CARTA GIOVANI è un’ iniziativa della Provincia di Padovarealizzata in collaborazione con:

Per informazioni:Provincia di Padova - Assessorato alle Politiche Giovanili

tel 049 8201841 - fax 049 8201830www.provincia.padova.it

Guida alle agevolazioni

CartaGiovani

2008

PROVINCIA DI PADOVAAssessorato alle Politiche Giovanili

Anche quest�annosconti e opportunità

da cogliere al volo!

Tanti negozi, cinema e servizi convenzionati!

2008

Carta Giovani è una tessera personale gratuita che permette di ottenere agevo-lazioni presso i punti vendita e di erogazione servizi indicati nel presente opuscolo.Possono ottenere Carta Giovani tutti i giovani dai 14 ai 25 anni che frequentano unIstituto di Istruzione Superiore o altro Corso di Istruzione, di qualsiasi natura, anche dibreve durata. La tessera ha validità fino al 31 dicembre 2008. Carta Giovani è in distribuzione gratuita presso:

• Sedi del TURISMO PADOVA TERME EUGANEEA PADOVA:Stazione ferroviaria - tel 049 8752077Orario: lun-sab 9.15-19 dom 9-12Piazza del Santo (aprile-ottobre) - orari: lun-dom 9-13, 15-18 Galleria Pedrocchi - tel 049 8767927 - orari: lun-sab 9-13.30, 15-19ALLE TERME EUGANEE:Abano Terme, Via P. D’Abano 18, tel 049 8669055Montegrotto Terme, Viale Stazione 60, tel 049 8928311Orari: lun-sab 8.30-13, 14.30-19• PRO LOCO di Camposampiero, Via Tiso 12, tel. 049 9301264 orari: lun-sab 10-12Cittadella, Via Marconi 3, tel. 049 5970627 orari: lun-sab 9.30-12.30Monselice, Via Roma, 2, tel. 0429 72380 orari: lun-sab 9-12,15Montagnana, Piazza Trieste 15, tel. 0429 81320

Orari: da mercoledì a domenica 9.30-12.30 e 15-18; martedì 15-18Piove di Sacco, Via Garibaldi 40, tel. 049 5840705 orari: lun-sab 9-12

• Uffici Turistici (IAT) di Cittadella, Porte Bassanese, tel. 049 9404485 Este, Via Guido Negri 9/a, tel. 0429 600462 Monselice, Via del Santuario 6, tel. 0429 783026

• Istituti di Istruzione superiore

2 3

Carta Giovani si rivolge ai ragazzi dai 14 ai 25 anni ed è nata annior sono, su proposta di alcuni rappresentanti degli studenti, pro-

prio per venire incontro a tutti quei bisogni che non possia-mo definire banalmente consumistici, ma sani e naturalicome andare al cinema, visitare un museo, ascoltare

musica, leggere, viaggiare, divertirsi in compagnia man-giando una pizza o bevendo una birra. Per tutte queste esi-

genze e per altre ancora, elencate dettagliatamente in questoopuscolo, la Card della Provincia di Padova consente diversi tipi disconti ed agevolazioni che rendono una serie di beni e servizi unpo’ più accessibili ai ragazzi. Che si sia trattato di un'intuizione feli-ce, lo dimostra la straordinaria diffusione ottenuta negli anni daCarta Giovani. E quanto più è diffusa la Card, tanto più aumenta-no i negozi, i locali, le associazioni culturali e sportive invogliate adentrare nel novero delle agevolazioni offerte. Al punto che questoopuscolo, rinnovato annualmente, rappresenta un vero e propriospaccato della vita quotidiana dei ragazzi, con i corsi di formazio-ne e di lingue e i negozi di articoli sportivi, con le librerie e le agen-zie di viaggi. Auguriamo a tutti gli studenti della provincia diPadova di sfruttare al meglio queste opportunità, per allargarei propri orizzonti ed abituarsi a fare un uso equilibrato eresponsabile dei propri soldi.

Mauro FecchioAssessore alle Politiche Giovanili

Provincia di Padova

Vittorio CasarinPresidente

Provincia di Padova

GEMELLAGGIO TRA LA PROVINCIA DI PADOVA ED IL COMUNE DI FERRARAÈ operativo l’accordo tra le due Amministrazioni per rendere valide le rispettive tessere "CartaGiovani" sia a Padova che a Ferrara. In particolare, i giovani dei due territori potranno ottenerereciprocamente sconti ed agevolazioni nei musei, nei negozi e nei locali ferraresi e padovani. Gli studenti della provincia di Padova vedranno la propria tessera riconosciuta (previo ritiro della”Card” ferrarese) anche in una serie di attività a Ferrara e lo stesso varrà per i giovani ferraresi tito-lari di "Carta Giovani". Per conoscere le agevolazioni ed i punti di distribuzione della tessera"Carta Giovani" emessa dal Comune di Ferrara, si può consultare il sito www.occhiaperti.net

PADOVA CITTA’• CONCORDI via S. M. Solferino

• DON BOSCO via S. Camillo De Lellis• ESPERIA, via Chiesanuova • EXCELSIOR, vicolo S. Margherita • MULTIASTRA (Sala Astra, D’ Essai

e Technicolor), via Tiziano Aspetti • MULTISALA MPX (Sala Donatello,

Giotto e Petrarca), Via Bonporti• MULTISALA PORTOASTRA,

Via Santa Maria Assunta• PICCOLO TEATRO, Via Asolo • REX, via S. Osvaldo

PROVINCIA• AURORA, piazza Europa CAMPODARSEGO • BELLINI, via Berghetta MONTAGNANA • CINECITY, 14 schermi, via Breda LIMENA• CINEPLEX - DREAM PARK, 10 schermi,

via De Curtis DUE CARRARE• CORALLO, via S.Luigi MONSELICE • CRISTALLO, via S.Martino ESTE • FARINELLI, via Zanchi ESTE • GIARDINO, via Roma

SAN GIORGIO DELLE PERTICHE • LAS VEGAS, via Castellana TREBASELEGHE • MARCONI, via Gauslino PIOVE DI SACCO• POLITEAMA, via Cavour PIOVE DI SACCO

5

L’AGIS-ANEC ha aderito al progetto consentendo agli studenti in possesso di Carta Giovani l’entrata alle sale cinematografiche sotto riportate con biglietto ridotto.

A) Agevolazioni per gli studenti delle scuole superiori: • dal lunedì al venerdì, tutti gli spettacoli, in tutte le sale• il sabato il primo spettacolo del pomeriggio• la domenica il primo spettacolo (inizio entro le ore 17) presso la Multisala MPX di PadovaB) Agevolazioni per studenti fino ai 25 anni (frequentanti un corso di istruzione anche di breve durata) che hanno terminato le scuole superiori:• martedì, mercoledì e giovedì, tutti gli spettacoli, in tutte le sale• in alcune sale possibilità di entrare anche il lunedì e/o venerdìLa Multisala PORTO ASTRA di Padova ed il CINECITY di Limena applicano le agevolazioni dal lunedì algiovedì, festivi e prefestivi esclusi. Gli studenti di cui alla precedente lettera (B), per poter godere delleagevolazioni, devono acquistare un bollino del costo di E 3,00 da applicare alla tessera. Le agevolazioninon si applicano nei giorni festivi, salvo diversa indicazione.

Musei, esposizioni, servizicinemaMusei provinciali:I Musei di competenza provinciale, sotto elencati, possono già essere visitati con diverse agevolazioni:Museo Geo-Paleontologico ”Cava Bomba”via Bomba, Cinto Euganeo (PD) tel. 0429.647166Museo di Fauna e Flora dei Colli Euganei ”Villa Beata Beatrice d'Este”via Monte Gemola, Baone (PD) tel. 0429.601177Museo del Fiume Bacchiglione ”Castello San Martino della Vaneza”via San Martino, Cervarese S. Croce (PD) tel. 049.9915425Museo delle Macchine Termiche ”Orazio e Giulia Centanin”via Petrarca, Monselice (PD) tel. 0429 783390Agevolazioni: ingresso a E 1,10.

Comune di Padova, sedi espositive:Musei Civici “Agli Eremitani”, Piazza Eremitani (esclusa la Cappella degli Scrovegni)Palazzo della Ragione, Piazza delle Erbe - Museo civico al Santo, Piazza del SantoOratorio di S. Rocco, Via S. Lucia - Oratorio di S. Michele, Riviera Tiso da CamposampieroStabilimento Pedrocchi - Museo del Risorgimento e dell’ Età Contemporanea, Piazzetta PedrocchiCasa del Petrarca, Arquà Petrarca - Loggia e Odeo Cornaro, Via CesarottiGalleria Civica, Piazza Cavour - Sala Ex Macello, Via CornaroSala Ex Scuderie, Palazzo Moroni - Sottopasso della Stua, Corso GaribaldiPer informazioni: Comune di Padova - Settore Musei e Biblioteche tel. 049 8204508 Agevolazioni: ingresso a E 1,50 salvo migliori condizioni di visita. In caso di mostre sarà applicata la tariffa ridotto ordinario.

Con Carta Giovani al cinema con biglietto ridotto!

Sale convenzionate:

Altri MuseiCasone di via Ramei - Museo della Civiltà Contadina Piove di Sacco, via Ramei tel. 328/2146168 - Agevolazioni: biglietto ridotto del costo di E 1,00.Museo Civico "Antonio Giacomelli" Montagnana, Piazza Trieste, 15 - tel. 0429/81320Agevolazioni: biglietto ridotto del costo di E 1,60.Museo Civico della Navigazione Fluviale Battaglia Terme, via Ortazzo, 63 - tel. 049/525170Agevolazioni: biglietto ridotto del costo di E 1,50 senza guida e di E 4,00 con guida.Museo dell'Aria e dello Spazio - Castello di San Pelagio Due Carrare, via San Pelagio, 34tel. 049/9125008 - Agevolazioni: sconto del 25% sul biglietto ridotto per studenti. Museo del Precinema - Collezione Minici Zotti Padova, Prato della Valle, 1/A tel. 049/8763838 - Agevolazioni: ingresso ridotto.Museo Diocesano di Padova Padova, Piazza Duomo, 12 - tel. 049/8761924Agevolazioni: biglietto ridotto. Museo Internazionale della Maschera "Amleto e Donato Sartori" Abano Terme, via Savioli, 2 - tel. 049/8601642 - Agevolazioni: biglietto del costo di E 5,00.Museo Internazionale del Vetro d'Arte e delle Terme Montegrotto Terme via Fermi, 1 (ex Rustico di Villa Draghi) - tel. 049/8910635 - Agevolazioni: ingresso gratuito.

La Provincia di Padova e l’AGIS-ANEC non sono responsabili di eventuali modifiche dellecondizioni di entrata ai cinema dovute a decisioni unilaterali delle Direzioni delle sale.

7

Shopping superscontato e tante agevolazioniNegozi e servizi in Padova Città

6

Musei, esposizioni, servizi

UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PADOVA Palazzo del Bo, Via 8 Febbraio, 2 tel. 049.8273519 fax049.8273313 - e-mail: pubblicherelazioni@unipd.it Agevolazioni: sconto del 5% presso il negozioUP di Palazzo del Bo; ingresso gratuito per gli studenti delle scuole medie superiori all’Orto Botanico;biglietto ridotto (E 5,00) per il museo La Specola. La visita ai musei dell’Ateneo è gratuita.

ESU - PADOVA Azienda regionale per il diritto allo studio universitario. Padova - Via S. Francesco,122 tel. 049 8235611/600 fax 049 8235663 www.esu.pd.it e-mail: esu@esu.pd.itAgevolazioni per l'accesso alle Mense di via Marzolo 4, di via S. Francesco 122, di via G. Colombo1 (denominata Piovego), a Padova, ed alla Mensa Agripolis di viale dell'Università 16 a Legnaro, pre-vio pagamento del prezzo del pasto pari a E 7,00 per il pasto completo e E 5,20 per il pasto ridot-to. Esu garantisce inoltre l'accesso al servizio di alloggio estivo e al servizio di foresteria, in funzionedurante tutto l'arco dell'anno, alle condizioni economiche previste per l'accesso da parte degli ospitiuniversitari. Il prezzo è suscettibile di modifiche da parte dell'ESU e il calendario di apertura delle strut-ture può essere modificato unilateralmente da ESU, ivi compresa la possibilità di non procedere all'at-tivazione del servizio nei tempi indicati.

Abbigliamento e Calzature

Castelli, Parchi, VilleCa' Marcello Levada di Piombino Dese, via dei Marcello, 13 - tel. 049/9350340Agevolazioni: biglietto per visita al parco storico: E 3,00; biglietto per visita alla villa E 8,00. Castello di Monselice Monselice, via del Santuario, 11 - tel. 0429/72931Agevolazioni: biglietto ridotto del costo di E 4,50.Parco Archeologico sul Colle della Rocca Monselice, via del Santuario, 11 - tel. 0429/72931Agevolazioni: biglietto ridotto del costo di E 2,00.Parco Faunistico Valcorba Pozzonovo - Località Stroppare - tel. 049/605820Agevolazioni: biglietto ridotto (E 6,50).Villa Contarini Fondazione G.E. Ghirardi Piazzola sul Brenta, via L. Camerini, 1 tel. 049/5590238 - Agevolazioni: ingresso con biglietto ridotto (E 4,50).Villa Pisani - Bolognesi Vescovana, via Roma, 19 - tel. 0425/920016Agevolazioni: sconto del 10% su biglietto d'ingresso.

AL MIRACOLOVia Arco Valaresso, 13 - tel 049/8750778Agevolazioni: sconto del 5% su abbigliamento ejeans (escluso nei periodi di saldo o promozione).

BROGIN ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA Via G. Berchet, 6/A - tel 049/8757174 www.broginabbigliamento.it Agevolazioni: scontodel 10% su abbigliamento e accessori uomo/donna.

CALZATURE BENVENUTI Via Zabarella, 63 - tel 049/662284Agevolazioni: sconto del 10% su calzatureuomo/donna/bambino, pelletteria e scarpe sportive (escluso periodo saldi).

L'OLIMPO Piazza dei Signori, 41 - tel 049/8754588Agevolazioni: sconto del 10% su qualsiasi tipo di acquisto (esclusi periodi di saldi o vendite promozionali).

NADHÌ CALZATUREVia Roma, 36 - tel 049/8765213Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli(esclusi periodi di promozioni e saldi).

ORIGINAL STOREVia Zabarella, 107 - tel 049/8750591Agevolazioni: sconto del 5% (escluso periodi saldi).

PRIMA VISIONE Via Roma, 7/9 - tel 049/8780504Agevolazioni: sconto del 10% su abbigliamento, calzature, accessori.

TILU' calzature per bambini e ragazziCorso Vittorio Emanuele, 114 - tel 049/8801921Agevolazioni: sconto del 10% su calzature.

LANDO SPORT Via A. Pertile, 46 - tel 049/754646www.landosport.com Agevolazioni: sconto del 5%con spesa minima di E 30,00 su tutti gli articoli (esclusi quelli in promozione o con sconti speciali).

NONSOLOSPORTVia Venezia, 42 - tel. 049/8076823Galleria Zabarella, 1 - tel 049/8763711Agevolazioni: sconto del 10% (non cumulabile con altri sconti, promozioni, prezzi speciali eventualmente praticati).

PIÙ SPORT & VOLLEY Via Piacentino, 7 - tel 049/8647654Agevolazioni: sconto del 15% su abbigliamento e accessori (escluso scarpe).

RUN ABBIGLIAMENTO DEL PODISTAVia G. Reni, 77 - tel 049/603538Agevolazioni: sconto dal 10% al 20% su calzature ed abbigliamento sportivo.

In queste pagine trovi le opportunità offerte

ai possessori di CARTA GIOVANI 2008.

Eventuali ulteriori agevolazioni saranno

pubblicate nel sito www.provincia.padova.it

Articoli sportivi

Artigianato - Articoli da regalomagazzini daFromVia del Santo, 9 - tel 049/8750396Agevolazioni: sconto del 10% su tutta la merce non soggetta ad altre promozioni o sconti.

CREMA SPORT Via Po, 23 - tel 049/604340Agevolazioni: sconto del 5% su noleggio camper;sconto del 10% su acquisto accessori campeggio,articoli palestra, nautica, piscina, abbigliamento, sci, snowboard, alpinismo (non cumulabile con altre promozioni).

FILA Via Altinate, 53 - tel 049/8751624Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli(esclusa merce in promozione e in saldi).

H - HERMES Via Settima Strada, 12 tel 049/772799 - Agevolazioni: sconto del 10%-20% su abbigliamento moto.

2008

9

Negozi e servizi in Padova Cittàsegue

ASSOCIAZIONE BEL TEATRO - MAPPAMUNDIVia De Filippesi, 9 - tel 049/8809205Agevolazioni: sconto su corsi e su biglietto d'ingresso per spettacoli.

ASSOCIAZIONE CULTURALE CHANDRAItinerari Yoga - Via Locatelli, 15 - tel 049/656057Agevolazioni: sconto del 10% su quote integrative percorsi di Hatha Yoga e del 20% su quota associativa.

ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE FANTALICAVia G. Dal Santo, 2/A - tel 049/2104096 Agevolazioni: sconto del 10% su corsi.

ASSOCIAZIONE TEATRALE ABRACALAMVia Valgimigli, 8 - tel 049/691863Agevolazioni: fruizione gratuita dei laboratori teatrali (solo costo: la quota associativa-tessera).

ASSOCIAZIONE XENA Centro scambi e dinamiche interculturaliVia Citolo da Perugia, 35 - tel 049/8752322www.xena.it - Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di lingua e cultura italiana, arte, comunicazione, apprendimento interculturale.

CHARÀ ASSOCIAZIONE CULTURALE PER LA DANZA - Ingresso da via Altinate, 24 (vicolo dietro Coin) - tel 049/650423Agevolazioni: sconto del 10% su quota associativaper corsi e seminari di danza; biglietto ridotto per spettacoli.

LANTERNA MAGICA Via Euganea, 27 - tel 049/8724477Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i corsi.

TAM TEATROMUSICAVia XX Settembre, 28 - tel 049/654669Agevolazioni: sconto del 37,5% su costo dei bigliettiper spettacoli (biglietto intero E 8,00, ridotto E 5,00)

CENTRO SPORTIVO DEL PLEBISCITOVia G. Geremia, 2/2 - tel 049/611133Agevolazioni: sconto del 10% su abbonamento da 10 ingressi per nuoto libero; sconto del 10% su tessere da dieci ore per tennis; costo di 10 turni persquash: E 108,00 o E 92,00, a seconda dell'orario;sconto del 50% su quota di iscrizione al CentroSportivo valida fino a luglio 2008; agevolazioni per i corsi di pista su ghiaccio.

CLUB SOMMOZZATORI PADOVAVia Cornaro, 1 - tel 049/8071941 www.clubsommozzatori.itAgevolazioni: sconto del 10% su corsi sub 1° e 2° grado e corsi di apnea 1° e 2° grado.

DUEMILA Via Pioveghetto, 9 - tel 049/8712600Agevolazioni: 1) attività organizzate (corsi tennis,nuoto e fitness): sconto del 50% su quota di iscrizione valida sino al 31/07/2008 e del 10% suquota mensile dei corsi a partire dalla terza mensilità2) attività libere: sconto del 10% su abbonamento da 10 o 20 ingressi per nuoto libero; agevolazioni suabbonamento a sala pesi; settore tennis: campo singolo E 15,00 campo doppio E 18,00 nei giorni ed orari previsti, ulteriore sconto del 10% su tessereda 5/10/20 ore di gioco; settore squash: sconto del10% su tessere da 5/10/20 ore di gioco. Le agevolazioni non sono cumulabili.

PALESTRA CIAK Via G. Ferrari, 2 - tel 049/8757371Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di fitness ed altre attività che si svolgono in palestra.

PALESTRA FITNESS & DANCE ACADEMYVicolo Ognissanti, 1/C - tel 049/8079289Agevolazioni: sconto del 5% su tariffa già scontata per gli studenti per i servizi della palestra.

PALESTRA FLEX GYM CLUB A.S.D. Massaggi-SolariumVia Nazareth, 5 - tel 049/755584Agevolazioni: sconto di E 5,00 su abbonamentomensile open e per seduta massaggio 50' singola;sconto di E 2,00 per seduta abbronzante singola.

PALESTRA NEW ATHLETIC Via A. Da Forlì, 4 tel 049/8641900 - Agevolazioni: sconto del 20% suiscrizione a palestra e del 15% su corsi di arti marziali,body training, sala fitness, aero jumping, break fitness.

PALESTRA NON SOLO SQUASHVia A. Mario, 8 - tel 049/8802900Agevolazioni: iscrizione annuale gratuita; sconto del 10% - 15% per palestra, cardiofitness, squash,spinning, aerobica, fit boxe, tone up, pump, gag,step, pilates e tanti altri corsi di gruppo.

PALESTRA SALUS CLUBVia Vigonovese, 46 - tel 049/8700971Agevolazioni: abbonamento mensile di E 45,00 per attività di fitness - ginnastica di mantenimento.

PALESTRA SAMURAI DOJO - PROFESSIONAL GYMVia Premuda, 16/b - tel 049/8726743Agevolazioni: sconto del 15% su corsi di arti marziali e fitness.

A.S.D. IL FIORE DI LOTOC/O SYN Via Chiesanuova, 242/b tel 347/4631242 - 340/8098915 - Agevolazioni: sconto del 30% su quota associativa annuale e del 15% su quote mensili dei corsi Tai Chi.

A.S.D. KOREOS CENTRO DANZAVia Monterotondo, 2 - tel 049/8720900Agevolazioni: sconto di E 20,00 su iscrizione ai corsi anno accademico 2007/2008.

A.S.D. NUOVI SENTIERI SCUOLA DI NORDIC WALKINGVia Col Del Rosso, 6 - tel 340/5414636www.associazionenuovisentieri.it - Agevolazioni:sconto del 10% su corsi per apprendimento dellanordic walking (camminata nordica).

A.S.I. COMITATO REGIONALE VENETOP.le Stazione, 7 - tel 049/8766994Agevolazioni: tessera A.S.I. a E 4,00, ritirandola presso il Comitato Regionale Veneto.

ATHENA CENTER CLUB Via Monti, 9 - tel 049/680143Agevolazioni: sconto del 20% su attività di palestra,fitness, ginnastica dimagrante, programmi terza età,cardio, potenziamento muscolare, spinning, aerobica,step, pilates, box thailandese, kick boxing.

CARRERA PETRARCA RUGBY PADOVAVia Gozzano, 64 - tel 049/8802473Agevolazioni: riduzione di circa il 30% sul costo delbiglietto intero per incontri casalinghi del PetrarcaRugby Padova presso lo stadio Plebiscito di Padova.

CENTRO FITNESS CORPO LIBERO FIT FOR YOUVia Ca' Silvestri, 16 - tel 049/8900306Agevolazioni: sconto del 10% su abbonamenti trimestrali, semestrali ed annuali.

CENTRO FITNESS SPORTIME CLUBGalleria degli Scrovegni, 1/bis - tel 049/661227Agevolazioni: sconto del 15% su abbonamenti delladurata di 1, 4 o 6 mesi, per sala attrezzi fit part-timecon accesso in palestra nei seguenti orari: 10.00 - 12.00, 14.30 - 17.00, 20.30 - 22.00.

PALESTRA SYNERGYM A.S.D.Via Gattamelata, 76/b - tel 049/8072537Agevolazioni: sconto del 15% sui prezzi di listino per body building, step, ginnastica posturale, aerobica, gag, pilates, tonificazione e mantenimento.

PARCO DIVERTIMENTI - AMUSEMENT PARKSVia Fogazzaro, 8/D - tel 049/8805025Agevolazioni: sconto del 20% su corsi di nuoto,acquagym, idrobike e corsi in palestra.

SCUOLA DI DANZA PADOVA DANZAVia Armistizio, 47 - tel 049/8827349Agevolazioni: sconto del 5% su quote mensili.

SCUOLA NAUTICA CAPO HORNVia L. Ariosto, 28 - tel 049/776428Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di vela, di regata e su corsi per il conseguimento delle patenti nautiche a motore e vela/motore.

SCUOLA PADOVANA EQUITAZIONEVia Libia, 32 - tel 049/8717244 - Agevolazioni: sconto del 5% su pacchetto di 10 lezioni.

SOCIETÀ DI SALVAMENTOVia Savelli, 13 - tel 049/8787500 - 049/2104774www.salvamentopadova.itAgevolazioni: sconto del 15% su corsi professionali di bagnino di salvataggio.

SPORT CLUB OPIDEVia S. Francesco, 127/1 - tel 049/8753129Agevolazioni: sconto del 20% su quota mensile per karate, kick boxing, ju-jitsu.

VOLLEY SEMPRE VOLLEYViale Nereo Rocco, 60 - tel 049/603331Agevolazioni: biglietto per partite volley serie A1maschile al prezzo ridotto di E 6,00.

WATER&ICE c/o Centro Sportivo Plebiscito Via G. Geremia, 2/2 - tel 049/8647666Agevolazioni: ingresso in pista del ghiaccio con biglietto ridotto dal lunedì al venerdì (escluso i festivi) dalle 15.00 alle 19.00.

Associazioni Culturali

Attività Sportive

8

A.S.D. BALLET CENTER PROM. ARTEVia Briosco, 2 - tel 049/654458 - Agevolazioni: sconto del 5% su pagamenti trimestrali e del 10% su pagamento annuale.

A.S.D. EVANSALUSVia Allegri, 2 - tel 049/8722822Agevolazioni: sconto del 10% su abbonamento (frequenza in sala pesi, corsi di fitness e pilates), corsi di ballo (caraibici, hip pop e non solo).

AutoscuoleAUTOSCUOLA ACCADEMIAVia Forcellini, 193 - tel 049/8020335Agevolazioni: sconto del 5% su corso di teoria patente cat. A/B; sconto del 10% su prima guida patente cat. A/B.

AUTOSCUOLA CARBONIN Via Facciolati, 72; Riviera S. Benedetto, 44Vicolo T. Aspetti, 38 - tel 049/8722333Agevolazioni: sconto dell'8% su quota d'iscrizioneper corso teorico, rilascio foglio rosa, prenotazioneesame teoria, libri.

CESCOT VENETOVia Savelli, 8 - tel 049/8698611 - Agevolazioni: sconto del 25% su corsi abilitanti (somministrazione,agenti rappresentanti, mediatori) e su corsi privati organizzati a Padova e nelle sedi periferiche provinciali.

CONFESERCENTI PADOVAVia Savelli, 8 - tel 049/8698611Agevolazioni: Operazione Primi Passi, il tuo libretto di risparmio. Confesercenti consegna un carnet diassegni del valore di E 2.000,00 (in sconto su variservizi di consulenza) per aiutare una nuova impresa;è riservato ai neo imprenditori con meno di 30 anni di età che stanno iniziando una nuova attività o l’hanno iniziata da non più di sei mesi.

FOREMAVia E. P. Masini, 6 - tel 049/8227173Agevolazioni: sconto del 30% su corsi d'informatica.

ISTITUTO DANTE ALIGHIERIRiviera Tito Livio, 43 - tel 049/8751151Agevolazioni: sconto del 10% su corsi d'informatica.

11

2008

Negozi e servizi in Padova Cittàsegue

Foto - Ottica

AISPAL dal 1955 lingua e cultura spagnola e portoghese - Via Santa Chiara, 1/A - tel 049/8774702Agevolazioni: sconto del 10% su attività corsistica.

ASSOCIAZIONE XENA Centro scambi e dinamiche interculturali - Via Citolo da Perugia, 35 tel 049/8752322 - www.xena.it Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di lingua e cultura italiana per stranieri e corsi di lingue straniere.

CENTRO DIFFUSIONE LINGUEVia Portello, 48 - tel 049/8077671Agevolazioni: sconto del 5% su ripetizioni di inglese,francese, tedesco, spagnolo; sconto di E 5,00 sucorsi di lingue in gruppo quadrimestrali e corsi di lingue in gruppo mensili estivi; sconto di E 10,00 sucorsi di lingue in gruppo annuali; sconto di E 50,00su vacanze studio all'estero. Le ripetizioni ed i corsi di lingue sono tenuti da insegnanti madrelingua.

FOREMA Via E. P. Masini, 6 - tel 049/8227173 Agevolazioni: sconto del 30% su corsi di lingua inglese.

INLINGUA PADOVA - Scuola internazionale di lingueVia Tommaseo, 67 - tel 049/8076060Agevolazioni: corsi di gruppo di lingua inglese della durata di 40 ore: E 500,00.

ISTITUTO CULTURALE BERTRAND RUSSELLVia Filiberto, 6 - tel 049/654051 - Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di lingue - traduzioni.

ISTITUTO DANTE ALIGHIERIRiviera Tito Livio, 43 - tel 049/8751151Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di lingua.

ISTITUTO DI CULTURA ITALO - TEDESCOVia dei Borromeo, 16 - tel 049/663424Agevolazioni: quota associativa gratuita per corsi di lingua tedesca.

LANTERNA MAGICA Via Euganea, 27 - tel 049/8724477Agevolazioni: sconto del 5% sui corsi di lingue.

SCUOLA D'INGLESE OXFORD SCHOOLPiazza Garibaldi, 8 - tel 049/656180 Agevolazioni: sconto del 10% sul prezzo dei corsi collettivi (esclusa la tassa d'iscrizione).

AUTOSCUOLA JOLLY Via Trieste, 23 - tel 049/8757019Agevolazioni: sconto del 20% su corso di teoria per ilpatentino (cig); per chi vuole conseguire la patente dicat. A1 (motociclo) dai 16 ai 18 anni, sconto del 20%sul corso di teoria + esame di teoria omaggio; scontodel 20% su corso di teoria ed in più esame teorico inomaggio per la patente B; sconto del 20% su corsodi teoria per le patenti superiori (C - CE - D - DE);sconti particolari anche per privatisti. Portando un amico è previsto un ulteriore omaggio.

AUTOSCUOLA LORIS Viale Arcella, 2/b - tel 049/611032Agevolazioni: sconto del 5% per patente.

AUTOSCUOLA SPRINT Via C. Callegari, 19/I - tel 049/616070Agevolazioni: due lezioni di guida omaggio per chi siiscrive per conseguire la patente completa (corso diteoria + corso di guida); una lezione di guida omag-gio per chi si iscrive come privatista (colui che decidedi sostenere privatamente l'esame di teoria).

CARTOLERIA PUNTO SCUOLA E UFFICIOVia Zabarella, 22 - tel 049/8751853Agevolazioni: sconto del 10% su unico scontrinosuperiore a E 10,00, escluse fotocopie e rilegature.

LA TECNICA SERVICEVia Paolotti, 5/A - tel 049/656522Agevolazioni: sconto del 10% per una spesa minima di E 10,00 relativa a materiale di cancelleria e stampe in digitale.

LIBRERIA ZANNONICorso Garibaldi, 21 - tel 049/8761088Agevolazioni: sconto del 10% su prodotti di cartoleria.

Copisterie

Cartolibrerie

Corsi di Formazione - Servizi

Corsi di lingue

CENTRO COPIA STECCHINIVia S. Sofia, 58 - tel 049/8752328Agevolazioni: sconto del 5% su fotocopie, stampedigitali B/N e colori, rilegature, tesi di laurea. Omaggio per la tua tesi.

COPISTERIA MARZIA - copisteraia magicaC.so del Popolo, 65 - tel 049/655357Agevolazioni: sconto dal 5% al 15% a seconda dei servizi erogati (rilegature, fotocopie, stampa daCD - ROM, floppy, pen-drive, rilegature tesi di laurea,servizi di tipografia, self - service computer, masterizzazione, segreteria, stampa a colori e B/N,lucidi da proiezione, adesivi, stampa maglie).

COPY LOGOSVia Ognissanti, 37 - tel 049/8073088Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i prodotti in vendita e servizi offerti (copisteria, cartoleria, rilegatura e stampa tesi, computer usati e nuovi, tesi express, edizioni per autori emergenti).

ERBORISTERIA I GERMOGLI Via Montà, 89/A - tel 049/8900659Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i prodotti; sconto del 10% su test intolleranze alimentari.

ERBORISTERIA NATUR'AMAVia Chiesanuova, 104/F - tel 049/8712920Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i prodotti no food.

ERBORISTERIA - PARAFARMACIA LA BOTTEGA DELLE ERBE Via Curzola, 5 - tel 049/619794Agevolazioni: sconto del 10% su prodotti di erboristeria e cosmetica; sconto del 20% su farmaci.

CENTRO OTTICO Via S. Lucia, 69; Centro Commerciale Giotto (1° piano) - tel 049/654902 - Agevolazioni: sconto del20% sui prezzi di listino di occhiali da vista e da sole.

EREDI DI ALDO GIORDANI Via S. Francesco, 52 - tel 049/8751856Agevolazioni: sconto del 30%.

FOTO - OTTICA ZARAMELLAottica, fotografia, geodesiaVia Altinate, 55 - tel 049/8758050Agevolazioni: sconto del 30% su occhiali e lenti da vista, sconto del 25% su occhiali da sole, prova gratuita della vista, applicazione e prova gratuita delle lenti corneali, offerte su prodotti per lenti corneali.

LA BOTTEGA DELL'OCCHIALE Via Bajardi, 5 - tel 049/607075Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da sole elenti a contatto; sconto del 25% su occhiali da vista.

LA BOTTEGA DELL'OTTICO Via Montà, 99 - tel 049/714300Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da vista;sconto del 25% su occhiali da sole anche con lenti da vista.

L'OTTICA Via Rovigo, 2 - tel 049/691286Agevolazioni: sconto del 30% su montature perocchiali da vista, da sole e su lenti oftalmiche.

NUOVA OTTICA AL DUOMOGalleria Duomo, 7 - tel 049/8760091Agevolazioni: esame della vista, prova lenti a contatto, montaggio e riassetto occhiali gratuiti; sconto del 20% su montature per occhiali da vista, lentioftalmiche; promozioni annuali su lenti e montature;sconto del 30% su occhiali completi (lenti e montatura).

OPTICAL 2000 Via S. Francesco, 165 - tel 049/654443Agevolazioni: sconto del 30% su montature da vista e occhiali da sole; sconto del 25% su lenti oftalmiche (da vista); controllo della vista computerizzato gratuito.

10

Cosmesi - Erboristerie

BRON.C.A. UFFICIO Via Manin, 11/17 - tel 049/8751209Agevolazioni: sconto del 12% sul prezzo di vendita con pagamento in contanti (esclusi articoli in promozione).

CARTOLERIA AL CARMINEVia Tasso, 3 - tel 348/8527282 - Agevolazioni: sconti del 10% su articoli di cancelleria, cartoleria eregalo con spesa superiore ad E 10,00 (escluse fotocopie e rilegature); prezzi speciali su fotocopie per studenti universitari.

CARTOLERIA PROSDOCIMI Piazza Pedrocchi, 10 - tel 049/8751368Agevolazioni: sconto del 10% con spesa superiore a E 15,00 (esclusi articoli a prezzo netto o già in promozione).

ANTICA ERBORISTERIAVia Venezia, 61 - Centro Giotto - tel 049/7800409Agevolazioni: sconto del 10% su tutta la spesa.

CENTRO O'DERME Estetica Benessere & BellezzaGalleria Porte Contarine, 4 - tel 049/8755388Agevolazioni: sconto del 20% su tutti i servizi ed i prodotti per autocura domiciliare.

ERBORISTERIA IGEA Piazza delle Erbe, 32tel 049/654740 Agevolazioni: sconto del 10% su prodotti fitoterapici e di cosmesi naturale.

12 13

Giochi e Hobbistica

Librerie

Informatica

LIBRERIA UNIVERSITARIA di LIBRERIA PROGETTOVia VIII Febbraio, 10 - tel 049/8757244Agevolazioni: sconto del 15% su libri di varia, narrativa e saggistica; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10% - 15% su dizionari.

LIBRERIA ZANNONI Corso Garibaldi, 21 - tel 049/8761088 Agevolazioni: sconto del 10% sui prodotti di cartoleria.

PANGEA - Libreria di ViaggioVia S. Martino e Solferino, 106 - tel 049/8764022Agevolazioni: sconto del 10% su qualsiasi acquistoad esclusione della cartografia tecnica (nautica, IGM)e degli articoli già scontati o in promozione.

OTTICA ALTINO Via Altinate, 42 - tel 049/656825Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista e da sole; test visivo e piccola manutenzione gratuiti.

OTTICA ATENEO Via S. Francesco, 18/20 - tel 049/8765306Agevolazioni: sconto del 30% su occhiali da sole, davista, lenti oftalmiche e liquidi per manutenzione dilenti a contatto; sconto del 20% su lenti a contatto.

OTTICA DE LORENZO Piazzetta Forzatè, 16 - Via Prosdocimi, 8 - tel 049/8752313 - Agevolazioni: scontodel 20% su occhiali da sole, da vista e su lenti a contatto.

OTTICA INTERNO 10 Via A. Da Bassano, 25 tel 049/606190 - Agevolazioni: sconto del 20%-30%su montature per occhiali da vista e lenti da vista;sconto del 30% su occhiali da sole.

OTTICA LUX Via Altichiero, 45/f - tel 049/8642034Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da sole, da vista e lenti a contatto (esclusi i prodotti a marchio con prezzo imposto).

OTTICA MICAGLIO SANDRA Via San Marco, 143 tel 049/625106 - Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista e da sole.

OTTICA MORAS Via S. Lucia, 3 - tel 049/8757253Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da sole;sconto del 25% su montature complete di lenti oftalmiche; controllo vista gratuito.

OTTICA PINOTTICAVia C. Battisti, 13 - tel 049/651340Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da sole e da vista; sconto del 15% su lenti a contatto.

OTTICA PITTARELLO Via Sorio, 54 tel 049/8714656 - Agevolazioni: controllo vista gratuito; sconto del 30% su occhiali completi comprese lavorazioni; sconto del 10% su lenti corneali;fornitura scheda fedeltà per liquidi per lenti corneali.

OTTICA SARTI 1976 Via Marsala, 18 tel 049/657154 Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da sole e del 25% su occhiali da vista.

OTTICA TOFFOLIPiazzale S. Croce, 4 - tel 049/8802877Agevolazioni: misurazione della vista gratuita; sconti su occhiali da vista e da sole.

OTTICA VERDI dal 1937 Via Verdi, 24 tel 049/8754119 - Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista e da sole.

PANTANO OTTICOVia Zabarella, 70 - tel 049/8759710Agevolazioni: sconto del 20% su tutti i prodotti.

RCE FOTOGRAFIARiviera Tito Livio, 32 - tel 049/8761188Agevolazioni: sconto del 10% su sviluppo e stampa foto anche da file.

GREGORIANA LIBRERIA EDITRICE Via Roma, 37 - tel 049/657493Agevolazioni: sconto del 10% sul prezzo di copertina dei libri (esclusi i testi scolastici). LIBRERIA CLEUP di LIBRERIA PROGETTOVia Gradenigo, 2 - tel 049/8071998Agevolazioni: sconto del 15% su libri di varia, narrativa e saggistica; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10%-15% su dizionari.LIBRERIA DIEGO VALERI - Bottega del Ruzante stampe e libri antichi - Via dell'Arco, 9 tel 049/8760011 - Agevolazioni: sconto del 10% su stampe e libri antichi; sconto dal 10% al 50% su libri vecchi. LIBRERIA DRAGHI Via S. Lucia, 11 e Galleria S. Lucia, 4 - tel 049/8760306Agevolazioni: sconto del 10% su libri, guide, gadget,t-shirt letterarie, cartine e guide turistiche, dizionari(escluso articoli già in promozione).LIBRERIA FELTRINELLIVia S. Francesco, 7 - tel 049/8754630Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i libri (offertanon cumulabile con altre promozioni in corso).LIBRERIA GINNASIO di LIBRERIA PROGETTOGalleria S. Bernardino, 3 - tel 049/8761070Agevolazioni: sconto del 15% su libri di varia, narrativa e saggistica; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10% - 15% su dizionari.LIBRERIA IL LIBRACCIOVia Portello, 42 - tel 049/8075035Agevolazioni: sconto del 10% su libri (esclusi testiscolastici e dispense); sconto del 20% su vocabolari;sconto del 40%-50% su libri usati.LIBRERIA INTERNAZIONALE CORTINAVia Marzolo, 2 - tel 049/656921 - Agevolazioni: sconto dal 10% al 20% su tutti i testi italiani ed esteri; fotocopie a prezzi speciali; sottoscrizioni ad abbonamenti italiani ed esteri a prezzi speciali. LIBRERIA MELBOOKSTOREVia Martiri della Libertà, 1/A - tel 049/8774810Agevolazioni: sconto del 10% su testi di varia.LIBRERIA MESSAGGERO DI S. ANTONIOVia Cesarotti, 13/15 - tel 049/654741Agevolazioni: sconto del 10% sul prezzo di copertinadi tutti i libri; sconto del 15% sul prezzo di copertinadei libri Edizioni Messaggero.LIBRERIA MONDADORIPiazza Insurrezione, 3 - tel 049/876689Agevolazioni: sconto del 10% su libri. LIBRERIA MUSICALE MUSICA MUSICA Via Altinate, 20 - tel 049/8761653 Agevolazioni:sconto del 10% su spartiti e libri di musica.LIBRERIA PROGETTOVia Marzolo, 28 - tel. 049/665585 - via Portello, 5/7tel. 049/8076056 - via U. Bassi, 11 - tel 049/657709Agevolazioni: sconto del 15% su libri di varia, narrativa e saggistica; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10% - 15% su dizionari.

COLORIFICIO SAVNAVia Oberdan, 16 - tel 049/8751124Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i prodotti, esclusi i libri.

CHECK-UPVia Boccaccio, 42/E - tel 049/7800028Agevolazioni: sconto del 10% su assistenza, installazioni e su acquisto di materiale.

COLOR PLANET - Cartucce per stampantiVia Tommaseo, 70 - tel 049/8364266Agevolazioni: sconto del 10% su tutte le cartuccecompatibili o ricaricate di nostra produzione.

PINARELLO COMPUTERSVia Guizza, 16 - tel 049/684077Agevolazioni: sconto del 10% su computers, stampanti, software, fax, consumabili.

VIDEORECORD TEAM PRINKVia T. Aspetti, 223 - tel 049/600419Agevolazioni: sconto del 7% su acquisti hardware(superiori a E 300,00); sconto del 10% su cartucce,toner per stampanti, carte fotografiche.

Musica

ACCADEMIA DELLA MUSICA - Scuola di musicaVia Lanari, 23 - tel 049/8647105 www.accademiadellamusica.it Agevolazioni: lezionedi prova gratuita; sconto del 15% sui corsi.

ACCADEMIA MUSICA MODERNA Via Piovese, 167 via Ferrari, 8/A - tel 049/8024975 o 393/8024975Agevolazioni: sconto del 50% sul primo mensile.

AMICI DELLA MUSICA Via S. Massimo, 37 tel 049/8756763 - Agevolazioni: acquisto dei bigliettiper l'attività concertistica a prezzi agevolati.

BETTIN STRUMENTI MUSICALI - PIANOFORTIVia Eremitani, 27 - tel 049/658400Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli accessori e strumenti musicali che non siano già in offerta.

CENTRO ARTE MUSICA MODERNAVia Piovese, 167; via Ferrari, 8/A - tel 049/8024975 Agevolazioni: sconto del 50% sul primo mensile.

CENTRO DI EDUCAZIONE MUSICALE L.V. BEETHOVENVia D'Acquapendente, 56 tel 049/692211Agevolazioni: sconto del 50% sul primo mensile.

DISCOSHOP Via Facciolati, 136 - tel 049/751089Agevolazioni: sconto del 5% su tutta la merce innegozio, compresa quella in offerta (CD, dischi, materiali per DJ).

DISCOSHOP Via Navagero, 19 - tel 049/751099Agevolazioni: sconto del 10% su noleggio di attrezzature per feste, teatro e manifestazioni.

INTERENSEMBLE Via Calore, 3 - tel 049/8930608Agevolazioni per ingresso ai concerti della stagioneInterensemble "La musica nuova" e per ingresso al"Computer Art Festival".

ISTITUTO MUSICALE G.F. MALIPIERO - C.A.M.P.Via S. Tommaso, 3 - tel 049/8756622 - Agevolazioni:sconto del 5% su quote di frequenza ai corsi.

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETOVia Marsilio da Padova, 19 - tel 049/656848Agevolazioni: biglietto ridotto per i concerti della 42a stagione concertistica (2007/2008) dell'Orchestra di Padova e del Veneto pressol'Auditorium Pollini, turno B (E 13,00).

COMICSLAND Via Jappelli, 9 - tel 049/650755Agevolazioni: sconto del 5% su tutte le pubblicazionia fumetti (non cumulabile con altre tessere sconto).

EDIZIONI GB E LIBRERIAVia R. Wagner, 5 - tel 049/7380739Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i testi scolasticied universitari; sconto del 20% su dizionari, atlanti,edizioni GB e tutta la "varia"; sconto del 50% su moltilibri nuovi; sconto del 60% su alcuni libri scolasticiusati; omaggio di un libro a scelta per i clienti scolastici.

14 15

2008

RISTORANTE ARISTON Via Falloppio, 73tel 049/8761453 - Agevolazioni: sconto del 10% suprezzo di listino di consumazione bar/ristorante/pizzeria.

RISTORANTE PIZZERIA AI GHIOTTONI Via Cristofori, 12/A - tel 049/8719712Agevolazioni: sconto del 10% sull'importo totale.

RISTORANTE PIZZERIA BASSANELLOVia Adriatica, 3 - tel 049/687500Agevolazioni: sconto del 10% su listino.

RISTORANTE PIZZERIA DA NADIAVia A. Da Bassano, 45 - tel 049/8641661Agevolazioni: sconto del 10% sul totale del servizio al tavolo di ristorazione e pizzeria.

TUTTOPIZZA - Pizzeria per asportoVia Guizza, 120 - tel 049/8801188Agevolazioni: per ogni pizza acquistata in omaggiouna lattina di bibita da cl 33 a scelta.

Viaggi e Turismo

EUROLINE CENTRO TIM - FASTWEBVia T. Aspetti, 136 - tel 049/8647771Agevolazioni: sconto del 10% su accessori telefoniamobile; sconto del 3% su telefoni cellulari; cordless in omaggio su attivazione contratto Fastweb.

Orologi - Gioielli

Ristorazione

Videoteche

Telefonia

NUOVA VIDEOEXPRESS Via Livorno, 12 - tel 049/662603Agevolazioni: tessera omaggio + sconto del 20% su abbonamenti.

VIDEORECORD TEAMVia T. Aspetti, 223 - tel 049/600419Agevolazioni: tesseramento gratuito + due noleggi da catalogo; sconto del 7% su acquisti hardware(superiori a E 300,00).

VIDEOTECA TARGET Piazzale Mazzini, 6 - tel 049/8763232Agevolazioni: sconto del 50% su noleggio film in catalogo; sconto del 10% su film in vendita.

AGENZIA VIAGGI XANADUVia Altinate, 150 - tel 049/664255 - Agevolazioni:sconto del 50% su diritti d'agenzia per biglietteriaaerea e marittima; sconto del 75% su diritti d'agenzia per pacchetti vacanza, soggiorni, ecc.

CTS - CENTRO TURISTICO STUDENTESCO E GIOVANILE Via S. Sofia, 96 tel 049/8751719 - Agevolazioni: sconto del 3% su catalogo Pianeta Natura.

DELTA TOURVia Toscana, 2 - tel 049/8700232Agevolazioni: sconto del 5% su tariffa individualepubblicata sul catalogo "Crociere Fluviali 2008" o sul sito www.deltatour.it. per i seguenti servizi di navigazione: canali diPadova, Riviera del Brenta e Ville Venete, Veneziaed isole, Parco del Delta del Po.

ESPRIT LIBRE TOUR OPERATOR DI MEDOACUS Galleria Ognissanti, 11 - tel 049/7800871Agevolazioni: sconti dal 3% al 10% su viaggi individuali e di gruppo; transfer da/per aeroporti,discoteche e centri estivi; organizzazione congressi, eventi a tema, noleggio auto, midibus,autobus gran turismo.

EZZELINO TOUR - Agenzia ViaggiVia Buonarroti, 155 - tel 049/8647914Agevolazioni: sconti su pacchetti vacanze studio e su quota di apertura pratica.

SCHOONER VIAGGI Via del Santo, 71tel 049/657979 - Agevolazioni: sconto del 20% sufee applicate per biglietteria aerea, ferroviaria, navalee viaggi con tour operator.

ZIP VIAGGICorso Stati Uniti, 23/L tel 049/8701866Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i cataloghi degli operatori; sconti del 10% su prodotti Bravo Club Alpitour.

SCUOLA DI MUSICA G. GERSHWINVia Tonzig, 9 - tel 049/774588 Agevolazioni: scontodel 5% sui pagamenti delle mensilità di frequenza.STRUMENTI MUSICALI ZIN Via Monte Cengio, 30 tel 049/8716408 - Agevolazioni: sconto extra 5%oltre tutte le offerte in corso; sconto extra 3% suiprezzi netti pubblicati in internet.

BELFIORI - Orologi e gioielli Via Bajardi, 5 tel 049/607087 - Agevolazioni: sconto del 15% su tuttigli orologi; sconto del 10% su anelli, bracciali, collanecon pietre preziose e semi-preziose, argento, cornici. FERRARI FREETIME Via C. Battisti, 9 tel 049/8752226 - Agevolazioni: sconto del 10% esimpatici omaggi su tutta l'orologeria, su oreficeria,monili in oro, argento ed acciaio.FERRARI LUCA - GioielleriaVia C. Battisti, 9 - tel 049/8752226Sconto del 10% - 15% su tutta la gioielleria dellemigliori firme; sconto del 10% - 15% su tutti gli orologi delle migliori marche svizzere. FERRARI WATCH SERVICE Via C. Battisti, 9 tel 049/8752226 - Agevolazioni: simpatici omaggi su acquisti di cinturini; riparazioni di tutte le marche di orologi. GIOIELLERIA GHIRALDIN UGORiviera Ponti Romani, 88 - tel 049/8750442Agevolazioni: sconto del 10% su tutta l'orologeria,oreficeria, gioielleria, perle, pietre preziose ed argento.SWATCH FERRARI Via C. Battisti, 5 tel 049/8752226 Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli Swatch.

DA JERRY Via Rovigo, 32 - tel 049/8803677Agevolazioni: sconto del 10% su pizza d'asporto.

GROSSO POMODORO RISTOPIZZAVia Montà, 279 - tel 049/8901193Agevolazioni: sconto del 5% su consumazione.

L'ENOTECA DEI SAPORI - Olio, vino e specialità alimentari - Riviera Paleocapa, 58 - tel 049/8724215Agevolazioni: sconto del 10% su tutto.

McDONALD'S P.le Stazione, 5 - C.so Australia, 4 tel 049/657784 - Agevolazioni: per ogni McMenùMaxi (panino + bibita 0,50 l + patatina grande) acqui-stato si avrà diritto ad un Sundae (gelato) in omaggio(pari al 15% di sconto).

PIZZA & SNACK Via Zabarella, 27 - tel 049/8364445Agevolazioni: sconto del 20% su piadine, trancipizza, crepes, patate fritte, yogurt, focacce, dolci.

PIZZERIA CON CUCINA PERDINCIVia C. Callegari, 43 - tel 049/604578Agevolazioni: sconto del 5% su pizze d'asporto;sconto del 10% su pizze o cucina al tavolo.

PIZZERIA NON SOLO PIZZA - Pizza al trancio e rotonda - Via Guizza, 172 - tel 049/8804788Agevolazioni: una lattina in omaggio per ogni consumazione.

PIZZERIA RISTORANTE AGLI EREMITANIVia Porciglia, 29 - tel 049/8754663Agevolazioni: sconto del 5% su pizza e bibita.

PIZZERIA RISTORANTE AL CAMIN Via Cavallotti, 44 tel 049/687835 - Agevolazioni: sconto del 10% su servizi di pizzeria e ristorante.

PIZZERIA RISTORANTE CENTO CITTÀ D'ITALIAVia Cavallotti, 50 - tel 049/8802482 Agevolazioni:sconto del 15% su listino di ristorante e pizzeria; tuttii giorni a pranzo, ed il mercoledì sera, "piatto dellostudente" (grigliata mista e patate fritte) E 8,00.

PIZZERIA RISTORANTE DAI GEMELLIVia Dondi dall'Orologio, 11/13 - tel 049/663450.Agevolazioni: sconto del 10% su tutte le consuma-zioni in ristorante/pizzeria, escluso l'asporto.

BAR MAXIMILIAN Corso del Popolo, 12/1 tel 049/650151 - Agevolazioni: sconto del 10% sui prezzi di listino di tutti i prodotti.

BAR RISTORANTINO ALADINOVia G. Ferrari, 1/A - tel 049/8756705 - Agevolazioni:un kebab con bibita E 5,00; un primo con fi litro diacqua E 5,00; un cappuccino con pasta E 1,60.

AGENZIA VIAGGI CARRARESI TOURPiazza dei Signori, 44 - tel 049/8763020Agevolazioni: sconto del 50% su diritti d'agenzia;sconto del 5% su programmazione del tour operatorBrevivet e sconto del 2% su viaggi di altri tour opera-tor e prenotazioni alberghiere.

AGENZIA VIAGGI IVIDIESSEVia Facciolati, 49 - tel 049/8021744 - Agevolazioni:sconto del 50% su spese di segreteria.

AGENZIA VIAGGI JEMBE'Piazzetta Modin, 18 - tel 049/8936195Agevolazioni: sconto di E 50,00 per pacchetti di viaggio volo e soggiorno (per pratica); sconto fino al 10% su alcuni viaggi da catalogo.

AGENZIA VIAGGI TEMPO LIBERO E SERVIZI SOCIALI LA ROSA BLU Via Vecellio, 3 tel 049/8642564 - Agevolazioni: sconto del 10% susoggiorni settimanali c/o hotels convenzionati; scontodel 5% su viaggi da catalogo dei tour operator con iquali operiamo; quota d'iscrizione omaggio per viaggie soggiorni di nostra programmazione.

AGENZIA VIAGGI V.V.S. - Partner Uvet American Express - Via C. Davila, 12 - tel 049/664055Agevolazioni: sconto del 50% su diritti d'agenziaapplicati su acquisto di biglietteria aerea; sconto del6% su acquisto di pacchetti turistici (volo + soggiorno) dei maggiori tour operator.

16 17

Albignasego

Negozi e servizi in provincia

Abano Terme

AGENZIA VIAGGI BERIA TOURS Via Roma, 94tel 049/8626765 - Agevolazioni: ad ogni persona che effettua una prenotazione non saranno applicati i diritti di agenzia su pacchetti di viaggio.

BLU JEANS Largo degli Obizzi, 13 - tel 049/710424Agevolazioni: sconto del 20% (esclusa merce in saldo).

COMPU & GAMES c/o Centro Comm.le Ipercity, via Verga, 1 - tel 0429/602043 - Agevolazioni: scontodel 5% su prodotti informatici, telefonia cellulare efissa (escluso ricariche telefoniche ed Alice).

ERBORISTERIA RADICE MADRE Via Roma, 44/A tel 049/8626819 - Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i prodotti.

McDONALD'S c/o Centro Comm.le Ipercity, via Verga 1 - tel 049/657784 - Agevolazioni: per ogniMcMenù Maxi (panino + bibita 0,50 l + patatinagrande) acquistato si avrà diritto ad un Sundae (gelato) in omaggio (pari al 15% di sconto).

NONSOLOSPORT c/o Centro Comm.le Ipercity, via Verga, 1 - tel 049/8809598 - Agevolazioni: scontodel 10% (non cumulabile con altri sconti, promozioni,prezzi speciali eventualmente praticati).

OTTICA MICAGLIO l'occhiale dal 1939Via Roma, 128 - tel 049/710545Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista e da sole.

OTTICA VISIONSTILEVia Risorgimento, 31 - tel. 049/8010691Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista e da sole, lenti da vista.

PISCINE COLUMBUS ABANO TERMEVia Martiri d'Ungheria, 22 - tel. 049/8601555Agevolazioni: ingresso in piscina termale (idromassaggi e cascatelle termali comprese): E 8,00;abbonamento 10 ingressi (valido 6 mesi, solo nei giorni feriali): E 70,00.

TENNIS TAVOLO ABANO TERMEVia Montessori, 9 - tel. 347/6475285Agevolazioni: quota mensile allenamenti: E 15,00.

ACQUATIKANDO A.S.D. Via Configliachi, 5tel 049/667462 - Agevolazioni: sconto del 10% su tutte le attività proposte.

ASSOCIAZIONE SPORTIVA-CULTURALE LIBERAMENTE Via dei Ciliegi, 2 - tel 049/812618 Agevolazioni: sconto del 10% su corso di ginnastica di tonificazione e mantenimento generale, comprendente attività ludiche in palestra a Giarre e brevi escursioni nella zona dei Colli Euganei (è necessario presentare certificatomedico per attività non agonistiche).

CENTRO BENESSERE COLUMBUSVia Martiri d'Ungheria, 22 - tel 049/8602362Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i trattamenticome da listino; abbonamento per sauna e bagnoturco: E 70,00.

CENTRO OTTICO Galleria Moisè Trieste, 1tel 049/654902 - Agevolazioni: sconto del 20% su prezzi di listino di occhiali da vista e da sole.

CENTRO STUDI ATENEO Via Configliachi, 41/D tel 049/8668930 - Agevolazioni: sconto del 10% su corsi di lingue e traduzioni.

NONSOLOSPORT c/o Centro Comm.le Aliper, via Previtali, 30 - tel 049/8655407 - Agevolazioni:sconto del 10% (non cumulabile con altri sconti, promozioni, prezzi speciali eventualmente praticati).

OTTICA LE LENTI c/o Centro Comm.le Aliper, via Previtali, 30 - tel 049/8666508 - Agevolazioni:sconto del 25% su occhiali da sole e da vista, lenti oftalmiche per correzione della vista.

AGENZIA VIAGGI ZARPAR VIAGGIS.S. del Santo, 6 - tel. 049/701892 - Agevolazioni:sconto del 50% su ticket service charge (TSC); pacchetti turistici: sconto quota apertura pratica.

ALÌ BABÀ VIAGGIVia Gramsci, 54 - tel. 049/8876180 - Agevolazioni:sconto del 10% su pacchetti vacanza del tour operator Alì Babà Viaggi sia in Italia che all'estero.

ALPASPORT - Articoli sportivi Galleria della Castagnara, 1 - tel. 049/700970Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articolisportivi (tranne quelli già scontati).

A.S.D. DANZA CLASSICA E MODERNA LA CENERENTOLA Via Gramsci, 95/A tel 347/8458391 - Agevolazioni: riduzione del 50% su quota associativa.

CARTOLERIA IDEA Via Gramsci, 9 tel 049/8873933 - Agevolazioni: sconto del 10% su materiale di cancelleria (escluso fax, fotocopie, articoli da regalo).

ERBORISTERIA LE SORGENTIMejaniga, Piazza Zoebeli Margherita, 5 tel 049/7071486 - Agevolazioni: sconto del 10%su prodotti fitoterapici e cosmetici (tranne quelli

della ditta Ange B e C).

ERBORISTERIA ALLA SALUTEViale Europa, 5B - tel 049/9336218Agevolazioni: sconto del 10% su prodotti”Farmaderbe - Vitalfactors” e ”Terme di Tabiano”.

Anguillara Veneta

Borgoricco

Campodarsego

CICLI PRIMULA Borgo Padova, 56/1tel 049/5792149 - Agevolazioni: sconto del 10%su listino di abbigliamento moto e ricambi; sconto del 15% su listino di cicli. ERBORISTERIA ALOE' Contrà Rialto, 24 tel 049/9302960 - Agevolazioni: sconto del 5%.OTTICA MICAGLIO Piazza Castello, 1tel 049/5790789 - Agevolazioni: sconto del 15% suocchiali e lenti da vista; sconto del 20% su occhialida sole firmati.

VIDEOTECA - VIDEO & MODAPiazza Europa Unita, 3 - tel 049/5794411Agevolazioni: tessera d'iscrizione gratuita; scontodel 20% su distribuzione normale; sconto dal 25%al 50% per ricariche da E 20,00 e superiori.

Camposampiero

Cartura

Cittadella

Cadoneghe

AUTOSCUOLA DE MARCHIViale Chiesa, 26 - tel 049/5387111Agevolazioni: ai nuovi iscritti patente cat. "B" libri in omaggio e 2 guide omaggio.

COMPUTEL - Computer, telefonia, fotografiaVia Caltana, 161 - tel 049/9201940Agevolazioni: sconto del 50% su corsi d'informatica in aula multimediale; sconto del10% su prodotti d'informatica e telefonia (esclusi prodotti già scontati o in promozione).

PIZZERIA GASTRONOMIA PER ASPORTO LA ROCCIA Via Antoniana, 218/B Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i prodotti.

SPACCIOCCHIALI GROUP - I negozi dell'ominoVia Antoniana, 103 - tel 049/9201646Agevolazioni: sconto del 5% su qualunque prodotto.

CESARON Accessori di moda - Nei mercati del Veneto - Via Padova, 57 - tel 049/9555130Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli,tranne quelli in promozione e/o saldo.

AGENZIA VIAGGI CAFÈ DEL MARVia Indipendenza, 54 - tel 049/5979061Agevolazioni: sconto del 5% su pacchetti viaggio.

BOTTEGA DEL LIBRO (GUFO)Via Garibaldi, 57 - tel. 049/5970269Agevolazioni: sconto del 10% su libri di varia;sconto del 5% su libri scolastici.

ERBORISTERIA BOTTEGA DELLA SALUTE Via Marconi, 12 - tel. 049/9401880Agevolazioni: sconto del 5% su tutti i prodotti;consulenze gratuite di naturopatia, erboristeria,fiori di bach, tricologia.

LEVORIN Via Garibaldi, 8 - tel 049/5970642Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli.

LIBRERIA FAMILY BOOK Via Marconi, 7 - tel 049/9404218Agevolazioni: sconto del 10% su libri "varia";sconto del 8% su libri scolastici.

OTTICA L'OCCHIALAIO Via Garibaldi, 35 - tel 049/9400850Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da sole, montature e lenti da vista.

OTTICA PIANTELLABorgo Vicenza, 137 - tel 049/5970054Agevolazioni: ulteriore sconto del 5% oltre a quello già normalmente praticato su occhiali da vista, da sole e lenti a contatto; controllo computerizzato gratuito della vista.

PIZZERIA RISTORANTE TORRE DI MALTAVia Ca' Nave, 2D - tel 049/9401761Agevolazioni: sconto del 15% su pizze e del 10% su servizio ristorante.

CARTOLIBRERIA CARTOSCUOLAVia Bonora, 33 - tel 049/9303313Agevolazioni: sconto del 20% su cartoleria; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10% su libri varia, vocabolari, atlanti.

CARTOLIBRERIA QUADRIFOGLIOVia Giorgione, 16 - tel 049/9300224Agevolazioni: sconto del 20% su cartoleria; sconto del 5% su libri scolastici; sconto del 10%su libri varia, vocabolari, atlanti.

18 19

La LAV è un'associazione animalista, che a Padova opera dal 1982. Nel corsodegli ultimi anni sono state attivate numerose iniziative locali e nazionali a

favore del riconoscimento dei diritti degli animali. A cominciare dalleGiornate Nazionali con le quali è stato richiesto, alla Comunità Europea,la riscrittura delle norme che regolano l'allevamento dei polli da carne,prevedendo un maggior rispetto delle esigenze degli animali.A Padova sono state anche organizzate alcune conferenze sull'alimen-tazione vegetariana, sugli allevamenti intensivi e sul trasporto di anima-

li. Sulla base del protocollo d'intesa, stipulato tra l'associazione ed ilMinistero dell'Istruzione nel 2003, sono stati inoltre organizzati alcuni inter-

venti informativi nelle scuole elementari, medie e superiori della provincia diPadova. La Sede Territoriale di Padova è presente in piazza con i tavoli informati-

vi per la raccolta di firme e la diffusione di informazioni animaliste.Se anche tu vuoi essere dei nostri, darci una mano ai tavoli, oppure semplicemente informartisulle nostre attività, puoi contattarci presso la nostra sede di Padova in via Savonarola 117, oppu-re al telefono 320 7598238. L'e-mail di riferimento è: lav.padova@infolav.org.

COMPU & GAMES - Divisione autoVia Atheste, 5 tel 0429/602043 - Agevolazioni: scontodel 5% su navigatori satellitari, antifurto, hi - fi car.

COPISTERIA ELIOEXPRESS - Servizi per la stampaVia M. D'Azeglio, 33 - tel 0429/601908Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i servizi(tranne fotocopie self-service).

G.M. CORRI ESTE Piazza Trento, 21/Atel 0429/55948 - Agevolazioni: sconto del 20% su tessera iscrizione al gruppo e su abbigliamento tecnico fornito ai soci.

LIBRERIA SCHIESARIVia San Rocco, 12 - tel 0429/2124Agevolazioni: sconto del 10% su libri di varia;sconto del 5% su testi scolastici ed universitari.

NONSOLOSPORTc/o Centro Comm.le Extense, via Versori, 59 - tel 0429/651405 - Agevolazioni:sconto del 10% (non cumulabile con altri sconti,promozioni, prezzi speciali).

OTTICA MANFRINVia Matteotti, 17 tel 0429/3041 - Agevolazioni:sconto dal 10% al 30% su occhiali da sole; scontodal 10% al 15% su occhiali da vista completi dilenti; sconto del 10% su lenti a contatto giornaliere.

PIZZERIA RISTORANTE ARCADIAVia Borgofuro, 4 - tel 0429/602413Agevolazioni: sconto del 10% su consumazioni.

24 SELF VIDEO Via Settabile, 4/A tel 0429/603740 - Agevolazioni: sconto del 20% su noleggio film in DVD.

Conselve

Este OTTICA SARTORI Via Romea, 72tel 049/641533 - Agevolazioni: controllo della vista gratuito; sconto del 15% su occhiali da vista e del 18% su occhiali da sole.

OTTICA SERVICE Via Roma, 15 - tel 049/790463Agevolazioni: sconto del 15% su occhiali da vista e dasole, lenti a contatto e soluzioni per lenti a contatto.

Legnaro

AUTOSCUOLA ZONTAVia Marconi, 44 - tel 049/5952316Agevolazioni: per patenti di categoria B, gratuitedue lezioni di teoria di prova e due lezioni di guidada 40 minuti (non cumulabile con altre offerte).

Galliera Veneta

Limena

Loreggia

ROLLCLUB SCUOLA DI PATTINAGGIO A.S.D.Viale Italia, 13 - tel 049/8860010Agevolazioni: sconto del 10% su corsi promozionali di pattinaggio; sconto del 50% per pattinaggio libero - uso pattini.

Maserà di Padova

Megliadino San Fidenzio

Mestrino

IL TELEFONINO c/o Centro Comm.le Megliadino,via Borgofuro - tel 0429/602043 - Agevolazioni:sconto del 5% su prodotti informatici, telefonia cellulare e fissa (ricariche telefoniche e Alice escluse).

ABBIGLIAMENTO L'EMPORIO Via Roma, 8 - tel 049/5385751Agevolazioni: sconto del 15%.

SILVONI FOTO OTTICA Via G. Matteotti, 33 - tel 049/5384127Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da sole e fototessere; offerte su stampe digitali.

LA SANITARIA Via del Santo, 4 - tel 049/768730Agevolazioni: sconto del 10% su tutti i prodotti(esclusi quelli in offerta o promozione).

TECNOSPORT Piazza Diaz, 12 - tel 049/8842359Agevolazioni: sconto del 20% su scarpe da calcio;acquisto di 2 paia di scarpe al prezzo di 1 (il secondo paio a scelta tra una vasta gamma stabilita dalla ditta); sconto del 10% su attrezzi per la palestra in casa (non cumulabile con altre promozioni).

ERBORISTERIA LA BETULLAPiazzetta A. Moro, 12 - tel 049/9004024Agevolazioni: sconto del 5% su articoli di cosmetica.

OTTICA L'OCCHIALE Piazza Mercato, 9 tel 049/9003730 - Agevolazioni: sconto del 30% su occhiali da vista; sconto del 20% su occhiali da sole.

OTTICA SUPERVISIONE - Migliora la vistaVia IV Novembre, 26 - tel 049/9002253Agevolazioni: sconto del 20% su montatura comple-ta di lenti da vista; sconto del 15% su lenti a contat-to e liquidi; promozione in determinati periodi: conacquisto di montatura completa di lenti, una lente inomaggio.

SPACCIOCCHIALI GROUP - I negozi dell'ominoVia U. Foscolo, 2/A - tel 049/9003629 - Agevolazioni:sconto del 5% su qualunque prodotto.

OCCHIALERIE CADORINE OTTICAVia Aurelia, 50/B - tel 049/9320179Agevolazioni: sconto del 30% su occhiali da vista; sconto del 20% su occhiali da sole.

ABBIGLIAMENTO DA 0 a 16 ANNI BOY & GIRLVia Porta Vecchia, 8/10 - tel 0429/601101Agevolazioni: sconto del 5%.

CARTOLERIA LIBRERIA STEFANO TREVISANVia M. D'Azeglio, 9 - tel 0429/2451Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli.

CARTOLIBRERIA CASTELLO D'ESTE Via G. Negri, 10 - tel 0429/3430Agevolazioni: sconto del 5% su testi scolastici; sconto del 10% su libri vari, cancelleria e articoli scolastici.

CARTOLIBRERIA SCHIZZEROTTO Via G. Matteotti, 28 - tel 0429/55179Agevolazioni: sconto del 10% su cancelleria, sconto del 5% su libri.

CENTRO COPIE EUGANEO Piazza Trento, 19tel 0429/601023 - Agevolazioni: sconto del 5% su articolidi cartoleria e cancelleria; sconto del 15% su copisteria. COMPU & GAMES c/o Centro Comm.le Extense, via Versori, 59; via Tito Livio, 17; Piazza BeataBeatrice, 8 - tel 0429/602043 - Agevolazioni: scontodel 5% su prodotti informatici, telefonia cellulare efissa (escluse ricariche telefoniche e Alice).

ABBIGLIAMENTO MOOD - FASHION & MUSICVia G. Marconi, 1/B - tel 0429/789729Agevolazioni: sconto del 10% (non cumulabile con altre promozioni).

BIKE POINT Piazza Vittoria, 6 - tel 0429/72370Agevolazioni: sconto del 10% su biciclette, abbigliamento, accessori ciclo, fitness.

CARTOLERIA GIRARDI Piazza Ossicella, 11 tel 0429/73552 - Agevolazioni: sconto del 10% suarticoli di cartoleria, regalo, fotocopie, fax e rilegature.

CENTRO ESTETICO ANIMA E CORPO Via Rovigana, 7/2 - tel 0429/780730 - Agevolazioni:sconto del 10% su ricostruzione unghie, pulizia delviso, ceretta totale o parziale e solarium.

DUNE SPORT Via Roma, 5/7 - tel 0429/74085Agevolazioni: sconto del 10% su abbigliamento;sconto del 5% su capi spalla Woolrich. L'ELIOGRAFICA Cartoleria - CentrocopieVia Zanellato, 19 - tel 0429/75052Agevolazioni: sconto del 15% su servizi (fotocopie, rilegature, stampe, ecc.).

MONSELVIAGGI Piazza Ossicella, 13tel 0429/781600 - Agevolazioni: sconto del 2% su pacchetti turistici da catalogo; sconto del 100%su diritti d'agenzia per pacchetti turistici.

OTTICA QUATTROKKIVia XXVIII Aprile, 28 tel 0429/781084 -Agevolazioni: misurazione gratuita della vista; scontodel 20% su occhiali da sole e da vista (esclusi quelliin offerta o promozione); promozione: occhiali davista completi con lenti infrangibili (+/- 4 diottrie) apartire da E 59,00.

PEACOAT - Abbigliamento giovaniVia Roma, 25 - tel. 0429/767145Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli;omaggio con la presentazione di Carta Giovani.

Monselice

A. PIAZZO STRUMENTI MUSICALI PIANOFORTIVia G. Galilei, 45 - tel 049/9000348Agevolazioni: pagamenti rateali in 12 mesi a tasso zero su acquisto di strumenti musicali vari e pianoforti.

BOOMERANG Via T. Vecellio, 1 - tel 049/717222Agevolazioni: sconto del 10% su tennis, calcetto(esclusi i giorni festivi), piscina (solo estiva), servizioristorante e pizzeria.CENTRO ESTETICO BODY PLANET Via G. Rossa, 14 tel 049/8962911 - Agevolazioni: sconto del 10% sutrattamenti estetici viso e corpo e su pacchetti solarium.FITNESS CENTER BODY & MIND Via G. Rossa, 14 tel 049/8961913 - Agevolazioni: sconto del 10% suabbonamento Verde; sconto del 15% su abbona-mento Basic per accesso sala fitness, cardio-fitness,corsi di aerobica, step, pilates, spinning e thermarium.

OTTICA CADORE - Via Vittorio Emanuele, 9 - tel 049/5992119 - Agevolazioni: sconto del 15%su occhiali da sole e da vista completi di lenti.

FOTOTTICA BEGHIN Via Dante, 43 tel 049/5790542 - Agevolazioni: sconto del 20% su fototessere; sconto del 10% su lenti a contatto estampe digitali; sconto del 30% su occhiali da vista.

AGENZIA VIAGGI GERMANA TOURSPiazza M. Borgato, 17 - tel 049/644844Agevolazioni: sconto del 4% su pacchetti turistici(escluso tasse e quota d'iscrizione).

ARTICOLI SPORTIVI ZABLE SPORT Via Zago, 56 tel 049/8790306 - Agevolazioni su materiali sportivi, articoli da montagna.

L'ALTRA VISTA OTTICA Via Vittorio Emanuele, 27 tel 049/8790934 - Agevolazioni: sconto del 25% su listi-ni ufficiali di occhiali da vista e da sole, lenti a contatto,liquidi per lenti a contatto, prodotti inerenti la geodesia.

PARAFARMACIA L'OASI DEL BENESSEREPiazza M. Borgato, 5 - tel 049/8791078 - Agevola-zioni: sconto del 20% su farmaci da banco; scontodel 10% su articoli sanitari e di erboristeria.

PUNTO.VISION Ottica e Fotografia Via Zago, 64 tel 049/644614 - Agevolazioni: sconto del 10% sumateriale fotografico, prodotti ottici e servizi.

20 21

Ponte San Nicolò San Pietro in Gù

Santa Giustina in Colle

Saonara

Rubano

Rovolon

San Martino di Lupari

Piombino Dese

Piove di Sacco

ABBIGLIAMENTO GRANDI FIRME NEW FACECorso Terme, 127 - tel 049/8910909Agevolazioni: sconto del 10%.

CENTRO COMMERCIALE DELLA FOTOGRAFIA LACHINA Via A. Vivaldi, 44 bis - tel 049/794170Agevolazioni: sconto del 15% su stampe digitali.

TOP COMPUTER Via Claudiana, 6 tel 049/8911073 - Agevolazioni: sconto del 3% su computer, notebook, materiale informatico e cancelleria.

Montegrotto Terme

Montagnana

CARTOLIBRERIA PIETROBON LUIGIVia Dante, 17/IV - tel. 049/9365833Agevolazioni: sconto del 10% su cancelleria varia.

Noventa Padovana

FOTOSTUDIO CASTAGNA Via G. Marconi, 43tel 0429/82776 - Agevolazioni: sconto del 15% su album, cornici, sviluppo foto; sconto del 30%su ritratti in studio e fototessere.

MORO OTTICAVia Carrarese, 21 - tel. 0429/81659Agevolazioni: sconto del 10% su prezzo di listinodi occhiali da vista e da sole completi di lenti. PALESTRA GYM CENTER Via Frassenara,19/Dtel 348/0589600 - Agevolazioni: sconto del 5% suattività di fitness e scuole di ballo.

A.S.D. L'ALTRA PALESTRA SPORTVILLEVia Argine Ds. Brenta, 16 - tel. 049/8930720Agevolazioni: sconto del 10% su abbonamento.

TECNOSPORT Via Risorgimento, 35 tel 049/6226109 - Agevolazioni: sconto del 20% suscarpe da calcio; acquisto di 2 paia di scarpe al prezzodi 1 (il secondo paio a scelta tra una vasta gamma sta-bilita dalla ditta); sconto del 10% su attrezzi per lapalestra in casa (non cumulabile con altre promozioni).

OTTICA TONETTO GIANCARLO Via Roma, 107 tel 049/5842155 - Agevolazioni: controllo gratuitodella vista; sconti fino al 40% su montature da sole eda vista; sconto del 30% su lenti oftalmiche anche conantiriflesso; agevolazioni su lenti a contatto e liquidi.RISTORANTE PIZZERIA F2 Via Paolo VI, 56 tel 049/5840805 - Agevolazioni: una pizza in omaggiosu servizio pizzeria per due persone (es. si paga 1 pizza,2 bibite, 2 coperti, invece di 2 pizze, 2 bibite, 2 coperti). WATER&ICE SSD C/o Centro Sportivo Aquaria, P.le S. Giustina, 1 - tel 049/8647666Agevolazioni: biglietto ridotto dal lunedì al venerdì(esclusi i festivi) dalle 15.00 alle 19.00.

PALESTRA A.S.D. WELLNESS CENTER Bastia, viaRoma, 47 - tel 049/9910008 - Agevolazioni: scon-to del 20% su aerobica, gag, step, fitness, fit box,karate, krav maga, cardiofitness, ecc.

VIDEOTECA DRAGON VIDEO Sarmeola, via della Provvidenza, 41/E - tel. 049/8976445 - Agevolazioni:sconto extra del 5% su noleggio DVD.

AUTOSCUOLA ZONTA Via Roma, 110/D tel 049/5952316 - Agevolazioni: per patenti di categoriaB, gratuite due lezioni di teoria di prova e due lezioni diguida da 40 minuti (non cumulabile con altre offerte).

CENTRO OTTICO TORMENA Via Serato, 2 tel 049/5952349 - Agevolazioni: sconto dal 5% al20% su occhiali da vista e da sole, lenti a contatto.

CARTOLERIA GALLO GIORGIO Via Garibaldi, 1/3tel 049/9705010 - Agevolazioni: sconto del 5%per una spesa minima di E 15,00 (esclusi articoligià scontati).

CENTRO DI EDUCAZIONE MUSICALE L.V. BEETHOVEN Viale Europa, 5 - tel 049/5840311Agevolazioni: sconto del 50% su primo mensile.OTTICA NUOVA VISIONE Via Gauslino, 14 tel 049/5841075 - Agevolazioni: controllo della vistae applicazione di lenti a contatto gratuiti; sconto del 20% su occhiali da vista completi di lenti.

ASSOCIAZIONE CULTURALE CHANDRA ItinerariYoga - c/o locali Parco Etnografico a Bosco diRubano, via Valli, 2 - tel 049/656057 - Agevolazioni:sconto del 10% su quote integrative per corsi diHatha Yoga e del 20% su quota associativa. CARTIDEA - Regalo, scuola, ufficioSarmeola, via della Provvidenza, 88 tel. 049/633546 - Agevolazioni: sconto del 10% su cancelleria, articoli regalo ed ufficio (esclusi prodotti in promozione).COMPUTER TIME Sarmeola, via della Provvidenza, 41/B - tel 049/8976787 - Agevolazioni: sconto del5% su PC assemblati e materiale sfuso. ERBORISTERIA LA GINESTRA Sarmeola, via della Provvidenza, 39 - tel 049/8976555 - Agevolazioni:sconto del 20% su integratori nutrizionali, vitaminici e minerali, estratti di piante, tisane, cosmetici (creme).NONSOLOSPORT Sarmeola, via della Provvidenza, 59 - tel 049/630719 c/o Centro comm.le Le Bretelle,via della Provvidenza, 1- tel. 049/8988934Agevolazioni: sconto del 10% (non cumulabile con altri sconti, promozioni, prezzi speciali).

ABBIGLIAMENTO SPORTIVO ARGELLI PAOLONei mercati del Veneto Via Ceresara, 121/A tel 338/7657941 - Agevolazioni: sconto del 10% su tutti gli articoli (tranne quelli in sconto o in saldo).

Solesino

Selvazzano Dentro

Teolo

LIBRERIA PIEMME Tencarola, P.tta A. Moro, 9 tel 049/720090 - Agevolazioni: sconto del 10% su libri, sconto del 5% su testi scolastici; sconto del 15% su atlanti e dizionari.PALESTRA MAVERICK BOXING GYMVia Cesarotti, 12 - tel. 049/8055337Agevolazioni: sconto del 10% su quote associative.

ANTICA FATTORIA BIOMARKETBresseo, via Montemerlo, 6/A - tel 049/9901753Agevolazioni: sconto del 5%.ASSOCIAZIONE CULTURALE CHANDRAItinerari Yoga - c/o scuola materna di S. Biagio tel 049/656057 - Agevolazioni: sconto del 10% su quote integrative per corsi di Hatha Yoga e del 20% su quota associativa. FOTO OTTICA SINIGALIA S. Biagio, via Euganea 1/B tel 049/9902484 - Agevolazioni: sconto del 20% su occhiali da vista e da sole; sconto del 10% su fototessere; sconto del 5% su materiale fotografico;prezzi particolari per lenti a contatto.

AGENZIA VIAGGI LA ROTTA DEI MARIAffiliato Giramondo Tencarola, via Forno, 26/c tel 049/624512 - Agevolazioni: riduzione del 50% sudiritti d'agenzia; sconto del 5% su quota di partecipa-zione a viaggi da catalogo Tour Operator, prenotazio-ne viaggi studio e vacanze, prenotazioni hotel. CENTRO FITNESS ATLETICO Tencarola, via Forno, 10 - tel 049/8687036 - Agevolazioni: sconto del 20%su abbonamenti fitness.

TorregliaOTTICA MENALDO Via Mirabello, 3/2 tel 049/9930569 - Agevolazioni: sconto del 15% sumontature complete di lenti e su montature da sole.PIZZERIA MIRAMONTI Via Mirabello, 8/A tel 049/5211152 - Agevolazioni: sconto del 10% su totale consumazione al tavolo. TRATTORIA AL PIRIO Via Pirio, 10 tel 049/5211085 - Agevolazioni: sconto del 10%.

TrebaselegheAUTOSCUOLA MIRAFIORI Via Verdi, 2 tel 049/9386261 - Agevolazioni: sconto del 10% su guide (non cumulabile con altre promozioni).

AGENZIA VIAGGI PAVIN VIAGGI Piazza Vittoria, 20tel 049/9390529 - Agevolazioni: sconto diritti d'agenzia su viaggi individuali; sconto 5% su nostri viaggi di gruppo di almeno 2 giorni.

AUTOSCUOLA ZONTA Piazza Vittoria, 19 tel 049/5952316 - Agevolazioni: per patenti di categoria B, gratuite due lezioni di teoria di prova e due lezioni di guida da 40 minuti (non cumulabile con altre offerte).

FOTO OTTICA PELOSIN LUIGI Via Roma, 19 - tel 049/5744150 - Agevolazioni: sconto del 25% su occhiali da vista, da vista/sole e da sole di tutte le marche e su tutte le lenti oftalmiche.

A.I.G. ASSOCIAZIONE ITALIANA ALBERGHI PER LA GIOVENTÙ tel. 041/5204414 www.ostellionline.org - Agevolazioni: tessera associativa ad E 16,50 (anziché E 18,00).

Con Carta GiovaniSOLDINTASCA BORSELLINO

è gratuita!

Presentando CARTA GIOVANI 2008 presso una delle Filiali della Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo gli studenti

potranno ricevere una carta prepagata Soldintasca Borsellino gratuita.Basta una semplice ricarica di denaro contante per:

• Pagare gli acquisti negli esercizi che espongono il marchio VISA Electron

• Pagare gli acquisti su Internet

• Prelevare contanti e accedere ai servizi self-service(es. ricariche telefoniche, pagamento utenze, ecc.)

su tutti gli sportelli Bancomat della Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e del Gruppo Intesa Sanpaolo.

TUTTO CON UNA SEMPLICE RICARICA E SENZA CONTO CORRENTE!

Mes

sagg

io p

ubbl

icit

ario

. Fog

li in

form

ativ

i in

Filia

le.

ROVIGO

FERRARA - Copparo

Vo’

VENEZIA

VENEZIA - Vigonovo

TREVISO - Castelfranco Veneto

VICENZA - Torrri di Quartesolo

Acquisti ”On Line”

FUORI PROVINCIA

Vigonza

Villafranca Padovana

Villa del Conte

22

Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo è una banca del gruppo

OTTICA MENALDO Via Marconi, 74tel 049/9940618 - Agevolazioni: sconto del 15%su montature complete di lenti di tutte le marche esu occhiali da sole.

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICAMEDOACUS SUB Via Siena, 7/3www.submedoacus.it - Agevolazioni: sconto del10% su corsi sub ed apnea di 1°, 2° e 3° grado.

ERRANT VIAGGI Via Cavour, 32/B tel 049/8096905 - Agevolazioni: sconto del 3% su pacchetti turistici (escluse le quote d'iscrizione e la biglietteria aerea, ferroviaria e navale).

FORNITURE UFFICIO Peraga, viale del Lavoro, 2tel 049/8934350 - Agevolazioni: sconto del 10% sumateriale di cancelleria, articoli scolastici, fotocopieB/N e colori, xerocopie, rilegature, plastificazioni.

PALESTRA EMME CENTO FITNESS CLUBVia Regia, 88 - tel 049/8935055 - Agevolazioni: scontodel 15% su abbonamento annuale e semestrale; scon-to del 5% su abbonamento per tre mesi ed un mese.

OTTICA MICAGLIO SANDRA Via Roma, 47/Btel 049/9051333 - Agevolazioni: sconti del 25% suocchiali da vista (completi di lenti) e su occhiali dasole; sconto del 10% su sviluppo digitale con invioda casa (tramite PC) dei materiali da stampare.

ADQ Roma, via Barnaba Tortolini, 5 tel. 06/80662014 - Agevolazioni: sconto del 4% sulistino di telefonia mobile e del 5% su listino di prodotti informatici, acquistando on line tramite il sitowww.stockinformatica.com (previa registrazione nellasezione "area convenzione" presente nell'home page).

AGENZIA VIAGGI E TURISMO IL MONDO DI NOA NOA Via Roma, 101 - tel 049/703597 Agevolazioni: per qualsiasi pratica nessuna spesa per diritti d'agenzia.

ERBORISTERIA LE DUE QUERCE Via Roma, 77 tel 049/8874316 - Agevolazioni: sconto del 10%.

FOTO OTTICA PELOSIN LUIGI Via Roma, 135 tel 049/706460 - Agevolazioni: sconto del 25% suocchiali da vista, da vista/sole e da sole di tutte le marche e su tutte le lenti oftalmiche.

Vigodarzere

STUDIO OTTICO MASINA LE LENTI Via Garibaldi, 37tel 0532/860362 - Agevolazioni: sconto del 25% suocchiali da sole e da vista, lenti oftalmiche.

OTTICA LE LENTI c/o Centro Comm.le Aliper, via Porta d'Adige, 45/G - Agevolazioni: sconto del25% su occhiali da sole e da vista, lenti oftalmiche.TOFFOLI Piazza Vittorio Emanuele, 29/31tel 0425/464476 - Agevolazioni: sconto del 15% su occhiali da sole e da vista (esclusi quelli in offerta o in promozione).

ASSOCIAZIONE CULTURALE CHANDRAItinerari Yoga - Treville di Castelfranco Veneto; c/oSpazio Girasole, via Priuli, 17 - tel. 049/656057Agevolazioni: sconto del 10% su quote integrative percorsi di Hatha Yoga e del 20% su quota associativa.

OTTICA MICAGLIO l'occhiale dal 1939Via Veneto, 9/11 - tel 049/9830766 - Agevolazioni:sconto del 25% su occhiali da vista e da sole.

TECNOSPORT Via Italia Unita, 131 - tel 0444/583636Agevolazioni: sconto del 20% su scarpe da calcio;acquisto di 2 paia di scarpe al prezzo di 1 (il secondopaio a scelta tra una vasta gamma stabilita dalla ditta);sconto del 10% su attrezzi per la palestra in casa (noncumulabile con altre promozioni).