O sentimento do fantástico em Bestiário, de Julio Cortázar ...
One Fill - Sistar S.a.s. · « Eu tiro o chapéu! É fantástico! Estou surpreso! Ainda não posso...
Transcript of One Fill - Sistar S.a.s. · « Eu tiro o chapéu! É fantástico! Estou surpreso! Ainda não posso...
Fill
-On
e
Este nuevo e ingenioso equipo de llenado de aerosoles desarollado
por FILLON TECHNOLOGIES le permitirá reducir sus costes
simplificándose la vida !
Liberese de las operaciones de limpieza utilizando este nuevo equipo
con sistema patendo de llenado.
Grazie a questo concetto innovativo sviluppato da
FILLON TECHNOLOGIES, guadagnerete tempo e ridurrete i vostri
costi mentre vi semplificherete la vita !
Liberatevi dagli obblighi dei lavori di pulizia usando il sistema
brevettato a capsula di riempimento di aerosols.
Graças a este conceito inovador desenvolvido pela
FILLON TECHNOLOGIES, você vai poupar tempo, reduzir os custos
e os esforços.
Liberte-se dos constrangimentos e da limpeza utilizando a tecnologia
patenteada de cápsula de enchimento de aerossóis.
CHANGE COLOR...NO CLEANING !
Fill-One by
Fill-One
FILL-ONE : UN PRODUCTOREVOLUCIONARIO
➥ Elimina la necesidad de limpiar
➥ Ninguna perdida de pintura
➥ Llenado en poco segundos
➥ Respectuoso del medio ambiente
➥ Trabajo en un ambiente sano
➥ Servicio rápido, perfecto para la venta al monstrador
➥ Equipo compacto
➥ Muestra de la tinta en el tapón
FILL-ONE : UN PRODOTTORIVOLUZIONARIO
➥ Nessuna fase di pulizia
➥ Nessuna perdita di vernice
➥ Riempimento in un tempo record !
➥ Rispetto dell’ambiente
➥ Lavoro in un ambiente sano,senza gas nocivi
➥ Servizio rapido e perfetto per la vendita a banco
➥ Risparmio di spazio grazie allacompattezza del prodotto
➥ Richiamo del colore sulla capsula
FILL-ONE : UM PRODUTOREVOLUCIONÁRIO
➥ Não há mais trabalho de limpeza
➥ Não há mais perda de tinta
➥ Enchimento em tempo recorde
➥ Respeita o meio ambiente
➥ Ambiente saudável e sem cheirodesagradável
➥ « Serviço rápido » perfeito parabalcão de vendas
➥ Produto compacto para economiade espaço
➥ Indicação da cor na tampa
Les
spéc
ifica
tions
ne
sont
don
nées
qu’
à tit
re in
dica
tif,
Fillo
n Te
chno
logi
es s
e ré
serv
ant
le d
roit
de le
s m
odifi
er s
ans
préa
vis
– FI
LLO
NE
05/0
9 SP
-IT-P
T –
desi
gn >
ww
w.e
no
la-c
reat
ion
.fr
Estos son los comentarios dealgunos de nuestrosusuarios…
Vicente, vendedor y técnico de color➥ « La máquina no ocupa casiespacio, es práctica, fácil de usar y¡funciona ! ¡Es exactamente lo queestaba esperando ! »
Gianni, técnico de color➥ « ¡Me quito el sombrero ! ¡Es fantástico ! ¡Estoy asombrado !Aún no puedo creer que realmentese puede ver el color de la pintura en el tapón. »
Carlos, técnico de color➥ « ¡Bravo ! Es práctico, eficaz yfácil de usar. Aprendí a utilizarlo ensólo unos minutos. Este sistema esrespetuoso con el medio ambiente,rápido y elimina la necesidad delimpiar, lo que permite ahorrarmucho tiempo. ¡Finalmente, unopuede olvidarse de los disolventes ! »
L’hanno già testato!
Vicente, venditore e tecnico delcolore➥ « E’una macchina poco ingom-brante, è pratica, facile da utilizzare e da smontare. Rispecchia quello checi aspettavamo! »
Gianni, tecnico del colore➥ « Complimenti ! Fantastico ! Sonostupito ! In più il colore della verniceè sul cappuccio. »
Carlos, tecnico del colore➥ « Bravo ! E’pratico, rapido, efficace,facile da utilizzare : ho capito tutto insolo tre minuti. Questo sistema èveramente conviviale, rapido inesecuzione, non c’è da pulire e sirisparmia tempo. Importante anche ilfatto che non si mettono più le maninel diluente ! »
Já testado por profissionais
Vicente, vendedor e técnico de cor➥ « A máquina quase não ocupaespaço, é prática, fácil de usar efunciona ! É exatamente o que estavaesperando ! »
Gianni, técnico de cor➥ « Eu tiro o chapéu ! É fantástico !Estou surpreso ! Ainda não possoacreditar que realmente se pode vera cor da pintura na tampa. »
Carlos, técnico de cor➥ « Muito bem! É prático, eficaz efácil de usar. Aprendi a utilizá-lo emalguns minutos. Este sistema érespeitador com o meio ambiente,rápido e elimina a necessidade delimpar, o que permite ganhar muitotempo. Finalmente, pode esquecerdos solventes ! »
Fill-One