorare. Ma questi sono solo alcuni dei vantaggi dei LED. In più, lo sapevate che i LED consumano finoall’85%inmenodienergiarispettoallelampadine tradizionali e hanno una durata di più di 20’000ore?”

IKEA PS 2012 pendant lamp CHF 149.-/each Powder-coated steel. Ø45, H15 cm. Designer: Henrik Preutz. Blue 002.117.81 Yellow 602.117.83 Black 302.077.68

IKEA PS 2012 tavolini Designer Henrik Preutz

“InuovitavoliniIKEAPSsiispiranoaitavoliniperle piante che erano molto di moda alcuni anni fa, ma sono pensati per chiunque desideri disporre di uno spazio duttile per fare cose diverse. Ecco perché i tavolini si presentano in tre differenti versioni: una stessa struttura in bambù e tre superficidiappoggiodistinte.Potetesceglieretraunasuperficiepiana,untopconalcentroun’ampiaciotolaperlafruttaoinfineuntopconquattrociotole utilizzabili per conservare molte cose diverse,daifioriaglisnack.Eseavetequalchedifficoltàadecidere,potetecombinareinsiemeitretavolinipercostruireunospaziosobuffet.” IKEA PS 2012 side tables Clear lacquered bamboo/powder-coated steel/plastic. Designer: Henrik Preutz. Side table with 4 bowls CHF 49.95 L48×W48, H48cm. White/bamboo 102.108.04 Side table CHF 49.95 L48×W48, H48cm. White/bamboo 602.108.06 Side table with bowl CHF 49.95 L48×W48, H48cm. White/bamboo 702.108.01

Se desiderate ulteriori immagini, contattateci.

IKEA PS 2012 composizione di cassetti Designer Sarah Fager

“Ancheseinizialmentemisonoispirataaitradizionali cassetti per le spezie, per la mia composizione ho scelto di variarne le dimensioni e le possibilità di combinazione. Ora potete appendere al muro i cassetti IKEA PS 2012 uno accanto all’altro oppure decidere di distanziarli. La sceltadeimaterialièstatainoltreinfluenzatadallamia consapevolezza ambientale. Per i cassetti ho utilizzato il PET e per la struttura il bambù, che cresce in fretta e permette di preservare le foreste. Il PET non solo è trasparente e consente di vedere che cosa si è riposto all’interno, ma è anchefaciledariciclare.”

IKEA PS 2012 drawer, set of 4 CHF 49.95 Bamboo and PET plastic.Designer:SarahFager.Sizes:1pc(12×12×12cm),1pc(16×16×16cm), 1 pc (19×19×19cm) and 1 pc (23×23×23cm). Assorted colours 602.065.45

PE298592

PE279676

PE298595

PE279807

PE303141

PE3

12

05

5P

E3

12

20

8

PE3

12

17

0

PE312173 PE312191

PE312185

PE312218

PE312169

PE312082

PE312234

PE312186

PE279808

PE2

96

26

8

16IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Clara Guasch, raw material strategist, discute dei materiali http://www.youtube.com/watch?v=3vLgwbIY1uM

Steve Howard, chief sustainability officer, parla di sostenibilità http://www.youtube.com/watch?v=ZFAjNO0bS4s

WPC (Wood plastic com-posite)Il WPC è un nuovo materiale composito fatto di propilene riciclabileefibredilegnoprovenienti dai residui delle segherie. L’aggiunta delle fibredilegnorendeiprodottiplastici meno costosi, più robusti, più solidi e trasmette una sensazione di maggior calore.

Molle insacchettate Invece della gomma piuma non riciclabile, oggi per pro-durre alcuni tipi di materassi si utilizzano le molle insac-chettate riciclabili che offro-no un buon supporto per il corpo riducendo nello stesso tempo la pressione. Anche i materiali impiegati come riempimento sono naturali.

LinoIl lino viene prodotto con le fibrediunapiantachecrescein campo aperto e in climi temperati dove l’irrigazione e i pesticidi spesso non sono necessari.Lefibrediquestapianta a crescita rapida permettono di ottenere un tessuto robusto e insieme morbido che lascia respirare la pelle.

Bambù Pianta a crescita rapida, il bambù si presenta sotto migliaia di specie diverse, originarie soprattutto dei tropici, e può raggiungere i 30 metri di altezza. Robusto e leggero, con poco materia-le si ottiene un effetto simile a quello del legno duro.

PET riciclato La plastica è un derivato del petrolio e di conseguenza non è un materiale ricicla-bile. Ma il PET impiegato ad esempio per le bottiglie può essere nuovamente fuso e ri-utilizzato. Ciò dà alla plastica una nuova vita e permette di ridurrelaquantitàdirifiuti.

Diodi a emissione luminosa La luce dei LED è prodotta dal movimento degli elettroni all’interno di un semicon-duttore. I LED, a elevata efficienzaenergeticaeprividi mercurio, hanno una dura-ta che può arrivare a 20 anni econsumanofinoall’85%inmeno rispetto alle tradiziona-li lampadine.

Nuove idee per un futuro miglioreMateriali e tecnologie sostenibili

Reinventarevecchieformeeprodottidelpassatosignificaanche abbandonare materiali e processi produttivi troppo dispendiosi. Saper guardare avanti vuol dire saper utilizzare le idee, i materiali e le tecnologie più all’avanguardia per ridurre l’impatto ambientale. IKEA PS 2012 fa uso di materiali piùsostenibilierinnovabili,comeilWPC,compostodifibredi legno e plastica, le molle insacchettate, il lino, il bambù, il PET riciclato e i LED. Questi progressi dal punto di vista dei materiali e delle tecnologie permettono di offrire una vita quotidiana migliore e più rispettosa dell’ambiente a molte persone – oggi e in futuro.

PE312236 PE312181 PE312083 PE312170 PE312220 PE312068

17IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

AlladesignerLisaNorindernonèstatosolochiestodiscavarenel passato per contribuire a IKEA PS 2012 – ma di riprendere qualcosa che facesse parte della sua storia familiare. Lars, il padre di Lisa, morto nel 1992, è stato uno dei designer di IKEA negli anni Ottanta. Invece di sfogliare gli archivi alla ricerca di qualcosa di interessante, Lisa ha ripercorso i modelli del padre ehasceltodirielaborarnetre.Diquestitreunoallafineèstato prodotto: si tratta del colorato e impilabile sgabello IKEA PS 2012, una reinterpretazione della sedia ALBERT, disegnata dal padre e realizzata nel 1986.

“Nonabbiamomaiavutol’occasionedicollaborareancheseneabbiamoparlatospesso”,spiegaLisa.“Orahoavutolapossibilità di fare qualcosa a partire dal suo lavoro ed è stato moltobello.Loconsiderounomaggioamiopadre.”

Lisa ha aggiornato le forme della sedia ALBERT disegnata dal padre concentrandosi su una caratteristica che quella sedianonaveva,l’impilabilità.“Miopadreconoscevabeneiprincipi di design di IKEA: facilità di montaggio e smontaggio, impilabilità,attenzioneallemodalitàdiproduzione”,diceLisa.“L’unicacosachemancavaallasuasediaeral’impilabilità,edèunfattostrano.”Primadimettersiadisegnare,Lisasièrivoltaa un altro membro della famiglia – sua sorella, che possiede una sedia ALBERT – per misurare la sedia e poter ricreare meglio il suo aspetto generale.

Per renderla impilabile, ha cominciato con l’introdurre alcuni cambiamenti nella forma togliendo un pezzo di schienale. Quando si è resa conto che questo intervento nonerasufficientehaavutoun’altraidea.“Ilnuovooggettonon sarebbe più stato una sedia, ma uno sgabello con un’impugnaturaounaccennodischienale,piùchesufficientedatelesuepiccoledimensioni.”Nonostantequestotuttaviail

problemadell’impilabilitànonèstatorisoltofinchéLisanonhadecisoditoglierequalcosaancheallegambe.“Èquest’ultimaoperazionehadatoun’improntaparticolare.”

Malgrado i cambiamenti, Lisa è convinta di essere rimasta fedeleall’originale.“Ilrisultatononècosìlontanodallasediaoriginaria, e per me è stato un vero piacere lavorare sul modello di mio padre. Sono certa che mi avrebbe dato carta bianca.”

Giocare con le forme: si può dire che Lisa lo abbia sempre fatto, anche da bambina, quando passava il tempo giocando sottoiltavolodadisegnodelpadre.“Erailpostomigliore”,spiega.“Siamocresciutiinunambienteincuisiparlavamoltodi design. La casa era piena di prototipi. Avevamo forse 60 sedie diverse – e non ce n’erano mai due uguali. Vivevamo in mezzoallesuecreazioni.”

Questo è il primo prodotto IKEA PS di Lisa, ma non il primo prodottoIKEA,cheinvecerisaleal1997.“Mihafattomoltopiacere essere invitata a prendere parte a questo progetto. Con IKEA PS si tratta naturalmente di mettere in primo piano i valori IKEA, ma si ha anche la possibilità di sperimentare maggiormenteconleforme.”

Dipadreinfiglia:unosgabelloispirailcambiamento

Un modello di famiglia aggiornato

“Siamo cresciuti in un ambiente in cui si parlava molto di design. La casa era piena di prototipi. Avevamo forse 60 sedie diverse – e non ce n’erano mai due uguali. Vivevamo in mezzo alle creazioni di mio padre.” - Lisa Norinder

Guardate il video di Lisa Norinder http://www.youtube.com/watch?v=s8t8iyVORbI

Nel 1986, Lars, il padre di Lisa, disegnò per IKEA la sedia ALBERT.

Lisa ha reinterpretato la

sedia e ne ha fatto uno

sgabello impilabile dotato di

uno schienale/impugnatura.

PE3

12

17

7

18IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Tavolini degli anni Settanta incontrano nuovi materiali e acquistano unamaggioreflessibilità

Anni ‘70 reloadedMentre cercava ispirazione per IKEA PS 2012, Henrik Preutz si è sentito attratto da alcuni tavolini degli anni Settanta. “Eranosoprattuttopensatiperserviredasupportoaivasidafiori,maalcunivenivanoancheusaticomepianodiappoggiobassoperlostereooperaltriapparecchidomestici”,diceHenrik.“Lihovisti,ehopensatochesarebberostatiperfettiin una casa contemporanea, soprattutto se si fosse riusciti a trasformarliintavolinipiùfunzionalieflessibili,utilizzabiliinmoltemanierediverse.”

Trasformando il vecchio in nuovo, Henrik ha creato i tre tavolini IKEA PS: prodotti con materiali attuali, la loro forma permette di utilizzarli insieme o separatamente.

“All’inizioavevamopensatodicostruirliinlegnomassiccio,perottenereunoggettorobustoedigrandidimensioni”,osservaHenrik.“Mapoiabbiamocominciatoaparlaredibambù,unmateriale che permette di creare oggetti solidi e leggeri allo stessotempo.”PerlaprimavoltadunqueHenrikhalavoratoconilbambù,elohatrovatomoltointeressante.“Èpiuttostoresistente e ciò rende possibile un suo utilizzo anche quando siproduconooggettididimensionicosìridotte.”Durevoleoltre che resistente, il bambù è un materiale rinnovabile che si trova soprattutto ai tropici e presenta più di mille specie diverse. Cresce in gruppi che possono raggiungere un’altezza di 30 metri e può essere raccolto già dopo due-quattro anni.

Ma non è solo il bambù a rendere moderni questi tavolini. Il loro design nuovo e fresco è frutto di una particolare combinazionedimateriali.Ognitavolinohaunasuperficieinplastica di tipo diverso: piana, con una ciotola al centro o con quattro ciotole. Per decidere quali usi potessero avere, Henrik hariflettutosuciòdicuihabisognolagenteesulmodoincui funzioni diverse potevano essere incorporate in soli tre

tavolini.“Pensochesiabellopoterutilizzareunacosainmanieraflessibileedifferenziata.Laciotolaperlafruttanondeve necessariamente contenere frutta. Vi possono trovare postoanchedecorazioniopietre.Tuttoquellochevolete.”

Il fatto di avere in mente diverse possibilità di impiego porta ancheaconcepirediversamenteleciotolestesse.Neitavolinidegli anni Settanta ad attrarre Henrik era l’idea di togliere le piante dal davanzale per collocarle all’interno della stanza. Quando, insieme ai tecnici IKEA, ha cominciato a immaginare il modo in cui le persone avrebbero potuto utilizzare uno dei nuovi tavolini – per conservare snack, matite o qualsiasi altra cosa – per lui è diventato subito chiaro che il top doveva essere facile da pulire. Ecco perché il tavolino con quattro ciotole dispone anche di contenitori inseribili, lavabili in lavastoviglie.

Se si osservano gli ariosi e leggeri tavolini in bambù con i ripianiinmaterialeplasticobiancoemetalloèdifficilecredereche a ispirarli siano stati i tavolini degli anni Settanta. Ma è propriocosì.EdHenriksperadiispirareasuavoltaaltri.“Miauguro che le persone utilizzino questi tavolini in molti luoghi diversieperscopidiversi:cometavolinidacaffèdifiancoaldivano o l’uno accanto all’altro per formare un buffet o magari comecomodini.”

Il design e diversi modi di pensare il design possono stimolare diversi modi di pensare la casa, è questo che accade con lecollezioniIKEAPS.“NeiprodottiIKEAPS,ildesignèunelemento fondamentale – ci si deve quindi spingere un po’ oltre a livello di forme. Ma senza esagerare. Si tratta sempre di trovare il giusto equilibrio. Il design non deve essere troppo eccentrico,manemmenotroppopiatto.”Henrikèunodeidesigner di IKEA dal 2003.

“Li ho visti, e ho pensato che sarebbero stati perfetti in una casa contemporanea, soprattutto se si fosse riusciti a trasformarli in tavolini più funzionali e flessibili, utilizzabili in molte maniere diverse.”- Henrik Preutz

Ogni tavolino ha un top differente. Usate i tavolini separatamente o

accostateli.

Henrik si è ispirato ai tavolini anni Settanta, soprattutto quelli pensati per le piante.

PE3

12

21

4

19IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Mentre visitava un archivio di prodotti IKEA, osservando uno scaffale pieno di lampade, Wiebke Braasch è rimasta colpitadaunapiccolalampadadatavolo.“Conilsuoaspettounpo’stravagantespiccavatratuttelealtre”,spiegaladesigner.“Erapiccola,quasitimida,eilsuoparalumeditullefacevapensareauntutùdaballerina.”Wiebke ha portato con sé la lampada e ha cominciato subito a lavorare a quella che sarebbe diventata la grande lampada da terra IKEA PS 2012.

Poiché il tema della collezione IKEA PS 2012 era: cercare nella storia di IKEA un design che potesse essere proiettato verso il futuro, Wiebke ha calato nel contesto odierno questa lampada da tavolo degli anni Cinquanta. “Innanzituttohodecisochesarebbestatointeressanteaumentarne le dimensioni e trasformarla in qualcosa di più elegante,maestoso,arditoecontemporaneo”.Maoltrealledimensioni e alla forma, la nuova lampada è diversa anche per la tecnologia, che accresce la sua sostenibilità per l’ambiente.

È all’interno del paralume infatti che si nasconde il suo segreto, la tecnologia a LED, che impiega piccoli diodi a emissione luminosa e offre straordinarie potenzialità di integrazione.“Ilmioprimopensieroèstatoquellodifarrisplendere il paralume come di luce propria, senza che fossepossibilevederelasorgenteluminosa.”Dallavorocon i tecnici è poi emersa la soluzione, un anello di LED, collocato nella parte interna e inferiore del paralume, che non solo lo illumina, ma dirige la luce verso il basso. Diversamentedalletradizionalilampadinefluorescenti,iLEDnonsisurriscaldanoeconsumanofinoall’85%dienergia in meno. E poiché possono essere utilizzati per

circa 20’000 ore, questa lampada da terra potrà davvero brillare a lungo.

La forma della lampada, dice Wiebke, si ispira a una ballerina.“Ècomeunaballerinaclassicarittasuunasolagamba e sulla punta del piede – molto verticale e leggera. Nonsonounaballerina,masonoconvintachemisarebbepiaciutomoltosaperdanzare.”

Perottenerequestaforma“danzante”Wiebkehasostituitola solida base in legno della lampada da tavolo con un tubo diacciaiocheaterrasipiegaaformareuncerchio.“Sitratta sempre di qualcosa di rotondo e circolare, ma molto più semplice, e il tubo creando una linea diritta forma un belcontrastoconilvolumedelparalume.”

Per la forma del paralume, Wiebke ha acquistato del tulle in un piccolo negozio di Älmhult e ha cucito a mano ilprototipo.“Volevoiltulleperchéquestomaterialemiavrebbe permesso di ottenere le pieghe e la forma che desideravo. La parte centrale è molto tesa mentre in basso e in alto l’effetto è piuttosto vaporoso. E poiché si trattava di un paralume in tessuto l’ho concepito come un vero e proprio abito. In questo modo si può letteralmente vestire lalampada.”

Da una piccola e timida lampada da tavolo a una maestosa lampada da terra che risplende in modo sostenibile. La lampada di Wiebke per la collezione IKEA PS 2012 si erge alta e ardita dando un tocco di personalità e di morbidezza alla casa, sia accesa che spenta. Wiebke è una delle designer di IKEA Svezia dal 2003.

La lampada da terra IKEA PS 2012: eleganza e sostenibilità

Modestia a parte…

Guardate il video di Wiebke Braasch http://www.youtube.com/watch?v=2Gc9Yx58ERk

“È come una ballerina classica ritta su una sola gamba e sulla punta del piede – molto verticale e leggera.”- Wiebke Braasch

Wiebke ha trovato questa

timida lampada da tavolo in

uno degli archivi dei prodotti

IKEA.

Wiebke ha trasformato la

piccola lampada da tavolo in una

maestosa lampada da terra che

utilizza la tecnologia a LED.

PE3

12

67

1

PE3

12

09

2

20IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Prodotti veri per case vereDa IKEA pensiamo che il design non sia solo una cosa per pochi, ma che debba essere alla portata di tutti e trovare posto nelle case della gente. Un team IKEA ha fotografato i prodotti della collezione IKEA PS 2012 all’interno di sei case svedesi, dagli appartamenti moderni alle abitazioni centenarie.

Per ulteriori foto all’interno delle case vere, visitate a par-tire dal 1o maggio:www.PSATHOME.IKEA.com

PE3

12

98

5

PE312988PE313033PE313117PE312987PE312959

PE313006PE313047PE313169PE313142PE313018

PE312980PE313123PE312982PE312972PE313022

PE313163PE312981PE312984PE312989

PE3

12

97

5

21IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Ispirare ed essere ispirati

Campagna IKEA PS 2012 Le foto che abbiamo scattato nelle case sono solo un punto di partenza. I fan di IKEA in tutto il mondo avranno la possibilità di incontrarsi su uno speciale sito Internet dedicato alla campagna IKEA PS 2012 dove potranno caricare le foto dei loro prodotti IKEA PS 2012 per poterle condividere ed essere di ispirazione per altri visitatori. Le foto potranno

essereselezionateinbasealprodotto,alpaese,maancheallaclassificastilata dai visitatori o alla data in cui sono state caricate. Il sito sarà accessibile a partire da maggio all’indirizzo: www.PSATHOME.IKEA.com.

22IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Marcus Arvonen Svezia

“Amotivarmièlaconsapevolezzachec’èsempre–edicopropriosempre! – un modo migliore per fare le cose. Questo è il punto di partenza del mio lavoro. Creare qualcosa che richiami l’attenzione, qualcosa di più pratico. E preferibilmente, è ovvio, qualcosa che si possatrasportareinunimballaggioancorapiùpiatto!”

Marcus ha studiato design d’interni alla scuola di artigianato e design (HDK) dell’università di Göteborg e ha ottenuto un master inarteedesigndell’universitàdiHelsinki,inFinlandia.Haanchelavorato come ebanista, scultore e scenografo. Oltre ad aver esposto i suoi mobili in Scandinavia e in Giappone ha ottenuto commesse per l’università di Örebroel’ambasciatafinlandeseaMosca.

Marcus lavora come designer per IKEA Svezia dal febbraio del 2005, dove crea pezzi d’arredamento per milioni di case in tutto il mondo – e ama appassionatamente il suo lavoro!

Prodotti: IKEA PS 2012 ciotola, IKEA PS 2012 sedia con braccioli

Wiebke Braasch Germania

“Amotivarmièsoprattuttol’esigenzadirisolvereproblemipraticiinmodo da rendere la vita quotidiana più confortevole e divertente. Un design semplice, forme gradevoli e soluzioni intelligenti sono peròsolounapartedellastoria.Lasfidamaggioreèsviluppareoggetti facili da produrre. Perché solo così è possibile vendere a un prezzoaccessibileunprodottodidesign.”

Wiebke ha seguito un corso di falegnameria presso una scuola professionale della sua città, Lubecca, in Germania, prima di studiaregraficaedisegnoindustrialeall’AccademiadibelleartiMuthesius di Kiel. Dopo alcuni stage presso studi di design tedeschi e presso IKEA Svezia, nel 2004 ha ottenuto il diploma in disegno industriale.

Da settembre 2004 Wiebke fa parte del team di design di IKEA Svezia ad Älmhult.

Prodotti: IKEA PS 2012 lampada da terra, IKEA PS 2012 poltrona

I designerDietro la creazione di ogni prodotto IKEA ci sono molte teste e molti talenti. Lo stesso vale per la collezione IKEA PS 2012. Ecco qualche informazione su ognuno dei 19 designer coinvolti nella creazione di questa collezione, presentati in ordine alfabetico in base al cognome.

PE1

68

80

7P

E1

45

98

6

23IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Francis Cayouette Canada

“Permeèimportanteaffrontareunnuovoprogettosenzaideepreconcette. Per cominciare, mi concentro più sui bisogni della gente che sul prodotto. Voglio che il risultato sia sorprendente e innovativo,maancheallaportataditutteletasche.”

Francishaottenutoundiplomaindisegnoindustrialepressol’università di Montréal, in Canada. Prima di fondare la sua azienda ha lavorato, dal 1994 al 1999, presso alcuni studi di design canadesi. In seguito si è trasferito a Copenaghen, in Danimarca, dove ha aperto la Unit 10 Design insieme alla designer Anne Marie Raaschou-Nielsen.

Francisèmembrodell’associazionedanesedeidesignereilsuolavoroèstatopiùvoltepremiato. Ha cominciato a collaborare come freelance con IKEA nel 2001.

Prodotti: IKEA PS 2012 panca/scarpiera, IKEA PS 2012 attaccapanni

Nicolas Cortolezzis Svizzera

PerNicolasunbuondesignèunasintesidifunzionalitàegiustascelta del materiale e del processo di produzione espressa in una forma equilibrata. Il buon design suscita emozione, contiene un elemento di sorpresa ed è lo specchio del proprio tempo.

NicolaslavoraperIKEAdal1993.Tralealtrecosehadisegnatotavoli, sedie, lampade, posate, lavorando con molti materiali differenti.

Nicolashastudiatodisegnoindustrialeall’ECAL,l’universitàdiartee design di Losanna, dal 1987 al 1992.

Prodotto: IKEA PS 2012 piedistallo

Anna Efverlund Svezia

L’obiettivo di Anna è portare allegria e divertimento nella vita quotidiana utilizzando le forme e i colori. Questo modo di pensare emerge immediatamente dal suo lavoro. Il suo design è pieno di umorismo e trasmette gioia di vivere. Anna è anche sempre alla ricerca di soluzioni semplici e funzionali che permettano di creare prodottiche,perusarelesueparole,“noncostinounocchiodellatesta.”

Dal 1980, Anna disegna mobili, lampade, giocattoli, tappeti e molto altro ancora per IKEA. Tra il 1971 e il 1975 ha studiato disegno industriale in quella che ora è la HDK, la scuola di artigianato e design dell’università di Göteborg. Prima di entrare a far parte del team di IKEA ha lavorato per qualche tempo in Brasile disegnando biciclette e ciclomotori.

Prodotti: IKEA PS 2012 canvas, IKEA PS 2012 piatti

Sarah Fager Canada & Svezia

L’obiettivo di Sarah è individuare soluzioni intelligenti per oggetti di uso quotidiano, un sogno che, dice, è diventato realtà quando ha iniziatoalavorareconIKEA.“LavorarecomedesignerdaIKEAèdivertente e allo stesso tempo impegnativo. Una fonte di ispirazione sono i continui scambi di conoscenze con altre persone, ad Älmhult enelrestodelmondo.”

Sarah afferma di sentirsi realizzata come designer nel momento in cui è in grado di raggiungere un equilibrio tra funzionalità ed estetica.NatasullacostaorientaledelCanadadagenitorisvedesi,attribuisce alla sua educazione il fatto di avere sviluppato un forte interesse per la cultura e i rapporti sociali su un piano internazionale. Si è diplomata nel 2006 in arte e design di mobili alla Carl Malmsten di Stoccolma. Dopo la laurea ha lavorato come designer per una società produttrice di mobili di Singapore e dal 2007 è entrata a far parte del team di design di IKEA.

Prodotto: IKEA PS 2012 struttura letto, IKEA PS 2012 composizione di cassetti

PE0

50

95

5P

E1

51

46

8

PE0

51

10

1P

E2

28

77

2

24IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Knut Hagberg e Marianne Hagberg Svezia

Questo team di designer (fratello e sorella) lavora spesso con plastica e metallo in colori brillanti e forme allegre. La scelta deve avere a che fare con la continua ricerca da parte di Knut e Marianne di soluzioni ingegnose che mirano a ottenere sempre la massima funzionalità e semplicità.

Scrivanie e postazioni di lavoro casalinghe, lampade, mobili per bambini sono solo alcune delle aree di cui si sono occupati da quando hanno cominciato a lavorare con IKEA nel 1979. Per il loro lavoro hanno ricevuto diversi Excellent Swedish Design Award.

Benché tra fratello e sorella ci siano cinque anni di differenza, hanno frequentato le stesse scuolenellostessoperiodo:l’Accademiadidesignd’internieilFredriksberg’sTechnicalCollegeaCopenaghen,inDanimarca.KnuteMariannesonoentrambequalificatiarchitettid’interni.

Prodotti: IKEA PS 2012 poltroncina per bambini, IKEA PS 2012 tavolino per bambini, IKEA PS 2012 pirofile

Johanna Jelinek Svezia

“Permeunbuondesignmettealcentrodell’attenzionel’utilizzatore, non il prodotto. Un buon prodotto dal mio punto di vista è tale se ha un design funzionale e una forma gradevole. Seinfinelasuaproduzioneèsostenibileperl’ambienteallorahodavvero raggiunto il mio scopo. Amo anche andare alla ricerca di elementi che offrano ulteriori vantaggi, soluzioni intelligenti, e caratteristichechepossanorenderefelicilepersone.”Johannalavoradatemponell’ambitodellagraficaedeldesignditessutiemobili.Nel2002sièdiplomataindesigndimobilipressolascuoladi design danese. Ha cominciato a collaborare con IKEA 20 anni fa come apprendista per la preparazione del catalogo. Dal 2002 è una designer a tempo pieno di IKEA Svezia e ha disegnato di tutto, dalle lampade alle sedie, dai vasi agli utensili da cucina.

Prodotto: IKEA PS 2012 lampada da parete

Ehlén Johansson Svezia

“Unprodottodeveessereinnanzituttofunzionale,madeveancheavereunvaloreintrinsecocapacedifareappelloainostrisensi.”Secondo Ehlén, il design deve saper trarre il meglio dalle condizioni e dai vincoli in cui ci si trova a lavorare.

Ehlén ha fatto parte del team di design IKEA, ma ora ha fondato la propria azienda e continua a collaborare con IKEA come freelance. Per l’alta qualità del suo lavoro ha ricevuto l’Excellent Swedish Design Award e il Red Dot Award.

Ehlén si è diplomata in design del prodotto presso la scuola di artigianato e design dell’università di Göteborg (HDK) nel 1984.

Prodotti: IKEA PS 2012 candeliere, IKEA PS 2012 vaso, IKEA PS 2012 cassettiera

Jon Karlsson Svezia

“Unastanzalapercepiscosempreinrelazioneconchilaabita.Sitratta di uno spazio funzionale che diventa realmente tale con il giusto arredamento. Allo stesso tempo, sono interessato al modo in cui il processo di produzione trasforma le mie idee in realtà nella manierapiùrazionaleedefficientepossibile.”

Jon ha studiato architettura all’università di Lund, e design di mobili presso la Carl Malmsten di Stoccolma prima di cominciare a collaborare con IKEA come freelance nel 1999.

Dal 2004 è entrato a far parte del team di design di IKEA Svezia.

Prodotti: IKEA PS 2012 scaffale, IKEA PS 2012 tavolo, IKEA PS 2012 set di tavolini (con Nike Karlsson)

PE0

51

32

0P

E0

51

28

7

PE1

00

58

5P

E1

29

85

0

25IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Nike Karlsson Svezia

CrearemobiliperIKEAsignifica,percitareleeloquentiparolediNike,“lavorareperlagente”.

NikehainiziatoacollaborareconIKEAquandoeraancoraunostudente e il suo lavoro è stato premiato con l’Excellent Swedish Design Award. Oggi vive sull’isola svedese di Gotland nel mar Baltico e da settembre del 2008 fa parte del team di design di IKEA Svezia ad Älmhult.

Dopoglistudisecondari,Nikesièspecializzatoinproduzionedimobili presso la scuola di artigianato e design di Capellagården sull’isola di Öland, in Svezia, diplomandosi come ebanista nel 1984. Ha poi proseguito gli studi presso la facoltà di arte, artigianato e design di Stoccolma, dove si è diplomato nel 1993 in architettura di interni e design di mobili.

Prodotti: IKEA PS 2012 divano, IKEA PS 2012 set di tavolini (con Jon Karlsson)

Lisa Norinder Svezia

“Ilmioconcettodidesignsibasasuesperienzevisive,funzionaliedemotive–edècaratterizzatodaungrandesensodell’umorismo.”Lisa è nata a Stoccolma nel 1972 e ha cominciato a collaborare con IKEA come assistente di design. Oggi è una disegnatrice di mobili freelance che ha la sua base a Stoccolma. Dopo aver studiato presso il Beckmans College of Design ed essersi specializzata in design di mobili e d’interni alla facoltà di arte, artigianato e design di Stoccolma, nel 1998 ha ottenuto un ulteriore diploma al Royal College of Art di Londra.

Lisa ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti per il suo design allegro e innovativo. I suoilavorisonostatiespostiinoltreinnumerosefiereinternazionalidisettore.

Prodotto: IKEA PS 2012 sgabello

Henrik Preutz Svezia

“LavorareperIKEAèunagrandesfida.Nonsitrattasolodidisegnare molti tipi di prodotti, ma bisogna creare qualcosa che risulti attraente dal punto di vista di molte culture diverse e in decine di paesi diversi. Il solo comune denominatore è un buon design unito aprezzibassi–enaturalmenteunpizzicodifantasia!”

Dopo aver fatto studi d’arte nel nord della Svezia, Henrik si è diplomato in belle arti presso la scuola di artigianato e design dell’universitàdiGöteborg(HDK)ottenendounmasterallafinedel2003. Dal suo punto di vista l’offerta di un impiego come designer IKEAèstato“l’avverarsidiunsogno.”

HenriklavoracomedesignerpressoIKEASveziadal2003.Nonsièmaiconsideratounospecialistainunaspecificaarea.Tuttiiprogetti,grandiepiccoli,sonoperluiugualmenteinteressanti. Se gli si chiede se c’è comunque un ambito che preferisce risponde: i mobili per bambini. Ma lavora con grande piacere anche sugli utensili per la cucina e i tavoli e ha disegnato sedie girevoli e divani. E su molto altro ancora.

Prodotti: IKEA PS 2012 tavolini, IKEA PS 2012 lampada a sospensione

Ebba Strandmark Svezia

“Vogliocheimieiprodottisianosolidi,sempliciebelli.Èquestoche chiamo creare un design che risponda ai bisogni della gente. Ma si tratta anche di ottenere il massimo da materiali e tecniche di produzione senza che per questo le mie idee rischino di perdere la loroindividualità.”Ebbahaunmasterindesigndimobilied’interniottenuto alla scuola di artigianato e di design dell’università di Göteborg(HDK).Finitiglistudi,nel2002Ebbahafondatolapropriaazienda. Questa scelta ha segnato l’inizio di una carriera di freelance costellata di successi e di esperienze in moltissimi ambiti, dal design di scaffalature e lampade alla creazione di interni per cinema al lavoro su progetti per l’industria offshore.

Dal 2003 Ebba collabora con IKEA Svezia, dove prodotti come lo specchio BJÖRDAL sono la provaconcretadelsuoimpegnoperundesign“solido,sempliceemoderno.”

Prodotto: IKEA PS 2012 sedia con braccioli

PE1

29

84

9P

E0

51

28

3

PE0

78

37

9P

E1

51

84

4

26IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Maria Vinka Svezia

Un bagliore divertito negli occhi, questo è il suo marchio di fabbrica. Un atteggiamento positivo verso la vita che Maria spera di trasmettere anche agli altri attraverso i prodotti da lei disegnati. Inoltre, cerca sempre di fare in modo che i suoi oggetti conservino a lungo tutto il loro fascino.

Come designer IKEA, Maria è abituata a utilizzare molti materiali diversi,maconfessadiavereunaparticolareaffinitàconlaceramica e i tessuti. Essendo una persona estremamente curiosa, è sempre alla ricerca di nuovi modi di fare le cose.

Hastudiatoinduedifferentiscuoled’arteehalavoratoconlapittura,lafotografiaelagrafica.Haanchefrequentatolascuoladiartigianatoedidesigndell’universitàdiGöteborg(HDK) tra il 1992 e il 1997.

Prodotti: IKEA PS 2012 tappeto, IKEA PS 2012 copripiumino

Ola Wihlborg Svezia

“Vogliocheilmiodesignrisultisorprendente.Mipiacechelagentescopra che nei prodotti creati da me c’è qualcosa di più, qualcosa che va al di là del loro aspetto esteriore. Un modo per ottenere questo risultato è unire a una forma gradevole una funzione pratica, iltuttoaunprezzocheèinséunapiacevolesorpresa.”

Ola si è diplomato al Beckmans College of Design di Stoccolma nel 2004.Nel2003haottenutolaborsadistudioKostaBodaDesigne l’anno seguente due ulteriori borse di studio, una di IKEA, l’altra del trio di designer di Stoccolma Claesson Koivisto Rune. Ola ha fondato in seguito la sua azienda e collabora con IKEA come freelance.

Prodotti: IKEA PS 2012 tavolino da caffè, IKEA PS 2012 ciotole

Lisa Widén e Anna Wallin Irinarchos (WIS Design) Svezia

FindallanascitadiWISDesignnel2006,AnnaWallinIrinarchoseLisa Widén hanno creato un design che riunisce in sé aspetti poetici e divertenti aggiungendo un tocco di personalità agli oggetti che ci circondano nella vita quotidiana. Anna e Lisa vivono entrambe a Stoccolma e si sono diplomate nel 2006 in arte e design presso il Beckmans College.

Collaborano con IKEA in qualità di freelance e i prodotti disegnati perlacollezionePSsonoiprimipensatiperIKEA.“NeglianniWISDesignhadisegnatoprodotti di vario genere e mobili utilizzando materiali esclusivi, a volte caratterizzati da un’aura un po’ vintage, e allo stesso tempo oggetti più semplici fatti di materiali meno costosi. Quando abbiamo ricevuto l’incarico di disegnare mobili per IKEA PS 2012, ci siamo dovute concentrare maggiormente sulla necessità di combinare una bella forma, una notevolefunzionalitàeunprezzobasso.Lasfidaèstatamoltointeressanteefruttuosa.”

Prodotti: IKEA PS 2012 mobiletto con anta a vetri, IKEA PS 2012 mobile TV

PE1

53

01

7P

E2

19

34

2

PE2

85

62

2

27IKEA PS 2012 MAGGIO 2012

Contatto:Per maggiori informazioni e domande su IKEA o sulla collezione IKEA PS 2012 contattate:

Virginia BertschingerPR Manager IKEA Switzerland IKEA AGMüslistrasse 16CH-8957 Spreitenbach

Tel. 058 853 36 55E-mail virginia.bertschinger@ikea.comWeb www.IKEA.ch

PE3

12

24

0

30IKEA PS 2012 MAGGIO 2012