PALINSESTO FESTIVAL INTERNAZIONALE DELL’AMBIENTE

Milano e Lombardia, 5-11 giugno 2008

Tutta la CO2 prodotta dagli eventi del Festival Internazionale dell'Ambiente, compresi i viaggi aerei dei relatori e i consumi energetici delle sedi, saranno compensati a cura di Banca

del Verde Onlus su progetto ETM - European Tree Management e con la collaborazione tecnica-organizzativa di Climate Partner Italia

2

Giovedì 5 giugno 2008

CONVEGNO DI APERTURA

Tempo al tempo. Comprendere i cambiamenti climatici e costruire il futuro Ore 10.00 – 13.30 Auditorium - Il Sole 24 Ore, via Monte Rosa 91 (Milano) Introduzione e saluti:

- Letizia Moratti, Sindaco di Milano - Carlo Sangalli, presidente Camera Commercio di Milano - Filippo Penati, Presidente Provincia di Milano - Roberto Formigoni, presidente Regione Lombardia

“Comprendere i cambiamenti climatici” Dialogo tra:

- Giuseppe Orombelli, professore emerito Dipartimento di Scienze dell'Ambiente e del Territorio, Università egli Studi Milano Bicocca

- Franco Prodi, direttore dell'Istituto di Scienze dell'Atmosfera e del Clima, CNR - Indur M. Goklany, ricercatore - Carlo Carraro, direttore di ricerca FEEM- Fondazione Eni Enrico Mattei - Meleti P. Teo, Acting Secretary General Pacific Island Forum

“EXPO 2015: un modello di sostenibilità” Ne discutono:

- Edoardo Croci, assessore alla Mobilità e Ambiente, Comune di Milano, responsabile progetto ambientale del dossier Expo 2015

- Claudia Bugno, dirigente Marketing Territoriale Camera Commercio di Milano-Promos - Maurizio Alessandro, direttore generale Sviluppo Sistema Fiera - Robi Ronza, sottosegretario alle Relazioni Internazionali Regione Lombardia - Marcello Correra, direttore Presidenza Provincia di Milano - Andrea Poggio, vice direttore Legambiente

Testimonianze:

- Jean-Pierre Lafon, presidente del BIE - Jong Kon Yoon, direttore generale ExpoYeosu 2012

- Paolo Glisenti, segretario esecutivo del Comitato Pianificazione Expo 2015

3

BUONE PRASSI Buone prassi: Ambiente e salute Ore 14.30 – 16.30 Assolombarda - Sala Falck, via Chiaravalle 8 (Milano) Benvenuto:

- Giampaolo Landi di Chiavenna, assessore alla Salute, Comune di Milano

Ne discutono: - Seymour Garte, docente della Graduate School of Public Health, University of

Pittsburgh - Rolando Lorenzetti, direttore specialistico Ricerca e Innovazione Comune di

Milano - Carlo Sala, Attività industriali, controlli e coordinamento dei laboratori – Rischio

Chimico, ARPA Lombardia - Umberto Tirelli, direttore Dipartimento di Oncologia Medica Istituto Nazionale

Tumori di Aviano Buone prassi: Clima e responsabilità sociale di imprese e P.A.: il mercato volontario dei crediti di riduzione di CO2 Ore 14.30 – 16.30 Acquario Civico, viale Gadio 2 (Milano) A cura di Eco-Way Interventi di:

- Guido Busato, presidente Eco-Way - Fabrizio Piccarolo, direttore generale Fondazione Lombardia per l’Ambiente - Antonio Campo Dall’Orto*, amministratore delegato MTV - Giancarlo Galli, assessore Ambiente Comune di Mozzate - Nico Colonna, presidente Gut Edizioni - Francesco Cecchini Manara, presidente Wissenlux

4

Buone prassi: Servizi e Utilities Ore 16.30 – 18.30 Assolombarda - Sala Falck, via Chiaravalle 8 (Milano) Su acqua ed energia:

- Giovanni Giani, presidente Suez Environnement Italia - Carlo Carrettini, area manager Acquedotto, MM-Servizio Idrico Integrato - Emiliano Cecchini, presidente La Fabbrica del Sole - Antonio Massarutto, economista e docente di economia pubblica all’Università di

Udine - Alberto Sciumé, vice presidente A2A

Sul riciclo dei rifiuti: - Salvatore Cappello, direttore generale AMSA; - Carlo Montalbetti, direttore generale Comieco; - Giorgio Quagliuolo, presidente Corepla; - Renato Schieppati, amministratore delegato Viscolube;

TESTIMONIANZE Testimonianza di Gianni Silvestrini Ore 18.30 – 19.30 Loggia dei Mercanti, piazza dei Mercanti 2 (Milano) Gianni Silvestrini, direttore Kyoto Club Le nuove energie, senza utopie

APPROFONDIMENTI

Ricostruire la storia del clima. Strumenti, metodi, esperienze Ore 16.30 – 18.30 Acquario Civico, viale Gadio 2 (Milano) Con anticipazione della mostra ATMOSPHERA curata da Euresis Chairman:

- Elio Sindoni, direttore Dipartimento di Scienze dell’Ambiente e del Territorio, Università degli Studi Milano-Bicocca

Interventi di:

- Lucilla Capotondi, ISMAR - Istituto di Scienze del Mare, CNR Bologna

5

- Valter Maggi, Università Bicocca, direttore del progetto EPICA-European Project for Ice Coring in Antarctica

- Carlo Sozzi, Istituto di Fisica del Plasma, CNR Milano - Sergio Borghi, direttore Osservatorio Meteorologico di Milano Duomo

Efficienza e certificazione energetica degli edifici Ore 14,30 - 17,30 Archivio Storico Lodigiano, via Fissiraga 17 (Lodi) A cura di Assimpredil Ance Ore 14,30 Apertura dei lavori

- Alberto Fraconti, responsabile Zona Lodi di Assimpredil Ance - Lorenzo Guerini, sindaco Comune di Lodi

Ore 15,00 Efficienza energetica e certificazione degli edifici: aspetti normativi

- Stefano Cera, Assimpredil Ance Ore 15,30 La metodologia di calcolo e il software Best Class: dimostrazione pratica

- Luca Bertoni, SACERT Ore 16,30 L’efficienza energetica nel settore delle costruzioni: prospettive per uno sviluppo sostenibile Ne discutono:

- Raffaello Borghi, Presidenza Assimpredil Ance - Annalisa Galante, SACERT - Simone Uggetti, assessore all’Ambiente e Parchi, Protezioni Civile Agenda 21 Mobilità

Sostenibile Comune di Lodi Red bricks green buildings Ore 17.00 – 20.00 Assimpredil Ance, via San Maurilio 21 (Milano) A cura di Assimpredil Ance “Obiettivo sostenibilità: un progetto che coinvolge tutto il sistema delle costruzioni” Ne discutono:

- Claudio De Albertis, Presidente, Assimpredil Ance - Francesca Sartogo, Presidente Eurosolar Italia - Adriano Marconetto e Emilio Paolucci, C.E.O. e Presidente di Electro Power Systems - Mario Cucinella, Architetto - MCA Mario Cucinella Architects - Angelo Bugatti, Professore ordinario in Composizione Urbana e Architettonica

presso il Dipartimento di Ingegneria Edile e del Territorio Università degli Studi di Pavia

- Claus Wendel, Senior Architect - BRT, Amburgo - Piero Torretta, Presidenza - Assimpredil Ance

6

EVENTI CORRELATI

Convegno Internazionale dei siti contaminati Ore 9.30 – 14.30 – FieraMilano (Rho) Dal 3 al 6 giugno si tiene presso la sede di Fiera Milano - Rho la manifestazione internazionale Consoil 2008: spazi espositivi e conferenze sul tema delle bonifiche 8.30 - 9.00 Registrazione dei partecipanti Apertura dei lavori e saluti

- Bruna Brembilla Assessore all’Ambiente - Provincia Milano - Gianfranco Mascazzini, direttore generale per la Qualità della Vita, Ministero

dell'Ambiente - Daniele Montecchio, Ministero dello Sviluppo Economico - Nicola Di Nuzzo, responsabile Ufficio Bonifiche Aree Contaminate, Regione

Lombardia Ore 9.20 - 11.00 Prima sessione Principi, esperienze e prospettive Conduzione:

- Cristina Melchiorri, direttore centrale Risorse Ambientali, Provincia di Milano - Mauro Majone, Università La Sapienza di Roma

Intervengono: - Stefano Leoni, Ministero dell’Ambiente - Enrico Rolle, Coordinatore Segreteria Tecnica del Ministero dell’Ambiente - Gianni Squitieri, Sviluppo Italia Attività Produttive - Gian Antonio Saggese, Confindustria

11.20 - 12.40 Seconda sessione Aspetti tecnici e scientifici Conduzione:

- Virginio Pedrazzi, coordinatore Settore Rifiuti e Bonifiche della Provincia di Milano - Luca Bonomo, Politecnico di Milano

Intervengono: - Gian Pietro Beretta, Università di Milano - Arru Leonardo,Responsabile del Servizio Interdipartimentale per le Emergenze

Ambientali, APAT - Loredana Musmeci, Istituto Superiore di Sanità - Giuseppe Mininni, Dipartimento Terra e Ambiente, Consiglio Nazionale delle Ricerche - Andreas Dahmke, Università di Kiel, Germania

7

Giovedì 5 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO Letteratura e Ambiente: Scrittori, ambiente e paesaggio Ore 18.00 – 19.00 La Triennale di Milano, viale Alemagna 6 (Milano) In collaborazione con il Premio Grinzane Cavour racconti di scrittori che hanno fatto dell’ambiente il retroterra delle loro storie: Giuseppe Conte, Fernando Gentilini, Carlo Grande, Raffaele Nigro, Paolo Rumiz.

Hyperorganic Ambiente emergente Ore 19.30 – 21.00 La Triennale di Milano, viale Alemagna 6 (Milano) Inaugurazione della mostra Arti Visive: le opere di venti giovani artisti emergenti ispirate al tema dell’ambiente Rassegna cinematografica – prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “il malessere ambientale in Italia”: Biutiful Cauntri di A. D’Ambrosio, E. Calabria, P. Ruggiero (Italia, 2007) 83’ L’emergenza rifiuti in Campania: un’inchiesta appassionata, a metà tra il documentario e il film, che indaga le responsabilità politiche e culturali di un vuoto di civiltà. Rassegna cinematografica – seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “il malessere ambientale in Italia”: Notte Italiana di Carlo Mazzacurati (Italia, 1987) 93’ Un avvocato padovano viene mandato nel Polesine per valutare un latifondo destinato a diventare parco naturale. La sua curiosità lo porta a svelare inganni e speculazioni.

8

Venerdì 6 giugno 2008

FORUM BILATERALE ITALIA – PIF (Pacific Islands Forum) Ore 9.30 - 17.30 Palazzo Affari ai Giureconsulti - Sala Colonne, via Mercanti (Milano) Cerimonia di apertura (ore 9.30-10.00) La cerimonia è aperta alla partecipazione della stampa Saluti introduttivi alla presenza di

- Letizia Moratti, sindaco di Milano - Roberto Menia, sottosegretario all'Ambiente - Samuel T. Abal, ministro degli Esteri di Papua Nuova Guinea

Ore 10.00 – 10.15: coffee break I Sessione (ore 10.15 – 12.15) Sessione a porte chiuse Presiedono:

- Attilio Massimo Iannucci, direttore generale per i Paesi dell’Asia, dell’Oceania, del Pacifico e l’Antartide, Ministero degli Affari Esteri

- Feleti P. Teo, Acting Secretary General, PIF Intervengono:

- i Ministri degli Esteri e i Capi Delegazione di: Cook, Figi, Kiribati, Marshall, Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Papua Nuova Guinea, Salomone, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Australia e Nuova Zelanda

Conclusioni (ore 12.15) II Sessione (ore 14.30-16.30) Sessione a porte chiuse Presiedono:

- Corrado Clini, direttore generale per la Protezione Internazionale dell’Ambiente, Ministero dell’Ambiente e Tutela del Territorio

- Samuel T. Abal, ministro degli Esteri Papua Nuova Guinea Intervengono:

- il Direttore Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, Ministero degli Affari Esteri

- Roberto Schmid, presidente Comitato Scientifico Expo Milano 2015 Italy - William Jackson, vice direttore Generale, International Union for the

Conservation of Nature (IUCN) - Antonio Navarra, direttore CMCC-Centro Euro-Mediterraneo sui Cambiamenti

Climatici - Giulio Ballio, rettore Politecnico di Milano

9

- Irene Freudenschuss-Reichl, direttore generale per la Cooperazione allo Sviluppo, Ministero Austriaco degli Affari Europei ed Internazionali

- Ranieri Sabatucci, capo Unità Pacifico, Commissione Europea Sessione conclusiva (ore 16.30-17.30) La sessione è aperta alla stampa Interventi conclusivi alla presenza di

- Franco Frattini, ministro degli Affari Esteri - Letizia Moratti, sindaco di Milano

Lettura e approvazione della “Dichiarazione di Milano” Firma del Memorandum of Understanding “Programma di Cooperazione con i Paesi Insulari del Pacifico nel settore dei cambiamenti climatici e dei clean development mechanisms (CDM) Conferenza stampa

10

FOCUS Focus: Cambiamenti climatici, il punto sulla conoscenza Ore 9.30 - 11.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) Lecture sulla dimensione storica dei cambiamenti climatici:

- Teresa Nanni, Responsabile del gruppo di Climatologia Storica, ISAC - CNR Interventi:

- Antonio Ballarin Denti, coordinatore scientifico, Fondazione Lombardia per l’Ambiente

- Massimo Frezzotti, responsabile del Laboratorio di Osservazioni Climatiche dell’ENEA - Michele Pisante, straordinario di agronomia e coltivazioni erbacee, Facoltà di

Agraria, Università degli Studi di Teramo - Alfonso Sutera, ordinario di Fisica Sperimentale e Fisica dell'Ambiente, Dipartimento

di Fisica, Università di Roma La Sapienza Focus: Energie rinnovabili complementari, una strada possibile Ore 11.30 – 13.30 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) In collaborazione con A2A Interventi di:

- Francesco Bicciato, assessore all’Ambiente del Comune di Padova e coordinatore del gruppo Energia di Agenda 21;

- Federico Butera, docente di Fisica tecnica ambientale presso il Politecnico di Milano; - Damiano Di Simine, presidente regionale Legambiente Lombardia; - Paolo Guaitamacchi, consigliere Camera Commercio Milano - Vincenzo Naso, ordinario di Sistemi energetici alla Sapienza di Roma - Alessandro Ortis, presidente Autorità per l'energia elettrica e il gas; - Paolo Pietrogrande, presidente esecutivo, Gamesa Solar Group - Vittorio Prodi, vice presidente Commissione temporanea sul cambiamento climatico,

Parlamento Europeo - Paolo Rossetti, direttore generale area gestione A2A - Simone Togni, segretario generale ANEV (Associazione Nazionale Energia del Vento); - Andrea Valcalda, Divisione Ingegneria e Innovazione Enel - Sergio Zabot, direttore settore Energia Provincia di Milano;

Conclusioni:

- Angelo Alessandri, presidente VIII Commissione Ambiente, Camera dei Deputati

Conduzione: - Clara Poletti, direttore IEFE-Istituto di Economia e Politica dell'Energia e

dell'Ambiente della Bocconi

11

Focus: Il ruolo dell’agricoltura nella partita dell’ambiente Ore 11.30 – 13.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) Interventi di:

- André Fleury, Ecole Nationale Supérieure du Paysage, Versailles - Carlo Franciosi, membro di giunta Camera Commercio Milano - Stefano Masini, dirigente nazionale Coldiretti; - Giuseppe Natta, Agroittica Acqua & Sole, Progetto Belleuropa - Franco Sangiorgi, docente di Ingegneria Agraria Università Statale di Milano - Paola Santeramo, presidente CIA Provinciale Milano e Lodi; - Antonio Tagliaferri, dirigente ERSAF - Mario Vigo, presidente Confagricoltura Milano e Lodi;

Conclusioni:

- Bruna Brembilla, assessore all’Ambiente della Provincia di Milano

BUONE PRASSI

Buone prassi: Produrre in modo ecosostenibile Ore 14.30 – 16.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) In collaborazione con Disano Illuminazione by Giugiaro Architettura Interventi di:

- Aldo Cingolani, direttore generale Giugiaro Architettura ⋅ con un contributo di Giorgio Sottsass, manager Disano Illuminazione

- Giuseppe Coccon, Group Communication e Media Relations Manager Barilla - Paolo Galassi, presidente Confapi, membro di giunta Camera Commercio Milano - Marco Martinelli, direttore generale Solvay Italia - Carlo Emanuele Ottaviani, Corporate Vice President STMicroelectronics e Fondazione

STMicroelectronics - Roberto Testore, consigliere incaricato per Ambiente ed Energia Assolombarda - Antonella Tondini, direttore Qualità e Ambiente Brembo - Fulvio Uggeri, direttore Centro Ricerche Bracco

12

Buone prassi: Ambiente, alimentazione e salute Ore 16.30 - 18.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) In collaborazione con Milano Ristorazione Intervento introduttivo:

- Giacomo Corna Pellegrini, past president Associazione Geografi Italiani Interventi di:

- Vittorio Bossi, managing partner, Reset - Michele Carruba, presidente Milano Ristorazione - Carmela Cipriani, gourmet e autrice di libri di cucina - Enrico Migliavacca, presidente Associazione lombarda Cooperative Consumatori,

membro di Giunta Camera Commercio Milano - Claudia Sorlini, preside della Facoltà di Agraria Università degli Studi di Milano,

membro del comitato scientifico di Expo 2015 - Lino Stoppani, presidente Federazione Italiana Pubblici Esercizi

Partner scientifico: Fondazione Buon Ricordo

TESTIMONIANZE Testimonianza di Egbert F. Jacobs Ore 18.30 – 19.30 Palazzo Affari ai Giureconsulti – sala Parlamentino, via Mercanti 2 (Milano) Egbert F. Jacobs, Ambasciatore olandese in Italia C’era una volta il paese delle biciclette

APPROFONDIMENTI Costruire con la gente - Tecnologie a basso costo per i paesi in via di sviluppo Ore 9,30 - Triennale Bovisa, via Lambruschini 31 (Milano) In occasione della mostra “Casa per tutti”, prende avvio il Workshop di progettazione e costruzione che si svolgerà il 6 - 7 – 8 e il 13 – 14 – 15 giugno Promosso da Assimpredil Ance Organizzato da Triennale Milano In collaborazione con: • Architetti senza frontiera Italia • Politecnico di Milano • Esem, Ente Scuola Edile Milanese Coordinamento scientifico: Camillo Magni

13

Raggiungeremo gli obiettivi europei nelle rinnovabili? Il ruolo dei grandi Gruppi europei e italiani Ore 14.00 – 17.00 Casa dell’Energia, piazza Po 3 (Milano) Intervento introduttivo: ”Le fonti rinnovabili: strategie e investimenti dei leader europei”

- Andrea Gilardoni, Università Bocconi Tavola rotonda: “Rinnovabili: la prospettiva delle società italiane ed europee” Chairman:

- Carlo Andrea Bollino, GSE Interventi di:

- Piero Canzoni, Atel - Bruno D’Onghia, EdF - Luca Solfaroli Camillocci, Divisione Generazione ed Energy Management di Enel - Nicola De Santis, Edison - Giuseppe Gatti, ERG P&G - Gian Francesco Imperiali, vicepresidente a Territorio e Infrastrutture Assolombarda - Ester Benigni, responsabile portfolio management A2A

Alle fonti dell’energia Dalla natura risorse per il cammino dell'uomo Presentazione della mostra curata da Euresis Ore 17.30 - Casa dell’Energia, piazza Po 3 (Milano) Interventi di:

- Marco Beghi, Dipartimento di Chimica Politecnico Milano - Fabio Inzoli, Dipartimento dell'Energia Politecnico di Milano - Nicola Sabatini, direttore Euresis

A seguire: vernice mostra

EVENTI CORRELATI

Convegno Internazionale dei siti contaminati Ore 9.30 – 14.30 – FieraMilano (Rho) Dal 3 al 6 giugno si tiene presso la sede di Fiera Milano - Rho la manifestazione internazionale Consoil 2008: spazi espositivi e conferenze sul tema delle bonifiche

14

Venerdì 6 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO “Il Villaggio Sostenibile” Ore 18.30 – 23.00 - Parco Sempione, piazza del Cannone (Milano) Il villaggio disporrà di: - Tenda-Teatro per dibattiti e seminari - Parco giochi per bambini abili e diversamente abili con aree dedicate a laboratori formativi - Pista di roller, skate e bike - Palco per spettacoli di gruppi etnici - Stand di cibi biologici e di prodotti equo solidali Ore 18.00: proiezione del film di Al Gore “Una scomoda verità” Ore 20.00: Dibattito: “Ecopass a Milano: si viaggia e si respira meglio?” Esibizione di cabarettisti di Colorado Café Rassegna cinematografica – prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 – Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Globalizzazione e ambiente” La stella che non c’è di Gianni Amelio (Italia, 2006) 104’ Una compagnia cinese rileva l'altoforno di un'acciaieria in disarmo. Vincenzo Buonavolontà, ex manutentore specializzato, scopre un difetto nell'impianto. Per prevenire incidenti sul lavoro e garantire gli operai che dovranno manovrarlo, Vincenzo parte alla volta della Cina. Giunto a Shanghai incontra di nuovo la loro giovane traduttrice che lo accompagnerà in un viaggio attraverso la Cina e dentro se stesso. Rassegna cinematografica – seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 – Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Globalizzazione e ambiente” Una scomoda verità di Davis Guggenheim (Usa, 2006) 100’ Un documentario (primo ad aver vinto un Oscar come film) sulla campagna di Al Gore, ex vice-presidente degli Stati Uniti per sensibilizzare il mondo sui rischi del riscaldamento terrestre dovuto all’inquinamento atmosferico. Un grido per la protezione del pianeta Terra.

15

Sabato 7 giugno 2008

INCONTRI DI PAROLA Focus: Nucleare, speranza o tabù? Ore 10.30 – 12.30 Palazzo Affari ai Giureconsulti - Sala Colonne, via Mercanti (Milano) Interventi di:

- Franco Battaglia, docente di Chimica dell'Ambiente Università di Modena - Francesco de Falco, Divisione Ingegneria e Innovazione Enel - Anne Lauvergeon*, presidente Areva - Domenico Libro, amministratore delegato Del Fungo Giera Energia - Luigi Paganetto, presidente Enea - Giuseppe Pasini, presidente Federacciai - Umberto Quadrino, amministratore delegato Edison - Giuliano Zuccoli, presidente del consiglio di gestione di A2A

Conduzione:

- Chicco Testa, presidente Roma Metropolitane

Focus: La sostenibilità del vivere Ore 10.30 – 12.30 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) Interventi di:

- Aaron Betsky, direttore Biennale di Architettura di Venezia 2008 - Claudio De Albertis, presidente Assimpredil Ance - Giulia Maria Crespi, presidente FAI - Massimiliano Fuksas, architetto

Conclusioni:

- Carlo Masseroli, assessore allo Sviluppo del Territorio del Comune di Milano

16

APPROFONDIMENTI III forum sulle energie alternative Ore 21.00 – 23.00 Banca Intesa - Sala BotterrinI de’ Pelosi, via Piazzi 4 (Sondrio) Organizzato da Regione Lombardia Il bosco e l’energia da biomassa. In collaborazione con Acli Anni Verdi.

17

Sabato 7 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO Progetto ASILO LOCALE Ore 9.30 – 14.30 – Impianto TASM – Locate di Triulzi Un depuratore trasformato in “asilo per le piante”, grazie all’accordo tra l’assessorato all’Ambiente della Provincia di Milano e Tasm, società partecipata della Provincia che opera nel ciclo integrato dell’acqua. I due Enti hanno dato vita a un vero e proprio Kinder garden, un asilo per le piante che, una volta cresciute, saranno utilizzate da Comuni o Enti che aderiscono al progetto “il metrobosco”: l’anello verde intorno al capoluogo voluto e promosso dalla Provincia di Milano - Assessorato all’Ambiente. Eurolab Mobile 10.00 – 19.00 – Como, viale Puecher Una postazione mobile per evidenziare gli effetti dell'azione dell'uomo, le alterazioni che produce, il disequilibrio che crea, ovunque essa incida. Milano Ristorazione. “Più frutta, più verdura” Ore 10.00 – 18.00 – Giardini di Porta Venezia Un mini villaggio in cui le famiglie e i bambini potranno divertirsi, giocare in libertà e degustare le primizie di stagione. Laboratorio creativo “Creatività all’opera… riciclo la mia città” Il laboratorio prevede la creazione, solo con l’utilizzo di materiali di riciclo, di case, ville, castelli e grattacieli. I bambini, dopo avere progettato con disegni e schizzi la casa ideale, potranno realizzarla con qualsiasi tipo di materiale, dal cartone alle cannuccia, dai sacchetti delle patatine alle bottigliette di plastica. Ore 15.00 – 18.00: Bergamo – Parco di Redona Brescia – Parco Castelli

Cremona – Piazza Roma, giardini pubblici Lodi – Parco di Villa Traila Mantova – Lungorio Pavia – Parco Vernavola Sondrio – Piazza Garberia

Varese – Giardini Estensi Capolavori lombardi da (ri)scoprire. Visite guidate d'autore ”I pestanti del '600"

18

Ore 15.00 Chiesa di Sant'Antonio (Pavia) Con Francesco Frangi, Univesità degli Studi di Pavia Le visite (a pagamento) si svolgeranno a partire dalle ore 15.00. Posti limitati, prenotazione consigliata Per informazioni: www.associazionetestori.it – Tel. 02/552298369-370 “Il Villaggio Sostenibile” Ore 17.00 – 20.00 - Parco Sempione, piazza del Cannone (Milano) Il villaggio disporrà di: - Tenda-Teatro per dibattiti e seminari - Parco giochi per bambini abili e diversamente abili con aree dedicate a laboratori formativi - Pista di roller, skate e bike - Palco per spettacoli di gruppi etnici - Stand di cibi biologici e di prodotti equo solidali Ore 18.00: Lezioni di ballo/ginnastica di Beat it Exercise Ore 18.00: Dibattito con l’Assessore Moioli su“Educare alla vita sostenibile” Letteratura e Ambiente: Scrittori, ambiente e paesaggio Ore 18.30 – 19.30 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) In collaborazione con il Premio Grinzane Cavour racconti di scrittori che hanno fatto dell’ambiente il retroterra delle loro storie: Giuseppe Conte, Fernando Gentilini, Carlo Grande, Raffaele Nigro, Paolo Rumiz. Villaggio sostenibile Ore 20.30 – 23.30 – via Casoretto, Naviglio Pavese, Piazza Selinunte, via Val Maira (Milano) Il villaggio disporrà di:

- Tenda-Teatro per dibattiti e seminari - Parco giochi per bambini abili e diversamente abili con aree dedicate a laboratori

formativi - Pista di roller, skate e bike - Palco per spettacoli di gruppi etnici - Stand di cibi biologici e di prodotti equo solidali

Rassegna cinematografica – Prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Nelle terre selvagge” Into the Wild di Sean Penn (Usa, 2007) 148’ La vera storia di del giovane Chris McCandless che negli anni novanta abbandonò la famiglia per andare a cercare se stesso nella selvaggia Alaska.

19

Rassegna cinematografica – Seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Nelle terre selvagge” Grizzly Man di Werner Herzog (Usa, 2005) 103’ Un documentario sulle tracce della figura controversa di Timothy Treadwell, avventuroso animalista americano innamorato degli orsi grizzly. Una passione che gli costerà una fine atroce. Nel Parco Agricolo Sud Milano con ATM Evento organizzato dall’Assessorato Ambiente della Provincia di Milano in collaborazione con Atm Servizio navetta gratuito

- 10.00 Ritrovo piazzale Cadorna – via Paleocapa - 10.30 Arrivo a lago Boscaccio (Bonirola di Gaggiano) e visita oasi - 12.00 Cascina Guzzafame - 13.00 Arrivo al Lago Santa Maria (Gudo Gambaredo): pranzo - 14.30 Escursione in canoa per chi desidera (lago Santa Maria) - 15.00 Partenza per Cava San Novo - 16.15 Partenza per l’Antica Stazione di Posta di Corsico - aperitivo - 17.00 Partenza per Cadorna

20

Domenica 8 giugno 2008

TESTIMONIANZE

Testimonianza di Gianpaolo Crepaldi Ore 18.30 – 19.30 Loggia dei Mercanti, piazza Mercanti (Milano) Giampaolo Crepaldi, segretario del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace La persona umana al cuore della tutela ambientale

21

Domenica 8 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO Aiutiamo i bambini a scalare il futuro Ore 9.00 – 18.00 - Parco delle Orobie Bergamasche In occasione del 135° anno della sua Fondazione, il CAI di Bergamo organizza la salita di 135 cime da parte di bambini nominati per questa giornata “Ambasciatori UNICEF”. Iscrizione obbligatoria – INFO: tel. 035/4175475 Open day termovalorizzatore Apertura straordinaria con visite guidate ai termovalorizzatori: Milano, Via Silla 249 – Ore 10.00 – 18.00 - Brescia, Via Malta 25/R, a sud del sovrappasso autostradale

partenze: Ore 8,45-10.45-14-30-16.30 Bergamo, ingresso Area Impianti, via Goltara 1 – Ore 10.00 e ore 14.30 Fonte Mompiano (BS), Via Fontane 48, Loc. Mompiano Partenze: dalle ore 9.00 alle 12.00 – dalle ore 14.00 alle 17.00 Sorgente Nossana (BG), ingresso: Sorgente Nossana, Loc. Ponte Nossa dalle ore 15.00 alle ore 18.00 OPEN DAY CENTRALE IDROELETTRICA Apertura straordinaria con visite guidate alle centrali idroelettriche di: Prevalle (BS), Naviglio in Via Fucine 1 – Ore 9.00 -12.30, 13.30-18.00 Grosio (SO), Viale Milano 156 – ore 9.00 – 17.00 OPEN DAY CENTRALE TERMOELETTRICA Apertura straordinaria con visite guidate alle centrali termoelettriche di: Ponti sul Mincio (MN), 5 km a su del Lago di Garda, riva destra – via S. Nicolò 26 Partenze: ore 11.00 - 16.00 OPEN DAY ITS: STAZIONI DI TRASFERIMENTO INTELLIGENTE PER RIFIUTI URBANI Apertura straordinaria degli impianti di valorizzazione rifiuti urbani e produzione di CDR (combustibile derivato dai rifiuti) di: Corteolona, Loc. Manzola Fornace (PV) – ore 9.00 – 17.00 Montanaso Lombardo, Cascina Bella Isolina (LO) – ore 9.00 - 17.00 “Lampi di genio” e “Il ritorno delle farfalle” - Ore 10.30 – 13.00 – Parco Lambro (Milano) Programma di intrattenimento didattico in cui degli “scienziati pazzi” spiegheranno ai ragazzi come la scienza possa aiutare il nostro pianeta. Nel corso del laboratorio, dopo una introduzione fatta da un esperto entomologo, verranno liberate circa 500 bellissime farfalle indigene.

22

Laboratori creativi “Joan Mirò: lasciandosi affascinare dalla natura” “Il vento e l’acqua due strani amici della natura”

I bambini prenderanno coscienza del valore della natura e dell’ambiente attraverso l’esperienza artistica di Joan Mirò, pittore contemporaneo che si è ispirato alla natura, al sole, alle stelle e al mare. Creeranno con bottiglie di plastica e pezzi di legno due oggetti semplici e dal forte valore tradizionale che rappresentano l’aria e l’acqua: la girandola e il mulino Ore 15.00 – 18.00: Bergamo – Parco di Redona Brescia – Parco Castelli

Cremona – Piazza Roma, giardini pubblici Lodi – Parco di Villa Traila Mantova – Lungorio Pavia – Parco Vernavola Sondrio – Piazza Garberia

Varese – Giardini Estensi “Il Villaggio sostenibile” Ore 10.00 – 23.00 - Parco Sempione, piazza del Cannone (Milano) Il villaggio disporrà di: - Tenda-Teatro per dibattiti e seminari - Parco giochi per bambini abili e diversamente abili con aree dedicate a laboratori formativi - Pista di roller, skate e bike - Palco per spettacoli di gruppi etnici - Stand di cibi biologici e di prodotti equo solidali 0re 17.00: Lezioni di ballo/ginnastica di Beat it Exercise Ore 18.00: dibattito dell’Assessore Masseroli sul tema “Milano cresce verde e blu” “Sulle tracce di Darwin” con Patrizio Roversi Ore 20.30 – 22.30 – Parco Sempione, piazza del Cannone (Milano) Spettacolo dedicato al viaggio di circumnavigazione dell’America del Sud, durato 7 mesi, effettuato dall’artista assieme a 8 università e al Museo di Storia Naturale di Milano. Sono affrontati temi come Darwin, la biodiversità, la variabilità generatrice, il turismo sostenibile, il microcredito, il commercio equo-solidale, l’ambiente e l’energia.

Nel Parco Agricolo Sud Milano con ATM Evento organizzato dall’Assessorato Ambiente della Provincia di Milano in collaborazione con Atm Servizio navetta gratuito

- 10.00 Ritrovo piazzale Cadorna - via Paleocapa - 10.30 Arrivo a lago Boscaccio (Bonirola di Gaggiano) e visita oasi - 11.45 Arrivo all’Antica Stazione di Posta per assistere ad un simbolico cambio di

cavalli (festa Anire) e alla sfilata di cavalli nel centro storico di Corsico

23

- 12.30 Pranzo al ristorante Antica Posta (Corsico) - 14.30 Cascina Femegro di Zibido San Giacomo e visita (robot di mungitura) - 16.00 Partenza per Gudo Gambaredo e arrivo al Lago Santa Maria di Gudo. Escursione

in canoa per chi desidera e aperitivo sul Lago Santa Maria - 17.00 Partenza per Cadorna

24

Lunedì 9 giugno 2008

FOCUS Focus: Mobilità a prova d’ambiente Ore 9.30 – 11.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) In collaborazione con ATM Interventi di:

- Marino Bartoletti*, presidente Associazione Italiana Città Ciclabili - Andrea Castronovo, presidente e amministratore delegato BMW Group Italia - Elio Catania, presidente ATM - Andrea Debernardi, direttore tecnico Polinomia - Peter Moos, product manager smart electric drive, Daimler AG - Luigi Riccardi, direttore FIAB-Federazione Italiana Amici della Bicicletta - Costantino Ruggiero, direttore generale Confindustria ANCMA - Lanfranco Senn*, ordinario di economia regionale e direttore Progetto Mobilità

Urbana Sostenibile, CERTeT Bocconi - Guido Viale, economista ambientale, autore del libro “Tutti in taxi” (per la domanda

di mobilità) Conclusioni:

- Edoardo Croci, assessore alla Mobilità e Ambiente, Comune di Milano - Raffaele Cattaneo, assessore Infrastrutture e Mobilità di Regione Lombardia

Focus Sviluppo sostenibile, la nuova sfida dell’economia mondiale Ore 10.30 – 13.30 Assolombarda - Sala Falck, via Chiaravalle 8 (Milano) Interventi di:

- Giuseppe Bonomi, presidente SEA - Vermondo Busnelli, direttore Qualità, Coca-Cola Central & Southern Europe - Giovanni Castellucci, amministratore delegato Autostrade per l'Italia - Corrado Clini, direttore generale per la Ricerca Ambientale e Sviluppo Ministero

dell’Ambiente - Stefano Gardi, direttore sviluppo sostenibile Gruppo Italcementi - Paul Jowitt, direttore SISTECH - Scottish Institute of Sustainable Technology, joint

venture tra MWH e Heriot Watt University - Luigi Paganetto, presidente Enea - Pasquale Pistorio, già project manager Progetto MSE-PII Efficienze energetiche - Alberto Quadrio Curzio, direttore Centro di Ricerche in Analisi Economica, Economia

Internazionale e Sviluppo Economico (CRANEC), Università Cattolica di Milano - Renato Ravanelli, direttore generale Area Mercato A2A - Gianmario Tondato Da Ruos, amministratore delegato Autogrill - Piero Torretta, presidenza Assimpredil Ance - Roberto Zoboli, docente di Politiche Economiche per le Risorse e l'Ambiente,

Università Cattolica, membro del CERIS CNR

25

Conclusioni:

- Massimo Buscemi, assessore alle Reti e Servizi di pubblica utilità e Sviluppo sostenibile Regione Lombardia

- Antonio D’Alì, presidente 13^ Commissione permanente Ambiente, Senato della Repubblica

Conduzione:

- Carlo Stagnaro, direttore Dipartimento Ecologia di Mercato, Istituto Bruno Leoni Buone prassi: Mobilità e ambiente Ore 14.30 – 16.30 Acquario Civico, viale Gadio 2 (Milano) Interventi di:

- Roberto Mastronardi*, direttore generale Tosinvest Facility - Claudio Terruzzi, amministratore delegato Global Engineering - Bruno Tronchetti Provera, amministratore delegato Pirelli Eco Tecnology - Dave Wetzel, già vice presidente Transport for London, responsabile della divisione

Sicurezza, Salute e Ambiente - Alberto Zorzan, direttore Ingegneria Rotabili ATM

TESTIMONIANZE Testimonianza di Cinzia Picchioni Ore 18.30 – 19.30 Loggia dei Mercanti, piazza dei Mercanti (Milano) Cinzia Picchioni, Autrice di Semplicità volontaria Vivere semplicemente per permettere agli altri semplicemente di vivere

26

APPROFONDIMENTI

Presentazione dei risultati Progetto Kyoto Lombardia a cura della Fondazione Lombardia per l’Ambiente Ore 9.00 – 17.00 Palazzo Turati - Sala Consiglio, via Meravigli 9/B (Milano) A cura di Fondazione Lombardia per l’Ambiente Saluti dei rappresentanti degli enti finanziatori (Regione Lombardia e Fondazione Lombardia per l’Ambiente) e dell’ente ospitante Presentazione del progetto:

- Antonio Ballarin Denti, Project Leader, Coordinatore Scientifico Fondazione Lombardia per l'Ambiente

Interventi di:

- Filippo Giorgi, vice presidente IPCC-WGI - Ennio Rota, DG Qualità dell’Ambiente, Regione Lombardia - Maurizio Maugeri, Università degli Studi di Milano - Stefano Caserini, Politecnico di Milano - Guenther Seufert, CCR Ispra - Davide Pettenella, Università degli Studi di Padova - Giulio De Leo, Università degli Studi di Parma - Marzio Galeotti, DEAS Università degli Studi di Milano - Michele Giugliano, Politecnico di Milano - Giorgio Guariso, Politecnico di Milano - Salvatore Giannella, giornalista - Paolo Pipere, responsabile Servizio Ambiente e Innovazione Organizzativa, Camera

Commercio Milano Tavola rotonda su scenari e politiche con i referenti istituzionali coinvolti nel Progetto (Regione Lombardia: DG Qualità dell’Ambiente, DG Agricoltura, DG Reti e Servizi di Pubblica Utilità, ERSAF, ARPA Lombardia, Provincia di Milano, Comune di Milano) Sostenibilità dei grandi eventi: esperienze internazionali a confronto Ore 14.30 – 17.00 Assolombarda - Sala Falck, via Chiaravalle 8 (Milano) A cura di IEFE Bocconi Intervento di apertura:

- Edoardo Croci, assessore Mobilità, Trasporti e Ambiente, Comune di Milano Relazione di inquadramento: “La sostenibilità come chiave di lettura trasversale delle fasi di pianificazione, realizzazione e post-evento di una grande manifestazione in ambito urbano”.

- Fabio Iraldo, direttore di ricerca IEFE Bocconi - Michela Melis, ricercatore IEFE Bocconi

27

Interventi: - Bruno Sessarego, presidente AMT Genova e rappresentante UITP-International

Association of Public Transport - Angelo Paris*, direttore Comitato Pianificazione Expo 2015

Sono previste le testimonianze di ospiti internazionali in via definizione (per aggiornamenti su questo incontro: www.festivaldellambiente.com ) Lo stato dell’ambiente in Lombardia. Presentazione del rapporto annuale 2007 di ARPA Ore 16.30 – 18.00 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) A cura di Arpa Lombardia Chairman:

- Adriano De Maio, presidente IRER 16,30 Apertura e saluti

- Paolo Valentini Puccitelli, Presidente Arpa Lombardia 16,45 Aspetti innovativi della Relazione sullo stato dell’ambiente 2007

- Rossella Azzoni, direttore di progetto 17,00 Studi ed azioni contro l’inquinamento atmosferico nel bacino padano

- Franco Picco, direttore generale Qualità dell’ambiente, Regione Lombardia 17,15 La rete di rilevamento della qualità dell’aria in Lombardia: stato dell’arte e prospettive future

- Guido Lanzani, Settore Aria, Arpa Lombardia 17,30 Aspetti innovativi nella gestione delle risorse ambientali

- Enrico Zini, direttore Settore Sistemi Informativi Ambientali, Arpa Lombardia

17,45 Le migliori pratiche per il monitoraggio delle aziende a rischio di incidente rilevante - Giulio Sesana, direttore settore Attività industriali, controlli e coordinamento dei

laboratori, Arpa Lombardia

28

EVENTI CORRELATI

Fare ambiente: i Sistemi Verdi,“il metrobosco”, i Raggi Verdi, per una cintura di aree agricole, boschi e parchi attorno a Milano Ore 9.30 – 18.00 Provincia di Milano, Palazzo Isimbardi - Sala Affreschi, via Vivaio 1 (Milano) Ore 9.30 Prima sessione Il nuovo sito web: www.ilmetrobosco.it

- Isabella Inti/Giovanni La Varra- multiplicity.lab, DiAP- Politecnico di Milano Tavola rotonda: “il metrobosco” è cresciuto! Alcuni protagonisti raccontano la realizzazione I dispositivi economici per la realizzazione di paesaggi e sistemi verdi e esempi di buone pratiche Conduce: Cristina Melchiorri, direttore centrale Risorse Ambientali, Provincia di Milano intervengono:

- Paolo Lassini, D.G. Agricoltura, Regione Lombardia, - Alberto Tenconi, Parco Agricolo Sud Milano - Filippo Reffo, Assessore, Comune di Gaggiano - Carlo Basadonna, direttore Marketing & Communication ARVAL - Sandro Diego Cioccarelli, direttore ERSAF - Sergio Galimberti, presidente AMSA

Ore 11.30 Seconda sessione intervengono:

- Renato Soru, governatore Regione Autonoma della Sardegna Tavola rotonda: “il metrobosco” mette le radici! Dall’idea originaria allo sviluppo del progetto Intervento di apertura della tavola rotonda:

- Filippo Penati, presidente Provincia di Milano Intervengono:

- Carlo Masseroli, assessore allo Sviluppo del Territorio, omune di Milano - Luca Bernareggi, Banca del Verde - Stefano Boeri, multiplicity.lab, DiAP- Politecnico di Milano - Roberto Albetti, presidente ERSAF - Bruna Brembilla, assessora all’Ambiente, Provincia di Milano - Viviana Beccalossi, assessore Agricoltura, Regione Lombardia

Al termine, cerimonia per la firma del protocollo di intesa tra ARVAL e Provincia di Milano

29

Lunedì 9 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO Rassegna cinematografica – prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “La ricchezza del rapporto con la natura” La volpe e la bambina di Luc Jacquet (Francia, 2007) 90’ Una bambina dai capelli rossi, nelle sue passeggiate nel bosco incontra una volpe, impara a conoscerla e amarla. Una storia sull'amicizia, tra uomo e animale e sui limiti di un rapporto che spesso sfocia nella possessione. Spettacolo di Marco Paolini - Song n. 32 Ore 21.00 – 23.00 – Teatro Ciak Webank Presso Fabbrica del Vapore via Procaccini, 4 (Milano) Un concerto popolare, testi di poeti famosi e di Marco Paolini. Il tema conduttore è l’acqua: una denuncia contro la guerra, che in futuro rischia di combattersi proprio per il predominio su questo prezioso elemento. Ballate, filastrocche, poesie si intrecciano, si allontanano per poi ritrovarsi accostando autori diversi, mescolando generi, stili e interpreti. Una sorta di concerto popolare, fatto di musiche originali composte ed eseguite dai Mercanti di Liquore e testi in parte di poeti come Biagio Marin, Giacomo Noventa, Dino Campana, Erri De Luca, in parte scritti da Marco Paolini, in parte tratti dalla vasta opera di ballate – filastrocche di Rodari. Il tema conduttore è legato all’acqua e alla lotta tra chi vuol trattarla come merce e chi crede che essa debba essere sottratta alle regole del mercato e del possesso. Protagonista è sempre lei, la parola pensata, la parola giocata e rovesciata, che balla e che danza. Parola calda e colorita, acuta e incisiva, ricca di echi dialettali e di sonorità popolari. Rassegna cinematografica – seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “La ricchezza del rapporto con la natura” La principessa Mononoke di Hayao Miyazaki (Giappone, 1997) 133’ Il guerriero Ashitaka, spinto da una maledizione a lasciare il suo paese, giunge alla città del ferro. Laggiù gli abitanti distruggono la foresta, dove vive una principessa allevata dai lupi, per far funzionare le fabbriche. Il maestro dell’animazione giapponese affronta in modo suggestivo il tema del progresso a discapito della natura.

30

Martedì 10 giugno 2008

FOCUS Focus: Rifiuti positivi, un sogno realizzabile Ore 9.30 – 11.30 Acquario Civico, viale Gadio 2 (Milano) In collaborazione Amsa - società del Gruppo A2A Prima sessione “prevenzione”:

- Paolo Degli Espinosa, consulente; - Ulisse Pedretti, responsabile tutela ambientale – Direzione di qualità Coop Italia; - Salvatore Ranchetti, direttore Assicurazione Qualità Esselunga

Seconda sessione “gestione”:

- Sergio Galimberti, presidente AMSA; - Massimo Ferlini, già Presidente Osservatorio Nazionale dei Rifiuti; - Michele Sparacino, amministratore delegato Ecodeco

Terza sessione “valorizzazione”:

- Piero Perron Presidente CONAI - Andrea Gilardoni, DAIMAP Bocconi - Giancarlo Morandi, presidente Cobat - Giorgio Arienti, presidente Centro Coordinamento RAEE

Conduzione:

- Cristina Rapisarda Sassoon, amministratore delegato Global Trends

Focus: Educazione e comunicazione ambientale Ore 9.30 – 11.30 Museo Civico di Storia Naturale, corso Venezia, 55 (Milano) A cura di Fondazione Lombardia per l’Ambiente Interventi:

- Alessandro Colombo, direttore di ricerca, IRER - Tomaso Colombo, Area Parchi, Parco Nord Milano, rappresentante Parchi Regionali

Lombardi - Fabio Carella, direttore Settore Coordinamento per lo Sviluppo Sostenibile, Arpa

Lombardia - Massimo Codurri, CREA-Centri Regionali per l'Educazione Ambientale di Mantova - Matteo Crovetto, responsabile settore Formazione, Fondazione Lombardia per

l'Ambiente - Ilaria Guaraldi Vinassa de Regny, responsabile Relazioni Esterne, Eventi,

Comunicazione e Scuola, Museo Civico di Storia Naturale di Milano - Andrea Trisoglio, responsabile Formazione, Legambiente Lombardia - Marco Valle, Museo Scienze Naturali di Bergamo

Conduzione:

- Mario Gargantini, direttore della rivista Emmeciquadro

31

Focus: Grandi parchi e biodiversità Ore 11.30 – 13.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) Interventi di:

- Francesco Borella, consigliere Italia Nostra Milano - Francesco Escalona, presidente Parco Regionale dei Campi Flegrei - Gianni Ferrario, dirigente UO Aree Protette della DG Ambiente Regione Lombardia - Valter Giuliano, assessore alla Cultura, Protezione della Natura, Parchi ed Aree

Protette Provincia di Torino - Marco Onida, segretario generale della Convenzione delle Alpi - Francesco Sala, direttore degli Orti Botanici dell'Università di Milano - Bernhard Schön, Accademia di Educazione Ambientale dell’Alta Austria, Governo

dell’Alta Austria - Enzo Venini, presidente WWF Italia - Antonello Zulberti, presidente Parco Adamello Brenta

Conclusioni:

- Maurizio Cadeo, assessore all'Arredo, Decoro Urbano e Verde, Comune di Milano - Pietro Mezzi, assessore alla Politica del territorio e parchi - Agenda 21 - Mobilità

ciclabile - Diritti degli animali, Provincia di Milano Al termine dell’incontro, firma del Protocollo di Intesa per la promozione e la diffusione nei Parchi Italiani di prodotti in plastica riciclata tra COREPLA (Consorzio Nazionale per la raccolta, il riciclaggio e il recupero degli imballaggi in plastica), Federparchi e IPPR (Istituto per la promozione delle pastiche da riciclo):

- Dal marchio “Plastica seconda vita”, che certifica i prodotti in plastica riciclata per l’arredo urbano e la sentieristica, nasce la “ Linea Parchi”, una gamma di prodotti in plastica riciclata (rastrelliere per biciclette, tavoli per picnic, panchine, fioriere, ecc.) proveniente dalla raccolta differenziata degli imballaggi in plastica e creata appositamente per i Parchi Italiani.

BUONE PRASSI Buone prassi: Bonifiche e recuperi ambientali Ore 14.30 – 16.30 Acquario civico, viale Gadio 2 (Milano) Interventi di:

- Annalisa Gussoni, dirigente Servizio Piani di Bonifica, Settore Piani e Programmi Esecutivi per l’Edilizia, Comune di Milano

- Cinzia Secchi, dirigente UO Attività Estrattive e di Bonifica, DG Ambiente Regione Lombardia

- Giuseppe Sgorbati, direttore Dipartimento Provinciale di Milano ARPA Lombardia - Claudio Tedesi, amministratore unico Studio Tedesi - Marco Valcamonica, Regional Managing Director - Europe Operations MWH - Bruno Villois, Osservatorio per la Bonifica dei Siti Inquinati Università Bocconi

Conclusioni:

32

- Marco Pagnoncelli, assessore alla Qualità dell'Ambiente Regione Lombardia

33

Buone prassi La certificazione energetica: metodo e buone prassi Ore 14.30 – 17.30 Assimpredil Ance, via San Maurilio 21 (Milano) A cura di Assimpredil Ance Saluti:

- Claudio de Albertis, presidente Assimpredil Ance Apertura dei lavori:

- Raffaello Borghi, presidenza Assimpredil Ance “Efficienza energetica e certificazione degli edifici: aspetti normativi”:

- Stefano Cera, unità Operativa Tecnologia e Innovazione Assimpredil Ance “La metodologia di calcolo e il software Best Class: dimostrazione pratica“:

- Michele Sardi, SACERT Sarà possibile, utilizzando il proprio personal computer, seguire operativamente l’illustrazione della metodologia di calcolo. A tal fine, è necessario contattare preventivamente Assimpredil Ance. Buone prassi: Cambiare stili di vita Ore 17.30 – 19.30 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) A cura di Legambiente Interventi di:

- Andrea Poggio, vice direttore Legambiente, autore del libro “Viaggiare leggeri” - Roberto Rizzo, autore del libro: “La casa intelligente. Risparmio, tecnologia e

comfort” - Giovanni Petrini, Fa’ la cosa giusta - Miriam Giovanzana, Terre di Mezzo - Guido Leoni*, Commercio EquoSolidale - Roberto Mangiavacchi, presidenza Assimpredil Ance - Valentina Mutti, presidente provinciale Acli Anni Verdi Ambiente Milano - Mario Alverà, rappresentante italiano Climate Project

Conclusioni:

- Bruna Brembilla, assessora all’Ambiente Provincia di Milano

34

TESTIMONIANZE Testimonianza di Paolo Togni Ore 18.00 – 19.00 Loggia dei Mercanti, piazza dei Mercanti (Milano) Paolo Togni, Coordinatore di Ambiente & Sviluppo - Forum delle associazioni per l'ecologia umana Teoria e prassi del governo dell'ambiente Testimonianza di Dario Camuffo Ore 19.00 – 20.00 Loggia dei Mercanti, piazza dei Mercanti (Milano) Dario Camuffo, Dirigente di ricerca ISAC-Istituto di Scienze dell'Atmosfera e del Clima CNR Clima ad arte

35

APPROFONDIMENTI

Idee per una edilizia sostenibile e per un abitare low carbon Ore 9.30 – 13.30 Fondazione Eni Enrico Mattei - Sala Cinema, corso Magenta 63 (Milano) A cura di Legambiente Saluti delle autorità:

- Marco Pagnoncelli, assessore alla Qualità dell'Ambiente, Regione Lombardia - Edoardo Croci, assessore alla Mobilità, Trasporti e Ambiente, Comune di Milano

Tavola rotonda coordinata da:

- Duccio Bianchi, Ambiente Italia - Andrea Poggio, Fondazione Legambiente Innovazione

Partecipano:

- Marco Frey, Fondazione Cariplo - Stefano Boeri, direttore Abitare - Federico Butera, docente Politecnico Milano - Federico Oliva, presidente Istituto Nazionale di Urbanistica - Claudio De Albertis, presidente Assimpredil Ance

Ore 11.30 Coffee break

- Debora Venturi, Studio Cucinella - Giuliano Dall’O, docente Politecnico Milano - Franco Origoni, architetto - Casa Buderus (Milano) - Un caso di ristrutturazione: Condominio Bovisa (Milano)

Ore 12.30 Conclusioni

- Andrea Cancellato*, Direttore Triennale di Milano Produrre e crescere nel rispetto dell’uomo e dell’ambiente: il caso Feralpi Ore 11.00 – 13.00 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) A cura di Gruppo Feralpi Saluti:

- Giuseppe Pasini, presidente Gruppo Feralpi Interventi:

- Antonio Chiesi, docente di Metodologia della ricerca sociale, Università degli Studi di Milano

- Ugo Castellano, consigliere delegato Fondazione Sodalitas - Isabella Manfredi, responsabile CSR Gruppo Feralpi - Antonio Scotuzzi, direttore delle Risorse Umane Gruppo Feralpi - Lorenzo Angelini, direttore tecnico e di Produzione ESF - Eric Filippini*, responsabile Ricerca e Sviluppo Gruppo Feralpi - Stefano Saglia*, presidente XI Commissione Lavoro, Camera dei Deputati

36

Presentazione del Rapporto Qualità dell’Aria, Energia e Agenti Fisici del Comune di Milano Ore 14.30 – 16.30 La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) Presentazione a cura di: Bruno Villavecchia, direttore Ambiente e Energia, Agenzia Mobilità e Ambiente Verso il programma nazionale di prevenzione dei rifiuti: partire dalle esperienze locali 15.00 – 17.30 Casa dell’Energia, piazza Po 3 (Milano) Iniziativa di Federambiente e Legambiente Saluti introduttivi

- Damiano Di Simine, presidente Legambiente Lombardia - Sergio Galimberti, presidente Amsa e vicepresidente Federambiente

Interventi:

- Massimo Buscemi, assessore Reti e Servizi di Pubblica Utilità e Sviluppo sostenibile, Regione Lombardia

- Loris Riva, Osservatorio Nazionale dei Rifiuti Relazione: “La prevenzione: prima fase del ciclo integrato di gestione dei rifiuti”

- Stefano Ciafani, responsabile scientifico Legambiente “Esperienze locali di prevenzione dei rifiuti” Coordina:

- Gianluca Cencia, direttore Federambiente Intervengono:

- Anna Maria Ribaudo, Regione Lombardia - Virginio Pedrazzi, Provincia di Milano - Giovanni Ferrari, Rifiuti 21 Network - Giorgio Gollo, Provincia di Torino - Saverio Zetera, Aprica SpA Brescia - Alberto Covini, Comune di Sesto San Giovanni - Lorenzo Frattini, Provincia di Parma - Giuliana Malaguti, Fondazione Banco Alimentare Onlus - Giovanni Varoli, IoBevo-FreeBeverag

37

Un grande Banca del Verde per l'Italia. 500 mila alberi per Milano Ore 16.30 – 18.30 Museo Civico di Storia Naturale, corso Venezia, 55 (Milano) A cura di Banca del Verde Nuove modalità di gestione del verde urbano: sussidiarietà, ricerca scientifica, innovazione nel paesaggio, raggi verdi, biodiversità e compensazioni ambientali, locali e globali. Idee, esperienze e buone pratiche Ne discutono:

- Manuela Baietto, Università Statale di Milano - Enrico Banfi, botanico, direttore Museo Civico di Storia Naturale di Milano - Maurizio Cadeo, assessore all'Arredo, Decoro Urbano e Verde Comune di Milano - Alessio Fini, Università di Firenze - Andreas Kipar, amministratore delegato Land - Stefano Indigenti, amministratore delegato Climate Partner Italia - Paolo Lassini*, D.G. Agricoltura, Regione Lombardia - Lino Longobardi, direttore Banca del Verde Onlus - Francesco Maccazzola, amministratore delegato European Tree Management

Bruxelles - Cristina Melchiorri, direttore centrale Risorse Ambientali, Provincia di Milano - Emilio Padoa Schioppa, Università Bicocca - Örjan Stål, Università di Alnarp (Svezia) - Mauro Villa, Centro Flora Autoctona della Regione Lombardia - Roberto Zucchetti, sindaco di Rho

38

Martedì 10 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO “Dez incredibol” del gruppo teatrale Erbamil Ore 19.30 – 20.30 – Parco Sempione, piazza del Cannone (Milano) Una buffa conferenza-spettacolo per far conoscere la biodiversità. Due conferenzieri-showmen, usando uno “slang” angloamericano” per essere in linea con l’attuale “trend” della comunicazione, raccontano l’origine della vita sulla terra, la diversificazione della specie fino alle estreme conseguenze. Una biologa, che si presta a fare da “traduttrice” in italiano, è l’anima critica della situazione. “Limiti” di Motus Danza Ore 20.30 – 22.30 – Teatro Ciak Webank Presso Fabbrica del Vapore via Procaccini, 4 (Milano) Spettacolo di danza con proiezioni, riflessione sui limiti che l’uomo ha superato per convivere in modo sostenibile con l’ambiente che lo circonda. Rassegna cinematografica – prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Il ritmo della natura” Il pianeta azzurro di Franco Piavoli (Italia, 1982) 88’ Le quattro stagioni passano ritmando le trasformazioni della natura e il lavoro dell’uomo. Un poetico ritratto del paesaggio rurale. Il film sarà presentato dal regista Rassegna cinematografica – seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Il ritmo della natura” Il cane giallo della Mongolia di Byambasuren Davaa (Mongolia-Germania, 2005) 93’ La piccola nomade Nansal trova un cucciolo di cane nella sterminata steppa mongola. Contro il volere dei suoi genitori, Nansal tiene il cane, che diventa suo prezioso amico e che salva anche la vita del figlio più piccolo della famiglia.

39

Visita guidata al Nuovo Campo Pozzi acque potabili di Pozzuolo Martesana In collaborazione con CAP (Consorzio Acqua Potabile), due visite guidate al nuovo campo pozzi dove è possibile conoscere le tecniche innovative di estrazione dell’acqua potabile 1^ turno ore 10,00 – 12,00 (25 persone max) 2^ turno ore 14,00 - 16,00 (25 persone max) Per prenotazioni - Segreteria CAP 02 89520224

40

Mercoledì 11 giugno 2008

EVENTO CONCLUSIVO

La città sostenibile: una sfida per il XXI secolo Ore 15.00 – 17.30 Palazzo Affari ai Giureconsulti - Sala Colonne, via Mercanti (MIlano) Lecture:

- William McDonough, architetto, esperto di sostenibilità Sono stati invitati a discuterne:

- Gianni Alemanno, sindaco di Roma - Sergio Chiamparino, sindaco di Torino - Pape Diop, sindaco di Dakar - Petra Roth*, sindaco di Francoforte - Imma Mayol, vicesindaco di Barcellona - Lari Pitkä-Kangas, vicesindaco di Malmö - Konrad Otto-Zimmermann, segretario generale ICLEI - Local Governments for

Sustainability Interventi conclusivi:

- Letizia Moratti, sindaco di Milano - Stefania Prestigiacomo, ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del

Mare

Evento conclusivo Ore 17.00 - 17.30 Loggia dei Mercanti, via Mercanti (Milano)

- Letizia Moratti, sindaco di Milano - Bruno Ermolli, presidente PROMOS-Camera di Commercio di Milano - Filippo Penati, presidente Provincia di Milano - Roberto Formigoni, presidente Regione Lombardia - Stefania Prestigiacomo, ministro dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del

Mare

BUONE PRASSI

Buone prassi: Convegno internazionale sui graffiti Ore 15.00 – 17.00 Casa dell’Energia, piazza Po 3 (Milano) A cura di AMSA Un confronto fra le grandi metropoli europee: Milano, Lione, Amsterdam, Parigi, Malmö

41

TESTIMONIANZE

Testimonianza di Enrico Cerrai Ore 10.00 – 12.00 Casa dell’Energia, piazza Po 3 (Milano) Organizzato da A2A Enrico Cerrai, Presidente Cise 2007 L’Italia e il Nucleare: una storia tra decisioni, incidenti e ripensamenti.

EVENTI CORRELATI ECO REAL ESTATE FORUM EIRE – EXPO ITALIA REAL ESTATE Ore 11.00 – 13.00 Green Conference Room (Pad. 2 - Fieramilano Rho) Intervento di apertura:

- Letizia Moratti, sindaco di Milano Chairman:

- Raffaele Tiscar, Direttore Generale Assessorato Reti e Servizi di pubblica utilità e Sviluppo sostenibile, Regione Lombardia

Intervengono:

- Massimo Buscemi, assessore alle Reti e Servizi di pubblica utilità e Sviluppo sostenibile, Regione Lombardia

- Marco Pagnoncelli, assessore alla Qualità e all’Ambiente, Regione Lombardia - Richard Fedrizzi, presidente U.S. Green Building Council - Andrea Moro, presidente di iiSBE International initiative for a Sustainable Built

Environment - William McDonough, architetto, Fondatore della William McDonough +Partner,

Architecture and community Design, Virginia, USA - Christopher Hedley, director IPD, Occupiers and Management - Carlo Maria Masseroli, assessore allo Sviluppo del Territorio, Comune di Milano - Lorenzo Dellai, presidente della Provincia Autonoma di Trento - Manfredi Catella, amministratore Delegato Hines Italia - Claudio De Albertis, presidente Assimpredil Ance

Conclusioni:

- Roberto Formigoni, Presidente Regione Lombardia l’ingresso al convegno e’ riservato agli operatori accreditati ad Expo Italia Real Estate. l’accredito ha un costo di € 306,00 Per ulteriori informazioni consultare il sito: www.italiarealestate.it

42

Mercoledì 11 giugno 2008

EVENTI DI INTRATTENIMENTO Rassegna cinematografica – Prima proiezione Ore 20.30 – 22.00 - Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Paesaggi e popoli” Himalaya - L’infanzia di un capo di Eric Valli (Francia/Svizzera/Gb/Nepal, 1999) 108’ Lo scenario dell'Himalaya, la vita e le tradizioni tibetane. La storia epica della fanciullezza di un futuro capo di villaggio e un lungo viaggio in carovana attraverso le montagne e le insidie atmosferiche. Concerto Le Vibrazioni Ore 20.30 – 24.00 – Piazza Duomo (Milano) Concerto su palco alimentato da fonti rinnovabili con Le Vibrazioni: band milanese che è stata recentemente protagonista di uno speciale proprio sulla condotta eco-sostenibile nella vita quotidiana. La band è infatti da anni impegnata nella difesa dell’ambiente e partecipa alla campagna No Excuse 2015 dell’ONU. Rassegna cinematografica- seconda proiezione Ore 22.30 – 24.00 – Loggia dei Mercanti (Milano) In collaborazione con l’Associazione Amici di Sentieri del Cinema Proiezione sul tema “Paesaggi e popoli” La storia del cammello che piange di Byambasuren Davaa e Luigi Farloni (Germania, 2004) 87’ La nascita dei cammelli è un momento molto importante per una piccola comunità della Mongolia del sud. Uno degli ultimi nati viene rifiutato dalla madre che non lo allatta: l’evento catalizzerà l’attenzione dell’accampamento. Qualsiasi tentativo di convincerla risulterà inutile fino a quando due bambini non andranno a chiamare un musicista nella lontana città capoluogo.

43

Mostre permanenti

Hyperorganic Ambiente emergente La Triennale, viale Alemagna 6 (Milano) Le opere di venti giovani artisti emergenti ispirate al tema dell’ambiente Una pausa (pubblicitaria) per l’ambiente. Museo Civico di Storia Naturale, corso Venezia 55 (Milano) Organizzata dall’ADCI (Art Directors Club Italiano), è una mostra che esemplifica come la creatività pubblicitaria lavori per associazioni ambientaliste o per clienti privati, producendo campagne a tema ‘ambiente’ nel senso più ampio del termine. Ciò al fine di sensibilizzare il pubblico su argomenti che spazino dai cambiamenti climatici all’efficienza energetica passando per emergenze ambientali, conseguenze dell’inquinamento, riduzione dello spreco. Alle fonti dell’energia - Dalla natura risorse per il cammino dell'uomo Casa dell’energia, piazza Po 3 (Milano) A cura di Euresis. “Acqua Aria Terra Fuoco” – Piazza Meda (Milano) Mostra Fotografica del National Geographic

Iniziative permanenti

Di Parco in Parco Dal 24 maggio al 5 giugno: escursioni e visite guidate nei parchi della Regione Lombardia. www.parchi.regione.lombardia.it www.ambiente.regione.lombardia.it

Evento speciale correlato Aria Nuova. Ecosostenibilità e progresso in corsa per l’ambiente Autodromo di Monza, 12-15 giugno Nelle giornate di giovedì 12 e venerdì 13 giugno la pista sarà a disposizione di aziende e istituzioni per provare veicoli a basso impatto ambientale, mentre sabato e domenica la FIA, Federazione Internazionale dell’Automobile, con il contributo del JRC della Comunità Europea e dell’ARPA, organizza una gara valida per la “Coppa FIA Energie Alternative”.

44

Convegni e seminari scientifici si svolgeranno nelle giornate di giovedì 12, venerdì 13 e sabato 14 giugno, favorendo l’incontro di esperti internazionali sui temi della produzione energetica e del controllo delle emissioni, con particolare attenzione alla motorizzazione. Sabato 14 e domenica 15 sarà consentito il libero accesso all’Autodromo, visitatori e famiglie potranno prendere visione delle tecnologie più innovative che potranno essere provate sulle vetture messe a disposizione delle aziende. Saranno anche consentiti giri di pista ai veicoli ecologici, anche di proprietà di privati. Per il pubblico familiare saranno inoltre allestiti spettacoli, giochi, mostre, intrattenimenti su tematiche ambientali ed educative. Per informazioni: http://www.monzanet.it/ita/aria_nuova.aspx

* invitato