Pag.2725 AUDIZIONE DEL COLLABORATORE DI GIUSTIZIA … · 2015. 3. 6. · Pag.2725 AUDIZIONE DEL...

<pre> Pag.2725AUDIZIONE DEL COLLABORATORE DI GIUSTIZIA PASQUALE GALASSO PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LUCIANO VIOLANTE indice</pre>

<pre>Audizione del collaboratore di giustizia PasqualeGalasso:Violante Luciano, Presidente 2727, 2728, 2729 2730, 2731, 2732, 2734 2735, 2736, 2737, 2738, 2739 2740, 2741, 2742 2744, 2745, 2746, 2750, 2752, 2753 2754, 2755Acciaro Giancarlo 2747, 2748Cabras Paolo 2728, 2733, 2737, 2738, 2739 2740, 2746, 2747Cappuzzo Umberto 2748, 2749Frasca Salvatore 2729, 2731, 2733, 2735, 2736 2740, 2749, 2750Galasso Pasquale 2727, 2728, 2729, 2730 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737, 2738, 2739 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746, 2747, 2748 2749, 2750, 2751, 2752, 2753, 2754, 2755Mastella Mario Clemente 2732, 2733, 2734, 2735 2736, 2739, 2741, 2742, 2744, 2746, 2749Matteoli Altero 2728, 2737, 2744, 2745, 2746Ranieri Umberto 2740Taradash Marco 2735, 2741, 2742, 2743, 2744, 2750 2751, 2752, 2753, 2757Pag.2726Pag.2727La seduta comincia alle 9,30. (La Commissione approva il processo verbale dellaseduta precedente) . (*) Audizione del collaboratore di giustizia Pasquale Galasso.PRESIDENTE. Buon giorno, signor Galasso. Noi ci siamogià incontrati in una precedente audizione. Ricorda?--------- (*) I nominativi sostituiti con un asteriscoseguito da un numero e le parti sostituite con laparola OMISSIS sono stati segretati con deliberadella Commissione del 21 settembre 1993. PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. La Commissione ha deciso di porlealcune domande specifiche su talune questioni chenon erano state affrontate la volta scorsa. Possiamocominciare? PASQUALE GALASSO. Sì. Buon giorno. PRESIDENTE. La prima domanda è la seguente. LaCommissione vorrebbe approfondire le conoscenze suirapporti della camorra, o dei gruppi camorristicidei quali lei faceva parte, con i consorzi delle

cooperative e con la lega delle cooperative. Puòspiegare questo rapporto ai commissari?PASQUALE GALASSO. Su questo rapporto ho giàverbalizzatoai giudici competenti. Si tratta dell'incontro trame ed altri miei rappresentanti del direttivo dellamia ex associazione con il signor Giuliano,rappresentante delle cooperative bolognesi o di unadi queste cooperative bolognesi. PRESIDENTE. Giuliano è il cognome? PASQUALE GALASSO. No, Giuliano è il nome. Ilcognome è Cava: è un rappresentante dellecooperative bolognesi. Si parlava delle tangentiriguardanti la camorra per il lottodella superstrada che da Napoli va nell'agronocerino-sarnese. Si tratta della 268, la stradavesuviana. Ricordo che io fui presente a questoincontro insieme a Cesarano e Ruocco e chestabilimmo la tangente che dovevano sborsare a noi.PRESIDENTE. Per poter lavorare? PASQUALE GALASSO. Sì, per poter lavorare. Tuttoquesto almeno per quello che è di mia conoscenza -dopo che essi avevano pagato a chi di competenzapolitica.PRESIDENTE. Quando dice "a chi di competenza", a chiintende riferirsi? PASQUALE GALASSO. Non ricordo. Almeno perquell'episodio, non so con chi essi hanno...PRESIDENTE. Può indicarci almeno l'area in cui sicollocavano?PASQUALE GALASSO. Durante la discussione - diciamodurante la trattativa e la definizione della tangente- Cava Pag.2728faceva riferimento al fatto che essi avevano giàpagato ai politici di loro competenza e quindi...PRESIDENTE. Sa chi erano i politici "di lorocompetenza"oa quale area politica appartenevano? PASQUALE GALASSO. No. L'episodio verteva su questasintesi: Ruocco, che già conosceva Cava, diceva chenoivolevamo il cinque per cento. Cava sosteneva chefosse un po' troppo e diceva: "Noi ai politiciabbiamo dato di meno". Mi ricordo l'episodio diRuocco che insistette nel dire: "Cava, noi siamouguali ai politici o superiori a questi, per cuipretendiamo il cinque per cento". Si trattava di unlavoro per circa 200-250 miliardi di lire, per cuisi parlava di una tangente di circa 4-5 miliardi dilire. PAOLO CABRAS. Si trattava di politici nazionali odi politici locali?

PASQUALE GALASSO. Io sono stato presente soltanto aquesto episodio specifico. Vi ho già detto che ildiscorso sui politici uscì fuori soltanto conriferimento al fatto che il Cava diceva a Ruocco:"Voi non potete pretendere più dei politici".Invece, Ruocco ci teneva a precisare questasupremazia e questa importanza nostra. PRESIDENTE. In che anno siamo?PASQUALE GALASSO. Nel 1986. Con Cava Giuliano cisiamoincontrati presso gli uffici dell'Ambrosino... ALTERO MATTEOLI. Mi scusi, si tratta del 1986 o del1987? Risulta da alcuni verbali che lei abbiaparlato...PASQUALE GALASSO. Sì, del 1986-1987. Poi, facendomentelocale e sforzandomi un momento, mi sono ricordatoche si trattava del 1986, perché nell'aprile diquell'anno io miliberavo dopo parecchi anni di latitanza. Era estate-autunno, diciamo settembre, autunno 1986. PRESIDENTE. Oltre a questo, ci sono stati altrirapporti?PASQUALE GALASSO. No, almeno per quanto riguarda...PRESIDENTE. Successivamente questo signore pagò?PASQUALE GALASSO. In quella riunione ci siamolasciatidicendo che ci saremmo dovuti rivedere eperfezionare, quantificare la tangente. Volevanosborsare circa 3 miliardi di lire. Peppe Ruocco, ioe Cesarano insistevamo perché fossero 5. Dopo cisono stati altri incontri tra Ruocco, Cesarano eGiuliano e l'importo di tutta la tangente fustabilito intorno ai 3 miliardi (2 miliardi e 700milioni). Di questa quota, buona parte l'hannosborsata durante i lavori. Una parte mi è stataconsegnata direttamente nelle mie mani.PRESIDENTE. In liquido? PASQUALE GALASSO. Sì, da Giuliano e da un altro suorappresentante. PRESIDENTE. C'è un parlamentare che intende saperesesia di sua conoscenza che vi siano statiintermediari camorristi per gli acquisti della areedi insediamento industriale in Campania ed inBasilicata. PASQUALE GALASSO. Non ne so niente. PRESIDENTE. Lo stesso parlamentare vuole sapere aquali soggetti camorristici venga pagato - e sevenga pagato - il pizzo per il trasporto aiconcessionari delle autovetture prodotte aPomigliano d'Arco. Questo fatto è a sua conoscenza?

PASQUALE GALASSO. No.Pag.2729 PRESIDENTE. Se lei ne è a conoscenza, può spiegarealla Commissione i contatti con la camorra per gliappalti vinti nelle zone terremotate dalle impreseCogefar, Lodigiani e Grassetto?PASQUALE GALASSO. Sì, so qualcosa. Per quantoriguardala Grassetto, so che hanno lavorato sulla trattaferroviaria che va da Nocera a Caserta. Si tratta diuna delle società appartenenti al consorzio Movefer.Sono a conoscenza che hanno pagato noi altri. Per quanto riguarda la Cogefar, ho fattoriferimento in un verbale ad un lavoro che dovevaancora essere appaltato sulla penisola sorrentina.Si tratta di una superstrada che collega Sorrento,la penisola sorrentina con la zona amalfitana eSalerno. Ho raccontato come si sono svolti questifatti. Non so se questo lavoro sia o meno iniziato.PRESIDENTE. Lo ha raccontato all'autoritàgiudiziaria? PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. Può sintetizzare la vicenda per laCommissione? PASQUALE GALASSO. Si trattava di un lavoro delquale si parlava da diversi anni. Come vi hospiegato l'altra volta, su di esso stavano giàlavorando i politici per quanto riguarda leconcessioni ed il finanziamento... PRESIDENTE. Quali politici? PASQUALE GALASSO. Io feci riferimento ad unadiscussione tra Gava e Craxi. Noi della camorrastavamo aspettando che si risolvesse questa "bega"per poi intervenire.PRESIDENTE. Mi pare che quella strada non sia statamairealizzata. PASQUALE GALASSO. Mi sembra... Non ne ho sentitopiù parlare. PRESIDENTE. Sempre lo stesso parlamentare vorrebbeavere notizie sul racket dell'acqua potabile echiede se sia asua conoscenza che vi siano imposizioni politiche ecamorriste affinché gli impianti idrici non venganofatti funzionare.PASQUALE GALASSO. No, non ne sono a conoscenza.PRESIDENTE. Ci sono notizie su contatti con lacamorra edelle aziende che hanno costruito le reti idriche? PASQUALE GALASSO. No. SALVATORE FRASCA. Per le dighe? PASQUALE GALASSO. Ho verbalizzato per quanto

riguarda la diga dell'Alento. Non mi ricordavo lazona, e ho verbalizzato su questa diga. La digadell'Alento è nel Cilento, tra la Campania e laBasilicata. Si tratta di una grossa diga ed illavoro è stato eseguito nel 1983-1984. Hoverbalizzato su questo lavoro. PRESIDENTE. Può dire di che si tratta? PASQUALE GALASSO. Sì. E' un lavoro dove abbiamopercepito delle tangenti, o, almeno, la miaorganizzazione ha percepito delle tangenti nellemani di Malventi e dell'impresa Sorrentino. Siamo inun'epoca in cui la Sorrentino Spa si stava staccandodall'organizzazione di Cutolo e stava passando connoi. Questo è stato uno dei primi lavori in cui laSorrentino è stata nostro tramite per quantoriguarda le tangenti su questi appalti.PRESIDENTE. E' vero che alcuni politici campani sisonofatti garanti neiPag.2730confronti di industriali del nord per interventi inCampania ed in Basilicata? Le risulta nulla?PASQUALE GALASSO. No, non mi risulta niente diquesto.Di fatti specifici, niente. PRESIDENTE. Non le risulta che si siano fattigarantiper quanto riguarda il vostro intervento ? PASQUALE GALASSO. Niente. PRESIDENTE. Nella precedente audizione, lei hariferitosu contatti che vi sarebbero stati, sul caso Cirillo,tra uomini politici e Cutolo nel carcere di AscoliPiceno. La domanda è questa: Lei conferma questacircostanza? In caso affermativo, può fornire allaCommissione ulteriori precisazioni? PASQUALE GALASSO. Sì, ne ho parlato ampiamente neiverbali. Almeno quei politici che noi sapevamoessere stati il tramite con Cutolo sono quei nomiche già ho fatto diverse volte. PRESIDENTE. Quelli che ha già fatto in Commissionel'altra volta? PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. Potrebbe chiarire alla Commissionequalisono le società di qualsiasi natura nelle quali leiè interessato direttamente o indirettamente tramiteparenti o prestanome?PASQUALE GALASSO. No, io non ho parenti, almenonegliappalti ... PRESIDENTE. In genere.

PASQUALE GALASSO. Non ho pa-renti ...PRESIDENTE. E lei è interessato in particolare aqualchesocietà? PASQUALE GALASSO. Di appalti pubblici? No ... PRESIDENTE. Società, imprese. PASQUALE GALASSO. No, imprese no. Avevo solamentequella società con l'ingegnere Cordasco e il dottoreBifulco: gli acquisti e le acquisizioni del Kursaal,Osmannoro e Baronissi. Quelle iniziative economichee basta.PRESIDENTE. Qual è il patrimonio immobiliare di cuileiè titolare direttamente o indirettamente? PASQUALE GALASSO. Diciamo che per buona parte tuttoè patrimonio ereditato da mio padre. Sono terreni,la nostra azienda Galasso Spa, veicoli industriali...PRESIDENTE. Lei ne è contitolare con i suoi parentio ètitolare da solo? PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. Con i suoi parenti? PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. E' stata iniziata nei suoi confronti onei confronti di altre persone, eventualmente suoiprestanome, una procedura di sequestro dei beni? PASQUALE GALASSO. Sì. La prima prevenzionepatrimonialemi è stata fatta nel 1985, anzi, meglio, nel 1986.Essa è terminata nel 1987 e i miei beni mi sonostati ridati insieme alla nostra industria. Poi hosubìto altre prevenzioni nel 1991 e nel 1992.L'ultima l'ho subìta nel novembre scorso.PRESIDENTE. Quindi, ci sono delle misure diprevenzionein corso. PASQUALE GALASSO. Sì, diverse.Pag.2731 PRESIDENTE. Senatore Frasca, ho l'impressione chela domanda successiva che dovrei rivolgere al signorGalasso possa esporre a rischio ... SALVATORE FRASCA. Va bene, soprassediamo. PRESIDENTE. Un commissario vuol sapere da lei,signor Galasso, quanti omicidi ha commesso, qualireati ha commesso, se li ha confessati tutti, se haindicato tutti i nomi dei correi e se ha indicato,soprattutto, quelli commessi a Poggiomarino enell'Agro nocerino-sarnese.PASQUALE GALASSO. Come vi ho detto l'altra volta, nehocommessi parecchi. Li ho confessati tutti.

PRESIDENTE. Ha indicato anche i nomi dei suoicomplici? PASQUALE GALASSO. Sì, tutti. Parecchi liho commessi aPoggiomarino e poi, ultimamente, pure nelsalernitano. PRESIDENTE. Cosa lo ha spinto allacollaborazione conl'autorità giudiziaria? Cosa lo ha spinto alpentimento? SALVATORE FRASCA. Signor presidente, siparla di circacento omicidi. Corrisponde a verità?PASQUALE GALASSO. Non li ho conteggiati. Non so.PRESIDENTE. Cosa lo ha spinto alla collaborazione?Si ètrattato di un atto immediato o si è convinto,gradualmente,della necessità di abbandonare la vecchia vita percollaborare con l'autorità giudiziaria e con loStato? Lo ha indotto qualcuno a collaborare? Ha maiminacciato forze dell'ordine del suo comune? Hafruito di appoggi precedentemente?PASQUALE GALASSO. Signor presidente, la mia storiacriminale comincia, come l'altra volta vi ho detto,nel 1975 con i due omicidi. Poi, nel gennaio del1982, mi viene ammazzato mio fratello Nino, e daquel momento ho pensato di difendermi. Quindi,diciamo che nell'arco di uno o due anni ho commessoparecchi omicidi, la maggior parte o quasi tutticutoliani. PRESIDENTE. Se non ricordo male, lei fu oggetto diun tentativo di sequestro ... PASQUALE GALASSO. Sì.PRESIDENTE. Nel corso di questo tentativo disequestrouccise due persone ... PASQUALE GALASSO. Sì.PRESIDENTE. Quindi, da qui è cominciato ... è statomesso in carcere ...PASQUALE GALASSO. Sì, poi, ho avuto a che fare, manmano, con elementi della malavita ...PRESIDENTE. Poi è stato ammazzato suo fratello ...PASQUALE GALASSO. Poi mi è stato ammazzato miofratello,enell'arco di tempo tra il 1982 e il 1983 hocommessoparecchi omicidi, la maggior parte nella mia zona diPoggiomarino. Nel 1984, si cambiava questa scena daCutolo a noi ... e già nel 1984, diciamo che per mequella specie di missione era finita, e giàcominciavo a pensare di andarmene dalla mia zona, daPoggiomarino. Anche per questo ho cercato di nonimplicarmi più in guerre camorristiche tra il miogruppo e gli altri gruppi emergenti (il maggiore era

quello di Nuvoletta). E per questo mi sono rifiutatodi partecipare alla strage di Torre Annunziata.Quindi, la strage di Torre Annunziata è un puntoimportantePag.2732per me: non mi ci vedete là, seppure ero aggiornato,seppure avevo fatto tanto - nel mio piccolo, diciamonel direttivo della mia organizzazione - per nonfarla succedere. Ma poi capitò. Quindi, dal 1984, 1985, 1986, non partecipo, comesembra, nella mia organizzazione. Man mano, maturavoil pensiero di andarmene e di ricrearmi una vitaall'estero, dove avevo già qualche appoggio normale,non malavitoso. Ma andando avanti negli anni ...purtroppo, per chi entra a far parte di questaorganizzazione è difficile che possa staccarseneperché nel mio caso avevo tutta una famiglia, nonero solo. Qualora avessi deciso di andarmene,restavano i miei familiari a Poggiomarino; domanimattina la mia organizzazione, altra gente pensavosempre che me li potevano maltrattare. Quindi ero,sono stato sempre su due piedi, andarmene o nonandarmene. Nel 1986 mi sono liberato; in virtù diquesto nel 1985-1986 mi comprai una casa in Francia,mi liberai e me ne andai per alcuni mesi, per circasei mesi-un anno in Francia.PRESIDENTE. In che area della Francia? PASQUALE GALASSO. A Beausoleil. PRESIDENTE. Beausoleil dov'è?PASQUALE GALASSO. Vicino Monte Carlo, sulla costa.Purtroppo, i problemi della mia organizzazione, iproblemierano cresciuti. Io venivo chiamato più di una voltae non potevo staccarmi. Siamo andati avanti inquesto modo, almeno sono andato avanti in questomodo; poi nel 1989, nel 1990-1991 mi sono complicatoin questa guerra camorristica salernitana, ma nonper volontà mia diretta; purtroppo sonoresponsabile. E in questa benedetta guerra hocommesso altri omicidi, nei quali uno contro ogniregola di vita, contro ogni esistenza, brutale edopo questo omicidio - si trattava della morte diuna donna - io ho incominciato a soffrire... PRESIDENTE. Chi era questa persona? PASQUALE GALASSO. Era l'amante di un nostroassociatoche dovevamo sopprimere. Mi sentivo responsabile di questa morte, ho avutoun travaglio di un anno, un anno e mezzo finché nonsono arrivato alla collaborazione piena. Possoaggiungere - e mi dovete credere - che la miacollaborazione non è per convenienza (io non voglio

niente da voi, dallo Stato), ma è per convinzione, èuna cosa mia interiore. Desidero solamente da voiche mi diate la possibilità di ricominciare unanuova esistenza basata sui principi sociali. Questaè...PRESIDENTE. Un collega della Commissione desiderasapereda quanto tempo duravano i rapporti con i politiciche sono stati accusati nel corso delle suedeposizioni e quando sono sorti (naturalmente devedistinguere persona per persona); se li conoscevatutti, specie i parlamentari, se ha mai influito,condizionato gruppi, partiti o singoli consiglieridel suo comune e perché.PASQUALE GALASSO. I politici - per quanto mi risulta-che avevano a che fare con esponenti delinquenziali- almeno, a me mi risulta - già dagliinizi degli anni settanta ed eranoquelli che ho nominato: Gava, Patriarca. E poi dopo,fine anni settanta-inizio ottanta: Pomicino, Scotti(per quanto a me risulta). Poi io singolarmente hodato dei..., ne ho parlato, dove... MARIO CLEMENTE MASTELLA. Direttamente o per sentitodire? PASQUALE GALASSO. Direttamente pure, con alcuni diquesti.Pag.2733 MARIO CLEMENTE MASTELLA. Quali? PASQUALE GALASSO. Patriarca, principalmente, e poidopo indirettamente tramite Patriarca o altrirappresentanti politici Gava. PAOLO CABRAS. Indirettamente che vuol dire?PASQUALE GALASSO. Per tramite di Patriarca io sonostatoin contatto con Gava. PRESIDENTE. Era un rapporto tramite un'altrapersona,non un rapporto diretto; questo vuol dire. PASQUALE GALASSO. Sì, tramite Patriarcaprincipalmente siamo stati in contatto con Gava,almeno per quanto io ho verbalizzato. Non è che neho parlato, cioè mi sono soffermato su fattispecifici; anzi, questo ho chiesto sempre aimagistrati, cioè di non parlare così, a vanvera, madove avevo degli episodi specifici... PAOLO CABRAS. In più occasioni, in una villa, inuna sezione di partito ha assistito a manifestazionipolitiche o politico-elettorali con l'onorevoleGava, questo è...PASQUALE GALASSO. No, io ho riferito che dopol'intervento mio, diciamo con la mia espressione

camorristica nei riguardi di Sangiovanni Mario, neosindaco di Poggiomarino, poi io ho saputo, sempre daesponenti politici e diciamo paesani, dell'incontrodopo il mio intervento tra Gava, i suoi massimiesponenti politici della mia zona (Riccio, Liguori,Marciano, Catapano ed altri), tra Gava e MarioSangiovanni, dove Gava gli presentarono MarioSangiovanni e gli dissero: "Onorevole, qui c'è dinuovo Mario Sangiovanni". E lui disse: "Era unapecorella smarrita e adesso torna nell'ovile".Questa frase, dopo che l'ho saputo, mi colpì, tantoè vero - pure per l'affetto e per la stima che avevoverso Mario Sangiovanni - vedevo un'espressione nonsocialmente valida, ma un'espressione che io housato talvolta, pure io con esponentidelinquenziali...PRESIDENTE. Quando qualcuno di questi tornava nellasuaorganizzazione. PASQUALE GALASSO. Giustamente: quando qualcunofaceva qualche sgarro, qualche sgarbo e poi dopo unogli diceva: "Va be', ritorna di nuovo in mezzo anoi, però comportati da uomo, fai la personaperbene". Diciamo, è un'espressione camorristica. MARIO CLEMENTE MASTELLA. Non può essere ancheriferitaad una situazione di natura politica? In questogioco di correnti e controcorrenti, se uno passavada una parte all'altra... PASQUALE GALASSO. No. Mario Sangiovanni è statosempre di quella corrente, poi una decina, sette-otto anni prima aveva abbandonato la vita politicaperché si era sentitotradito da questi esponenti politici e quindi non èche era unsaltimbanco. Era, almeno quello che io ho saputo,poi, onorevole Mastella, nella nostra zona si parladi questi incontri politici, sapete, in paese, nellapiazza si parla. Ed è un'espressione voluta per farcapire la forza e, diciamo, il prestigio dellapersona che parla in questo modo. In questo caso èl'onorevole Gava, almeno quello che io ho saputo chesi parlava nella nostra zona. Questo è un fatto, nonso se Mario Sangiovanni l'ha confermato o no.SALVATORE FRASCA. Presidente, chi è MarioSangiovanni? PRESIDENTE. E' tutto scritto. SALVATORE FRASCA. E' un esponente politico o unesponente camorristico?Pag.2734 PRESIDENTE. E' il sindaco di Poggiomarino. Miscusi, intendo dire che sono cose che ha già detto

molto a lungo.Lei conferma che il Sangiovanni di cui sta parlandoJquello lì? PASQUALE GALASSO. Sì, sindaco di Poggiomarino. PRESIDENTE. Quali sono i candidati appoggiati nellevarie elezioni dalla sua organizzazione eletti e noneletti? Le rivolgo poi una domanda che, se nonricordo male, era già stata formulata la voltaprecedente: gradiremmo che ci spiegasse bene nelmomento in cui c'è stata la preferenza unica per laCamera com'è stato possibile ugualmente sostenerecandidati vicino a voi. Sono chiare le due domande? PASQUALE GALASSO. Sì. Per quanto riguarda isindaci, diciamo un po' tutti i sindaci della miazona nolana-vesuviana: Nola, San Giuseppe Vesuviano,Terzigno, Poggiomarino, Sant'Antonio Abbate, Pompei,Boscoreale e altri, Somma, San Gennaro Vesuviano,Palma Campania, Ottaviano. Badate bene, ad Ottavianofa il sindaco per circa un anno un nostroassociato... PRESIDENTE. Chi è? PASQUALE GALASSO. Il figlioccio di Alfieri. PRESIDENTE. E come si chiama? PASQUALE GALASSO. Bifulco Gennaro, che addiritturaalle prossime regionali o in Parlamento parlava dicandidarsi. Tanto è vero che con Alfieri, parlandodi questo, dicevamo: "Ma questo che si è messo intesta!". Quindi, questi sono i sindaci. Per quanto riguarda l'altra domanda...PRESIDENTE. Questo per i sindaci. E per iparlamentari? PASQUALE GALASSO. Per i parlamentarine ho parlato, hoverbalizzato molto, proprio fatti specifici ediciamo che l'ultima tornata politica Alfieri glivennero i mal di testa in virtù proprio di questapreferenza unica.MARIO CLEMENTE MASTELLA. Scusi presidente, ma diquestoavevamo già parlato la volta scorsa. PRESIDENTE. Si, però c'è un collega che chiede...Ditutto avevamo parlato la volta scorsa. MARIO CLEMENTE MASTELLA. Oggi il tema avrebbedovuto essere quello delle cooperative.PRESIDENTE. Onorevole Mastella, chiunque ha ildirittodi fare delle domande; sono state presentate delledomande ed io ho il dovere di porle. Poi lei avrà ildiritto di porre le sue. Quasi tutte queste domandesono state già fatte l'altra volta, però se qualcunochiede di farle non lo posso impedire.

PASQUALE GALASSO. Diciamo che l'ultima tornatapoliticaè stata un po' problematica, ma si è riuscitiugualmente a gestirla ed i nomi che abbiamoappoggiato diciamo che fanno parte sia dellademocrazia cristiana che dei socialisti.PRESIDENTE. Ultima domanda di questa serie: qualisono imagistrati contattabili e contattati per iprocedimenti in corso? Chi si occupava dei rapportifra camorra e magistrati? Quale era ilcorrispettivo, cioè cosa prendevano i magistrati equal era la necessità di ricorrere ai politici perintervento sui magistrati visto che - la domanda èquesta avevate un potere diretto nei confronti deglistessi magistrati?PASQUALE GALASSO. Mi può ripetere le domande unaalla volta?Pag.2735 PRESIDENTE. Sì, certo. PASQUALE GALASSO. Sin dagli anni settanta, daquando comincio ad avere a che fare con Alfieri, unodei magistrati che ho conosciuto... Devo fare pure inomi di questi magistrati, signor presidente? PRESIDENTE. Sì.PASQUALE GALASSO. Sono verbalizzati o sono copertida segreto istruttorio? PRESIDENTE. Sono scopertissimi. PASQUALE GALASSO. Va bene, vado avanti, hodomandato questo solo per serietà mia. Mi ricordoche fin dagli anni settanta... PRESIDENTE. Li faccia pure; tenga presente che sedovessimo notare che alcuni di questi nomi non sonousciti la Commissione potrà stabilire il segreto suquesti nomi, quindi può stare tranquillo. PASQUALE GALASSO. Alla fine anni settanta un grossomagistrato che ho conosciuto era Nicola Damiano; miricordo che è stato pure a Palermo e ha fatto inCorte d'assise, almeno come mi riferiva luiall'epoca, pure il processo del magistratoScaglione. Questo magistrato stava in contatto connoi tramite Gennaro Casillo, padre dei CasilloPasquale, Aniello e Angelo e quindi abbiamo avuto ache fare con Damiano. L'ho visto ultimamente, primache morisse, a Campobasso (perché era procuratore aCampobasso), poi con la guerra di Cutolo e dopoCutolo i magistrati che erano in contatto con noi -uno era Lancuba - e stavano in contatto con noitramite Sorrentino Matteo, poi dopo Malventi eultimamente filo diretto tramite Sarmino Mimmo; unaltro magistrato nelle nostre mani era Lamberti.Avevamo un filo diretto con Lamberti, ci potevamo

incontrare quando volevamo e mi ricordo che più diuna volta ci siamo incontrati io, lui, Alfieri ed ilcugino di questo Lamberti Domenico, industriale dipetroli, di carburante.MARIO CLEMENTE MASTELLA. Anche con Lancuba vivedevate? PASQUALE GALASSO. No, io no. MARCO TARADASH. Il dottor Cetrangolo ...? PASQUALE GALASSO. No. PRESIDENTE. Ma era uno dei magistrati vicini a voiCetrangolo o no? PASQUALE GALASSO. No, almeno per quanto mi risulta.Degli altri magistrati ho fatto i nomi almeno diquelli che mi risulta hanno avuto contatti sporadicitramite terzi.PRESIDENTE. In cosa consistevano i favori che vifacevano questi magistrati? SALVATORE FRASCA. Scusi presidente, possiamo fardire per comodità di esposizione i nomi degli altri?PRESIDENTE. Sì. Le dispiace fare i nomi degli altri?PASQUALE GALASSO. Gli altri che ho verbalizzato sono*2,almeno per quanto ho riferito, *3... PRESIDENTE. Sempre di Napoli? PASQUALE GALASSO. Sì, di Napoli, Corte d'assised'appello. *4, *5, *6 e altri. PRESIDENTE. Si ricorda gli altri? Capisco chel'elenco è cospicuo, ma se riuscisse a fare mentelocale per ricordarli tutti... PASQUALE GALASSO. *7, OMISSIS. Questi sono, signor presidente. Pag.2736PRESIDENTE. Quali erano i favori che i magistrati vifacevano? In cosa consistevano questi favori?PASQUALE GALASSO. Principalmente denaro e poi variregali, dall'abitazione ai regali personali,uffici... PRESIDENTE. Questi erano i regali chefacevate voi aloro? PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. E loro? Che favori vi facevano? PASQUALE GALASSO. Talvolta direttamente influivanoper l'assoluzione e talvolta curavano procedimentiper conto diqualcuno di noi e davano consigli come muoverci,come fare per arrivare all'assoluzione. Diciamo unacuratela professionale.PRESIDENTE. Visto che avevate rapporti diretti eindiretti con i magistrati, vi era bisogno inqualche caso che intervenissero anche i politici perquesti rapporti?PASQUALE GALASSO. Sì.

PRESIDENTE. Perché c'era bisogno, visto chepotevateavere accesso diretto? PASQUALE GALASSO. Per alcuni magistrati so che,almeno all'inizio, c'è stato l'intervento di qualchepolitico poi, dopo questi interventi, si cercava diprendere un filo diretto, quindi si avevaun'informazione talvolta dai politici su chi eranogli imprenditori, i commercianti o gente che stavavicino a questi magistrati e si riusciva a prendereil contatto diretto, ma sempre sulla basedell'amicizia o del rapporto creato da qualchepolitico. Per quanto mi risulta, durante il processoper la strage di Torre Annunziata, vi è stato primaun interessamento dei politici e dopo si è preso ilcontatto diretto.SALVATORE FRASCA. Chi sono questi politiciintervenuti aproposito della strage di Torre Annunziata? PASQUALE GALASSO. Erano principalmente Gava con isuoi esponenti della nostra zona, fra i quali ilsenatore Meo, che stava in diretto contatto con lui,Patriarca... MARIO CLEMENTE MASTELLA. Quando dice Gava, diceGava direttamente oppure Patriarca per conto? PASQUALE GALASSO. Per quanto mi riguarda non ciincontravamo direttamente con Gava, ma ciincontravamo con Patriarca e con Meo che eranopersone sue. Quando si parlava si faceva riferimentoal boss, 'u masto mio . Riccio èstato pure per tramite; queste sono espressioni cheusavano questi rappresentanti di Gava. In piùincontri con Riccio, Riccio mi parlava di Gavadicendo "'u masto mio mo' si interessa pure pervoi", quando chiedevo a Riccio se per unintervento... MARIO CLEMENTE MASTELLA. Poteva pure essere unmillantato credito di chi era intermediario, perchécapitano ad ognuno di noi persone che millantano pernoi. Una conoscenza diretta di questo non c'è. Sepoi sul piano politico il riferimento di Patriarca odi Meo fosse riferito a Gava è un discorso, però sulpiano degli atti chi sia quello che veniva definito'u masto, il boss eccetera ètutto da acclarare. PRESIDENTE. Vi informo che in questo modo non siregistra nulla perché dovete chiedere di parlare,devo spegnere il microfono e dovete accendere ilvostro, altrimenti è tutto inutile. Ha capito qual è la questione?Gli stenografi hanno capito: è perché resti anchetraccia

negli stenografici.Pag.2737 PASQUALE GALASSO. Questa sua ipotesi sarebbe validafinché certi fatti non si consludessero per bene, maquando uno sa il rapporto di Meo con Gava, quandouno sa il rapporto di Riccio con Gava, di Catapanocon Gava oppure di Liguori oppure di altra gentedella nostra zona con Gava e quando si chiede unfavore e questo favore viene trattato più di unavolta, vienecurato e poi alla fine viene fatto, vuol dire cheesiste l'intervento di Gava. Millantare vuol direquando non si può portare a termine un fatto, maquando si curano... ed io ho notato dei fattispecifici almeno su questo episodio: leggete iverbali, se ho riferito cose sbagliate, senzariscontri,vuol dire che sono stato ingannato pure io. ALTERO MATTEOLI. Lei ha parlato di un intervento diaggancio di politici ai magistrati per la strage diTorre Annunziata. Vorrebbe spiegare meglio tuttoquesto (si tratta di un fatto specifico che lei hacitato)?PASQUALE GALASSO. Sin da quando Alfieri ed altrimieiamici sono stati imputati per la strage di TorreAnnunziata si è subito cercato di trovareun'amicizia con i magistrati inquirenti. Quindi, cisiamo mossi nelle varie direttive e una di queste èstata subito di chiedere l'intervento politico. Honarrato nei miei verbali fatti abbastanza specifici,lunghi. Quindi, c'è stato l'intervento inizialepolitico e poi dopo, per questi politici, almeno daquanto mi risulta, si è preso l'impegno ilmagistrato Lancuba, che non era competente in questoprocedimento e ci curava e ci dava le varieindicazioni di questo procedimento. Si è fatto ilprocesso, Lancuba era PM inizialmente, chiedel'assoluzione in istruttoria per Alfieri, il giudiceistruttore Palmeri rinvia a giudizio Alfieri, inprimo grado Alfieri viene condannato all'ergastolo,in secondo grado viene assolto con l'interventoancora una volta di qualche politico e sempre curatidal magistrato Lancuba, dove ci ha indirizzato comefare per avvicinare, come fare per memorie, comecurare il procedimento in corte d'assise d'appello. PRESIDENTE. Con chi parlava Lancuba per dare questisuggerimenti?PASQUALE GALASSO. Lancuba inizialmente parlava connoitramite Matteo Sorrentino. PRESIDENTE. L'imprenditore?

PASQUALE GALASSO. Sì. Matteo Sorrentino lo mise incontatto con Malventi, un mio associato e poi dopoAlfieri esce, prende il contatto diretto con Lancubacon MimmoSarmino, con i Sarmino, Francesco e Mimmo, padre efiglio, che hanno un'agenzia di pompe funebri. PRESIDENTE. Scusi qui c'è il senatore Cabras chechiede questo: visto che avevate un rapportodiretto, che bisogno c'era di una mediazione deipolitici?PASQUALE GALASSO. All'inizio c'era questo rapporto,chepoi giustamente è sempre durato. PAOLO CABRAS. Lancuba era amico di Sorrentino.PASQUALE GALASSO. No, inizialmente io ho onoratobene.Leggete i miei verbali per vedere questo episodiocome è andato perché è un po' difficile. Diciamo chec'era l'interessamento dei politici, che Alfieriinsisteva sui politici, principalmente su Meo e suGava; Gava prese il contatto con Lancuba, poi, datoche Alfieri pretendeva di essere aggiornato, quandoaveva già il mandato di cattura per la strage diTorre Annunziata, di essere aggiornatominuziosamente, diciamo in tempi brevi, ma putroppose Alfieri parla con Meo, Meo poi deve parlare conGava non è che c'è il filo diretto, per cui ci vuoleun determinatoPag.2738tempo. Quindi, Alfieri, mi ricordo, una volta siarrabbiò nel dire che voleva una risposta veloce sucome stavano i fatti, proprio per un meccanismo, persapere. Gava poi doveva incontrare Lancuba oppure unaltro tramite; era un circuito un po' farraginoso,quindi Alfieri ha cercato pure di avere qualcheindicazione e in questa indicazione si è saputodell'amicizia forte tra Lancuba e Sorrentino. Poidopo alcuni mesi, sempre cercando di trovare lastrada con Lancuba, si è saputo della forte amiciziatra i Sarmino e Lancuba; Lancubagià aveva curato Sarmino in altro procedimento peromicidio. PAOLO CABRAS. Lancuba era già introdottonel vostroambiente? PASQUALE GALASSO. No, con noi è statointrodotto...si è creato questo contatto con lastrage di Torre Annunziata, per quanto mi risulta. PAOLO CABRAS. Sorrentino, i Sarmino...PASQUALE GALASSO. Sorrentino prima non apparteneva anoima a Cutolo.PPRESIDENTE. E quando è passato da voi Sorrentino?

PASQUALE GALASSO. E' passato nel 1983, dopo la mortediCasillo "o' Nirone". . E' passato con noi nel 1983-1984. PAOLO CABRAS. Non era il circolo della cacciaeracomunque un ambiente camorristico! Cutoliani poipassati agli alfieriani, però l'ambiente con cuiLancuba avrebbe avuto questi contatti era unambiente camorristico, prima di segno cutoliano epoi successivamente, vicino a voi e Alfieri.PASQUALE GALASSO. Senatore, ma quando c'era questaguerra tra noi e Cutolo, diciamo che Cutolopretendeva l'assoluta fedeltà dei suoi accoliti. PAOLO CABRAS. Certo, questo lo capisco. PASQUALE GALASSO. Quindi, non desiderava cheeventualmente Sorrentino potesse avere a che farecon lui e con noi. Diciamo che Sorrentino vienenelle nostre mani nel1983, fine 1983, quindi nel 1984 Sorrentino checontinuava a gestire questo rapporto ha avuto a chefare con noi. Quindi, l'amicizia di Sorrentino èpassata con noi. Alla base c'è sempre, almeno daquello che mi risulta, un rapporto di amicizia fortedi Gava con Lancuba, Gava-Scotti-Lancuba, Gava-Scotti-Lancuba-Bargi e altri...era un circuito unpo' chiuso. Poi nel tempo, nel 1986-1987 ho saputoche di questa schiera faceva parte altra gente,rappresentanti delle istituzioni, giornalisti. Faparte di questa cricca pure un noto giornalistanapoletano.PAOLO CABRAS. Chi è il noto giornalista napoletano?PASQUALE GALASSO. Non so, questo sicuramente ècopertodal segreto istruttorio; preferirei non rispondervi.Se mi dite di rispondervi... PRESIDENTE. Mi scusi ho perso l'ultima battuta.PASQUALE GALASSO. Dicevo: man mano i rapportiinizialicon questi singoli magistrati... poi, non so,Lancuba ci dava la strada per un altro magistrato,ci faceva conoscere un altro amico suo della solitacricca politica, magistrati e perfino poi un notogiornalista napoletano, che apparteneva a questa... PRESIDENTE. Chi è questo giornalista napoletano?Pag.2739 PASQUALE GALASSO. Dicevo al senatore che questo misa che è coperto dal segreto istruttorio, ma se michiedete che posso... PRESIDENTE. Glielo chiediamo... per cortesia ognunofaccia il suo mestiere... Dunque glielo chiediamo.Su questo dovremo apporre il segreto, naturalmente. PASQUALE GALASSO. E' *1.

PRESIDENTE. *1. MARIO CLEMENTE MASTELLA. Quello de Il Mattino ? PASQUALE GALASSO. Sì. E' un grosso giornalista. PAOLO CABRAS. Sappiamo chi è. PASQUALE GALASSO. Sembrerà strano ma io ho dato deipunti specifici; ho detto pure qualche cortesia chenoi, che Alfieri gli ha fatto, quindi dei riscontriche potrere trovare facilmente. PRESIDENTE. Questo lo ha già detto all'autoritàgiudiziaria? PASQUALE GALASSO. Sì.PRESIDENTE. Vorrei chiederle una cosa: ci sonointeressidella camorra nei contributi comunitari, inparticolare con riferimento alla produzione dipomodori, nella zona di Angri, Scafati e nelfoggiano? PASQUALE GALASSO. Sì.PRESIDENTE. Può spiegare un momento alla Commissionetutto questo? PASQUALE GALASSO. Per quanto mi risulta, non è cheinizialmente (vi parlo degli anni ottanta) eraincisiva; poi negli ultimi anni diversi industrialisi collegavano a noi altri, a noi camorristi einsieme si concertava come fare qualche truffa AIMAe CEE. PRESIDENTE. Quindi, vi siete interessati? PASQUALE GALASSO. SìPRESIDENTE. Ha già spiegato all'autorità giudiziaria... PASQUALE GALASSO. Ho spiegato già. PRESIDENTE. Quindi, possiamo chiedere a loro iparticolari? PASQUALE GALASSO. Sì, perché è un po' lungo, signorpresidente, ci vorrebbe molto tempo per spiegare.PRESIDENTE. Di tempo ne abbiamo. Comunque, se lei hagiàriferito tutti questi particolari ...PASQUALE GALASSO. Sì, sì, li ho già riferiti.PRESIDENTE. Quindi, l'interesse della camorra c'erasiaper quanto riguarda l'Agro nocerino-sarnese sia perquanto riguarda il foggiano. PASQUALE GALASSO. Sì. PRESIDENTE. Per entrambe le zone? PASQUALE GALASSO. Sì. Diciamo che ho parlato pureai magistrati per quanto riguarda i rapporti nostricon grossi esponenti industriali che hanno a chefare da sempre con la CEE e con l'AIMA, comeassuntori dell'AIMA. PRESIDENTE. Può spiegare questi rapporti?PASQUALE GALASSO. Rapporti d'amicizia da sempre con

Casillo. Pag.2740 PRESIDENTE. Casillo quale? PASQUALE GALASSO. Casillo Gennaro e poi i figliPasquale, Aniello. Quindi, da questi rapporti. Manon socom'era il meccanismo oppure rapporti specifici traCasillo e Alfieri. Ho narrato quelli che sono di miaconoscenza, altri non ne so. PAOLO CABRAS. Può dire qualcosa dei rapporti conl'industriale Casillo, quali sono state leoccasioni, se lei lo ha incontrato, cosa ha saputoda Alfieri? PASQUALE GALASSO. Sì, pure su questo hoverbalizzato parecchio su Casillo. Sono rapportiesistenti già dagli anni settanta, poi man mano sisono sempre di più rafforzati e finanche durante laguerra con Cutolo che Casillo Vincenzo, detto "'oNirone", cugino, parente dei Casillo, apparteneva aCutolo e Casillo Gennaro e i figli non hanno maismesso il rapporto, pure durante questa guerra conCutolo, con Alfieri e con noi altri. E quindi sisono andati man mano sempre di più a rafforzare ele loro amicizie di magistrati e altre amiciziesono passate nelle nostre mani. Casillo ha fattodiverse cortesie a noi altri, noi abbiamo fattoqualche cortesia a Casillo, abbiamo chiesto qualchecortesia a Casillo come, per esempio, ho riferito lacortesia che abbiamo fatto noi, Alfieri, algiornalista *8. OMISSISPRESIDENTE. *8 è l'unico giornalista con cui aveteavutorapporti o ce ne sono anche altri?PASQUALE GALASSO. Principalmente io so di *8; se poicene sono altri, non ne sono... SALVATORE FRASCA. Siccome siamo in argomento,vorrei sapere in che cosa consistano le cortesie neiconfronti del giornalista. Parlando dei magistrati,ha detto che le cortesie consistevano inappartamenti, in uffici, ecc.PRESIDENTE. Ha detto che ha trovato un OMISSIS.PASQUALE GALASSO. Io parlo di quei fatti che sono aconoscenza mia; gli altri fatti che so per sentitodire ho cercato di non verbalizzarli, ho chiesto aimagistrati di non verbalizzare. Voglio diresolamente quello che è di mia conoscenza e doveeventualmente il magistrato possa trovare un piccoloo un grosso riscontro. Quindi, voi potete capirebenissimo: quando il giornalista chiede unacortesia, potete capire benissimo la disponibilitàche può venire in futuro di questo giornalista con

noi. Se il giornalista ha un rapporto con ungenerale o un capitano dei carabinieri o con unquestore o con altri, potete capire la suadisponibilità nei nostri riguardi. E' facile, sevolete capire; se poi vi bendate ... SALVATORE FRASCA. E' chiaro. UMBERTO RANIERI. Volevo chiederle se per gliepisodi cui lei ha fatto cenno circa la vicenda deifinanziamenti comunitari e dell'AIMA, lei sia aconoscenza che siano coinvolti in queste vicendeanche uomini politici. PASQUALE GALASSO. Sì. UMBERTO RANIERI. Se lei potesse ricordare di chi sitratta... PASQUALE GALASSO. Io ho verbalizzato su questo, hoverbalizzato ma vi dico in più: so particolarmentedi Casillo, di rapporti politici di Casillo...politici e il rapporto di Casillo con noi. PRESIDENTE. Chi sono questi politici? PASQUALE GALASSO. Poi, mi sono stati riferitipropriodal padre di CasilloPag.2741-che adesso è morto - Gennaro con cui avevo ungrossorapporto, io, Alfieri e Gennaro Casillo. Quindi,talvolta Gennaro Casillo mi riferiva di questirapporti e dei suoi diciamo - regali in denaro chefaceva a questi politici. I politici all'epoca sonoPatriarca, Gava, Russo (vi parlo della fine deglianni settanta, quando Casillo era socio nel porto diCastellamare di Stabia con Sossio Pezzullo). MARIO CLEMENTE MASTELLA. L'ex senatore? PASQUALE GALASSO. Sì, uscì fuori da questa societàe Casillo riuscì a prendere tutto il porto diCastellammare. In questo rapporto di scioglimento disocietà - diciamo - tra Casillo e Pezzullo ci sonostati pure interventi di qualche grosso personaggiomalavitoso del casertano, Mario Caterino, e diAlfieri e da quel momento io ho capito (ho capito,ero a conoscenza) il grosso business che Casilloaveva creatoaCastellammare avendo a disposizione il porto,tant'è veroche seppi che all'epoca si comprò due o tre navi, leprime navi e ho dato nome e cognome, mi ricordavopure le navi; Casillo addirittura mi disse che a unadi queste navi doveva cambiare il nome e metterle ilnome della moglie. Ho verbalizzato parecchio. MARCO TARADASH. Vorrei porle una serie di domandesuvari aspetti. Innanzitutto, a proposito del senatore

Gava, questi è stato anche ministro dell'interno:quando è stato ministro dell'interno voi avetemantenuto rapporti con il ministro dell'interno?Sapete se sono stati immessi all'interno delMinistero uomini vicini alla camorra e se restano alloro posto? PASQUALE GALASSO. Vorrei specificare una cosa:almeno negli ultimi tempi e pure all'epoca in cuiGava era ministro dell'interno noi i rapporti conGava non è che li tenevamo direttamente. Io primadicevo indirettamente, voglio dire tramite suoiuomini, che sono i suoi uomini politici della nostrazona, i cui nomi ho fatto quasi tutti, tutti.PRESIDENTE. Tutti o quasi tutti?PASQUALE GALASSO. Diciamo tutti, incominciando daisuoivecchi fedelissimi, fin da quando il padre era inpolitica. Ho fatto i nomi di Ciccio Catapano, Meo,Riccio, Marciano, Liguori e tanti altri. Tuttaquesta gente aveva rapporti strettissimi con noi,per cui quando ci serviva una cortesia noi lachiedevamo a questi uomini e poi loro facevano capoa Gava.MARCO TARADASH. Questo anche durante il periodo incuiGava era ministro dell'interno?PASQUALE GALASSO. Diciamo fino a quando io hocominciatoacollaborare. MARCO TARADASH. Lei ha parlato di un giornalista deIl Mattino . Questo giornalista evidentementelavorava in contatto con Giancarlo Siani perché sioccupava di cronaca. Lei è al corrente di qualcosariguardo all'assassinio del giornalista GiancarloSiani? PASQUALE GALASSO. Questa domanda mi è stata postaun'altra volta ed ho risposto: i giudici me l'hannoposta spesso. Ho sempre riferito che non ne sono aconoscenza, ma Siani lo ha ammazzato la camorra. Horiferito verbalmente anche a qualche magistratoquali erano secondo me, secondo noi, gli uomini cheavevano ammazzato Siani. Ho riferito pure qualcheparticolare, sempre verbalmente, su come è statocommesso l'omicidio Siani. Comunque, non ho volutoche fossero verbalizzate queste dichiarazioni perchénon conosco fatti specifici.PRESIDENTE. Quale camorra avrebbe ammazzato Siani?Pag.2742 PASQUALE GALASSO. Quella torrese, diciamo Gionta-Nuvoletta. Io ho sempre saputo questo e l'horiferito, ma non ho voluto che fosse verbalizzatoperché è poco e non volevo creare un altro scoop

giornalistico che potevasemmai far capire che Galasso sa tutto, fa tutto ecosì via. MARCO TARADASH. Riguardo alla vicenda chelei haraccontato e per la quale in realtà ci siamonuovamente convocati, quella del consorzio... PASQUALE GALASSO. Dirò ancora di più: i veriesecutoridi Siani secondo me sono già morti. Lo voglio direpubblicamente qui. Secondo me eranotossicodipendenti oppure ragazzi di poco rilievo.MARIO CLEMENTE MASTELLA. Sono morti perchéammazzati, oper altri motivi? PASQUALE GALASSO. Sì, credo per far sì che questoomicidio rimanesse sempre impunito e che non sisapesse mai niente. Questo l'ho sempre detto ma nonho voluto mai che fosse verbalizzato, per miodesiderio.MARCO TARADASH. Lei ha riferito un episodio cheriguardail consorzio delle cooperative e l'appalto per lasuperstrada che conduceva a Nocera e Cava deiTirreni. Intervistato da un giornalista, ilrappresentante del consorzio delle cooperative harisposto che non si trattava di un appalto ma di unlavoro assegnato direttamente dal commissario digoverno, per cui sarebbe impossibile che siaavvenuta una trattativa come quella che si sarebbesvolta nella masseria. PASQUALE GALASSO. Io ho parlato di questa vicenda -ed è stato verbalizzato - e ho dato riscontro didove ci siamo visti. Ho parlato anche dell'ultimorapporto che ho avuto dopo 3-4 anni, tramiteAlfieri, con Giuliano Cava, questo rappresentante... PRESIDENTE. Mi pare di aver capito che pagavano nonper ottenere i lavori ma per poter lavorare,altrimenti voi non gli avreste consentito dilavorare. PASQUALE GALASSO. Sì, tanto è vero...MARIO CLEMENTE MASTELLA. In sostanza, garantivano lapace territoriale.PRESIDENTE. Sì, garantivano la pace territoriale.MARCO TARADASH. Il signor Giuliano Cavarappresentavasoltanto il consorzio delle cooperative emiliane oanche altre aziende? PASQUALE GALASSO. Per quanto mi risulta, il signorGiuliano era il rappresentante di una cooperativa,ma non sonel seno delle cooperative quale figura egli avesse.Giuliano era il rappresentante di quella cooperativa

che svolgeva quell'appalto. Questo ho sempre saputo.Se dovessi dire che è il rappresentante di tutte lecooperative, direi una bugia.MARCO TARADASH. Lei ha detto che il Ruocco, con ilqualesi è svolto l'incontro, conosceva molto bene il Cavaperché aveva trattato con lui per altre vicendesimili. PASQUALE GALASSO. Sì, già si conoscevano. Inquell'incontro, che è durato per qualche ora, Ruoccoe Giuliano già si conoscevano, ma non so cherapporto avessero (se di amicizia od altro). Ruoccoera un intimo degli Ambrosino e so che Ambrosinolavorava per Giuliano.MARCO TARADASH. Lei ha detto che tutte le aziendechedovevano lavorare sul territorio dovevano pagare unaquota allaPag.2743camorra. Lo conferma? Tutte, in ogni caso, dovevanopagare? PASQUALE GALASSO. Sì. Se non c'è questa -diciamo così -tranquillità da parte della camorra, almeno questegrosse ditte non lavorano in zona. MARCO TARADASH. Le cooperative avevano il maggiornumero di appalti (per un importo di quasi 500miliardi) e quindi, evidentemente, vi è un rapportostretto tra la camorra e la lega delle cooperativerispetto a queste vicende.PASQUALE GALASSO. Io ho fatto riferimento soltanto aquel caso. Su altri casi non so... Può anche darsiche non abbiano mai pagato ed abbiano pagatosoltanto a noi del gruppo Alfieri in quellospecifico caso. MARCO TARADASH. Lei dice anche che il meccanismoeratale per cui i politici che facevano da tramite tral'azienda e la criminalità per quegliappalti, poi prendevano sempre unaparte della quota. A chi andavano i soldi, nel casodella lega delle cooperative? PASQUALE GALASSO. Si riferisce ai politici? MARCO TARADASH. Sì, a quali politici? PASQUALE GALASSO. Non lo so. MARCO TARADASH. Un'ultima domanda. Lei ha parlatodi un intervento di un nostro collega, Mastrantuono,per garantire gli arresti domiciliari ad unesponente della camorra.PASQUALE GALASSO. Sì, a Procida Giovanni. MARCO TARADASH. Può spiegare in che modo siaavvenuto questo intervento, cioè se Mastrantuono èintervenuto come

avvocato o come parlamentare, in quale anno ciò siaavvenuto e in che modo ha fatto da tramite? PASQUALE GALASSO. Per quanto è a mia conoscenza, soche Mastrantuono ha curato Procida Giovanni non comeavvocato, ma non so se Mastrantuono sia difensoredello stesso. Lo ha curato fino a fargli avere gliarresti domiciliari. MARCO TARADASH. Se non sbaglio, lei parlò di MarioFabbrocini. PASQUALE GALASSO. Volevo chiarire questo punto. Hoparlato degli arresti domiciliari per quanto si ètrattato di Mario Fabbrocini. Per Procida Giovanni,Mastrantuono lo ha curato fino a fargli avere lacondizionale o...MARCO TARADASH. Sì, ma come avvocato o comepolitico? PASQUALE GALASSO. Non lo so. Noisappiamo... Io so comepolitico, ma non so se Mastrantuono era l'avvocatodi Procida Giovanni.MARCO TARADASH. In che modo ha agito, intervenendosuimagistrati...? PASQUALE GALASSO. Intervenendo sui magistrati, suigiudici di sorveglianza, facendogli ottenere dellelicenzeancor prima che Procida Giovanni si liberassetotalmente. Questo è stato chiesto a Mastrantuonoprima dell'ultima tornata politica, tant'è vero chea Mastrantuono fu imposto che prima del Natale del1991 Procida Giovanni dovesse essere fuori. Subitodopo, Mastrantuono si è prodigato per Alfieri.MARCO TARADASH. In che modo? PASQUALE GALASSO. Gli ha promesso che, qualorafossestato eletto,Pag.2744l'avrebbe curato per i guai giudiziari, in tutti imodi... Sui magistrati e interventi su tutto...MARCO TARADASH. Di questo lei è a conoscenzadiretta? PASQUALE GALASSO. Sì, ho pure vistoMastrantuono in unariunione con Alfieri. ALTERO MATTEOLI. Signor Galasso, io vorreiritornare un momento al motivo di questa nostraulteriore audizione, quello relativo al rapportocamorra-cooperative. Da un tabulato del CIPE (ilComitato interministeriale per la programmazioneeconomica) del 26 aprile del 1992, proprio inrelazione alla strada che lei ha citato, la n. 288(la strada vesuviana), emerge che tra il consorziodelle cooperative costruttori e la Movi Sudcostruzioni di Casamarciano ci sarebbe stato un

rapporto di lavoro (noleggi di pale caricatrici, discavatori, di autocarri, di ruspe). Della Movi Sud,se non vado errato e questa è la prima domandache vorrei farle - sono soci ilgenero e il nipote di Carmine Alfieri (VincenzoMorra e Luigi Alfieri). Lei ha detto che lo scopo diquesto rapporto con Giuliano Cava era quello diconsentire alle cooperative di poter lavorare. Mac'è qualcosa di più se questo è vero: non soltantoper poter lavorare ma anche per poter far lavorareimprese camorriste. Questa è la prima domanda chevolevo rivolgerle. PASQUALE GALASSO. Posso rispondere? ALTERO MATTEOLI. Prego. PASQUALE GALASSO. Io mi ricordo dell'incontro conGiuliano e sono a conoscenza di come si svolgono letrattative tra noi e queste grosse ditteappaltatrici. Durante la trattativa si chiarisce molto bene cheoltre alla tangente camorristica devono essere dinostro gradimento, cioè di gradimento della camorra,le ditte subappaltanti. Quindi, credo - almeno,perché non ero aggiornato di questo che se ci sonoditte vicino a noi, ciò vuol dire che sono statesegnalate da Alfieri ...PRESIDENTE. Quindi, le condizioni per lavorare sonodue,non una: pagare ... PASQUALE GALASSO. L'ho detto sempre, ho sempreverbalizzato ... PRESIDENTE. Sì, ma è per capire. ALTERO MATTEOLI. Sì, ma la mia domanda ... PASQUALE GALASSO. ... stabilire la tangente,arrivare ad un accordo sulla tangente, poi le dittesubappaltanti devono essere di gradimento dellacamorra. Voglio dire che se domani mattina una dittasubappaltante non è di nostro gradimento, si segnala... ALTERO MATTEOLI. Ma la mia domanda è diversa ...MARIO CLEMENTE MASTELLA. Qui non è il gradimento ...questo è il genero ...ALTERO MATTEOLI. Chiedo se nella trattativa conGiulianoCava ... PASQUALE GALASSO. Ma Alfieri, come, diciamo laCamorra ... ci sono tante ditte collegate a noi ...anche se è il genero, vuol dire che Alfieri l'hasegnalato; dice: "Deve lavorare questa società". Manella società, la ditta appaltante non sa,eventualmente, chi sono i soci. Probabilmente, sasolo che le viene segnalato che develavorare la Movi Sud oppure un'altra ditta. Quindi,

non vuoldire che, per forza maggiore, oltre al rapporto comeimposizione camorristica deve esserci un rapportostretto fra noi e la ditta appaltante, a livellonazionale ...Pag.2745 ALTERO MATTEOLI. In questo caso, la domanda eraprecisa. Quando vi siete riuniti in quella masseria,oltre a parlare di una tangente per mettere incondizione il consorzio cooperative costruttori dilavorare, vi è stata anche questa trattativa di farlavorare imprese legate alla camorra, come quelladella Movi Sud, di cui è socio il genero di Alfieri.PASQUALE GALASSO. Torno a ripetere che quando cisonoqueste trattative ... Nel caso specifico di questatrattativa, si è parlato per stabilire la tangenteche questa ditta appaltante doveva sborsare a noi, epoi si chiede a questa ditta appaltante e ad altreditte che le ditte subappaltanti devono essere digradimento di noi camorristi; quindi, se in quellazona c'è il camorrista tale, segnala alla dittaappaltatrice che devono lavorare quelle ditte.Quindi, in quella trattativa non è che si scende neiparticolari: queste sono le ditte, eccetera ...ALTERO MATTEOLI. Si dà per scontato che deve essere... PASQUALE GALASSO. No, si dà per scontatostabilire latangente o l'estorsione ... oppure si dice,volgarmente, che questa è la tangente per noi... inpiù, che devono lavorare soltanto le dittesubappaltanti che noi segnaliamo. Punto e basta. Percui, se domani mattina, due ingegneri, bravi,normali, laureati, bravi ragazzi, fanno una società,non possono entrare come ditte subappaltanti in ungrosso appalto se non sono collegati o a noi dellacamorra o ai politici. Voglio dire: se questasocietà nuova non viene segnalata alla dittaappaltante, a un politico, non può mai lavorare.Questo l'ho sempre detto, l'ho verbalizzato, e a merisulta da vicino. Credo sia chiaro questo. ALTERO MATTEOLI. Queste dichiarazioni relative alrapporto camorra-cooperative, lei le ha rese aisostituti procuratori Mancuso, Gai e Roberti. Lerisulta che questi verbali siano stati inviati eche, quindi, lei sia stato ascoltato, per questoaspetto specifico, dai colleghi magistrati Davino,Fagliasco, Zeuli e Mille, cioè quei magistrati chesi occupano degli scandali legati al terremoto? Lerisulta che siano stati mandati i verbali e,soprattutto, che lei sia stato sentito da questimagistrati in relazione a questo fatto specifico del

rapporto camorra-cooperative?PASQUALE GALASSO. No, non sono stato chiamato ... ALTERO MATTEOLI. Non è stato mai sentito? PASQUALE GALASSO. No. ALTERO MATTEOLI. Se non sbaglio, le dichiarazionichelei ha reso su questo rapporto della camorrarisalgono a circa un anno fa. PASQUALE GALASSO. Sì. ALTERO MATTEOLI. E dopo un anno non è stato ... PASQUALE GALASSO. No, non un anno fa.ALTERO MATTEOLI. Per l'esattezza, otto mesi e mezzofa,aNovara. PASQUALE GALASSO. Sì. ALTERO MATTEOLI. E dopo otto mesi e mezzo, lei nonèstato ascoltato da questi magistrati ... PRESIDENTE. Non è colpa sua! ALTERO MATTEOLI. Lo so che non è colpa sua, cimancherebbe. Vorrei capire, però, se Mancuso, Gai eRoberti hanno passato i verbali.Pag.2746 PASQUALE GALASSO. Posso spiegarmi? ALTERO MATTEOLI. Sì, certo. PASQUALE GALASSO. Il 21 dicembre 1992 ho fattotanti nomi e senza entrare nel merito ho parlatodelle ditte cheavevano pagato, oppure che stavano in contatto connoi. Diciamo che ho fatto un verbale senza entrarenel merito. Poi, mi sono fermato nella miacollaborazione per circa quattro mesi. Ho ripreso lacollaborazione nel marzo 1993, e in quel momento hocominciato, man mano, a parlare dei vari episodi.Non so quando ho parlato di questo episodiospecifico, ma credo dopo il mese di marzo 1993. PRESIDENTE. Le persone che abbiamo nominato credosiano state interrogate da qualche autoritàgiudiziaria. Potremmo eventualmente chiedere iverbali ...PASQUALE GALASSO. Inoltre, di questo episodio hoparlatonon solo ai magistrati di Napoli ma anche a quelli diSalerno. ALTERO MATTEOLI. Lei ha mai sentito che aquestetrattative ha partecipato Fabio Carpanelli, che èstato presidente del consorzio cooperativecostruzioni fino alla primavera di quest'anno? Lo hamai conosciuto? PASQUALE GALASSO. No. ALTERO MATTEOLI. Lei ha detto che hanno versatocirca 3

miliardi in rate durante i lavori e che l'ultimarata sarebbe stata consegnata a lei personalmente,in contanti. Per quale importo? PASQUALE GALASSO. Nelle mie mani? ALTERO MATTEOLI. Sì. PASQUALE GALASSO. Credo fosse di 400 o 500 milioni.MARIO CLEMENTE MASTELLA. Siccome la camorra èripartitain varie realtà territoriali, questa presenza dialtri clan sul territorio significa, evidentemente,che nella gestione degli appalti per il terremoto inCampania, la bonifica del territorio o la pace nelterritorio avvenivano da voi negli stessi terminiche altrove. Di questo è a conoscenza, per quantoriguarda le imprese che lavoravano. Cioè, fuoridella sua area, altrove, era così? Che lei sappia,c'era la stessa procedura dov'era presente lacamorra? PASQUALE GALASSO. Io credo di sì, ma ho parlato diquei territori dove la competenza era nostra,diciamo il napoletano e il salernitano. In altrezone vi sono altri gruppicamorristici. MARIO CLEMENTE MASTELLA. Mi basta per arrivare auna conclusione: questo significa che chiunque abbialavorato in quelle zone, cooperative, enti,eccetera, pagava comunque. Quindi, si tratta diindagare se pagava solo di là o anche fuori di là. PAOLO CABRAS. Lei ha accennato all'amicizia chelegava l'industriale Casillo - l'anziano Casillo e ifigli all'Alfieri e al suo clan. Ha parlato anche difavori che Casillo ha fatto ad Alfieri ed haaccennato anche a magistrati. C'erano magistrati, seho capito, bene, amici dell'industriale Casillo, chepoi sono stati fatti conoscere ad Alfieri peraiutarlo, per aggiustare i processi. Potrebbe essereun po' più ricco di particolari e farci anche,eventualmente, i nomi di questi magistrati? PASQUALE GALASSO. Io, almeno per quanto riguardal'episodio tra Alfieri, Casillo, magistrati, honarrato l'episodio di Nicola Damiano: almeno peralcuni anni, fino a quando Nicola Damiano nonPag.2747è morto, c'era questo stretto rapporto tra Alfieri,Casillo, Nicola Damiano. Nicola Damiano, oltre acurare i problemi giudiziari di Alfieri, ha fattopure qualche altra cortesia, per quanto è di miaconoscenza. PAOLO CABRAS. Era stato presentato ad Alfieridall'industriale Casillo? PASQUALE GALASSO. Sì, no; già da quando Alfieristava nel carcere nel 1976, inizio 1976, per un

omicidio c'era questo rapporto. Poi dal 1976 fino aquando non è mortoDamiano c'è stato questo rapporto. Damiano ha curatoper contodi Alfieri pure un altro nostro associato, GiordanoCarmine, che era dentro all'epoca per un omicidio.Io sono stato presente alle richieste, alleriunioni, richieste di cortesia affinché Damianocurasse pure Giordano Carmine.PAOLO CABRAS. Altri magistrati presentati ad AlfieridaCasillo? PASQUALE GALASSO. No, altri magistrati non ne sonoa conoscenza e neanche posso parlare, non so, di unmagistrato che semmai mi risulta che stava incontatto con Alfieri a vanvera; voglio parlare di...PAOLO CABRAS. In riferimento al ruolo di Casillo...PASQUALE GALASSO. Ma con Casillo noi, fino a quandoioero latitante, ci incontravamo; ci siamo incontratiio, Alfieri e Casillo.PAOLO CABRAS. Quando lei dice Casillo intende ilfiglio? PASQUALE GALASSO. Il figlio, adesso ilfiglio; il padreè morto... PAOLO CABRAS. Chi, Pasquale?PASQUALE GALASSO. Sì, il padre è morto, mi sembra,metàanni ottanta.PAOLO CABRAS. Lei intende quindi Pasquale Casillo.PASQUALE GALASSO. Pasquale, Aniello e poi l'altrofratello che sta a Bologna, ma Pasquale e Anielloprincipalmente. PAOLO CABRAS. Quali erano gli argomenti che sitrattavano durante questi incontri? PASQUALE GALASSO. Si parlava principalmente, questiincontri erano dovuti principalmente al vecchiorapporto amicale, stretto rapporto amicale e poi divolta in volta, oltre ai convenevoli, oltreall'incontro piacevole, si chiedevano variecortesie. Quelle cortesie che Alfieri ha chiesto aCasillo o Casillo ha chiesto ad Alfieri io ne hoparlato; sono pochi, almeno per serietà mia voglioriferiresolamente quelli dove - torno a ripetere - i giudicipossono trovare un riscontro. E' inutile che io dicatante cose che mi risultano verbalmente e poi doponon si trova niente.GIANCARLO ACCIARO. Volevo sapere se, secondo quantoè asua conoscenza e della sua organizzazione, vi sianostati inserimenti in regioni non controllate

direttamente; in particolare modo se vi siano statiin Sardegna tipi di investimenti e, qualora vi sianostate, organizzazioni dirette o indirette, se sipuò dire attraverso chi.Vorrei inoltre sapere se, nel momento in cui Cutoloera inSardegna, avevate una sorta di controllo sulmovimento creatosi intorno a Cutolo, il movimento diamici e familiari che andavano a trovarlo per icontatti in carcere. PASQUALE GALASSO. Posso chiedere, per cortesia, unadomanda alla volta?Pag.2748 GIANCARLO ACCIARO. Vorrei sapere se la suaorganizzazione aveva interessi o contatti inSardegna che fossero o di azioni organizzate o anchedi investimento di denaro in quella zona.PASQUALE GALASSO. Rispondo subito. Di questo pure hoverbalizzato per quanta riguarda il rapporto tra lanostra organizzazione e Flavio Carboni. Ci sono, cisono stati investimenti in Sardegna, ci sono tramiteFlavio Carboni, Nicoletti, Maresca ed altricomponenti della mia organizzazione. L'altradomanda? GIANCARLO ACCIARO. A questo proposito, vi sonoinvestimenti in vari settori?PASQUALE GALASSO. Sì, ma principalmente immobiliari,interreni e immobili.GIANCARLO ACCIARO. Vorrei inoltre sapere se lapresenzadi Cutolo in carcere all'Asinara, in Sardegna, doveè stato parecchio tempo, ha fatto sì che la vostraorganizzazione controllasse il tipo di movimenti concui aveva contatti,ossia di familiari o cose di questo genere. PASQUALE GALASSO. In quell'epoca in cui Cutolo èstato trasferito all'Asinara, noi stavamo in pienaguerra con Cutolo. Sapevamo solamente dei colloqui,che i familiari lo andavano a trovare. Non mirisulta niente, pure perché non potevo essere aconoscenza non facendo parte del gruppo di Cutolo. UMBERTO CAPPUZZO. Vorrei rivolgere una domanda dicarattere generale. Si è molto insistito sulrapporto politici-camorra; evidentemente ilvantaggio che il politico trae è di carattereelettorale. Quali sono le modalità per controllareil voto? Come può la camorra portare una massaconsistente di voti, quali sono gli argomenticonvincentiverso una pluralità di soggetti, che evidentementesono liberi nel segreto dell'urna di deporre la

scheda? Come si controlla poi che la gente chepromette il voto effettivamente lo abbia dato? PASQUALE GALASSO. Principalmente, questo parte dalrapporto, come controllo dei voti, dal rapporto tranoi e diciamo - i vari rappresentanti amministratividella nostra zona. Quindi questo rapporto poi siprotrae nel rapporto della Camera, degli onorevoliche vengono eletti alla Camera. In più, il controllodella nostra zona è basato principalmente suirapporti amicali da sempre con i vari ceppifamiliari, i vari capi famiglia - dove ci sono i 50,i 100, i 200 voti - e vengono controllatifacilmente.Oltre alla promessa, alla fedeltà diquesti capi famiglia, famiglie normali, verso l'esponente delinquenziale, vengono controllatifacilmente, nel senso, quando si fa una primaelezione, poi si vedono i risultati: se esconoquesti risultati, giustamente si rafforza questorapporto amicale tra gli esponenti delinquenziali equesti elettori paesani. Diciamo noi siamo, lacamorra è inserita molto bene nei vari paesi, intutti i rapporti sociali. Questo, senatore. UMBERTO CAPPUZZO. Vorrei chiedere questo: c'è unsostegno popolare così diffuso, qual èl'argomentazione? E' la cultura locale chefavorisce... PASQUALE GALASSO. Sì. UMBERTO CAPPUZZO. .. la camorra, oppure voi aveteargomenti ancora più convincenti per indurre lagente a fare quello che volete voi? PASQUALE GALASSO. Alla base c'è questo rapportoamicale, poi man mano si va a rafforzare quando uncittadino, uno chegli fa piacere avere questo rapporto con noi altri,ci viene a chiedere i favori, quali il misero postodi lavoro, e gli viene concesso. Quindi, in quelmomento questo cittadino giura fedeltàPag.2749verso chi gli ha fatto la cortesia. E altrecortesie: non so, chi ha problemi con un ufficioIVA, fiscali, amministrativi, di una licenza, di unaconcessione edilizia e tanti altri favori, che sonoquelle cose che fanno parte della nostra società. PASQUALE GALASSO. Alla base c'è la cultura, lapredisposizione e la disponibilità di questa gentead avere a che fare con noi. Diciamo che noi, la miaex associazione è presente nel tessuto sociale: giàda un incontro, da un saluto si va a tessere unrapporto sociale e man mano questo rapporto divienecosì forte da far uscire i voti. UMBERTO CAPPUZZO. Che le risulti c'è un'evoluzione,c'è

un cambiamento da quando lei ha deciso dicollaborare? Attraverso le notizie che lei avrà, siriscontra in quella regione un cambiamento dimentalità, vi è qualche sintomo, qualche segno dicambiamento?PASQUALE GALASSO. Certamente, come voi sietepreparativi sarà un cambiamento, ma certamente dovete crearele basi eandare ancora avanti con una certa costanza e crearel'armonia tra tutte le forze dell'ordine, fra voi etutti quanti e andare avanti su questa strada.Certamente riuscirete a cambiare: va cambiata unacultura esistente da tanti anni, diciamo negliultimi 30-40 anni, dove il cittadino normale, oltrea far riferimento e a chiedere la cortesia alpolitico oppure al consigliere comunale, fa pureriferimento ai camorristi. Se il cittadino vuole unacortesia e non riesce tramite un consigliere,tramite il sindaco, si rivolge pure all'altra forzapresente in zona che è la camorra.UMBERTO CAPPUZZO. Lei più volte ha parlatodell'armoniafra le forze dell'ordine, l'ha detto anche adesso:in che modo si manifesta questa mancanza di armoniafra le forze dell'ordine? PASQUALE GALASSO. Oltre alle forze dell'ordinedico, semi permettete, con tanto rispetto, pure fra voipolitici; faccio riferimento pure a voi: capite benecom'è la cultura in una determinata zona per poiintervenire, ma intervenire costantemente, non perun solo periodo e poi semmai lasciar stare. Lacamorra, come si è fatto in tanti anni, quando si èvista lo Stato addosso, ha rallentato un poco, poilo Stato si è fermato e la camorra è andata ancorapiù forte; dico la camorra per dire un po' tutte leassociazioni criminali. Ma se vedono la vostracostanza di interventi, certamente avranno fine. Edio me lo auguro. SALVATORE FRASCA. La prima domanda è di caratterepersonale e se vuole può non rispondermi: Il Mattinodel17 agosto 1993 dice che il signor Galasso trafabbricati, auto e 16 società intestate aparenti e a prestanome avrebbe unpatrimonio di mille miliardi. E' vero?MARIO CLEMENTE MASTELLA. Mi sembra un po' eccessivo.SALVATORE FRASCA. Leggo da Il Mattino . PASQUALE GALASSO. No, non è vero. SALVATORE FRASCA. Può dire a quanto ammonta il suopatrimonio?

PASQUALE GALASSO. Dico subito che sono nato giàricco,ma non ve lo dico per buffoneria. Dobbiamo andare unpo' alle origini e mi dovete dare qualche minuto perspiegarlo. Mio padre già era ricco, era unimprenditore affermato ed ho ereditato miliardi dilire di beni; questi beni mi sono stati sequestraticautelativamente e poi ridatimi nel 1987, parte diquesti beni, e nelle mie varie iniziative economichesiamo stati sempre presenti, nelle varie società,noi Galasso; di prestanome non ne ho mai avuti al difuori della mia ultima società, che èPag.2750basata sulle iniziative economiche che vi ho dettopiù volte con l'ingegner Cordasco e con Bifulco,dove i miei familiari non c'entrano: sono iniziativeeconomiche mie, è un mio saper fare. Per quanto riguarda le auto di lusso, ripetoancora una volta - l'ho detto anche l'altra volta -la principale azienda nostra era la trasformazioneed il commercio di autoveicoli pesanti, veicoliindustriali Galasso, e accanto a questo commercioc'era la rivendita di automobili, automobili Galassoplurimarche. Quindi se ho dieci Ferrari oppure dieciTipo oppure dieci Mercedes sono della vecchiasocietà Galasso Spa; che poi ne usufruiamo noi...Dico inoltre che già da prima che io diventassidelinquente criminale tenevamo diverse autovetturedi lusso, commerciavamo ed eravamo in possesso didiverse autovetture. SALVATORE FRASCA. La volta scorsa abbiamo parlatodegli insediamenti camorristici e napoletaninell'alto Tirreno cosentino. Lei ha fatto i nomi diMario Pepe, di Visciano Angelo, di Boscoreale e diMaiale: conferma quanto ha detto?PASQUALE GALASSO. Sì, certamente. SALVATORE FRASCA. Può dire se oltre a questisignori vi è un tal Maisto, parente e nipote delMaisto di cui lei ha parlato?PASQUALE GALASSO. Ve l'ho detto l'altra volta, no,nonne so niente di questo Maisto. SALVATORE FRASCA. Va bene. Ultima domanda: haconosciutoun tal Giuseppe Cirillo, noto camorrista dellaprovincia di Salemi, insediatosi nella piana diSibari?PASQUALE GALASSO. Lo conosco di nome, so cheappartenevaaCutolo, era un santista di Cutolo; è stato perdiversi anniai laghi di Sibari insieme al cognato Mirabile.

Erano loro i capi camorra salernitani per Cutolo,Salerno città, e avevano cointeressenza in Sibari.Questo so. MARCO TARADASH. Vorrei fare una domanda inrelazione ad uno degli ultimi quesiti del senatoreFrasca, il quale probabilmente voleva sapere quantaparte del suo patrimonio sia stata sequestrata invirtù delle leggi antimafia. Lei ci ha spiegato lasituazione, ma comprenderà che appare poco credibileil fatto che lei, soltanto per sport o per unpiacere giovanile, si sia dedicato ad una carrieradi killer senza trarne dei vantaggi personali,essendo di famigliaricca. Vorremmo sapere in che modo lo Stato èintervenuto sui suoi patrimoni. PASQUALE GALASSO. Una parte dei miei patrimoni mi èstata sequestrata cautelativamente nel 1987, poi miè stata ridata e mi fu comminata la sorveglianzaspeciale. L'altra parte, quasi tutto, al di fuoridei beni ereditati da mia mamma dai miei nonni, ètuttora sotto sequestro cautelativo.MARCO TARADASH. A quanto ammonta? PASQUALE GALASSO. Non lo so, saranno 40-50 mogge diterreno.PRESIDENTE. La Commissione dispone della valutazionedeibeni. PASQUALE GALASSO. Ad agosto scorso ho cominciato acollaborare, uscii il 9 settembre 1992 dal carcere efui mandato agli arresti domiciliari perincompatibilità con il carcere; sono stato mandato aNovara, dove comprai un'altra proprietà che dopo unmese mi è stata, pure quella, sequestrata ed ètuttora alle misure di prevenzione di Napoli.L'altra volta ho detto una cosa inerente ad unadomandache mi fu posta sui sequestri: se il giorno che faròquest'altraPag.2751 prevenzione non riuscirò a chiarire come hoacquisito un bicchier d'acqua, la magistratura mideve confiscare i miei beni, ma se riuscirò adimostrare come ho comprato un pezzo di terreno lagiustizia mi deve riconoscere tale. Non voglio comepremio della mia collaborazione il dissequestro,come parecchi giornalisti hanno pubblicato ("E'collaboratore perché vuole salvare il suopatrimonio"); no, ve lo grido dal profondo delcuore. Se ho acquisito con la mia forza camorristicadei beni, voi me li dovete confiscare. Se io nonriuscirò a chiarire tutto questo, mi doveteconfiscare tutto, ma se io chiarirò come mi sono

fatto e ho una storia economica, mi sono fatto unbene... Pensate che noi del 1987, quando mi sonostati rilasciati i beni di mio padre, gran parte liho venduti, erano 70-80 appartamenti e altreaziende, altri beni nostri: li abbiamo venduti e nel1989-1990 avevamo diversi miliardi di lire didisponibilità. Tutti questi miliardi mi sono statitruffati da questa società di Cordasco-Bifulco.Senatore, posso aggiungere un'altra cosa: vi chiedodireinserirmi nella società e poi vorrò dimostrare atutti quanti voi che mi reputo socialmente valido,pure come iniziative economiche, non sono solamentecriminale. Questo è il mio desiderio. MARCO TARADASH. Questo deve valere per tutti. Econfidiamo che la giustizia in questo paese funzioniugualmente per tutti. La domanda specifica che volevo fare nasce da unasua riflessione. Dato che è stata posta unaquestione sociologica e dato che, dopo tutto, leiha assunto un ruolo per cui saràanche sentito da altri, vorrei, credo a nome dellaCommissione, esprimere un concetto: la situazionecambierà non quando il cittadino avrà dal politicola cortesia che richiede ma quando il cittadino nonchiederà più cortesie al politico e quando ilpolitico non farà più cortesie al cittadino ma cisaranno diritti uguali per tutti. OMISSIS. Questo,però, significa che la camorra aveva ed ha delleforte entrature presso il quotidiano Roma . PASQUALE GALASSO. Le voglio spiegare gli intrecciche ci sono tra una parte di rappresentanti delloStato (politici, magistrati, giornalisti) e lacamorra. La camorra è una componente della nostrasocietà, ve lo dovete mettere bene in testa e sedomani mattina *9, che ha certi amici, conosce ed haun rapporto col giudice Lancuba sa benissimo cheLancuba prima o poi gli fa sapere che conosceAlfieri. Quindi, *1 sa benissimo del rapporto traAlfieri e Casillo. In quel momento interviene per lasua cortesia su Alfieri che deve imporre a Casillodi fargli prendere il OMISSIS. Le voglio dire dipiù: *9 da latitante lo dovevo incontrare, come hoincontrato Vito Alfredo dovevo incontrare *9, quandonell'ultima mia latitanza i carabinieri e lapolizia ... le forze dell'ordine non midavano respiro e i giornalisti non mi davanorespiro, inventando su me tante di quelle cose.Badate bene, nell'ottobre del 1992, io latitante dacinque mesi, sono uscito in prima pagina ( Mattino,Roma ) 21 volte; stavano creando questo grosso mitoGalasso, come il male infernale della Campania,

dell'Italia meridionale. Ho cercato di incontrare *9tramite il professor Raffaele Boccia. RaffaeleBoccia mi dice: "Pasquale, io lo porto da te ma tusai benissimo che *9 è venale; *9 per venire da te... prepara già un po' di soldi". "Ma quanto, dieci,venti?" "Sì, trenta, quaranta milioni di lire einterverrà senz'altro per la tua cura". Tant'è veroche poi, dato che mi davano una caccia terribile,non potei incontrare né Boccia né *9 e Boccia mimandò a dire, tramite i miei familiari, che stavaorganizzando una riunione per far sì che siinteressasse lui di questi miei problemigiornalistici e mi chiese di portare con sé in unariunione a Napoli mio fratello Martino. Questo c'èstato ma non con *9, con altriPag.2752due o tre giornalisti che *9 e Boccia gli mandarono.Questi giornalisti dissero a mio fratello Martino:"Va bene, incominciamo ad intervenire. Voi dovetefare un contratto pubblicistico con noi". PRESIDENTE. Quello che ha detto l'altra volta, colRoma ? PASQUALE GALASSO. Sì. No col Roma , con tutti igiornali. Quindi, mio fratello Martino viene da me emi dice: "Pasquale, ci siamo incontrati nell'ufficiodel professor Boccia" - a Napoli, mi sembra neipressi di piazza Dante "Sono venuti due o tregiornalisti che mi hanno chiesto, come prima mossa,di fare dei contratti come Galasso SpA", cioè loroci indicavano quali erano ... PRESIDENTE. I quotidiani o le agenzie? PASQUALE GALASSO. No, erano due o tre giornalisti emio fratello Martino ... non ricordo i nomi, miofratello li può ricordare.MARCO TARADASH. I nomi dei giornalisti non liricorda. PASQUALE GALASSO. Quindi, io capii per la miaesperienza, per il mio piccolo intuito, che era laprimamossa, quella che cominciava ad essere piùredditizia per *9. MARCO TARADASH. Scusi, chiedevano contratti dipubblicità sui giornali?PASQUALE GALASSO. Di pubblicità. Io mandai in malorasiamio fratello Martino sia Boccia, perché capiibenissimo che mi stavo "imbarcamenando", perchégiustamente si diceva all'epoca che Galasso tenevamille-duemila miliardi, quindi capii benissimo chemi volevano sfruttare. Lasciai perdere tutto; dopopochi mesi fui arrestato; mio fratello Martino, imiei fratelli, seguendo sempre questa strada e

seguendo qualche consiglio, cominciarono a farequesti contratti pubblicitari. Io stavo nel carceredi Salerno e cominciai a vedere su Il Mattino e sulRoma , nelle prime e nell'ultima paginatutta la pubblicità nostra. Vennero a colloquio imiei fratelli e Martino e io gli saltai proprioaddosso dicendo: "Che stai facendo?" e lui mi disse:"Fammi fare a me, perché vediamo un po' se questigiornalisti ci lasciano perdere, almeno come pacefamiliare, come pace industriale, della miaattività". Vedete bene che io mi arrabbiavo con miofratello e dicevo: "Ma è mai possibile? Questi sonodei mascalzoni". Ve lo grido con tutta l'anima,perché ho passato momenti terribili: sono deimascalzoni. In prima pagina mi mettete Galassoveicoli industriali; Galasso mette a disposizioneper chi compra un veicolo industriale da Galasso unacinquecento nuova gratis; all'interno tutta unapagina "Galasso boss, superboss". E' una vergogna!Allora io dissi a mio fratello Martino: "Parla conquesta gentaglia e digli che se si voglionoimpegnare devono rispettare pure i loro patti. E'inutile che si prendano dieci, venti, cinquanta,cento, duecento, trecento milioni di lire. Se siimpegnano che fanno la pubblicità e fanno i fattiloro, si devono pure impegnare che nella cronaca ionon devo uscire più". Mio fratello riferì questecose; è andato pure presso questi uffici dellapubblicità ed ha riferito; loro hanno detto " Vabene, l'azienda industriale è una cosa, purtroppovostro fratello è un grosso personaggio malavitoso;è stato creato ultimamente; man mano sgonfieremo.Quindi, se oggi esce una pagina all'interno, domanine facciamo uscire mezza, poi un trafiletto e manmano scomparite nell'arco di poco tempo". Questesono le cose che ho vissuto. Non vi dico bugie.MARCO TARADASH. Non era solo *10, ma era unastrutturaevidentemente.Pag.2753PASQUALE GALASSO. Sì, ma diciamo che *10 quello è... PRESIDENTE. Ma è stato poi così: lentamente sonodiminuite davvero? PASQUALE GALASSO. Ho fatto quattro mesi di carceree sono uscito il 9 settembre. Dissi ai miei fratellidi smetterla con questi giornalisti. Mi sonoincontrato con igiornalisti che facevano queste pubblicità; li hoammoniti un poco; dietro le mie arrabbiature, giàquando stavo in carcere epoi fuori, con i mieifratelli questi rapporti si sono unpo' raffreddati. Vennero due o tre di questi

giornalisti i quali mi proposero di farmi incontrarecon il capo redattore de Il Mattino , con questigiornali a me personalmente, dove loro mi chiedevanopure un'intervista. Io ho sempre rifiutato perchénon amo essere intervistato e vedevo che potevaessere ... che si poteva ritorcere su di me.PRESIDENTE. Le avevo chiesto una cosa prima. Dopoquestointervento pubblicitario, le notizie su di lei sisono davvero ridotte su questi giornali? PASQUALE GALASSO. Un periodo, almeno per quanto miricordo, dal luglio 1992 andarono man mano ... PRESIDENTE. ... scemando. PASQUALE GALASSO. ... scemando, tant'è vero che iostavo nel carcere di Spoleto e questi giornali mimandavano gratis una copia dei giornali; miarrivavano via posta "al detenutoGalasso Pasquale" Il Mattino e il Roma gratis alcarcere speciale di Spoleto, proprio per farmitoccare con mano. Mio fratello Martino ... feci uncolloquio e poi altri non ne volli fare con i mieifamiliari perché non sono almeno mia moglie e tuttoil mio contesto - non sono gente che possono andarefuori dai carceri in tutto quel contesto criminale.Preferii, pure a mia moglie, un solo colloquio edissi: "Non venire più; ci vediamo quando ci vediamoma non venire più, fammi la cortesia". Perché venirela mattina e stare fino alla sera ad aspettarmi ...poi mi raccontavano là fuori che cosa succedeva; miamoglie non è di questa pasta. Mio fratello Martinomi disse: "Ora ti manderanno i giornali e vedrai chenon stiamo più sui giornali". Mi sembra che qualchevolta sia uscito qualche piccolo trafiletto, che iomi arrabbiavo, ma non facevo più colloqui.MARCO TARADASH. Lei si è incontrato durante lalatitanzaepoi dopo la latitanza con questi giornalisti?PASQUALE GALASSO. No, io mi sono incontrato dopo, daquando sono ritornato a settembre agli arrestidomiciliari, ero già collaboratore di giustizia. PRESIDENTE. La domanda è questa: quando lei eralatitante è stato suo fratello ad incontrarsi conquesti?PASQUALE GALASSO. Sì, dovevo incontrarmi io con *10tramite il professor Boccia Raffaele diPoggiomarino,proprietario dell'istituto Settembrini, gavianeo dasempre, grosso intrallazzatore politico e nostroassociato a tutti gli effetti. Poi non mi sonopotuto incontrare perché pensate che i carabinieri ela polizia a casa mia stavano quasi tutti igiorni 50, 100, 200, elicotteri, tutto. Quindi, io

stavo chiuso, ho fatto un anno di latitanza chiusoin casa; uscivo solo di sera e di notte. PRESIDENTE. Per capire, visto che lei insiste moltosul fatto che in questo periodo era molto ricercato,c'era stato un mutamento? Prima era meno ricercato? PASQUALE GALASSO. No, pure prima, ma diciamo cheultimamente io avevo pure la pesantezza di questomomento,Pag.2754avevo una pesantezza all'interno della miaassociazione. PRESIDENTE. Cioè, aveva una situazione internadifficile. PASQUALE GALASSO. Avevo una pesantezza interiorepure perché, come vi ho detto,... PRESIDENTE. Cominciava a pesare la storia di... PASQUALE GALASSO. Sì.MARCO TARADASH. Senta, ma i nomi di questigiornalistisuo fratello li avrà fatti varie volte, lei poi liha visti, possibile che non si ricordi? Lei cel'aveva con questi giornalisti, quindi avràbestemmiato contro i loro nomi.PRESIDENTE. Forse non era indispensabilebestemmiare! PASQUALE GALASSO. No, mio fratello sidette nelle manidi uno di questi giornalisti che all'epoca - stavonel carcere di Salerno - ricordo che mi disse chedovevano fare pure l'ufficio stampa presso la nostraconcessionaria, la Galasso SpaA, che poiquest'ufficio stampa fu fatto presso l'ufficio diquesta società di pubblicità.PRESIDENTE. Ma quest'ufficio stampa rientrava anchetrale clausole di quest'intesa? PASQUALE GALASSO. Sì, fu creato proprio per dareun'immagine e per incominciare a fare allontanare igiornalisti da noi e da me. PRESIDENTE. L'onorevole Taradash le ha chiesto seleinon ricordi i nomi degli altri giornalisti. PASQUALE GALASSO. Signor presidente, lei prima mihafatto una domanda. La mia collaborazione, diciamo lamia scelta è stata pure perché l'ultima latitanza misono accorto che avevo i bambini già grandicelli. Imiei bambini, vedendo icarabinieri quasi tutti i giorni a casa, avevanoincominciato a capire; c'è stato proprioun episodio: mio figlio Nino, ottoanni, incomincia a dire "Papà, i tuoi nemici sono icarabinieri, vanno ammazzati". Questo mi ha portato

a riflettere durante la mia latitanza, tant'è veroche mi sono abbracciato mio figlio Nino e gli hodetto "Senti, Nino, i carabinieri sono amici di tuopadre, non ti preoccupare". Mi figlio Nino fufermato da un ufficiale dei carabinieri, da uncapitano, che lo trattò bene. Mio figlio, vedendo intelevisione e sui giornali questo capitano, mi disse"Papà, quello è tuo nemico". Io gli spiegaiall'epoca, cercai di fargli capire che i carabinierierano essenziali, altrimenti la società sarebbediventata una giungla, tante di quelle cose, miofiglio non mi credette, e in più gli dissi "Nino, ilcapitano che ti ha fermato è intimo amico di papàtuo; papà un giorno te lo presenterà". Ho avutoquesta gioia di presentare mio figlio al capitanoPascali. Mio figlio, quando ha visto il capitanoPascali, l'ha guardato; io gli ho detto "Papà te lopromise" - questo mi emoziona - "questo è l'amico dipapà". Il capitano Pascali se lo abbracciò, miofiglio con distacco... Poi, dopo un po' di tempo, cisiamo visti parecchie volte con i miei familiari conil capitano Pascali, si sono affezionatiaquesto... Hanno capito bene che suo padre non eracontro lalegge. Ho un altro figlio mio, Ciro. PRESIDENTE. Che è più piccolo? PASQUALE GALASSO. E' il secondo, adesso ha ottoanni. Ecco, sono episodi che mi hanno colpito. Lui èappassionato dei carabinieri, vuole fare l'ufficialedei carabinieri, il capitano dei carabinieri. Unavolta ho presentato i miei bambini ed anche Ciro algiudice Mancuso e conPag.2755lui stava il capitano Angelosanto. Gli dissi "Ciro,questo è il capitano Angelosanto". Cironell'orecchio mi disse "Papà, non è capitano deicarabinieri" perché non lo vedeva con la divisa.Angelosanto capì, prese la tessera e gli fece vederela divisa. Ciro disse "Papà, hai ragione, è capitanodei carabinieri". Ve lo giuro: scherzando a miofiglio ho detto sempre "Senti, Ciro, invece di fareil capitano deicarabinieri vuoi fare l'industriale, ilcommerciante?". "No". "L'ingegnere? L'architetto?"."No". E' una scelta sua ed io vorrei rispettarla unascelta di mio figlio. Un domani se lui vuole fare ilcapitano, vuole fare il giornalista lo deve purpoter fare. Sono episodi, questi, che mi hanno colpito durantela mia latitanza, signor presidente. Anche a questoè dovuta la mia scelta. Non potevo essere egoista,non potevo portare su una cattiva strada i miei

bambini, che non hanno colpa.PRESIDENTE. La Commissione ha compreso i motivi chel'hanno indotta a compiere questa scelta. PASQUALE GALASSO. Signor presidente, i giornalistine dicono di tutti i colori, i difensori dei mieicorrei stanno dicendo, insistono sul fatto che iovoglio salvare il mio patrimonio, ma se lo possonopure tenere, signor presidente, io ricomincerò avivere.PRESIDENTE. Se può consolarla, i giornalisti nediconodi tutti i colori su tutti, quindi non lo fanno solocon lei, se questo può consolarla in qualche modo.La Commissione ha comunque capito i motivi veri delsuo cambiamento.L'onorevole Taradash le ha posto la seguentedomanda: leinon conosce i nomi degli altri giornalisti?PASQUALE GALASSO. No, non li conosco. Io non hoincontrato i miei fratelli, ma vi prometto, appenali incontrerò, di farmeli dare e ve li farò sapere.PRESIDENTE. Penso che comunque i suoi fratelli sianostati interrogati dall'autorità giudiziaria, non sose siano stati interrogati su questo punto; in casocontrario,chiederemo ai magistrati di farlo.Non essendovi altre domande, la ringraziamonuovamente. PASQUALE GALASSO. Ringrazio voi tutti. Arrivederci. (Pasquale Galasso è accompagnato fuori dall'aula) .PRESIDENTE. Se non vi sono obiezioni, proseguiamo inseduta segreta. (La Commissione procede in seduta segreta). PRESIDENTE. Riprendiamo i nostri lavori in sedutapubblica.Poiché la Commissione non è in numero legale,sospendo laseduta per un'ora. La seduta, sospesa alle 12, è ripresa alle 13.PRESIDENTE. Constatando la mancanza del numerolegale,rinvio la deliberazione sulla segretazionedell'audizione odierna alla prossima seduta dellaCommissione. Dispongo che nel frattempo le parti perle quali ho proposto la segretazione siano rese nonostensibili.La seduta termina alle 13,02.</pre></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td>

<p> </p>

<hr>

<p align="center"><tt>[<a href="../search/index.htm">Cerca</a>] [ <a href="../index.htm">Copertina</a> ] [ <a href="index.htm">Indice</a> ] [ <a href="62_00.htm">Successiva</a> ]</tt></p></td></tr></table></body></html>

Pag.2725 AUDIZIONE DEL COLLABORATORE DI GIUSTIZIA … · 2015. 3. 6. · Pag.2725 AUDIZIONE DEL...

Documents

Transcript of Pag.2725 AUDIZIONE DEL COLLABORATORE DI GIUSTIZIA … · 2015. 3. 6. · Pag.2725 AUDIZIONE DEL...