SAB

ATO

31

LUG

LIO

DO

MEN

ICA

1 A

GO

STO

MA

RTED

Ì 3 A

GO

STO

GIO

VED

Ì 5 A

GO

STO

SAB

ATO

7 A

GO

STO

SECONDA EDIZIONE

PALAZZOBESTA

Teglio, ore 21,00 Visite guidate:- Centro storico di Grosio e Chiesa di San Giorgio con lo storico Gabriele Antonioli- Sito archeologico Parco delle Incisioni Rupestri con il direttore Bruno Ciapponi Landi

Concerto di musica e poesia medievale“Orfeo l’amore e il mito”con Emma Bolamperti, Giorgio Leonida Tosi,Francesca Torri e Vera Milaniin caso di maltempo il concerto si svolgerà presso la sala Comunità di Grosio

Cena con piatti tipicipresso il Ristorante Jim Albergo Sassella di Grosio30 euro a persona per l’intera giornata

TEGLIOP.ZZA CREDARO

ore 14,00Partenza pullman

per Grosio

CHIESAS.SILVESTRO

Teglio, ore 16,30 Lettura brani da “I Promessi Sposi”con Gianluca Moiser

CHIESAS.LORENZO

Teglio, ore 17,30 “Il Rumore del Silenzio”con Marco Ballerini BAR MIRÒ

PIAZZETTATeglio, ore 11,30

Coro CAI Valmalenco in concerto

“Il canto dei Promessi Sposi”con Diego Bragonzi Bignami e Maria Silvestrini

Premiazione dello spettacolo vincitore del FestivalPresidente di giuria:Clara Castoldi

Giuria:Mattia AgostinaliSerena CalcagnileNatale PetruzioRoberta De Divitis

“Verdi vortici turbinanti”Reading in progresscon Mattia Agostinali e Serena Calcagnile

Rinfrescoin caso di maltempo la serata si svolgerà presso la sala congressi dell’Albergo Bellavista di Teglio

TEGLIOTEATROFESTIVAL

VALTELLINA2010TEATROCINEMAMUSICAPOESIA

CULTURA

TEGLIO31 luglio - 7 agosto

PALAZZO BESTA

Teglio, ore 21,00 “TUrandot”regia di Davide Benedetti, con i ragazzi dell’Oratorio di Tresivio

Concerto liricocon Armonie in Voce

“Usignolo a palazzo”con il soprano Yoshiko Ottogalli

Degustazionein caso di maltempo la serata si svolgerà presso la sala Tellina Vallis dell’Hotel Combolo di Teglio

Comunedi Teglio

Provinciadi Sondrio

INGRESSO GRATUITO

in caso di maltempo la serata si svolgerà pressola sala Tellina Vallis dell’Hotel Combolo di Teglio

CASTELLO VISCONTI VENOSTA

GROSIOore 19,00

CHIESAS.STEFANO

Teglio, ore 11,00

TEGLIODomenica

“Una domenica a Palazzo”

“Atlas”Concerto d’Arpa Celtica e Arpa Bardicacon Vincenzo Zitello

PALAZZO BESTATeglio, ore 11,00

Spettacolo Gruppo Folkloristico di Livigno

Sfilata Gruppo Gent de Paes

Degustazionein caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà presso la Palestra Comunale di Teglio

“Io, Alfredo e Valentina”di Oreste De Santis, con Nuova Allegra Compagnia

“Nel mondo di Re Salomone”regia di Gianluca Moiser, con Gente Assurda

Degustazionein caso di maltempo la serata si svolgerà presso la sala congressi dell’Albergo Bellavista di Teglio

PALAZZO JUVALTAGIARDINOTeglio, ore 17,15

ore 21,15

“La Valtellina in piazza”Bancherelle di prodotti tipici e artigianato

Visite guidate (su prenotazione):- Palazzo Besta- Palazzo Juvalta

Partenza a piedi per La Pianacon i ragazzi del Grest, l’Oratorio di Teglioe accompagnatori CAI Teglio

TEGLIOP.ZZA CREDARO

ore 9,30

Celebrazione S. Messa con Don Flavio

Pranzo con polenta, salsicce, canti e giochipresso l’Agriturismo “La Piana”per adesione info Consorzio Teglio Turismo

Partenza per Teglio

LA PIANAore 11,30

PALAZZETTOBESTA

BIANZONE ore 21,00

Visite guidate:- Percorso della Prima Guerra Mondiale con Alfredo Cantoni, presidente CAI Bormio- Museo Donegani con Mario Pasinetti, studioso e ricercatore

TEGLIOP.ZZA CREDARO

ore 13,00Partenza pullman

per Passo dello Stelvio

Inaugurazione mostre“Il mondo di Silvio Gaggi”con Silvio Gaggi

“Essenza di vita vera”con Olga Testini e Michela Fomiatti

“Momenti di vita contadina”con i filmati di Gino Valli

PALAZZODEL COMUNE

Teglio, ore 15,00

PRÀ DE RESAore 16,00

ore 12,30

ore 16,00

Lettura brani da “I Promessi Sposi”con Gianluca Moiser

CHIESA S. LORENZOTeglio, ore 11,00

Visite guidate- Museo all’aperto Miniera La Bagnada- Museo Mineralogico18 euro apersona, info e prenotazioni entro il 2/08

TEGLIOP.ZZA CREDARO

ore 13,30Partenza pullman

per Lanzada

Documentario “Sulle tracce della Salamandra”con il regista Pino Brambilla

Degustazione

ALBERGO BELLAVISTASALA CONGRESSI

Teglio, ore 21,00

“Un dì del l’ann mila e se’ceet il vintott...”Lettura brani da “I Promessi Sposi” in dialettodi Piero Collina, con Marco Ballerini

“DUNA - L’albero dei suoni”Musica afro-italiana con Nadia Braito e Dudù *

Degustazionein caso di maltempo la serata si svolgerà presso la sala polifunzionale di Bianzone

INGRESSO GRATUITO

Lettura brani da “I Promessi Sposi”con Gianluca Moiser

“Concert in Valtellina 2010”con Lucerne Chamber Brass

“Parole nel cielo tra sacro e profano”

Cenapresso il Ristorante Albergo Quarto Pirovano - Passo dello Stelvio35 euro a persona per l’intera giornata

GHIACCIAIODELLO STELVIO

CIMA GARIBALDI 3000 m s.l.m.ore 19,00

INGRESSO GRATUITO

Lettura brani da “I Promessi Sposi”con Gianluca Moiser

PALAZZO JUVALTA

Teglio, ore 21,00

INGRESSO GRATUITOINGRESSO GRATUITO

“L’uomo, la terra e il cinema”Conferenza-spettacolo del critico Fabrizio Tassi sul tema della Madre Terra, con sequenze tratte dai film di Pudovkin, Herzog, Piavoli e Malick

“Terra Madre”di Ermanno Olmi

Presentato in Prima mondiale al Festival di Berlino 2009, come Evento Speciale. Un documentario, un film d’inchiesta limpidamente autoriale, che fa i conti con il destino del pianeta.Il punto di vista, di un grande maestro del cinema mondiale, sul grande tema del cibo e sulle implicazioni economiche, ecologiche, sociali ad esso correlate.Per una necessità di ritrovare il legamecon le proprie tradizioni gastronomiche locali.Per compiere un passo verso la libertàdell’alimentazione sfuggendo al consumismo.

Ermanno Olmi grande regista e sceneggiatore,il Maestro della libertà e della dignità dell’uomo e del rispetto della natura, recuperando le dimensioni tradizionali e territoriali.Trasmette nei suoi film e nei suoi documentari oltre al rispetto della natura e degli uomini “la semplicità” che porta a favorire i momenti di lieta cordialità, pensando alla capacità di vivere frugalmente, con l’essenziale.

Famosi e importanti sono i film:- “L’albero degli zoccoli”- “La leggenda del santo bevitore”- “Un ballo in maschera”- “Centochiodi”

Documentari molto profondi e emozionanti- “Beata gioventù”- “Il denaro non esiste”- “Terra Madre”- “Rupi del vino”

Brindisi

con ilcontributo di

Ideazione e direzione artistica Maria Agnese Bresesti Direzione organizzativa Giulia Cacioni

www.teatrovaltellina.com

LUN

EDÌ 2

AG

OST

O

MER

CO

LED

Ì 4 A

GO

STO

VEN

ERD

Ì 6 A

GO

STO

© RobyTrab © Francesco Garlaschelli

UN DÌ DEL L’ANN MILA E SE’CEET IL VINTOTT...di Piero Collinacon Marco Ballerini

Poema in vernacolo comasco dal ro-manzo di Alessandro Manzoni.Adattamento per attore solo di Marco Ballerini in tre serate.

La lingua d’un popolo non è soltanto una maniera di esprimersi e di comu-nicare; non è soltanto folclore: è un forziere, ove sono custoditi tutti i te-sori di quel popolo.

Piero Collina, nato a Como nel 1910, cominciò a scrivere il “Suo” Promessi Sposi nel 1950, opera composta in en-decasillabi ed in sestine. Usa, in questo libro, il dialetto che parlava con i suoi amici di giochi e, naturalmente, quello che sentiva attorno a se.

PALAZZO JUVALTAIl Palazzo Juvalta trae le sue origini dal tardo medio evo, come dimostrano le fortificazioni alla base dello stesso e le mura perimetrali del giardino inter-no. Nel ‘500 la famiglia Guicciardi ne curò una radicale trasformazione, in-nalzandolo di due piani e chiamando a decorarlo famosi architetti ed artisti dell’epoca quali il Luini e lo Stella.Ai primi del ‘700 (e fino alla fine del secolo scorso), divenne la sede del-

PALAZZO BESTA TEGLIOPalazzo Besta fu la residenza dei facoltosi Besta, presenti in Teglio fin dal’XI secolo. Osservando il fronte del palazzo, notiamo subito l’orientamento orizzontale della struttura, mar-cato dal fregio a rombi graffia-ti bianco-neri, che divide a metà la superficie della facciata per tutta la sua lunghezza. Il porta-le evidenzia caratteri classici nel-

GLI SPETTACOLI IN GARA

IO, ALFREDO E VALENTINAScritto da Oreste De Santis con la Nuova Allegra Compagnia

Federico è un single che vive a Roma, ma non ha ancora trovato la don-na del suo destino. L’amico Alfredo sta passando un brutto periodo, per-ché perdutamente innamorato di Va-lentina. Commedia in due atti scrit-ta da De Santis ed interpretata dalla Nuova Allegra Compagnia di Milano, formata da giovani studenti, specia-lizzata in commedie brillanti e spetta-coli interattivi, aperitivi in cui il pub-blico viene coinvolto nella risoluzione di avvincenti gialli. Fanno parte della compagnia: Fiamma Bozzolo, Alex Bu-rani, Federico Cauro, Niccolò Colan-gelo Roccanova, Elisa Cozzi, Emanue-le Galluzzo, Annagiulia Longo, Davide Maffeis, Oriana Patti, Giulia Rotondi, Giuliano Sinatra e Alberto Longo.

NEL MONDO DI RE SALOMONERegia di Gianluca Moisercon Gente Assurda

Commedia in due atti liberamente tratta da “I fisici” di F. Durrenmatt, ar-ricchita da interventi musicali. L’azione si svolge nella clinica psichiatrica Von Zahnd, dove si verificano inspiegabi-li omicidi. Mentre i responsabili e le modalità sono immediatamente noti al pubblico e al commissario, il mo-vente verrà svelato solo alla fine. Tra le divertenti situazioni ed i bizzarri per-sonaggi che si susseguono sulla scena, la domanda che sottilmente si insinua non è da poco: qual’è la responsabilità della scienza verso l’umanità?Fra gli interpreti: Gianluca Moiser, Anna Galimberti, Bruno Fanchetti, Marilena Marmo, Beatrice Frigerio, Pa-ola Pavese, Alessandro Bombardieri e Patrizia Pili.

ORFEO L’AMORE E IL MITOcon Emma Bolamperti, Giorgio Leonida Tosi, Francesca Terri e Vera Milani

Cantate, sonate, composizioni pro-fane, per vario organico, del Barocco europeo, senza escludere incursioni nell’ambito sacro.I giovani che compongono “I tratteni-menti da camera” sono tutti musicisti specializzati nell’esecuzione su stru-menti originali: Vera Milani, Soprano che collabora stabilmente con diversi ensemble; Francesca Torri, flautista con riconoscimenti a livello interna-zionale; Giorgio Leonida Tosi, violinista molto attivo sul fronte concertistico e in collaborazione con diversi ensem-ble; Emma Bolamperti, violoncellista e Maestro al cembalo, membro della “Mozart Academie” e fondatrice del gruppo “Consonanze stravaganti”.

IL RUMORE DEL SILENZIOScritto e interpretato da Marco Ballerini

Da un recupero di testimonianze di vita, poesie, canzoni, dipinti, sculture, tutte realizzate esclusi-vamente da persone sorde, Balle-rini ha dato vita a 50 minuti di Recital dal gusto dolce-amaro, allegro-triste, di gioia e di dolore, proprio come la nostra vita! Ma la nostra vita è sonora, mentrequel-la che ci vuole raccontare è sorda.

TURANDOTRegia di Davide Benedetti con i Ragazzi dell’Oratorio di Tresivio

“TUrandot” è il frutto del labo-ratorio teatrale che ha coinvolto a Tresivio una ventina di ragazzi giovanissimi che insieme al re-gista Benedetti hanno smontato e rimontato l’opera pucciniana basandosi anche sulla piéce set-tecentesca di Gozzi, a sua vol-ta ispirata da una fiaba persiana. L’esperienza collettiva ha chia-mato i ragazzi a dare il loro con-tributo in prima persona, come sottolinea quel “TU” rimarcato nel titolo: recitando, disegnando i co-stumi e le scenografie.Un coro di popolo sottolinea l’a-zione, mentre al coro “Armonie in Voce” è affidata la chiusura mu-sicale.

per ulterioriinformazioni e prenotazioni:

Consorzio Teglio TurismoP.zza S. Eufemia, 6 - 23036 Teglio (Sondrio)

tel 0342.782000 - fax 0342.783612www.teglioturismo.it - info@teglioturismo.it

GLI ARTISTI

IL CANTO DEI PROMESSI SPOSIcon Diego Bragonzi Bignami e Maria Silvestrini

Stralci tratti da “I Promessi Sposi” Cocilia, presentazione del perso-naggio di Don Abbondio, Don Ro-drigo, L’innominato, la monaca di Monza (solo le descrizioni).Delineare il carattere dei com-protagonisti attraverso le parole di Manzoni e le musiche del 700-800. Arie Antiche (Haendel, Scar-latti, Caldara, Carissimi, Paisiello, Pergolesi, Marcello, Cimarosa).La musica racconta una storia, suscita sensazioni e i personag-gi raccontati da Manzoni prendo-no vita attraverso l’ascolto musi-cale…

Marco BalleriniCaratterista attivo in Teatro dal 1984, interprete di commedie in dialetto comasco e no.Nel suo repertorio classico van-no ricordate le interpretazioni di Arlecchino nel “Servitore di due padroni”, Leonardo nelle “Le sma-nie per la villeggiatura”, Erode in “Salomè”, Agazzi in “Così è se vi pare”.Per il Teatro ragazzi, ha scritto e diretto propri spettacoli, come “Il brutto anatroccolo”, un lungo monologo con l’utilizzo di ma-schere e disegni.Sempre più vicino alla poesia ed al lavoro individuale, i suoi recital sono stati portati in buona parte d’Italia. Collabora con bibliote-che, proponendo corsi di “Lettura espressiva”.

DUNAIl duo composto da Nadia Braito e Dudu Kwateh nasce dalla fusione sonora di due mondi apparentemente lon-tani. In un invernale pome-riggio sonoro Dudu e Nadia, con un linguaggio di suoni, musica e parole, si scambia-rono le loro storie e con il passare del tempo fu sempre più forte la voglia di pubbli-care un disco, “L’Albero dei Suoni”, dove ogni brano è un viaggio nel deserto dell’Afri-ca o nei boschi delle Alpi, un viaggio in un’unica grande terra, come tanti tanti anni fa, quando un piccolo seme cadde dalla tasca di un bimbo...

Lucerne Chamber BrassIl quintetto composto da Basil Hubatka, Martin Bie-ri, Pirmin Rohrer, Daniel Schädeli e Philipp Schulze, è stato fondato nel 1999.Con la sua variegata attivi-tà concertistica sia in patria che all’estero, l’ensemble si propone di fare musica da camera per ottoni accessibi-le a un pubblico più ampio. Molti i riconoscimenti inter-nazionali ricevuti per il suo lavoro.Nel luglio 2003, l’Ensemble ha registrato il suo primo di-sco ”Dancisca”.

Diego Bragonzi BignamiDiplomato presso l’Accadèmie Internationale de Thèatre di Parigi ed in Canto Lirico presso il Con-servatorio G. Cantelli di Novara. Filosofo, attore e cantante, è stato diretto da: Wilson, Manfrè, Siclari, Sautet. Ha lavorato in diverse produzioni televisive RAI e Mediaset, anche come conduttore.Ha vinto l’Unity grammy Awards con il brano “Dul-cis Maria”.

Maria SilvestriniDiplomata in Pianoforte presso il Conservatorio G. Cantelli di Novara. Pianista e collaboratrice dell’or-chestra “Piccola Lirica” del Teatro Flaiano di Roma. Ha lavorato come pianista per la trasmissione “Arie di Cortile” su RAI Futura. Numerose le sue attività concertistiche. E’ laureata in Lettere Moderne pres-so l’Università degli Studi di Milano.

Mattia AgostinaliNato a Tirano nel 1980, è giornalista, pubblicista, esperto di cinema e operatore culturale. Attivo da un decennio nel campo dei reading, ha portato in scena testi di Benni, Ginsberg (“Kaddish”, presenta-to a FestTeatro 2005), Merini, Pasolini e molti altri.

Armonie in VoceAssociazione corale di sole donne nato nel 2008 a Chiesa in Valmalenco. Lo scopo del gruppo è lo studio e l’apprendimento metodico della tecnica del canto lirico, valorizzare e divulgare canti classici legati alla cultura popolare e alla montagna, al fine di promuovere la peculiarità della Valmalenco.

LE VISITE GUIDATE

la famiglia Juvalta, proveniente dai Grigioni, che ne fece il centro per la coltivazione di vigneti autoctoni e per la produzione dei pregiati vini che ne derivavano. Oggi gli eredi, Pietro e Be-atrice Sanfelice di Monteforte, hanno provveduto ad un radicale restauro che ha riportato la dimora ai suoi an-tichi splendori, con l’aggiunta di ogni confort, per farne il degno rifugio di ospiti esigenti capaci di apprezzarne la piacevolezza.

la struttura riecheggiante l’ar-co di trionfo romano, nelle rose dell’intradosso e delle basi e nei medaglioni simili a monete con il profilo di personaggi famosi.Su di esso scopriamo, all’interno della intelaiatura a rombi e stelle, i fori di diversi proiettili di vario calibro, che testimoniano le vi-cissitudini del palazzo.Il cortile interno presenta al cen-tro un pozzo, mentre sulle pareti

si può ammirare un ciclo di pit-tura monocroma raffigurante la Storia di Enea. Al primo piano c’è lo spazioso Salone d’onore, un ambiente spazioso con caminet-to e un ciclo di dipinti raffigu-ranti il poema dell’Orlano Furio-so. Attraverso la cinquecentesca stüa, raggiungiamo la sala della Creazione con i dipinti tratti dal libro della Genesi. Nell’ala ovest, incontriamo una bella sala sette-

CONFERENZA COMITATO D’ONORE

“L’uomo, la terra, il cinema”Fabrizio Tassi 38 anni, è giornalista, criti-co cinematografico e scrittore. E’ redat-tore della prestigiosa rivista Cineforum, per cui segue come inviato i festival di Cannes e Venezia. Collabora con vari set-timanali e mensili specializzati italiani. E’ responsabile delle pagine di cultura e spettacoli di un giornale locale, la Libertà (diffuso nella provincia di Milano). Orga-nizza rassegne, cineforum e conferenze-spettacolo a tema cinematografico per enti pubblici e privati. Ha scritto testi per il teatro e co-realizzato allestimenti per il Festival Internazionale del Teatro Urbano, ideato dal Polo dei Navigli nel Milanese. Nel 2005 ha pubblicato il romanzo “Ame-riKa!” per la casa editrice napoletana Mi-chele Di Salvo Editore.

LE MOSTREPALAZZO DEL COMUNEDal 1 al 29 agostoIL MONDO DI SILVIO GAGGI

La gente e la cultura di montagna vengono qui rappresentate nei loro aspetti più puri e, a volte, nascosti. Storie che si incontrano, le immagini, le sculture, i disegni sono l’aspetto esteriore della forza del pensiero e dell’anima; l’invito è quindi quel-lo di entrare nelle opere, sentire la loro storia, toccare la loro anima.La mostra è divisa in tre sezioni:- La pietra ollare ieri- La pietra ollare oggi- I colori della Valmalenco: dipinti

Dal 1 al 29 agostoESSENZA DI VITA VERACon Olga Testini e Michela Fomiatti

Olga Testini ama la pittura, dipinge la ceramica divertendosi e si diletta a creare costumi per spettacoli teatrali.Michela Fomiatti, pittrice diplomata presso l’Accademia di Belle Arti di Brera e docente in discipline pittoriche, da sempre appassionata studiosa della potenza espressiva del corpo umano, considera la sua pittura una personale sintesi del rapporto tra percezione e sensazione.

Coro CAI ValmalencoNasce nel 1981, per merito di un gruppo di appassionati di canto popolare e di mon-tagna, ma grazie soprattutto a Don Silvio Bradanini. Gemellato dal 1983 con il coro ASPIS di Milano.A coronamento dei primi dieci anni di attività viene pubblicato il primo nastro, che include i canti più rap-presentativi del repertorio. Dal 1993 la direzione del coro è affidata a Carlo Pe-gorari. Il coro è divenuto sti-molo per molti giovani che, di recente, ne hanno preso parte e ne costituiscono lo sprone per il futuro.Molti i concerti e le manife-stazioni in Italia e all’estero.

Hotel Combolo di TeglioParco Nazionale dello Stelvio

CAI sezione di BormioComune di Grosio

Biblioteca Comunale “Elisa Branchi” di TeglioCentro Tellino di Cultura

Comune di Bianzone Gent de paes

Nuovi Orizzonti Oratorio San Luigi

Parrocchia S. Eufemia di TeglioSafety Server S.r.l.

Gruppo Folkloristicodi LivignoNato nel 1984 con lo scopo di contribuire alla diffusione, conoscenza, scoperta degli usi, delle tradizioni e del fol-clore di Livigno mediante la danza folcloristica, il mimo e gli spettacoli. La volontà e l’impegno hanno permes-so che il gruppo crescesse fino ad arrivare ai 100 ele-menti di oggi. L’attività del Gruppo è volta anche a inse-gnare e portare tra i giova-ni il folclore, per favorirne la riscoperta. Numerose le par-tecipazioni a riprese televisi-ve nazionali e a eventi inter-nazionali come i Mondiali di sci, Milano BIT, Sagra dell’u-va, Coppa del Mondo di sci, Festival Internazionale folk-lore Sondrio, Giro d’Italia.

Serena CalcagnileNata a Lecce 46 anni fa, è diplomata in pianoforte e clavicembalo. Ha studiato musica jazz, ha fat-to parte di svariati gruppi cameristici e orchestre barocche. Ha collaborato con gruppi teatrali. Con Mattia Agostinali ha partecipato allo spettacolo ”Kaddhish“ rappresentato in Festeatro nel 2003.

Gino ValliDi origine contadina, ha sempre amato la terra e ha imparato tutti i lavori in campagna pensando al modo per renderli meno faticosi e più redditizi.È suo il primo carro agricolo motorizzato, costruito nel 1962. Le riprese fatte nel corso degli anni servo-no per fissare questi ricordi, aiutando i giovani a ca-pire che il benessere di oggi non è piovuto dal cielo.

Vincenzo ZitelloCompositore, concertista e primo pioniere dell’arpa celtica in Italia. In concerto ne utilizza due suona-te in alternanza, l’arpa Celtica e l’arpa Bardica, due strumenti di tradizione Gaelica. Il concerto “ATLAS” si dipana coinvolgente, in un crescendo fatto di liri-smi, evocazioni, allusioni, ritmi, variazioni e virtuo-sismi che rapiscono ed incantano ogni ascoltatore.

Yoshiko OttogalliNata in Giappone, laureata in canto e musica presso la Musashino University di Tokio, ha studiato presso la prestigiosa Tokyo Nationaluniversity of Fine Arts & Music. Soprano drammatico specializzata in in-terpretazione, recitazione operistica ed arte scenica.

centesca e la sala romana, affre-scata con personaggi ed episo-di della mitologia e della storia di Roma, e da qui raggiungiamo poi la stanza del torrione. Infine ci sono le stanze d’inverno, due grandi stüe, scaldate da un uni-co fuoco e aperte sul vasto giar-dino sottostante. Al piano terra, negli spazi del corpo di guardia, ora è allestito il museo “Antiqua-rium Tellinum”.

ziose, le vestigia del Castello Vecchio di S. Faustino (X-XI secolo), con la relativa chie-sa, e del Castello Nuovo vi-sconteo (XIV secolo) domina-no il colle, che si erge tra la valle dell’Adda ed il torrente Roasco, all’imbocco della Val Grosina. Accanto a loro spic-ca la Rupe Magna, una gran-de roccia, dalla caratteristi-ca forma a dorso di balena,

PARCO DELLE INCISIONI RUPESTRI Istituito nel 1978 per salva-guardare e valorizzare il ric-co patrimonio archeologico, storico-architettonico e pae-saggistico del “Dosso dei Ca-stelli”, grazie alla donazione dei terreni e dei resti medie-vali da parte della Marchesa M. Pallavicino Mossi Viscon-ti Venosta. Imponenti e silen-

MUSEO DELLA MINIERA LA BAGNADANasce con la volontà di riportare alla luce e allo stesso tempo valorizzare un patrimonio storico che ha permeato la cultura valligiana e che non deve essere dimenticata. Ha contribuito a caratte-rizzare l’identità della Valmalenco e della sua gen-te, rafforzando il senso di appartenenza alla valle e di distinzione rispetto al processo di globalizza-zione in atto oggi, far conoscere al turista le pe-culiarità di questa memoria storica che ritroviamo ancora oggi in molti aspetti della vita economica, sociale e territoriale della valle.

PALAZZETTO BESTA BIANZONEEsempio di dimora nobiliare alpina rinascimenta-le con snelli comignoli, lunette, simmetriche aper-ture contornate di pietra verde e la colombaia ai margini della proprietà, circondata da due ettari di terreno. Affreschi e decorazioni documentando quello che un tempo, doveva sembrare uno splen-dore irraggiungibile in contrasto con la povertà dei contadini. Il suo eminente valore artistico e la sua dignitosa riservatezza creano fra questa antica di-mora cinquecentesca ed il visitatore un rapporto molto particolare.

GHIACCIAIO DELLO STELVIOIl ghiacciaio dello Stelvio è la più vasta area sciabile estiva delle Alpi, circondata dal gruppo Ortles-Cevedale. Stelvio è an-che sinonimo di grande ciclismo, lungo i tornanti della spettacolare strada volu-ta da Francesco II d’Austria, di escursio-ni nella natura incontaminata del Parco Nazionale, di percorsi e siti storici legati agli eventi della prima guerra mondia-le dove sono ancora evidenti i resti del-le trincee e delle fortificazioni realizzate.

Benedetto Della Vedova, ParlamentareMassimo Sertori, Presidente Provincia SondrioEnrico Tornadù, Assessore alla Cultura Provincia SondrioMario Bellero, Consigliere ProvincialePiergiorgio Grolli, Sindaco di TeglioElio Moretti, Vice Sindaco di Teglio Fabio Cattania, Assessore alla Cultura del Comune di Teglio Don Flavio Crosta, Parroco di TeglioFranca Pini, Sindaco di BianzoneRaffaella Poggiani Keller, Soprintendente Beni Archeologici Sondrio Maria Letizia Sebastiani, Direttore Biblioteca Nazionale Marciana Venezia Angela Bracuto, Responsabile Progetto Udito per i Lions InternationalMario Erba, Vicedirettore centrale Banca Popolare di SondrioGrazia Levi, Giornalista rivista “Como&dintorni”Pino Farinacci, Fotoreporter dell’agenzia ANSA Milano Maria Beatrice Milvio, NotaioFranco Imperial, Presidente Comunità Montana di TiranoBruno Ciapponi Landi, Direttore Parco Incisioni Rupestri di GrosioCorrado Pruneri, Presidente Parco Incisioni Rupestri di GrosioFerruccio Tomasi, Presidente Parco Nazionale dello Stelvio Pino Brambilla, RegistaGianluigi Garbellini, Presidente Centro Tellino di CulturaRezio Donchi, Presidente Accademia PizzoccheroMaria Rosa Menaglio, Presidente Biblioteca Comunale E. Branchi Teglio Luciano Andreoli, Presidente Consorzio Teglio TurismoEnrico Della Torre, PittoreFides Marzi, AgronomoGiovanna Panizzon LavizzariBeatrice LentatiValentina Visconti di ModroneLuigi BertiFranca ReghenzaniAndreina TidoriMaria Rosa Moncecchi

Lions Club Sondrio Host

Lions ClubComo Lariano

Sondrio

che reca oltre 5000 incisioni (IV-I millennio a.C.). Nell’An-tiquarium della Ca’ del Cap è allestita un’esposizione che illustra i risultati degli sca-vi archeologici condotti sul Dosso dei Castelli e sul Dos-so Giroldo, dove si estende-vano due insediamenti pro-tostorici (XVI-II/I sec. a.C.). Il Parco è gestito da un Consor-zio di Enti locali (Provincia di

Sondrio, Comunità Montana di Tirano e Comuni di Grosio e di Grosotto) e svolge la pro-pria attività in stretta relazio-ne con i programmi di ricerca e di tutela della Soprinten-denza per i Beni Archeologici della Lombardia, organizzan-do mostre e convegni, curan-do la pubblicazioni scientifi-che e promuovendo attività didattiche e di divulgazione.

Soprintendenza peri Beni Architettonici

e Paesaggistici Milano

Sezione di Sondrio

MUSEO STORICO DONEGANIIl museo, proprietà della Banca Po-polare di Sondrio, è titolato all’inge-gnere Carlo Donegani (1775-1845) progettista della strada dello Stelvio.L’area espositiva si compone di 3 se-zioni. La più significativa, dedicata alla “Grande Guerra”.E’ presente pure un lacerto di trincea realizzato utilizzando reperti prove-nienti dai luoghi teatro dei combat-timenti.