Pavimento in laminato EGGER

TECNOLOGIA

10PUNTI DI FORZAdei pavimenti in laminato EGGER

Uno sguardo all'officina

DALLA PARTE DELLA

NATURAL'impegno di EGGER per

l'ambiente e la

salubrità abitativa

LAMINATE

FLOORING

VARIETÀ DI STILIDal vintage al moderno

RIVISTA DI ARREDAMENTO

Gentile lettrice, caro lettore,

questa rivista vuole essere uno spunto e una fonte di ispirazione per chi vuole vivere l'esperienza di un pavimento in laminato. Desideriamo presentarvi alcune idee per arredare e dare forma alla vostra casa e farvi conoscere meglio le caratteristiche e le possibilità offerte dai pavimenti in laminato. Lasciatevi ispirare dalle tendenze living, da una vasta gamma di decori e da utili consigli d'arredo.

Vi auguriamo una piacevole lettura e tanto divertimento nell'arredare la vostra casa.

Il Vostro team EGGER

4

2026

6

36

28

32

24

8

30

42

VIVEREIl pavimento su cui viviamo è la base di partenza del nostro stile di vita. È uno stato d'animo.

TECNOLOGIA

COLORICome agiscono e come sfruttare la loro influenza.

I pavimenti in laminato di oggi sono prodotti di alta tecnologia. EGGER Vi permette uno sguardo sulla loro produzione.

LAVORARE SU UN PAVIMENTO IN LAMINATO.

INTERVISTA Quali sono i pavimenti del futuro? Intervista con la ricercatrice di tendenze Gabriela Kaiser sui legni più richiesti, sulla mobilità e sulla ricerca di ritmi più vivibili.

ARREDARE E CREARE

FOCUSInvisibili ma determinanti da un punto di vista qualitativo: i pannelli EGGER.

STILIDal vintage al moderno puro: ecco gli mondi abitativi che prevalgono. La scienza dello stile del pavimento.

NATURAI pavimenti in laminato

EGGER proteggono l'ambiente e consentono di creare nelle stanze un'aria più salutare.

I molteplici utilizzi dei pavimenti in laminato in ambito commerciale.

SINTESI DEI DECORI E SERVIZI

10 PUNTI DI FORZA, che esprimono le qualità dei

pavimenti in laminato EGGER.

4 I pavimenti in laminato EGGER

I pavimenti in laminato sono i compagni di diversi stili di

vita.

ABITARE

Le cassette della verdura, con la

loro storia, conferiscono charme

ad ambienti ben organizzati.

Consiglio:

I pavimenti in laminato EGGER 5

UN BUON DESIGN NON DEVE ESSERE FREDDO.„Un buon design è meno design possibile“,

fu l'invocazione del grande designer

Dieter Rams. Deve essere utilizzabile,

autentico e duraturo. Questo principio

vale soprattutto per quei progetti che

posseggono il potenziale per divenire

dei classici. Conferiscono agli ambienti

accoglienti il tocco di eleganza

necessario.

QUALE PAVIMENTO È PIÙ ADATTO A ME?Chiaro, scuro, deciso o raffinato: per

la vostra scelta personale affidatevi

alla competenza del rivenditore

autorizzato EGGER.

LO SAPEVATE?Il calcio è stato inventato in

Inghilterra, il calcio balilla in

Francia. E gli svizzeri lo hanno

introdotto nel mercato. Il loro

primo modello si chiamava

„Kicker“.

Font

e: K

arst

en S

chub

ert,

PH k

obbe

r int

erio

r.

Utilizzare il rame invece del

l'acciaio,

come in questo pezzo classico di

Louis Poulsen, conferisce uno stile

disinvolto all'abitazione.

Comoda ma allo stesso tempo moderna e intramontabile: la sedia a dondolo di Eames.


Un lavoro di precisione per i sensi

TECNOLOGIA

Guardandolo sembra un bel pavimento in legno e anche gli altri sensi lo percepiscono allo stesso modo. Affinché ciò sia possibile, ingegneri,

scienziati e designer vi hanno dedicato fino ad oggi quasi 40 anni di ricerca e sviluppo. Per una tale somiglianza con la natura, è necessario utilizzare

una tecnologia di precisione.

U n decorativo con colori di eccezionale qualità stampato su un pannello in fibra ad alta densità (HDF), rivestito da uno strato di protezione (il cosiddetto overlay) per proteggere dai tacchi a

punta e dalle ruote delle sedie: ecco il segreto del successo del pavimento in laminato. Le ricette delle resine per l'impregnazione, che consentono allo strato protettivo di conservarsi in buono stato superando anche le prove di sollecitazione più dure, rientrano tra i segreti che i produttori conservano più gelosamente. Dal 1977, l'anno di nascita della tecnologia dei pavimenti in laminato, si è fatto molto per sviluppare ulteriormente il prodotto. Oggigiorno, persino un esperto farebbe fatica a distinguere a occhio nudo o al tatto un pavimento in laminato EGGER con un motivo identico al legno originale da un vero pavimento in legno.

Da circa dieci anni la tecnica consente di applicare le finiture della superficie sul decorativo in maniera sincrona. Nel linguaggio di settore questa tecnica viene definita „pori sincronizzati.“ „Tuttavia è cambiato il modo in cui tali pori sincronizzati vengono applicati sul motivo sottostante, oggi la tecnica è divenuta molto più precisa“, afferma Jörg Hüls, direttore del Product Management dei pavimenti EGGER. „Le strutture di oggi riproducono fedelmente le scheggiature, i nodi e i tagli diagonali presenti in natura.“ Le strutture vengono assemblate con lo strato superiore tramite presse a ciclo breve o presse continue. L'impianto, comandato da computer, è dotato di videocamere sensibili che reagiscono ai diversi segni di

riferimento presenti sul decorativo. Le videocamere trasmettono poi le informazioni a un sistema di controllo che regola con precisione millimetrica il pannello di 2,60 m × 2,10 m.

Durante l'elaborazione del motivo decorativo ogni dettaglio viene curato con amore e dedizione. Il media designer impiega fino a quattro settimane per sviluppare l'immagine di una superficie in legno. „Ciò che conta per noi in questo processo è l'armonia e l'aspetto naturale del motivo“, spiega Peter Fabri, sviluppatore di decori di EGGER. „Si tratta di elaborare un'immagine generale armonica.“ Il designer sviluppa solitamente la venatura in tre colori e, per ciascuno, elabora un motivo specifico per la stampa. Dei cilindri di stampa (un cilindro per ogni colore) applicano i singoli motivi uno sopra l'altro sul sottile strato di carta attraverso un processo di calcografia. Una delle principali difficoltà nell'elaborazione del motivo è riuscire a definire gli anelli degli anni nel decoro del legno in modo tale che coincidano in maniera armonica al termine della rotazione del cilindro, evitando che tale passaggio sia visibile. La famosa regola dell'artigianato di design moderno secondo la quale „un buon design è invisibile“, viene presa in questo caso alla lettera.

1

2

3

4


Sono necessarie fino a quattro settimane per sviluppare

il design e il modello per la stampa. La carta decorativa

viene stampata attraverso il processo di calcografia. Altri

procedimenti prevedono inoltre la stampa diretta sul

pannello.

Il pavimento in laminato deve il

proprio nome al termine latino

„lamina“, che significa „strato“.

Nella struttura a strati di questa

tecnologia per pavimenti si

combinano i punti di forza del

legno, della carta e della resina.

Sulla superficie viene applicato

uno strato resistente di overlay,

che protegge il decorativo

sottostante, stampato su carta

o direttamente sul pannello

HDF. Per evitare che il prodotto

si deformi, sul retro del pannello

viene applicata il cosiddetto

„controbilanciante“ in carta

rinforzata.

STRUTTURA DEL PRODOTTO

PAVIMENTI IN LAMINATO 1 Superficie resistente anche all’abrasione

2 Motivo decorativo

3 Supporto HDF Quell-Stopp-Plus, composto di fibra di legno naturale

4 Controbilanciante


PUNTI DI FORZA I

dei pavimenti10Robusti, con uno stile evidente, ideali per ambienti salutari. I pavimenti in laminato EGGER si distinguono per il loro elevato livello qualitativo. Scoprite le 10 principali

caratteristiche che confermano la qualità di questo tipo di pavimento.

in laminato di EGGER

1

2QUALITYMADE IN GERMANY

FACILI DA PULIRE.

I pavimenti in laminato sono

caratterizzati non solo dal loro

specifico effetto ottico: le superfici

vengono rifinite in maniera pregiata

e, in questo modo, risultano

particolarmente facili da pulire.

È possibile pulire e igienizzare

il prodotto con un panno umido

o con l'aspirapolvere. I pavimenti

in laminato resistenti all'umidità

sviluppati con la tecnologia aqua+

possono essere lavati anche con

pulitori a vapore.

QUALITÀ MADE IN GERMANY. EGGER produce i propri pavimenti

in laminato nei due stabilimenti

di Brilon e Wismar, in Germania.

La denominazione d'origine „Made

in Germany“ è indice di alta qualità,

di processi produttivi certificati e

di sostenibilità.

Per saperne di più:www.egger.com/

qr-laminate-flooring-1

3 CONVENIENTE. Nessun altro tipo di pavimento può

reggere il confronto con i pavimenti

in laminato per quanto riguarda il

rapporto qualità-prezzo. Una vasta

scelta di design pregiati è disponibile

per ciascuna fascia di prezzo. Le nuove

superfici e i formati delle tavole

danno origine a sogni abitativi che

sarebbero ben più costosi se realizzati

con i tradizionali pavimenti in legno

massiccio. La loro longevità, inoltre,

mantiene i pavimenti belli a lungo.


H1001 Rovere Valley

4

5


PROGETTAZIONE E ARREDAMENTO FLESSIBILI.

La vita moderna è in continua evoluzione e

cambia di giorno in giorno. Non solo chi vi

abita, ma anche la configurazione degli spazi

deve essere flessibile. La posa dei pavimenti

in laminato è veloce ed è altrettanto semplice

rimuoverli. La loro struttura specifica fa sì

che i pavimenti non vengano alterati dalla

luce, e sono quindi resistenti ai raggi UV.

Il prodotto non scolorisce, né si formano

alterazioni indesiderate del colore, nel caso

si desideri spostare un mobile.

RESISTENTI. I pavimenti sono sottoposti a forti

sollecitazioni, ma devono continuare

a „sorridere“. I pavimenti in laminato,

grazie alle loro superfici resistenti,

non vengono intaccati da abrasione,

graffi né umidità. A tali sollecitazioni

vengono sottoposte soprattutto le

superfici degli spazi commerciali con

un elevato numero di visitatori. I

pavimenti in laminato EGGER offrono

a tal proposito delle soluzioni adatte

anche a negozi sviluppati secondo

concept moderni.

H1004 Rovere La Mancha fumo


H2728 Rovere Zermatt mocca

6IDEALI PER AMBIENTI SALUTARI. Disponibile in tonalità di legno

chiaro o scuro classico: la superficie

chiusa dei pavimenti in laminato

è una benedizione per tutti coloro

che desiderano ambienti puliti. I

pavimenti sono antimacchia, facili

da pulire e quindi particolarmente

adatti ai soggetti allergici.


H1055 Rovere Bardolino

7


RESISTENTI ALL'UMIDITÀ.

Quando il pavimento del soggiorno

prosegue anche in ambienti umidi,

si vengono a generare dei fantastici

panorami abitativi. I pavimenti in

laminato sviluppati con la tecnologia

aqua+ offrono le condizioni ottimali

per la posa in cucina, nel bagno o

anche nell'ingresso e nei corridoi.

8MODERNO E ALLA MODA. I pavimenti in laminato si adattano

al ritmo dei nostri tempi. Lo stile

vintage si adatta perfettamente alle

attuali correnti dell'arredamento

e degli universi dei prodotti grazie

al suo aspetto deciso e con una

storia da raccontare.

H1050 History Wood

9


AMPIA SCELTA. I pavimenti in laminato, come molti

prodotti di design moderni, possono

essere utilizzati liberamente in base

alla propria creatività. Gli sviluppatori

delle collezioni di pavimenti traggono

ispirazione dalle mode attuali e sono

in grado di soddisfare le diverse esigenze

e preferenze di stile del proprio tempo

grazie a un'ampia scelta

corrispondente.

10

www.egger.com/corkplus

ECOLOGIA. I pavimenti in laminato sono prodotti

a base di legno per i quali vengono

impiegati prevalentemente legni

industriali certificati PEFC, scarti di legno

prodotti da segherie (ad es. minuzzoli,

trucioli) e agenti leganti rispettosi

dell'ambiente. Questi materiali non

contengono PVC, né plastificante e sono

riciclabili al 100%. Inoltre, si distinguono

da molti altri pavimenti e piastrelle in

ceramica grazie al loro eccezionale

bilancio ecologico.

Fonte: EPD, Institut Bauen und Umwelt e.V.

NOVITÀ!PAVIMENTOEGGER CORK+

Unisce i vantaggi del sughero

alla funzionalità dei pavimenti

in laminato.

SILENZIOSO,CALDO,ECOLOGICO


INTERVISTA

Alcune preferenze non cambiano mai, altre invece sono in continua evoluzione. Intervista con Gabriela Kaiser, ricercatrice di tendenze, sugli attuali effetti legno, sui sentimenti nostalgici che influiscono sugli stili

e su riproduzioni esagerate.

Pavimenti che hanno qualcosa da raccontare

Gabriela Kaiser collabora da

oltre dieci anni con aziende

rinomate di diversi settori in

qualità di consulente sulle

nuove tendenze. Laureata in

disegno tessile, Gabriela Kaiser

tiene presentazioni presso fiere

internazionali, eventi di moda

e design; insegna inoltre

strategia e ricerca di moda

all'istituto tecnico Georg Simon

Ohm di Norimberga.

IL PROFILO


Il modello scandinavo: un ambiente

dominato dal bianco, tonalità chiare

e materiali naturali.

Accenti rosati accanto al verde naturale

sottolineano con coraggio la scelta di un

ambiente caldo e accogliente.

Signora Kaiser, le possibilità offerte dalla tecnologia non pongono praticamente più limiti alla creatività nell'utilizzo dei nostri pavimenti. Tuttavia, la maggior parte delle persone preferisce i modelli che riproducono le caratteristiche del legno. Può spiegarci perché? GABRIELA KAISER: sempre più persone oggi vivono in città dove manca il rapporto con la natura. Attraverso i pavimenti con effetto legno riusciamo a portare naturalezza tra le nostre quattro mura, senza dimenticare che soprattutto oggi la casa rappresenta un luogo in cui rifugiarsi per rilassarsi e rigenerarsi.

Quali tipi di legno e motivi sono maggiormente di moda oggi? Gli effetti chiari e tendenti al grigio, che irradiano tranquillità e luminosità. Attualmente prendiamo come modello di riferimento gli scandinavi, che devono affrontare inverni lunghi e cupi. Sempre più spesso utilizziamo legni locali e la loro riproduzione. Il rovere, nelle sue diverse varianti, conserva ancora la sua importanza, ma ora gli si affiancano anche il larice, l'abete e il frassino. Lo stesso vale per l'effetto tattile e le venature autentiche che contribuiscono a creare un effetto di naturalezza. I segni dell'usura fanno sì che i nostri pavimenti raccontino una storia.

Come si sono sviluppati oggi i design per il bagno?Il bagno si è ulteriormente evoluto per trasformarsi da stanza adibita esclusivamente alla pulizia del corpo in un ambiente accogliente in cui concedersi un lungo bagno, prendersi cura di sé o anche fare ginnastica con gli attrezzi di casa. Tutto ciò si riflette nella scelta di colori più caldi e di materiali naturali. Mentre in passato le piastrelle rivestivano le pareti dal pavimento fino al soffitto, oggi vengono utilizzate solo nei punti in cui sono più necessarie. Si preferisce impiegare materiali caldi come il legno. L’effetto legno rende le stanze immediatamente più accoglienti. Con il legno è possibile fondere calore e relax.


I toni chiari del legno

secondo il modello

scandinavo sconfiggono

anche il caos.

I pavimenti in laminato vengono

impiegati molto spesso nella

ristrutturazione e rinnovo degli

ambienti.

C'e un trend, che prevede esplicitamente le soluzioni con pavimenti in laminato? Un'importante parola d'ordine oggi è la mobilità. In passato si veniva assunti in un posto di lavoro e lì si rimaneva per sempre. Oggi si cambiano diversi posti di lavoro in un tentativo di sviluppo continuo. Anche i traslochi rientrano ormai nella norma. Per le nostre abitazioni sono quindi necessarie soluzioni che non siano eccessivamente costose ma facili da realizzare, garantendo comunque un risultato visivo ottimale.

Un'ultima parola sulle tendenze nell'ambito dell'allestimento degli esercizi commerciali e delle strutture fieristiche... Questi ambienti sperimentano forti oscillazioni di tendenza, poiché qui vengono riprodotti ambienti che devono stimolare le nostre necessità; qui è anche possibile esagerare, dal momento che il tempo di permanenza in questi spazi è limitato. Trovo interessante il fatto che attualmente nei negozi e nelle fiere si tenti comunque di ricreare un'atmosfera abitativa accogliente tramite l'utilizzo di tappeti orientali o pavimenti in legno dall'aspetto antico, che conferiscano, anche se solo artificialmente, autenticità storia agli ambienti.


Molte nuove mode fanno la

loro prima comparsa nel

design degli stand fieristici.

Il settore ristorativo e della vendita al

dettaglio sperimentano stili abitativi.


COLORI

Creare atmosfereLa percezione dei colori è estremamente soggettiva. Ma l'effetto che

generano può essere facilmente descritto con oggettività. Gli scienziati sanno, ad esempio, qual è il colore preferito al mondo, come agiscono i colori

sull'animo e come influiscono sul riscaldamento.

Il BLU è considerato il colore più amato al mondo. In Europa, una persona su due indica il blu come proprio colore preferito. Osservato da un punto di vista fisico, questo colore è composto da luce a breve lunghezza d'onda e viene quindi classificato come colore freddo. È il colore che resiste maggiormente al crepuscolo. In psicologia, il blu rappresenta chiarezza mentale e tranquillità meditativa. È in grado di conferire un senso di ampiezza e un carattere serio agli ambienti. In tonalità tenui, il blu viene spesso consigliato come colore da utilizzare per la camera da letto.

RI

LASS

ANTI

AFFASCINANTI

STIMO

LANTI

BILANCIATI


Chiaro o naturale, caldo e accogliente o rilassante:

l'universo dei colori conferisce atmosfera agli spazi.

Il VERDE, assieme al rosso e al blu, è un colore primario. Molte tonalità di questo colore suscitano associazioni con stagioni calde e una natura in fiore. Ha un effetto rassicurante e tranquillizzante. Grazie alla sensazione di benessere che genera, il verde viene spesso utilizzato per spazi abitativi privati, come il bagno e la camera da letto.

Il GIALLO non è un colore primario. Si crea attraverso una riduzione del blu. Solo al cinque percento degli uomini piace questo colore, le donne solitamente lo respingono. Il giallo viene utilizzato per instaurare sentimenti solari e buonumore.

Il ROSSO si posiziona al secondo posto tra i colori preferiti al mondo, soprattutto per le donne. Questo colore viene considerato caldo, il suo effetto stimolante sul corpo è addirittura misurabile. Al crepuscolo il rosso è il primo colore a tramutarsi in grigio. Tale fattore va tenuto presente anche nella definizione degli ambienti ombreggiati. Le varianti del rosa creano un'atmosfera accogliente e disinvolta o giocano con la sensualità del Rococò.

Il MARRONE è il colore dei materiali naturali, ormai di moda da anni, soprattutto per i pavimenti in legno. Il calore terroso delle tonalità marroni è particolarmente apprezzato. Nelle sue diverse tonalità, che variano dai colori sabbia, all'associazione con il grigio, come il cosiddetto „greige“, fino al marrone scuro, il marrone viene considerato come una gamma di nuance capace di riflettere una natura originale, anche e soprattutto in città.

IL BIANCO E IL NERO in realtà non sono colori. Il bianco viene generato da un corpo che riflette tutti i colori contenuti nella luce; il nero, al contrario, da un corpo che assorbe tutti i colori. Negli universi dell'arredamento il bianco da anni è considerato un „trend prevalente“. Le varianti del bianco più amate sono il bianco crema e porcellana, poiché queste si armonizzano meglio con i materiali naturali rispetto al bianco premium industriale.

IL CALDO E IL FREDDO sono qualità misurabili nei colori. Gli scienziati hanno scoperto un collegamento tra la lunghezza d'onda di queste tonalità e la percezione dei colori. Tale percezione influisce anche sulla regolazione del riscaldamento da parte di chi abita gli ambienti. Prevale quindi la tendenza ad alzare il riscaldamento di una stanza blu fino a tre gradi in più rispetto, ad esempio, a una stanza rossa. Il colore rosso contribuisce quindi anche a risparmiare sulle spese per il riscaldamento.

I pavimenti in laminato per i progetti e i loro

realizzatori.

SPAZI COMMERCIALI

LO SAPEVATE?Per tutti i pavimenti in laminato EGGER

viene utilizzata la tecnica della posa

flottante. Ovvero: le singole tavole

vengono unite attraverso un sistema

ad incastro brevettato e non è quindi

necessario incollarle al sottofondo.

UN'IDEA DI ATTIVITÀ.I figli se ne sono andati, la stanza

è vuota. Grazie a un pavimento in laminato,

in un batter d'occhio la stanza acquista

letteralmente una nuova base d'uso,

trasformandosi in atelier per l'inizio di

una nuova carriera.

L'universo dei colori che vanno

dal bianco, al grigio e al

beige sono caratteristici di un

ambiente naturale.

Confermato:

I pavimenti in laminato che

rientrano nelle classi di utilizzo

32 e 33 sono particolarmente

resistenti e quindi perfetti per

essere impiegati in ambito

commerciale.


CHIC E ROBUSTO.Elegante, facile da pulire e

robusto: queste sono le tre

caratteristiche che deve offrire un

rivestimento ideale per i pavimenti

di bar e ristoranti, dal momento

che vengono sottoposti a

numerose sollecitazioni e, allo

stesso tempo, devono rimanere

puliti affinché i clienti possano

trarre già al primo sguardo una

buona impressione del locale

e quindi ritornarci volentieri.

Il pavimento in laminato si adatta come quasi nessun altro pavimento alle installazioni temporanee, come ad esempio uno stand fieristico.




I l pavimento in laminato deve superare delle prove severe prima di arrivare sul mercato. Luogo del primo test di resistenza: Wismar, laboratorio dello stabilimento EGGER. Con un rumore acuto, palline di

acciaio grandi come uova di piccione cadono da un metro di altezza sul campione di prova del nuovo pavimento. In un'altra prova, le ruote di una sedia da scrivania vengono fatte scorrere per ore su un campione di forma rotonda. Un tecnico controlla regolarmente la qualità dei pannelli. Tutti i componenti vengono testati scrupolosamente, perché lo stesso faranno, in un secondo momento, anche gli istituti di certificazione della qualità e le organizzazioni per la tutela dei consumatori. Qui contano le qualità che non si vedono a occhio nudo. O meglio: se queste qualità venissero a mancare, si vedrebbero graffi, difetti e rigonfiamenti. „Non si dovrebbe nemmeno poter notare che il pavimento è stato sottoposto per lungo tempo a un uso intensivo“, afferma Michael Gerbl, responsabile per il Marketing e il Product Management dei pavimenti EGGER. Le aspettative in materia di resistenza alle sollecitazioni e all'abrasione dello strato protettivo superiore, in resina melaminica rinforzata con elementi minerali, sono elevate.

In base al luogo in cui viene posato il pavimento, ad esempio in un corridoio con fitto passaggio, in una camera da letto preservata con cura o in un bagno umido, le classi di uso stabiliscono quali sono i fattori decisivi secondo la norma EN 13 329. Tali classi si concentrano, oltre che sulla resistenza all'abrasione, anche sulle caratteristiche dei pannelli in fibra ad alta densità (HDF). Da questo materiale a base di legno EGGER fresa i precisi profili per l'incastro, grazie alle quali la posa dei pavimenti in laminato diviene estremamente facile e non

necessita di grandi risorse. L'incastro dei pannelli viene costantemente perfezionato. Così, la più recente tecnologia UNI fit! semplifica la posa del pavimento rendendolo ancor più calpestabile nei punti di collegamento. Una stretta di mano invece di scariche elettriche: il segreto, ben custodito, delle incredibili proprietà antistatiche dei pavimenti in laminato EGGER risiede nella ricetta speciale dei singoli componenti.

Inoltre, il pannello apre una porta su nuovi mondi creativi. La tecnologia sviluppata da EGGER che rende eleganti i pavimenti in laminato anche nel bagno e in cucina si chiama „aqua+“. I prodotti hanno una resistenza all'umidità superiore di un fattore 5 rispetto ai pavimenti in laminato tradizionali. Protetti da una superficie antiscivolo e rivestiti del più moderno design del legno, creano le condizioni ideali per soddisfare la ricerca di più momenti di benessere nel proprio bagno.

Gli eroi invisibili

FOCUS

I pavimenti in laminato vengono calpestati tutti i giorni e possono anche essere bagnati. Ciò dimostra chiaramente il livello di resistenza

che garantiscono oggi lo strato protettivo e i pannelli.

„In bagno e in cucina si preferiscono sempre di più i pavimenti con effetto legno.“


Nello stabilimento EGGER i pannelli HDF, dopo la

pressatura, vengono raffreddati in appositi macchinari

a stella rotante.

HDF

Numerosi tipi di legno di

diversa origine si prestano alla

produzione dei pannelli in fibra.

Anche gli scarti di legno

possono essere trasformati in

fibre, cosparsi accuratamente

di colla di resina e pressati in

pannelli. A differenza dei

pannelli in fibra di densità

media (MDF), nel caso dei

pannelli in fibra ad alta densità

(HDF) si parla di una densità

oltre 800 kg/m3. Mentre EGGER

utilizza i pannelli MDF in

molteplici modi nel settore

dei mobili, i pannelli HDF

vengono impiegati dall'azienda

appositamente per la

produzione dei pavimenti in

laminato.

Il pavimento in laminato

utilizzabile in bagno è

contrassegnato dal simbolo

della tecnologia aqua+.


NATURA

Il pavimento per una vita

sana



CERTIFICATA.

EGGER utilizza esclusivamente legno

proveniente da foreste gestite in

modo sostenibile. I pavimenti in

laminato EGGER posseggono la

certificazione PEFC e riportano il

simbolo di salvaguarda ambientale

„Der Blaue Engel“.

RICICLO.

I pavimenti in laminato proteggono

i patrimoni boschivi: per la loro

produzione vengono infatti

rielaborati gli scarti di legno

delle segherie, mentre il motivo

decorativo sostituisce l'utilizzo di

legno massiccio. Inoltre, i pavimenti

in laminato EGGER possono essere

riciclati dopo il loro utilizzo.

SALUTE.

La superficie dei pavimenti in

laminato EGGER, facile da pulire,

non offre alcun appiglio allo

sporco e alla polvere. I pavimenti

in laminato sono pertanto

particolarmente adatti ai soggetti

allergici e alle famiglie con

bambini piccoli.


VARIETÀ DI STILE

al moderno puroVINTAGE

Dal

AUTENTICI.

Questa tendenza di stile è

caratterizzata da legni che

esprimono la propria naturalezza,

quasi identica al vero, con un

carattere rustico o elegante. L'ampia

gamma di colori offerti dalla natura

è rappresentata in maniera ottimale

e offre molto spazio alla creatività.

Tutti desiderano sentirsi bene a casa propria. I dettagli assumono a tal fine un'elevata importanza, per le pareti, per il pavimento e anche per il soffitto.

Perché solo una combinazione personalizzata di colori, materiali e accessori consente al proprio carattere di esprimersi.

La scienza dello stile del pavimento.


MATERIALI.

Vengono proposte riproduzioni

realistiche dei materiali in diverse

tipologie e colori. Questi decori

sono adatti a diversi ambiti di

utilizzo, dall'ingresso fino alla

decorazione delle pareti, e

conferiscono all'ambiente uno

charme del tutto personale.


NEW NATURAL STYLE.

Si tratta di materiali naturali e

familiari il cui formato e superficie

vengono però elaborati in maniera

differente. Tale inusuale lavorazione

conferisce ai materiali un nuovo

effetto. Da ciò deriva l'origine del

nome di questa serie di decori: „New

Natural Style“. La naturalezza rimane

l'elemento distintivo di questo

pavimento, che tuttavia presenta

anche un aspetto moderno.


MODERNO PURO.

„Moderno puro“ significa linee ben

definite. I nuovi effetti legno, come

anche i design astratti, generano un

risultato leggero, chiaro e moderno.

Questi pavimenti trovano il loro posto

in loft, spazi aperti e in appartamenti

a orientamento lineare.

VINTAGE.

I decori chiari e caldi di qualsiasi tipo di

legno, segnati dal tempo e provvisti di

scalfitture, raccontano la propria storia.

Con questi decori è possibile creare

un'atmosfera casalinga o caratteristica.

Creano un'armonia perfetta

con i pezzi di mobilio

ereditati, elementi di design

od oggetti particolarmente amati

già presenti.

ARREDARE E CREARE

Far apparire grandi e ordinati i piccoli spazi è un'arte che, soprattutto nelle

metropoli frenetiche, viene trasformata in maestria.

Per forza di cose, perché nelle zone centrali delle città, così ambite,

la superficie abitativa è un lusso. La buona notizia in questo caso è che: vengono

costantemente sviluppate nuove idee per creare magicamente spazio

da un piccolo ambiente. Saper applicare tale scienza è di vantaggio

per ogni abitazione.

MOLTO spazioRicavare

PICCOLO

DA UN

AMBIENTE


METTERE IN ORDINE. Per gestire 40 metri quadrati sono necessarie decisioni

coerenti affinché non vengano saturati. Solo gli oggetti di

uso quotidiano devono poter essere a portata di mano.

Il resto va conservato in casse sotto al letto o in soffitta.

E quello che non serve più finisce direttamente nel cesto

degli oggetti per il mercatino dell'usato o da regalare...

o nella spazzatura.

DIETRO IL SIPARIO. Se fuori regna l'ordine e la calma, è perché solitamente

dietro si nasconde un ripostiglio che lo consente. Questo

richiede l'utilizzo di parte della superficie, ma evita di

lasciare in vista in soggiorno lo stendipanni e i vestiti

invernali, e fa sparire i raccoglitori, le cassette degli

attrezzi e delle viti e i rollerblade di tutta la famiglia.

E, in una versione un po' più grande, si presta anche

a divenire un agognato guardaroba.

MULTIFUNZIONALE.Negli spazi piccoli occorre limitare al massimo

l'arredamento. I mobili combinati che contengono

vani nascosti sono l'ideale in questo caso. Questi

mobili multifunzionali sono pratici e consentono

un grande risparmio di spazio. Perché l'eccessivo

disordine rende irrequieti gli ambienti piccoli e, in

questo modo, li fa apparire poco confortevoli. Un

pavimento chiaro e confortevole crea invece una

sensazione di ampio spazio.

Il soggiorno e la camera da letto in un'unica stanza.


Le soluzioni più semplici

sono spesso i migliori.

ARREDARE E CREARE

GRANDI VIAGGI.I pallet disposti uno sopra l'altro

diventano bellissimi scaffali, sia dipinti

che naturali. Passare prima un panno

bagnato e levigare leggermente.

Attenzione ai chiodi! Impilare, fatto.

Consiglio: la semplicità è una tendenza

di design. E quindi il pavimento

deve essere:

autentico e sincero!


SULLE PARETI. Il pavimento in laminato è sempre più spesso

utilizzato come pannellatura per le pareti. Non

deve quindi stupire se la scelta di riproduzioni

di materiali, design e colori è così ampia.

L'installazione è rapida e non richiede molte

risorse. Non è nemmeno necessario rimuovere

dalle pareti il colore o la tappezzeria.

MIX & MATCH.Il mix degli stili è la tendenza più diffusa ovunque

nell'arredamento. Il segreto in tale ambito è saper

fare di necessità virtù. I mobili industriali sono

magnifici accanto ai mobili ereditati antichi,

come anche le forme geometriche nette accanto

ad elementi barocchi. Ma anche nel caso del

Mix & Match, non tutto può essere lasciato alla

scelta personale. Infatti anche qui vale la regola:

fare ordine regolarmente!

BAMBINI CUCINAI BATTISCOPA.Il pavimento in laminato è un materiale in legno,

un elemento vivo che si espande e si rigonfia

in base alla temperatura dell'ambiente e

all'umidità nell'aria. I giunti di dilatazione alle

pareti creano lo spazio per tali trasformazioni.

Per nasconderli, EGGER offre, nel programma di

accessori abbinati, battiscopa con tonalità

perfettamente abbinabili.

PSICOLOGIA DELL'ABITARE.Un ufficio produttivo e un'abitazione armonica

rappresentano la sfida che la psicologia

dell'architettura vuole affrontare. Una disposizione

ben progettata crea un luogo in cui ritirarsi per chi

lo abita, attenua i conflitti e consente addirittura

di evitare di mettere in ordine.

Per evitare che i bambini portino tutti i loro giocattoli in cucina, la loro camera deve essere posizionata proprio accanto.


LO SAPEVATE?I ricercatori di tendenze hanno

osservato che la suddivisione

tradizionale delle stanze oggi è

mutata. Il bagno e la camera da

letto si uniscono per divenire il

luogo in cui ritirarsi. Sono gli hotel

di design a definire gli standard

in quest'ambito.

Fonte: design per bagni Bagno Sasso.

Il rame e i materiali naturali

contribuiscono a creare un'atmosfera calda.

Fonte: Bleu nature KINAU/Gilles Piat, Copper Shade, Tom Dixon.

ORNAMENTI PER I CAVI. A volte i cavi sono inevitabili.

Ma non è sempre necessario

dover nascondere il groviglio

che creano. Se rivestiti di corde

annodate a mano, i cavi donano

accenti di colore.

Con gli ornamenti per

i cavi, l'alimentazione della

corrente non deve più essere

nascosta dietro ai mobili.

Fonte: www.knot-knot.de

RISCALDAMENTO A PAVIMENTO.Il pavimento in laminato si combina

perfettamente con il riscaldamento a

pavimento. I tecnici organizzano uno sopra

l'altro il riscaldamento, la sottostruttura

e il pavimento. Ulteriori informazioni sono

disponibili nelle descrizioni di prodotto

e alla pagina web www.egger.com

L'EFFETTO DELLA LUCE.La luce del giorno, come anche la luce

degli schermi, ha un'elevata componente

di colore blu. Ciò mantiene il cervello

attivo durante il giorno. Al crepuscolo

prevale invece la componente rossa:

questo colore stimola gli ormoni che

inducono il sonno, come la melatonina.

I principi odierni di illuminazione

tengono in considerazione tali aspetti

e armonizzano l'uso dell'illuminazione

e del colore delle superfici riflettenti in

base ai diversi momenti della giornata.

Fonte: design per bagni Bagno Sasso.

Fonte: Bleu nature KINAU/Gilles Piat, Copper Shade, Tom Dixon.

Consiglio: Avere a disposizione diverse

fonti luminose non rende soltanto

l'ambiente più accogliente; ma

le isole di luce gli

conferiscono anche

struttura.

www.egger.com/vds-applestore www.egger.com/vds-android


PROGETTARE.

Con lo studio virtuale di design (VDS) Profi,

i tecnici, gli architetti e i designer possono

sperimentare i decori e i pavimenti EGGER

integrandoli nei propri progetti. A tal

proposito è disponibile un'esaustiva libreria

di ambienti. Su richiesta inoltre, EGGER può

integrare specifici progetti commerciali nel

software. www.egger.com/vds

STUDIO VIRTUALE DI DESIGN.Grazie alla versione gratuita di VDS ONLINE

e all'applicazione VDS di EGGER, tutti i decori

dei pavimenti del produttore sono ora online

e accessibili da qualsiasi dispositivo mobile.

L'applicazione consente l'accesso ai decori

anche offline. Oltre alle funzioni di aggiornamento

automatico e di gestione dei preferiti, avete

a disposizione circa 30 ambienti per la

visualizzazione individuale. Scaricabile da

Google Play e da App Store.

SINTESI DEI DECORI E SERVIZI Consulenza

personalizzata

selezione dei decori

attraverso la

rappresentazione

degli spazi.

Il poster con la sintesi dei decori può naturalmente

essere anche scaricato dal sito:

www.egger.com/flooring

Speriamo che abbiate trovato il poster qui applicato con la sintesi dei colori della collezione:

2015–2017

LAMINATE

FLOORING

EDITORE

DIREZIONE DEL PROGETTO

PROGETTO, REALIZZAZIONE E REDAZIONE

FOTOGRAFIA

EGGER Retail Products GmbH & Co. KG

Im Kissen 19

D-59929 Brilon

[email protected]

Ulrike Sattler, Lutz Klasterka

Marketing pavimenti EGGER

Raufeld Medien, www.raufeld.de

Daniel Krüger, Juliana Hesse, Till Schröder

EGGER (1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 27, 29, 30, 32,

33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44), PH kobber interior EG (3, 5),

TRENDagentur (3, 20), Smileus/Fotolia (3), Karsten Schubert (5), Christoph

Jansa/Fotolia (9), Gizos/iStockphoto (12), Bieke Claessens/living4media (21),

Rachel Kohlbrenner/DOMOTEX (21), gitusik/Fotolia (21), Tobias D. Kern/Atelier

für Mediengestaltung (23, 27), View Pictures/living4media (23),

virtua73/Fotolia (25), Smileus/Fotolia (30), Snappin Buddha/Image Source (31),

Anna Nemoy(Xaomena)/gettyimages (32), Photographee.eu/Fotolia (34),

3darcastudio/Fotolia (34), Mihalis A./Fotolia (35, 38), juniart/Fotolia (35),

Jan Ahrenberg/Raufeld (37), Kursad/iStockphoto (37), Aino Huovio (39),

Baddesign Bagno Sasso (40), Tom Dixon (40), Bleu nature KINAU/Gilles Piat

(40), Copper Shade (40), Robert Daly/Caia Image/F1online (40),

www.knot-knot.de (41), Digitalpress/Fotolia (41)

IMPRINT

Consulenza, assistenza e quant’altro da:

IT_1

0193

43_E

LFC_

VKB

7_09

/201

4 Te

nere

in c

onsi

dera

zion

e la

pos

sibi

lità

di v

aria

zion

i te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa.

www.egger.com

Pavimento in laminato EGGER

Documents

Transcript of Pavimento in laminato EGGER