ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA -...

35
by ontenapoleone THE SHOPPING GUIDE n. 1 2014 Join us on App Store Milan Lifestyle by Where 10 euro A gift from your hotel Recommended by WINTER Live your exclusive Milan experience Thanks to Giòsa Milano Le C hiavi dO roC l e f s d O r

Transcript of ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA -...

Page 1: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Live your Milan experienceby ontenapoleone

THE SHOPPING GUIDE

n. 1 2014

Join us on App Store Milan Lifestyle by Where

10 euro

A gift from your hotel

Recommended by

WINTER

Live your exclusive Milan experience

Thanks to Giòsa Milano

“Le Chiavi d’Oro”

Clefs d’Or

Clefs d’Or Clefs d’Or

Page 2: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Introduction

Brrrrrrr.... It's freezing outside but you can't let grey skies, floating snowflakes or

drizzle dampen your spirit. You're in the Fashion Capital at a most merry time and I

have a few suggestions as to how you can beat the numbing cold and immerse in festive

cheer. So, pull on your boots and gloves, insulate in quality leather, drape on a cashmere

scarf and head out to Via Montenapoleone for your winter shopping experience.

Window-shopping, gift hunting or in the mood to blast your cash? Spoil yourself or

somebody special with jaw-dropping jewels, precious Swiss watches, sexy stilettos and

ultra-luxurious creations in fine fibres. And if you've already shopped until you dropped

or exceeded your luggage limitations, there are countless sites to see and things to do,

so don't believe the locals who say that two days in Milan are enough - I could spend a

lifetime here and still not witness it all.

I suggest spending at least one week here to really experience this Expo 2015 host

city and its surrounds. Venture through the cobbled streets of the quaint Brera area,

explore the arty shops along the canals in the Navigli and show off your foosball skills

at Porta Nuova, a newly renovated district of skyscrapers and quirky features. Want

to get your blood pumping? Climb the narrow, winding staircase up to the Duomo

rooftop for breathtaking views and architectural mastery or slip into your sneakers for

a leisurely jog around Parco Sempione. Want to go off the beaten track? Catch a train

from Centrale Station to Pavia, the town of a hundred towers, or depart from Cadorna

Station to reach Saronno and lovely Lake Como.

WINTER_1

Two days in magical Milan are never enough

by Umayya Theba

IN THIS ISSUE | CONTRIBUTORS

UMAYYA THEBA

BIO: South African by birth but

Italian in heart and mind, she is

a Fashion Journalist who gave up

a corporate job to go global and

experience Italy - not as a tourist,

but as a true local. She documents

her travels to the fashion capital

and pours her passion for fashion

into her blog, Love Italian Fashion,

while contributing to Where Milan

and Milano Loves You.

ALISA AUNS

BIO: A fashion journalist,

blogger (blog.smartmilan.it) and

a consultant for Latitude45.it,

Alisa introduces us to an exclusive

shopping experience in Milan

by offering us a slew of insider

secrets and new trends but also

useful information to navigate the

countless opportunities offered

by the city.

ELENA BINDA

BIO: Elena is an Italian

journalist who came to Milan as a

student – planning to stay for only

a short time, life intervened and

she has lived here for many years,

first as a student, then as a career

girl and now also as a married

woman. Though seeing Milan as a

multi-faceted city she still retains

the eye of a tourist experiencing it

for the first time.

STEFANIA VIDA

BIO: A Milanese journalist

with a passion for her job, for

years Stefania has covered the

latest fashion and style trends in

the city. After contributing to a

number of high-end publications

in the sector, she now works as

the Lifestyle and Fashion Editor of

Where Milan.

we say

bravoTalent speaks Italian everywhere.That is why every year more than 2,500 students come from all over the world to Istituto Marangoni in Milano, Paris, London or Shanghai to study Fashion and Design. Together with us, their dreams of today become their brilliant careers of tomorrow.

Istituto MarangoniVia Verri, 4 • Milano | t. +39 02 [email protected]

Marco Grigoli, Yu Lee, Sofi a Castegren, Istituto Marangoni students. m a r a n g o n i s c h o o l | i s t i t u t o m a r a n g o n i . c o m

p h . A l d o F a l l a i

Montenapoleone by Where last minute.indd 1 12/12/13 16:06

Page 3: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

2_MONTENAPOLEONE

ContentsNews 4

The best of Discovering Milan 6

Italian High Fashion Top Brands 12

Jewels and Watches Top Brands 14

Tips

Montenapoleone Card, shopping without stopping 18

Authentic experiences in the Quadrilatero 21

Getting Around Milan 63

Insider’s View

CASHMERE | Cocoon in cashmere by Elena Binda 22

JEWELS | Bling and beautiful by Umayya Theba 26

FURS | Fashionably Fur-bulous! by Alisa Auns 32

Focus on

DAMIANI |Damiani, the history of jewellery 30

MIKI HOUSE |Miki House, Japanese emporium of children’s fashion 32

BALLIN |Ballin, stepping out in style 33

GIÒSA MILANO |Giòsa Milano, luxury crocodile style 38

VACHERON CONSTANTIN & PISA OROLOGERIA | A long-standing marriage in celebration of time 40

Shop in Style

DAY-TIME Diarise a day-time date 42

APERITIVO The Aperitivo collection 44

EVENING Evening starlet, shine! 46

Highlights

Jaeger-LeCoultre 48

Pellicce Canali 48

Damiani 49

Rocca 1794 49

Paolo Moretti 50

Ballin 50

Pisa Orologeria – Rolex Boutique 51

Pisa Orologeria and Patek Philippe Boutique 51

Miki House 52

Mari 52

Serapian 53

E.Marinella 53

Faraone 54

Giòsa Milano 54

Manzoni 24 55

Renzo Del Ventisette 55

Around Milan

Outlets and factory stores 62

The Guide

Via Montenapoleone & Around the corner boutiques directory 56

2_MONTENAPOLEONE2

Live your Milan experienceby ontenapoleone

THE SHOPPING GUIDE

n. 1 2014

Join us on App StoreMilan Lifestyle by Where

10 euro

A gift from your hotel10 euro

Recommended by

WINTER

Live your exclusive Milan experience

Thanks to Giòsa

“Le Chiavi d’Oro”“LeLeL ChChC ihih avava iviv d’Oro”

Clefs d’Or

“ ”

Clleeeeeeeeeeeeeeeffffffsssssfsffsfsssssfsffsfs ddddddd’’’OOOr

Clefs d’Or Clefs d’Or

Unique accessories by Giòsa Milano

Giòsa Milano La Bottega del CoccodrilloVia Ciovasso, 6T: 02 86997441www.giosamilano.com

This picture was taken in the heart of Brera, not only one of the

quaintest and most characteristic districts in Milan but also

home to Giòsa’s artisan workshop. The choice of headquartering

the brand in Brera, where it now nestles alongside countless

other artisan workshops, was not random but rather deliberate

in a bid to set it apart from the fast-paced chaos of the rest

of fashion system, thus underscoring the priority values of

unadulterated Italian craftsmanship and the importance of

human relationships.

Made from the softest crocodile skin, this travel bag can also be

worn as a shopping or gym bag. A noble, precious material, each

creation in crocodile is transformed into an uber-luxe product.

Like all Giòsa creations, this bag can be customized to suit

individual requirements.

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

check the logos on the following pages for merchants accepting :

Page 4: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Milanese High Fashion’s most

eagerly anticipated new openings...

Quadrilatero della Moda Hermès has finally disclosed its latest best-kept secret. In fact, the brand has

relocated from its historic location in via Sant’Andrea to via Montenapoleone 12.

Always in the same street, but now at number 19, Italia Independent has

opened its new single-brand store. Conversely, children’s wear brand Stillini

has set up shop in via Borgospesso 18. Other new arrivals this season include high-end footwear brands Premiata

and Walter Shoes whose new venues are located respectively in via Sant’Andrea 17

and via Borgospesso 18.

Brera & Corso ComoThe chocolate delights produced by Zàini are set to titillate your taste buds in in via

de Cristoforis 5, corner of Corso Como, while The Bridge’s legends in leather can

now also be sourced in via Landolfo 1, corner of via Ponte Vetero in Brera. Just moments away, fashionistas can indulge

their casual clothing fantasies at MSGM (via Ponte Vetero 9) or treat themselves to

one of the exclusive beauty products signed by Caudalie (via Fiori Chiari 14).

And more...Women’s apparel brand Caractère

has opened the doors to its boutique in piazza della Scala while, in corso Vercelli,

trendy women’s wear brand Twin-Set and Frette at Home have just unveiled

their new glitzy storefronts at respectively number 2 and number 24.

4_MONTENAPOLEONE

News

BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA

www.rocca1794.com

THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE 1794

Rocca represents and offers the most prestigious brands in its boutiques, in compliance with agreed distributor rights.

PAG SHOPPING GUIDE 160x240.indd 1 05/11/13 15.32

Page 5: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Discovering Milan

DuomoThe cathedral of Milan is one of the most important Gothic buildings in the world. The gilded statue of the “Madonnina” atop the main spire is the city symbol. It is possible to climb up to the terraces of the rooftop that offer splendid views over the city. By lift and stairs.

www.duomomilano.it. M1-M3 Duomo

Galleria Vittorio Emanuele IIAn elegant arcade housing luxury cafés and designer shops known as “Il Salotto” (the “living room”) of the Milanese.

Piazza Duomo-Piazza della Scala. M1-M3 Duomo

“The Last Supper” in Santa Maria delle Grazie churchLeonardo da Vinci’s mural painting is one of the most famous attractions in the world.

Advanced booking required (T: +39.02.92800360)www.cenacolovinciano.netPiazza Santa Maria delle Grazie, 2. M1-M2 Cadorna FN, M1 Conciliazione

Palazzo RealeFormerly the residence of all those who governed Milan, from Napoleon to the Royal House of Savoy, the Royal Palace is currently one of the most important cultural centres in the city, hosting exhibitions of international renown.

www.comune.milano.it Piazza Duomo, 12. M1-M3 Duomo

Museo del Novecento/Palazzo dell’ArengarioFour hundred masterpieces of Italian and International 20th century art at one of Milan’s newest museums.

www.museodelnovecento.org Piazza Duomo. M1-M3 Duomo

Piazza della ScalaAn elegant square surrounded by important palaces such as Teatro alla Scala, one of the greatest opera house in the world, Palazzo Marino (Milan City Hall) and Gallerie d’Italia art museum.

www.teatroallascala.org. and www.gallerieditalia.comPiazza della Scala. M1-M3 Duomo

Castello SforzescoA 15th century residence of the Sforza Family. Today, its museums contain masterpieces by famous artists.

www.milanocastello.it. Piazza Castello.M1-M2 Cadorna FN, M1 Cairoli, M2 Lanza

Basilica di Sant'AmbrogioOne of the most ancient churches in Milan, it was built by St Ambrose (patron of the city) in 379-386 A.D., in an area where numerous martyrs had been buried. The church is a wonderful example of Romanesque style.

www.santambrogio-basilica.it Piazza Sant’Ambrogio, 15. M2 Sant’Ambrogio.

Pinacoteca AmbrosianaExhibition of several works of art from the 15th through 17th centuries and the Leonardo’s “Codice Atlantico” (the “Da Vinci Code”).

www.ambrosiana.it Piazza Pio XI, 2. M1-M3 Duomo

Montenapoleone District-Quadrilatero della ModaMilan’s luxury fashion district, “Quadrilatero della Moda”, one of the most prestigious precincts in the city.

M1 San Babila, M3 Montenapoleone

Triennale di MilanoOne of the most vibrant, popular and important exhibition centres in the city. It also owns an important permanent collection of design works, Triennale Design Museum.

www.triennale.org. Viale Alemagna, 6. M1-M2 Cadorna FN

Navigli DistrictA network of canals perfected by Leonardo da Vinci and currently one of the main hubs of the Milanese “movida”.

Alzaia Naviglio Grande and surrounding area. M2 Porta Genova FS

Arco della PaceThe triumphal arch is one of the most interesting ele-ments of Neoclassical architecture in the city and one of the best places in town to enjoy the Milanese “movida”.

Piazza Sempione.M1-M2 Cadorna FN

Corso Como and Garibaldi DistrictFashionable area by night, where you will find a lot of pizzerie, restaurants, pubs and discotheques.

Corso Como, corso Garibaldi and surrounding areas.M2 Garibaldi, M2 Moscova, M2 Lanza

Brera DistrictOne of the city’s most vibrant districts known for its bohemian atmosphere and trendy nightlife.

Via Brera and surrounding area. M2 Lanza

Porta Nuova DistrictThe masterplan by Argentine architect Cesar Pelli: three glass towers and a piazza elevated six metres above the street, near the Garibaldi Railway Station and the ultra-trendy Corso Como.

M2 Garibaldi, M2 Gioia

6_MONTENAPOLEONE

Navigli District

Porta Nuova District

The best of The best of

WINTER_7

Page 6: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

San Siro Stadium The Giuseppe Meazza Stadium, also known as San Siro, is the largest soccer stadium in Italy and the third in Europe. It is the home stadium of A.C.Milan and F.C. Internazionale (Inter).

www.sansiro.net. Piazzale A. Moratti. M1 Lotto

Tortona DistrictOn the other side of the bridge crossing of Porta Genova Station, one of the most creative and innovative district.

M2 Porta Genova FS, M2 Sant’Agostino

Corso Buenos AiresThe longest shopping street in Europe.

M1 Porta Venezia, M1 Lima, M1-M2 Loreto

Torre BrancaA steel panoramic tower: it’s possible to reach the top by elevator and admire the incomparable panoramic view over the city

Viale Alemagna. M1-M2 Cadorna FN

8_MONTENAPOLEONE

The best of

Torre Branca

VIALE CAMBIAN

I

Via

Porle

zza

Via

Giulin

i

Viale Sturzo

VIA MA

LAKO

FF

VIA DO

NADONI

VI

A OM O

DEOVIA B ROCCHI

VIA DOMO KOS

VIA

FRA

TELLI ZOIA

VIA PRI

VA

TA

L.

ZO

J A

VIA CODOGN

O

VIA VEN

EZIA

NO

VIA P

RIV.

PA

RABI

AGO

VIA PRIV. VALSUG

ANA

VIA MUTTONI

500 M

500 M

500 M

500 M

500 M

Rho

Pero

Cesano Boscone

Baggio

Buccinasco

Assago

Novate

Segrate

Sesto San Giovanni

San DonatoMilanese

Corsico

Viale Moliere

Bresso

Linate

Corso Porta Vittoria Viale Corsica V i a l e F o r l a n i n i

Via P

adova

Via Leoncavallo

V i a P a do v a

Vi a P a l m

a no

v a

Vi a

l e

Mo

nz

a

Vi a

l e

Mo

nz

a

Vi a

l e

Fu

l vi o

T

es

t i

Vi a

l e

Fu

l vi o

T

es

t i

Vi a

l e

Za

r a

Vi a M

a c Ma h

on

V i a N o v a r a

V i a N o v a r a

Corso

Venezia

C.So E

uropa

Corso Di Porta Romana

Via Larg

a

Via Fatebenefratelli

Via Senato

Corso Monforte

Via U

. V.

Via F

rance

sco S

forz

a

Cors

o

Di P

orta

N

uova

Viale Bianca Maria

Vial

e M

onte

nero

Viale Lazio

Via Augusto Anfossi

Viale Bligny

Viale Toscana

Liguria

Viale Cassala

Viale Argonne

Via M

anzo

ni

Via Pontaccio

Via Fiori Chiari

Via Solferino

Gar

ibal

di

Via G. Verdi

Via Cusani

Via Boccaccio

Via 20 S

ettem

bre

Via Vincenzo Monti

Via Mario

Pagano

Corso

Via Dante

C.So V. Emanuele Ii

Viale R

om

agn

aV

iale Cam

pan

iaV

ial e

Mo

l i se

Vi a

l e P

ug

l i e

Via

G.

Was

hin

gto

n

V i a G i a m b e l l i n o

Via Lorenteggio

Via Bezzi

Via Mu

rillo

Via

Sard

egnaVia Delle Forze Armate

Via Delle Forze Armate

Via Zurigo

V i a R e m b r a n d t

Via Misurata

V i a L o r e n t e g g i o

V i a L o r e n t e g g i o

Via A. Solari

Via Vincenzo Foppa

Via TortonaVia

Savona

Via SavonaAlzaia Naviglio Grande

Naviglio Grande

Nav

iglio

Pav

ese

Nav

iglio

Pav

ese

Corso Genova

Via Vigevano

Alzaia Naviglio Grande

Via

Car

din

ale

Asc

anio

Sfo

rza

Via

Dei

Mis

sag

liaV

ia M

on

teg

ani

Via

Dei

Mis

sag

lia

Ripa Di Porta Ticinese

Via Lodovico Il Moro

Viale Gorizia

Viale Coni Zugna

Viale Papiniano

Corso Lodi

C o r s o L o d i

Via Rip

amo

nti

Co

rso D

i Porta Vig

entin

a

Co

rso

Ita

lia

Co

rso

San

Go

ttar

do

Co

rso

Di P

ort

a Ti

cin

ese

Via Torino

Vi a

Ri p

am

on

t i

Corso Vercelli

Corso

Buenos A

ires

Corso B

uenos A

ires

Via Pacini

Via Giovanni P

ascoli

Viale A

bru

zziV

iale Dei M

illeV

iale Piceno

Via

le U

mb

ria

Vi a

l e U

mb

r ia

Vi a

Me

l c hi o

r r e

Gi o

i a

Via V

. Pis

ani

PiazzaNapoli

PiazzaleTripoli

PiazzaFrattini

LargoMarinaiD’italia

PiazzaleMartiniPiazzaleMartini

PiazzaleBologna

PiazzaleCorvetto

PiazzaleGabriele Rosa

PiazzaInsubria

PiazzaMaggi

PiazzaleBelfanti

PiazzaleLotto

A7M

ilano

Gen

ova

A8 Milano Laghi

A4 Torino Milano

A4 Torino Milano

Tangenzia

le Nord

A51

Tang

enzia

le E

st

A51

Tangenziale Est

A51

Tangenziale Est

A50

Tangenziale Ovest

A50

Tang

enzi

ale

Ove

st

A1

Auto

stra

da D

el S

ole

LargoCairoli

PiazzaleBaracca

PiazzaleAquileia

PiazzaVesuvio

PiazzaPiemonte

PiazzaBrescia

PiazzaBande Nere

PiazzaSicilia

PiazzaPo

PiazzaCadornaPiazza

Virgilio

Piazza6 Febbraio

PiazzaArduino

PiazzaGiulio Cesare

PiazzaCordusio

PiazzaCavour

PiazzaBiancamano

PortaVolta

PiazzaLima

PiazzaleBacone

PiazzaleLavater

PiazzaleSusa

LargoRio

De Janeiro

PiazzaNovelli

PiazzaTricolore

PiazzaRisorgimento

Piazza5 Giornate

PiazzaleLibia

PiazzaTrento

PiazzaleLodi

PiazzaleLoreto

PiazzalePiola

PiazzaDurante

PiazzaLeonardoDa Vinci

Via Vitruvio

Via Galvani

Via Pirelli

Viale Tunisia

Via Regina

Viale Liberazione

Via San GregorioVia Plinio

PiazzaMissori

PiazzaSant’

Eustorgio

Porta Ticinese

PiazzaleCantore

ParcoArena

Romana

ParcoRavizza

ParcoSempione

CimiteroMonumentale

Parco Nord

Parco Nord

MonteStella

Cimitero Maggiore

Parco Di Trenno

Parco Delle Cave

Bosco In Citta’

ParcoSolari

LargoAugusto

Via Paolo Sarpi

Via Procaccini

Co

r s o S e m

pi o

ne

Viale Scarampo

Via Dom

enichino

Viale Certosa

V i a l e C e r t o s a

Via De Gasperi

Viale Bacula V i a l e J e n n e r Viale Marche

Via Tonale

Via Antonio Porpora

Viale Stelvio

Viale Lancetti

Via

Val

telli

naV

i a

Fa

r in

i

Via

Far

ini

Via Cenisio

Via Della Moscova

Parco Forlanini

Parco Lambro

PiazzaFirenze

PiazzaCastelli Piazzale

Lugano PiazzaMaciachini

PiazzaleLagosta

PiazzaleNizza

PiazzaCarbonari

PiazzaCarbonari

Bastioni Di Porta Venezia

Via Bertani

Viale Milton

Via E.

Viale Gadio

Via

le M

on

tel l

o

Via Luigi Canonica

Via M

oscati

Piazza Gerusalemme

Via

Mus

si

Via Poliziano

Via P. D. Francesca

Via Massena

Via Revere

Via Petrarca

Via Tamburini

Via Leopardi

Via Vincenzo

Via Tasso

Via

Lu

dov

ico

A

rios

to

Via

S. M

ich

ele

Del

Car

so

Via R

ovani

Via Sa�

Piazza Della

Conciliazione

Via MascheroniVia A. Da Giussano

Via Panzini

Via Giotto

Vial

e D

i Por

ta V

erce

llin

a

Via

G. C

ardu

cci

Via San VittoreVia Gian Battista VicoVia Degli

O

liveta

ni

Viale Vittorio Veneto

Via T

adin

o

PiazzaDei

Volontari

Via Machiavelli

LargoMedici

LargoGadda

Via Berti

ni

PiazzaSempione

Via

S. G

. Sul

Mur

o

Via Meravigli

Via Luini

Via E. De Amicis

Via

G P

alla

vici

no

Via Ceresio

Viale Crispi

Via Lomazzo

Via MonvisoVia Tartaglia

Via Aleardi

Via Messina

Via Messina

Via Luigi Nono

Via Rosmini

Via Bramante D

a Urbino

Via Giusti

Via G. B. N

iccolini

Via Messina

Via M

elchio

rre G

ioia

Viale Pasubio

Viale Monte Grappa

Viale Monte Santo

Bastioni Di Porta Nuova

Via Ferrucci

Largo Domodossola

Via

Domodossola

Via MargheraVia R.

SanzioVia Faru�ni

Via SaccoVia Frua

Via C

olonna

Via Corre

ggioVia

MarioVia Bianchi

LargoAncona

Via Della Spiga

Via Sant’andreaVia GesúVia Santo Spirit

o

Via Borgosp

esso

Palestro

Via Mazzini

Via S

anta

Mar

gherita

PiazzaScala

Corso Matteotti

Via Cappuccini

Via Vivaio

Piazza Duse

Viale L. Majno

Viale PiaveViale Prem

uda

Via Filippo Corridoni

Via Battisti

Via Passione

Via Fontana

Via Della G

uastallaVia D

ella Comm

enda

Via Lamarmora

Via Fanti

Via San Barnaba

Via

Freg

uglia

Via Manara

Via PaceVia Podgora

Via Besana

Vial

e Re

gina

Mar

gher

ita

Vial

e E

mili

o C

alda

ra

Via Orti

Via Curtatone

Via Broletto

Via Mercato

Via T

orinoVi

a D

e T

ogni

Via

Zena

le

Via Bandello

Via Panizza

Via Paolo GiovioVia Verga

Via Polibio

Via MonferratoVia Elba

Via San Eusebio

Via San

Caboto

Via

Bon

i

Via Tiziano

Via P

ier C

apponi

PiazzaWagner

PiazzaDe Angeli

Via To

rriani

Via Castaldi

Via Boscovich

Via

Fa

bio

Filz

i

Via

Gus

tavo

Far

a

Via Galilei

Viale Montebello

Vial

e D

anie

le M

anin

Via Turati

Via Alessandro Volta

Via Palermo LargoTreves

PiazzaS. Marco

Via dell’Orso

Via

And

rea

App

iani

Via Castel�dardo

Via L

ecco

Via

Se

ttal

a

Via L

azza

rett

o

Via

L

uigi

S

ettem

brini

Via Te

nca

PiazzaLuigi DiSavoia

PiazzaIv Novembre

PiazzaMentana

Via Correnti

Via SestoVia Valparaiso

Via Stendhal

Via Voghera

Via California

Via Bergognone

Viale D’annunzio

Via Ferrari

Via D’oggiono

Via Sant’orsola

Via San Maurilio

Via S. M. Porta

Via S. M.

Fulcorina

Via S. Dam

iano

Vial

e M

onte

Ner

o

Via

Ma�

ei

Viale Filippetti

Viale Sabotino

Viale Beatrice D’este

Via Quadronno

Vial

e B

ianc

a D

i Sav

oia

Via

San

Calim

ero

Via Mercalli

Via San MartinoCo

rso

Ita

liaVia San Luca

Viale Gian Galeazzo

Viale Col Di Lana

Via Ore�ci

PiazzaDiaz

Via Albricci

Corso Di Porta RomanaPiazzaS. Eufemia

PiazzaS. Stefano

Via F

. D. P

erdono

Via Verziere

Via An�teatro

Via Legnano

Via Dei

Piatti

Via Fieno

Via Tabacchi

Via San Senatore

Corso Italia Via Ludovico

Da Viedana

Viale SirtoriVia

Via FrisiV

ia Carlo

Pisacane

Viale Carlo Poerio

Viale Kramer

Via Bixio

Via Menotti

Via Castel Morrone

Via Compagnoni

Via Ceradini

Via Sidoli

Via Gaio

Viale Giustiniano

Giovanna

Via Carlo Goldoni

Via Bellotti Via Modena

Via Melloni

Via Sottocorno

Via Archimede

Via Go�redo M

ameli

Via Fratelli Bronzetti

Via

Cad

ore

Via Bezzecca

Via

M

oros

ini

Via Fogazzaro

Via Spartaco

Via

Vas

ari

Via

Bot

ta

Via CireneVia Sigieri

Via Muratori

Via Muratori

Via

Friu

li

Via Colletta

Via Ter tul l iano

Via Sant’agnese

Via Necchi

Via Lanzone

Via Circo

Piazza Sant’ambrogio

Via

Armorari

Via

Spadari

Via

MonetaVia Del

Bollo

Via

Sant

a M

arta

Via

Lup

etta

Via Nirone

Via Clerici

Via del

Via Ciovasso

Via Ponte Vetero

Via Fiori Oscuri

Via Agnello

Via San Paolo

via Delle Ore

Via Cannobio

Via Marconi

Via Dogana

Via S. Ra�aele

Via Silvio Pellico

Via

Sant

’ant

onio

ViaChiaravalle

Via

Pantano

Piazza Velasca

Via T

urat

i

Via Fatebenesorelle

Via

Cern

aia

Via

San

Mar

co

Via Statuto

Via

Mas

era

Via

Jan

Via

G.B. M

orgag

ni

Via Stoppani

Via Bartolomeo Eustachi

Via RediVia Broggi

Via Hayez

Via Farneti

Via Paracelso

Via Stradella

Via Donatello

Via Sansovino

Via Vela

Via Enrico Nöe

Via Benvenuto Garofalo

Via BronzinoVia Balzaretti

Via PinturicchioVia Lippi

Via Diacono

Via Guerrini

Via Fucini

Via Giuseppe Ponzio

Via Giuseppe Colom

bo

Via

Mar

zio

Via

P

ompi

lio

Via Calco

Via

Lesm

i

Via Del

Car

rocc

ioVia O

lona

Piazz

a Sant’A

gostin

o

ViaPozzone

Via Donizetti

Via Litta

Via

Auso

nio

Via Montevideo

Via Cerano

Via BarbavaraVia Bobbio

Via C

opernic

o

Via Cardano

Via

C

agno

la

Via Sangiorgio

Via C

esaria

noVia Al�eri

Via Telesio

Via Rossetti

Via Cremona

Via

Ip

polit

o

Nie

vo

Via Leone Xvii

Via Melloni

Via Archimede

Via Marcona

Corso Xxii Marzo

Via Marcona

Via Vanvitelli

Via Verrocchio

Via Trivulzio

Via Marostica

Via Pasquale Fornari

Via Anguiss

ola

Viale Teodorico

Via Emanuele

Filiberto

Via Colle

oni

Via Gattamelata

Via

Alc

uino

Via

Rug

gero

D

i Lau

ria

Via Colonna

Via Petit

ti

Via Gaetano De Castillia

Via Confalonieri

Via Sebenico

Via Spalato

Via Pola

Via

Ro

selli

ni

Via

Tara

mel

li

Via Sauro

Via

Tara

mel

liVi

a M

arti

gnon

i

Viale Marche

Via A

lgaro

tti

Vial

e Re

stel

li

Via Ferrari Giuseppe

Via

Car

avag

gio

Via Z

arott

o

Via M

anuzi

o

Via Maiocchi

Via B

aldiss

era

Via Stoppani

Via Malpighi

Via Barozzi

Via Serbelloni

Via Verri

Via San Vito

Via StampaVia Mora

Via SebetoVia Ru�

niVia Sa�

Via Marsala

Via

S

olfe

rino

Via

Mar

co D

e M

arch

i

Via Marco Polo

Cor

so C

omo

Via Bianchi

Via GolaVia Giovenale

Via Col Moschin

Via Pietro C

usto

di

Via Fusetti

Via Argelati

Via Torre

Via Del M

are

Via

Del

Mar

e

Via Valsoda

Via Rimini

Via Conchetta

Via PaviaVia Borsi

Via DarwinVia

Seg

anti

ni

Via Schievano

Via Ettore Ponti

Via

Am

bro

gio

Bin

da

Via Franco TosiVia Giacomo Watt

Via Santa Rita Da Cascia

Via Portaluppi

Via Bari

Via Zumbini

Viale FamagostaViale Faenza

Via Parenzo

Via

Via

Pie

tro

Teu

lié

Piazza Sra�a

Via Sarfatti

Via Bocconi

Via Vittadini

Via Bach

Viale Beatrice D’esteViale Bligny

Via Bellezza Via Romano GiulioVia Piacenza

Via

Adig

e

Via Mantova

Via

Buol

e

Via Crema

Via Palladio

Via Lorenzini

Via Serio Via VezzaD’oglio

Via Balduccio

Da Pisa

Via VallarsaVia Tagliamento

Via Carlo De Angeli

Via Vittore Buzzi

Via Spadolini

Via

Friu

li

Via CampionesiVia Simone D’orsenigoVia Comelico

Via Bergamo

Via Morosini

Via Fiamm

a

Vi a

La

t ta

nz i o

Via Tacito

Via Tito Livio

Via Ennio

Via Degli Etruschi

Via Pistrucci

Via O

ltrocc

hiVia Strigelli

Via Arconati

Via Monte Ortigara

Via Cervignano

Via Zanella

Via Sismondi

Via ReinaVia Frapolli

Via Francesco Dall’ognaro

Via Lo

mellin

aV

ia Aselli

Via Giuseppe Colom

bo

Via Botticelli

Via Mangiagalli

Via Moretto Da Brescia

Via Angelico Via Amadeo

Via Monte Cimone

Via Del Turchino

Via Procaccin

i

Via Pagano

Viale Isonzo

Via Silv

a

Via Francesco Albani

Stazione Centrale

PiazzaleSiena

Vial

e Si

ena

Vial

e A

retu

sa

PiazzaleSelinunte

Vial

e M

ar J

onio

PiazzaleFratelli

Zavattari

Via C. Maratta

Via Vodice

Via Mariotto

Via Carlo Dolci

Via Oso

ppo

Via Altamura

Via Daniele R

icciarelli

Via Paglia

no

Viale Monte Rosa

Via Tempesta

Vial

e M

iglia

raVi

ale

Enric

oVi

ale

Serr

a

Viale Serra

Via Pisanello

Via Jacopo PalmaVia Tommaso Gulli

Viale Legioni Romane

Vial

e Pi

sa

Viale Caterina Da Forlí

Via Antonello

Da M

essina

Via Francesco Primaticcio

Via Dei Ciclam

ini

Via StraticoVia Dei Rospigliosi

Via

Via Pordenone

Via Bartolomeo D

’alviano

Via Angelo Inganni

Alz

aia

Nav

iglio

Pav

ese

Via

Asc

anio

Sfo

rza

V i a G i a m b e l l i n oVia Vespri S

iciliani

Via Cola Di Rienzo

PiazzaBolivar

Via Tolstoi

Via Rubens

Viale Ranzoni

PiazzaBuonarroti

Stazione Trenord(Malpensa Express)

CenacoloVinciano

Museo DellaScienza E Della

Tecnologia

Parco Delle

Basiliche

UniversitàCattolica

Univers

ita’

Stata

le

Giardini Guastalla

PiazzaDel Duomo

Politecnico

Via Giovanni Celoria

Viale Lombardia

Viale Gransasso

Viale Brianza

Viale DoriaPiazza

Caiazzo

Via F

erra

nte A

porti

HolocaustMemorial

Viale Gadio

Via Pesto

Viale Troya

Via Via

Savona

PiazzaleDe Agostini

Via

R

. Ges

si

Via Tolstoi

Via Del Burchiello Via G. D’arezzo

Largo 5° Alpini

LargoAfrica

Via A. Spinola Senofonte

Euripide

Plut

arco

Via Monte Bianco

Via Ravizza

Via SanSiro

Buon

arro

ti

Via Peliz

za Da Volpedo

Via Paris

Via Carcano

Viale Duilio

Via Giovanni Da Procida

Via A

rona

Via Savonarola

Via Castelvetro

Via FauchéVia L

osanna

Via Prati

Via G. Da Procida

Savo

ia C

aval

leria

Regg

imen

to

Via

Vero

nese

Via Goito

Cavalieri Del Santo Sepolcro

Tessa

Via Marcona

Via Pietro Calvi

PiazzaleSagesta

Via Gigante

Via Matteo Civitali

Via Matteo Civitali

Via Morg

antini

Via Alfonso Capecelatro

V i a P . A. P a r a v i a

V i a l e C e r t o s aV i a G a l l a r a t e

V i a G a l l a r a t e

V i a G a l l a r a t e

Via Appennini

Via Francesco Cilea

Via Mario Borsa

Via M. Borsa

Via A. Visconti

Via Cechov

Via Harar

Via Radaelli

ViaAndreani

Del VecchioPolitecnico

San Pietro

All’orto

PiazzaDel

Liberty

Piazza Meda

Maddalena

San

Fran

cesc

oD

’ass

isi

Via

Ane

lli

Via Crivelli

Oria

ni

Patellani

Via

Ront

gen

Toniolo

Via Castelb

arco

Via

Gia

mbo

logn

a

PiazzaBibbiena

Viale TibaldiViale

Vial

e Ro

mol

o

PiazzaMiani

Via Chiodi

Via Guintellino

Via Olgiati

TobagiVia A. Pepere

Via C.

Giussani

Via E. RossiPandino

PiazzaG.S. Ohm

Via San

Cottolengo

Via Santander

Via Imperia

Via

Sp

ezia

Via Imperia

Via

Bo

rdig

her

a

Via

Mo

ncu

cco

Via

Carlo

Bo

Via Ernesto

Calindri

Via Martini Detto Memmi

Via G. Ferreo Via Eugenio Curiel

Via OvadaLago Di Nemi

Via

Vo

ltri

Via A. Di Rudini

Via E. De Nicola

Via A

. De P

retis

Via Bo�alora

Via Don Primo M

azzolari

Via Baro

na

Via Baro

na

Via Dentato

LargoScalabrini

LargoBrasilia

Via

San

Gim

ign

ano

Via L. Soderini

Via L. Soderini

Via Strozzi

Viale Etiopia

ViaFezzan

Via Azalee

Via Delle

AnemoniVia Arzaga

Via Arzaga

Via Montecuccoli

Via Gió Ponti Delle

Mico

Ippodromo

PiazzaTirana

Piazza Oberdan

C.So

Gar

ibal

di

Stazione Garibaldi Piazza

Duca D’aosta

PiazzaSan Babila

PiazzaXxiv Maggio

PiazzaA�ari

PiazzaFontana

PiazzaXxv Aprile

Via Dei Gracchi

PiazzaRepubblicaStadio

San Siro

C o r s o L o d i

Vial

e

Ber

enga

rio

Vial

e C

assi

odor

o

Residenze Libeskind

Residenze Isozaki

Residenze Hadid

Via Montale

Via Lampugnano

Via Patroclo

Via Achille

Via Bisanzio

Via Palatino

Via Pagaso

Via Laveno

Via

Tes

io

Via Pinerolo

Via Del Centauro

Via Ippodromo

Via Diomede

Via Fetonte

Viale Caprilli

Via Giulio Natta

Via Salmoiraghi

Via Terzaghi

Via Trenno

Via Ottoboni

Via Cechov

Via

Betti

Via Quarenghi

Via

Kan

t

Via Uruguay

Via Benedetto Croce

Via A

nto

nio

Sant’elia

Via V

igo

relli

Via

le D

el G

his

allo

Via Cimabue

Via Alcide Degaspari

Via Inverigo

Via Betti

Via Parri

Via Delle Forze Armate

Via Ch

inotto

Via Olivieri

Via Pio Ii

Via Carlo M

arx

Piaz

zaSa

nt’el

ena

Vi a

Ca

sc

i na

Be

l l ar i a

Via Val Bavona

Via Dei Giacinti

Via Berna

Via Del Cardellino

Via Della Rondine

Via Dell’usignoloVia Dell’ Allodola

Via Del Pettirosso

Via Delle Camelie

Via Dei G

iaggiolt

Via Delle Rose

Via Cascina Corba

Via Degli Astri

Via Panizzi

Via Dei Tulipani

PalazzoLombardia

GrattacieloGalfa

BoscoVerticale

FondazioneCatella

GrattacieloPirelli

PortaNuova

FabbricaDel

Vapore

S.MariaDelle

Grazie

CarcereSan Vittore

ExcelsiorMilano

Villa NecchiCampiglio

RotondaDella

Besana

Sant’Eustorgio

SanLorenzo

MuseoDelle

Culture

Tortona 37

Lycée Stendhal

VillaSimonetta

ColonneRomane

Bocconi

Torre DiPorta Romana

TorriFuksas

Area

Ex Enel

Via Ben

ign

o C

respi

Via Carlo Imbonati

Pergolesi

Via Pier Luigi Da Palestrina

Via

Giulio

E C

orrado Ven

ini

Largo F.LliCervi

Viale Lunigiana

Vial

e S

te�n

i

PiazzaFarina

PiazzaleIstria

Vi a

l e

Fu

l vi o

T

es

t i

Vi a

l e

Sa

r ca

Via

Arb

e

Via Slataper

Largo Desio

PiazzaCaserta

Via

Val

assi

na

Via Francesco NavaVia G. Keplero

Via

E. O

ldof

redi

Via Monzanbano

Via Ausonio Zubiani

Via

Car

lo M

ore

sch

i

Via E. Majorana

Via Giu

ditta PastaVia Sbarbaro

Biglia Dei Conti

Via Francesco

Caracciolo

PiazzaCaneva

PiazzaDiocleziano Piazza

CoriolanoVia Cenisio

Via Cucchiari

Via Prin

cipe EugenioViale Monte Ceneri

Via Plana

Via Bartolini

Via G. A

rimondi

Via Monte Generoso

Via Jacopino Da Tradate

PiazzaPrealpi

Via A. Predis

Via Ercolano

Viale Dei Pioppi

Vi a V

a r es i n

a

Via Varesina

Vi a

l e E

sp

i na

ss

e

Via Ludovico Di Brem

e

Via B. Oriani

Via LucianoVia Tibullo

PiazzaleSantorre

Santarosa

Viale Bodio

Via Degli

PiazzaBausan

Via Durand

o

Via Baldinucci

Via CevedaleVia Enrico Cosenz

Via Don G

. Minzoni

Via Ma�

ucci

Via Murat V

i a V

eg

l ia

Vi a

l e

Su

zz

an

i

Via Padre L. Monti

Via Fuggi Vi a

l e

Mo

nz

a

Via Parravicini

Palazzo DellaTorno

MaciachiniCenter

ZurichHeadO�ce

GiaxTower

Teatro Arcimboldi

Via Corn

aggia

Via Vigoni

LauroVia Boito

Via Dei Bossi Via Filodrammatici

Via Grossi

Piazza Castello

Piazza C

astello

PiazzaAscoli

Viale A

bru

zzi

PiazzaleDateo

PiazzaEmilia

Via G. Piolti D

e’ Bianchi

Via CosimoDel Fante

Via Burigozzo

Via AribertoVia San Calocero

Via

Ner

ino

Via P

rina

Via A. R.

Villasanta

Via Camperio

Via DelTorchio

Via Santa ValeriaVia Vigna

Via Ansperto

Via

Bris

a

ViaGentilino

Via Balilla

Via To

rric

elli

PiazzaMaria A.

Di Savoia

PiazzaOtto

Novembre

Via Bixio

Via

Spa

llanz

ani

Aldrovandi

Giuliano

Via

Ver

toib

a

Via Faa’Di Bruno

Via

Cors

o Ve

nezia

Via Chiossetto

Via

Mila

zzo

Via L. S. Mantegazza

Cors

o

Via Pontebba

Via Cecchi

Via Volterra

Via Trieste

Via Etna

Via Costanza

Via Roncaglia

Via Stromboli

Via Egadi

Via Quarnero

Via Cornelio

Via

Del

leSt

ellin

e

Via Procopio

Via Settimo

Via Cavalcabò

Via GarianVia

Favretto

PiazzaIrnerio

Via Galli

Via Alserio

Via Toce

Via Cusio

PiazzaSpotorno

Via

Monticelli

Via

Bellinzaghi

Via Boltra�o

Via TahonD

e RevelVia Francesco AreseV

ia Civerch

io

PiazzaleSegrino

Via

L

ario

Via

Pie

tro

Bo

rsie

ri

Via Pastrengo

Via Jacopo Dal Verme

Via AngeloDella Pergola

Via Luigi Porro Lambertenghi

Via Ugo Bassi

Via

Co

la

M

on

tan

o

Via G. Pepe

Via Carissimi

Viale Sondrio

Via

Seveso

Via

Via

Edol

o

Via G

. B. S

amm

artin

iVi

a B. M

arce

llo

Via Scarlatti

Via Petrella

Via Pergolesi

Via Pecchio Via Vallazze

Via Luosi

Via Lulli

Via Ricordi

Via Andrea

Costa

PiazzaA

spromonte

Via Vallazze

PiazzaPietro

Gobetti

PiazzaEnricoBottini

Via Giuseppe

Giacosa

Via Pasteur

Via Dei TransitiVia Stazio

Via Term

op

ili

Via A

urelio

PiazzaMorbegno

Via P. Crespi

Via Scagna

Via Rovereto

ViaTurro

Via Popoli Uniti Via Bolzano

Via Giovanni Pontano

Via Dei Valtorta

Via A

ng

elo M

osso

Via Russo

Via Spoleto

Viale Delle Rim

emb

ranze D

i Greco

Via Rho

Via

Emili

o D

e M

arch

iGia

nfranco

Zure

tti

Via San Rafael

Delle Ande

Via Bettino

Da TrezzoVia Della Giustizia

Via Del Progresso

Via Trubetskoy

Via

Ange

lo Fa

va

Via G. Lucini

Via Romani

Via Fortunato

Via Bottelli

Via Pigello PiazzaGreco

Via Prospero Finzi

Viale Cà Granda

Via

Che

rasc

o

Via

F. G

atti

Via Girola

Via Racconigi

Via Gregorovius

Via Cufra

Viale Fermi

Via

G. B

.Pa

llett

a

Via Val Maria

Via

Valf

urva

LargoRapallo

Via

Vald

aone

Via Michele De AngelisVia GuariniMatteucci

Via Val CismonVia ValDi Nievole

Via M

ontalb

ino

Via Biraghi

Via Taormina

Via

Salsomaggiore

Via Villani

Via Emilio

ViaAsmara

Via Cuma

ViaGalli

Largo Allegri

Via SarzanaVia A

irolo

ViaPopulonia

ViaG

ianferrari

Via Calderoni

Via Priv.

Fiuggi

Via Livig

no

Via Biondi

Tre TorriCity Life

Legn

on

e

Via Prampolini

Via

Via Monte San Genisio

Via Manzotti

Via AbbaVia Conte Verde

Via Brivio

Via Dei

Carafa

Via Caianello

Via TartiniVia Davanzati

Via Collegno

Via G

uerzo

ni

Via B

run

i

Via Derganino

Via Besozzi

Via Ugoni

Via Scalvini Imbriani

Via Carnevali

Via

ViaPantaleoni

Via B

utti

Via Ca�ero

Via BroglioVia Candiani

Via Candiani

Via Luxemburg

Via Schia�no

ViaG

razziniVia G

iudice

Donad

oni

Via Bovisasca

Via

Bo

visa

sca

Via

Tük

ori

Via Moneta

Via Pedroni

Via

Pozzuoli

Via Vochieri

Via ZanoliVia Brusuglio

Via Chianciano

Via Pellegrino Rossi

Via Cialdini

Via Scarsellini

Via Grioli

Via DonB. Grazioli

Via C

hiasserin

i

Via Scialoia

Via SemplicitàVia Candoglia

Via Baveno

Via Vignati

Via Pastro

Via Trevi

Via Mercantini

Via Colico

Via Varè

Via

Mas

sara

De

Cap

itan

i Via

Subiaco

Via Gucciardi

ViaBonomi

Via Ciaia

Via Govone

Via Calvino

Via Gran

San Bernard

o

Via

Borg

ese

F.Ll

i Ind

uno

Via

Med

a

Via BonghiVia Spaventa

Via Carcano

Via Preda

Via Pezzotti

LargoSteiner

Viale Giovanni Da Cermenate

Via

Ca

rlo

Ba

zz

i

Via

Verro

Via

Isim

bar

di

Via

Vo

lvin

io

Via Lu

sitania

PiazzaAgrippa

Vi a

Ri p

am

on

t i

Via Antonini PiazzaChiaradia

Via VerroVia Valla

Viale Brenta

V i a l e O r t l e s

Via Brembo

Via Quaranta Bernardo

Via OglioVia Mincio

Via

Go

nza

les

Via Nervesa

Via Sacconi

Via Magliocco

Via Gandino

Viale Giovanni Da Cermenate

Via

Bri

osc

hi

Via

B

rio

sch

i

Via Pomponazzi

Via

V

ivar

ini

Via Briano

Via

Sant’ampellio

Via A

icardo

Via G

. Battista B

oeri

Via Marchetti

Via Kasman

Via Biondelli

Via Hein

eVia G.B. Dei Bognetti

Via Tosi

Via San Giusto

Via Delle

Orchidee

Tuberose

Via Dei

Bene

dett

ini

Via Val

Blenio

Via Labus

Via Zendrini

Via BoldiniVia Tonezza

Via Orsini

Via Crimea

Via CavaleriVia Fornara

Via Pantigliate

Via Rondoni

Via Ferreri

Via Cagnino

Via Lucerna

Via Creta

Via Basilea

Via Lucerna

Via Colombi

Via Saint Bon Simone

Via Mazzarin

o

Via Della RovereVia O

steno

Via

Vald

agno

Via Fratelli ZoiaVia Fratelli Zo

ia

Via Rossellini

Via

Pres

anel

la

Via Gab

etti

Via Del

Ticin

o

Via Fle

min

g

ViaBern

abò

ViaLam

ennais

ViaConstant

Via Marchesi

Via Paone

Via

San G

iust

o

Via Moretti

Via Sant’elia

Via GoyaVia Sironi

Via

Leric

iVi

a Ve

rsili

aVi

a La

gueg

liaVi

a D

. Mar

ina

Via

Terr

agni

Via

Piet

ra L

igur

eVi

a Fi

nale

Lig

ure

Via

Ando

raVi

a Ar

enza

noVi

a Po

gats

chni

gVi

a M

arte

lloVi

a Ce

sena

tico

Via

Leva

nto

Via

Agrig

ento

Via

Cass

ino

Via Cremosano

Via

Alc

amo

Via Bassi

Via Cascina

Majetta

Via

Sest

oCa

lend

e

Via Lovere

Via

Ode

rzo

Via CollecchioVia Boine

Via Cimabue

Via BrentonicoVia Nago

Via Pergine

Via Osma

Via Meloria

Via Algardi

Via Veniero

Viale Vigliani

Via Uccello

Via Madru

zzo

Via Gioia

Via Paolo

Via Masa

ccio

Via Degli

Arcimboldi

Via Delle

Asole

Di M

odro

ne

Via Cassolo

Via AltaG

uardia

Via Marco D’agrate Via Comacchio

Via Polesine

Piazza Ferrara

Via Mompiani

Via Ravenna

Via Arcivescovo Romilli

PiazzaBonomelli

Via Gardone

Via Cassano D

’add

a

Via Calab

iana Arcivescovo

Via O

rob

iaV

ia Garg

ano

Via Sibari Via Dell’assunta

Via VirgilioFerrari

Via

Lam

pedu

saVi

a Ca

mpa

zzin

o

Via

Del

la C

hie

sa R

oss

a

ViaChioggia

Via

Gra

do

Via Jaures

Via Tofane

Via Monte San Gabriele

Via Pallanza

Via Patroclo

Via Monte Baldo

Via Pirano

Via Isocrate

Via

Ari

sto

tele

Via Teocrito

Via Stefanardo Da VimercateVia Casalpino

Via Falconi

Via Erodoto

Via Fratelli Bressan

Via A

pelle

Via Rucellai

Via

Bred

a

Via

Bred

a

Via Alghero

Via Nuoro

Via Val G

arden

a

Via Pompeo

Via Val Di Fiemme

Via Don Luigi Guanella

Via Cislaghi Via Semeria

Via Rancati

Via Della Torre

Via Policarpo

Via Morandi

Via Pimentel

Via Rovetta

Via Stamira D

’anco

na

Via Bono

Via Prinetti

Via Jesi

Via Atene

Via Anacreonte

Via Mamiani

Oscuri

Via

Band

ello

Via

M. D

. Roc

ca

Via Caccialepori

Via Adda

Via

C

orna

lia

Via

Bord

oni

Via Padre R. Giuliani

Via U

go

lini

Via Salvatore Pianell

Via

Maira

Via

Sant

hià

Via CiriÈ

MoncalieriVia

Via

Bern

ina

Via Emilio D

e Marchi

Via C

ozzi

Via

Coz

zi

Via Ussi

Via G

. B. S

amm

artin

i

Via Zuccoli

Via Varanini

Via Giovanna Cena Via Giovanni Battista Piranesi

Via Lombroso

Via Vismara

Via Varsavia

Via CadibonaVia Monte Velino

Via Maspero

Via San PrimoVia Marina

Via

Mar

ina

Via

Padova

Via Armellini

San

Mar

coVi

a

Via Varese

Bast

ion

i Di P

orta

Vol

ta

Casoretto

Via

Macc

hi

Via L

epetit

Via S

operga

Via Cappellini

Via Casati

Via Spontini

Via Piccinni

Via Paganini

Via

Macc

hi

Via Oxilia

Via Marocco

Via B

erold

o

Via Battaglia

Via

Mo

nte

pu

lcia

no

Via Sacchini

Via Boccherini

Via Jomm

elli

Via Am

pere

Via Bazzini

Via Am

pere

Via Accadem

iaVia Poggi

Via Della Sila

Via Imperatore

Via Imperatore

Via Cambiasi

Via Lambrate

Viale Lombardia

Via G.B.M

. Padre

Via Bianco Via Wildt Via CarpiVia M

onteN

evoso

Via Frescobaldi

Via Lomonaco

Via Catalani

Via Canzio

Via Lulli

Via Mancinelli

Via ChavezVia ArquÀ

Via Clitumno

Via Esterle Via

Petraccone

Via

Aldo

bran

dini

Via Pessano

Via Arosio

Via Don Gnocchi

PiazzaAxum

Via Passo

Di Briz

io

Via Corno Di Covento

Via Pas

so D

i Farg

orida

Via Cenini

Via

Gozzadini

Via Ciardi

Via Zamagna

Via Newton

Via CelioVia Gianicolo

Via Pianella

Via Amundsen

Via G.

Fantoni

Via

Malnati

Via

Barelli

Via Capacelatro

Via Micene

Via

Tra

cia

Via

Pre

nest

e

ViaPostum

ia

Albenga

Via

PassoTre Croci

Via Val

Pante

na

Via DeiMalatesta

Via

Alu

nno

Via

Padu

lli

Via

Bese

nzan

ica

Via Annoni

Via

Puric

elli

MartinettiViaVia M

illelire

Via Massa

renti

ViaVarazzeVia Frassinetti

Breg

aglia

Via

Zapp

a

Via

Del

Mol

inaz

zo

Via Bisleri

Val Leventina

Via

Cagn

oni Via Fra

Galgario

Via Desenzano

Via Moncalvo

Viap

oggi

bons

i

Via Moroni

Via Durer

Via Mengoni

Via

Via Albino

Via Val

Lavizzana

Via

Baracchini

Via San

Via

Bergamini

Via Rugabella

San

Nic

olao

Via

Via Puccini

Ric

aso

li

Lanza

Beretta

Sella

Via

Beltrami

Via

Bazz

oni

Novi

Via BugattiVia Priv.

Giorza

Via

Forcella

Via Salaino

Corso Colombo

Mortara

Corsico

Sartirana

Via S

imonetta

Cicco

Via

Ale

ssi

Via R

onzoni

Via

Aren

a

Via Scaldasole

Via Caminadella

Novati Lanzone

Ora

zio

Via

San

Zecc

aVe

cchi

a

Via

Griziotti

Via Grancini

Via Rivoli

Via Del Carmine

Via Carpoforo

Via Pietro Mascagni

Via Bellini

Resp

ighi

M.G

.Sav

are

Via

Ca

dore

Via

Tira

bosc

hi

Via

PapiVi

a Cor

io

Via

Burla

mac

chi

Via Pier LombardoVia Serviliano

Via Pini

Via

Mel

egna

no

Via

S. L

ucia

Via Cadolini

Via Longanesi

Via Sulmona

Via To�etti

Viale Lu

cania

Viale O

mero

Viale Bacchiglione

Via P

iazzetta

Giovanni Batti

sta

Via Barabin

o

Via San Dionigi

Via Bessarione

Via S. G. Bosco

Via Benaco

Via M

assi

mo

Via Montemartini

Via Barzoni

Via

Pom

posa

Via

Martin

i

Via Leoni

Via Soave Via Trebbia

Via Vignola Via S.Rocco

ViaLivenza

ViaAgnesi

Via Bruno

Via

Mantegna

Via MarchesiVia Cle�

Via

Modes

tino

Via Ghisleri

Via Pacio

li

Via Solari

Tortona

Via Dei G

igli

Via Degli

Oleandri

Via Delle

Ortensie

Via Delle Viole

Via Dei N

arcisi

Via Dello Storno

Largo Fatima

Via Dei Garofani

Via Dei G

erani

Via Delle Genziane

Via Delle Margherite

Via Delle M

imose

Via Delle

Gardenie

Via Ugo

Via Carozzi

Via Frà Bartolomeo Da Pisa

Via

Dei

Grim

ani

Via Manzano

Via La

Valle Remo

Via Menaggio

Via Recoaro

Via

Seg

neri

Via Degli Apuli

Via Dei

Sanniti

Via Odazio

Via

Sant’anatalone

Largo Dei

Gelsom

ini

Largo Fatima

Via Dei

Fiordalisi

Via D

ei

Bianco

spin

i

Via DegliZuccaro

Via Paoli Via F

ilippo

Via Fumagalli

Via Casale

Via G. PariniVia Palazzi

Melzo

Via San Sisto

Via BocchettoVia DellaPosta

Via Negri

Via S. Prospero

Via Falcone Via Rastrelli

Via G

onzaga

ViaM

icca

ViaFalloppio

Via Paisiello

Viale R

om

agn

a

Via M

on

teverdi

Via Mercadante

Via Aminto

Via Zezon

Via Marangoni

Morone

Via

Via Case Rotte

Via

Via Bagutta

ViaHoepli

Via S. Dalm

azio

Via Bassano

Via

Batta

gliaVia

Cazzaniga

Monti

Via

Cara

doss

o

Magenta

Via Villoresi

Via Dei Crollalanza

ViaRossini

Via Bonardi Via Bassini

Via Venezian

Via Ponzio

Via Zenoia

PiazzaDamiano

Chiesa

PiazzaGramsci

Via Londonio

Via Di Porta Tenaglia

LargoLa Foppa

Via

Vesp

ucc

i

Via Linneo

Via Comerio

Via Gherardini

Pio V

Via

Peschiera Via Cirillo

Bel�ore

Via

D. C

imar

osa

Via Gioberti

Foro Bonaparte

Foro Bonaparte

Via Dell’annunciata

ViaPisoni

Via Monte di Pietà

Via Dei

Boschetti

ViaBorghetto

ViaSalvini

Via Ravizza

Via Bellini Gentile

Via

Sant

a Cro

ce

PiazzaSan

Fedele

Via Borgogna

LargoBersaglieri

Via Palazzo Reale

Via

Pecorari

Via

PattariClem

ente

Via G. Dezza

Via

Dei

Gia

rdin

i

Via Borgonuovo

Andegari

Via Montenapoleone

Via B igli

Via M

edici

Via Valpetr

osa

Via C

appuccio

Via

Mo

rig

i

Via Be

ccaria

Via Santa Tecla

Via SalutatiVia CantoniVi

a So

resi

naVia Mauri

Via Rasori

Via

Scar

pa

Via Motta

Via Vetere

Via Soncino

Via

Cele

stin

o Iv

Via

Pio

Iv Piazza Della Vetra

Via Della Chi usa Via Croce �ssoVi

a W

ittge

ns Via Del Don

Via Disciplini

Via Molino Delle Armi

Via S. M. Valle

Via Olm

etto

Alessandria

Via Conca Del N

aviglio

Via Paston

chi

Alemagna

Via Mado

nnina

Via A

. D’a

osta

Deb

ussy

Via Ingegnoli

Via Abano

Via Picozzi

Via Camerini

Via Pacini

Via MilaniVia Buschi

Via Peroni

Via Comandini

Via Abbazia

Via Laurana

Via

Baguttino

Via Dei Mercanti

Piazzale Baiamonti

Piazza del

Carmine

PiazzaS. Pietro

In Gessate

Via Giannone

Via Giorgione

Via Guercino

Via Pontida

Via

Pina

mon

te D

e Vi

mer

cate

Via Loria Moisè

Corso Magenta

Vial

e Pa

pa A

chill

e

Via

Frid

tjof

Via Ajra

ghi

Via

Prestinari

Via Angelo

Del Bon

Via Stilicone

Via Marco Ulpio Traiano

Via Perosi

Via Neri

Via Romagnoli

Via Rocci

Via Donati

Via Carlini

Via Tagiura

Via Zuara

Via

Winckelmann

Via Beriteri

ViaIschia

Via Vetta

D’italiaVia Luchino

Del M

aino

ViaPom

ponio

ViaSalvio

Via Bruzzesi

Via Vignoli

Via Metauro

Via GorkiVi

a Co

rone

lli

Via A.

Da Schio

Via Delle

Primule

Via

Scrosati

Via

Via Mughetti

Via

Spagliard

i

Via Dei Calchi Taeggi

Via

May

er

Via Borelli

Via Marenco

Via

Salerno

Via CapoPalinuro

Via B

eneven

to

modicaVia

Veno

staVia

Via

Ad

ami

Via Bitinia

Via Della Ferrara

Via Martinelli

Via Faraday

Via

Bar

i

V ia M

ori mo ndo

Via Golgi

Via Vassallo

Via BuduaVia Ragusa

Via Balneario

Via Clusone

ViaCoss

a

Via A. D

el SartoVia G. B. Tiepolo

Via Plinio

Via V

alSt

rona

Via Dei Fonta nili

Via Santa Redegonda

Via

Cappellari

Via Brunelleschi

Via Privata

R. Carriera

Via Angelo Inganni

Corso Xxii Marzo

Via Reni

Via Saldini

Via CanalettoVia G. Da M

ilano

Via Tallone

Via Sangallo Flli Giam

berti

Via C. Forlanini

Via Contarini

Via Illirico

Via Birago

Via Inama

Via Strambio

Via PaladiniVia A

rnò

Via PietroD

a Cortona

PiazzaGuardi

Via Carlo Goldoni

Via Negroli

ViaG

rasselli

Via Cardinale Mezzofanti

Via Carabelli

Via

Caroncini

Via Sannio

Via Monte Ortigara

Via Colautti

Via Paci�co

Via Morgagni

Via

Biss

olat

i

Via

Cipr

iani

Via

Serra

ni

Via

Lepa

nto

Via

Vio

llier

Via Romussi

ViaBontempelli

Via

Orio

Ver

gani

Via

Ren

ato

Bi

rol li

Via

Barz

ini

Via Fracchia

Via

Perotti

Via

A

lcia

ti

Via Mare

lli

Via Val Di Non

Via Val CamonicaPiazzale

Martesana

Via

Cagl

iari

Via

Min

turn

o Via

D

emo

sten

e

Via Pisino

Via Privata

Oristan

o

Via FrattiVia Priv. Treviglio

Via Del Ricordo

Via Caroli

Via Ponte Nuovo

Via Vipiteno

Via Cam

ovali

Via Don Carlo Porro

Via Gilino

Via DeiDumas

ViaC

irenei

ViaSassari

Via Privata Iglesias

Via Priv. TanaroVia Biumi

ViaM

agistretti

Via

Liscate

Via Privata

G. B. C

arta

Via Bellazzi

Via Meucci

Via Asiago

ViaPiattoli

Via G. M. Vida

Via D

olo

miti

Via PozziVia

Bertelli

ViaPuecher

Via Boiardo

Via D

ogaliVia Agordat

Via

Renz

ato

Via

Aris

tote

le

Via

Paru

taVia

Dem

ocrito

Via Z

anardin

i

Via Toselli

Via

Cam

pana

Via Zambrini

Via

Baz

zaro

Via

Cora

zzin

i

Via

Pave

se

Via Rebora

Via

Corr

ado

Via

Bett

ini

Via Linati

Via

Rovig

no

Via

Villa

Mira

bello

Bettoni

Via Malvestiti

Via

Wat

teau

Via

Gu

iniz

elli

Via

Ven

ini

Giu

lio E

Cor

rad

oVi

a D

elle

Leg

he

Via Martiri

Via Nicola D’apulia

Vial

e D

ell’i

nnov

azio

ne

Via Emilio De Martino

Via Demonte

Via ArganiniViale Esperia

Via

Mon

tero

tond

o

Via Conservatorio

Via

Pala

gi

Via Olivari

Via Dei Valtorta

Via Airolo

Via

Cort

i

Via P. Da Bescapè

ViaCastelliniVia Ximenes

Via S

alva

gnoli Via Frignani

Via RessiVia

Pelli

ni

Via

Angera

ViaM

eina

Via

Pre

sola

na

Via C

respi

Via

Gas

pare

Ros

alesVia C.De Cristoforis

Via

Viga

Via Alessio Di Tocqueville

Via

Bonn

et

Via Speri

Via Quadrio

Via Tazzoli

Via F. Gabba

Via Daverio

PiazzaUmanitaria

Via

Ru

sso

li

Via Filargo

Via Salmini

Via Filippino

Degli Organi

Via San Basilio

Via

G

.

Po

llin

i

Via Pantelleria

Via Villapizzone

Via Riccione

Via Fi

amm

inghin

o

Via

Nuvolone

Via Calisto

Da LodiVia

Ampezzo

Via F

igin

o

ViaArgenta

Via Battista

De Rolandi

Via Gian Battista Casella

Via Giovanni D

a Udine

Via Perin Del Vaga

Via Baldo Degli Ubaldi

Via Abertolli

Via Pizzigoni Via

Gru

gnol

a

Via Monte Altis

simo

Via Raimondi

Via Priv. G

. B.

Bicetti De Buttin

oniVia

Brivio

Via E. Bianchi

Via PannunzioVia Trapani

Via Brunetti

Via Cretese

Via Negrotto

Via Branda

ViaGrosseto

Via Fusinato

Via

Man

tega

zza

Via Privata Chiari

Via Bramantino

Via Degli A

rtieri

Via Ardiss

one

Via Campo

Dei Fiori

Via Michelino Da Besozzo

Via SidneyVia M

asolin

o

Da Panicale

Via Pacinotti

Via Niccodemi

Via Gassendi

Via Grigna

Via Amari

Via Collecchio

Via

Agudio

Via

Trebazio

Via Filelfo

Via Briosi

Via Caruso

Via Vanzetti

Via Balzac

Via

Via Malaga

Via B. Dionigi

Via Ponti

Via Brugnatelli

Via

Cu

si

Via Santander

Via

Cass

ala

Via Grossich

Via Va

llisner

i

Via Campiglio

Via Bardelli

Via Corti

Via Desiderio

Via Capranica

Via Pascal

Via Seprio

Via Brocchi

Via

Pes

t alo

zzi

Via Vale

ry

Vi a

C

o n s o l e Ma r c e l l o

Via Polidoro Da Caravaggio

Via Mon

tane

lli

Via Man

tegazza

Via Villapizzone

Via Tavazzano

Piazzale Accursio

Via

Breg

uzzo

Via

Mar

cora

Via Borr omeo

Via Salasc o

Via Sassi

Via

Man

cucc

o

Via Lope De Vega Felice

Vi a Lentasio

Via San Vincen zo

Via

Terr

aggi

o

Via P. F.

M

ola

Cile

nto

Via Catone

Via

Ra�

aele

De

Gra

da

Via Cavalcan

t i

Via Pr o

sper

o Finzi

Via Com

une Antico

Via Papa Via

Roc

ca

Via Cagliero

Via

Mas

simo D

’azeglio

Vi a Maroncelli

Viale Sturzo

B

a r zilaiVia Privata Bisceglie

Via Taranto

Via Biella

Via Salvatore

Via Del

Fusaro

Via Abbadesse

ViaCavalieri

Vial

e E

gina

rdo

Via Priv. Val Vigezzo

Via

Tin

tore

tto

Via

Previati

Civitali

Via

Via

Vege

zio

Via Brin

Via

Pom

peo

ViaEschilo

Via

Sofo

cle

Viale Ezio

Via Cuneo

Via Praga

Via Rotondi

Vial

e B

oezi

o

ViaTo

noli

Via U. Da Pisa

Via Leon B

attista

Alberti

Via Digione

Via Pir andello

Via Quadrio

PiazzaDel

Rosario

Via Sambuco

Via Magolfa

Via V

etta

bia

Via Ban

Via

Borg

azzi

Via

Bain

sizz

a

Via Col Del Rosso

Via Montecatini

Via Viani

Via Trezzo

D’adda

Via

Modigliani

Via Vepra

Via

Dei

Sor

man

i

Via Allegranza

Via Grumello

Via Lanino

Via LipariVia Ferrario

Via Cartesio

Via Balzan

PiazzaSan

Gioachino

Via Vivian i

Via Rovello

Via Domenico

Via Albertini

ViaM

orazz

one

PiazzaMarengo

Via Tivoli

Via S. M. Segreta

Jacini

V ia Gorani Bor rom

ei

Corso Manusardi

Via Panzeri

Via

Cal

ata�

mi

Via O

rseo

lo

Via Santa So�a

Via Lus

ardi

Viale Belis a rio

Piaz za Amendola

Via Soldati

ViaGiardino

Via P

apa

Gregor

io X

iv

PiazzaErculea

Via Mozart

ViaPietr0

Via

Lov

anio

Via S.Protaso

Via

Bagnera

ViaCiovassino

Vicolo S. M. Valle

Via Zebedia

Via Amedei

Via Barellai

Via

Dei

Chi

ostri

Vicolo

Rasin

i

Via Cavallotti

Via Ronchetti

Via C

erv

a

Via

Dur

ini

Via Va

lerio

ViaPanzacchi

ViaMarradi

ViaMellerio

Via

G. D

e Ca

stro

Via

G. D

eAl

esan

dri

Via

D. E

nric

o

Via Pucci

Via

Pancrazi

Via AzarioVia Tullio

Via B osso

Via

Cher

ubin

i

ViaVitali

Via

Bale

stie

ri

Via Maggi

Via G. De Grassi

Via

S. G

.D

i Dio

Viale M.

Curie

Viale Zola

Via Fioravanti

Via A. D

iCam

bio

Via

Piermarin

i

Via

Cor

leon

e

Via Madre

Via Gubbio

Via Dei

Pellegrini

Via Dei Pellegrini

Via Dei

Pellegrini

Via Vania

PiazzaGae Aulenti

Via Gozzi

Via Gallina

Via Ferravilla

Via Cicognara

SacrestiaDel

Bramante

OspedaleMaggiorePoliclinico

Via Kuliscio�

Via

Mo

nte

felt

ro

Via C

ormons

Via Cefalonia

Via Cantoni

Via Sapri

Via

Gan

dhi

Via Licosa

Via

Ser

rett

a

Via Barzaghi

Via

Land

olfo

Ii

Da Car

cano

Via

Calan

dra

Via Pareto

Via

Gra

disc

a

Via Garegnano

Via Norcia

Via Castellanza

Via Vergiate

Busto Arsizio

Via

Via Garegnano

Via Gadames

Via G

rosio

Via

Pizz

oni

Via Benelli

Via BensiVia Mozzoni

Via Coch

Via Travaglia

Via Marco Polo

Via Leonardo Da Vinci

Via Sella

Via Monferrato

Via Leonardo Da Vinci

Via Colombo

Via Volta

Via Copernico

Via Gonin

Via Buonarroti

Via Italia

Via Isonzo

Via Liberazione

Via Sanzio

Via Borsini

Via Tiziano

Via Repubblica

Via Molinetto

Di Lorenteggio

Via Mozzoni

ViaCadamosto

Via Keplero

Via PitagoraVia Don Flaminio Tornaghi

Via BuozziVia Copernico

Via Roma

Via Giordani

Via Milano

Via Vincenzo Monti

Via Artigiani

Via Privata Dante

Via Enna

Via B

uccinasc

o

Via Mantegna

Via San Colombano Via M

erula

Via

Manfredonia Via Coppin

Via Molinetto

Di Lorenteggio

Via Privata Tre Castelli

Via

Crivelli

Via Buccinasco

Via Due G

iugno

Via Degli Alpini

Via Garibaldi

Via Galileo Galilei

Via Gonin

Via Valsesia

Via Viterbo

Via Bentivoglio

Via Sella Nuova

Via Barocco

Via Cividale Del Friuli

Via Fratelli

Di D

io

Via Cabella

Via

Dal

min

e

Via Rismondo

Via Scan

ini

Via Ojetti

Via

Zard

i

Via Falck

Via Bacchelli

PiazzaF. Bonola

Via

Betti

Via

Sapr

i

Piaz

zale

Cim

itero

Mag

gior

e

Via Triboniano

Via Triboniano

Via

Paliz

zi

Via Palizzi

Via Mam

bretti

Via Brera

Via

Chia

relli

Via BallaVia R

izzardi

Via

Cile

a

Via Viscontini

Via Rosai

Via G. B. Angioletti

Via Giorgi

Via DelMella

Via Della MartinellaVia Valle

Antigorio

Via CesareDal Fabbro

Via Priv. Taggia

Via Mignone

Via Caldera

Via Engels

Via Paci�co

Via BozziVia

Bezz

ola

ViaLocchi

Via Perlasca

Via Cavig

lia

Via M

artin

engo

Via Boncompagni

Via Longhena

Via SerlioVia Scheiw

iller

Via RossettiViaPa

ssiri

a

Via AndreaDel Castagno

Via LauraCiceri Visconti

Via Dei

Cinquecento

Via Dei Panigarola

Via

A

vezz

ana

Via Priv. Bolla

Via

Cefa

Via

Gal

lara

ta

Via

Gio

vann

iBa

ttis

ta G

iorg

ini

Via Fic

hera

Via Jarach

Via Golfo D

egli Aranci

Via Fracastoro

Via Priv. Astico

Via Monte�or

Via Priv.

Arsiero

Via Dell’aprica

Via Teg

lioVia M

aloja

ViaLepontina

Via Giu�rè

Via

P.

Bas

si

Via Menabrea

Via Della Boscaiola

ViaLongoni

Via ArnaldoDa Brescia

Via Medardo

Rosso

Via Perasto

Via G

arig

liano

Via CianiVia Gri�ni

ViaMacerata

Via Gaggia

Via A

dam

ello

Via M

arelli

Via Campazzino

Via Francesco De Sanctis

Via Palmieri

Via Priv. Stadera

Via Barrili

Via Neera

Via

Liut

pran

do

Via

Mom

iglia

no

Via

Agilu

fo

Via Cassoni Via Savoia

PiazzaAbbietegrasso

La

Rinascente

Iat - TouristInformation Office

UrbanCenter

Quadrilatero della Moda

Porta NuovaDistrict

San SiroStadium

CastelloSforzesco

The LastSupper

Galleria VittorioEmanuele II

Duomo

Teatro allaScala

Basilica diS. Ambrogio

Arco dellaPace

BreraDistrict

Navigli District

TorreBranca

Triennale di Milano

PinacotecaAmbrosiana Museo del

Novecento

PalazzoReale

Corso Como -Garibaldi

Corso Buenos Aires

Page 7: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

10_MONTENAPOLEONE

One of the most famous attractions in the world, “L’Ultima Cena” (The Last Supper) or “Cenacolo” by Leonardo da Vinci is a large 15th century mural painting representing the scene of the last supper of Jesus narrated in the Gospel. It can be found in the church of Santa Maria delle Grazie. Booking required.

The Last Supper Piazza Santa Maria delle Grazie, 2 T: 02 92800360M1-M2 Cadorna FN, M1 Conciliazione Open Tues-Sun 8.15am-7pmwww.cenacolovinciano.net

The Last Supperby Leonardo da Vinci

FALL_11

Page 8: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

12_MONTENAPOLEONE

Italian High Fashion Top Brands

The best of The best of

Alberta Ferretti Philosophy ? 1Via Montanapoleone, 18. T: 02 76003095 www.albertaferretti.com

Aspesi ? 2 Via Montenapoleone, 13. T: 02 76022478. www.aspesi.it

Borsalino ? 3 Galleria Vittorio Emanuele II, 92. T: 02 89015436. www.borsalino.com

Bottega Veneta ? 4Via Montenapoleone, 5. - T: 02 76024495. www.bottegaveneta.com

Brunello Cucinelli ? 5 • Via della Spiga, 30 (Clothing). T: 02 76015982. • Via della Spiga, 5 (Accessories). T: 02 76014448. www.brunellocucinelli.com

Dolce&Gabbana ? 6 • Men: Corso Venezia, 15. T: 02 76028485. • Women: Via della Spiga, 26. T: 02 76001155. • Accessories: via della Spiga, 2. T: 02 795747. www.dolcegabbana.it

Emilio Pucci ? 7 Via Montenapoleone, 14. T: 02 76318356. www.emiliopucci.com

Ermenegildo Zegna ? 8 Via Montenapoleone, 27/E. T: 02 76006437. www.zegna.com

Etro ? 9 Via Montenapoleone, 5. T: 02 76005049. www.etro.it

Fendi ? 10Via Sant’Andrea, 16. T: 02 76021617. www.fendi.com

Gianfranco Ferré ? 11Via Pontaccio, 21. T: 02 721341. www.gianfrancoferre.it

Giorgio Armani ? 12 • Via Montenapoleone, 2. T: 02 76003234. • One stop shop for Armani Lifestyle, from food to home accessories. Via A. Manzoni. www.giorgioarmani.com

Gucci ? 13 • Via Montenapoleone, 5/7. T: 02 771271. • Galleria Vittorio Emanuele II. T: 02 8597991. • Via Brera 21 corner of via Fiori Chiari. T: 02 7202921. www.gucci.com

Krizia ? 14Via della Spiga, 23. T: 02 76008429. www.krizia.it

Loro Piana ? 15 Via Montenapoleone, 27/c. T: 02 7772901. www.loropiana.com

E. Marinella ? 16 Via Santa Maria alla Porta, 5. T: 02 86467036. www.marinellanapoli.it

Missoni ? 17Via Sant’Andrea corner of via Bagutta. T: 02 76003555. www.missoni.it

Moschino ? 18 • Via Sant’Andrea, 12. T: 02 76000832. • Via della Spiga, 30. T: 02 76004320. www.moschino.it

Prada ? 19 • Corso Venezia, 3. T: 02 76001426. • Galleria Vittorio Emanuele II, 63/65. T: 02 876979. • Via Montenapoleone, 8 (Woman). T: 02 7771771 • Via Montenapoleone, 6 (Man). T: 02 76020273. • Via della Spiga, 18 corner of via Sant'Andrea, 23 (Woman Accessories). T: 02 780465. www.prada.com

Roberto Cavalli ? 20Via della Spiga, 42. T: 02 76020900. www.robertocavalli.com

Salvatore Ferragamo ? 21• Via Montenapoleone, 3. (Woman) T: 02 76000054. • Via Montenapoleone, 20/4. (Man) T: 02 76006660. www.ferragamo.com

Tod’s ? 22 • Via della Spiga, 22. T: 02 76002423. • Galleria Vittorio Emanuele II. T: 02 877997. www.tods.com

Trussardi ? 23• Concept Store: Piazza della Scala, 5. T: 02 8068821. • Accessories: Via Sant’Andrea, 5. T: 02 781878. www.trussardi.it

Valentino ? 24Via Montenapoleone, 20. T: 02 76006182. www.valentino.com

Valextra ? 25Via Manzoni, 3. T: 02 99786060www.valextra.it

Versace ? 26Via Montenapoleone, 11. T: 02 76008528. www.versace.com

WINTER_13

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

RHO

PERO

CESANO BOSCONE

BAGGIO

BUCCINASCO

ASSAGO

NOVATE

SEGRATE

SESTO SAN GIOVANNI

SAN DONATOMILANESE

CORSICO

BRESSO

LINATE

CORSO XXII MARZO VIALE CORSICA V I A L E F O R L A N I N I

VIA P

ADOVA VIA LEONCAVALLO

VI A

P AD

OV A

VI A

P AL M

AN

OV A

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

Z

AR

A

VIA MAC M

AHON

V I A N OV A R A

V I A N O V A R A

CORS

O V

ENEZ

IA

C. EURO

PA

VIA L

ARGA

VIA FATEBENEFRATELLI

VIA SENATO

VIA

U. V

. DI M

OD

RON

E

VIA F

RANCES

CO S

FORZA

VIA SANTA SOFIA

CO

RSO

DI P

OR

TA N

UO

VA

VIALE BIA

NCA

MA

RIA

VIA

LE M

ON

TEN

ERO

VIALE LAZIO

VIA ANFOSSI

VIALE BLIGNY

VIALE TOSCANA

V. LIGURIA

VIALE CASSALA

VIALE ARGONNE

VIA

MAN

ZON

I

VIA PONTACCIO

VIA FIORI CHIARI

VIA

BRER

A

VIA

SOLFERIN

O

CO

RSO

G

ARI

BALD

I

VIA G. VERDI

VIA CUSANI

VIA BOCCACCIOVIA

20 S

ETTEMBRE

VIA VINCENZO MONTI

VIA P

AGANO

CORSO MAGENTA

VIA DANTE

C.V. EMANUELE II

VIA

LE RO

MA

GN

AV

I AL

E C

AM

PA

NI A

VI A

LE

MO

LI S

EV

I AL

E P

UG

LI E

VIA

WA

SHIN

GTO

N

V I A G I A M B E L L I N O

VIA LORENTEGGIO

VIA BEZZI

VIA

MU

RILLO

VIA S

ARDEG

NAVIA DELLE FORZE ARMATE

VIA DELLE FORZE ARMATE

VIA ZURIGO

V I A R E M B R A N D T

VIA M

ISURATA

V I A L O R E N T E G G I O

V I A L OR E N

T E G G I O

VIA SOLARI

VIA VINCENZO FOPPA

VIA TORTONAVIA SAVONA

VIA SAVONA

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

NAVIGLIO GRANDE

NA

VIG

LIO

PA

VES

E

NAV

IGLI

O P

AVES

E

CORSO GENOVA

VIA VIGEVANO

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

VIA

CA

RDIN

ALE

ASC

AN

IO S

FORZ

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

VIA

MED

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

RIPA DI PORTA TICINESE

VIA LODOVICO IL MORO

VIALE GORIZIA

VIALE CONI ZUGNA

VIALE PAPINIANO

CORSO LODI

C O R S O L O D I

VIA

RIPAM

ON

TI

CO

RSO

ITA

LIA

VIA MOLINO DELLE ARMI

CO

RSO

SA

N G

OTT

ARD

OC

OR

SO D

I PO

RTA

TIC

INES

E

VIA TORINO

VI A

RI P

AM

ON

TI

CORSO VERCELLI

CORSO

BUEN

OS

AIRES

C. BUENO

S AIR

ES

VIA PACINI

VIA GIOVANNI P

ASCOLI

VIA

LE AB

RU

ZZ

IV

IALE D

EI MILLE

VIA

LE

PIC

EN

OV

IAL

E U

MB

RIA

VI A

LE

UM

BR

I A

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIA V

. PIS

ANI

PIAZZANAPOLI

PIAZZALETRIPOLI

PIAZZAFRATTINI

LARGOMARINAI D’ITALIA

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEBOLOGNA

PIAZZALECORVETTO

PIAZZALEGABRIELE ROSA

PIAZZAINSUBRIA

PIAZZAMAGGI

PIAZZALEBELFANTI

PIAZZALELOTTO

A7M

ILAN

O G

ENO

VA

A7

MIL

AN

O G

ENO

VA

A8 MILANO LAGHI

A4 TORINO MILANO

A4 TORINO M

ILANO

A4

TORINO MILANO VENEZIA

TANGENZIA

LE N

ORD

A51

TAN

GEN

ZIA

LE E

ST

A51

TANG

ENZIALE EST

A51

TANGENZIALE EST

A50TANGENZIALE OVEST

A50

TANGENZIALE OVEST

A50

TAN

GEN

ZIA

LE O

VES

T

A1

AU

TO

ST

RA

DA

DE

L S

OLE

LARGOCAIROLI

PIAZZALEBARACCA

PIAZZALEAQUILEIA

PIAZZAVESUVIO

PIAZZAPIEMONTE

PIAZZABRESCIA

PIAZZABANDE NERE

PIAZZASICILIA

PIAZZAPO

PIAZZACADORNA

PIAZZAVIRGILIO

PIAZZA6 FEBBRAIO

PIAZZAARDUINO

PIAZZAGIULIO CESARE

PIAZZACORDUSIO

PIAZZACAVOUR

PIAZZALEGA

LOMBARDA

PORTAVOLTA

PIAZZALIMA

PIAZZALEBACONE

PIAZZALELAVATER

PIAZZALESUSA

LARGORIO DE JANEIRO

PIAZZANOVELLI

PIAZZATRICOLORE

PIAZZARISORGIMENTO

PIAZZA5 GIORNATE

PIAZZALELIBIA

PIAZZATRENTO

PIAZZALELODI

PIAZZALELORETO

PIAZZALEPIOLA

PIAZZADURANTE

PIAZZALEONARDODA VINCI

VIA VITRUVIO

VIA GALVANI

VIA PIRELLI

VIALE TUNISIA

V.R.GIOVANNA

VIALE LIBERAZIONE

VIA SAN GREGORIOVIA PLINIO

PIAZZA MISSORI

PIAZZASANT’

EUSTORGIO

PORTA TICINESE

PORTA GENVA

PARCO NORD

PARCO NORD

Cimitero Maggiore

PARCO DELLE CAVE

BOSCO IN CITTA’

LARGOAUGUSTO

VIA PAOLO SARPI

VIA PROCACCINI

CO

R S O S E M

P I ON

E

VIALE SCARAMPO

VIA D

OMENICHIN

O

VIA MONTE ROSA

VIALE CERTOSA

V I A L E C E R T O S A

VIA DE GASPERI

VIALE B

ACULA VIALE JENNER VIALE MARCHE

VIA TONALE

VIA ANTONIO PORPORA

VIALE STELVIO

VIA LANCETTI

VIA

VA

LTEL

LIN

AVI

A F

ARI

NI

VIA

FA

RIN

I

VIA CENISIO

VIA DELLA MOSCOVA

PARCO FORLANINI

PARCO LAMBRO

AR

SUFF I

PIAZZAFIRENZE

PIAZZACASTELLI

PIAZZALUGANO PIAZZA

MACIACHINI

PIAZZALELAGOSTA

PIAZZALEISTRIA

PIAZZACARBONARI

VIA MONTENAPOLEONE

BASTIONI DI PORTA VENEZIAVIA A. BERTANI

VIALE ELVEZIA

VIA A. CANOVA

VIALE G. MILTON

VIA E. ALEMAGNA

VIALE G

ADIO

VIA

LE M

ON

TEL

LO

VIA LUIGI CANONICA

VIA M

OSCATI

PIAZZA GERUSALEMME

VIA

MU

SSIVIA POLIZIANO

VIA P. D. FRANCESCA

VIA A. MESSENA

VIA G. REVERE

VIA PETRARCA

VIA P. TAMBURIN

I

VIA G. LEOPARDI

VIA V. MONTI

VIA TASSO

VIA

L. A

RIO

STO

VIA

S. M

ICH

ELE

DEL

CA

RSO

VIA G. R

OVANI

VIA A. SAFFI

PIAZZACONCILIAZIONE

VIA MASCHERONI

VIA DA GIUSSANO

VIA PANZINI

VIA GIOTTO

VIA

LE D

I PO

RTA

VER

CEL

LIN

A

VIA

G. C

ARD

UCC

I

VIA S. VITTORE

VIA GIAN BATTISTA VICO

VIA D

EGLI

OLIV

ETANI

VIA T

ADIN

O

PIAZZADEI

VOLONTARI

VIA N. MACCHIAVELLI

LARGO L.MEDICI

LARGO C.GADDA

VIA G

. B. B

ERTINI

PIAZZASEMPIONE

VIA S

. C. S

UL M

URO

VIA MERAVIGLI

VIA LU

INI

VIA E. DE AMICIS

VIA G

PALLAVIC

INO

VIA CERESIO

VIALE CRISPI

VIA P. LOMAZZO

VIA

MO

NVI

SO VIA N. TARTAGLIA

VIA A. ALEARDI

VIA MESSIN

A

VIA MESSINA

VIA

MO

NVI

SO

VIA LUIG

I NO

NO

VIA RO

SMIN

I

VIA BRA

MA

NTE

VIA G. GIUSTI

VIA G

. B. NICCO

LINI

VIA M

ESSINA

VIA MARO

NCELLI

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIALE PASUBIO

VIALE MONTEGRAPPAVIALE MONTE SANTO

BASTIONI DI PORTA NUOVA

VIA F. FERRUCCIO

LARGO DOMODOSSOLA

VIA DOMODOSSOLA

VIA MARGHERAVIA RAFFAELLO SANZIO

VIA F. FARUFFINI

VIA L. SACCOVIA G. FRAU

VIA V. COLONNA

VIA V. CORREGGIO

VIA A. MARIO

VIA M. BIANCHI

LARGO P.ANCONA

VIA BIGLI

VIA DELLA SPIGA

VIA SANT’ANDREAVIA GESÚVIA SANTO SPIRITO

VIA BORGOSPESSO

VIA

MA

ZZIN

I

VIA S

. MARG

HERITA

PIAZZASCALA CORSO MATTEOTTI

VIA CAPPUCCINI

VIA MOZART

VIA VIVA

IO

PIAZZA DUSE

VIALE L. M

AJN

O

VIALE PIAVE

VIALE PREM

UD

A

VIA CO

NSERVATO

RIO

VIA FONTANA

VIA G

USTA

LLAVIA

DELLA

COM

MEN

DA

VIA

FRE

GU

GLI

A VIA M

AN

ARA

VIA D

ELLA PACE

VIA PO

DG

ORA

VIA E. BESANA

VIAL

E RE

GIN

A M

ARGH

ERIT

A

VIAL

E E

MIL

IO C

ALD

ARA

VIA ORTI

VIA CU

RTATON

E

VIA BRO

LETTO

VIA M

ERCATO

VIA T

ORINO

VIA

DE

TOG

NI

VIA

B. Z

ENA

LE

VIA M. BANDELLO

VIA B. PANIZZA

VIA PAOLO

GIOVO

VIA VERGA

VIA POLIBIO

VIA MONFERRATO

VIA ELBA

VIA SAN EUSEBIO

VIA SAN

CABOTTO

VIA

G. B

ON

I

VIA TIZIANO

VIA P

IER C

APPONI

PIAZZAWAGNER

PIAZZADE ANGELI

VIA

TORRIA

NI

VIA CASTALDI

VIA BOSCOVICH

VIA

FA

BIO

FIL

ZI

VIA

GEN

. G. F

ARA

VIALE GALILEI

VIALE MONTEBELLO

VIAL

E D

ANIE

LE M

AN

IN

VIA TU

RATI

VIA ALESSAND

RO VO

LTA

VIA PALERMO

LARGO L.TREVES

PIAZZAMARCO

VIA DELL’ORSO

VIA

APP

IAN

I

VIA CASTELFIDARDO

VIA L

ECCO

VIA

SET

TALA

VIA L

AZZARETTO

VIA S

ETTEMBRIN

I

VIA T

ENCA

PIAZZALUIGI DISAVOIA

PIAZZAIV NOVEMBRE

VIA CORRENTI

VIA C. SESTOVIA VALPARAISO

VIA STEN

DH

AL

VIA VOGHERA

VIA CA

LIFORN

IA

VIA BERG

OG

NO

NE

VIALE G. D’ANNUNZIO

VIA G. FERRARI

VIA D’OGGIONO

VIA SANT’ORSOLAVIA SAN MAURILLO

VIA S. M. PORTA

VIA S. M.

FULCORINA

VIA CROCEFISSO

PIAZZAVETRA

VIA OLMETTO

VIA DAM

IANO

VIA

DU

RIN

I

VIALE

MONTE

NER

O

VIA

A. M

AFFE

I

VIALE A. FILIPPETTI

VIALE SABOTINO

VIALE BEATRICE D’ESTE

VIA QUADRONNO

VIA

LE B

IAN

CA D

I SAV

OIA

VIA G. MARCALLI

VIA VIGNONI

VIA SAN MARTINOCO

RSO

ITA

LIAVIA SAN LUCA

VIALE G. GALEAZZO

VIALE COL DI LANA

VIA OREFICI

PIAZZADIAZ

VIA ALBRICCI

CORSO DI PORTA ROMANAPIAZZAS. EUFEMIA

VIA P. CA

PUCCIO PIAZZA

S. STEFANO

VIA F

. D. P

ERDONO

VIA VERZIERE

VIA ANFITEATRO

VIALE LEG

NA

INO

VIA DEI

PIATTI

VIA O

LMET

TO VIA AMEDEI

VIA FIENO

VIA RUGABELLA

VIA SA

N SEN

ATORE

CORSO ITALIA VIA LU

DOVICO

DA VIEDANA

VIA LENTASIO

VIALE G

. SIRTORI

VIALE MELZO

VIA FRISI

VIA

CA

RLO

PISAC

AN

E

VIALE CA

RLO PO

ERIO

VIALE KRA

MER

VIA BIXIO

VIA M

ENO

TTI

VIA CA

STEL MO

RRON

E VIA CO

MPA

GN

ON

I

VIA CERA

DIN

I

VIA G. SIDOLI

VIA GAIO

VIALE GIUSTINIANO

V.R.GIOVANNA

VIA CARLO GOLDONI

VIA BELLOTTI VIA MODENA

VIA MACEDONIO MELLONI

VIA P. SOTTOCORNO

VIA ARCHIMEDE

VIA G

OFFRED

O M

AM

ELI

VIA FRATELLI BRO

NZETTI

VIA

CA

DO

RE

VIA BEZZECCA

VIA

MO

ROSI

NIVIA FOGAZZARO

VIA SPARTACO

VIA

G. VAS

ARI

VIA

C. B

OTTA

VIA CIRENEVIA SIGIERI

VIA MURATORI

VIA MURATORI

VIA F

RIULI

VIA P. COLLETTA

VIA TERTULLIANO

VIA TERTULLIANO

VIA SANTA VALERIAVIA SANT’AGNESE

VIA L. NECCHI

VIA LANZONE

VIA CIRCO

VIA

TER

RAG

GIO

PIAZZA SANT’AMBROGIO

VIA

ARMORARI

VIA

SPADARI

VIA

MONETAVIA DEL

BOLLO

VIA S

ANTA

MART

A

VIA VAL

PETROSA

VIA

LUPETTA

VIA CLERICI

VIA DELLAURO

VIA CIO

VASSO

VIA PON

TE VETERO

VIA FIORI OSCURIVIA BORG

ON

UO

VO

VIA

DEI

GIA

RDIN

I

VIA AGNELLO

VIA SAN PAO

LO

VIA DELLE OREVIA

PAOLO D

A CANNOBIO

VIA

MA

RC

ON

I

VIA DOGANA

VIA SANTA REDEGONDA

VIA SA

N RA

FFAELE

VIA

SA

NT’

AN

TON

IO

VIA CHIARAVALLEVIA PANTANO

PIAZZA

VELASCA

VIA TU

RATI

VIA

CER

NA

IA

VIA

SA

N M

ARC

O

VIA STATUTO

VIA M

ASERA

VIA J

ANVIA

MORG

AGNI

VIA STOPPANI

VIA BA

RTOLO

MEO

EUSTA

CHI

VIA REDIVIA BROGGI

VIA HAYEZ

VIA MAIOCCHI

VIA FARNETI

VIA PARACELSO

VIA STRADELLA

VIA DONATELLO

VIA SANSOVINO

VIA VELA

VIA ENRICO NÖE

VIA BEN

VENU

TO G

ARO

FALO

VIA BRO

NZIN

OVIA BALZARETTI

VIA PIN

TURICCH

IOVIA

LIPPI

VIA DIACONO

VIA GUERRINI

VIA FUCINI

VIA G

IUSEPPE PO

NZIO

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA M

ARZIO

VIA

PO

MPI

LIO

VIA C

ALCO

VIA

LES

MI

VIA D

EL C

ARROCCIO

VIA O

LONA

PIAZZA S

ANT’AGOSTIN

O

VIA RO

VELLO

VIA POZZONE

VIA D

ON

IZETTI

VIA LITTA

VIA AUSONIO

VIA MO

NTEVID

EOVIA CERANO

VIA

TO

RTO

NA

VIA BARBAVARAVIA BOBBIO

VIA C

OPERNICO

VIA CARDANOVIA BORROMEO

VIA

CA

GN

OLA

VIA SANGIORGIO

VIA

CESARIA

NOVIA ALFIERI

VIA TELESIO

VIA ROSSETTI

VIA CREMONA

VIA

NIE

VO

VIA

NIE

VO

VIA LEONE XVII

VIA MELLONI

VIA ARCHIMEDE

VIA MARCONA

CORSO XXII MARZO

VIA MARCONA

VIA VA

NVITELLI

VIA VERRO

CCHIO

VIA TRIVULZIO

VIA MAROSTICA

VIA FORN

ARI

VIA ANGUISSOLA

VIA TEODORICO

VIA E. FILIBERTO

VIA COLLEONI

VIA GATTAMELATA

VIA

ALC

UIN

OVI

A R

UG

GER

O D

I LA

URI

A

VIA COLONNA

VIA COLONNA

VIA PETITTI

VIA GAETANO DE CASTILLIA

VIA CONFALONIERI

VIA SEBENICO

VIA SPALATO

VIA POLA

VIA

RO

SELL

INI

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA SAURO

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA

MA

RTIG

NO

NI

VIALE MARCHE

VIA

ALG

ARO

TTI

VIA

LE R

ESTE

LLI

VIALE STURZO

VIA FERRARI

VIA

CA

RAVA

GG

IO

VIA MAIOCCHI

VIA B

ALDIS

SERA

VIA STOPPANI

VIA MALPIGHI

VIA BA

ROZZI

VIA SERBELLO

NI

VIA VERRI

VIA DISCIPLINI

VIA SAN VITO

VIA MEDICI

VIA STAMPA

VIA UMBERTO IIIVIA MORA

VIA SEBETO

VIA RUFFINIVIA SAFFI

VIA MARSALA

VIA

MIL

AZZ

O

VIA

MAR

CO D

E M

ARCH

I

VIA MARCO POLO

CORS

O C

OM

O

VIA M. BIANCHI

VIA GOLAVIA GIOVENALE

VIA CO

L MO

SCH

IN

VIA

PIETRO

CU

STOD

I

VIA MAGOLFA

VIA FUSETTI

VIA ARGELATI

VIA TORRE

VIA

SPE

ZIA

VIA D

EL MARE

VIA

DEL

MA

RE

VIA VALSODA

VIA RIMINI

VIA IMPERIA

VIA CONCHETTA

VIA PAVIAVIA BORSI

VIA DARWINVIA

SEG

AN

TIN

I

VIA SCHIEVANO

VIA PONTI

VIA

BIN

DA

VIA TOSIVIA WATT

VIA SANTA RITA DA CASCIA

VIA PORTALUPPI

VIA BARI

VIA ZUMBINI

VIA FELICE LOPE D

E VEGA

VIALE FAMAGOSTA VIALE FAMAGOSTA

VIALE FAENZA

VIA PA

RENZO

VIA TOBAGI

VIA

PIE

TRO

TAU

LIÉ

PIAZZA SRAFFA

VIA SARFATTI

VIA BO

CCON

I

VIA VITTA

DIN

I

VIA SALASCO

VIA BACH

VIALE BEATRICE D’ESTEVIALE BLIGNY

VIA SALASCO

VIA BELLEZZA VIA ROMANO VIA PIACENZA

VIA

ADIG

E VIA M

AN

TOVA

VIA

BUO

LE

VIA CREM

A

VIA PALLADIO

VIA LORENZINI

VIA SERIO VIA VEZZA D’OGLIOVIA BALDUCCIO DA PISA

VIA VALLARSA VIA TAGLIAMENTO

VIA CARLO DE ANGELI

VIA VITTORE BUZZI

VIA SPADOLINI

VIA

FRI

ULI

VIA CAMPIONESI

VIA SPARTACO

VIA SIMONE D’ORSENIGOVIA COMELICO

VIA BERGAMO

VIA BERGAMO

VIA

MO

ROSI

NI

VIA

FIA

MM

A

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA TACITO

VIA TITO LIVIO

VIA ENNIO

VIA DEGLI ETRUSCHI

VIA PISTRUCCI

VIA O

LTROCCHIVIA STRIGELLI

VIA ARCONATI

VIA MONTE ORTIGARA VIA CERVIG

NA

NO

VIA ZANELLA

VIA SISMONDI

VIA REINAVIA FRAPOLLI

VIA FRANCESCO DALL’O

GNARO

VIA SA

SSI

VIA SASSI

VIA

LO

ME

LL

I NA

VI A

AR

GO

NN

EV

I A A

SE

LL

I

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA BOTTICELLI

VIA MANGIAGALLI

VIA BRESCIA

VIA ANGELICO VIA AMADEO

VIA MONTE CIMONE

VIA DEL TURCHINO

VIA PROCACCIN

I

VIA PAGANO

VIALE ISONZO

VIA SILV

A

VIA ALBANI

STAZIONE CENTRALE

PIAZZALESIENA

VIA

LE S

IEN

AVI

ALE

ARE

TUSA

PIAZZALESELINUNTE

VIA

LE M

AR

JON

IO

PIAZZALEFRATELLI

ZAVATTARI

VIA C. MARATTA

VIA VODICE

VIA MARIOTTO

VIA CARLO DOLCI

VIA OSOPPO

VIA ALTAMU

RA

VIA DANIELE R

ICCIARELLI

VIA PAGLIANO

VIA MONTE ROSA

VIA TEMPESTA

VIA

LE M

IGLI

ARA

VIA

LE E

NRI

COVI

ALE

SERR

A

VIALE SERRA

VIA PISANELLO

VIA JACOPO PALMAVIA TOMMASO GULLI

VIALE LEGIONI ROMANE

VIA

LE P

ISA

VIALE CATERINA FORLI

VIA ANTO

NELLO

DA M

ESSINA

VIA FRA

NCESCO

PRIMATICCIO

VIA DEI CICLAM

INI

VIA SIMONE STRATICOVIA DEI ROSPIGLIOSI

VIA CASORETTO

VIA PORDENONE

VIA BA

RTOLO

MEO

D’A

LVIAN

O

VIA BELLIN

I GEN

TILE

VIA ANG

ELO IN

GAN

NI

ALZ

AIA

NA

VIG

LIO

PA

VES

EV

IA A

SCA

NIO

SFO

RZA

V I A G I A M B E L L I N OVIA VESPRI SICILIANI

VIA COLA DI RIENZOPIAZZA

BOLIVAR

VIA TO

LSTOJ

VIA RUBENS

VIA

LE RAN

ZON

I

PIAZZABUONARROTI CASTELLO

SFORZESCO

CENACOLOVINCIANO

MUSEO DELLASCIENZA E DELLA

TECNOLOGIA

PARCO DELLEBASILICHE

UNIVERSITA’CATTOLICA

UNIVERSIT

A’

STATA

LE

DUOMO

POLITECNICO

VIA CELORIA

VIALE LO

MBA

RDIA

VIALE GRANSASSO

VIALE BRIANZA

VIALE DORIAPIAZZA

CAIAZZO

VIA F

ERRANTE

APORTIHOLOCAUST

MEMORIAL

VIA M

ADO

NN

INA

VIA SILVIO

PELLICO

PIAZZASAN BABILA

VIA S. PIETROALL’O

RTO

VIA G

ONZAGA

BRERA DISTRICT

DUOMO DISTRICT

QUADRILATERO DELLA MODA

1

2

3

4

5

6

5 67

8

9

10

11

13

13

12

13

14

15

16

1718

18

1219

19

19

19

19

202222

21

21

22

23

23

24

2625

Page 9: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

14_MONTENAPOLEONE

The best of

Jewels and Watches Top Brands

Audemars Piguet ? 1 Open daily 10am-7pm. Via Montenapoleone, 6. T: 02 76003115. www.audemarspiguet.com

Breguet ? 2Open daily 10am-7pm. Via Montenapoleone, 19. T: 02 76007756.www.breguet.com

Buccellati ? 3Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 23. T: 02 76002153.www.buccellati.com

Bulgari ? 4Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 2. T: 02 777001. www.bulgari.com

Cartier ? 5 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 16/A corner of Via Gesù. T: 02 3030421. www.cartier.it

Damiani ? 6 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 10. T: 02 76028088. www.damiani.it

Faraone ? 7 Open Mon-Fri 10am-7pm. Via Montenapoleone, 9. T: 02 76319153. www.faraonegioielli.it

Gioielleria Pennisi ? 8 Open Mon 3.30pm-7pm; Tues-Sat 9.30am-12.45am/3.30pm-7pm. Via Manzoni, 29. T: 02 862232. www.gioielleriapennisi.it

Gobbi 1842 ? 9 Open Tues-Sat 10am-7pm. Corso Vittorio Emanuele II, 15. T: 02 76020536.

Jaeger-LeCoultre Boutique ? 10 Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 1. T: 02 76281376. www.jaeger-lecoultre.com

Luigi Verga ? 11 Open Tues-Sat 10am-1.30pm/3pm-7pm. • Orologeria Luigi Verga: Via G. Mazzini corner of via Dogana, 3. T: 02 8056521. • Luigi Verga Orologi: Corso Vercelli, 7. T: 02 43995176. www.luigiverga.it

Officine Panerai ? 12 Open daily 10am-7pm. Via Montenapoleone, 1. T: 02 76281320. ww.panerai.com

Omega ? 13 Open daily 10am-7pm. Via Montenapoleone, 25. T: 02 76000984. www.omegawatches.com

Pisa Orologeria and Patek Philippe Boutique ? 14 Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. Via P. Verri corner of via Montenapoleone, 9. T: 02 762081. www.pisaorologeria.com

Pisa Orologeria-Rolex Boutique ? 15 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Montenapoleone, 24. T: 02 76317726. www.pisaorologeria.com

Pomellato ? 16 Open Mon 3pm-7pm; Tues-Sat 10am-7pm. Via San Pietro all’Orto, 17. T: 02 76006086. www.pomellato.it

The best of

Rocca 1794 ? 17 Open Mon-Sun 10am-7pm. Piazza Duomo, 25. T: 02 8057447. www.rocca1794.com

Ronchi ? 18Open Tues-Sat 9.30am-1pm/3pm-7pm. Via Gonzaga, 5. T: 02 877449. www.ronchigioielli.com

Tiffany & Co. ? 19 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via della Spiga, 19/a. T: 02 76022321. www.tiffany.com

Van Cleef & Arpels ? 20 Open Tues-Sat 10am-7pm, Mon 3pm-7pm. Via P. Verri, 10. T: 02 7767951. www.vancleef-arpels.com

Vhernier ? 21 Open Mon-Sat 10am-7pm. Via Santo Spirito, 14. T: 02 77331560. www.vhernier.com

WINTER_15

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

RHO

PERO

CESANO BOSCONE

BAGGIO

BUCCINASCO

ASSAGO

NOVATE

SEGRATE

SESTO SAN GIOVANNI

SAN DONATOMILANESE

CORSICO

BRESSO

LINATE

CORSO XXII MARZO VIALE CORSICA V I A L E F O R L A N I N I

VIA P

ADOVA VIA LEONCAVALLO

VI A

P AD

OV A

VI A

P AL M

AN

OV A

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

Z

AR

A

VIA MAC M

AHON

V I A N OV A R A

V I A N O V A R A

CORS

O V

ENEZ

IA

C. EURO

PA

VIA L

ARGA

VIA FATEBENEFRATELLI

VIA SENATO

VIA

U. V

. DI M

OD

RON

E

VIA F

RANCES

CO S

FORZA

VIA SANTA SOFIA

CO

RSO

DI P

OR

TA N

UO

VA

VIALE BIA

NCA

MA

RIA

VIA

LE M

ON

TEN

ERO

VIALE LAZIO

VIA ANFOSSI

VIALE BLIGNY

VIALE TOSCANA

V. LIGURIA

VIALE CASSALA

VIALE ARGONNE

VIA

MAN

ZON

I

VIA PONTACCIO

VIA FIORI CHIARI

VIA

BRER

A

VIA

SOLFERIN

O

CO

RSO

G

ARI

BALD

I

VIA G. VERDI

VIA CUSANI

VIA BOCCACCIOVIA

20 S

ETTEMBRE

VIA VINCENZO MONTI

VIA P

AGANO

CORSO MAGENTA

VIA DANTE

C.V. EMANUELE II

VIA

LE RO

MA

GN

AV

I AL

E C

AM

PA

NI A

VI A

LE

MO

LI S

EV

I AL

E P

UG

LI E

VIA

WA

SHIN

GTO

N

V I A G I A M B E L L I N O

VIA LORENTEGGIO

VIA BEZZI

VIA

MU

RILLO

VIA S

ARDEG

NAVIA DELLE FORZE ARMATE

VIA DELLE FORZE ARMATE

VIA ZURIGO

V I A R E M B R A N D T

VIA M

ISURATA

V I A L O R E N T E G G I O

V I A L OR E N

T E G G I O

VIA SOLARI

VIA VINCENZO FOPPA

VIA TORTONAVIA SAVONA

VIA SAVONA

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

NAVIGLIO GRANDE

NA

VIG

LIO

PA

VES

E

NAV

IGLI

O P

AVES

E

CORSO GENOVA

VIA VIGEVANO

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

VIA

CA

RDIN

ALE

ASC

AN

IO S

FORZ

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

VIA

MED

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

RIPA DI PORTA TICINESE

VIA LODOVICO IL MORO

VIALE GORIZIA

VIALE CONI ZUGNA

VIALE PAPINIANO

CORSO LODI

C O R S O L O D I

VIA

RIPAM

ON

TI

CO

RSO

ITA

LIA

VIA MOLINO DELLE ARMI

CO

RSO

SA

N G

OTT

ARD

OC

OR

SO D

I PO

RTA

TIC

INES

E

VIA TORINO

VI A

RI P

AM

ON

TI

CORSO VERCELLI

CORSO

BUEN

OS

AIRES

C. BUENO

S AIR

ES

VIA PACINI

VIA GIOVANNI P

ASCOLI

VIA

LE AB

RU

ZZ

IV

IALE D

EI MILLE

VIA

LE

PIC

EN

OV

IAL

E U

MB

RIA

VI A

LE

UM

BR

I A

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIA V

. PIS

ANI

PIAZZANAPOLI

PIAZZALETRIPOLI

PIAZZAFRATTINI

LARGOMARINAI D’ITALIA

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEBOLOGNA

PIAZZALECORVETTO

PIAZZALEGABRIELE ROSA

PIAZZAINSUBRIA

PIAZZAMAGGI

PIAZZALEBELFANTI

PIAZZALELOTTO

A7M

ILAN

O G

ENO

VA

A7

MIL

AN

O G

ENO

VA

A8 MILANO LAGHI

A4 TORINO MILANO

A4 TORINO M

ILANO

A4

TORINO MILANO VENEZIA

TANGENZIA

LE N

ORD

A51

TAN

GEN

ZIA

LE E

ST

A51

TANG

ENZIALE EST

A51

TANGENZIALE EST

A50TANGENZIALE OVEST

A50

TANGENZIALE OVEST

A50

TAN

GEN

ZIA

LE O

VES

T

A1

AU

TO

ST

RA

DA

DE

L S

OLE

LARGOCAIROLI

PIAZZALEBARACCA

PIAZZALEAQUILEIA

PIAZZAVESUVIO

PIAZZAPIEMONTE

PIAZZABRESCIA

PIAZZABANDE NERE

PIAZZASICILIA

PIAZZAPO

PIAZZACADORNA

PIAZZAVIRGILIO

PIAZZA6 FEBBRAIO

PIAZZAARDUINO

PIAZZAGIULIO CESARE

PIAZZACORDUSIO

PIAZZACAVOUR

PIAZZALEGA

LOMBARDA

PORTAVOLTA

PIAZZALIMA

PIAZZALEBACONE

PIAZZALELAVATER

PIAZZALESUSA

LARGORIO DE JANEIRO

PIAZZANOVELLI

PIAZZATRICOLORE

PIAZZARISORGIMENTO

PIAZZA5 GIORNATE

PIAZZALELIBIA

PIAZZATRENTO

PIAZZALELODI

PIAZZALELORETO

PIAZZALEPIOLA

PIAZZADURANTE

PIAZZALEONARDODA VINCI

VIA VITRUVIO

VIA GALVANI

VIA PIRELLI

VIALE TUNISIA

V.R.GIOVANNA

VIALE LIBERAZIONE

VIA SAN GREGORIOVIA PLINIO

PIAZZAMISSORI

PIAZZASANT’

EUSTORGIO

PORTA TICINESE

PORTA GENVA

PARCO NORD

PARCO NORD

Cimitero Maggiore

PARCO DELLE CAVE

BOSCO IN CITTA’

LARGOAUGUSTO

VIA PAOLO SARPI

VIA PROCACCINI

CO

R S O S E M

P I ON

E

VIALE SCARAMPO

VIA D

OMENICHIN

O

VIA MONTE ROSA

VIALE CERTOSA

V I A L E C E R T O S A

VIA DE GASPERI

VIALE B

ACULA VIALE JENNER VIALE MARCHE

VIA TONALE

VIA ANTONIO PORPORA

VIALE STELVIO

VIA LANCETTI

VIA

VA

LTEL

LIN

AVI

A F

ARI

NI

VIA

FA

RIN

I

VIA CENISIO

VIA DELLA MOSCOVA

PARCO FORLANINI

PARCO LAMBRO

AR

SUFF I

PIAZZAFIRENZE

PIAZZACASTELLI

PIAZZALUGANO PIAZZA

MACIACHINI

PIAZZALELAGOSTA

PIAZZALEISTRIA

PIAZZACARBONARI

VIA MONTENAPOLEONE

BASTIONI DI PORTA VENEZIAVIA A. BERTANI

VIALE ELVEZIA

VIA A. CANOVA

VIALE G. MILTON

VIA E. ALEMAGNA

VIALE G

ADIO

VIA

LE M

ON

TEL

LO

VIA LUIGI CANONICA

VIA M

OSCATI

PIAZZA GERUSALEMME

VIA

MU

SSIVIA POLIZIANO

VIA P. D. FRANCESCA

VIA A. MESSENA

VIA G. REVERE

VIA PETRARCA

VIA P. TAMBURIN

I

VIA G. LEOPARDI

VIA V. MONTI

VIA TASSO

VIA

L. A

RIO

STO

VIA

S. M

ICH

ELE

DEL

CA

RSO

VIA G. R

OVANI

VIA A. SAFFI

PIAZZACONCILIAZIONE

VIA MASCHERONI

VIA DA GIUSSANO

VIA PANZINI

VIA GIOTTO

VIA

LE D

I PO

RTA

VER

CEL

LIN

A

VIA

G. C

ARD

UCC

I

VIA S. VITTORE

VIA GIAN BATTISTA VICO

VIA D

EGLI

OLIV

ETANI

VIA T

ADIN

O

PIAZZADEI

VOLONTARI

VIA N. MACCHIAVELLI

LARGO L.MEDICI

LARGO C.GADDA

VIA G

. B. B

ERTINI

PIAZZASEMPIONE

VIA S

. C. S

UL M

URO

VIA MERAVIGLI

VIA LU

INI

VIA E. DE AMICIS

VIA G

PALLAVIC

INO

VIA CERESIO

VIALE CRISPI

VIA P. LOMAZZO

VIA

MO

NVI

SO VIA N. TARTAGLIA

VIA A. ALEARDI

VIA MESSIN

A

VIA MESSINA

VIA

MO

NVI

SO

VIA LUIG

I NO

NO

VIA RO

SMIN

I

VIA BRA

MA

NTE

VIA G. GIUSTI

VIA G

. B. NICCO

LINI

VIA M

ESSINA

VIA MARO

NCELLI

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIALE PASUBIO

VIALE MONTEGRAPPAVIALE MONTE SANTO

BASTIONI DI PORTA NUOVA

VIA F. FERRUCCIO

LARGO DOMODOSSOLA

VIA DOMODOSSOLA

VIA MARGHERAVIA RAFFAELLO SANZIO

VIA F. FARUFFINI

VIA L. SACCOVIA G. FRAU

VIA V. COLONNA

VIA V. CORREGGIO

VIA A. MARIO

VIA M. BIANCHI

LARGO P.ANCONA

VIA BIGLI

VIA DELLA SPIGA

VIA SANT’ANDREAVIA GESÚVIA SANTO SPIRITO

VIA BORGOSPESSO

VIA

MA

ZZIN

I

VIA S

. MARG

HERITA

PIAZZASCALA CORSO MATTEOTTI

VIA CAPPUCCINI

VIA MOZART

VIA VIVA

IO

PIAZZA DUSE

VIALE L. M

AJN

O

VIALE PIAVE

VIALE PREM

UD

A

VIA CO

NSERVATO

RIO

VIA FONTANA

VIA G

USTA

LLAVIA

DELLA

COM

MEN

DA

VIA

FRE

GU

GLI

A VIA M

AN

ARA

VIA D

ELLA PACE

VIA PO

DG

ORA

VIA E. BESANA

VIAL

E RE

GIN

A M

ARGH

ERIT

A

VIAL

E E

MIL

IO C

ALD

ARA

VIA ORTI

VIA CU

RTATON

E

VIA BRO

LETTO

VIA M

ERCATO

VIA T

ORINO

VIA

DE

TOG

NI

VIA

B. Z

ENA

LE

VIA M. BANDELLO

VIA B. PANIZZA

VIA PAOLO

GIOVO

VIA VERGA

VIA POLIBIO

VIA MONFERRATO

VIA ELBA

VIA SAN EUSEBIO

VIA SAN

CABOTTO

VIA

G. B

ON

I

VIA TIZIANO

VIA P

IER C

APPONI

PIAZZAWAGNER

PIAZZADE ANGELI

VIA

TORRIA

NI

VIA CASTALDI

VIA BOSCOVICH

VIA

FA

BIO

FIL

ZI

VIA

GEN

. G. F

ARA

VIALE GALILEI

VIALE MONTEBELLO

VIAL

E D

ANIE

LE M

AN

IN

VIA TU

RATI

VIA ALESSAND

RO VO

LTA

VIA PALERMO

LARGO L.TEVESE

PIAZZAMARCO

VIA DELL’ORSO

VIA

APP

IAN

I

VIA CASTELFIDARDO

VIA L

ECCO

VIA

SET

TALA

VIA L

AZZARETTO

VIA S

ETTEMBRIN

I

VIA T

ENCA

PIAZZALUIGI DISAVOIA

PIAZZAIV NOVEMBRE

VIA CORRENTI

VIA C. SESTOVIA VALPARAISO

VIA STEN

DH

AL

VIA VOGHERA

VIA CA

LIFORN

IA

VIA BERG

OG

NO

NE

VIALE G. D’ANNUNZIO

VIA G. FERRARI

VIA D’OGGIONO

VIA SANT’ORSOLAVIA SAN MAURILLO

VIA S. M. PORTA

VIA S. M.

FULCORINA

VIA CROCEFISSO

PIAZZAVETRA

VIA OLMETTO

VIA DAM

IANO

VIA

DU

RIN

I

VIALE

MONTE

NER

O

VIA

A. M

AFFE

I

VIALE A. FILIPPETTI

VIALE SABOTINO

VIALE BEATRICE D’ESTE

VIA QUADRONNO

VIA

LE B

IAN

CA D

I SAV

OIA

VIA G. MARCALLI

VIA VIGNONI

VIA SAN MARTINOCO

RSO

ITA

LIAVIA SAN LUCA

VIALE G. GALEAZZO

VIALE COL DI LANA

VIA OREFICI

PIAZZADIAZ

VIA ALBRICCI

CORSO DI PORTA ROMANAPIAZZAS. EUFEMIA

VIA P. CA

PUCCIO PIAZZA

S. STEFANO

VIA F

. D. P

ERDONO

VIA VERZIERE

VIA ANFITEATRO

VIALE LEG

NA

INO

VIA DEI

PIATTI

VIA O

LMET

TO VIA AMEDEI

VIA FIENO

VIA RUGABELLA

VIA SA

N SEN

ATORE

CORSO ITALIA VIA LU

DOVICO

DA VIEDANA

VIA LENTASIO

VIALE G

. SIRTORI

VIALE MELZO

VIA FRISI

VIA

CA

RLO

PISAC

AN

E

VIALE CA

RLO PO

ERIO

VIALE KRA

MER

VIA BIXIO

VIA M

ENO

TTI

VIA CA

STEL MO

RRON

E VIA CO

MPA

GN

ON

I

VIA CERA

DIN

I

VIA G. SIDOLI

VIA GAIO

VIALE GIUSTINIANO

V.R.GIOVANNA

VIA CARLO GOLDONI

VIA BELLOTTI VIA MODENA

VIA MACEDONIO MELLONI

VIA P. SOTTOCORNO

VIA ARCHIMEDE

VIA G

OFFRED

O M

AM

ELI

VIA FRATELLI BRO

NZETTI

VIA

CA

DO

RE

VIA BEZZECCA

VIA

MO

ROSI

NIVIA FOGAZZARO

VIA SPARTACO

VIA

G. VAS

ARI

VIA

C. B

OTTA

VIA CIRENEVIA SIGIERI

VIA MURATORI

VIA MURATORI

VIA F

RIULI

VIA P. COLLETTA

VIA TERTULLIANO

VIA TERTULLIANO

VIA SANTA VALERIAVIA SANT’AGNESE

VIA L. NECCHI

VIA LANZONE

VIA CIRCO

VIA

TER

RAG

GIO

PIAZZA SANT’AMBROGIO

VIA

ARMORARI

VIA

SPADARI

VIA

MONETAVIA DEL

BOLLO

VIA S

ANTA

MART

A

VIA VAL

PETROSA

VIA

LUPETTA

VIA CLERICI

VIA DELLAURO

VIA CIO

VASSO

VIA PON

TE VETERO

VIA FIORI OSCURIVIA BORG

ON

UO

VO

VIA

DEI

GIA

RDIN

I

VIA AGNELLO

VIA SAN PAO

LO

VIA DELLE ORE

VIA P

AOLO DA C

ANNOBIO

VIA

MA

RC

ON

I

VIA DOGANA

VIA SANTA REDEGONDA

VIA SA

N RA

FFAELE

VIA

SA

NT’

AN

TON

IO

VIA CHIARAVALLEVIA PANTANO

PIAZZA

VELASCA

VIA TU

RATI

VIA

CER

NA

IA

VIA

SA

N M

ARC

O

VIA STATUTO

VIA M

ASERA

VIA J

ANVIA

MORG

AGNI

VIA STOPPANI

VIA BA

RTOLO

MEO

EUSTA

CHI

VIA REDIVIA BROGGI

VIA HAYEZ

VIA MAIOCCHI

VIA FARNETI

VIA PARACELSO

VIA STRADELLA

VIA DONATELLO

VIA SANSOVINO

VIA VELA

VIA ENRICO NÖE

VIA BEN

VENU

TO G

ARO

FALO

VIA BRO

NZIN

OVIA BALZARETTI

VIA PIN

TURICCH

IOVIA

LIPPI

VIA DIACONO

VIA GUERRINI

VIA FUCINI

VIA G

IUSEPPE PO

NZIO

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA M

ARZIO

VIA

PO

MPI

LIO

VIA C

ALCO

VIA

LES

MI

VIA D

EL C

ARROCCIO

VIA O

LONA

PIAZZA S

ANT’AGOSTIN

O

VIA RO

VELLO

VIA POZZONE

VIA D

ON

IZETTI

VIA LITTA

VIA AUSONIO

VIA MO

NTEVID

EOVIA CERANO

VIA

TO

RTO

NA

VIA BARBAVARAVIA BOBBIO

VIA C

OPERNICO

VIA CARDANOVIA BORROMEO

VIA

CA

GN

OLA

VIA SANGIORGIO

VIA

CESARIA

NOVIA ALFIERI

VIA TELESIO

VIA ROSSETTI

VIA CREMONA

VIA

NIE

VO

VIA

NIE

VO

VIA LEONE XVII

VIA MELLONI

VIA ARCHIMEDE

VIA MARCONA

CORSO XXII MARZO

VIA MARCONA

VIA VA

NVITELLI

VIA VERRO

CCHIO

VIA TRIVULZIO

VIA MAROSTICA

VIA FORN

ARI

VIA ANGUISSOLA

VIA TEODORICO

VIA E. FILIBERTO

VIA COLLEONI

VIA GATTAMELATA

VIA

ALC

UIN

OVI

A R

UG

GER

O D

I LA

URI

A

VIA COLONNA

VIA COLONNA

VIA PETITTI

VIA GAETANO DE CASTILLIA

VIA CONFALONIERI

VIA SEBENICO

VIA SPALATO

VIA POLA

VIA

RO

SELL

INI

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA SAURO

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA

MA

RTIG

NO

NI

VIALE MARCHE

VIA

ALG

ARO

TTI

VIA

LE R

ESTE

LLI

VIALE STURZO

VIA FERRARI

VIA

CA

RAVA

GG

IO

VIA MAIOCCHI

VIA B

ALDIS

SERA

VIA STOPPANI

VIA MALPIGHI

VIA BA

ROZZI

VIA SERBELLO

NI

VIA VERRI

VIA DISCIPLINI

VIA SAN VITO

VIA MEDICI

VIA STAMPA

VIA UMBERTO IIIVIA MORA

VIA SEBETO

VIA RUFFINIVIA SAFFI

VIA MARSALA

VIA

MIL

AZZ

O

VIA

MAR

CO D

E M

ARCH

I

VIA MARCO POLO

CORS

O C

OM

O

VIA M. BIANCHI

VIA GOLAVIA GIOVENALE

VIA CO

L MO

SCH

IN

VIA

PIETRO

CU

STOD

I

VIA MAGOLFA

VIA FUSETTI

VIA ARGELATI

VIA TORRE

VIA

SPE

ZIA

VIA D

EL MARE

VIA

DEL

MA

RE

VIA VALSODA

VIA RIMINI

VIA IMPERIA

VIA CONCHETTA

VIA PAVIAVIA BORSI

VIA DARWINVIA

SEG

AN

TIN

I

VIA SCHIEVANO

VIA PONTI

VIA

BIN

DA

VIA TOSIVIA WATT

VIA SANTA RITA DA CASCIA

VIA PORTALUPPI

VIA BARI

VIA ZUMBINI

VIA FELICE LOPE D

E VEGA

VIALE FAMAGOSTA VIALE FAMAGOSTA

VIALE FAENZA

VIA PA

RENZO

VIA TOBAGI

VIA

PIE

TRO

TAU

LIÉ

PIAZZA SRAFFA

VIA SARFATTI

VIA BO

CCON

I

VIA VITTA

DIN

I

VIA SALASCO

VIA BACH

VIALE BEATRICE D’ESTEVIALE BLIGNY

VIA SALASCO

VIA BELLEZZA VIA ROMANO VIA PIACENZA

VIA

ADIG

E VIA M

AN

TOVA

VIA

BUO

LE

VIA CREM

A

VIA PALLADIO

VIA LORENZINI

VIA SERIO VIA VEZZA D’OGLIOVIA BALDUCCIO DA PISA

VIA VALLARSA VIA TAGLIAMENTO

VIA CARLO DE ANGELI

VIA VITTORE BUZZI

VIA SPADOLINI

VIA

FRI

ULI

VIA CAMPIONESI

VIA SPARTACO

VIA SIMONE D’ORSENIGOVIA COMELICO

VIA BERGAMO

VIA BERGAMO

VIA

MO

ROSI

NI

VIA

FIA

MM

A

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA TACITO

VIA TITO LIVIO

VIA ENNIO

VIA DEGLI ETRUSCHI

VIA PISTRUCCI

VIA O

LTROCCHIVIA STRIGELLI

VIA ARCONATI

VIA MONTE ORTIGARA VIA CERVIG

NA

NO

VIA ZANELLA

VIA SISMONDI

VIA REINAVIA FRAPOLLI

VIA FRANCESCO DALL’O

GNARO

VIA SA

SSI

VIA SASSI

VIA

LO

ME

LL

I NA

VI A

AR

GO

NN

EV

I A A

SE

LL

I

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA BOTTICELLI

VIA MANGIAGALLI

VIA BRESCIA

VIA ANGELICO VIA AMADEO

VIA MONTE CIMONE

VIA DEL TURCHINO

VIA PROCACCIN

I

VIA PAGANO

VIALE ISONZO

VIA SILV

A

VIA ALBANI

STAZIONE CENTRALE

PIAZZALESIENA

VIA

LE S

IEN

AVI

ALE

ARE

TUSA

PIAZZALESELINUNTE

VIA

LE M

AR

JON

IO

PIAZZALEFRATELLI

ZAVATTARI

VIA C. MARATTA

VIA VODICE

VIA MARIOTTO

VIA CARLO DOLCI

VIA OSOPPO

VIA ALTAMU

RA

VIA DANIELE R

ICCIARELLI

VIA PAGLIANO

VIA MONTE ROSA

VIA TEMPESTA

VIA

LE M

IGLI

ARA

VIA

LE E

NRI

COVI

ALE

SERR

A

VIALE SERRA

VIA PISANELLO

VIA JACOPO PALMAVIA TOMMASO GULLI

VIALE LEGIONI ROMANE

VIA

LE P

ISA

VIALE CATERINA FORLI

VIA ANTO

NELLO

DA M

ESSINA

VIA FRA

NCESCO

PRIMATICCIO

VIA DEI CICLAM

INI

VIA SIMONE STRATICOVIA DEI ROSPIGLIOSI

VIA CASORETTO

VIA PORDENONE

VIA BA

RTOLO

MEO

D’A

LVIAN

O

VIA BELLIN

I GEN

TILE

VIA ANG

ELO IN

GAN

NI

ALZ

AIA

NA

VIG

LIO

PA

VES

EV

IA A

SCA

NIO

SFO

RZA

V I A G I A M B E L L I N OVIA VESPRI SICILIANI

VIA COLA DI RIENZOPIAZZA

BOLIVAR

VIA TO

LSTOJ

VIA RUBENS

VIA

LE RAN

ZON

I

PIAZZABUONARROTI CASTELLO

SFORZESCO

CENACOLOVINCIANO

MUSEO DELLASCIENZA E DELLA

TECNOLOGIA

PARCO DELLEBASILICHE

UNIVERSITA’CATTOLICA

UNIVERSIT

A’

STATA

LE

DUOMO

POLITECNICO

VIA CELORIA

VIALE LO

MBA

RDIA

VIALE GRANSASSO

VIALE BRIANZA

VIALE DORIAPIAZZA

CAIAZZO

VIA F

ERRANTE

APORTIHOLOCAUST

MEMORIAL

VIA M

ADO

NN

INA

VIA SILVIO

PELLICO

PIAZZASAN BABILA

VIA S. PIETROALL’O

RTO

VIA G

ONZAGA

BRERA DISTRICT

DUOMO DISTRICT

QUADRILATERO DELLA MODA

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

500 m

RHO

PERO

CESANO BOSCONE

BAGGIO

BUCCINASCO

ASSAGO

NOVATE

SEGRATE

SESTO SAN GIOVANNI

SAN DONATOMILANESE

CORSICO

BRESSO

LINATE

CORSO XXII MARZO VIALE CORSICA V I A L E F O R L A N I N I

VIA P

ADOVA VIA LEONCAVALLO

VI A

P AD

OV A

VI A

P AL M

AN

OV A

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

M

ON

ZA

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

F

UL

VI O

T

ES

TI

VI A

LE

Z

AR

A

VIA MAC M

AHON

V I A N OV A R A

V I A N O V A R A

CORS

O V

ENEZ

IA

C. EURO

PA

VIA L

ARGA

VIA FATEBENEFRATELLI

VIA SENATO

VIA

U. V

. DI M

OD

RON

E

VIA F

RANCES

CO S

FORZA

VIA SANTA SOFIA

CO

RSO

DI P

OR

TA N

UO

VA

VIALE BIA

NCA

MA

RIA

VIA

LE M

ON

TEN

ERO

VIALE LAZIO

VIA ANFOSSI

VIALE BLIGNY

VIALE TOSCANA

V. LIGURIA

VIALE CASSALA

VIALE ARGONNE

VIA

MAN

ZON

I

VIA PONTACCIO

VIA FIORI CHIARIV

IA B

RERA

VIA

SOLFERIN

O

CO

RSO

G

ARI

BALD

I

VIA G. VERDI

VIA CUSANI

VIA BOCCACCIOVIA

20 S

ETTEMBRE

VIA VINCENZO MONTI

VIA P

AGANO

CORSO MAGENTA

VIA DANTE

C.V. EMANUELE II

VIA

LE RO

MA

GN

AV

I AL

E C

AM

PA

NI A

VI A

LE

MO

LI S

EV

I AL

E P

UG

LI E

VIA

WA

SHIN

GTO

N

V I A G I A M B E L L I N O

VIA LORENTEGGIO

VIA BEZZI

VIA

MU

RILLO

VIA S

ARDEG

NAVIA DELLE FORZE ARMATE

VIA DELLE FORZE ARMATE

VIA ZURIGO

V I A R E M B R A N D T

VIA M

ISURATA

V I A L O R E N T E G G I O

V I A L OR E N

T E G G I O

VIA SOLARI

VIA VINCENZO FOPPA

VIA TORTONAVIA SAVONA

VIA SAVONA

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

NAVIGLIO GRANDE

NA

VIG

LIO

PA

VES

E

NAV

IGLI

O P

AVES

E

CORSO GENOVA

VIA VIGEVANO

ALZAIA NAVIGLIO GRANDE

VIA

CA

RDIN

ALE

ASC

AN

IO S

FORZ

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

VIA

MED

A

VIA

DEI

MIS

SAG

LIA

RIPA DI PORTA TICINESE

VIA LODOVICO IL MORO

VIALE GORIZIA

VIALE CONI ZUGNA

VIALE PAPINIANO

CORSO LODI

C O R S O L O D I

VIA

RIPAM

ON

TI

CO

RSO

ITA

LIA

VIA MOLINO DELLE ARMI

CO

RSO

SA

N G

OTT

ARD

OC

OR

SO D

I PO

RTA

TIC

INES

E

VIA TORINO

VI A

RI P

AM

ON

TI

CORSO VERCELLI

CORSO

BUEN

OS

AIRES

C. BUENO

S AIR

ES

VIA PACINI

VIA GIOVANNI P

ASCOLI

VIA

LE AB

RU

ZZ

IV

IALE D

EI MILLE

VIA

LE

PIC

EN

OV

IAL

E U

MB

RIA

VI A

LE

UM

BR

I A

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIA V

. PIS

ANIPIAZZANAPOLI

PIAZZALETRIPOLI

PIAZZAFRATTINI

LARGOMARINAI D’ITALIA

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEFERDINANDO

MARTINI

PIAZZALEBOLOGNA

PIAZZALECORVETTO

PIAZZALEGABRIELE ROSA

PIAZZAINSUBRIA

PIAZZAMAGGI

PIAZZALEBELFANTI

PIAZZALELOTTO

A7M

ILAN

O G

ENO

VA

A7

MIL

AN

O G

ENO

VA

A8 MILANO LAGHI

A4 TORINO MILANO

A4 TORINO M

ILANO

A4

TORINO MILANO VENEZIA

TANGENZIA

LE N

ORD

A51

TAN

GEN

ZIA

LE E

ST

A51

TANG

ENZIALE EST

A51

TANGENZIALE EST

A50TANGENZIALE OVEST

A50

TANGENZIALE OVEST

A50

TAN

GEN

ZIA

LE O

VES

T

A1

AU

TO

ST

RA

DA

DE

L S

OLE

LARGOCAIROLI

PIAZZALEBARACCA

PIAZZALEAQUILEIA

PIAZZAVESUVIO

PIAZZAPIEMONTE

PIAZZABRESCIA

PIAZZABANDE NERE

PIAZZASICILIA

PIAZZAPO

PIAZZACADORNA

PIAZZAVIRGILIO

PIAZZA6 FEBBRAIO

PIAZZAARDUINO

PIAZZAGIULIO CESARE

PIAZZACORDUSIO

PIAZZACAVOUR

PIAZZALEGA

LOMBARDA

PORTAVOLTA

PIAZZALIMA

PIAZZALEBACONE

PIAZZALELAVATER

PIAZZALESUSA

LARGORIO DE JANEIRO

PIAZZANOVELLI

PIAZZATRICOLORE

PIAZZARISORGIMENTO

PIAZZA5 GIORNATE

PIAZZALELIBIA

PIAZZATRENTO

PIAZZALELODI

PIAZZALELORETO

PIAZZALEPIOLA

PIAZZADURANTE

PIAZZALEONARDODA VINCI

VIA VITRUVIO

VIA GALVANI

VIA PIRELLI

VIALE TUNISIA

V.R.GIOVANNA

VIALE LIBERAZIONE

VIA SAN GREGORIOVIA PLINIO

PIAZZA MISSORI

PIAZZASANT’

EUSTORGIO

PORTA TICINESE

PORTA GENVA

PARCO NORD

PARCO NORD

Cimitero Maggiore

PARCO DELLE CAVE

BOSCO IN CITTA’

LARGOAUGUSTO

VIA PAOLO SARPI

VIA PROCACCINI

CO

R S O S E M

P I ON

E

VIALE SCARAMPO

VIA D

OMENICHIN

O

VIA MONTE ROSA

VIALE CERTOSA

V I A L E C E R T O S A

VIA DE GASPERI

VIALE B

ACULA VIALE JENNER VIALE MARCHE

VIA TONALE

VIA ANTONIO PORPORA

VIALE STELVIO

VIA LANCETTI

VIA

VA

LTEL

LIN

AVI

A F

ARI

NI

VIA

FA

RIN

I

VIA CENISIO

VIA DELLA MOSCOVA

PARCO FORLANINI

PARCO LAMBRO

AR

SUFF I

PIAZZAFIRENZE

PIAZZACASTELLI

PIAZZALUGANO PIAZZA

MACIACHINI

PIAZZALELAGOSTA

PIAZZALEISTRIA

PIAZZACARBONARI

VIA MONTENAPOLEONE

BASTIONI DI PORTA VENEZIAVIA A. BERTANI

VIALE ELVEZIA

VIA A. CANOVA

VIALE G. MILTON

VIA E. ALEMAGNA

VIALE G

ADIO

VIA

LE M

ON

TEL

LO

VIA LUIGI CANONICA

VIA M

OSCATI

PIAZZA GERUSALEMME

VIA

MU

SSIVIA POLIZIANO

VIA P. D. FRANCESCA

VIA A. MESSENA

VIA G. REVERE

VIA PETRARCA

VIA P. TAMBURIN

I

VIA G. LEOPARDI

VIA V. MONTI

VIA TASSO

VIA

L. A

RIO

STO

VIA

S. M

ICH

ELE

DEL

CA

RSO

VIA G. R

OVANI

VIA A. SAFFI

PIAZZACONCILIAZIONE

VIA MASCHERONI

VIA DA GIUSSANO

VIA PANZINI

VIA GIOTTO

VIA

LE D

I PO

RTA

VER

CEL

LIN

A

VIA

G. C

ARD

UCC

I

VIA S. VITTORE

VIA GIAN BATTISTA VICO

VIA D

EGLI

OLIV

ETANI

VIA T

ADIN

O

PIAZZADEI

VOLONTARI

VIA N. MACCHIAVELLI

LARGO L.MEDICI

LARGO C.GADDA

VIA G

. B. B

ERTINI

PIAZZASEMPIONE

VIA S

. C. S

UL M

URO

VIA MERAVIGLI

VIA LU

INI

VIA E. DE AMICIS

VIA G

PALLAVIC

INO

VIA CERESIO

VIALE CRISPI

VIA P. LOMAZZO

VIA

MO

NVI

SO VIA N. TARTAGLIA

VIA A. ALEARDI

VIA MESSIN

A

VIA MESSINA

VIA

MO

NVI

SO

VIA LUIG

I NO

NO

VIA RO

SMIN

I

VIA BRA

MA

NTE

VIA G. GIUSTI

VIA G

. B. NICCO

LINI

VIA M

ESSINA

VIA MARO

NCELLI

VIA M

ELCHIO

RRE GIO

IA

VIALE PASUBIO

VIALE MONTEGRAPPAVIALE MONTE SANTO

BASTIONI DI PORTA NUOVA

VIA F. FERRUCCIO

LARGO DOMODOSSOLA

VIA DOMODOSSOLA

VIA MARGHERAVIA RAFFAELLO SANZIO

VIA F. FARUFFINI

VIA L. SACCOVIA G. FRAU

VIA V. COLONNA

VIA V. CORREGGIO

VIA A. MARIO

VIA M. BIANCHI

LARGO P.ANCONA

VIA BIGLI

VIA DELLA SPIGA

VIA SANT’ANDREAVIA GESÚVIA SANTO SPIRITO

VIA BORGOSPESSO

VIA

MA

ZZIN

I

VIA S

. MARG

HERITA

PIAZZASCALA CORSO MATTEOTTI

VIA CAPPUCCINI

VIA MOZART

VIA VIVA

IO

PIAZZA DUSE

VIALE L. M

AJN

O

VIALE PIAVE

VIALE PREM

UD

A

VIA CO

NSERVATO

RIO

VIA FONTANA

VIA G

USTA

LLAVIA

DELLA

COM

MEN

DA

VIA

FRE

GU

GLI

A VIA M

AN

ARA

VIA D

ELLA PACE

VIA PO

DG

ORA

VIA E. BESANA

VIAL

E RE

GIN

A M

ARGH

ERIT

A

VIAL

E E

MIL

IO C

ALD

ARA

VIA ORTI

VIA CU

RTATON

E

VIA BRO

LETTO

VIA M

ERCATO

VIA T

ORINO

VIA

DE

TOG

NI

VIA

B. Z

ENA

LE

VIA M. BANDELLO

VIA B. PANIZZA

VIA PAOLO

GIOVO

VIA VERGA

VIA POLIBIO

VIA MONFERRATO

VIA ELBA

VIA SAN EUSEBIO

VIA SAN

CABOTTO

VIA

G. B

ON

I

VIA TIZIANO

VIA P

IER C

APPONI

PIAZZAWAGNER

PIAZZADE ANGELI

VIA

TORRIA

NI

VIA CASTALDI

VIA BOSCOVICH

VIA

FA

BIO

FIL

ZI

VIA

GEN

. G. F

ARA

VIALE GALILEI

VIALE MONTEBELLO

VIAL

E D

ANIE

LE M

AN

IN

VIA TU

RATI

VIA ALESSAND

RO VO

LTA

VIA PALERMO

LARGO L.TEVESE

PIAZZAMARCO

VIA DELL’ORSO

VIA

APP

IAN

I

VIA CASTELFIDARDO

VIA L

ECCO

VIA

SET

TALA

VIA L

AZZARETTO

VIA S

ETTEMBRIN

I

VIA T

ENCA

PIAZZALUIGI DISAVOIA

PIAZZAIV NOVEMBRE

VIA CORRENTI

VIA C. SESTOVIA VALPARAISO

VIA STEN

DH

AL

VIA VOGHERA

VIA CA

LIFORN

IA

VIA BERG

OG

NO

NE

VIALE G. D’ANNUNZIO

VIA G. FERRARI

VIA D’OGGIONO

VIA SANT’ORSOLAVIA SAN MAURILLO

VIA S. M. PORTA

VIA S. M.

FULCORINA

VIA CROCEFISSO

PIAZZAVETRA

VIA OLMETTO

VIA DAM

IANO

VIA

DU

RIN

I

VIALE

MONTE

NER

O

VIA

A. M

AFFE

I

VIALE A. FILIPPETTI

VIALE SABOTINO

VIALE BEATRICE D’ESTE

VIA QUADRONNO

VIA

LE B

IAN

CA D

I SAV

OIA

VIA G. MARCALLI

VIA VIGNONI

VIA SAN MARTINOCO

RSO

ITA

LIAVIA SAN LUCA

VIALE G. GALEAZZO

VIALE COL DI LANA

VIA OREFICI

PIAZZADIAZ

VIA ALBRICCI

CORSO DI PORTA ROMANAPIAZZAS. EUFEMIA

VIA P. CA

PUCCIO PIAZZA

S. STEFANO

VIA F

. D. P

ERDONO

VIA VERZIERE

VIA ANFITEATRO

VIALE LEG

NA

INO

VIA DEI

PIATTI

VIA O

LMET

TO VIA AMEDEI

VIA FIENO

VIA RUGABELLA

VIA SA

N SEN

ATORE

CORSO ITALIA VIA LU

DOVICO

DA VIEDANA

VIA LENTASIO

VIALE G

. SIRTORI

VIALE MELZO

VIA FRISI

VIA

CA

RLO

PISAC

AN

E

VIALE CA

RLO PO

ERIO

VIALE KRA

MER

VIA BIXIO

VIA M

ENO

TTI

VIA CA

STEL MO

RRON

E VIA CO

MPA

GN

ON

I

VIA CERA

DIN

I

VIA G. SIDOLI

VIA GAIO

VIALE GIUSTINIANO

V.R.GIOVANNA

VIA CARLO GOLDONI

VIA BELLOTTI VIA MODENA

VIA MACEDONIO MELLONI

VIA P. SOTTOCORNO

VIA ARCHIMEDE

VIA G

OFFRED

O M

AM

ELI

VIA FRATELLI BRO

NZETTI

VIA

CA

DO

RE

VIA BEZZECCA

VIA

MO

ROSI

NIVIA FOGAZZARO

VIA SPARTACO

VIA

G. VAS

ARI

VIA

C. B

OTTA

VIA CIRENEVIA SIGIERI

VIA MURATORI

VIA MURATORI

VIA F

RIULI

VIA P. COLLETTA

VIA TERTULLIANO

VIA TERTULLIANO

VIA SANTA VALERIAVIA SANT’AGNESE

VIA L. NECCHI

VIA LANZONE

VIA CIRCO

VIA

TER

RAG

GIO

PIAZZA SANT’AMBROGIO

VIA

ARMORARI

VIA

SPADARI

VIA

MONETAVIA DEL

BOLLO

VIA S

ANTA

MART

A

VIA VAL

PETROSA

VIA

LUPETTA

VIA CLERICI

VIA DELLAURO

VIA CIO

VASSO

VIA PON

TE VETERO

VIA FIORI OSCURIVIA BORG

ON

UO

VO

VIA

DEI

GIA

RDIN

I

VIA AGNELLO

VIA SAN PAO

LO

VIA DELLE ORE

VIA P

AOLO DA C

ANNOBIO

VIA

MA

RC

ON

I

VIA DOGANA

VIA SANTA REDEGONDA

VIA SA

N RA

FFAELE

VIA

SA

NT’

AN

TON

IO

VIA CHIARAVALLEVIA PANTANO

PIAZZA

VELASCA

VIA TU

RATI

VIA

CER

NA

IA

VIA

SA

N M

ARC

O

VIA STATUTO

VIA M

ASERA

VIA J

ANVIA

MORG

AGNI

VIA STOPPANI

VIA BA

RTOLO

MEO

EUSTA

CHI

VIA REDIVIA BROGGI

VIA HAYEZ

VIA MAIOCCHI

VIA FARNETI

VIA PARACELSO

VIA STRADELLA

VIA DONATELLO

VIA SANSOVINO

VIA VELA

VIA ENRICO NÖE

VIA BEN

VENU

TO G

ARO

FALO

VIA BRO

NZIN

OVIA BALZARETTI

VIA PIN

TURICCH

IOVIA

LIPPI

VIA DIACONO

VIA GUERRINI

VIA FUCINI

VIA G

IUSEPPE PO

NZIO

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA M

ARZIO

VIA

PO

MPI

LIO

VIA C

ALCO

VIA

LES

MI

VIA D

EL C

ARROCCIO

VIA O

LONA

PIAZZA S

ANT’AGOSTIN

O

VIA RO

VELLO

VIA POZZONE

VIA D

ON

IZETTI

VIA LITTA

VIA AUSONIO

VIA MO

NTEVID

EOVIA CERANO

VIA

TO

RTO

NA

VIA BARBAVARAVIA BOBBIO

VIA C

OPERNICO

VIA CARDANOVIA BORROMEO

VIA

CA

GN

OLA

VIA SANGIORGIO

VIA

CESARIA

NOVIA ALFIERI

VIA TELESIO

VIA ROSSETTI

VIA CREMONA

VIA

NIE

VO

VIA

NIE

VO

VIA LEONE XVII

VIA MELLONI

VIA ARCHIMEDE

VIA MARCONA

CORSO XXII MARZO

VIA MARCONA

VIA VA

NVITELLI

VIA VERRO

CCHIO

VIA TRIVULZIO

VIA MAROSTICA

VIA FORN

ARI

VIA ANGUISSOLA

VIA TEODORICO

VIA E. FILIBERTO

VIA COLLEONI

VIA GATTAMELATA

VIA

ALC

UIN

OVI

A R

UG

GER

O D

I LA

URI

A

VIA COLONNA

VIA COLONNA

VIA PETITTI

VIA GAETANO DE CASTILLIA

VIA CONFALONIERI

VIA SEBENICO

VIA SPALATO

VIA POLA

VIA

RO

SELL

INI

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA SAURO

VIA

TA

RAM

ELLI

VIA

MA

RTIG

NO

NI

VIALE MARCHE

VIA

ALG

ARO

TTI

VIA

LE R

ESTE

LLI

VIALE STURZO

VIA FERRARI

VIA

CA

RAVA

GG

IO

VIA MAIOCCHI

VIA B

ALDIS

SERA

VIA STOPPANI

VIA MALPIGHI

VIA BA

ROZZI

VIA SERBELLO

NI

VIA VERRI

VIA DISCIPLINI

VIA SAN VITO

VIA MEDICI

VIA STAMPA

VIA UMBERTO IIIVIA MORAVIA SEBETO

VIA RUFFINIVIA SAFFI

VIA MARSALA

VIA

MIL

AZZ

O

VIA

MAR

CO D

E M

ARCH

I

VIA MARCO POLO

CORS

O C

OM

O

VIA M. BIANCHI

VIA GOLAVIA GIOVENALE

VIA CO

L MO

SCH

IN

VIA

PIETRO

CU

STOD

I

VIA MAGOLFA

VIA FUSETTI

VIA ARGELATI

VIA TORRE

VIA

SPE

ZIA

VIA D

EL MARE

VIA

DEL

MA

RE

VIA VALSODA

VIA RIMINI

VIA IMPERIA

VIA CONCHETTA

VIA PAVIAVIA BORSI

VIA DARWINVIA

SEG

AN

TIN

I

VIA SCHIEVANO

VIA PONTI

VIA

BIN

DA

VIA TOSIVIA WATT

VIA SANTA RITA DA CASCIA

VIA PORTALUPPI

VIA BARI

VIA ZUMBINI

VIA FELICE LOPE D

E VEGA

VIALE FAMAGOSTA VIALE FAMAGOSTA

VIALE FAENZA

VIA PA

RENZO

VIA TOBAGI

VIA

PIE

TRO

TAU

LIÉ

PIAZZA SRAFFA

VIA SARFATTI

VIA BO

CCON

I

VIA VITTA

DIN

I

VIA SALASCO

VIA BACH

VIALE BEATRICE D’ESTEVIALE BLIGNY

VIA SALASCO

VIA BELLEZZA VIA ROMANO VIA PIACENZA

VIA

ADIG

E VIA M

AN

TOVA

VIA

BUO

LE

VIA CREM

A

VIA PALLADIO

VIA LORENZINI

VIA SERIO VIA VEZZA D’OGLIOVIA BALDUCCIO DA PISA

VIA VALLARSA VIA TAGLIAMENTO

VIA CARLO DE ANGELI

VIA VITTORE BUZZI

VIA SPADOLINIVI

A F

RIUL

I

VIA CAMPIONESI

VIA SPARTACO

VIA SIMONE D’ORSENIGOVIA COMELICO

VIA BERGAMO

VIA BERGAMO

VIA

MO

ROSI

NI

VIA

FIA

MM

A

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA L

ATTA

NZIO

VIA TACITO

VIA TITO LIVIO

VIA ENNIO

VIA DEGLI ETRUSCHI

VIA PISTRUCCI

VIA O

LTROCCHIVIA STRIGELLI

VIA ARCONATI

VIA MONTE ORTIGARA VIA CERVIG

NA

NO

VIA ZANELLA

VIA SISMONDI

VIA REINAVIA FRAPOLLI

VIA FRANCESCO DALL’O

GNARO

VIA SA

SSI

VIA SASSI

VIA

LO

ME

LL

I NA

VI A

AR

GO

NN

EV

I A A

SE

LL

I

VIA G

IUSEPPE CO

LOM

BO

VIA BOTTICELLI

VIA MANGIAGALLI

VIA BRESCIA

VIA ANGELICO VIA AMADEO

VIA MONTE CIMONE

VIA DEL TURCHINO

VIA PROCACCIN

I

VIA PAGANO

VIALE ISONZO

VIA SILV

A

VIA ALBANI

STAZIONE CENTRALE

PIAZZALESIENA

VIA

LE S

IEN

AVI

ALE

ARE

TUSA

PIAZZALESELINUNTE

VIA

LE M

AR

JON

IO

PIAZZALEFRATELLI

ZAVATTARI

VIA C. MARATTA

VIA VODICE

VIA MARIOTTO

VIA CARLO DOLCI

VIA OSOPPO

VIA ALTAMU

RA

VIA DANIELE R

ICCIARELLI

VIA PAGLIANO

VIA MONTE ROSA

VIA TEMPESTA

VIA

LE M

IGLI

ARA

VIA

LE E

NRI

COVI

ALE

SERR

A

VIALE SERRA

VIA PISANELLO

VIA JACOPO PALMAVIA TOMMASO GULLI

VIALE LEGIONI ROMANE

VIA

LE P

ISA

VIALE CATERINA FORLI

VIA ANTO

NELLO

DA M

ESSINA

VIA FRA

NCESCO

PRIMATICCIO

VIA DEI CICLAM

INI

VIA SIMONE STRATICOVIA DEI ROSPIGLIOSI

VIA CASORETTO

VIA PORDENONE

VIA BA

RTOLO

MEO

D’A

LVIAN

O

VIA BELLIN

I GEN

TILE

VIA ANG

ELO IN

GAN

NI

ALZ

AIA

NA

VIG

LIO

PA

VES

EV

IA A

SCA

NIO

SFO

RZA

V I A G I A M B E L L I N OVIA VESPRI SICILIANI

VIA COLA DI RIENZOPIAZZA

BOLIVAR

VIA TO

LSTOJ

VIA RUBENS

VIA

LE RAN

ZON

I

PIAZZABUONARROTI CASTELLO

SFORZESCO

CENACOLOVINCIANO

MUSEO DELLASCIENZA E DELLA

TECNOLOGIA

PARCO DELLEBASILICHE

UNIVERSITA’CATTOLICA

UNIVERSIT

A’

STATA

LE

DUOMO

POLITECNICO

VIA CELORIA

VIALE LO

MBA

RDIA

VIALE GRANSASSO

VIALE BRIANZA

VIALE DORIAPIAZZA

CAIAZZO

VIA F

ERRANTE

APORTIHOLOCAUST

MEMORIAL

VIA M

ADO

NN

INA

VIA SILVIO

PELLICO

PIAZZASAN BABILA

VIA S. PIETROALL’O

RTO

VIA G

ONZAGA

DUOMO DISTRICT

QUADRILATERO DELLA MODA

1

2

3

4

56

7

8

9

1012

2014

13

1521

19

17

18

11

16

Page 10: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

16_MONTENAPOLEONE

Set between piazza della Scala and the famous Quadrilatero della Moda, Gallerie d’Italia-Piazza Scala are housed in three historic buildings overlooking Milan’s elegant via Manzoni, piazza della Scala and via Morone. Two buildings host masterpieces of 19th century Italian art from the collections of Fondazione Cariplo and Intesa Sanpaolo: the opulent Neo-classical rooms of Palazzo Anguissola and the 19th century Palazzo Brentani. A third section was recently opened in the palazzo housing Milan’s historic Banca Commerciale in Piazza della Scala and houses a display of 20th century masterpieces entitled “Cantiere del 900” originating partly from the Intesa Sanpaolo collection and partly from other collections.

Gallerie d’Italia Piazza Scala Open Tues-Sun 9.30am-7.30pm. Thurs 9.30am-10.30pm. Closed on Monday. Free admission. www.gallerieditalia.com Piazza della Scala, 6. T: 800.167619.

Art Jewels in the heart of Milan

Page 11: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

18_MONTENAPOLEONE WINTER_19

TipsTips

Via Senato

Via Montenapoleone

Via Borgosp

esso

Via Santo Spirit

oVia G

esù

Via della Spiga

Via Sant’Andrea

Via A. M

anzo

ni

V. Ales

sandro

Man

zoni

Via Sa

nta M

argher

ita

Via Bagutta

Corso

Vene

zia

Via Montenapoleone

Corso Matteotti

Corso Matteotti

Via P. Verri

V. Morone

V.del Vecchio Politecnico

V. Palestro

V. Palestro

V. San Primo

Via

dei G

iard

ini

Via Borgonuovo

Via dell’Annunciata

Via Fatebenefratelli

V. Monte di Pietà

Via S. Pietro all’Orto

Via Bigli

Via S. Pietro

all’Orto

Via Flli. Gabba

Via

S. P

ellic

o

Via San Dalmazio

Via Clerici

Via Brera

Via G. Verdi

Via Dell’Orso

Via F. Turati

Piazza Cavour

Corso

Vene

zia

Via della Spiga

Gucci

Bottega Veneta

Ralph Lauren PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ValentinoSergio Rossi

Larusmiani

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Montenapoleone Card. Once you shop you can't stop

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

How to obtain the Montenapoleone Card 1) Make a purchase in any Italian store affiliated with Premier Tax Free

2) When paying at the cash desk, ask for a Premier Tax Free invoice

3) Go to the Premier Tax Free Lounge in via Montenapoleone 21

4) Present your tax free invoice, passport and credit card

5) Pick up your Montenapoleone Card loaded with the refund amount plus a 15% bonus which can be spent at stores participating in the Montenapoleone Card initiative

T he world’s most exclusive shopping in the Quadrilatero is now even more advantageous thanks to the “Montenapoleone Card” – an initiative launched by Premier Tax Free, a company specializing in tax free shopping services

available in 26 countries worldwide. “This Card”, explains Sara Bernabè, general manager of Premier Tax Free, “is a unique initiative, launched in collaboration with Associazione della Via MonteNapoleone, which not only allows non-EU citizens to obtain a VAT refund downtown on their purchases but also an additional 15% bonus on the refund itself: an amount that thanks to the card itself, can be spent freely at affiliated boutiques. Most of the boutiques involved in this project are delighted to accept our card as it really boosts sales and gives them an advantage over boutiques that are still not involved in the Montenapoleone Card project.

Montenapoleone Card. Shopping without stopping

Premier Tax Free Italy Via Montenapoleone, 21 20121 Milano T: +39 02 62694032 Open Mon-Fri 10.30am-7pm; Sat 1pm-7pm

GUCCI Bordeaux leather carry-on duffle bagVia Montenapoleone, 5/7T: 02 77127www.gucci.com

larUsmIanI Fall/Winter 2013-2014 collectionVia Montenapoleone, 7T: 02 76006957www.larusmiani.it

ValEnTInO Fall-Winter 2013-2014 ready-to-wear collectionVia Montenapoleone, 20T: 02 76006182www.valentino.com

BOTTEGa VEnETaAppia Intrecciato light calf Roma bagVia Montenapoleone, 5 T: 02 76024495 www.bottegaveneta.com

ralPH laUrEn Reegan shoes by Polo Ralph LaurenVia Montenapoleone, 4 T: 02 7788721 www.ralphlauren.com

mIKI HOUsEFall/Winter 2013-2014 collectionVia Montenapoleone, 8 (entrance from via Sant'Andrea) T: 02 76011448 www.mikihouse.co.jp

Sara Bernabé, General Manager of Premier Tax Free Italy, between Wenlei Kao and Yulia Boytsova, special assistants for Chinese and Russian customers.

GIaDa Fall/Winter 2013-2014 collectionVia Montenapoleone, 15T: 02 91798888www.giada.com

sErGIO rOssI Coquille boot in burgundy pythonVia Montenapoleone, 27T: 02 76006140www.sergiorossi.com

PEDErZanI Brooch in platinum with rubinVia Montenapoleone, 1T: 02 76001728www.gioielleriapederzani.it

Page 12: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

WINTER_21

Tips

The Associazione MonteNapoleone boasting a membership of more than

100 associated brands including the boutiques of via MonteNapoleone, via

Sant’Andrea and via Verri celebrated the eagerly awaited festive season with initiatives

targeted at offering visitors a truly exclusive, one-of-a-kind Christmas spectacle that

enabled them to savour the festive atmosphere in sheer, chic Italian style, reinforcing the

area’s status as a unique, luxury shopping destination.

To mark the occasion, the area was decked out with elegant, eye-catching luminous

installations and decorations further enhanced by the first-time addition of a glittering

Christmas tree in Piazzetta Croce Rossa. Like other mega metropolises Milan once again

celebrated Christmas by offering a wide range of holiday treats designed to give the city’s

prime shopping streets a glittering festive feel.

As always, the “Christmas Shopping Experience”, celebrated for the third consecutive

year, once again proved to be a seasonal symbol for clients visiting the boutiques of via

MonteNapoleone, via Sant'Andrea and via Verri, gladdening hearts and spreading

the spirit of Christmas cheer. Those who visited the area during the holiday season are

unlikely to forget Milan in all its festive, illuminated grandeur. There are so many things

to love about the festive season in our magical city but not only!

For those who didn’t make it in time for Christmas, in 2014, the Association will

continue to offer visitors a rich events calendar featuring loads of exciting events ranging

from fashion to cultural initiatives with a 360° focus on Italian lifestyle in a bid to create

sweet memories that will last a lifetime.

Guglielmo Miani President of the Associazione MonteNapoleone

Authentic Experiences in the Quadrilatero

BRUNO MAGLI - BUCCELLATI - BULGARI - BURBERRY - CANALI - CARTIER - CELINE - CHANEL - CHRISTIAN DIORBALLY - BANNER - BERLUTI - BORSALINO - BOTTEGA VENETA - BOUTIQUE ROLEX DI PISA OROLOGERIA - BREGUET AGENT PROVOCATEUR - AGNONA - ALBERTA FERRETTI - ANGELO GALASSO - ARMANI/CASA - ASPESI - AUDEMARS PIGUET

CHURCH’S - CORNELIANI - COVA MONTENAPOLEONE - CRUCIANI - CUSI - DAMIANI - DIOR HOMME - DSQUARED2ERMENEGILDO ZEGNA - EMILIO PUCCI - ERES - ETRO - FABI - FEDELI - FENDI - FRATELLI ROSSETTI - G.LORENZIGIORGIO ARMANI - GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN - GUCCI - HERMES - HOGAN - ICEBERG - JAEGER-LECOULTREJIL SANDER - JIMMY CHOO - JOHN RICHMOND - KIDSPACE - LA MARTINA - LARUSMIANI - LORO PIANA - LOUIS VUITTONMASSIMO SFORZA - MIKI HOUSE - MISSONI - MIU MIU - MONCLER - MONTBLANC -- MOSCHINO - NESPRESSO - OFFICINE PANERAIOMEGA - PAUL & SHARK - PEDERZANI - PISA OROLOGERIA - PINKO - PRADA - PREMIATA - PROMEMORIA-ROMEO SOZZIRALPH LAUREN - ROGER VIVIER - SABBADINI - SALVATORE FERRAGAMO DONNA - SALVATORE FERRAGAMO UOMOSANTONI - SERGIO ROSSI - SIMONETTA RAVIZZA - STUART WEITZMAN - TOM FORD - TOSCA BLU - VALENTINO VAN CLEEF & ARPELS - VENINI - VERTU - VERSACE - VETRERIE DI EMPOLI - VIERRE - VILLA MEISSEN

Simply the #1 Shopping Experience in the World

MonteNapoleone Concierge | +39 348 2264073 | [email protected]

ARMANI HOTEL MILANO - BULGARI HOTELS AND RESORTS MILANO - FOUR SEASONS HOTEL MILANO - GRAND HOTEL ET DE MILANPARK HYATT MILANO - HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA MILANO DORCHESTER COLLECTION - THE WESTIN PALACE MILAN

In partnership with the Five Stars Luxury Hotels of Milan

www.associazionemontenapoleone.it

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

montenapoleone_shopping.pdf 1 03/12/13 10:30

Page 13: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

WINTER_2322_MONTENAPOLEONE

ELENA BINDA

Cashmere | Insider's view Insider's view | Cashmere

The soft caress of cashmere is the most exquisite remedy to ward off the rigours of the Milanese winter. And since the versatility and beauty of this fibre lend themselves to creating garments

of timeless elegance, brands that manufacture them abound in the Quadrilatero. Here is a short guide to choose the style best suited to your individual requirements.

Ninety years of supreme quality and sartorial passion: Larusmiani, located at number 7 on via Montenapoleone, is the oldest tailor’s establishment in the Quadrilatero. The uber-luxe fabrics used by the brand

exalt its impeccable cuts: a handmade cashmere coat is bound to send even the most discerning customers into throes of ecstasy.

Located at number 13, starting with its window display, Aspesi never ceases to amaze thanks to its stunning array of “it” garments. The secret is to mix some eccentric piece with the classic basics of the male and female wardrobe without foregoing any of the brands ultra-precious, uber-classic cashmere sweaters in the crewneck, v-neck and turtleneck versions.

Although the iconic Fedeli shop has been located in via Montenapoleone since 1946, the actual boutique (at number 14) was only revamped a few months ago: a large, luminous space featuring elm wood decor, high-polish stainless steel details and a cement, hand-coated floor. In short, everything spells that exclusive, natural elegance that distinguishes the brand.

Rumour has it that Diana chose them for Charles at the beginning of their romance: the cashmere sweaters manufactured by Drumohr, a Scottish brand dating back to 1773, are a British institution that are also considered a hot item in Italy. Head to via Montenapoleone 18 to see their men’s winter collection by savvy designer Nick Wooster whose garments feature a skilful mix of classic, preppy and military elements.

ASPESI Ultra-simple though original:

this classic crewneck is

available in a range of

colours that is anything but

predictable.

LARUSMIANI Based on three generations

of experience and

handmade according to

time-honoured sartorial

techniques, this cashmere

coat, on sale at the brand’s

via Montenapoleone

boutique, is a masterpiece

for connoisseurs.

Classic, vintage or revamped: when it’s cold, cashmere is the luxury raw material par excellence

FALCONERI Absolute comfort and style:

double-breasted wool and cashmere

cardigan in melange smoke grey

with a silk lace top.

LORO PIANA “My first baby cashmere”, true

luxuries for little ones: sleep

suits, quilted jackets, gloves

and accessories in the range’s

softest cashmere.

Cocoon in cashmere

Page 14: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

24_MONTENAPOLEONE

Insider's view | Cashmere

Some brands are really into their heritage and “baby cashmere”, the ultra-fine cashmere discovered by Loro Piana is one of its spotlight achievement. An absolute must-have, “Baby Cashmere for Babies” transforms the softest wool into garments for newborn babies. At its boutique in via Montenapoleone 27, you can customize any garment of your choice, for men, women, children or your home.

The Falconeri brand is experiencing a high in the popularity polls in Italy, also thanks to its particularly edgy advertising campaign. However, the quality of its knitwear, and its style inspired by absolute comfort are not, by any means, a recent discovery for the fashion pack. Its store is located at number 1, via della Spiga.

Boasting a traditional and, even, philosophical approach to cashmere, Brunello Cucinelli has restored an entire village in Umbria to headquarter his unique business based on his lifelong dream of safeguarding the artistic and cultural heritage of the world. The result is the sheer perfection of his garments designed to last an entire lifetime. His entire range is available at his two shops in via della Spiga.

Malo is an innovative brand that offers a minimalist, contemporary look designed for urban life with a nod to the environment. In addition to its men and women’s wear, the brand also carries a delectable, high-end assortment of garments for kids. The company produces 100% Italian-made luxury goods. Malo is located in via della Spiga 7.

Lanificio Luigi Colombo is one of the leading weavers of cashmere and noble fibres boasting blend of tradition and technology. In addition to carrying uber-luxe coats, jackets and knitwear, for both men and women, its shop, headquartered in via della Spiga 33, also specializes in the manufacture of scarves, stoles and shawls.

Three hundred years of history in the business have meant that Piacenza Cashmere 1733 has perfected the art of cashmere making. Its range includes the renowned classics of men and women’s clothing, an ultra-warm home collection and even a whimsical series of gadgets, including a cute cashmere cover for your smartphone. Its flagship store is located in via Manzoni 5, always in the Quadrilatero.

FEDELI Soft, ultra-warm and all-enfolding: a new

frontier in cashmere scarves featuring an

awesome array that is literally to die for.

MALO A garment in perfect Urban Style. When

teamed with leggings, this minimalist,

practical and elegant cashmere mini-

dress is a true statement piece.

BRUNELLO CUCINELLI An entire look signed by the Italian

philosopher of cashmere who, like

Dostoevsky, also believes that

“beauty will save the world”.

To buy or not to buy:that is not the question.

No Hamlet-style doubts when it comes to shopping! Premier Tax Free is the company that refunds VAT in the quickest, easiest way possible. Enjoy your shopping in the “Quadrilatero della Moda” and discover the Premier Tax Free Lounge, in via Montenapoleone 21. Get a 15% extra bonus on your refund!

Premier Tax Free ItalyVia Montenapoleone, 21

www.premiertaxfree.comThe MonteNapoleone Premier Lounge is open from Monday to Friday, from 10:30 to 19:00 and on Saturday from 13.00 to 19.00. Our multi-lingual staff is at your complete disposal.

Premier Tax Free. A unique tax-free

shopping experienceThe 15% extra bonus is guaranteed only if the refund is loaded on the MonteNapoleone Card. Ask for it in the Premier Tax Free MonteNapoleone Premier Lounge.

Pr

oed

iCo

mu

niC

azi

on

e

Shop Tax Free

Page 15: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

26_MONTENAPOLEONE WINTER_27

While the mighty sun goes backstage, why not take the opportunity to shine like the glamorous starlet that you are? Light up

every room you enter from morning to evening with warm gold and diamond creations so blindingly beautiful that you’ll be the fiery centre of attention. And if it’s exclusivity you’re after, visit these boutiques in the Quadrilatero della Moda.

VIA MONTENAPOLEONE Damiani, a family-owned treasure chest which has passed down three generations, is filled with precious jewels still crafted in the masterful handmade tradition. Luxury watches combine precise Swiss time-keeping with classy Italian design while their renowned D. icon has inspired elegant sets in black and white ceramic.

Hidden from prying eyes, the Faraone ‘One of a kind’ high jewellery and “I Composable” collections are unveiled at a private showroom. With humble beginnings in 1860 on Florence’s Ponte Vecchio, their pieces have adorned aristocrats and now, it’s your turn to sparkle in an explosion of diamonds, rubies and sapphires or

Insider's view | Jewels

multifunctional charms that can be clipped onto bracelets, earrings and necklaces in any combination.

On the prowl for timeless elegance? Cartier’s striking “Panthère De Cartier” series features their wild mascot’s gleaming emerald eyes and diamond-paved body lazing across white gold pendants, or bent into bracelets and rings. Bonded couples will find the “Trinity” Collection appealing; it interlinks three encrusted bands in different shades of gold as a promise of love, fidelity and friendship.

Enchanting Buccellati jewellery includes intricate neck pieces which resemble lace and cuff bracelets that combine white and yellow gold with diamonds for a whole lot of bling. Got a weakness for watches? Treat yourself to an opulent timepiece with a mother-of-pearl face and metal petal bezel or get into the Christmas spirit with a rich gold, emerald and ruby set that mimics mistletoe.

VIA DELLA SPIGA Searching for truly original and unique jewels? Skilled craftsmen at Scavia have dedicated the past century to creating out-of this world designs while employing the best technical expertise. Every item is an inconceivable showstopper; from “Amanpuri” heart rings and dangling crescent “Arabian Night” earrings to bewitching carved jade earrings and multi-colour, multi-strand necklaces.

Invest in a “Cobblestone” piece from Tiffany & Co as a reminder of the street where this world premier jeweller is situated. Bringing American style to the fashion capital, they have a spread of exquisite items; let the refined “Atlas” Collection with Roman numerals guide you or unlock opportunity with a diamond-trimmed key pendant instead.

Pasquale Bruni “Madame Eiffel” rings in rose gold, amethyst and diamonds evoke the extravagance, passion and allure of romantic Paris. Rose gold, smoky quartz, rhodolite and diamonds combine in the “Bon Ton Chloris” Collection, a floral bouquet which pays homage to the 50’s or enter a world of elegance and mystery with “Le Noir”, a symphony of black onyx and sapphires.

DAMIANI Wind this spiralling serpentine

bracelet around your arm.

It’s an exceptional, sensual

showpiece carefully crafted

from 2 metres of white gold

and 900 brilliant-cut diamonds.

Jewels | Insider's view

Bling and beautiful

All that glitters is you, dripping in gold and diamonds…

UMAYYA THEBA

FARAONE From the Composable

Collection, smiling logo

charms trimmed in

diamonds create drop

earrings with a contrasting

combination of yellow and

white gold.

BUCCELLATI Tell the time on a mother-

of-pearl face surrounded

by an intricately traced,

yellow gold bezel

resembling the delicate

petals of a flower.

CARTIER Inspired by free-spirited

French women, the Paris

Nouvelle Vague Collection

offers aesthetically appealing

earrings with a spray of tiny

gold spheres dotted with

white diamonds and pink

sapphires.

TIFFANY & CO Made from 18-carat rose

gold and round brilliant

diamonds, this 6.75 inch

long pierced bracelet

from the Atlas® Collection

boasts bold numeric motif

and strong lines.

SCAVIA Simple and eternally

elegant, a single precious

pearl takes centre-stage

amongst three diamond

encrusted prongs on this

handmade ring.

Page 16: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Insider's view | Jewels

PASQUALE BRUNI This ‘Ghirlanda’ pendant takes

inspiration from jewels designed

for the Queen of Positano.

It fascinates with turquoise,

coral and diamonds cut into

a myriad of shapes.

VIA PIETRO VERRI Little pearls of gold dot the French maison, Van Cleef & Arpels new “Perlée” Collection of glittering diamond bracelets, simple rings and pendants, some of which also feature their 4-leaf clover symbol. Marvel over their lucky charm “Alhambra” sets in onyx, mother-of pearl and even tiger’s eye, or try on an unusual “Between the Finger” ring which pairs pretty diamond flowers, butterflies and intertwined ribbon.

VIA MANZONI Step back in time in Pennisi where unique pieces have floated down generations to end up at this antique collector’s paradise. From the Art Deco period, get a 1935 platinum ring with an old-cut diamond or a 1930’s platinum, diamond and coral clip brooch. Inherit ruby and natural pearl chandelier earrings from 1830 and look like a queen in an exquisite 1880’s tiara that converts into a necklace.

VIA SANTO SPIRITO Visit Vhernier to pay tribute to the Sea God with “Venezia”, a garland of little blue drops or support Artists for Peace and Justice in Haiti with a limited edition Pirouette ring in rose gold and silver. Adorn your ears with “Pan di Zucchero” which combines rose gold links with quarts, cornelian, mother-of-pearl and rock crystal to celebrate nature’s beauty.

28_MONTENAPOLEONE

Testatina

Timeless collections

Formerly the aristocratic home of its founder, Gian Giacomo Poldi Pezzoli, Museo Poldi Pezzoli is a remarkable collection of Italian Renaissance master: from Botticelli to Mantegna, from Piero della Francesca to Tiepolo. Besides the paintings, he collected about 3000 items: wonderful jewellery, Murano glass, porcelain, arms and armours as well as tapestries and carpets, furniture and archaeology.

Museo Poldi Pezzoli Via A. Manzoni, 12T: 02 794889/796334 Open Mon-Sun 10am-6pm (closed on Tuesdays)www.museopoldipezzoli.it

WINTER_29

FASHION DESIGNERS’ CREATIONS

Giorgio Armani. There’s an accessory to suit every

Armani ensemble with rhinestone or crystal necklaces

and bracelets to 100% silver solidified into a manly

logo-embossed plate pendant. Distinguish your style

with GA cufflinks or a tan leather and steel bracelet.

Chanel. Glamour knows no bounds at this iconic

maison. Tie the knot with a Baroque band in gold

and diamonds, or wear the blossoming ‘Grande’ ring

inspired by their 1932 ‘Mademoiselle Chanel’.

Hermes. Fancy crystal, diamonds or leather? Variety

lends playful charm to feminine jewels. Add spots of

red or blue with lacquered cufflinks or wear ‘Clic HH’

bracelets with brushed silver and palladium-plated

hardware.

VAN CLEEF & ARPELS Playful, modern and refined,

this ‘Perlée’ piece is made up of

medium-sized pink gold beads

welded together to form an

uncomplicated ring.

VHERNIER A chunky accessory that suits

timeless and sophisticated

personal style, this yellow

gold ‘Pirouette’ ring features

strategically set baguette

diamonds for added sparkle

and support.PENNISI Adorn your crown or neckline

with this silver and yellow gold

Italian tiara from 1880.

It dazzles with old-cut diamonds

and natural pearls, and it even

comes in its original fitted case.

Page 17: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

30_MONTENAPOLEONE

Focus on | Damiani

Damiani, the history of jewellery

Interview: Stefania Vida

WINTER_31

Damiani | Focus on

S ilvia Grassi Damiani, Vice President of the Damiani Group, talks to us about the style and exclusivity of the collections of the

famous high-end jewellery brand.

What makes the style of Damiani jewellery so unique? Undoubtedly its contemporary though classic style, its minimalist, eye-catching lines, the fact that it is entirely handcrafted by master Goldsmiths at our factory in Valenza, but, above all, the underlying passion for beauty that distinguishes each and every object that we design, whether it be a collection or an outstanding masterpiece.

What inspires the design of your different collections? Many of our collections are inspired by nature, like Butterfly and Peonia or by stylized interpretations of Damiani’s iconic D, including D.Lace and D.Icon.

What materials do you tend to favour most? Damiani is a brand renowned for its white gold, its diamonds and its magnificent pavé diamonds. However, over the past few years we have also begun using lots of pink gold, black diamonds and coloured, precious stones like emeralds, sapphires and rubies as well as semi-precious ones like amethyst and aquamarine.

What do you consider the standout collection for the winter season? The D.Lace collection, especially in the new white gold and pavé diamonds version, a perfect choice for the Christmas holidays.

Which are your main reference markets? We now boast 59 boutiques scattered throughout the world. Italy is our number one market, followed by Japan, Russia and the former Soviet Republics and China. Although penetration of China was a fairly recent occurrence, we have already opened 13 boutiques there. Additionally, we have just opened a second boutique in Shanghai, a first boutique in Kuala Lumpur in Malaysia and, following a recent makeover, we have now also re-opened our boutique in Rome.

What kind of experience can customers visiting your via Montenapoleone boutique expect? Our boutique was refurbished last year and is distinguished by a welcoming, refined concept, featuring a natural colour scheme: luminous beiges, warm browns, light wood, burnished metal walls, large display areas and small side rooms where discerning customers can choose their favourite piece in a discreet, elegant atmosphere. Furthermore, our first floor showroom is a classic destinations for clients who demand only the highest standards.

UNMISTAKABLE ITALIAN STYLE

Damiani Via Montenapoleone, 10T: 02 76028088www.damiani.com

Founded in 1924, Italian luxury jeweller Damiani is family-run company with a flagship located on the corner of via Sant’Andrea. It offers diamond devotees and gold aficionados an array of exquisitely handcrafted pieces, epitomizing the timeless aesthetic of unmistakable Italian style.

Silvia Grassi Damiani, Vice President of the Damiani Group

Stylized interpretations White gold and diamond bracelet from the D.Lace collection and, above, the Ibisco necklace: pink gold with diamonds, sapphire, amethyst and rhodolite.

New iconic trend The D.Icon collection represents the latest evolution of Damiani's longstanding tradition of superb handcrafted jewellery with the introduction of ceramics into the manufacturing process.

Statement watches A part of the Belle Epoque women's watch collection inspired by the legendary movement in Paris: white ceramic case, internal bezel embellished by 36 brilliant cut diamonds and 12 black diamonds, plus an external rotating bezel featuring 1 extra-sized brilliant cut diamond.

Damiani Masterpiece The first of the 18 Diamonds International Awards was won by Damiani in 1976, for this "Squalo" bracelet, designed by Gabriella Damiani.

Delicate flutters White gold and diamond earrings from Damiani's stunning Butterfly collection.

Page 18: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

32_MONTENAPOLEONE

Focus on | Miki House

Miki House, Japanese emporium of children’s fashion

Since its establishment in Osaka in 1971, Miki House has been a highly sought-after reference point for fashion-forward children’s clothing,

featuring innovative styles and superior craftsmanship. The collections are designed for children thanks to the invaluable input and creativity of in-house designers and the meticulous selection of precious materials to ensure only the highest standards of quality. Luc-Aurélien Nory, General Manager of Miki House France and Italy talks to us about this trend-setting company.

What are the main characteristics that distinguish the Miki House brand? Miki House is a brand that was created more than 40 years ago in Osaka. Brand values include quality and comfort. Miki House never compromises on the quality of its products and the child is always the center of each new clothing concept. Based on these values, we are currently the #1 top-quality brand in Japan.

What items can our readers find in your Milan-based boutique, the first single-brand store in Italy? Miki House is renowned for its line of bright, playful, happy-go-lucky apparel featuring traditional Japanese bunny ("Cabit-Chan") and bear ("Beans-Kun") characters and intricate embroidery and graphic detailing. Another hot favourite with little girls aged 4-7 is our Rina the ballerina logo together with our car/plane themes which work very well for little boys between the ages of 4 and 7. Elastic trousers, long sleeved T-shirt, reversible jackets, skirts, spats and Japanese pyjamas, Miki House carries a full range of smart, comfortable items that cannot be found elsewhere. Additionally, supreme quality is one of the hallmark features of our brand. Shoes are also one of our most successful items, comfortable, fun-loving footwear is an absolute must for kids.

Do you offer any kind of special services to your clientele? In terms of customer service, our well trained team of experienced staff is always on-hand to listen to your requests and satisfy your child’s every need. We also aim to make your shopping experience as easy and hassle-free as possible with the regular delivery of items purchased to our customers' hotels or place of residence at no extra charge.

What makes shopping at the Miki House boutique in via Sant’Andrea a one-of-a-kind experience? Stylish children and their trend-setting parents are looking for comfort, style, quality, and uniqueness. As with most shoppers visiting the Quadrilatero, Miki House customers have a limited amount of time available and therefore expect top-level service. We aim to keep your kids looking street smart and hip through each season because we know that today’s children are tomorrow’s future.

Above, Luc-Aurélien Nory, General Manager of Miki House France and Italy;at the side, the Miki House Milan-based boutique in via Montenapoleone 8 (entrance from via ant'Andrea).

Interview: Stefania Vida

WINTER_33

Ballin | Focus on

Ballin, stepping out in style

Gabriella Ballin, sales manager of the historic footwear maison, tells us about the brand and luxe “Made-in-Italy” footwear.

When was the brand founded? Ballin was established more than 70 years ago and the third generation is now set to take over. A family tradition and a deep-rooted culture in the art of shoe manufacturing that we have continued to promote with the right mix of avant-garde designs and high-end craftsmanship epitomizing the excellence of Italian-made goods.

What aesthetics characterize the F/W 2013-2014 collections? For this winter, our creations are inspired by the architecture and decorations of Venice’s Biblioteca Nazionale Marciana, including, for example, the chromatic contrasts of black and white typical of its

At the side, Gabriella Ballin, Sales Manager of Ballin; above, the Ballin Milan-based boutique in via Santo Spirito 5.

Interview: Stefania Vida

flooring. The lines of our decolletés, ankle boots and boots exude femininity for a woman who though modern and chic is also down-to-earth and practical. To complete the whole we also offer a stunning range of bags, by now an important element of our collections in all seasons.

What makes Ballin footwear so special? The supreme quality of the materials used and the unrivalled skill of our highly specialized, dedicated artisans. The result is uber-elegant footwear combined with painstaking attention to detail, a product that every woman can appreciate and feel good about wearing.

What are your reference markets? After Italy, I would say mostly Eastern Europe (Russia and Kazakistan) both as regards our mono-brand and multibrand stores.

Page 19: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

34_MONTENAPOLEONE

Insider's view | Furs Furs | Insider's view

WINTER_35

ALISA AUNS

MAX MARAA sprinkle of Italian

chic to your image.

Without any doubt

Max Mara coat is the

best choice. Supreme

quality materials and

impeccably tailored

models are just

perfect. You will feel a

true Italian.

Outer garments should not only be beautiful and fashionable but also comfortable and practical to keep you warm in the cold weather. In their

new winter collections, Italian designers offer fresh creative solutions in a variety of colours. They have done their utmost to imbue their creations with a sense of style in a bid to uplift your mood for at least the next six months.

Fashionable Fur-bulous!

The main trends for the Winter season include oversized garments and natural fur coats carrying the “Made in Italy” quality label.

MANZONI 24 Flawless garments

from the noblest furs

will suit the taste of

both fashionable IT girls

and exquisite women.

Multilayeredness,

creative combinations of

materials and textures

give life to new trends:

quilted jackets mix well

with furs.

Luxurious outerwear and fur coats have been designed to accentuate the stature of the ladies wearing them. This season’s standouts include light, silky warm handles. Paolo Moretti’s floor-length fur coats for festive occasions and Canali’s shorter ones for cocktail parties will make sure that all eyes are upon you.

Outerwear may reign supreme when it comes to the forthcoming season but fur accessories can still be found aplenty. Italian brand Dellera offers fur accessories for all tastes. Furry chinchilla, mink, fox or silver fox earmuffs, Cossack hats, wraps, gloves and scarves add the perfect finishing touch and a glam look to your whole ensemble.

VOLUME. This autumn the spotlight is on oversized coats often featuring exaggerated shapes. Rather than giving the impression of being OTT, soft materials and unexpected colours add an additional touch of innocence and appeal. Watch out for the latest innovations by Max Mara, Dolce&Gabbana, Celine, Burberry Prorsum, Stella McCartney and Carven. These brands are undoubtedly this season’s leaders, especially if you are looking for your dream coat.

MULTI-LAYERING. This trend is a hot favourite with designers this year. Apparently complex, it gives you the freedom to experiment on your own. Most importantly, make sure to choose the right jacket to wear under your fur coat or, alternatively match your fur jacket with a weightless oversized coat.

The Manzoni 24 boutique is a compulsory stopover on your shopping itinerary especially if you’re in search of high-quality fur garments. Here you can find a vast assortment of designs and

PAOLO MORETTI When the cold weather comes, people

tend to wear dark clothing. Paolo Moretti

is against! Rather than falling into

sadness, let the colour reign with the

luxurious fur garments of the brand.

Page 20: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

36_MONTENAPOLEONE

Insider's view | Furs

DELLERA STYLING

SIMONETTA RAVIZZA Coats from cashmere and sable fur are

the most sought-after items this season.

Refined, trendy and elegant, they are

created for chic women enhancing their

individual style and femininity.

“Fiordaliso” model in lapin and murmansky fur.

ADV

pelts: sable, mink, astrakhan, raccoon and chinchilla. Even those who prefer classics will have more than one reason to indulge their fantasies: jackets, boleros, vests of different lengths and fur coats featuring simple, tailored lines are combined with myriad types of fur and fabrics.

VIVID COLOURS. Avant-garde and bourgeois, short or long, this season is dominated by brightly coloured fur garments. Models made from a combination of mink, astrakhan and sable in different shades are featured in the new collection by Paolo Moretti. No matter what you choose - a mink mantle for a cocktail dress, a short fur coat or a classic manteau with a belt - you will definitely feel like the bella of the ball. Vibrant colours are prominent: emerald green, scarlet, celestial blue, snow white or noble black. The marriage of textures, colours and current catwalk trends are designed to give your image a fresh, special look.

NOBLE CLASSICS. Originally a once-in-a-lifetime purchase, nowadays things have changed radically. Every fashionista worth her salt has at least two or three fur garments in her wardrobe. Even if you’ve opted for a classic design, you can glam it up with whatever type of fur appeals to you most, the key to the whole being unadulterated quality. The Canali boutique is renowned for its slew of precious furs including sable, mink, lynx, fox and many others besides. Uber-elegant fur coats or fur-lined outerwear is the perfect complement to a lace dress in the evening or a pair of short, cropped trousers during the day. Make sure to drop in at Simonetta Ravizza for cashmere coats trimmed with ultra-chic sable, undeniably this season’s must-have.

In 1885, Mattia Dellera and Carlo Lanzoni opened a fur

coat and leather company in the small town of Pavia.

During the Second World War, they designed fur coats

for the soldiers fighting on the Russian front. As time

went by the brand developed to become one of the

leading manufacturers of luxurious fur coats. A sable

cape by Dellera was one of the most coveted garments

in the wardrobe of famous screen siren Elizabeth

Taylor. Today, the company manufacturers three lines.

Dellera 2, a line designed for a younger target featuring

lapin or fur-trimmed coats mixed with a combination of

different materials including, for example, cashmere and

suede. The Dellera boutique also offers a wide range of

sheepskin, cashmere coats trimmed with mink as well

as trendy, fashion-forward coats. Conversely, Dellera Alta

Moda offers a range of classic designs made from only the

finest, high-quality pelts. www.dellera.com

Since time immemorial fashion has served as a means of expression, creativity and interpretation. In Milan, the exclusive spaces of la Rinascente in Piazza Duomo are the ideal venue for a one-stop shopping experience.For example, its third floor hosts a brand-mix of classic, ready-to-wear styles and an exclusive area dedicated to footwear, a must-visit shopping destination for women in the know.Its space given over to Ready-to-Wear includes a collection of brands highlighting a contemporary though timeless urban style featuring iconic designer labels of the calibre of Burberry, Polo Ralph Lauren, Fay, Piazza Sempione, Class Cavalli, Versace Collection, Seventy and Gerard Darel.

la Rinascente Milano, Piazza DuomoOpen daily T: 02 88521. M1-M3 Duomo. www.rinascente.it

Floor -1 - Design Supermarket

Groundfloor - Boundless Beauty, Fashion Accessories and Jewellery

Balcony Mezzanine - Luxury Accessories

Floor 1 - Men's fashion collections

Sneaker Zone - Step into style!

Floor 2 - Men's formal attire

Floor 3 - For her: new classic outfits, ready-to-wear and shoe area

la Rinascente, exclusive department store

Floor 4 - The Heart of all that is women’s fashion

Floor 5 - Lingerie collections and styles for kids

Floor 6 - A home full of enchantment

Floor 7 - Food hall with a view

Casual &Jeans Area - Room for casual-chic

WINTER_37

Page 21: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

38_MONTENAPOLEONE

Focus on | Giòsa Milano

Giorgio Santamaria, founder and owner of Giòsa Milano, talks to us about the superlative artisanship of his precious creations, unique

styles crafted from only the noblest skins, for a contemporary take on artisanal luxury.

When and how did “La Bottega del Coccodrillo” come into being? Ours is a family tradition. My father was a leather goods artisan and he taught me all about the working techniques of the skins. Initially, our core business was focused on the production of bags; however, as time went by, we decided to expand and identify ourselves as “La Bottega del Coccodrillo”, i.e. a place where any type of product made from crocodile leather can be manufactured.

What makes your creations unique? Our models are all unique, handcrafted pieces (manufactured exclusively in Italy) meaning that they can’t actually be referred to as lines or collections. The skins used are subjected to different types of working techniques ranging from shiny to matte in a wide array of different shades of colours. Although there is obviously no lack of iconic styles, especially as regards handbags, our production methods continue to be absolutely unique, tailor-made to suit our clientele’s individual requirements.

How do you choose the skins? The skins have various origins and their purchase is regulated by the specific indication of CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, publisher’s note). Our crocodile skins mainly come from Africa, Thailand, New Guinea and Australia. We also purchase alligator skins from the US which differ from crocodile on account of their scales. These are the details that make each skin different from the other and each model even more exclusive.

What type of customized services do you offer? We manufacture our products based on individual customer requirements, meaning that they are truly “bespoke” items. Production, in this sense, is extremely varied,

Giòsa Milano, luxury crocodile style

Interview: Stefania Vida

Giorgio Santamaria,Founder and owner of the Giòsa Milano brand.

On the page at the side, some of the exclusive leather creations signed

Giòsa Milano.

Phot

o: A

dria

no C

aram

enti

ranging from more classic totes to travel items but also clothing and accessories including hats, gloves and hair bands, right up to more unusual, contemporary creations like Iphone or Ipad holders.

What’s the strangest request that you’ve ever had from a customer? Our collection covers a wide range of creations, meaning that we get a lot of different requests. For example, we’ve been asked to make a painting using skins and pieces of crocodile, bedside rugs, wall coverings for a suite in Russia, an office in the US and even bathroom tiles.

What makes this type of leather so alluring? Since time immemorial, crocodile has represented a true icon of luxury. It was first marketed at the beginning of the 19th century and is still today considered one of the noblest of all skins. Its superior quality stems from the fact that it is a particularly eye-catching, highly prestigious material that manages to exalt the exclusivity and elegance of the creations from which it is made.

CONTEMPORARY CRAFTSMANSHIP

WINTER_39

Giòsa Milano - La Bottega del Coccodrillo Milano, via Ciovasso, 6T: 02 86997441www.giosamilano.com

Giòsa Milano-La Bottega del Coccodrillo is an exclusively “Made-in-Milan” workshop that epitomizes the innate craftsmanship of real Italian luxury. Specializing for generations in the working of crocodile leather, Giòsa creates precious artefacts based on the classic canons of noble skins, conceived and developed, however, with an innovative, contemporary twist.

Giòsa Milano | Focus on

Page 22: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

40_MONTENAPOLEONE40_MONTENAPOLEONE

M aristella Pisa, owner of the eponymous Milanese multibrand, and Marco Pagani, brand manager of Vacheron Constantin, boast a longstanding working

relationship in the field of haute horologerie. They talked to us about this exclusive partnership and the precious creations designed by the iconic Geneva-based watch manufacture.

When and how did this important partnership come about? You could say that, since the very beginning, Pisa Orologeria has been connected to Vacheron Constantin – explains Maristella Pisa. Then, in 2009, we strengthened this synergy with the inauguration of a space dedicated to Vacheron Constantin at our via Verri multibrand store, a sort of “boutique within a boutique”. The only space of its kind in Italy which, though elegant and discreet is also extremely welcoming, thanks to a team of professional staff that helps customers in their choice of these exclusive creations.

What makes Vacheron Constantin’s creations so exclusive? Vacheron Constantin – explains Marco Pagani – is the oldest watch manufacturer in the world and the only one that is able to boast uninterrupted activity since its foundation (1755).

In this page: a selection of the Vacheron Constantintimepieces on showat Pisa boutique in via Verri.

Left page: Marco Pagani,brand manager ofVacheron Constantin,and Maristella Pisa, owner of Pisa Orologeria.

Focus on | Vacheron Constantin & Pisa Orologeria

All of its creations are distinguished by meticulous craftsmanship and painstaking attention to detail and individual components which are, in fact, finished and polished by hand: a sure guarantee of exceptional quality and, as a consequence, the timelessness and durability of the product. For fans of luxury watches, in addition to the more classic lines, we also suggest our unique limited edition pieces. For example, at present, we are working on a special model dedicated to Expo 2015.

What values do both of these realities share? Both Pisa Orologeria and Vacheron Constantin support the tradition of high-class watchmaking; we have a common goal of preserving and sharing the art of haute horologerie with our customers. Tradition and excellence: these are the values on which Vacheron Constantin has

MASTERS OF TIME

Pisa Orologeria/Dreamroom Vacheron Constantin Via P. Verri corner of via Montenapoleone, 9T: 02 762081www.pisaorologeria.comwww.vacheron-constantin.com

based its philosophy since the beginning and which we, as a company, mirror with the same passion – explains Maristella Pisa – always making sure to pay attention to our customer’s requirements, in order to convey the essential values of the brand and this unique world. “As far as Vacheron Constantin is concerned – continues Marco Pagani – promoting Arts and Crafts is an extremely important objective. In fact, for some time now, the Maison has been engaged in the organization of international exhibitions to transmit the culture of working techniques and the history of the brand. Bearing this in mind, it also supports the initiatives of the ”Institut National des Métiers d’Art” and, in particular, the “Journées des Métiers d’Art” in Europe, which safeguard, transmit and promote the culture of the centuries-old trades listed by the institute.

Set within the heart of the “Quadrilatero della moda”, for more than 70 years, Pisa Orologeria has been a meeting place for the connoisseurs of high-class watchmaking. This unique space stocks the collections of some of the most desirable watch brands in the world.

Vacheron Constantin, the world’s oldest watch manufacturer, has enjoyed uninterrupted activity since its founding in 1755. A full-fledged watch Manufacturer, it masters the complete creative process, including research and development of movements, the aesthetic definition of each model, design and craftsmanship of watch

Vacheron Constantin & Pisa Orologeria | Focus on

components, and hand-crafted finishing. Pursuing its longstanding ties with the world of art and culture, Vacheron Constantin is committed to fostering Artistic Crafts that play such a key role in contemporary creativity, while highlighting the excellence achieved by combining these talents with those of Design.

A long-standing marriage in celebration of time Interview: Stefania Vida

Photos: Adriano Caramenti

WINTER_41

Page 23: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

42_MONTENAPOLEONE

Diarise a DAY-TIME date

AspesiThere’s no need to hibernate if you own this casual button-up jacket with side slash pockets. It’s cut from nylon taffeta and padded to insulate against the elements. Via Montenapoleone, 13.www.aspesi.it

HoganWalk on air in romantic Mary Jane shoes. This patent leather pair boasts exposed stitching, an elastic band across the front and a rubber platform.Via Montenapoleone, 23.www.hogan.com

FurlaKeep your hands free with a stylish Candy backpack realised from rubber and full-frain calf leather. Gold galvanic gilding and a logo padlock make it uniquely Furla.Piazza Duomo, 31.www.furla.com

Shop in style | Day-Time

Dior Harsh winter weather can take its toll on your delicate skin, so choose to care and revitalise with the Capture Totale range of miracle-working beauty products; One Essential skin Boosting Super Serum and Crème Multi-Perfection.Via Montenapoleone, 12.www.dior.com

BorsalinoBeat blizzards when you wear this fur-lined trapper hat from the authority brand on ‘Made in Italy’ head gear. It protects your ears and keeps you looking cool and trendy too.Galleria Vittorio Emanuele, 92.www.borsalino.com

HermesAdd a contemporary, modified version of the basic loop to your jewellery arsenal with these 18-carat pink gold earrings. Via Montenapoleone, 12www.hermes.com

Scent of chocolateItalians start their day with coffee and pastries, but if you would like the perfect ‘decaf’ start to a perfect day while melting away the winter chill, let the seductive scent of chocolate guide you to an unforgettable, steaming taste sensation contained in a cup at Zàini (via de Cristoforis, corner of Corso Como). This proudly Milanese confectioner recently celebrated their 100th anniversary by unlocking a new sweet spot near Garibaldi where hot chocolate laced with violets or rose buds is served in a timeless setting of period furniture, and just like all their other decadent treats, cakes and breads, this guilty pleasure is prepared with the finest chocolate and best ingredients.

take a breather ZàINI

Day-Time | Shop in style

WINTER_43

Page 24: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

44_MONTENAPOLEONE

The APERITIVO collection

Maison Martin MargielaWalk tall in these bright blue ankle boots which feature 12.5 cm polished acetate heels, a pointed toe and zip fastening along the inner side.Via della Spiga, 46.www.maisonmartinmargiela.com

Shop in style | Aperitivo

Jil Sander A minimalist accessory, this envelope Bustina pouch is cut from two shades of lambskin and zips shut keeping all your essentials safe.Via Verri,6.www.jilsander.com

Interactive showInterested in immersing yourself in the world of a Renaissance mastermind? Why not visit the rare Leonardo3 exhibition which takes places until 28 February 2014 in the Galleria Vittorio Emanuele II. You will have until 11pm to discover an astounding multimedia display of Leonardo da Vinci’s masterpieces which are digitized and set alongside working models of his incredible inventions. Take time to marvel at The Mechanical Dragonfly and don’t overlook a digital restoration of The Last Supper. www.leonardo3.net

Aperitivo | Shop in style

Pomellato A symbol of wealth in ancient times, a turquoise stone merges with amethyst, dyed lavender jade, ruby chips and rose gold to make up the Capri chain – a pretty amulet.Via San Pietro all’Orto, 17.www.pomellato.it

ChanelFor a bit of bling, wear the Ultra ring, an understated jewel created from 18-carat white gold, black or white ceramic and a sparkling solitaire diamond. Via Sant’Andrea, 10/A.www.chanel.com

WINTER_45

take a breather LEONARDO3

EXHIBITION

BlumarineWant a leather skirt with a difference? Consider this pleated lambskin garment in solid black with a rear zip and lining, for feminine flair with a modern edge. Via della Spiga, 42. www.blumarine.com

Proenza SchoulerAdd contrast with blurry white strokes on a black cashmere/silk blend. You’ll find this luxurious ‘Made in Italy’ tie dye scarf in la Rinascente.c/o la Rinascente Piazza Duomowww.rinascente.it

Page 25: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

46_MONTENAPOLEONE

GucciIt’s small, unique and eye-catching. Accessorise with gold glitter trapped in the plexiglass mould of this star quality evening clutch bag. Via Montenapoleone, 5-7www.gucci.com

IntimissimiGlamorous goodies play supporting roles for a seamless move… strip layers down to reveal this sensual sequined bandeau bra. It lends support and volume with graduated padded cups, an elastic silicone interior and detachable straps.Via Pattari, 2www.intimissimi.com

EVENING starlet, shine!

Shop in style | Evening

A night at the opera...Even if you don’t understand a word of it, think of a visit to this world-renowned theatre - inaugurated in 1778 - as an opportunity to really dress to the nines and step into a chapter of history. The 2013/2014 season offers 10 operas and 6 ballets, so book a balcony box online or at the ticket office for a spectacular view when the heavy velvet curtains open Giuseppe Verdi’s three main titles: La traviata, Il trovatore or Simon Boccanegra. The ballet season features classical titles: Jewels by Balanchine, Swan Lake, a Petit Evening, Don Quixote, and Romeo and Juliet. www.teatroallascala.org

OmegaTell the time with these luxury watches: the Constellation with its famous claws, striking dial and 1900 snow-set diamonds, or the De Ville Prestige featuring a two-zone, mother-of-pearl dial and diamond hour markers.Via Montenapoleone, 25www.omegawatches.com

Bulgari Own the night with this precious pink gold Diva necklace. It captivates with 17 fancy shaped rubellites, round cabochon cut rubellites, peridots, spessatites and 42 brilliant and pavé diamonds. Via Montenapoleone, 2www.bulgari.com

Evening | Shop in style

WINTER_47

take a breather TEATRO

ALLA ScALA

Salvatore FerragamoNeed to borrow inches? You’ll be 11, 5 cm taller when you step into these dusty gold leather pumps. They hide small platforms and are topped with the brand’s signature Vara bow.Via Montenapoleone, 3www.ferragamo.com

BurberryGlide on some nail polishes from the Burberry Nail Collection in ‘Red Oxblood’ and ‘Nude Beige’ shades and Lip Mist for a naturally kissable pout: this lightweight, delicate cosmetic in a golden limited edition case adds a hint of colour coupled with hydrating emollients and wild rose extracts.Via Montenapoleone, 12 it.burberry.com

Banana RepublicTurn up your girlish charm when you wear this Twin crystal headband. It’s a rhodium plated steel piece which draws attention with acrylic stones and polyester ribbon.Corso Vittorio Emanuele II, 24www.bananarepublic-italia.it

Page 26: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Shop in style | Highlights

48_MONTENAPOLEONE

DAMIANI

Founded in 1924, Italian luxury jeweller Damiani is a family-run company with a flagship located on the corner of via Sant’Andrea. It offers diamond devotees and gold aficionados an array of exquisitely handcrafted pieces, epitomizing the timeless aesthetic of unmistakable Italian style.

Damiani’s iconic design par excellence for beautiful rings and large crosses. Belle Époque is inspired by the graphic design of cine film and, like the cinema, brings dreams and great feelings to life. Rings and charming cross-shaped pendants in white gold with baguette-cut stones. Four versions - full pavé of diamonds, diamonds and sapphires, diamonds and rubies, and diamonds and emeralds. Belle Époque is a work of fine jewellery through the beautiful but difficult setting of the gems with a classic yet Deco taste.

English, French and Russian spoken. Store Manager: Paolo Percudani

ROCCA 1794

Highlights | Shop in style

JAEGER-LECOULTRE

Telling the time takes on an interesting twist here at Jaeger-LeCoultre, the company's first mono-brand store in Italy where aesthetics, design and functionality form integral parts of the product offering. Strap on a watch from their Reverso Collection and let your mind explore the endless possibilities for personalization because the swivel mechanism is seen as a blank canvas on which wearers can mirror an admired painting with enamel, engrave meaningful messages and even pave the surface in precious stones.

180 years ago Antoine LeCoultre embarked upon one of the most significant adventures in the history of watchmaking. As a tribute to its inventor, the Maison has created a collection of three watches, one of which is the Master Ultra Thin Jubilee, the thinnest and flattest hand-wound mechanical watch in existence. With a case thickness of just 4.05mm, this timepiece has set a new record. Its perfectly circular shape mirrors the simple, classic design inspired by the ultra-flat pocket watch launched by the manufacturer in 1907. The inspirational creativity of the founder of this cradle of fine Swiss watchmaking lives on today in this new creation.

English, French and Spanish spoken. Boutique Director: Erminia Cutrì

Master jewellers and watchmakers since the 18th century, Rocca rates among the first importers of luxury Swiss watches. A selection among the most prestigious brands: Damiani, Rolex, Breguet, Ulysse Nardin, Omega, Cartier, Panerai, Piaget, Vacheron Constantin, Breitling, Jaeger-LeCoultre, Tudor, Gagà. Rocca guarantees outstanding levels of competence and expert skillfull consultancy.

Jaeger-LeCoultreInnovative Swiss watches since 1833 Via Montenapoleone, 1T: 02 76281376 www.jaeger-lecoultre.com

Rocca 1794 Master jeweller and watchmaker Piazza Duomo, 25 T: 02 8057447www.rocca1794.com

English, French, Chinese, Russian and Spanish spoken. Store manager: Bartolomeo D'Arienzo

Belle Époque Collection

WINTER_49

Master Ultra Thin Jubilee

PELLICCE CANALI

Set within the heart of Milan, the new Canali Showroom serves as an exclusive showcase for its luxe fur collections and the Florence Mode brand, of which Canali is the exclusive licensee for Milan.

Drop into Canali’s sleek store in Milan’s renowned fashion Quad to admire and try on their full-on collection of luxury pieces, distinguished by new materials and cutting-edge working techniques. In particular, the showroom carries an array of mink, lynx and sable for women but also a number of elegant fur garments for men.

Its highly specialized staff is on-hand to help you choose from among the different types of fur displayed, all distinguished by painstaking attention to detail, superior-quality raw materials, impeccable tailoring and sartorial working techniques.

English and Russian spoken. Store Manager: Ugo Canali

Pellicce Canali Luxury “Made-in-Italy” furs Showroom Via Alberico Albricci, 9T: 02 877843www.pelliccecanali.it

DamianiJewellery and watchesVia Montenapoleone, 10T: 02 76028088www.damiani.com

Page 27: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

PAOLO MORETTI

Since 1949, this iconic Italian brand has been creating stylish, highly sought-after garments in leather, shearling and fur for men and women, distinguished by superior quality materials, unparalleled craftsmanship and ongoing stylistic innovation.

The historic Milanese boutique is housed in a prestigious building right in front of the Duomo where you can choose from a selection of leather garments, fur and leather-lined raincoats, reversible furs, shearling outerwear and stylish fur coats available in a variety of styles and materials.

The selection is completed by a covetable collection of bags made from ostrich leather, patent or crocodile combined with fur inserts, to be paired with the garments featured in the collection, for a perfect total look.

English, French and Russian spoken. Store Manager: Sabrina Colombi

Paolo Moretti Precious creations in fur and leather Passaggio Duomo, 2(3rd floor)T: 02 861180www.fur.it

Shop in style | Highlights

50_MONTENAPOLEONE

BALLIN

The acclaimed footwear brand, Ballin has splashed its name onto another prime spot, this time on Via Santo Spirito within Milan's Quadrilatero della Moda, where a spacious 80 square-metre store exhibits their elegant 'Made in Italy' products.

Epitomizing supreme Made-in-Italy craftsmanship, Ballin illuminates the ladies’ evenings with “dream-like” shoes. Precious crystals in shades of gold or in elegant black embellish the must-have models of Ballin’s collections including their pointed décolleté with a stiletto heel or ankle strap sandal. The line is completed by slippers and a matching rectangular pochette. Elegant, uber-feminine and evocatively romantic, the new creations by Ballin are ideal for the ultra-chic evenings of a modern-day Cinderella.

Highlights | Shop in style

PISA OROLOGERIA-ROLEX BOUTIQUE

PISA OROLOGERIA AND PATEK PHILIPPE BOUTIQUE

A watch lover’s paradise for over 70 years, Pisa Orologeria is a reference point of innovative, high-class watchmaking in Milan and showcases several of the world’s most desirable watch brands including Vacheron Constantin, Piaget, Breguet, Bulgari, Chanel, Chopard, Audemars Piguet, Hublot, Ulysse Nardin, IWC, Jaeger-LeCoultre, Officine Panerai and Patek Philippe (with the Patek Philippe Boutique).

It offers an assistance centre, a specialized workshop and a unique gift packaging service with delivery guaranteed to any part of the world.

English, French, Chinese, Russian and Japanese spoken. Store Manager: Antonio Bergo

'Rolex' was conjured up by brothers-in-law, Hans Wilsdorf and Alfred Davis in 1905. Now, more than a century on and its golden crown logo signifies nothing less than time-keeping excellence; a jewel and a device merged to become one of the greatest status symbols of our time. The family-owned Pisa Orologeria deals exclusively in these luxury Swiss watches and their four stacked fl oors thrill the senses right up to the workshop.

Rolex unveiled the prestigious Oyster Perpetual Cosmograph Daytona, a newer version of the legendary model. It’s identified by its Cerachrom ceramic bezel with a tachymetric scale to accurately measure speeds of up to 400 miles per hour. The solid gold Oyster Perpetual Day-Date "Sertie" for ladies reflects a soft pink glow with diamonds and coloured gems on the mother-of-pearl carousel dial.

English, French, Chinese, Russian and Japanese spoken. Store Manager: Angelo Meani

Ballin Leader in the artisan production of luxury footwear Via Santo Spirito, 5T: 02 76020183 www.ballin-shoes.it

Pisa Orologeria and Patek Philippe Boutique Prestigious time pieces with specialized workshop Via Pietro Verri (corner of via Montenapoleone, 9)T: 02 762081 www.pisaorologeria.com

Pisa Orologeria - Rolex BoutiqueSwiss-made timepieces Via Montenapoleone, 24 T: 02 76317726www.pisaorologeria.com www.rolex.com

WINTER_51

Patrimony Contemporaine Perpetual Calendar by Vacheron Constantin

English and Russian spoken. Store manager: Andrea Saraceno Aquanaut Luce “Metal

Blue” by Patek Philippe

Page 28: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Shop in style | Highlights

52_MONTENAPOLEONE

Highlights | Shop in style

MIKI HOUSE

Specialists in the production of soft, safe and comfortable kiddies clothing and shoes, Miki House is a Japanese brand born in 1971, that puts children's needs fi rst to keep your little princess as pretty as ever while allowing little rascals to exude even more of that bottomless energy as they enjoy every minute of their care-free innocence.

The store in Milan is the only one in Italy and hosts adorable frocks and tops painted with polka dots, checkered prints, stars, hearts, bows and other girlish detailing while little rascals can rumble and tumble in denims, shirts and T's that are spruced up with colourful motifs, badges and symbols.

English, French and Russian spoken. Store Manager: Sabrina Colombi

MARI

Set within the heart of the Quadrilatero della Moda, right next to the Armani Hotel Milano, the Mari boutique is reference point of Italian style that exudes an exquisitely Parisian atmosphere. Three floors dedicated to refined women’s clothing collections and the accessories of exclusive brands but also a place where you can indulge your every shopping whim.

The collections are dedicated to ultra-feminine, no frills women who love classical garments imbued with a touch of irony and lots of colour. You can find both Italian and international brands including Forte Forte, Paul & Joe, Philosophy, Moschino Cheap & Chic,

Kristina Ti, Semi-couture, L’Autre Chose and Numero 10 leather accessories, in addition to several garments carrying the Mari and Walter Voulaz brands.

English and French spoken. Boutique Director: Mariangela Magni

SERAPIAN

E. MARINELLA

It was the beginning of the 20th century when Eugenio Marinella laid the foundations for what was to become one of the greatest Neapolitan success stories of all times, known and appreciated throughout the world. The passion for elegance and quality continues today thanks to Maurizio Marinella, the founder’s grandson.

The “numero uno” ties worn by royalty, tycoons and politicians, today, in keeping with time-honoured tradition, painstaking attention is paid to the quality of the raw materials sourced and the handcrafting of these “authentically Neapolitan” neckties which, nevertheless, boast an undeniably “British” undertone. Exuding all the elegance of its precious collections of ties and scarves, the boutique also offers a fabulous line of leather goods, perfumes and watches. In addition to the legendary shop in Naples and its sophisticated Milan boutique, E. Marinella ties are also sold at its single-brand stores in Lugano, London, Tokyo and in Baku (Azerbaijan) as from September.

English and French spoken

It was 1945 when Stefano Serapian, Armenian by birth and Italian by adoption, first discovered the quality of Italian leather and began producing small items in leather. However, his marriage and business association with Gina Flori saw the start of a wholly Italian love story based on passion, creativity, manual dexterity, style and quality.

The Miss Gina Bag – designed by Stefano Serapian as a gift for his wife Gina to celebrate the birth of their eldest daughter – though developed in a range of different materials and colours is, nevertheless, always faithful to its original design, becoming a timeless classic and an icon of refined elegance. The pure silver keyring, hand-engraved by Gina Fiori, is a precious accessory that stems from the revisitation of this iconic model.

English, French, and Spanish spoken. Store Manager: Carlo Mantovani

Miki House Japanese house of children’s fashion and styleVia Montenapoleone 8 (entrance from via Sant’Andrea)T: 02 76011448www.mikihouse.co.jp

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mari Unique location for women’s fashion Via Manzoni, 27/29T: 02 80500468www.marimilano.com

Serapian Exclusive men and women’s leather accessoriesVia della Spiga, 42T: 02 76024451 www.serapian.com

E. MarinellaAncient Italian sartorial tradition Via Santa Maria alla Porta, 5T: 02 86467036 www.marinellanapoli.it

WINTER_53

Miss Gina bag

Page 29: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

GIÒSA MILANO

The Giòsa Milano brand, headed by Giorgio Santamaria, boasts a unique philosophy based on the finest handcrafted traditions dating back to the 1950s when it was first established by Giorgio’s father, Santo. Having learnt the trade at his father’s knee, in 2004, Giorgio opened the “Giòsa Milano, La Bottega del Coccodrillo”: a boutique with adjoining laboratory but, above all, a place where pieces are created to fulfil the dreams of its clientele who, on entering the atelier, find themselves immersed in an atmosphere that is just as unique as its bags.

Exclusive, highly original creations made from the finest skins. A unique line of products ranging from bags to briefcases but also wallets, clothings, belts, watch cases, desk tops and countless other items crafted in only the finest leathers and skins including crocodile, ostrich and lizard.

English, French, and German spoken. Store manager: Giorgio Santamaria

Giòsa MilanoUnique accessories in genuine crocodile Via Ciovasso, 6T: 02 86997441www.giosamilano.com

Shop in style | Highlights

54_MONTENAPOLEONE

Highlights | Shop in style

MANZONI 24

RENZO DEL VENTISETTE

Established in 1948 in Milan as a factory for the production of wrought iron lamps, since the very beginning the company has been known throughout the world for its high-end, Italian products including lamps, lights and antique furniture. Today it is an avant-garde industrial organization run by the five Del Ventisette brothers who have made it one of the leading companies in the industry. Its showroom in viale Premuda carries highly sought-after pieces of antique furniture and original antique artefacts imported from all over the world.

Over the past few years, the company has dedicated itself to light design, experimenting with new, edgy solutions while continuing to retain a contemporary, classic aesthetic. A combination of experience, style, elegance and, above all, craftsmanship have resulted in the production of eye-catching lamps designed not only to illuminate but also to furnish, welcome and enthral, thanks to objects that are rendered unique by both details and decorations. Assembled and crafted by hand, they represent a perfect blend of functionalism and design. Customized lamps and furnishings are created to satisfy all requirements of shape and size.

English spoken. Store manager: Roberto Del Ventisette

A contemporary space in the heart of Milan’s historic centre that blends in perfectly with its stylish surrounds in the city’s viby fashion district. A warm, welcoming venue and the perfect place to be inspired, admire and naturally try on the various fur designs on display

Luxe collections of clothing, accessories and homeware for those who appreciate modern style and traditional Italian craftsmanship. Easy-to-wear garments featuring impeccably tailored lines in which even the noblest furs are adapted to suit a young, contemporary style.

Diverse materials meet and give life to new trends: quilted jackets pair perfectly with fur, fur enhances cashmere and the unexpected becomes a fashion item.

English. French, Deutsch and Russian spoken. Store Manager: Alessandra Molteni

Manzoni 24 Style and craftsmanshipVia Manzoni, 24T: 02 76001395 www.condorpelli.it

Renzo Del VentisetteLight design showroom Viale Premuda, 7 T: 02 55190353 www.renzodelventisette.com

WINTER_55

FARAONE

The real history of Faraone begins in 1860 with the family’s first shop on Ponte Vecchio in Florence, where the maison crafts jewelry for Italian aristocracy, royal courts of Europe and the most important capitals of luxury. 150 years of history, of skillful savoir-faire, made of secrets and innovations shine again with a new, contemporary, modern, elegant and exclusive style, the very finest jewelry which only true luxury can offer.

Adorn your fingers and ears with precious diamonds, sapphires, rubies and emeralds that are cut into triangular and brilliant round shapes as well as navettes set in white gold. Molten metal is masterfully tied into precious “charming” charms. Their 'Composable' Collection offers infinite combinations which can be concocted from encrusted charms. These give wearers the freedom to personalize their jewels by clipping together gold butterflies, hearts, ladybirds, flowers, turtles and double oval logo links traced in precious stones, to construct necklaces, bracelets and earrings. Simply choose your colour palette for the day and play around so that your jewels never quite look the same on any two consecutive days.

English, French, Japanese and Dutch spoken

FaraoneThe great Italian tradition of high jewellery Via Montenapoleone, 9T: 02 76319153www.faraonegioielli.it

Page 30: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Shop in style | The guide

56_MONTENAPOLEONE

Via SenatoVia Montenapoleone

Via Borgospesso

Via Santo Spirito

Via Gesù

Via della Spiga

Via Sant’Andrea

Via Manzoni

Via Bigli

V. Alessa

ndro Manzoni

Via Bagutta

Corso Venezia

Via Montenapoleone

Bulgari

Louis Vuitton

Giorgio Armani

Ralph LaurenAudemars Piguet

Prada UomoSantoni

Camper

Larusmiani

SabbadiniBally

Fedeli

Prada Donna

G. Lorenzi

Venini

Versace

Swatch*

Aspesi

Baldinini

Fabi

Faraone

Rubinacci

La Murrina

A. Testoni

Valentino

Buccellati

Cusi Montenapoleone

Agnona

Massimo Sforza

Vetrerie Di EmpoliGiuseppe Zanotti Design Man

Angelo Galasso

Pisa Orologeria-Rolex Boutique

Toy Watch

Sergio Rossi

Geox

CornelianiBruno Magli

Banca Intesa Sanpaolo

Montblanc

Loro Piana

Vierre

ErmenegildoZegna

Vertu

Cova

HoganTosca BluOmega

Céline

Drumohr

Alberta Ferretti-Philosophy

Salvatore Ferragamo Man

Corso Matteotti

Via P. Verri

V. Morone

L.go Mattioli

V.del Vecchio Politecnico

V. Palestro

V. Palestro

V. San Primo

Via

dei G

iard

ini

Via Borgonuovo

Via dell’Annunciata

Via Fatebenefratelli

V. Monte di Pietà

Via San Paolo

Via Hoepli

Via Bigli

Via S. Pietro all’Orto

Via Flli. Gabba

Via

S. P

ellic

o

Via San Dalmazio

Via Clerici

Via Brera

Via G. Verdi

Via Dell’Orso

Via F. Turati

Piazza Cavour

Conti Café

Pisa Orologeria andPatek Philippe Boutique

Corso Venezia

Via della Spiga

Fratelli Rossetti

Gioielleria Pederzani

Simonetta Ravizza

O�cine Panerai

La Perla

Salvatore FerragamoWoman

Bottega Veneta

Jaeger-LeCoultre

Nara CamicieEtroGucci

Villa Meissen

Sutor Mantellassi

Breguet

Via Santa Margherita

Il Bacaro del Sambuco

Damiani

Iceberg

Dior Homme

Paul & Shark Cartier

Emilio Pucci

Burberry

Dior

Pennisi

Giuseppe Zanotti Design Woman

Pinko

Giada

Henry Beguelin

Premier Tax Free

PiazzaMeda

Frette

The guide | Shop in style

Agnona Italian cashmere knitsand accessoriesVia Montenapoleone, 21T: 02 76316530www.agnona.it

Alberta Ferretti-PhilosophyA glamorous ladies’ fashion labelVia Montenapoleone, 18T: 02 76003095www.albertaferretti.com

Angelo GalassoHaute Couture menswear labelVia Montenapoleone, 21/AT: 02 25546633/4www.angelogalasso.com

AspesiQuality casual wear andbasics for men and womenVia Montenapoleone, 13T: 02 76022478www.aspesi.com

Audemars Piguet Refined Swiss watchesVia Montenapoleone, 6T: 02 76003115www.audemarspiguet.com

Baldinini Artistic footwearfor women and menVia Montenapoleone, 15T: 02 76022002www.baldinini.it

Bally Footwear, clothing and accessoriesVia Montenapoleone, 8T: 02 76008406www.bally.com

Bottega Veneta

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Luxury leather goodsVia Montenapoleone, 5T: 02 76024495www.bottegaveneta.com

Breguet High-Class horologerieVia Montenapoleone, 19T: T: 02 76007756www.breguet.com

Bruno Magli Sophisticated footwear,accessories and ready-to-wearfor men and womenVia Montenapoleone, 28T: 02 76018400www.brunomagli.it

BuccellatiItalian jewellery and silverwarein the traditional handmade mannerVia Montenapoleone, 23T: 02 76002153www.buccellati.com

Bulgari Creators of timeless gold, diamond and precious stone jewelsVia Montenapoleone, 2T: 02 777001www.bulgari.com

Burberry Iconic British BrandVia Montenapoleone, 12T: 02 36010852www.burberry.com

CamperSpanish shoes madefrom recyclable materialsVia Montenapoleone, 6T: 02 799015www.camper.com

Cartier Regal jewels for the world's royalty since the mid-1800'sVia Montenapoleone, 16/Acorner of via GesùT: 02 3030421www.cartier.com

Céline A chic French clothingline for womenVia Montenapoleone, 25/BT: 02 76015579www.celine.com

Corneliani Top-to-toe ensembles of sporty, classic and made-to-measure menswearVia Montenapoleone, 26T: 02 76317955www.corneliani.com

Cusi MontenapoleoneDetailed and well-crafted jewellery that was also supplied to Italy's royal familyVia Montenapoleone, 21T: 02 76014323

Damiani Diamond jewellery and watchesfrom the family-owned companyVia Montenapoleone, 10T: 02 76028088www.damiani.com

Dior Haute couture for women-the legacy of French icon, Christian DiorVia Montenapoleone, 12T: 02 76317801www.dior.com

Dior Homme Men's haute couture from the exclusive French fashion houseVia Montenapoleone, 14T: 02 76398530www.dior.com

DrumohrKnitwear that's madein the age-old Scottish traditionVia Montenapoleone, 18T: 02 783921www.drumohr.it

Emilio Pucci A designer's creations of ladies’ fashion and accessoriesVia Montenapoleone, 14T: 02 76318356www.emiliopucci.com

Ermenegildo Zegna A family-owned label of men'smade-to-measure and leisurewearVia Montenapoleone, 27/ET: 02 76006437www.zegna.com

Etro Italian fashion brand with recognizablepaisley printsVia Montenapoleone, 5T: 02 76005049www.etro.com

Via

Mon

tena

pole

one

WINTER_57

Page 31: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Shop in style | The guide

58_MONTENAPOLEONE

Fabi Couture footwearand superior accessoriesVia Montenapoleone, 17T: 02 76016413www.fabishoes.it

FaraoneThe great Italian traditionof high jewelleryVia Montenapoleone, 9T: 02 76319153www.faraonegioielli.it

FedeliCashmere clothing since 1936Via Montenapoleone, 8T: 02 76023392www.fedelicashmere.comwww.fedelimontenapoleone.it

FendiItalian menswear, womenswear and accessoriesVia Montenapoleone, 3T: 02 76021617www.fendi.com

Fratelli Rossetti Classic leather bags and shoesVia Montenapoleone, 1T: 02 76021650www.fratellirossetti.com

Frette Manufacturers of luxurious linen, homeaccessories, and beachwearVia Montenapoleone, 21T: 02 783950www.frette.com

Geox Technologically advancedfootwear for men and womenVia Montenapoleone, 26T: 02 76009372www.geox.com

Giada

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Classic, made-in-Italy craftsmanship for herVia Montenapoleone, 15 T: 02 91798888www.giada.com

Giorgio Armani The world-famous Italiandesigner's namesake labelVia Montenapoleone, 2T: 02 76003234 - T: 800 0191311www.armani.com

Giuseppe Zanotti Design Interesting Italian footwearVia Montenapoleone, 8 (Woman)Via Montenapoleone, 22 (Man)T: 02 76316808www.giuseppezanottidesign.com

Gucci

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Luggage sets and accessoriesVia Montenapoleone, 5 - 7T: 02 771271www.gucci.com

Henry BeguelinMade in Italy leather accessoriesVia Montenapoleone, 9T: 02 76023820www.henrybeguelin.it

Hermès (opening soon) Top leather and silk quality accessoriesVia Montenapoleone, 12www.hermes.com

Hogan High-end range of shoes,clothing and accessoriesVia Montenapoleone, 23T: 02 76011174www.hogan.com

IcebergLuxury fashion for both sexesVia Montenapoleone, 10T: 02 782385www.iceberg.com

Jaeger-LeCoultre Innovative Swiss watches since 1833Via Montenapoleone, 1T: 02 76281376www.jaeger-lecoultre.com

La Murrina Venetian glass art decoobjects and lightingVia Montenapoleone, 18T: 02 781426www.lamurrina.com

La PerlaDelicate lingerie created in thetraditional corsetry techniqueVia Montenapoleone, 1T: 02 76000460www.laperla.com

Larusmiani

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Men's and ladies'tailor-madegarments and a bespoke serviceVia Montenapoleone, 7T: 02 76006957www.larusmiani.it

G. LorenziTimeless shaving accessoriesand cutting instrumentsVia Montenapoleone, 9T: 02 76022848www.glorenzi.com

Loro Piana The Piana family's luxury clothing linemade from their own top quality fibresVia Montenapoleone, 27/CT: 02 7772901www.loropiana.com

Louis Vuitton Leather accessories, clothingand fine jewelleryVia Montenapoleone, 2T: 02 7771711www.louisvuitton.com

Massimo SforzaFormal and informalmenswear collectionsVia Montenapoleone, 23T: 02 76015653www.massimosforza.com

Moncler Outerwear, coats, jacketsfor men, women and kidsVia Montenapoleone, 1T: 02 76341316www.moncler.com

Montblanc Swiss watches, Italian leathergoods and German writinginstrumentsVia Montenapoleone, 27/BT: 02 76317720www.montblanc.com

The guide | Shop in style

NaraCamicie Tailored Italian shirtsfor men and womenVia Montenapoleone, 5T: 02 799622www.naracamicie.it

Officine Panerai Precision watches which were alsosupplied to the Royal Italian NavyVia Montenapoleone, 1T: 02 76281320www.panerai.com

Omega Accurate Swiss watches alsoused on NASA's space journeysVia Montenapoleone, 25T: 02 76000984www.omegawatches.com

Paul & Shark Luxury sportswear inspiredby the yachting worldVia Montenapoleone, 16T: 02 76008565www.paulshark.it

Pinko Stylish clothingand accessories for womenVia Montenapoleone, 26T:02 76014184www.pinko.it

Pisa Orologeria - Rolex BoutiqueSwiss-made timepiecesVia Montenapoleone, 24T: 02 76317726www.rolex.com

Prada Womenswear Collection Miuccia Prada's inherited business that creates high-end fashion for women and menVia Montenapoleone, 8T: 02 7771771www.prada.com

Prada Menswear CollectionVia Montenapoleone, 6T: 02 76020273www.prada.com

Ralph Lauren

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Men’s Collection, Women’sCollection and AccessoriesVia Montenapoleone, 4T: 02 7788721www.ralphlauren.com

RubinacciNeapolitan tailor workshop and showroom of ready-to-wear andbespoke apparelVia Montenapoleone, 18T: 02 76001564www.marianorubinacci.it

SabbadiniItalian jewellers best knownfor their bee motifVia Montenapoleone, 6/8T: 02 76008228www.sabbadini.com

Salvatore Ferragamo WomanThe Florentine designer's luxuryfootwear, clothing and accessorycollections for womenVia Montenapoleone, 3T: 02 76000054www.ferragamo.com

Salvatore Ferragamo ManLuxury family-led label that offers top quality menswear and accessoriesVia Montenapoleone, 20/4T: 02 76006660www.ferragamo.com

Santoni Luxury shoemaker, Italian craftsmanshipVia Montenapoleone, 6T: 02 76280508www.santonishoes.com

Sergio Rossi

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Couture Italian footwear and handbags for ladiesVia Montenapoleone, 27T: 02 76006140www.sergiorossi.com

Simonetta RavizzaSophisticated fox fur and mink creations for womenVia Montenapoleone, 1T: 02 76012921www.simonettaravizza.it

Sutor Mantellassi Sophisticated footwear and accessoriesVia Montenapoleone, 3T: 02 76281314www.sutormantellassi.com

A. Testoni Classic leather bags and shoesVia Montenapoleone, 19T: 02 76003697www.testoni.com

Tosca Blu Bags, shoes and accessoriesfor a youthful marketVia Montenapoleone, 25T: 02 76280549www.toscablu.it

ToyWatch Designer wrist watches made in ItalyVia Montenapoleone, 25T: 02 76005996www.toy-watch.com

Valentino

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ready-to-wear and accessoriesVia Montenapoleone, 20T: 02 76006182www.valentino.com

VeniniMurano glassware and lightingsince the 1920'sVia Montenapoleone, 9T: 02 76000539www.venini.it

Versace Ultra-luxurious clothing andaccessoriesVia Montenapoleone, 11T: 02 76008528www.versace.com

Vertu Luxury brand of mobile phones assembled by hand in EnglandVia Montenapoleone, 29corner of via ManzoniT: 02 7773171www.vertu.com

WINTER_59

Page 32: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

Shop in style | The guide

60_MONTENAPOLEONE

Vetrerie Di EmpoliManufacturers of opulentglassware in EmpoliVia Montenapoleone, 22T: 02 76008791www.vetreriediempoli.it

VierreA footwear boutique thatstocks multiple top brandsVia Montenapoleone, 29T: 02 76007660www.vergelio.it

Villa MeissenDiscreet European luxuryVia Montenapoleone, 3T: 02 89423725www.meissen.it

AROUND THE CORNER

Acqua di Parma Fragrances with style and ItaliancraftsmanshipVia Gesù, 1 corner of via MontenapoleoneT: 02 76023307www.acquadiparma.com

Agent ProvocateurGlamour lingerie and accessoriesVia Pietro Verri, 1T: 02 76024043www.agentprovocateur.com

Alfonso GarlandoFor Italian shoe loversVia Madonnina, 1(corner of piazza del Carmine)T: 02 874665www.alfonsogarlando.it

Angela Caputi GiuggiùOriginal creations of high fashion costume jewelryVia Madonnina, 11T: 02 86461080www.angelacaputi.com

BallinLeader in the artisan productionof luxury footwearVia Santo Spirito, 5T: 02 76020183www.ballin-shoes.it

Banana RepublicTrendy wear for him and for her Corso Vittorio Emanuele II, 24/28T: 02 303529www.bananarepublic-italia.it

Banana RepublicTrendy wear for him and for her Corso Vittorio Emanuele II, 24/28T: 02 303529www.bananarepublic-italia.it

BarrettItalian shoes maker since 1917Via Gesù, 9T: 02 76005050www.barrett.it

Boggi Milano High quality clothesfor the man of todayPiazza San Babila, 3T: 02 76000366www.boggi.com

Borsalino Tradition and Made in Italy glamour in hatsVia Sant’Andrea, 5T: 02 878910www.borsalino.com

Brioni Contemporary formalwear for himVia Gesù, 3T: 02 76390086www.brioni.com

Chanel French icon of luxury for haute couture, ready-to-wear, and accessoriesVia Sant’Andrea, 10/AT: 02 76016545www.chanel.com

Dolce&Gabbana Accessories

Metropolitan glamour for the accessoriesVia della Spiga, 2T: 02 795747www. dolcegabbana.it

Furla Genuine Italian leatherPiazza Duomo, 31T: 02 89096794www.furla.com

Gioielleria PennisiPrecious Italian jewelleryVia Manzoni, 29T: 02 862232www.gioielleriapennisi.it

Giòsa MilanoUnique accessoriesin genuine crocodileVia Ciovasso, 6T: 02 86997441www.giosamilano.com

Gucci Made-in-Italy luggage setsand accessories for menVia Brera, 21 (corner of via Fiori Chiari)T: 02 7202921www.gucci.com

Intimissimi Lingerie and accessoriesVia Pattari, 2T: 02 89013705www.intimissimi.com

Jil Sander Luxury fashion clothingVia Verri, 6T: 02 7772991www.jilsander.com

Jimmy Choo Luxury women’s shoesVia Sant’Andrea, 1/AT: 02 45481770www.jimmychoo.com

Kenzo

The guide | Shop in style

Bold and chic clothing and accessoriesVia Manzoni, 25T: 02 72080735www.kenzo.com

Maison Martin MargielaHigh-fashion clothing and accessoriesVia della Spiga, 46T: 02 76017087www.maisonmartinmargiela.com

Manzoni 24Made in Italy fur garmentsand accessories, in acontemporary styleVia Manzoni, 24T: 02 76001395www.manzoni24.it

Marella A symbol of pure Italian and easy-to-wear style Corso Vittorio Emanuele II (corner of Piazza Liberty)T: 02 76012747www.marella.com

MariUnique location for women’s fashionVia Manzoni, 27/29T: 02 80500468www.marimilano.com

E. MarinellaAncient Italian sartorial traditionVia Santa Maria alla Porta, 5T: 02 86467036www.marinellanapoli.it

Miki House

PREMIERby

©

PREMIERby

©

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

Your Premier Refund+

退税

退税

退税

退税

事後免税

事後免税

退税

Возврат налога

Возврат налога Возврат налога

Возврат налога

Вы Премьер Воз

事後免税

事後免税

事後免税

1234 1234 1234 1234

Texte xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Japanese house of children’s fashion and styleVia Montenapoleone, 8(entrance from via Sant’Andrea)T: 02 76011448www.mikihouse.co.jp

Missoni Legendary Italian fashion houseVia Montenapoleone, 8(entrance from Via Sant'Andrea)T: 02 76003555www.missoni.com

Miu Miu Avant-garde style for herVia Sant’Andrea, 21T: 02 76001799www.miumiu.com

Pellux-Rimowa store Leather and travel accessoriesPiazza San Fedele, 2(entrance from via Agnello)T: 02 864104www.pellux.itwww.rimowastoremilano.it

Pisa Orologeria andPatek Philippe Boutique Prestigious time pieceswith specialized workshopVia Pietro Verri (corner ofvia Montenapoleone, 9)T: 02 762081www.pisaorologeria.com

Pomellato Classic and fine jewelleryVia San Pietro all’Orto, 17T: 02 76006086www.pomellato.it

Rocca 1794 Master jeweller and watchmakerPiazza Duomo, 25T: 02 8057447www.rocca1794.com

Rodo Firenze High-Class footwear and accessoriesCorso Matteotti, 14T: 02 84928436www.rodo.it

SerapianExclusive men and women’s leatheraccessoriesVia della Spiga, 42T: 02 76024451www.serapian.com

Stuart Weitzman High-fashion women’s footwearVia Sant’Andrea, 10/AT: 02 36537260www.stuartweitzman.com

WINTER_61

Swatch Casual and funky Swiss wrist watchesCorso Vittorio Emanuele II, 15T: 02 76000520www.swatch.com

Tiffany&Co Precious jewelleryVia della Spiga, 19/aT: 02 76022321www.tiffany.it

TimberlandThe best outdoor stylefor men and womenCorso Matteotti, 7T: 02 782455www.timberland.com

Van Cleef & Arpels Historic brand in jewelleryVia Pietro Verri, 10T: 02 7767951www.vancleef-arpels.com

VhernierItalian tradition for unique jewelleryVia Santo Spirito, 14T: 02 77331560www.vhernier.com

Walter VoulazReal ”shirt couture” for contemporary womenVia Manzoni, 29T: 02 72001676www.waltervoulaz.it

Yves Saint Laurent Glamorous ready-to-wear and accessoriesVia Gesù, 4T: 02 76000573www.ysl.com

Zilli Historic fine garmentsVia Gesù, 5T: 02 49541950www.zilli.fr

Page 33: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

As part of the collection of nine “Chic Outlet Shopping” villages in Europe, Fidenza Village is a real shopping village, offering a fabulous array of designer clothing and homeware. Halfway between Milan and Bologna, 100 boutiques featuring prestigious designer labels at reduced prices, including Valentino, Paul Smith, Missoni and Michael Kors. Thanks to its position, in addition to shopping, Fidenza Village offers a number of other attractions as Parma and Terme Verdiane, one of Italy’s primary artistic and cultural hubs.

One of the first outlet villages in Europe, the Serravalle Designer Outlet is located in the province of Alessandria. Designed as a typical medieval Ligurian town, it combines all the appeal of luxury designer brands with the beauties of the surrounding Piedmont countryside and the Liguria Riviera. 180 exclusive designer brand stores, elegance, affordable prices and high quality for all pockets.

McArthurGlen boasts also “Barberino” near Florence, “Castel Romano” near Rome, “La Reggia” in Marcianise near Naples, and “Veneto” at Noventa di Piave near Venice.

Situated just thirty minutes from Milan, in the province of Novara, Vicolungo the Style Outlets is the ideal place to spend an exciting day’s shopping.150 prestigious designer stores offering clothing for the whole family, homeware and beauty products at discounted prices of up to 70%. Vicolungo Outlet also hosts art exhibitions, events and other initiatives for a enjoyable day’s outing. On special occasions, for an even more complete shopping experience, a customized personal shopper service is at-the-ready for your every shopping need from offering fashion trend advice to selecting the perfect purchase.

An outlet store on the Swiss border, FoxTown uses the popular US-style “Factory Stores” formula: practically all the best designer labels at factory prices. 160 exclusive stores, more than 250 top brands (such as Gucci, Prada, Armani, Dolce&Gabbana, Dior, Polo Ralph Lauren, Lacoste, Burberry, Nike e Tommy Hilfiger), 1 casino, 7 bars and restaurants. And again, new openings of prestigious brands such as Blumarine, Timberland, Lindt, Pollini, Sebastian and

Milan is surrounded by a belt of green sites, lakes and... outlets and factory stores: real shopping villages offering top Italian and international designer brands at prices discounted from 30 to 70% (open daily 10am-8pm).

Serravalle Designer Outlet www.mcarthurglen.itA7 Motorway Serravalle Scrivia T. exit between Milan and Genova. Daily shuttle service Zani Viaggi (departure at 10am and at 11am from Foro Bonaparte, 76 – M1 Cairoli/M2 Lanza. www.zaniviaggi.it - www.livemilano.com)

Vicolungo the Style Outlets www.thestyleoutlets.itA4 Motorway, Biandrate Vicolungo T.exit between Milan and Turin. Daily shuttle service Zani Viaggi (departure at 10.30am from Foro Bonaparte, 76 – M1 Cairoli/M2 Lanza. www.zaniviaggi.it-www.livemilano.com).

Fidenza Village FidenzaVillage.comA1 Motorway Fidenza/Salsomaggiore Terme T. exit. Daily “Shopping Express” shuttle bus also available (departure at 10am from Piazza Castello, 1 M1 Cairoli)

62_MONTENAPOLEONE

?

VicolungoThe Style Outlet

Fidenza Village

Serravalle Designer Outlet

?

?

?FoxTown

© mario camerini

Shop in style | Around Milan

FoxTown Factory Store www.foxtown.com15 km from Lugano and 30 km from Milan. Milano-Lugano motorway, Mendrisio T.exit. Daily shuttle service Zani Viaggi (departure at 2pm from Foro Bonaparte 76, M1 Cairoli-M2 Lanza. www.zaniviaggi.it www.livemilano.com)

Outlet and Factory Stores

In addition to the metro (underground) system, Milan is also covered by numerous tram and bus routes. For more information regarding Milan’s public transport system: ATM - Azienda Trasporti Milanesi – Local Public Transport Company - Open daily 7.30am-7.30pm. www.atm.it. T: 800 808181.

Ordinary ticket (1,50 euro) - valid for 90 minutes. Can be used on buses, trams or the metro (one trip only).

Day ticket (4,50 euro) - valid 24h. Bus, tram and metro with no limits.

Two-day ticket (8,25 euro) - valid 48h. Bus, tram and metro no limits.

Check the tarifs for the extra-urban subway.

Return ticket to Rho Fieramilano (5 euro)

Where to buy your ticket: from the all authorized ticket sellers, ATM Points and automatic ticket machines in underground stations.

TaxiRadio Taxi T: 02 6969 – www.yellowtaxi.it (recommended

by U.I.P.A. Chiavi d’Oro-Les Clefs d’Or

Taxi airport fees: from or to Malpensa: euro 90 / from or to Linate: euro25-30 / from or to Orio al Serio: under euro100

Courtesy ATM

WINTER_63

Getting Around Milan | Tips

Emergency• Carabinieri T:112.

• Ambulance T: 118.

• City Police T: 02 77271.

• Medical services T: 02 34567.

• Open Pharmacies T: 800 801185.

• Passports Questura di Milano, via Fatebenefratelli, 11. T: 02 0262261.

• Lost and Found on ATM Vehicles City of Milan.

Mon-Fri 8.30am-4pm. Via Friuli, 30. T: 02 88453900.

Metro Network

Page 34: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

ontenapoleoneTHE SHOPPING GUIDE

by

MONTENAPOLEONE BY WHERE THE SHOPPING GUIDE http://montenapoleone.wheremilan.com

published by:WHERE ITALIA SRL Via Ezio Biondi, 1 - 20154 Milano.T: 02 349951 - Fax 02 [email protected] www.wheremilan.com

PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEFAndrea Jarach ([email protected])

EDITORIAL (PROEDI COMUNICAZIONE SRL)MANAGING DIRECTOR PROEDI COMUNICAZIONE Daniele Misrachi

REPORTERS ALISA AUNS, Elena Binda, Umayya Theba

EDITORIAL COORDINATION Alessandra Finzi

DESIGNER Elisabetta Giudici

CONTRIBUTORS & CONSULTANTS Carey Bernitz, Adriano Caramenti (photographer), Floriana di Maio, Joy Lacanlale, Fabio Lancini, Stefania Vida, Tips Images (Iconography) WEB EDITOR Alessia Genovese

Although the publisher has made every effort to include copyright credits, in the event of there being any errors, oversights or omissions, we would like to apologize to the copyright holders in question whose names will be published in the next issue.

MARKETING & ADVERTISING Isa Faleschini, Marta Mailhac, Rachele Renna

ADMINISTRATION Katia Greto

PRODUCTION & CIRCULATION, SALES SUPPORT COORDINATOR Paola Grilli

HOTEL PR SERVICES Maria Granata ([email protected])

CUSTOMER SERVICES Cristina Garbini, Maria Grazia Rubino REG. TRIB. MILANO No. 60, 3 FEBRUARY 2012WHERE ITALIA SRL, ISCRITTO AL ROC No. 20182 DEL 14 SETTEMBRE 2010

DIRETTORE RESPONSABILE: ANDREA JARACH

PRINTED BY LAZZATI INDUSTRIA GRAFICA, CASORATE SEMPIONE (VARESE)

MORRIS VISITOR PUBLICATIONSMVP EXECUTIVECHAIRMAN & CEO William S. Morris IIIPRESIDENT William S. Morris IVMANAGING DIRECTOR EUROPE Chris Manning

Where® Magazine makes every effort to ensure the accuracy

of the information it publishes, but cannot be held responsible

for any consequences arising from errors or omissions.

All rights reserved. Reproduction in whole or in part is strictly

prohibited.

WHERE supports

Where® magazine and the where® logo are registered trademarks of Morris Visitor Publications.

Published in association with

MVPMorris Visitor Publications

THE WHERE PROJECT IS

ENDORSED BY

n. 1 2014

RECOMMENDED BY

“Le Chiavi d’Oro”

Clefs d’Or

Clefs d’Or Clefs d’Or

MontenapoleoneTHE SHOPPING GUIDE

by

Mont

enapol

eone

The

Sho

ppin

g G

uide

-by

Live your Milan experienceby ontenapoleone

THE SHOPPING GUIDE

n. 1 2014

Join us on App StoreMilan Lifestyle by Where

10 euro

A gift from your hotel10 euro

Recommended by

FALL

Live your exclusive Milan experience

Thanks to Giòsa

“Le Chiavi d’Oro”“LeLeL ChChC ihih avava iviv d’Oro”

Clefs d’Or

“ ”

Clleeeeeeeeeeeeeeeffffffsssssfsffsfsssssfsffsfs ddddddd’’’OOOr

Clefs d’Or Clefs d’Or

English Edition

Chinese Edition

Arabic Edition

by

ontenapoleone

دليل التسوّق

10 € هدية من فندقكم

10 €

Courtesy of Jeager-LeCoultre®

ميالنو

n. 3 2013

القونا في:App StoreMilan Lifestyle by Where

ARABIC EDITION

األزياء،الترفيهوتناول الطعام في عاصمة الموضة يحتوي على خرائط مناطق التسوق

Mont

enapol

eone

-

ميالنو

بتوصية

Join us on App Store

Russian Edition

by

ontenapoleone

10 euro10 euro

МиланМилан

3 2013

Подарок от вашего отеля

Courtesy of Giòsa Milano®

шопинг-гид

Ищите нас в App StoreMilan Lifestyle by Where

RUSSIANEDITION

Recommended by

Осень в городеМодный город зовет

Шопинг без остановки!

Japanese Edition

Live your Milan experienceontenapoleone

10 euro

by

n. 3 2013

MILANMont

enapol

eone

-by

Le Chiavi d’Oro

font cohin bold

“Le Chiavi d’Oro”“LeLeL ChChC ihih avava iviv d’Oro”

Clefs d’Or

“ ”

Clleeeeeeeeeeeeeeefffffffsssfsffsfssssfsffsfss dddddd’’OOOr

Clefs d’Or Clefs d’Or

logo nuovo_35x35.pdf 7-05-2008 21:36:47Recommended by

Join us on App Store Milan Lifestyle by Where

Aitana Sánchez-Gijón supports the "Reverso for a Smile Charity Project with Fundacion Aladina”wearing a Jaeger-LeCoultre Reverso watch (2013).

Thanks to Jaeger-LeCoultre

THE SHOPPING GUIDE

2340000

001682

Rina_AI13_MontenapoleoneByWhere_Istituz_COUPON_b.indd 1 16/12/13 11:34

Page 35: ontenapoleone - Where Milan · BARI - CATANIA - LECCE - LUGANO - MANTOVA - MILANO - PADOVA - PESCARA - ROMA - SHANGHAI - TAORMINA - TORINO - VENEZIA THE BEST JEWELRY AND WATCHES SINCE

REINVENTYOURSELF

RENDEZ-VOUS NIGHT & DAY

Discover the Jaeger-LeCoultre jewellery watch line at

ladies.jaeger-lecoultre.com

Boutique Jaeger-LeCoultreMilan - Via Montenapoleone, 1