PD 070712 Ed. H del 17/10/2016 CUCITO - interazienda.info · processo di cucito del singolo...

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO

Questa pubblicazione è destinata esclusivamente ai dipendenti del Gruppo Natuzzi. Le informazioni contenute devono essere trattate in modo del tutto riservato. Pertanto

non è permesso utilizzare, copiare, trasmettere, o comunicare a terzi i contenuti di questo documento se non nell’interesse del Gruppo Natuzzi. I destinatari di questa

pubblicazione dovranno evitare qualsiasi utilizzo delle informazioni qui contenute non autorizzato dal Sistema di Gestione Qualità del Gruppo. Grazie.

1. ITER DI APPROVAZIONE

REDAZIONE Cesare Frescura Methods & Time Analysis Manager

VERIFICA Antonio Paparella Product Development and Industrialization Manager

Giovanni Polosa Manufacturing Italy

Sergio Bollino Manufacturing Romania

Stefano Sette Manufacturing Brazil

Amedeo Piccinno Manufacturing China

APPROVAZIONE Ildebrando Aldovrandi Corporate Quality Manager

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




2. DESCRIZIONE DELLE ATTIVITA’

2.1 FASI OPERATIVE Nel corso del presente paragrafo sono riportate in successione crescente di “codice operazione” le varie fasi di lavoro. La tabella seguente riporta la sequenza secondo la quale vanno condotte le operazioni previste per il cucito del rivestimento sfoderabile o per il cucito tradizionale (pelle, tessuto e/o microfibra). Ovviamente esulano dalla stessa quelle operazioni che sono condotte in maniera isolata, senza vincoli di sequenza (2600 CC cucito intermedio e 2650 AS asolatura).

FASI OPERATIVE PREVISTE PER IL CUCITO

PELLE TESSUTO/MICROFIBRA TESSUTO

SFILACCIABILE TESSUTO

SFODERABILE 3100 CL

3200 CA

3300 CB

3350 BS

3160 CZ

3355 BF

3375 BI

3380 BM

3100 CL

3200 CA

3300 CB

3350 BS

3160 CZ

3500 TC

3100 CL

3300 CB

3350 BS

3160 CZ

3500 TC

3100 CL

3300 CB

2500 CV

3350 BS

2.1.1 CUCITO LINEARE (Velcro) - OPERAZIONE 2500

2.1.1.1 ATTREZZATURE Macchina per cucire di tipo lineare a due aghi Banco per macchina per cucire con supporto rocche Pinzette per inserimento fili Aghi Piedini dotati di salva dito Spole per filo Forbici Cacciavite grande e piccolo Martello in gomma Personal Computer Mobiletto porta rocche 2.1.1.2 MATERIALE Rocche fili Rocche velcro – cric - (20mm) Rocche velcro – crac - (14mm)

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




2.1.1.3 FASE OPERATIVA

1) Leggere i dati riportati su nota lavoro (data, modello, versione, rivestimento, filato, etichetta lavaggio);

2) La macchina deve essere impostata tenendo conto di quanto riportato nella tabella seguente:

IMPOSTAZIONE MACCHINA TESSUTO SFODERABILE

Tipo ago 120 R

Lunghezza punto 3 – 4 mm

Titolo filato lineare 40

Titolo filato spola 40

3) Prima di iniziare a cucire verificare che il velcro sia presente sulla macchina e che il filato sia quello previsto dalla nota lavoro, altrimenti provvedere al loro inserimento o sostituzione (vedi paragrafo 2.3);

4) Prelevare dalla cassetta tutto il contenuto e deporlo sul tavolo di lavoro;

5) Eseguire sempre i fermi quando s’inizia un tratto di cucitura;

6) Appena si comincia a cucire, controllare che il punto di cucitura sia regolare sia sotto sia sopra, in altre parole che non si formino nodini sul tratto cucito. Nel caso in cui l’anomalia si presenti, eseguire le opportune regolazioni sul tensionamento del filo.

7) Man mano che il cucito avanza, preparare con entrambe le mani, il successivo tratto di tessuto, facendolo avanzare nella giusta direzione.

8) Eseguire sempre i fermi quando si termina un tratto di cucitura.

9) Verificare che la targhetta lavaggio sia quella corretta, quindi cucirla nel punto previsto e specificato dalla scheda tecnica, tra il velcro ed il rivestimento.

10) Il velcro è cucito sul rovescio del rivestimento, non a vista, ripiegando il lembo esterno del rivestimento su se stesso di circa 1 cm e sistemandolo sotto il velcro, quindi cucendo entrambi gli estremi del velcro, procedendo a brevi tratti e prestando molta attenzione alla lavorazione.

11) Appena si comincia a cucire, è applicato, sul velcro, automaticamente, il crac di protezione, posto subito dopo gli aghi della macchina per cucire (senso di cucitura), in modo da evitare che il velcro stesso si attacchi al tessuto durante la lavorazione o le fasi di assemblaggio.

12) Terminata la lavorazione dell’elemento, girarlo al rovescio, piegarlo in modo ordinato, quindi deporlo nella cassetta.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




13) Ripetere le operazioni dalla 5) alla 12), fino alla realizzazione completa della versione.

14) Apporre il timbro riportante il proprio identificativo su nota lavoro in corrispondenza della fase di cucito. Tale attività deve essere tassativamente eseguita alla fine del processo di cucito del singolo modello/versione e deve garantire, da parte dell’addetto, il rispetto delle istruzioni precedentemente menzionate e, quindi, anche la qualità finale del divano cucito riguardo alla fase di cucito.

2.1.2 CUCITO INTERMEDIO - OPERAZIONE 2600

2.1.2.1 ATTREZZATURE Macchina per cucire di tipo lineare Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi Piedini dotati di salva dito Spole per filo Forbici Cacciavite grande e piccolo Personal Computer Mobiletto porta cerniera 2.3.2.2 MATERIALE Rocche fili Rocche fettucce da 5 mm Rocche cerniera Rocche corda elastica Rocche velcro Cursori per cerniere Cerniere sganciabili


1) Leggere i dati riportati sul pacco delle fodere (data della settimana di programmazione, modello, versione, quantità);

2) Impostare modello / versione a terminale fino alla visualizzazione della tavola della scheda tecnica che interessa.


IMPOSTAZIONE MACCHINA Tutti i tipi di FODERA

Tipo ago 120 R

Lunghezza punto 5 mm

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Titolo filato lineare 40


Colore filato NERO

4) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina non sia terminato, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3). Utilizzare sempre il filato nero;

5) Prelevare dal carrello tutto il pacco di fodere di una singola versione (un pacco contiene più elementi completi della stessa versione), deporlo sul banco, aprirlo, suddividere i gruppi d’elementi uguali che compongono la versione e rimettere sul carrello i particolari che vanno direttamente al cucito. Ogni gruppo, per esempio in un divano tre posti, è costituito da: fodere inquadratura scocca laterali sx (gruppo uno), centrali (gruppo due) e laterali dx (gruppo tre); fodere interne spalliera laterali sx (gruppo quattro), centrali (gruppo cinque), laterali dx (gruppo sei), fodera braccioli sx (gruppo sette), fodera braccioli dx (gruppo otto), ecc.

Nel caso in cui il modello prevedesse la cucitura di corda elastica, velcro o cerniera a metraggio, eseguire l’operazione nel seguente modo:

- Corda elastica: inserire la corda elastica sul lembo dell’elemento, piegare il lembo esterno sulla corda elastica ed eseguire la cucitura chiudendo la stessa all’interno. Quando si arriva in corrispondenza delle tacche, ricordarsi di cucire sulla stessa la fettuccia ripiegata a metà. Cucire sulla fodera l’estremità della fettuccia piegata.

- Velcro: ricordarsi di usare il velcro nero per la fodera sasso, mentre quello grigio per il feltro. Sistemare il tratto di velcro da cucire sul pezzo, facendo riferimento ai segni riportati sul pezzo stesso, quindi eseguire la cucitura su tutto il perimetro dello stesso gestendolo in modo da seguire il profilo del pezzo senza creare ondulazioni sullo stesso.

- Cerniera a metraggio: per l’applicazione della cerniera su, o fra, elementi di fodera, ricordarsi di utilizzare la cerniera tenendo conto dei casi di seguito riportati:

ELEMENTI FISSI: sempre cerniera neutra;

ELEMENTI VOLANTI CON FODERA “FELTRO”: sempre cerniera grigia (577);

ELEMENTI VOLANTI CON FODERA “SASSO”: sempre cerniera nera (580).

Inserire il cursore sulla cerniera aprendo leggermente l’estremità della stessa. Per gli elementi fissi, cucirla seguendone tutto il perimetro, prestando attenzione a posizionare il cursore in modo che il gancetto per l’apertura sia rivolto verso l’operatore, al fine di facilitarne l’apertura in fase d’assemblaggio. Iniziare a cucire la cerniera dal centro della fodera (se non specificato diversamente dalla scheda tecnica), rispettando, ad inizio e fine cucitura, la distanza di circa 1cm dai bordi

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




della fodera stessa, prestando attenzione ad eseguire il fermo manuale sul primo lato corto e quello automatico sul secondo. Dopo aver fissato la cerniera, tagliare, mediante le forbici, il tratto di cerniera e la fodera sottostante la cerniera, prestando attenzione a mantenersi al centro della cucitura. Per gli elementi volanti, cucire la cerniera tra gli elementi seguendo il metodo a “bacchettina” con maglia scoperta. Dopo aver fissato la cerniera, tagliare, mediante le forbici, il tratto di cerniera.

6) Appena si comincia a cucire, controllare che il punto di cucitura sia regolare sia sotto sia sopra, in altre parole che non si formino nodini sul tratto cucito. Nel caso in cui l’anomalia si presenti, eseguire le opportune regolazioni sul tensionamento del filo;

7) Man mano che il cucito avanza, preparare con entrambe le mani, il successivo tratto di fodera, facendola avanzare nella giusta direzione, rispettando la distanza di cucitura dal bordo di circa 1 cm e facendo coincidere le tacche di riferimento;

8) Eseguire sempre i fermi quando s’inizia o si termina un tratto di cucitura;

9) Nei tratti rettilinei far avanzare gli elementi a lunghi tratti;

10) Nei tratti curvilinei, o che richiedono particolari lavorazioni, procedere a brevi tratti, prestando molta attenzione alla lavorazione;

11) Una volta terminato di cucire tra loro i primi elementi presi da gruppi differenti di fodera (vedi precedente punto 5), continuare nella lavorazione prendendo gli elementi successivi degli stessi gruppi, procedendo così fino a terminare tutte le fodere presenti in tali gruppi. Passare, quindi, ai gruppi successivi e procedere nello stesso modo fino a completare tutti i gruppi presenti nel pacco;

12) Una volta terminata la cucitura della versione, sistemarla sul carrello;

13) Ripetere le operazioni dalla 6) alla 12), fino alla realizzazione completa di tutte le versioni contenute nel pacco;

14) Terminata la lavorazione di tutti i pezzi contenuti nel pacco, lo stesso sarà trasportato in un’area dove un addetto provvederà a suddividere l’intero pacco in singoli pacchettini, ognuno contenente tutti i singoli pezzi necessari per la lavorazione della versione, chiudendoli con il nastro adesivo e riportando sullo stesso il modello e la versione, pacchetti che saranno poi utilizzati per arricchire le cassette da destinare al cucito.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




2.1.3 ASOLATURA - OPERAZIONE 2650

Si tratta di una operazione specifica per il cucito del rivestimento tessuto. 2.1.3.1 ATTREZZATURE

Macchina asolatrice Banco per macchina asolatrice con supporto rocche Aghi Lame Pinze per inserimento fili Forbici Chiavetta esagonale

2.1.3.2 MATERIALI

Rocche fili


1) Avvicinarsi alla cassetta e leggere i dati riportati su nota lavoro (data della nota, modello, versione, rivestimento, filato);


IMPOSTAZIONE MACCHINA TESSUTO

Tipo ago 558-90

Titolo filato superiore 40

Titolo filato inferiore 40

3) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina sia quello previsto dalla nota lavoro, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3).

4) Prelevare gli elementi sui quali deve essere eseguita l’asolatura. 5) Sistemare l’elemento sulla macchina posizionando il segno relativo all’asola sotto l’ago

della macchina, impostare sull’apposita tastierina della macchina il programma da eseguire ed avviare il ciclo di taglio tessuto, asolatura e taglio del filato a termine operazione.


7) Ripetere le operazioni dalla 4) alla 6), fino alla realizzazione completa di tutti gli elementi.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO





2.1.4 CUCITO LINEARE - OPERAZIONE 3100

2.1.4.1 ATTREZZATURE

Macchina per cucire di tipo lineare Banco per macchina per cucire con supporto rocche Refill Pennarello per tacche bordino tessuto Pinzette per inserimento fili Aghi Piedini dotati di salva dito Piedini dotati di salva dito per cucito bordino Spole per filo Colla Forbici – Forbici stafor tipo “cesoia” Cacciavite grande e piccolo Martello in gomma Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.4.2 MATERIALE

Rocche fili Rocche Cordoncino Rocche Parafreddo Rocche corda elastica Rocche cerniera a metraggio Cursori per cerniera


1) Leggere i dati riportati su nota lavoro (data della nota, modello, versione, rivestimento, filato, cerniera, etichetta marchio in caso di sfoderabile, etichetta legale, bordino). Nel caso di bordino a contrasto, prestare attenzione a verificare che il colore sia quello previsto dalla nota.

2) Impostare modello / versione / rivestimento a terminale fino alla visualizzazione della tavola della scheda tecnica che interessa, prestando attenzione a tutte le annotazioni su di essa riportate.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




3) La macchina per cucire deve essere impostata tenendo conto di quanto riportato nella tabella seguente:

IMPOSTAZIONE MACCHINA

TESSUTO PELLE TESSUTO

SFODERABILE

Tipo ago 120 R 140 R 120 R

Lunghezza punto 3 – 4 mm 3 – 4 mm 3 – 4 mm

Lunghezza punto mod. “M” 2 – 2.5 mm 2 – 2.5 mm 3 – 4 mm

Titolo filato lineare 40 40 40

Titolo filato spola 40 40 40

4) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina sia quello previsto dalla nota lavoro, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3).

5) Prelevare dalla cassetta tutto il contenuto e deporlo sul tavolo di lavoro.

6) Prendere il pacco delle fodere, aprirlo, prendere i pezzi necessari al cucito di prima fase, chiudere il pacco e deporlo nella cassetta (operazione non prevista per il cucito del rivestimento sfoderabile).

7) Vanno cuciti per primi gli elementi che non sono interessati a successive fasi di lavorazioni come bacchettina singola, doppia o arricciatura.

8) Eseguire sempre i fermi quando s’inizia e si termina un tratto di cucitura.

9) Appena si comincia a cucire, controllare che il punto di cucitura sia regolare sia sotto sia sopra, in altre parole che non si formino nodini sul tratto cucito. Nel caso in cui accadesse ciò, eliminare l’anomalia eseguendo le opportune regolazioni sul tensionamento del filo.

10) Nell’unione degli elementi, utilizzare tassativamente la guida micrometrica per rispettare il centimetro di cucitura.

11) Durante l’unione dei pezzi della scocca o della sponda, iniziare dal punto superiore d’unione e terminare nella parte inferiore, senza tenere conto delle eventuali piccole differenze di lunghezza che potrebbero esistere tra i pezzi, in modo da evitare i tratti di “lentezza” antiestetica non previsti dal modello.

12) Nei modelli in cui è prevista la “lentezza”, eseguirla dove prevista e controllare che sia uniformemente distribuita sul rivestimento tra le due tacche consecutive.

13) Durante la cucitura degli elementi, rispettare la distanza di circa 1cm di cucitura dal bordo e far coincidere le tacche di riferimento.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




14) Nel caso in cui il tratto che si sta cucendo incrocia il tratto di unione di altri due elementi precedentemente uniti, fare attenzione ad aprire le cuciture dei due elementi uniti in precedenza (tranne se i due elementi sono stati uniti sotto la taglicuci).

15) Regolare l’alzata del piedino, mediante l’apposita manopola posta sulla parte superiore della macchina, in base al tipo di pelle che si sta cucendo.

16) Nei tratti rettilinei far avanzare gli elementi a lunghi tratti.

17) Nei tratti curvilinei, o che richiedono particolari lavorazioni, procedere a brevi tratti, secondo la precisione del lavoro, prestando molta attenzione alla lavorazione.

18) Nel caso in cui il modello preveda l’inserimento della cerniera, procedere secondo i casi:

A. CERNIERA SGANCIABILE:

- Verificare che la stessa sia quella specificata sulla nota lavoro, quindi, tenendo conto della lunghezza di cerniera occorrente riportata sulla tavola tecnica, cucirla seguendo il verso specificato sulla tavola stessa. Applicare il tratto di cerniera senza cursore sulla parte volante e quella con il cursore sulla parte fissa, prestando attenzione a posizionare il gancetto per l’apertura della cerniera rivolto verso il rivestimento, in modo da facilitare, una volta terminata la lavorazione, l’unione della parte volante su quella fissa. Il tratto terminale della cerniera, nel caso in cui la lunghezza della cerniera è maggiore rispetto alla superficie d’applicazione, va piegata verso l’interno del pezzo, cucita e la parte eccedente tagliata con le forbici.

- Nel caso in cui la cerniera va applicata su un elemento di piccole dimensioni, eseguire la cucitura della stessa dal lato interno della macchina. Se va applicata su un elemento di grosse dimensioni, causa quindi di scomodità di passaggio nel lato interno della macchina, utilizzare necessariamente il piedino al contrario. Questo per evitare di schiacciare con il piedino normale la cerniera e quindi di graffiare il rivestimento o strappare la fodera.

- Durante la cucitura di una cerniera, se si incontra un tratto di unione di due elementi, o una tacca, ricordarsi di eseguire un segno con il refill sulla cerniera stessa, in corrispondenza della cucitura di unione, o della tacca, in modo da avere un punto di riferimento per la cucitura dell’elemento successivo sulla cerniera stessa, sia che si tratti di cucitura di unione di due elementi e sia che si tratti di tacca di riferimento di un elemento unico. In questa stessa fase è importante ricordarsi di non dividere assolutamente la cerniera durante la cucitura, ma bensì di farlo dopo aver riportato sulla stessa le tacche di riferimento.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




B. CERNIERA A METRAGGIO:

- Assicurarsi che la cerniera sia del colore previsto dal rivestimento e quindi specificato sulla nota lavoro, inserire i cursori necessari per il modello/versione sulla cerniera, cucirla seguendo il verso specificato sulla tavola, seguendone tutto il perimetro, sul pezzo, prestando attenzione a posizionare il cursore in modo che il gancetto per l’apertura sia rivolto verso l’esterno del particolare su cui è stata cucita, facilitandone l’apertura in fase d’assemblaggio. A fine cucitura tagliare con le forbici il tratto di cerniera.

- Nell’unione della cerniera con fodera o con rivestimento, bisogna procedere gestendo sia la cerniera sia l’elemento in modo da seguire il profilo del pezzo senza creare ondulazioni sullo stesso.

- Durante la cucitura di una cerniera, se si incontra un tratto di unione di due elementi, o una tacca, ricordarsi di eseguire un segno con il refill sulla cerniera stessa, in corrispondenza della cucitura di unione, o della tacca, in modo da avere un punto di riferimento per la cucitura dell’elemento successivo sulla cerniera stessa, sia che trattasi di cucitura di unione di due elementi e sia che trattasi di tacca di riferimento di un elemento unico.

- Per quei modelli che prevedono la cucitura della cerniera a vista, nella parte centrale della scocca, eseguire prima la cucitura della stessa, quindi eseguire la bacchettina di rifinitura sempre sotto la lineare.

- Cucire la cerniera secondo uno dei metodi sotto riportati:

“A Bacchettina” con maglia scoperta

Eseguire la cucitura tra la cerniera e il rivestimento posizionando il lembo del rivestimento piegato di circa 1cm, a filo della maglia della cerniera e cucendo a circa 2 mm dalla maglia stessa. Fare attenzione affinché, dal rovescio del rivestimento, il lembo della cerniera sia a filo con il lembo piegato del rivestimento.

Nel caso in cui la cerniera preveda il gancio a scomparsa, far avanzare un tratto di cerniera di circa 2.5 cm e lasciare aperto un tratto sul rivestimento, alla fine della cucitura della cerniera, di:

circa 5 mm per cerniera con maglia da 3.0 mm;


eseguire la lavorazione attenendosi alla tabella di seguito riportata:

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




GANCIO A SCOMPARSA – MAGLIA SCOPERTA

Lato

gan

cio

a s

co

mp

ars

a

SUL RIVESTIMENTO

Fermo solo sul rivestimento (senza bloccare la cerniera)

Fermo sull’estremità della cerniera (in modo che il gancio

stesso non si sfili)

Lato

op

po

sto

gan

cio

SUL RIVESTIMENTO E SULLA CERNIERA

Fermo per bloccare la cerniera sul rivestimento

“A Bacchettina” con maglia coperta

Eseguire la cucitura tra la cerniera e il rivestimento posizionando il lembo del rivestimento piegato di circa 1cm, a metà della maglia della cerniera e cucendo a circa 2 mm dalla maglia stessa.





PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




GANCIO A SCOMPARSA – MAGLIA COPERTA

Lato

gan

cio

a s

co

mp

ars

a

SUL RIVESTIMENTO

Fermo solo sul rivestimento estremità lato gancio a

scomparsa (senza bloccare la cerniera)

Fermo sull’estremità della cerniera (in modo da evitare che il gancio stesso si sfili)

Lato

op

po

sto

gan

cio


Fermo lato opposto al gancio a scomparsa, bloccando la cerniera sul rivestimento

“A CUCITURA”

Eseguire la cucitura tra la cerniera e il rivestimento posizionando il diritto della cerniera sul diritto del rivestimento e cucire a filo della maglia. Nel caso in cui la cerniera preveda il gancio a vista, far avanzare un tratto di cerniera di circa 2.5 cm alla fine della cucitura della cerniera, quindi eseguire la lavorazione attenendosi alla tabella di seguito riportata:

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




GANCIO A VISTA

Lato

gan

cio

e l

ato

op

po

sto


Fermo su entrambi i lati di inizio e fine cucitura cerniera, bloccando la stessa sul

rivestimento





GANCIO A SCOMPARSA

Lato

gan

cio

a s

co

mp

ars

a

SUL RIVESTIMENTO Fermo solo sul rivestimento (senza bloccare la cerniera)

SULLA CERNIERA Fermo sull’estremità della

cerniera (in modo da evitare che il gancio stesso si sfili)

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Lato

op

po

sto

gan

cio


Fermo per bloccare la cerniera sul rivestimento

19) Nel caso il modello preveda la cucitura di corda elastica, spago o velcro, eseguire l’operazione nel seguente modo:

- Corda elastica: cucire tra loro gli elementi (es. cuscini), facendo attenzione che la prima cucitura di unione dei due elementi disti dal bordo del rivestimento di 3 cm, inserire il cordoncino all’interno delle fasce unite, ovvero all’interno della sede ricavata di 3 cm, quindi eseguire la cucitura chiudendo lo stesso all’interno. Quando si arriva in corrispondenza delle tacche, ricordarsi di cucire sulla stessa la fettuccia ripiegata a metà. Cucire sul rivestimento l’estremità della fettuccia piegata.

- Spago: inserire lo spago, dove previsto dalla scheda tecnica, all’interno della cucitura di unione di due elementi, ovvero all’interno della sede ricavata di circa 1,5 cm, quindi eseguire la cucitura chiudendo lo stesso all’interno.

- Velcro: sistemare il tratto di velcro da cucire sul pezzo, facendo riferimento ai segni riportati sul pezzo stesso o sulla scheda tecnica; quindi eseguire la cucitura su tutto il perimetro dello stesso tenendo il velcro leggermente tirato, in modo da seguire il profilo del pezzo senza creare ondulazioni sullo stesso.

20) Nel caso in cui si deve eseguire una bacchettina “pizzicata” fare attenzione a seguire attentamente le note riportate sulla scheda tecnica, le quali riportano la distanza dell’ago dalla cucitura e la lunghezza del punto.

21) Nel caso in cui si devono eseguire delle pieghe, posizionare la prima tacca sulla seconda seguendo il verso riportato sulla scheda tecnica, piegare il rivestimento in modo da avere sempre il lato pelle a vista e cucire la piega, posizionare la terza tacca sulla quarta e cucire, continuare così fino alla cucitura di tutte le pieghe. A fine lavorazione controllare che il numero di pieghe eseguite sia uguale a quello riportato sulla scheda tecnica.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




22) Cucire l’etichetta con il logo “NATUZZI” nel punto, e nel verso, previsto e specificato dalla scheda tecnica, prestando attenzione, nel caso in cui seguirà una fase di bacchettina che incroci l’etichetta, a rispettare le seguenti regole:

- BACCHETTINA DOPPIA: Cucire l’etichetta in modo che il lembo inferiore della stessa (quello sotto la scritta “NATUZZI”), sia perfettamente sovrapposto al lembo del rivestimento.

- BACCHETTINA SINGOLA: Cucire l’etichetta in modo che il lembo inferiore della stessa (quello sotto la scritta, “NATUZZI”), fuoriesca, rispetto al lembo del rivestimento, di circa ½ cm.

23) Nel cucito lineare di prima fase (unioni di preparazione), per i modelli che prevedono più fasi di cucito, predisporre i pezzi nella cassetta in modo da posizionare sulla parte superiore della cassetta i pezzi per i quali è previsto il cucito speciale (arricciatura e/o bacchettina).

24) Nel cucito lineare di seconda fase (unione di chiusura), predisporsi all’esecuzione del lavoro di chiusura (visualizzazione della tavola della scheda cucito relativa alla seconda fase, sostituzione fili ed ago, ecc…), prelevare i pezzi ed eseguire l’unione di chiusura dei diversi particolari come previsto dalla scheda per quel modello. Durante la fase di cucitura della fodera sul rivestimento, è importante rispettare la distanza di 7 – 8 mm dal bordo del rivestimento stesso. Terminata la chiusura, eseguire il controllo delle cuciture con particolare attenzione alle unioni dei vari elementi.

25) Nel cucito lineare con fase unica, non è importante l’ordine con cui gli elementi sono riposti nella cassetta.




NEL CASO DI MODELLI CON IL BORDINO PROCEDERE NEL MODO SEGUENTE:

Il bordino va applicato dove e come indicato su scheda tecnica. Per la cucitura del bordino procedere nel modo seguente: - Cambiare il piedino (vedi paragrafo 2.3);

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




- BORDINO A DIMA

- Per tutti i rivestimenti, prelevare le estremità dell’anima e della fascia, piegare quest’ultima inserendo al centro l’anima, quindi eseguire cucitura a circa metà tra l’anima e il bordo della fascia, fino alla chiusura della fascia.

- Procedere allo stesso modo fino a completare tutte le fasce per il bordino.

- BORDINO A METRAGGIO E A DIMA

SOLO RIVESTIMENTO TESSUTO

- Per il bordino a metraggio, cucire tra loro tutte le fasce di tessuto presenti in cassetta.

- Prelevare l’estremità della fascia e dell’anima, piegarla inserendo al centro l’anima, quindi cucire a circa metà tra l’anima e il bordo della fascia, prestando attenzione, nel bordino a metraggio, ad aprire le cuciture d’unione delle fascette. Procedere allo stesso modo fino al completamento del bordino previsto;

TUTTI I RIVESTIMENTI

- Prendere l’elemento, posizionare su di esso il bordino e cucirlo tutto intorno, mantenendosi a circa 7 - 8 mm dal bordo dello stesso, prestando attenzione a gestirlo in modo da evitare ondulazioni sul cucito. Fare dei piccoli segni sul bordino in corrispondenza delle tacche, con il refill, per il bordino in pelle, o con l’apposito pennarello per quello in tessuto. Eseguire anche dei tagli con le forbici, sul bordino in pelle, quando bisogna cucirlo su tratti curvi molto stretti, in modo da facilitare la piega del bordino stesso. Per quei modelli dove è prevista la “finitura “, piegare le estremità del bordino all’interno dell’elemento e terminare la cucitura, in modo da nascondere la parte terminale del bordino. Per i modelli in pelle che prevedono il bordino con anima da 5 mm, nei punti a vista dove è prevista la “finitura”, bisogna aprire il bordino, scollando manualmente le estremità incollate, tagliare l’anima e cucire lo stesso a sfinire verso l’interno del pezzo, passando la cucitura sui lembi di pelle del bordino senza intaccare l’anima.

- A fine cucitura, per il bordino a metraggio in pelle, tagliare con le forbici il tratto di bordino restante, a filo del rivestimento, o lasciando un tratto di bordino, secondo quanto specificato sulla scheda tecnica.

- Terminata la cucitura dei due pezzi, prendere l’altro pezzo, posizionarlo sul bordino ed eseguire la cucitura dei tre pezzi facendo coincidere le tacche con i segni precedentemente effettuati. Durante la cucitura del bordino, prestare molta attenzione ad avvicinarsi il più possibile all’anima del bordino. Per i modelli con bordino a metraggio in tessuto, e a dima, prestare molta attenzione a coprire la prima cucitura.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




BORDINO SU FASCIA

- posizionare l’anima sul bordo dell’elemento (rovescio rivestimento), ripiegare, di circa 1cm, sull’anima l’estremità dell’elemento e cucirlo per tutta la lunghezza prevista, mantenendosi il più vicino possibile all’anima. A fine cucitura, tagliare con le forbici il tratto di anima. Terminata la preparazione, prendere l’altro elemento, posizionarlo su quello con bordino ed eseguire la cucitura di unione, facendo attenzione a ripassare sulla prima cucitura, verificando attentamente che il bordino sia cucito in modo uniforme (non troppo stretto e non troppo lento).

Nel caso in cui l’estremità finale del bordino incontra l’estremità iniziale dello stesso tratto di bordino cucito sullo stesso pezzo, facendo sorgere la necessità di unire le due estremità, procedere nel modo seguente:

BORDINO A METRAGGIO

Unione bordino pelle

A)

Con l’ausilio delle forbici tagliare il cordoncino in eccesso in maniera tale da avere la giunzione in posizione non allineata rispetto alle estremità delle fasce di pelle.

B)

Applicare la colla sulle estremità delle fasce in pelle (nei casi di bordino scarnito: sul lato carne dal lato scarnito; sul lato fiore dall’altro lato).

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




C)

Applicare la colla all’interno delle fasce di pelle del bordino in prossimità dell’unione, al fine di bloccare in posizione il cordoncino, accostando tra loro e non sovrapponendo le due estremità.

D) Completare la cucitura come da prassi.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Unione bordino tessuto

A)

Dopo aver cucito le estremità delle fasce in tessuto, con l’ausilio delle forbici, tagliare il cordoncino in eccesso in maniera tale da avere la giunzione in posizione allineata rispetto all’unione del rivestimento.

B) Accostare e non sovrapporre le due estremità del cordoncino.

C) Completare la cucitura come da prassi.

- BORDINO SU FASCIA

RIVESTIMENTO PELLE E TESSUTO

- Accostare e non sovrapporre le due estremità del cordoncino. - Completare la cucitura sul pezzo.

- Nel caso il bordino dovesse essere inserito tra un pezzo con arricciatura, o con pieghe, e l’altro senza, si deve tassativamente cucire il bordino prima sul pezzo non lavorato (come anche ben specificato sulla scheda tecnica), quindi terminare la cucitura sovrapponendo il pezzo con l’arricciatura o con le pieghe.

- Terminato di cucire tutto il bordino, rivoltare l’elemento (seduta, spalliera, bracciolo, ecc.) e controllare che non si vedano i punti della prima cucitura (bordino a dima o a metraggio in tessuto), che il bordino sia cucito in modo uniforme (né troppo stretto e

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




né troppo lento) e nel caso ci fossero dei tratti con il bordino lento, ripassare sotto l’ago il tratto irregolare.

Per tutti i modelli in pelle che prevedono la rifilatura del bordino, eseguire l’operazione tagliando la parte eccedente del bordino, in pratica la fascia di pelle che si trova subito sotto l’anima del bordino, con l’apposita macchina rifilatrice, una macchina per cucire lineare che al posto dell’ago ha una lama a coltello alternativo, lasciando solo un sottile lembo di pelle.

Attrezzatura applicazione fettuccine

A)

La nuova attrezzatura (cod. TPCUEM001010800) si compone di due parti: - placchetta dotata di linguetta, per bloccaggio fettuccine, - asta di riferimento e sostegno, per applicazione equidistante delle fettuccine;

B)

Per i modelli/versione che prevedono, durante la fase di Cucito Liscio, l’applicazione delle fettuccine sul rovescio del rivestimento con fermi di cucitura a vista, montare sulla macchina l’attrezzatura in questione;

C)

Tramite l’apposita pulsantiera, impostare la lunghezza del fermo secondo le indicazioni riportate in Scheda Tecnica Cucito, in maniera tale che i capi del filato restino sul rovescio del rivestimento (sotto);

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




D)

Inserire il tirante (precedentemente preparato a misura) intorno all’asta di riferimento come mostrato in foto;

E) Bloccare l’altra estremità della fettuccina con l’ausilio della linguetta presente sulla placchetta;

F)

Prima di eseguire le successive lavorazioni assicurarsi che la fettuccina si trovi “in battuta” all’estremità dell’asta metallica;

G) Posizionare il pezzo di rivestimento interessato dalla lavorazione tra il piedino e l’attrezzatura;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




H)

Prima di eseguire il fermo assicurarsi della corretta posizione dell’ago rispetto ai segni di riferimento;

I) Eseguire il fermo;

J) Verificare la correttezza della lavorazione anche dal rovescio del rivestimento;

K) Ripetere le fasi dalla C) alla J) per tutte le fettuccine previste.

2.1.5 CUCITO ARRICCIATO - OPERAZIONE 3200


Macchina per cucire di tipo arricciato Banco per macchina per cucire con supporto rocche Piedini (salvadito già montato sulla staffa della macchina) Spole per filo

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Aghi Forbici Cacciavite grande e piccolo Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.5.2 MATERIALE

Rocche fili Rocche fettuccia da 5 mm


1) Leggere i dati riportati su nota lavoro (data della nota, modello, versione, rivestimento, filato);

2) Impostare modello / versione / rivestimento a terminale fino alla visualizzazione della tavola della scheda tecnica cucito arricciato;

3) Cambiare il rotolo di fettuccina quando è vuoto;


IMPOSTAZIONE MACCHINA PELLE TESSUTO Tipo ago 140 R 120 R

Passo 3 – 4 mm 3 – 4 mm

Titolo filato arricciatura 40 40

Titolo filato spola 40 40

5) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina sia quello previsto dalla Nota Lavoro, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3);

6) Prelevare dalla cassetta solamente gli elementi che prevedono l’arricciatura e deporli sul tavolo di lavoro;

7) All’inizio del cucito impostare la macchina sul livello “ zero “, eseguire il fermo ed impostare la macchina per l’esecuzione dell’arricciatura o “solo sopra” o “sotto e sopra”, come specificato dalla tavola tecnica, ruotando l’apposita manopola d’impostazione posta sulla macchina (è importante eseguire tale impostazione solo ed esclusivamente quando la macchina è predisposta sul livello “ zero “). Quando s’incontrano i tratti da arricciare, impostare il livello di arricciatura utilizzando la tastiera posta sul lato destro della macchina per cucire;

8) Eseguire i fermi solo dopo aver predisposto la macchina sul livello “zero”;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




9) Vanno arricciati per primi gli elementi che non sono interessati a successive fasi di bacchettina;

10) Man mano che il cucito avanza, preparare con entrambe le mani, il successivo tratto di pelle, o di tessuto non sfilacciabile, facendolo avanzare nella giusta direzione;

11) Se l’arricciatura avviene su un tratto di rivestimento unico di un elemento, eseguire la fase di cucitura rispettando la distanza di ½ cm dal bordo del rivestimento, ed eseguendo dei tagli con le forbici in corrispondenza delle tacche;

12) Nel caso in cui, durante la fase di arricciatura ed unione di due elementi in pelle, si nota che l’elemento di sotto si allenta, ripetere l’arricciatura ripassando sullo stesso tratto, rientrando nella misura riportata sulla scheda tecnica;

13) Nel caso il modello preveda una doppia bacchettina, non eseguire mai dei doppi fermi e/o doppie cuciture (causa di spessore e quindi di bacchettine storte);

14) Finita l’arricciatura, tagliare la fettuccina il più possibile vicino il termine della cucitura;

15) Completato l’elemento, controllare, dove previsto sulla scheda tecnica, mediante misurazione con il metro posto sul bordo interno del tavolo, che la misura in centimetri effettivamente arricciati corrisponda a quella riportata sulla scheda, quindi deporre il pezzo nella cassetta. Per la misura dei tratti arricciati, si ha una tolleranza di massimo +/- 3mm. Se si supera tale tolleranza, si deve riprendere l’arricciatura in modo da rientrare il più possibile nella misura;

16) Terminata la lavorazione dell’elemento, girarlo a rovescio, piegarlo in modo ordinato, quindi deporlo nella cassetta;


18) Apporre il timbro riportante il proprio identificativo su Nota Lavoro in corrispondenza della fase di cucito. Tale attività deve essere tassativamente effettuata alla fine del processo di cucito del singolo modello/versione e deve garantire, da parte dell’addetto, il rispetto delle istruzioni precedentemente menzionate e, quindi, anche la qualità finale del divano cucito riguardo alla fase di cucito.

2.1.6 CUCITO BACCHETTINA (CB) - OPERAZIONE 3300 CUCITO BACCHETTINA SPECIALE (BS) - OPERAZIONE 3350


Macchina “a colonna” per bacchettina Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi e spole per filo Piedini dotati di salva dito Forbici – Forbici stafor tipo “Cesoia” Martello in gomma

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Cacciavite grande e piccolo Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.6.2 MATERIALI

Rocche fili Rocche fettuccia da 16 mm (solo per pelle) Rocche fettuccia da 20 mm (solo per pelle super spessorata)


1) Leggere i dati riportati su nota lavoro (data della nota, modello, versione, rivestimento, filato, diciture esplicative del tipo “PELLE SPESSORATA” oppure “PELLE (S) DA SCARNIRE”);

2) Impostare modello / versione / rivestimento a terminale fino alla visualizzazione della tavola della scheda tecnica cucito bacchettina;

3) L’impostazione della macchina a colonna deve essere quella della tabella seguente:


BACCHETTINA NORMALE (*)

BACCHETTINA NORMALE (*)

BACCHETTINA SPECIALE (BS)

BACCHETTINA PELLI SS

(MODELLI S) TESSUTO

Tipo ago 180-200 LR/S 180-200 LR/S 140 S 200 S 120 R

Distanza tra aghi

10 mm 10 mm 8 mm 12 mm 10 mm

Lunghezza punto

6 – 7 mm 6 – 7 mm 4 – 4,5 mm 10 – 11 mm 4 – 5 mm

Titolo filato bacchettina

10 5 20 5 40

Titolo filato spola

40 20 40 20 40

(*) Tutti i tipi di pelle tranne la SS (Pelle SS utilizzata per i modelli S).

4) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina sia quello previsto dalla nota lavoro, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3);

5) Nel caso in cui si deve eseguire una bacchettina a due aghi, e la macchina è predisposta per la bacchettina singola, predisporre la macchina (vedi paragrafo 2.3);

6) Per i modelli sfoderabili, quando la bacchettina doppia incontra l’etichetta con il logo “NATUZZI”, la cucitura deve passare sull’etichetta, al disotto della scritta stessa;

7) Nel caso in cui si deve eseguire una bacchettina da 8 mm, ricordarsi di utilizzare sempre la fettuccia, sia nella singola che nella doppia;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




8) Nel caso in cui si deve eseguire una bacchettina da 10 mm con titolo filato 5 e titolo spola 20, ricordarsi di alzare la guida pneumatica e il trasporto, azionando le apposite leve poste sotto la macchina per cucire;

9) Nel caso in cui sulla nota lavoro compare la dicitura “ *ATT* PELLE SEGN. CONTR.* ” ricordarsi di eseguire la bacchettina dal rovescio del rivestimento, facendo attenzione a seguire le linee riportate sul rivestimento. Regolare il tensionamento dei filati superiore ed inferiore (più lento per la spola e più teso per il punto superiore). Non utilizzare assolutamente la fettuccia per la bacchettina. Per l’impostazione della macchina, tenere conto della seguente tabella:


RIVESTIMENTO Tipo ago Distanza tra

aghi Lunghezza

punto Titolo filato bacchettina

Titolo filato spola

Bacchettina Speciale BS (*)

PELLE 140 S 8 mm 4 – 4,5 mm 20 20

Bacchettina TESSUTO 100 R 10 mm 4 – 5 mm 40 40

(*) Tutti i tipi di pelle tranne la SS (pelle SS utilizzata per modelli S);

10) Prelevare dalla cassetta solamente gli elementi che prevedono la bacchettina e deporli sul tavolo di lavoro;

11) Appena si inizia la lavorazione, controllare che il punto sia conforme (ovvero che non si formino “cappiolini” sotto e/o “nodini” sopra). Nel caso in cui accadesse ciò, eseguire le opportune regolazioni sul tensionamento del filo;

12) Durante la lavorazione, prestare attenzione ad aprire la cucitura e ad abbassare la guida per la bacchettina, posizionando l’estremità della stessa sul bordo della cucitura;

13) Nel caso in cui si stesse eseguendo una bacchettina non a vista, eseguire sempre due fermi quando s’inizia o si termina un tratto di cucitura;

14) Durante la lavorazione, portare una mano sotto il pezzo, in modo da aprire la cucitura e l’altra sopra, in modo da agevolare e facilitare il trasporto dello stesso;

15) Terminata la lavorazione, procedere nel seguente modo:

a) BACCHETTINA SINGOLA ZONA DA ANNODARE:

a1) terminata la bacchettina, allontanare l’elemento dall’ago e far scorta di filo;

a2) tagliare i fili (e la fettuccia per la pelle con bacchettina da 8 mm) con le forbici;

a3) far passare i fili dal rovescio del rivestimento;

a4) formare un cappiolino tirando il filo titolo 10;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




a5) far passare l’estremità del filo titolo 10 nel cappiolino e tirare fino a battuta;

a6) prendere i fili titolo 10 e 40 e legarli insieme facendo passare per tre volte il titolo 10 sul titolo 40 e serrare portando il nodo a battuta.

b) BACCHETTINA SINGOLA ZONA DA INCHIODARE (non per sfoderabile):

b1) eseguire fermo di cucitura;

b2) tagliare i due fili raso al rivestimento.

c) BACCHETTINA DOPPIA ZONA DA ANNODARE: bacchettina “A”

c1) terminata la bacchettina, allontanare l’elemento dall’ago per far scorta di filo;

c2) tagliare i fili (e la fettuccia per la pelle) con le forbici;

c3) far passare i fili dal rovescio del rivestimento;

c4) formare un cappiolino tirando il filo del punto a vista;

c5) far passare l’estremità del filo del punto a vista nel cappiolino e tirare fino a battuta;

c6) prendere i fili (bacchettina e spola) e legarli insieme facendo passare per tre volte il filo del punto a vista sull’altro e serrare portando il nodo a battuta.

bacchettina “B”

c7) ripetere le operazione da c1) a c6).

d) BACCHETTINA DOPPIA ZONA DA INCHIODARE (non per sfoderabile):

d1) cucire le bacchettine “A” e “B” sulla fettuccina per almeno 5 cm oltre il bordo della pelle o il rovescio del tessuto;

d2) tagliare la fettuccia tra 6-7 cm oltre il bordo del rivestimento.

16) Eseguire sempre dei tagli in corrispondenza degli incroci di cucitura per dare il verso alla bacchettina.

17) Durante il percorso del cucito, quando s’incontrano dei punti dove lo spessore della pelle è elevato (unione di più pezzi), causa di difficoltà in fase di completamento, procedere nel seguente modo a seconda dei casi:

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




QUANDO SULLA NOTA LAVORO COMPARE “PELLE SPESSORATA”; - tagliare, mediante le forbici, i lembi di pelle (piccole zone quadrate) in

corrispondenza degli incroci di cucitura. Battere con il martello di gomma sugli incroci per facilitare l'avanzamento del materiale, nel caso in cui lo spessore della pelle da cucire sia molto elevato. Procedere lentamente per evitare che si spezzi l'ago, alzando la guida pneumatica e il trasporto, azionando le apposite leve poste sotto la macchina per cucire. Se la lavorazione prevede due fasi di bacchettina, dove la bacchettina di prima fase sarà incrociata da quella di seconda fase, ricordarsi di tagliare, in prima fase, il lembo di pelle (circa 2x1cm) dall’estremità del tratto di bacchettina che incrocerà la successiva, come chiaramente riportato e illustrato sulla scheda tecnica, in modo da evitare problemi di spessori troppo vistosi e difficoltosi da cucire.

QUANDO SULLA NOTA LAVORO COMPARE “PELLE (S) DA SCARNIRE”; - non eseguire assolutamente il taglio degli angoli in corrispondenza degli incroci di

cucitura, perché gli spigoli sono stati precedentemente scarniti. Pertanto non si presenta il fenomeno antiestetico dello spessore in corrispondenza degli incroci di cucito.

PER I MODELLI CON PELLE SUPER SPESSORATA: ( Es.: MOD. S072 o S073 )

- non eseguire assolutamente il taglio degli angoli in corrispondenza degli incroci di cucitura, perché l’intero bordo della pelle è totalmente scarnito, pertanto non si presenta il fenomeno antiestetico dello spessore in corrispondenza degli incroci di cucito.Tagliare con le forbici tutti i fili eccedenti.

18) Terminata la lavorazione dell’elemento, girarlo al rovescio, piegarlo in modo ordinato, quindi deporlo nella cassetta;

19) Ripetere le operazioni dalla 5) alla 20), fino alla realizzazione completa degli elementi;


2.1.7 CUCITO BACCHETTINA TRECCIA FILATO 1.2 (BF) - OPERAZIONE 3355 CUCITO BACCHETTINA DOPPIA TRECCIA FILATO 1.2 (BI) – OPERAZIONE 3375


Macchina “a colonna” per bacchettina treccia filato 1.2 Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi e spole per filo Piedini dotati di salva dito Forbici – Forbici stafor tipo “Cesoia” Martello in gomma Cacciavite grande e piccolo

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.7.2 MATERIALI

Rocche fili Rocche fettuccia da 20 mm




3) L’impostazione della macchina a colonna deve essere quella della tabella seguente:

IMPOSTAZIONE MACCHINA BACCHETTINA SINGOLA (BF) BACCHETTINA DOPPIA (BI)

Tipo ago 250/27 250/27

Distanza tra aghi - 7 mm

Lunghezza punto 10-11 mm 10-11 mm

Titolo filato bacchettina 1,2 treccia 1,2 treccia

Titolo filato spola 20 20


5) Nel caso in cui si deve eseguire una bacchettina a due aghi, e la macchina è predisposta per la bacchettina singola, predisporre la macchina (vedi paragrafo 2.3);






PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




11) Terminata la lavorazione, procedere nel seguente modo:

a) BACCHETTINA SINGOLA ZONA DA ANNODARE:

a1) terminata la bacchettina, allontanare l’elemento dall’ago e far scorta di filo;

a2) tagliare i fili con le forbici;

a3) far passare i fili dal rovescio del rivestimento;

a4) formare un cappiolino tirando il filo titolo 1,2 treccia;

a5) far passare l’estremità del filo titolo 1,2 treccia nel cappiolino e tirare fino a battuta;

a6) prendere i fili titolo 1,2 treccia e 20 e legarli insieme facendo passare per tre volte il titolo 1,2 sul titolo 20 e serrare portando il nodo a battuta.

b) BACCHETTINA SINGOLA ZONA DA INCHIODARE:

b1) eseguire fermo di cucitura;

b2) tagliare i due fili raso al rivestimento.

c) BACCHETTINA DOPPIA ZONA DA ANNODARE: bacchettina “A”

c1) terminata la bacchettina, allontanare l’elemento dall’ago per far scorta di filo;

c2) tagliare i fili (e la fettuccia per la pelle) con le forbici;

c3) far passare i fili dal rovescio del rivestimento;

c4) formare un cappiolino tirando il filo del punto a vista;

c5) far passare l’estremità del filo del punto a vista nel cappiolino e tirare fino a battuta;

c6) prendere i fili (bacchettina e spola) e legarli insieme facendo passare per tre volte il filo del punto a vista sull’altro e serrare portando il nodo a battuta.

bacchettina “B”

c7) ripetere le operazione da c1) a c6).

d) BACCHETTINA DOPPIA ZONA DA INCHIODARE:

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




d1) cucire le bacchettine “A” e “B” sulla fettuccina per almeno 5 cm oltre il bordo della pelle o il rovescio del tessuto;

d2) tagliare la fettuccia tra 6-7 cm oltre il bordo del rivestimento.

12) Eseguire sempre dei tagli in corrispondenza degli incroci di cucitura per dare il verso alla bacchettina.

13) Durante il percorso del cucito, quando s’incontrano dei punti dove lo spessore della pelle è elevato (unione di più pezzi), causa di difficoltà in fase di completamento, procedere nel seguente modo a seconda dei casi:

QUANDO SULLA NOTA LAVORO COMPARE “PELLE SPESSORATA”; - tagliare, mediante le forbici, i lembi di pelle (piccole zone quadrate) in

corrispondenza degli incroci di cucitura. Battere con il martello di gomma sugli incroci per facilitare l'avanzamento del materiale, nel caso in cui lo spessore della pelle da cucire sia molto elevato. Procedere lentamente per evitare che si spezzi l'ago, alzando la guida pneumatica e il trasporto, azionando le apposite leve poste sotto la macchina per cucire. Se la lavorazione prevede due fasi di bacchettina, dove la bacchettina di prima fase sarà incrociata da quella di seconda fase, ricordarsi di tagliare, in prima fase, il lembo di pelle (circa 2x1cm) dall’estremità del tratto di bacchettina che incrocerà la successiva, come chiaramente riportato e illustrato sulla scheda tecnica, in modo da evitare problemi di spessori troppo vistosi e difficoltosi da cucire.

QUANDO SULLA NOTA LAVORO COMPARE “PELLE (S) DA SCARNIRE”; - non eseguire assolutamente il taglio degli angoli in corrispondenza degli incroci di

cucitura, perché gli spigoli sono stati precedentemente scarniti. Pertanto non si presenta il fenomeno antiestetico dello spessore in corrispondenza degli incroci di cucito.

PER I MODELLI CON PELLE SUPER SPESSORATA:

- non eseguire assolutamente il taglio degli angoli in corrispondenza degli incroci di cucitura, perché l’intero bordo della pelle è totalmente scarnito, pertanto non si presenta il fenomeno antiestetico dello spessore in corrispondenza degli incroci di cucito. Tagliare con le forbici tutti i fili eccedenti.



16) Effettuare da terminale lo smarco della lavorazione mediante l’apposito lettore ottico in dotazione. Tale attività deve essere tassativamente eseguita alla fine del processo di cucito del singolo modello/versione e deve garantire, da parte dell’addetto, il rispetto delle istruzioni precedentemente menzionate e, quindi, anche la qualità finale del divano cucito riguardo alla fase di cucito.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




2.1.8 CUCITO BACCHETTINA MOCASSINO (BM) - OPERAZIONE 3380


Macchina “Ciucani” per bacchettina mocassino Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi e spole per filo Piedini dotati di salva dito Forbici – Forbici stafor tipo “Cesoia” Martello in gomma Cacciavite grande e piccolo Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.8.2 MATERIALI

Rocche fili




3) L’impostazione della macchina Ciucani deve essere quella della tabella seguente:

IMPOSTAZIONE MACCHINA BACCHETTINA MOCASSINO (BM)

Tipo ago 180 S - 24

Distanza tra aghi 7 mm

Lunghezza punto da progetto

Titolo filato bacchettina 10



5) Selezionare il programma di cucito tra i 9 disponibili (4 a 2 aghi e 5 ad 1 ago) utilizzando l’apposito tastierino posto sulla destra della macchina Ciucani, in accordo con quanto previsto dalla scheda tecnica;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO









11) Terminata la lavorazione, eseguire il fermo di cucitura e tagliare i due fili raso al rivestimento.

2.1.9 CUCITO BACCHETTINA ZIG-ZAG (CZ) - OPERAZIONE 3160


Macchina per bacchettina ZIG ZAG disco Z038 Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi e spole per filo Piedini dotati di salva dito Forbici – Forbici stafor tipo “Cesoia” Martello in gomma Cacciavite grande e piccolo Personal Computer Mobiletto porta rocche 2.1.9.2 MATERIALI

Rocche fili Rocche fettuccina 17 mm (nera) 2.1.9.3 FASE OPERATIVA


PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO





3) L’impostazione della macchina per cucito bacchettina ZIG ZAG (CZ) disco Z038 deve essere quella della tabella seguente:

IMPOSTAZIONE MACCHINA BACCHETTINA ZIG ZAG (CZ)

Tipo ago 140/22 - 134

Passo da progetto

Lunghezza punto da progetto

Titolo filato bacchettina 10/20



5) Prelevare dalla cassetta solamente gli elementi che prevedono la bacchettina ZIG ZAG e deporli sul tavolo di lavoro;

6) Appena si inizia la lavorazione, controllare che il punto sia conforme. Nel caso in cui accadesse ciò, eseguire le opportune regolazioni sul tensionamento del filo;

7) Durante la cucitura degli elementi, rispettare la distanza di circa 1cm di cucitura dal bordo e far coincidere le tacche di riferimento;

8) Eseguire sempre i fermi quando si termina un tratto di cucitura.

2.1.10 CUCITO TAGLICUCI - OPERAZIONE 3500

2.1.10.1 ATTREZZATURE Macchina per cucire di tipo taglicuci Banco per macchina per cucire con supporto rocche Aghi / Pinze per inserimento fili / Forbici Chiavetta esagonale Personal Computer Mobiletto porta rocche

2.1.10.2 MATERIALI Rocche fili


1) Leggere i dati riportati su nota lavoro (data della nota, modello, versione, rivestimento, filato);

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




2) Impostare modello / versione / rivestimento a terminale fino alla visualizzazione della tavola della scheda tecnica che interessa.


IMPOSTAZIONE MACCHINA TESSUTO

Tipo ago 120 B-27

Tipo filato catenella 40

Tipo filato soffilatura 120

Colore filato soffilatura Beige

4) Prima di iniziare a cucire verificare che il filato presente sulla macchina sia quello

previsto dalla nota lavoro, altrimenti provvedere alla sostituzione (vedi paragrafo 2.3);

5) Prelevare i pacchi dalla cassetta e deporli sul tavolo di lavoro;

6) La fase attiva del cucito inizia nel momento in cui si prende e si prepara il primo pezzo (elemento);

7) Nel caso in cui bisogna eseguire dell’arricciatura durante l’unione di due elementi, prestare attenzione a posizionare il pezzo da arricciare a diretto contatto con la griffa della macchina;

8) Man mano che il cucito avanza, preparare con entrambe le mani, il successivo tratto di tessuto sfilacciabile facendolo avanzare nella giusta direzione, prestando attenzione a far uscire le trame al di fuori della soffilatura. Fare attenzione ad eseguire solo una leggera fase di soffilatura, cioè di asportare solo i fili del tessuto che fuoriescono dalla trama, in modo da evitare di asportare troppo materiale dall’elemento lavorato, sicura causa di qualità scadente del prodotto finito;

9) Quando il tratto di cucitura è completo, tagliare i fili passandoli sulla piccola lama presente sul lato sinistro della macchina all’altezza dell’ago e preparare il pezzo per il successivo tratto di cucito, ripetere le stesse operazioni fino alla realizzazione completa dell'elemento;

10) Nel caso in cui il modello prevede elementi volanti con bordino, eseguire la rifilatura dell’intero bordino, in un'unica fase di Taglicuci;

11) Una volta terminata la lavorazione, tagliare con le forbici tutti i fili eccedenti prodotti dalla cucitura;

12) La fodera non viene più soffilata, tranne per i modelli “R”, come e dove specificato dalla scheda tecnica;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




13) Nel caso di bordino su fascia, non eseguire la soffilatura sia degli elementi sui quali va applicato il bordino e sia di quelli che vanno applicati sul bordino;

14) Nel caso in cui si incontrano dei tratti di tessuto dove eseguire solo la soffilatura, ricordarsi di eseguire la lavorazione senza asportare l’ago;



17) Tale attività deve essere tassativamente eseguita alla fine del processo di cucito del singolo modello/versione e deve garantire, da parte dell’addetto, il rispetto delle istruzioni precedentemente menzionate e, quindi, anche la qualità finale del divano cucito riguardo alla fase di cucito.

2.2 NORME GENERALI DA SEGUIRE DURANTE LE FASI OPERATIVE

Consultare sempre la scheda tecnica a video; Interpellare il capo squadra quando si hanno delle incertezze; Prima della cucitura controllare sempre i pezzi da unire; Durante la cucitura far coincidere sempre tra loro tutte le tacche presenti sui pezzi, lì

dove previste; Non inviare alle fasi successive versioni con cuciture lente, storte, mancanti o errate; Lavorare con la convinzione di dover contribuire alla realizzazione di un buon prodotto

finito e di dover agevolare l’operazione successiva; A fine turno pulire sempre il posto di lavoro.

2.3 OPERAZIONI EVENTUALI DA SVOLGERE DURANTE LE FASI DI LAVORO

Nel caso in cui il filo dovesse spezzarsi frequentemente, mettersi in contatto con la manutenzione per la taratura della macchina;

Nel caso in cui il colore del filo delle rocche presenti sulla macchina per cucire non è coincidente con quello indicato su nota lavoro del modello in esame, o si sta lavorando su un modello con doppio rivestimento che prevede l’utilizzo di colori differenti di filo, eseguire quanto segue:

SOSTITUZIONE ROCCHE PER AGHI TIPO MACCHINA LINEARE, ARRICCIATRICE, BACCHETTINA, VELCRATRICE

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Bloccare la macchina agendo sulla tastierina posta sul lato destro della macchina stessa;

Prendere le forbici, tagliare i fili delle rocche, uno per l’ago (o gli aghi) e l’altro per la spola (o le spole), a metà tra i fori guida, posti sulla staffa sostegno fili, e le rocche stesse; togliere le rocche utilizzate e deporle nel mobiletto porta rocche; prendere le nuove rocche e sistemarle nelle apposite sedi; annodare le estremità dei fili tagliati con le estremità dei fili delle nuove rocche e trasportare un nodo in prossimità dell'ago (o degli aghi), assicurandosi che il filo segua correttamente il percorso prestabilito, e l’altro in prossimità della spola, quindi tagliare i fili all’inizio del nodo;

Inserire l’estremità del filo nella cruna dell’ago secondo il tipo di macchina:

LINEARE, ARRICCIATRICE - Tassativamente da sinistra verso destra;

BACCHETTINA - Tassativamente da destra verso sinistra con un solo ago (bacchettina

singola), da sinistra verso destra per il secondo ago (bacchettina doppia);

VELCRATRICE - Tassativamente dall’interno degli aghi verso l’esterno;

SOSTITUZIONE ROCCHE PER SPOLE TUTTI I TIPI DI MACCHINE

Togliere la spola piena dall'avvolgitore, deporla nell’apposito contenitore, prendere una spola vuota e montarla sull'avvolgitore, prendere il filo ed avvolgerlo intorno alla spola vuota per alcuni giri;

Aprire il vano contenete la spola, sollevare la linguetta di blocco spola, estrarre la spola e deporla nell’apposito contenitore, cercare la spola piena, con il colore abbinato al rivestimento da cucire, prenderla, inserirla nel cestello porta spola della macchina per cucire infilando la linguetta di blocco spola nel foro della spola, prendere il capo del filo, portarlo verso destra ed inserirlo nella fessura posta sul bordo del cestello porta spola, bloccandolo nella seconda linguetta fissata sul cestello porta spola, spostare quindi il filo verso sinistra e chiudere la linguetta di blocco spola, estrarre l'inizio del filo e chiudere il vano spola;

Sbloccare la macchina, agendo allo stesso modo del bloccaggio.

TAGLICUCI

Bloccare la macchina, (tastierina posta sul lato destro della stessa);

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




Prendere le forbici, tagliare i fili delle due rocche per il punto a catenella (titolo 40 colore rivestimento) a metà tra i fori guida, posti sulla staffa di passaggio fili, e le rocche; togliere le rocche utilizzate e deporle nel mobiletto porta rocche, prendere le nuove rocche e sistemarle nelle apposite sedi; annodare le estremità dei fili tagliati con le estremità dei fili delle nuove rocche. Aprire lo sportellino posto sulla parte anteriore della macchina e trasportare i nodi, prestando molta attenzione affinché non si sleghino o si spezzino i fili. Predisporre il passaggio dei fili attraverso il percorso preposto: uno nella cruna dell’ago per il punto superiore, uno per il punto inferiore, quindi tagliare i fili dopo il nodo e chiudere lo sportellino copri fili;

Le tre rocche per la soffiatura (titolo 120 colore beige), restano le stesse indipendentemente dal colore del rivestimento, e sono sostituite solo quando termina completamente il filo contenuto sulle stesse. In tal caso procedere allo stesso modo della sostituzione dei fili descritto precedentemente per le due rocche del punto a catenella, trasportando i fili nelle rispettive sedi per la soffiatura;

Nel caso in cui, durante il trasporto dei fili, si dovesse slegare o spezzare un nodo, bisogna afferrare l’estremità del filo con le pinzette e farla passare manualmente attraverso il percorso, seguendo passo passo lo schema che è riportato sulla parte interna dello sportellino precedentemente aperto, quindi chiudere lo sportellino;

Sbloccare la macchina, agendo allo stesso modo del bloccaggio.

Nel caso in cui le cuciture sono irregolari, scucirle, pulire tutti i fili e ricucirle nel modo corretto, riprendendo i fori della cucitura precedente o coprendo gli stessi con la pelle. Aprire il pezzo dal diritto e verificare che non si siano lasciati fori aperti;

Nel caso in cui ad un elemento doppio mancano le tacche di riferimento, utilizzare il pezzo simmetrico per riportare le tacche mancanti ed avvisare il proprio responsabile;

Se durante l’unione di due pezzi squadrati e simmetrici, si nota un difetto su di una estremità di uno dei due (cucito lineare e/o intermedio), si deve posizionare il pezzo difettato in modo da portare il difetto verso la parte più nascosta o meno rilevante della versione;

Qualora si spezzasse o spuntasse l’ago, bloccare la macchina (tastierina posta sul lato destro della stessa), svitare, mediante giravite, la vite di trattenimento ago, sfilare l’ago difettato e sostituirlo con un nuovo ago, Bloccarlo definitivamente avvitando la vite di trattenimento. Solo dopo aver concluso tale operazione, sbloccare la macchina, agendo alla stessa maniera del bloccaggio.

Per evidenziare l'avvenuta rimozione dell'ago rotto dal rivestimento, è necessario verificare e certificare tale attività tramite la conservazione degli spezzoni di ago recuperabili, la registrazione dell’ID Number del divano in lavorazione e l’apposizione del numero badge/timbro dell’operatrice sull’apposito modulo (MO 070) . Gli spezzoni di ago recuperati dovranno essere raccolti nell’apposita busta Kristal in dotazione a l’operatrice

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




ed ogni settimana saranno raccolti dalla caposquadra congiuntamente al modulo (MO 070). Il modulo e la busta Kristal contenenti gli spezzoni di ago dovranno essere archiviati e conservati per almeno 3 anni a cura del responsabile di reparto.

Qualora si spezzasse il filo, o dovesse svuotarsi la spola inferiore, bloccare la macchina (tastierina posta sul lato destro della stessa). Quindi provvedere all’anomalia. Solo dopo aver concluso tale operazione, sbloccare la macchina, agendo alla stessa maniera del bloccaggio. Una volta rimediata l’anomalia, riprendere la cucitura con molta attenzione (in modo da non fare apparire difetti o irregolarità nel cucito) qualche centimetro prima del punto d’interruzione. In tale maniera si potrà legare la cucitura ripresa con quella già esistente. Per l’operazione 3300 riprendere la cucitura dal punto d’interruzione procedendo manualmente e facendo molta attenzione a far passare l’ago negli stessi fori della cucitura precedente. Ricordarsi, inoltre, di annodare, dalla parte del rivestimento non a vista, i fili d’unione della cucitura ripresa e quella già esistente.

Nel caso di cucitura del velcro (con macchina lineare) su modelli sfoderabili, qualora finisse il cric, sostituire il rotolo esaurito e reinserire quello nuovo prestando attenzione a risistemarlo nella maniera corretta (rivolto verso il banco della macchina). Qualora, invece, finisse il crac, sostituire il rotolo esaurito inserendo quello nuovo sull’apposita asta posta sotto il banco della macchina per cucire (lato posteriore), prestando attenzione a risistemarlo nella maniera corretta (rivolto verso l’alto).

Nel caso si stia lavorando su macchina per cucire di tipo “bacchettina”, e si deve eseguire una bacchettina doppia, procedere nel modo seguente:

o bloccare la macchina, agendo sulla tastierina posta sul lato destro della macchina stessa;

o Inserire il secondo ago nel supporto porta aghi della macchina, lato interno, prestando attenzione che la scanalatura dell’ago stesso sia rivolta verso l’altro ago già montato;

o Inserire nell’apposita sede, sulla colonna, la seconda spola;

o Far passare il filo della seconda rocca nella cruna del secondo ago, inserendolo da sinistra verso destra;

o Sistemare la striscia di fettuccia (solo per pelle) facendola passare attraverso il primo passaggio, posto sulla colonna della macchina, nel secondo (passa fettuccia) e quindi sotto gli aghi;

o Eseguire un breve tratto di cucitura sulla fettuccia (solo per pelle) ed assicurarsi che i fili siano dello stesso bagno colore;

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




o A fine operazione, se il successivo lavoro prevede una bacchettina singola, bloccare la macchina, agendo sulla tastierina posta sul lato destro della macchina stessa, togliere il secondo ago, quindi sbloccare la macchina, agendo allo stesso modo del bloccaggio.

In caso d’operazione 3200, sostituire il rotolo di fettuccina quando termina.

3. RESPONSABILITA’ E’ compito dei singoli siti produttivi applicare quanto prescritto nella presente Istruzione. La Responsabilità di revisione ed aggiornamento della presente procedura è dell’ufficio Methods & Time Analysis. E’ compito della Corporate Quality e della Qualità di Stabilimento verificarne la corretta applicazione, a mezzo di Audit di processo condotti presso i reparti produttivi.

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




PROSPETTO RIEPILOGATIVO

IMPOSTAZIONE MACCHINE PER CUCIRE

FASE DI

CUCITO RIVESTIMENTO

Tipo

Ago

LUNGHEZZA

PUNTO

TITOLO

FILATO Distanza

tra gli

Aghi

Tutti i

Modelli

tranne gli

" M "

Modelli

" M "

Superiore

(o

catenella)

Spola

(o

soffilat.)

VELCRATRICE

2500 (CV) TESSUTO

SFODERABILE 120 R 3-4 mm 40 40

LINEARE

2600 (CC)

3100 (CL)

FODERE 120 R 5 mm 5 mm 40 40

PELLE 140 R 3-4 mm 2-2,5 mm 40 40

TESSUTO 120 R 3-4 mm 2-2,5 mm 40 40

TESSUTO

SFODERABILE 120 R 3-4 mm 3-4 mm 40 40

ARRICCIATO

3200 (CA)

PELLE 140 R 3-4 mm 3-4 mm 40 40

TESSUTO 120 R 3-4 mm 3-4 mm 40 40

BACCHETTATO

3300 (CB)

3350 (BS)

PE

LL

E

NORMALE

(*)

180 LR/S

200 LR/S 6-7 mm 6-7 mm

10 40

10 mm

5 20

SPECIALE (BS)

(*) 140 S 4-4,5 mm 4-4,5 mm 20 40 8 mm

SS

[ MODELLI S] 200 S 10-11 mm 10-11 mm 5 20 12 mm

TESSUTO 120 R 4-5 mm 4-5 mm 40 40 10 mm

BACCHETTATO

3355 (BF)

3375 (BI)

PELLE 250-27 10-11 mm 10-11 mm 1,2 treccia 20 7 mm

BACCHETTATO

3380 (BM) PELLE 180 S-24

da

progetto

da

progetto 10 20 7 mm

CUC. BACCH.

ZIG ZAG PELLE

140-22

134

da

progetto

da

progetto 10-20 40

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016

CUCITO




3160 (CZ) TESSUTO

140-22

134

da

progetto

da

progetto 10-20 40

TAGLICUCI

3500 (TC) TESSUTO 120 B-27 40 120

ASOLATRICE

2650 (BA) TESSUTO 558-90 40 40

(*) Tutti i tipi di pelle tranne la SS (pelle SS utilizzata per MODELLI S)

PD 070712 Ed. H del 17/10/2016 CUCITO - interazienda.info · processo di cucito del singolo...

Documents

Transcript of PD 070712 Ed. H del 17/10/2016 CUCITO - interazienda.info · processo di cucito del singolo...