Pasqua&Pasquetta2015

il Trucil Truc

Il trúc a Cividât, quadro di Otto D’Angelo

TUTTI SONO INVITATI A PARTECIPAREAL TRADIZIONALE

GIOCO PASQUALE CIVIDALESE

1

2

3

4

5

6

GIOCHI DEL TRUC IN:

Pro Loco di Cividale

Borgo Brossana Borgo di PonteBorgo Duomo Borgo San Domenico Borgo San Pietro

Comune diCividale del Friuli

Associazione Culturale-Ricreativa“Amîs di Grupignan”

Ass. per lo Sviluppo degli StudiStorici ed Artistici di Cividale

Giardino “Antico Leon d’Oro” per Borgo di Ponte

Piazzetta San Biagio per Borgo Brossana

Piazza Paolo Diacono per Borgo Duomo

Piazza Foro Giulio Cesare per Borgo San Domenico

Piazza Dante per Borgo San Pietro

Grupignano in via Galileo Galilei

La Ricetta della Nonna(per colorare le uova)

In una pezza di stoffa possibilmente che tinga (pannolenci) si sistema l’uovo di gallina assieme a vari fiori, erbe ed ingredienti a seconda deirisultati che si vogliono ottenere. Si possono utilizzare: bucce di cipolla rossa, madricaria, prezzemolo, fiori dell’aglio selvatico, primule, fondi di caffè, denti di leone ecc… Si racchiude ogni uovo nella pezza legandolo con un filo di lana. Poi tutte le uova così preparate si sistemano in una pentola, coperte d’acqua, alla quale si aggiunge del sale grosso e l’aceto, e si fanno bollire per circa 15 minuti. Le uova vengono lasciate raffreddare, tolte dall’involucro e utilizzate in vario modo: come semplici uova sode o… per il gioco del Truc o… per la Mostra dell’Ûf dal Truc.

Regole del gioco del Truc 1 - Usare solo uova di gallina 2 - L’uovo, al momento del lancio, deve essere posto nella tegola (cop) 3 - Deve essere lasciato andare senza spinta 4 - L’obbiettivo è colpire una o più uova all’interno del Truc 5 - Chi colpisce torna subito a lanciare 6 - Il proprietario dell’uovo colpito, per rientrare in gioco, deve riscattarlo e mettersi in coda per rilanciare 7 - Se l’ultimo giocatore non colpisce alcun uovo, il gioco viene ripreso da chi per primo aveva lanciato l’uovo nel Truc (vecjo di Truc) 8 - Chi si ritira deve lasciare il riscatto (una moneta) al posto dell’uovo

Si ringraziano per la collaborazione e disponibilità le ditte:

Viale Trieste, 18433043 CIVIDALE DEL FRIULI (UD)

Tel. 0432 731527 / 730828Fax 0432 732655

Viale Trieste, 18433043 CIVIDALE DEL FRIULI (UD)

Tel. 0432 731527 / 730828 - Fax 0432 732655info@busolini.net - www.busolini.net

CONSORZIO fra le PRO LOCOTORRE NATISONE

Il Truc “Che cos’è il Truc?… I nostri fanciulli hanno dato il nome di truc ad un tradizionale gioco pasquale che consiste nel far correre le uova lungo un rialzo di sabbia lentamente digradante e chiuso all’ingiro, da una sponda concava che, dall’imboccatura sulla quale è collocata una tegola comune va allargandosi verso il basso ed impedisce l’uscita delle uova per la china del rialzo stesso: le uova, rotolan-do, vanno ad urtare contro quelle che già si trovano nel trùc. Il trùc si prepara dalle famiglie del contado e da quelle della città che hanno la fortuna di avere un ampio cortile: coloro che non lo hanno… si mettono in società e costruiscono il gioco anche sulla pubblica via. Alla mattina del giorno di Pasqua il trùc deve essere bell’e compiuto. Il divertimento incomincia per tempo… e il gioco continua fino a sera, tra il lieto garrire dei bimbi, un cicalio vivace di fanciulle e di donne, un contrastar di giovinetti, con qualche piagnucolio, perchè un uovo si è rotto troppo presto o le giocate non hanno avuto successo. Il gioco richiede una perizia speciale… ci vuole l’occhio per la scelta dell’uovo adatto, perchè vi sia l’uovo di orlo, di mezzo, ecc.; ci vuole arte nel collocarlo in alto, in basso, o a metà della tegola, secondo la quantità e la posizione delle uova che si trovano in gioco…

Oh, benedetti siano i trionfi ottenuti dopo una preparazione di piccole ma serie fatiche, alla luce del sole, sotto la vigile protezione di persone care che non possono se non volere la piena contentezza dei cuori infantili.” Antonio Rieppi da “La Panarie” 1924

ProgrammaGioco del Truc nelle seguenti postazioni nelle giornate di Pasqua e Pasquetta con il seguente orario: dalle ore 10.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 al crepuscolo in:

dalle ore 14.00 al crepuscolo in:

TUTTI SONO INVITATI A PARTECIPARE AL TRADIZIONALE GIOCO PASQUALE CIVIDALESE

INIZIATIVE

Domenica 5 aprile 2015

ALLE ORE 11.00: a Grupignano, nell’area verde in via Galileo Galilei (sotto il piazzale della chiesa) inaugurazione del percorso storico-artistico “Tasselli di Storia e Memoria” composto da mosaici che rappresentano le tradizioni locali, tra cui il gioco del Truc. Sempre visitabile, a cura dell’Associazione Amîs di Grupignan.

Lunedì 6 aprile 2015

DALLE ORE 9.00 alle ore 19.00: in piazza Paolo Diacono mercatino delle arti manuali con giochi e laboratori per bambini.

DALLE ORE 14.30: in Borgo Brossana a cura dell’Associazione Borgo Brossana - Gruppo Storico Formentini “Animazione per bambini”.

ALLE ORE 17.00: in Borgo San Pietro (piazza Dante) a cura del Gruppo Storico Boiani, estrazione Lotteria “Uova di Pasqua” fra tutti i bambini che parteciperanno al gioco del Truc.

1

2

3

4

5

6

Giardino “Antico Leon d’Oro” per Borgo di Ponte

Piazzetta San Biagio per Borgo Brossana

Piazza Paolo Diacono per Borgo Duomo

Piazza Foro Giulio Cesare per Borgo San Domenico

Piazza Dante per Borgo San Pietro

Grupignano in via Galileo Galilei (sotto il piazzale della chiesa)

6

54

3

2

1