PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando...

4
283 CUBIERTA & HERRAJES • DECK & IRONWORK • PONTE E FERRAMENTA Pasarela telescópica hidráulica de acero inoxidable tubular AISI 316. Estructura pulido a espejo Candeleros automáticos, intercambiables derecha / izquierda Cubiertas de teca de Birmania Unidad hidráulica con válvulas de solenoide, fuente de alimentación 12 / 24V (a especificar en la orden) Panel de control fijo Radio control Placa frontal personalizada (a petición) Glossy finish circular structure in stainless steel AISI316L Automatic stanchions, interchangable right/left Teak floorboard Electro-Hydraulic unit 12 or 24V (to be specified on the order) Wall control panel keyboard Pocket-sized remote radio-control (1 pcs) Frontal steel plate: standard GZ Nautic or personalised. Passerella idraulica telescopica con struttura in acciaio tubolare inox AISI 316 a sezione circolare Struttura lucidata a specchio Candelieri con abbattimento automatico intercambiabile dx/sx Piano di calpestio in Teak Burma Centralina idraulica con elettrovalvole, alimentazione 12/24V (da specificare nell’ordine) Pannello comando fisso a parete Radiocomando Targa frontale personalizzata (su richiesta) RECAMBIOS Bomba manual Segundo radiocontrol Revestimiento de la estructura metálica en tinta RAL9010 blanco Cubiertas de contrachapado pintado Luces de calzada longitudinales Kit superior Placa de montaje SPARK PARTS Hand pump Second radio control Coating of the metal structure in white RAL9010 Decking painted plywood Longitudinal walkway lights Top Kit Fixing plate RICAMBI Pompa a mano Secondo radiocomando Verniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 bianco Piano di calpestio in multistrato verniciato Luci di camminamento longitudinali Kit cima Piastra di fissaggio SMERALDO Ref A+B (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) MKP01020020 2000 1135 865 470 800 350 200 kg MKP01020023 2300 1285 1015 470 800 350 200 kg MKP01020027 2700 1485 1215 470 800 350 200 kg MKP01020030 3000 1635 1365 470 800 350 150 kg PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY PASSERELLA IDRAULICA

Transcript of PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando...

Page 1: PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando Verniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 bianco Piano di calpestio

283

CU

BIE

RTA

& H

ERRA

JES

• D

ECK &

IRO

NW

ORK •

PO

NTE

E F

ERRA

MEN

TA

Pasarela telescópica hidráulica de acero inoxidable tubular AISI 316.Estructura pulido a espejoCandeleros automáticos, intercambiables derecha / izquierdaCubiertas de teca de BirmaniaUnidad hidráulica con válvulas de solenoide, fuente de alimentación 12 / 24V (a especificar en la orden)Panel de control fijoRadio controlPlaca frontal personalizada (a petición)

Glossy finish circular structure in stainless steel AISI316LAutomatic stanchions, interchangable right/leftTeak floorboardElectro-Hydraulic unit 12 or 24V (to be specified on the order)Wall control panel keyboardPocket-sized remote radio-control (1 pcs)Frontal steel plate: standard GZ Nautic or personalised.

Passerella idraulica telescopica con struttura in acciaio tubolare inox AISI 316 a sezione circolareStruttura lucidata a specchio Candelieri con abbattimento automatico intercambiabile dx/sxPiano di calpestio in Teak BurmaCentralina idraulica con elettrovalvole, alimentazione 12/24V (da specificare nell’ordine)Pannello comando fisso a pareteRadiocomandoTarga frontale personalizzata (su richiesta)

RECAMBIOSBomba manualSegundo radiocontrolRevestimiento de la estructura metálica en tinta RAL9010 blancoCubiertas de contrachapado pintadoLuces de calzada longitudinalesKit superiorPlaca de montaje

SPARK PARTSHand pumpSecond radio controlCoating of the metal structure in white RAL9010Decking painted plywoodLongitudinal walkway lightsTop KitFixing plate

RICAMBIPompa a manoSecondo radiocomandoVerniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 biancoPiano di calpestio in multistrato verniciatoLuci di camminamento longitudinaliKit cimaPiastra di fissaggio

SMERALDO

RefA+B(mm)

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

MKP01020020 2000 1135 865 470 800 350 200 kgMKP01020023 2300 1285 1015 470 800 350 200 kgMKP01020027 2700 1485 1215 470 800 350 200 kgMKP01020030 3000 1635 1365 470 800 350 150 kg

PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA IDRAULICA

Page 2: PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando Verniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 bianco Piano di calpestio

284

CU

BIE

RTA

& H

ERRA

JES

• D

ECK &

IRO

NW

ORK •

PO

NTE

E F

ERRA

MEN

TA

Pasarela telescópica hidráulica con acero inoxidable tubular AISI 316 con sección perfiladaEstructura pulido a espejoCandeleros automáticos, intercambiables derecha / izquierdaCubiertas de teca de BirmaniaUnidad hidráulica con válvulas de solenoide, fuente de alimentación 12 / 24V (especificar en el pedido)Panel de control fijoUnidades de control remotoPlaca frontal personalizada (a petición)

Semi octagonal glossy finish circular structure in stainless steel AISI316LAutomatic stanchions, interchangable right/leftTeak floorboardElectro-Hydraulic unit 12 or 24V (to be specified on the order)Wall control panel keyboardPocket-sized remote radio-control (1 pcs)Frontal steel plate: standard GZ Nautic or personalised.

Passerella idraulica telescopica con struttura in acciaio tubolare inox AISI 316 a sezione profilataStruttura lucidata a specchio Candelieri con abbattimento automatico intercambiabile dx/sxPiano di calpestio in Teak BurmaCentralina idraulica con elettrovalvole, alimentazione 12/24V (da specificare nell’ordine)Pannello comando fisso a pareteRadiocomando unità tascabileTarga frontale personalizzata (su richiesta)

RECAMBIOSBomba manualSegundo radiocontrolRevestimiento de la estructura metálica en tinta RAL9010 blancoCubiertas de contrachapado pintadoLuces de calzada longitudinalesKit superiorPlaca de montaje

SPARK PARTSHand pumpSecond radio controlCoating of the metal structure in white RAL9010Decking painted plywoodLongitudinal walkway lightsTop KitFixing plate

RICAMBIPompa a manoSecondo radiocomandoVerniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 biancoPiano di calpestio in multistrato verniciatoLuci di camminamento longitudinaliKit cimaPiastra di fissaggio

ONYX

RefA+B(mm)

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

MKP01050023 2300 1340 1060 480 800 400 400 kgMKP01050027 2700 1490 1210 480 800 400 400 kgMKP01050030 3000 1640 1360 480 800 400 350 kgMKP01050033 3300 1790 1510 480 800 400 350 kg

Page 3: PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando Verniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 bianco Piano di calpestio

285

CU

BIE

RTA

& H

ERRA

JES

• D

ECK &

IRO

NW

ORK •

PO

NTE

E F

ERRA

MEN

TA

Pasarela telescópica hidráulica con acero inoxidable tubular AISI 316 con sección rectangularEstructura pulido a espejoCandeleros automáticos, intercambiables derecha / izquierdaCubiertas de teca de BirmaniaUnidad hidráulica con válvulas de solenoide, fuente de alimentación 12 / 24V (especificar en el pedido)Panel de control fijoUnidades de control remotoPlaca frontal personalizada (a petición)

Rectangular glossy finish circular structure in stainless steel AISI316LAutomatic stanchions, interchangable right/leftTeak floorboardElectro-Hydraulic unit 12 or 24V (to be specified on the order)Wall control panel keyboardPocket-sized remote radio-control (1 pcs)Frontal steel plate: standard GZ Nautic or personalised.

Passerella idraulica telescopica a scomparsa con struttura in acciaio inox AISI 316 a sezione rettangolareStruttura lucidata a specchio Candelieri con abbattimento automatico intercambiabile dx/sxPiano di calpestio in Teak BurmaCentralina idraulica con elettrovalvole, alimentazione 12/24V (da specificare nell’ordine)Pannello comando fisso a pareteRadiocomando unità tascabileTarga frontale personalizzata (su richiesta)

AMBRAbajo demanda

on demandsu richiesta

RefA+B(mm)

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

F(mm)

G(mm)

MKP03060015 1500 1200 1500 355 730 158 430 70 150 kgMKP03060020 2000 1600 2000 355 730 158 430 70 150 kgMKP03060023 2300 1840 2300 355 730 158 430 70 150 kgMKP03060027 2700 2160 2700 355 730 158 430 70 120 kgMKP03070015 1500 1200 1500 355 730 158 430 70 150 kgMKP03070020 2000 1600 2000 355 730 158 430 70 150 kgMKP03070023 2300 1840 2300 355 730 158 430 70 150 kgMKP03070027 2700 2160 2700 355 730 158 430 70 120 kg

CENTRALITA ELÉCTRICAELECTRICAL CENTRALITEQUADRO ELETTRICO

EMBALAJE ESTÁNDARSTANDARD BOXCASSA STANDARD

EXPOSITORDISPLAYESPOSITORE

Ref

MKPCENTRAL12V 12VMKPCENTRAL24V 24V

Ref (mm)

MKPBOX 2260 x 640

Ref (mm)

MKPDISPLAY 2530 x 900 x 1100

Page 4: PASARELA HIDRÁULICA • HIDRAULIC GANGWAY • PASSERELLA … · Pompa a mano Secondo radiocomando Verniciatura della struttura metallica in tinta RAL9010 bianco Piano di calpestio

286

CU

BIE

RTA

& H

ERRA

JES

• D

ECK &

IRO

NW

ORK •

PO

NTE

E F

ERRA

MEN

TA

PASARELA • GANGWAY • PASSERELLA

Fabricada en aluminio anodizado plata y piso de aluminio antideslizante.Se suministra con pasamanos y tintero.

Manufactured in aluminum alloy. Supplied with handrail and pivot pin.

In alluminio anodizzato, piastra in alluminio antiscivolo. Si vende con corrimano e perno.

Fabricada en aluminio anodizado plata y piso de aluminio antideslizante.Se suministra con pasamanos y tintero.

Manufactured in aluminum alloy. Supplied with handrail and pivot pin.

In alluminio anodizzato e piastra in alluminio antiscivolo. SI vende con corrimano e perno.

Fabricado en acero inox. Con grilletes para sujetar el amantillo y las guías de la pasarela.

Made of stainless steel. With shackles to fix the lift and hauling lines of the gangways.

Bilancino per passerelle. In acciaio inox con grilli .

PASARELA PLEGABLEFOLDING GANGWAYPASSERELLA PIEGHEVOLE

PASARELA FIJAFIXED GANGWAYPASSARELLA FISSA

TRIANGULO PARA PASARELATRIANGLE FOR GANGWAYBILANCINO

Aluminio antideslizanteIncluye pasamanos blanco.

Slip-proff aluminium stepsWhite handrail included

Alluminio antiscivolo. Include corrimano bianco.

Ref

GS73185 2 m 28 cm 8 kg 100 kg

Ref

GS73170 2 m 28 cm 8 kg 1

Ref

GS73172 2 m 34 cm 11 kg 120 kg 1GS73173 2,5 m 34 cm 13 kg 120 kg 1

Ref

GS73065 1

Ref

GS73174 2 m 34 cm 11 kg 1GS73175 2,5 m 34 cm 13 kg 1