OPEN AIR - Meridiani - OPEN... · 2020-01-16 · 1397_17 - MERIDIANI catalogo OPENAIR.indd 36...

OPEN AIRdesign Andrea Parisio

1397_17 - MERIDIANI catalogo OPENAIR.indd 1 19/12/17 10:03

Blend arricchisce di nuovi elementi la collezione indoor e outdoor. Materiali diversi come il cuoio – sapientemente lavorato con intrecci realizzati a mano o cuciture sartoriali – la corda, il legno, l’alluminio e il cemento sono protagonisti e vengono proposti anche con accostamenti inediti, dando vita a nuove suggestioni visive e tattili. Blend brings new creations to the indoor and outdoor collections. Various materials such as saddle leather – wisely hand-woven and stiched – rope, wood, aluminium, concrete, also proposed in new combinations, are the protagonists and give life to new visual and tactile suggestions.

design Andrea Parisio

BLEND

ZOE poltrona /armchair2


3


4


5CLAUD divano /sofa ZOE poltrona /armchair JOI tavolo basso /low table JOI tavolo pranzo /dining table TAI sedia /chair MATCH pouf

BLEND


6


Ricercata pulizia grafica, essenzialità formale, attento studio dei materiali. Le caratteristiche che rendono riconoscibile ogni collezione Meridiani si ritrovano puntualmente in ogni elemento di Blend, dai tavoli di grandi dimensioni ai tavolini, fino alle

sedute con diverse tipologie di schienali tra cui scegliere. Refined, clean graphics, essential forms, careful study of materials. The characteristics that make every Meridiani collection

recognizable are immediately perceptible in each item of Blend, from the large tables to the small ones, to the seats with different types of backs from which to choose.

7

BLEND

JOI tavolo pranzo /dining table TAI sedia /chair


8

BLEND

ZOE poltrona /armchair JOI panca /bench


9


Attingendo alla varietà della collezione tessile Outdoor di Meridiani, gli elementi di Blend intrecciano un dialogo senza soluzione di continuità tra interno ed esterno. Sono tessuti morbidi, avvolgenti, resistenti e idealmente collegati a un’idea di casa contemporanea – come le ciniglie ‘piatte’ o ‘stuoiate’ – che, grazie a speciali trattamenti, possono trovare collocazione negli ambienti esterni più esclusivi, disegnati e vissuti come ambienti della casa. Drawing on the variety of the Outdoor fabrics collection of Meridiani, the Blend furnishings weave a seamless dialogue of indoor-outdoor continuity. Soft, enveloping, durable fabrics, ideally connected to the idea of a contemporary home – like the ‘flat’ or ‘matted’ chenilles – thanks to special treatments are perfect for use in the most exclusive outdoor settings, designed and utilized like true rooms in the home.

10

BLEND

ZOE poltrona /armchair CONE tavolo basso /low table


11


ZOE poltrona /armchair CONE tavolo basso /low table MATCH pouf12


13

BLEND

CLAUD divano /sofa JOI tavolo basso /low table


14

L’iroko trattato per resistere all’esterno e il cemento, un prezioso cuoio impunturato e l’alluminio, la corda e tutte le lacche lucide e opache della collezione: Blend è pensata per abbattere le barriere tra indoor e outdoor, e permette di giocare con i materiali fino a raggiungere l’abbinamento desiderato. Iroko wood, treated for outdoor use, as well as concrete, precious stitched saddle leather and aluminium, rope and all the matt and glossy lacquer finishes of the collection: Blend has been designed to eliminate the barriers between indoors and outdoors, making it possible to play with materials until you find just the right combination.

BLEND

JOI tavolo basso /low table


15


16


17

BLEND

JOI tavolo pranzo /dining table JOI panca /bench MATCH pouf


18


19

Minimale e scultorea, sobria e materica, solida ma leggera alla vista: la finitura cemento scelta per i piani dei tavoli Blend è realizzata artigianalmente con spatolatura manuale di una miscela di resine cementizie a base acqua ad alta

resistenza su un supporto in legno. E’ una soluzione che genera un prodotto versatile, dalle caratteristiche fisiche perfette per l’impiego in esterno e dalla qualità estetica ideale per l’utilizzo indoor.

Minimal and sculptural, understated and textured, solid but visually light: the concrete finish chosen for the tops of the Blend tables is applied by hand using a blend of strong water-base cementitious resins on a wooden surface. This

solution generates a versatile product with the perfect physical characteristics for outdoor use, and the ideal aesthetic quality for indoor use.

BLEND

JOI tavolo pranzo /dining table


BLEND

20 JOI tavolo pranzo /dining table JOI panca /bench TAI sedia /chair MATCH pouf


21


22


23

BLEND

JOI tavolo pranzo /dining table JOI panca /bench MATCH pouf


24

BLEND

JOI panca /bench


25


26

BLEND

TAI sedia /chair CONE tavolo basso /low table JOI tavolo basso /low table


27


28


Portare il terrazzo in casa o, al contrario, il soggiorno all’aperto. In linea con le ultime tendenze dell’abitare contemporaneo, la collezione Blend elimina gli steccati tra spazi aperti e chiusi a vantaggio di un’idea di arredo che,

prima di ogni cosa, sia coerente e riconoscibile. Perché un bel prodotto non deve avere confini né limiti, perché Blend è outdoor, ma anche indoor. Con immutato stile.

To take the patio into the house, or instead to bring the living room outside. In line with the latest trends in contemporary living, the Blend collection breaks down barriers between outdoor and indoor spaces, to focus on an idea of decor that

is first of all consistent and recognizable. Because a beautiful product should have no boundaries or limits. Because Blend is outdoor, but also indoor. With the same inimitable style.

29

BLEND

TAI sedia /chair


BLEND

CLAUD lettino relax /relax lounge bed CONE tavolo basso /low table30


31


lettino relax /relax lounge bed32

Una collezione che si distingue per un design minimale e morbidi cuscini. Arredi che possono essere ugualmente inseriti in un interno, in un giardino d’inverno, in un patio o in una terrazza. La collezione comprende un divano, un sistema di sedute modulari, una piccola poltrona e due lettini.

A range distinguished by a pure minimal design and soft cushions. Furnishings which can be equally placed in an urban interior, in a winter garden, a patio or a terrace. The collection includes a sofa, a modular seating system, a small armchair and two loungers.

design Andrea Parisio

CLAUD

33


34


divano modulare, poltroncina e pouf /modular sofa, small armchair and pouf 35

CLAUD


36


37

La cartella tessuti Open Air è adatta ad un uso all’aperto grazie alle sue caratteristiche tecniche – resistenza all’acqua, ai raggi solari e antimacchia. La collezione tessuti Open Air si integra e completa la proposta di tessuti indoor.

Open Air Textiles are suitable to outdoor use since their waterproof, sunproof and anti-stain properties.The Open Air fabrics collection integrates and completes the choice of indoor tones.

poltroncina e Bongo tavolo basso /small armchair and Bongo low table

CLAUD

Tavoli bassi tondi Bongo disponibili in varie dimensioni e nei vari colori delle laccature. La finitura opaca è adatta anche ad un utilizzo all’aperto.Bongo round shaped low tables available in various sizes and lacquered colors. The matt finish is suitable for an outdoor use as well.


3838


divano modulare, poltroncina e pouf /modular sofa, small armchair and pouf

39

CLAUD


40 poltroncina e divano /small armchair and sofa

CLAUD


41


42


43

Claud è realizzata in iroko di primissima qualità. Essenza proveniente dall’Africa, è particolarmente indicata per le eccellenti caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici, alla salsedine, all’umidità ed alle escursioni termiche.

L’iroko utilizzato da Meridiani subisce un trattamento superficiale protettivo.La continua esposizione agli agenti atmosferici muta progressivamente la superficie formando una patina grigio-argento:

il cambiamento della tonalità del colore non è quindi un difetto, ma testimonianza della maturazione e della naturalità del legno, che però non altera l’integrità strutturale.

Claud is made of the best quality iroko. Wood coming from Africa, is particularly known for its features of weatherproof and resistance to salt, humidity and temperature ranges. Iroko wood used by Meridiani

has a protective layer on the surface. The constant exposure to atmospheric agents gradually changes the surface,creating a silver-grey patina: the change in colour shade is therefore not a fault, but the evidence

of natural wood ripening, which does not change the structural integrity.

lettino /lounge bed

CLAUD


44


45lettino con topper /lounge bed with topper

CLAUD


46

CLAUD

lettino con topper /lounge bed with topper


47



dati tecnici /technical data


50

tai sedia - chair

BLEND

49

19”2956

22”05

8031

”50

5120

”08

zoe poltrona - armchair

7228

”35

8533”46

4015

”75

90

35”43

match poufcone tavolo basso - low table SQUARE TB-45

38

14”96

3814”96

4718

”50

Ø50Ø19”69

5019

”69

4517”72

5019

”69

45

17”72

schienaleintreccio corda per outdoorbackweave in rope for outdoor

schienaleintreccio kuoio naturalebackweave in natural saddle leather

schienalerivestito kuoiobackcovered with saddle leather

schienaleintreccio kuoio naturalebackweave in natural saddle leather

schienaleintreccio corda per outdoorbackweave in rope for outdoor

schienalerivestito kuoiobackcovered with saddle leather

cone tavolo basso - low table ROUND TB-50R

51

joi panca - bench PA180

joi tavolo pranzo - dining table TP-100300 joi tavolo pranzo - dining table TP-120240 joi tavolo pranzo - dining table TP-120300

joi tavolo pranzo - dining table TP-100200 joi tavolo pranzo - dining table TP-100250

18070”87

4718

”50

40

15”75

7429

”13

20078”74 100

39”37

7429

”13

25098”43 100

39”37

7429

”13

300118”11 100

39”37

120

47”24

7429

”13

24094”49 120

47”24

7429

”13

300118”11

joi tavolo basso - low table TB-100 joi tavolo basso - low table TB-120

10039”37

4015

”75

100

39”37

12047”24

4015

”75

120

47”24


52

iroko

cuoio - saddle leather

11 white

09 grey

02 brown01 natural13 cactus

10 sand 08 beige 07 olive

03 black

cemento - concrete

12 tobacco

schienale in cuoio - saddle leather back


53

lava

elep

hant

whi

te

chal

k

sand

putt

y

sun

terr

acot

ta

choc

olat

e

petr

ol

sage

ston

e

intreccio corda - weave in rope intreccio cuoio colore naturale - weave in saddle leather natural colour

elephant chalk petrol


lacca opaca goffrata - embossed matt lacquer

54

3614

”17

divano - sofa

terminale - end unit pouf - pouf

lettino relax - relax lounge bed

poltroncina - small armchair angolo - corner

elemento - unit

lettino - lounge bedappoggiarenilumbar cushion

topper con appoggiatesta topper with bolster

CLAUD

4316

”93

7730”31

7429”13

7027

”56

7730

”31

4517

”72

18070”87

9035”43

7730

”31

4517

”72

9035”4390

35”43

7730

”31

4517

”72

9035”43

9035”43

7730

”31

4517

”72

8633”86

9035”43

4517

”72

8633”86

8633”86

201

79”13

8633”86

4517

”72

9135”83186

73”23

3011

”81

6023”62

55

tavolo basso - low table TB-2

tavolo basso - low table TB-4

tavolo basso - low table TB-1 tavolo basso - low table TB-3

BONGO

3312

”99

3814

”96

7529”53

4517

”72

5521”65

5521”65

4517”72

2811

”02

OPEN AIR - Meridiani - OPEN... · 2020-01-16 · 1397_17 - MERIDIANI catalogo OPENAIR.indd 36...

Documents

Transcript of OPEN AIR - Meridiani - OPEN... · 2020-01-16 · 1397_17 - MERIDIANI catalogo OPENAIR.indd 36...