Orientamento consapevole“Crisi del processo di integrazione

europea. Ragioni e prospettive”

Seminario del 24/03/2017

La crise du processus d’intégration

européenne en France

Gli insegnamenti di Lingua e traduzione – lingua francese

• Lingua francese per studenti iscritti ai corsi di Laurea in SPRISE e SAPP

• Lingua francese per studenti iscritti ai corsi di Laurea in SSS

Lingua francese - SPRISE e SAPP• Insegnamento obbligatorio• 64 ore (8 CFU)• Anno di riferimento: terzo• Tipo di corso: semestrale• Prerequisiti: nessuno (livello principianti)• Frequenza: altamente consigliata• Organizzazione: parte grammaticale + parte monografica• Contenuto: storia e politica dell’immigrazione in Francia dalla

seconda metà del XIX secolo a oggi• Obiettivi QECRL: B2• Modalità di verifica: esoneri per gli studenti frequentanti• Modalità di esame: prova orale con accertamento grammaticale e

contenutistico• Certificazioni di conoscenza della lingua (B2, C1 …) utili ai fini della

valutazione finale

Lingua francese - SSS• Insegnamento in alternativa a quello di Lingua inglese• 56 ore (7 CFU)• Anno di riferimento: secondo• Tipo di corso: semestrale• Prerequisiti: nessuno (livello principianti)• Frequenza: altamente consigliata• Organizzazione: parte grammaticale + parte monografica• Contenuto: i valori della Repubblica francese dalla loro creazione a

oggi; diritti e doveri dei cittadini francesi• Obiettivi QECRL: B2• Modalità di verifica: esoneri per gli studenti frequentanti• Modalità di esame: prova orale con accertamento grammaticale e

contenutistico• Certificazioni di conoscenza della lingua (B2, C1 …) utili ai fini della

valutazione finale

Crise économico-financière, immigration, populisme, peur :

les tracts du FN et le processusd’intégration européenne

processusnom masculin étym. 1541 ◊ latin processus« progrès »[…] 1  (1865) Didact. Ensemble de phénomènes, conçu comme actif et organisé dans le temps. ➙ évolution. Processus biologique, physiologique, pathologique (ou morbide). Processus de croissance, de développement, d'extension. ➙ développement, […]

© 2016 Dictionnaires Le Robert - Le Petit Robert de la langue française

intégrationnom féminin étym. 1700 ; « rétablissement » 1309 ◊ latin integratio→ intégrer[…]4 (milieu XXe) Courant Opération par laquelle un individu ou un groupe s'incorpore à une collectivité, à un milieu (opposé à exclusion, ségrégation). ➙ assimilation, fusion, insertion. Intégration politique, sociale, culturelle (➙ acculturation).© 2016 Dictionnaires Le Robert - Le Petit Robert de la langue française

intégrerétym. 1340 « exécuter, faire » ◊ latin integrare, latin médiéval « rendre complet, achever »[…]2 (XXe) Faire entrer dans un ensemble en tant que partie intégrante. ➙ assimiler, incorporer.© 2016 Dictionnaires Le Robert - Le Petit Robert de la langue française

La construction européenne• 1945 : de la guerre à la paix• 9 mai 1950 – La déclaration Schuman (« L'Europe ne se fera pas d'un coup, ni dans une construction

d'ensemble. Elle se fera par des réalisations concrètes, créant d'abord une solidarité de fait. »)• 1951 – La CECA• 25 mars 1957 – La CEE et la CEEA• 1968 – L’union douanière• 1973 – Le premier élargissement• 1979 – La première élection au suffrage universel direct du Parlement européen• 1981 – Le deuxième élargissement• 1986 – Le troisième élargissement• 1989 – La chute du mur de Berlin• 1992 – Le traité de Maastricht• 1993 – Les critères de Copenhague• 1995 – Le quatrième élargissement• 1997 – Le traité d’Amsterdam• 2001 – Le traité de Nice• 2002 – L’euro• 2004 – Le cinquième élargissement• 2007 – Le sixième élargissement et le traité de Lisbonne• 2013 – Le septième élargissement• 25 mars 2017 – Le 60e anniversaire de la signature des traités de Rome

… et ses chocs anciens…• 1947 : le « rideau de fer »

• 1954 : le blocage du traité instituant la CED par l’Assemblée nationale française

• 1963 : le rejet de la demande d’adhésion aux Communautés européennes du Royaume-Uni par le général de Gaulle

• 1965-1966 : la « crise de la chaise vide »

• 1973-1985 : l’« Eurosclérose »

• 1992-1993 : la crise du Système Monétaire Européen

• 1990-2000 : une crise « institutionnelle »

• Depuis 1997 : une crise « d’absorption » des nouveaux Etats membres

… et actuels…• Depuis 2008 : la crise de la dette et ses conséquences

économiques, financières, politiques, sociales…• Depuis 2010 : les relations avec la Russie• 2012 : la menace du « Grexit »• Depuis 2012 : les printemps arabes, les migrations

internationales et la crise des réfugiés• Depuis 2013 : la « crise des élargissements » et les

relations avec la Turquie• Depuis 2014 : la menace terroriste et la remise en

question du traité de Schengen• 2016 : la menace du « Brexit », désormais devenue

réelle…• 29 mars 2017 : le début des négociations du Royaume-

Uni pour sortir de l’UE

… et leurs retombées actuelles…• Crise bancaire• Récession• Diminution de la solidarité intra-européenne• « Détricotage » des politiques communes• Protectionnisme• Isolationnisme• Risque d’une « renationalisation » de la vie politique

européenneC’est-à-dire :• Montée des partis et mouvements d’extrême droite et/ou

de dénonciation• Montée du populisme• Fermeture des frontières et arrêt de l’immigration• Euroscepticisme, à l’égard de l’euro, voire de l’Europe…

Après le « Brexit », bientôt le « Frexit » ?

Le discours contre l’Europe du FN• Fondé en 1972 par Jean-Marie Le Pen• Un mouvement d’extrême droite, populaire,

populiste, nationaliste, traditionnaliste• Ses crédos :

– le défenseur d’un peuple oppressé et soumis à l’incompétence des politiques au pouvoir ;

– l’affirmation de valeurs fortes dans une société qui en est dépourvue ;

– l’immigration = le chômage + l’insécurité ;– la priorité nationale pour sortir de la crise

• Depuis 2011 : présidence de Marine Le Pen, candidate aux élections présidentielles françaises (21/04 – 7/05/2017)

Les tracts du FN contre l’Europe

Les activités agricoles et maritimes

L’immigration

La crise économique et l’euro

La politique

Les tracts du FN contre l’Europe• L’Europe est

responsable…– des bas revenus des

agriculteurs ;– de l’« agonie » des pêcheurs ;– de l’augmentation de

l’immigration, cause de la pauvreté, du chômage, de la précarité, des violences, des menaces terroristes à l’égard de la France ;

– de la crise économico-financière et du déclassement de la France ;

– de la mondialisation

• Le FN propose de…– créer une Politique

Agricole Française ;

– renégocier la politique des quotas ;

– suspendre le traité de Schengen et appliquer le principe de l’immigration zéro ;

– sortir de l’euro et de l’UE (art. 50 du TUE) ;

– rétablir la souveraineté nationale

Donc…

Mais la France est aussi…

https://www.youtube.com/watch?v=n0T6pEo2NYo

Europe est…Action

Vision

Se sentir égaux

Se sentir protégésSe sentir libres

Se sentir fiers

Partager un avenir

Partager un patrimoine

Partager le progrès

Se sentir unis

Avoir le droit de déciderAvoir le droit d’agir Avoir le droit de croire

Avoir le droir de rêver Avoir le droit d’imaginerAvoir le droit de vivre

Démocratie SolidaritéAmbition Liberté

Une Union ensemble pour la paix

http://www.voxeurop.eu/fr/2017/celebrating-treaty-rome-5120859

« J’ai toujours pensé que l’Europe se ferait dans les crises, et qu’elle serait la somme des solutions qu’on apporterait à ces crises. » (Jean Monnet, Mémoires, 1976)

Merci

de votre attention

Alida Maria Silletti

alida.silletti@uniba.it