ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli...

32

Transcript of ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli...

Page 1: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

1

Page 2: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

4 51

FONDATORI

Albo della Fondazione per Libretto 2018-2019 (I edizione).indd 1 06/06/2018 18:44:18

Page 3: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

12

PARTNER

Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra

e PRADA e il FAI per il sipario donato al Teatro Regio

AZIENDE ADERENTI

SOSTENITORI

MEDIA PARTNER

Albo della Fondazione per Libretto 2018-2019 (I edizione).indd 2 06/06/2018 18:44:21

Page 4: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

2 3

IL TROVATOREMUSICA DI GIUSEPPE VERDI

Dramma in quattro partiLibretto di Salvatore Cammarano

dall’omonimo dramma di Antonio García-Gutiérrez

PERSONAGGI INTERPRETI

Leonora Saioa Hernández Karina Flores* Manrico Diego Torre Arsen Soghomonyan Azucena Anna Maria Chiuri Agostina Smimmero* Il conte di Luna Massimo Cavalletti Ines Ashley Milanese Ruiz Andrea Giovannini

Direttore d’orchestra Pinchas Steinberg Regia Paul Curran Scene e costumi Kevin Knight Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Teatro Comunale di Bologna

Mercoledì 10 Ottobre 2018 ore 20 Turno A Venerdì 12 Ottobre 2018* ore 20 Sabato 13 Ottobre 2018 ore 15 Turno F Martedì 16 Ottobre 2018 ore 20 Turno B Mercoledì 17 Ottobre 2018* ore 20 Turno M Giovedì 18 Ottobre 2018 ore 20 Turno D Sabato 20 Ottobre 2018* ore 20 Turno R Domenica 21 Ottobre 2018 ore 15 Turno C Martedì 23 Ottobre 2018* ore 15 Turno P

Page 5: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

2 3

L’ELISIR D’AMOREMUSICA DI GAETANO DONIZETTI

Melodramma giocoso in due attiLibretto di Felice Romani

da Le Philtre di Eugène Scribe

PERSONAGGI INTERPRETI

Adina Lavinia Bini Lucrezia Drei* Nemorino Giorgio Berrugi Francesco Marsiglia* Dulcamara Roberto de Candia Simón Orfila* Belcore Julian Kim Enrico Marrucci* Giannetta Ashley Milanese

Direttore d’orchestra Michele Gamba Regia Fabio Sparvoli Scene Saverio Santoliquido Costumi Alessandra Torella Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Teatro Regio

Martedì 13 Novembre 2018 ore 20 Turno A Mercoledì 14 Novembre 2018* ore 20 Turno Z Giovedì 15 Novembre 2018 ore 20 Turno D Venerdì 16 Novembre 2018* ore 20 Domenica 18 Novembre 2018 ore 15 Turno F Martedì 20 Novembre 2018* ore 15 Turno Q Mercoledì 21 Novembre 2018 ore 20 Turno B Sabato 24 Novembre 2018 ore 15 Turno C

Page 6: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

4 5

Venerdì 14 Dicembre 2018 ore 20 Turno A Sabato 15 Dicembre 2018* ore 20 Turno S Domenica 16 Dicembre 2018 ore 15 Turno F Martedì 18 Dicembre 2018* ore 20 Turno M Mercoledì 19 Dicembre 2018 ore 20 Turno B Giovedì 20 Dicembre 2018* ore 20 Venerdì 21 Dicembre 2018 ore 20 Turno D Sabato 22 Dicembre 2018* ore 20 Domenica 23 Dicembre 2018 ore 15 Turno C

LA TRAVIATAMUSICA DI GIUSEPPE VERDI

Melodramma in tre attiLibretto di Francesco Maria Piavedal dramma La Dame aux camélias

di Alexandre Dumas figlio

PERSONAGGI INTERPRETI

Violetta Valéry Maria Grazia Schiavo Natalia Pavlova* Alfredo Germont Dmytro Popov Giulio Pelligra* Giorgio Germont Giovanni Meoni Damiano Salerno* Flora Bervoix Anna Malavasi Annina Ashley Milanese Gastone Luca Casalin Douphol Paolo Maria Orecchia

Direttore d’orchestra Donato Renzetti Regia Henning Brockhaus Coreografia Valentina Escobar Scene Josef Svoboda Costumi Giancarlo Colis Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Associazione Arena Sferisterio Macerata

Page 7: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

4 5

ROBERTO BOLLEAND FRIENDS

Produzione

Anche quest’anno Roberto Bolle torna a far sognare il Teatro Regio con un cast stellare. Il Gala dell’Étoile scaligera – anche Principal Dancer dell’American Ballet di New York – si avvale ogni volta di un parterre di alcuni tra i talenti più splendenti del panorama tersicoreo internazionale. Il programma è studiato per essere amato sia dagli appassionati del genere sia dai neofiti, e vede alternarsi pezzi della grande tradizione classica a passi a due e assoli contemporanei, con uno sguardo travolgente su quanto di meglio si muova nell’ambito del grande balletto internazionale. Un viaggio imperdibile nella bellezza della danza.

Sabato 29 Dicembre 2018 ore 20.30 Domenica 30 Dicembre 2018 ore 16 Lunedì 31 Dicembre 2018 ore 17.30

Spettacolo fuori abbonamento

ARTEDANZASRL

GALA DI DANZA

Page 8: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

6 7

PERSONAGGI INTERPRETI

Madama Butterfly (Cio-cio-san) Karah Son Rebeka Lokar* Pinkerton Vincenzo Costanzo Massimiliano Pisapia* Sharpless Simone Del Savio Fabio Maria Capitanucci* Suzuki Anna Malavasi Goro Luca Casalin Yamadori Paolo Maria Orecchia Lo zio bonzo In-Sung Sim La cugina Ashley Milanese

Direttore d’orchestra Daniel Oren Regia, scene e costumi Pierluigi Pizzi Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Associazione Arena Sferisterio Macerata

Giovedì 10 Gennaio 2019 ore 20 Turno A Venerdì 11 Gennaio 2019* ore 20 Domenica 13 Gennaio 2019 ore 15 Turno C Martedì 15 Gennaio 2019* ore 15 Turno P Mercoledì 16 Gennaio 2019 ore 20 Turno D Giovedì 17 Gennaio 2019* ore 20 Turno Z Venerdì 18 Gennaio 2019 ore 20 Turno B Sabato 19 Gennaio 2019* ore 20 Turno R Domenica 20 Gennaio 2019 ore 15 Turno F

MADAMABUTTERFLY

MUSICA DI GIACOMO PUCCINITragedia giapponese in due atti (tre parti)Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa

dal racconto di John Luther Longe dal dramma di David Belasco

Page 9: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

6 7

PERSONAGGI INTERPRETI

Rigoletto Carlos Álvarez Amartuvshin Enkhbat* Gilda Ruth Iniesta Il duca di Mantova Stefan Pop Iván Ayón Rivas* Sparafucile Gianluca Buratto Maddalena Anna Malavasi Giovanna Carlotta Vichi Il conte di Monterone Gianfranco Montresor Marullo Paolo Maria Orecchia Matteo Borsa Luca Casalin Un paggio Ashley Milanese

Direttore d’orchestra Renato Palumbo Regia John Turturro Scene Francesco Frigeri Costumi Marco Piemontese Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIONUOVO ALLESTIMENTO

in coproduzione con Teatro Massimo di Palermo, Shaanxi Opera House (Xi’an, Cina)e Opéra Royal de Wallonie-Liège

RIGOLETTOMUSICA DI GIUSEPPE VERDI

Melodramma in tre attiLibretto di Francesco Maria Piave

dal dramma Le Roi s’amuse di Victor Hugo

Mercoledì 6 Febbraio 2019 ore 20 Turno A Venerdì 8 Febbraio 2019 ore 20 Turno B Sabato 9 Febbraio 2019* ore 20 Turno S Domenica 10 Febbraio 2019 ore 15 Turno F Martedì 12 Febbraio 2019* ore 15 Turno Q Mercoledì 13 Febbraio 2019 ore 20 Turno D Giovedì 14 Febbraio 2019* ore 20 Turno Z Venerdì 15 Febbraio 2019 ore 20 Sabato 16 Febbraio 2019* ore 20 Turno R Domenica 17 Febbraio 2019 ore 15 Turno C

Giovedì 10 Gennaio 2019 ore 20 Turno A Venerdì 11 Gennaio 2019* ore 20 Domenica 13 Gennaio 2019 ore 15 Turno C Martedì 15 Gennaio 2019* ore 15 Turno P Mercoledì 16 Gennaio 2019 ore 20 Turno D Giovedì 17 Gennaio 2019* ore 20 Turno Z Venerdì 18 Gennaio 2019 ore 20 Turno B Sabato 19 Gennaio 2019* ore 20 Turno R Domenica 20 Gennaio 2019 ore 15 Turno F

Page 10: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

8 9

AGNESEMUSICA DI FERDINANDO PAËR

Dramma semiserio in due attiLibretto di Luigi Buonavoglia

dalla commedia Agnese di Fizendry di Filippo Casari

Prima rappresentazione in epoca moderna

Il cast degli interpretiè in via di definizione

Direttore d’orchestra Diego Fasolis Regia Leo Muscato Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIONUOVO ALLESTIMENTO

Martedì 12 Marzo 2019 ore 20 Turno A Giovedì 14 Marzo 2019 ore 20 Turno D Venerdì 15 Marzo 2019 ore 20 Turno B Domenica 17 Marzo 2019 ore 15 Turno C Domenica 24 Marzo 2019 ore 15 Turno F

Page 11: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

8 9

Giovedì 21 Marzo 2019 ore 10.30 Recita per le scuoleVenerdì 22 Marzo 2019 ore 10.30 Recita per le scuoleVenerdì 22 Marzo 2019 ore 20 Sabato 23 Marzo 2019 ore 15

PINOCCHIOMUSICA DI PIERANGELO VALTINONI

Opera in due attiLibretto di Paolo Madron

liberamente tratto da Le avventure di Pinocchiodi Carlo Collodi

Interpreti principali I Solisti di Opera Assieme

Regia Luca Valentino Scene e animazione pupazzi Claudio Cinelli Costumi Laura Viglione Movimenti coreografici Anna Maria Bruzzese Maestro del coro Claudio Fenoglio

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIOOrchestra Opera Assieme

Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi”

Allestimento Teatro Regio

In collaborazione con il Conservatorio “G. Verdi” di Torino

Progetto Opera AssiemePrima edizione

Il Teatro Regio e il Conservatorio di Torino indicono un bando nazionale per giovani cantanti e musicisti, che saranno i protagonisti di questa produzione. Il palcoscenico del Regio si apre così ai talenti di domani con un progetto di alta formazione artistica.Il bando sarà disponibile su www.teatroregio.torino.it.

Page 12: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

10 11

LA SONNAMBULAMUSICA DI VINCENZO BELLINI

Melodramma in due attiLibretto di Felice Romani

PERSONAGGI INTERPRETI

Amina Ekaterina Sadovnikova Elvino Antonino Siragusa Rodolfo Nicola Ulivieri Riccardo Fassi* Lisa Ashley Milanese

Direttore d’orchestra Maurizio Benini Regia Mauro Avogadro Scene Giacomo Andrico Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Teatro Regio

in coproduzione con il Teatro La Fenice di Venezia

Mercoledì 10 Aprile 2019 ore 20 Turno A Giovedì 11 Aprile 2019* ore 20 Turno M Venerdì 12 Aprile 2019 ore 20 Turno B Sabato 13 Aprile 2019* ore 20 Turno R Domenica 14 Aprile 2019 ore 15 Turno F Martedì 16 Aprile 2019 ore 20 Turno D Venerdì 19 Aprile 2019* ore 15 Turno P Sabato 20 Aprile 2019 ore 15 Turno C

Page 13: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

10 11

BALLETTO DELL’OPERA DI PERMDirettore artistico: Aleksej Mirošničenko

Coreografia Kenneth MacMillan Scene Mauro Carosi Costumi Odette Nicoletti Direttore d’orchestra Artëm Abašev

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

Balletto allestito con l’autorizzazione della Kenneth MacMillan Foundation

secondo indicazioni stilistiche e tecniche di Kenneth MacMillan, Gary Harris

e Karl Burnett Ballet masters e Producers

ROMEOE GIULIETTAMUSICA DI SERGEJ PROKOF’EV

Balletto in tre atti di Sergej Prokof’ev, Sergej Radlov e Adrian Piotrovskij

dall’omonima tragedia di William Shakespeare

Venerdì 3 Maggio 2019 ore 20 Turno A Sabato 4 Maggio 2019 ore 14.30 Turno F Sabato 4 Maggio 2019 ore 20 Domenica 5 Maggio 2019 ore 15 Turno C Martedì 7 Maggio 2019 ore 14.30 Turno P Martedì 7 Maggio 2019 ore 20 Turno D Mercoledì 8 Maggio 2019 ore 20 Turno B

Page 14: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

12 13

L’ITALIANAIN ALGERI

MUSICA DI GIOACHINO ROSSINIDramma giocoso in due atti

Libretto di Angelo Anelli

PERSONAGGI INTERPRETI

Isabella interprete da definire Lindoro interprete da definire Mustafà Carlo Lepore Taddeo Paolo Bordogna Elvira Sara Blanch

Direttore d’orchestra Alessandro De Marchi Regia Vittorio Borrelli Scene Claudia Boasso Costumi Santuzza Calì Maestro del coro Andrea Secchi

ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIOAllestimento Teatro Regio

Mercoledì 22 Maggio 2019 ore 20 Turno M Venerdì 24 Maggio 2019 ore 20 Domenica 26 Maggio 2019 ore 15 Turno S Martedì 28 Maggio 2019 ore 15 Turno Q

Page 15: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

12 13

CAVALLERIARUSTICANA

MUSICA DI PIETRO MASCAGNIMelodramma in un atto

Libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menascidall’omonimo dramma di Giovanni Verga

PERSONAGGI e INTERPRETI

Santuzza: Daniela Barcellona / Silvia Beltrami*Turiddu: Carlo Ventre / Francesco Anile*Alfio: Marco Vratogna / Gëzim Myshketa*

Lucia: Elisabetta FiorilloLola: Clarissa Leonardi

Regia: Gabriele LaviaScene e costumi: Paolo VenturaMaestro del coro: Andrea Secchi

NUOVO ALLESTIMENTO

Direttore d’orchestra: Andrea BattistoniORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO

Mercoledì 12 Giugno 2019 ore 20 Turno A Giovedì 13 Giugno 2019* ore 20 Turno Z Venerdì 14 Giugno 2019 ore 20 Turno B Sabato 15 Giugno 2019* ore 20 Turno S Domenica 16 Giugno 2019 ore 15 Turno F Martedì 18 Giugno 2019 ore 20 Turno D Mercoledì 19 Giugno 2019* ore 15 Turno Q Venerdì 21 Giugno 2019* ore 20 Sabato 22 Giugno 2019 ore 15 Turno C

LA GIARAMUSICA DI ALFREDO CASELLA

Creazione in atto unico liberamente ispirata all’omonima commedia di Luigi Pirandello

Prima assoluta

COMPAGNIA ZAPPALÀ DANZA Regia, coreografia e scene: Roberto Zappalà Drammaturgia: Nello Calabrò

Costumi: Veronica Cornacchini e Roberto Zappalà Nuovo allestimento Scenario Pubblico /

CZD - Centro Nazionale di Produzione della Danza

Page 16: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

14 15

Martedì 2 Luglio 2019 ore 20 Turno A Mercoledì 3 Luglio 2019 ore 20 Turno D Giovedì 4 Luglio 2019 ore 20 Turno B Venerdì 5 Luglio 2019 ore 20 Sabato 6 Luglio 2019 ore 14.30 Turno F Sabato 6 Luglio 2019 ore 20 Domenica 7 Luglio 2019 ore 15 Turno C

NEW YORK HARLEM THEATREsm

presenta

THE GERSHWINSʼ®PORGY AND BESSsm

DI GEORGE GERSHWIN, DUBOSE E DOROTHYHEYWARD, IRA GERSHWIN

SOLISTI E CORODEL NEW YORK HARLEM THEATREsm

Direttore artistico e musicale William Barkhymer Direttore del coro Richard Cordova Regia e coreografia Baayork Lee Scene Michael Scott Costumi Christina Giannini

ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO

I diritti musicali di George e Ira Gershwin®

per questa opera sono concessi dalla Famiglia Gershwin PORGY AND BESSsm è presentato in accordo con

Tams-Witmark Music Library Inc.560 Lexington Avenue, New York 10022

GERSHWIN è un trade-mark registrato e un service mark di Gershwin Enterprises

PORGY AND BESS è un trade-mark registrato e un service mark di Porgy and Bess Enterprises

Page 17: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

14 15

Amici del Regio 2013-14 x opus.indd 1 27/07/2013 14.13.51

Amici del Regio 2013-14 x opus.indd 1 27/07/2013 14.13.51

Page 18: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

16

ABBONAMENTI A POSTO FISSO

ORDINARI: 10 spettacoli (Turni A - B - C - D - F)L’abbonamento ai Turni Ordinari prevede uno sconto dal 18% al 23% circa (a seconda dei turni e dei settori) rispetto al costo della somma dei singoli biglietti; inoltre, consente di assistere agli spet-tacoli nella privilegiata condizione del proprio posto fisso e di usu-fruire di una serie di benefit contenuti nel “Carnet dell’abbonato”.Il Turno A è abbinato alle prime rappresentazioni. Gli spettacoli abbinati ai Turni B e D sono programmati alla sera in giorni infra-settimanali; quelli dei Turni C e F, la domenica o il sabato pome-riggio.

Rinnovi: da martedì 19 giugno a venerdì 27 luglioIn Biglietteria (la scadenza è valida anche per le richieste di varia-zione), con bonifico bancario oppure on line su www.vivaticket.it. Il rinnovo on line dovrà essere effettuato inserendo il codice dell’ab-bonamento, che verrà comunicato tramite servizio postale. Se il rinnovo on line viene effettuato con carta di credito, è prevista una maggiorazione del 4% circa per il servizio di pagamento con carta di credito.

Vendita nuovi abbonamenti: da giovedì 6 settembre a venerdì 21 settembre in Biglietteria.

SPECIALI: 4 spettacoli (Turni M - P - Q - R - S - Z)L’abbonamento ai Turni Speciali include diverse selezioni di spet-tacoli e prevede uno sconto dal 9% al 16% circa (a seconda dei turni e dei settori) rispetto al costo della somma dei singoli bi-glietti; inoltre, consente di assistere agli spettacoli nella privile-giata condizione del proprio posto fisso e di usufruire di una serie di benefit contenuti nel “Carnet dell’abbonato”. Gli abbonamenti sono riservati, in una prima fase, ad Associazioni, Gruppi e Circoli. Esaurita la fase dei rinnovi riservata ai gruppi, gli abbonamenti sa-ranno messi in vendita libera.

Rinnovi e richieste di variazione per associazioni e gruppi:da martedì 3 luglio a mercoledì 5 settembre in Biglietteria.

Vendita libera nuovi abbonamenti: da giovedì 6 settembre a venerdì 21 settembre in Biglietteria.

6 MATINÉE: 6 spettacoliL’abbonamento “6 Matinée” prevede uno sconto dal 19% al 23% circa (a seconda dei settori) rispetto al costo della somma dei singoli biglietti; inoltre, consente di assistere agli spettacoli nella privilegiata condizione del proprio posto fisso e di usufruire di una serie di benefit contenuti nel “Carnet dell’abbonato”.Gli spettacoli sono programmati la domenica alle ore 15.

Vendita: da giovedì 6 settembre a venerdì 21 settembre in Biglietteria.

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOAbbonamenti

Page 19: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

16 17

TRILOGIA VERDIANA: 3 spettacoliL’abbonamento “Trilogia verdiana” include tre opere di Giuseppe Verdi e prevede uno sconto del 15% circa (a seconda dei settori) rispetto al costo della somma dei singoli biglietti; inoltre, consente di assistere agli spettacoli nella privilegiata condizione del proprio posto fisso e di usufruire di una serie di benefit contenuti nel “Car-net dell’abbonato”.

Vendita: da giovedì 6 settembre a venerdì 21 settembre in Biglietteria.

GIOVANI 1 - 2: 3 spettacoliL’abbonamento “Giovani”, rivolto ai giovani sotto i 30 anni, include 3 spettacoli della Stagione e prevede uno sconto del 40% circa ri-spetto al costo della somma dei singoli biglietti; inoltre, consente di assistere agli spettacoli nella privilegiata condizione del proprio posto fisso e di usufruire di una serie di benefit contenuti nel “Car-net dell’abbonato”.

Vendita: da sabato 29 settembre in Biglietteria.

ABBONAMENTO A SCELTA: 5 spettacoliSelezione personalizzata di cinque spettacoli della Stagione, con posto variabile e in date e settori prefissati. L’abbonamento prevede una serie di benefit contenuti nel “Carnet dell’abbonato”.

1 titolo a scelta per ciascuno dei seguenti gruppi, su qualsiasi recita, a esclusione di quelle abbinate al Turno A• Il trovatore, Rigoletto• L’elisir d’amore, L’italiana in Algeri• La traviata, Madama Butterfly• La sonnambula, Agnese• La giara | Cavalleria rusticana, Romeo e Giulietta

Vendita: da sabato 29 settembre in Biglietteria.

Gli abbonamenti non si possono prenotare.

I calendari con i titoli e le date sono pubblicati alle pagine 20 e 21.

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOAbbonamenti

Page 20: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

18 19

Tutti gli abbonati alla Stagione d’Opera e di Balletto 2018-2019 ricevono in omaggio il “Carnet dell’abbonato”, che permette una serie di agevolazioni.

ESCLUSIVAMENTE PER GLI ABBONATI AL TURNO AConsumazioni gratuite ai bar del Teatro Regio durante gli spettacoli.Volume di sala dell’opera Il trovatore in omaggio.Schede di sala degli spettacoli in omaggio.Visite guidate gratuite “dietro le quinte del teatro”.Visite guidate gratuite presso il Laboratorio di scenografia (info - Tel. 011.8815.209).

PER TUTTI GLI ABBONATI

Opuscolo della Stagione 2018-2019 in omaggio.Riduzioni per l’acquisto a e 8 anziché e 12 dei volumi monografici degli spettacoli inseriti nell’abbonamento.Riduzione del 10% circa sui biglietti per gli spettacoli della Stagione d’Opera e di Balletto 2018-2019, con esclusione delle recite abbinate ai Turni P e Q e di quelle di Roberto Bolle and Friends e di Pinocchio.Riduzione del 10% circa sui biglietti e sugli abbonamenti della Stagione de I Concerti 2018-2019.Convenzione per parcheggio auto.Riduzioni sul prezzo dei biglietti per gli spettacoli programmati da alcune istituzioni musicali e culturali torinesi.Riduzioni sul prezzo dei biglietti per gli spettacoli programmati da alcune Fondazioni lirico-sinfoniche italiane e dal Gran Teatre del Liceu di Barcellona.Riduzioni sul prezzo dei biglietti per serate gastronomiche a bordo dei tram e dei battelli della GTT.Riduzioni sugli acquisti in negozi di musica, librerie e in una scuola di lingue.

Gli aggiornamenti sulle convenzioni e le informazioni complete sono pubblicati su www.teatroregio.torino.it.

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOBenefit per gli abbonati

Page 21: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

18 19

Sett

ore

ASe

ttor

e B

Sett

ore

CSe

ttor

e D

Sett

ore

ER

idot

ta v

isib

ilità

Turn

o A

(10

spet

taco

li)€

133

0€

110

0€

970

€ 8

10€

570

€ 5

50

Turn

o A

Und

er 3

0 (1

0 sp

etta

coli)

€ 4

65€

385

€ 3

40€

285

€ 2

00―

Turn

i B -

C -

D -

F (1

0 sp

etta

coli)

€ 7

50€

650

€ 5

80€

550

€ 4

60€

290

Turn

i M -

R -

S -

Z (4

spe

ttac

oli)

€ 3

05€

255

€ 2

40€

220

€ 1

85€

115

Turn

i P -

Q (4

spe

ttac

oli)

€ 2

15€

200

€ 1

80€

160

€ 1

45€

115

6 M

atin

ée (6

spe

ttac

oli)

€ 4

50€

390

€ 3

50€

330

€ 2

75€

175

Trilo

gia

verd

iana

(3 s

pett

acol

i)€

230

€ 1

95€

180

€ 1

70€

140

Giov

ani 1

- 2

(3 s

pett

acol

i)€

160

€ 1

30€

120

€ 1

10€

90

A sc

elta

(5 s

pett

acol

i)€

425

€ 3

55€

330

€ 3

10€

270

Palc

hi: l

’abb

onam

ento

al p

alco

com

pren

de 6

pos

ti, n

on a

cqui

stab

ili s

ingo

larm

ente

.R

idot

ta v

isib

ilità

: pos

ti di

pla

tea

e di

pal

co c

on d

islo

cazi

one

late

rale

e v

isib

ilità

par

zial

e de

lla s

cena

.

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOPrezzi degli abbonamenti

Page 22: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

20 21

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOCalendario Turni Ordinari

Turno AMercoledì 10 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreMartedì 13 Novembre 2018 Ore 20 L’elisir d’amoreVenerdì 14 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataGiovedì 10 Gennaio 2019 Ore 20 Madama ButterflyMercoledì 6 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoMartedì 12 Marzo 2019 Ore 20 AgneseMercoledì 10 Aprile 2019 Ore 20 La sonnambulaVenerdì 3 Maggio 2019 Ore 20 Romeo e GiuliettaMercoledì 12 Giugno 2019 Ore 20 La giara | Cavalleria Martedì 2 Luglio 2019 Ore 20 Porgy and Bess

Turno BMartedì 16 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreMercoledì 21 Novembre 2018 Ore 20 L’elisir d’amoreMercoledì 19 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataVenerdì 18 Gennaio 2019 Ore 20 Madama ButterflyVenerdì 8 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoVenerdì 15 Marzo 2019 Ore 20 AgneseVenerdì 12 Aprile 2019 Ore 20 La sonnambulaMercoledì 8 Maggio 2019 Ore 20 Romeo e GiuliettaVenerdì 14 Giugno 2019 Ore 20 La giara | Cavalleria Giovedì 4 Luglio 2019 Ore 20 Porgy and Bess

Turno CDomenica 21 Ottobre 2018 Ore 15 Il trovatoreSabato 24 Novembre 2018 Ore 15 L’elisir d’amoreDomenica 23 Dicembre 2018 Ore 15 La traviataDomenica 13 Gennaio 2019 Ore 15 Madama ButterflyDomenica 17 Febbraio 2019 Ore 15 RigolettoDomenica 17 Marzo 2019 Ore 15 AgneseSabato 20 Aprile 2019 Ore 15 La sonnambulaDomenica 5 Maggio 2019 Ore 15 Romeo e GiuliettaSabato 22 Giugno 2019 Ore 15 La giara | Cavalleria Domenica 7 Luglio 2019 Ore 15 Porgy and Bess

Turno DGiovedì 18 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreGiovedì 15 Novembre 2018 Ore 20 L’elisir d’amoreVenerdì 21 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataMercoledì 16 Gennaio 2019 Ore 20 Madama ButterflyMercoledì 13 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoGiovedì 14 Marzo 2019 Ore 20 AgneseMartedì 16 Aprile 2019 Ore 20 La sonnambulaMartedì 7 Maggio 2019 Ore 20 Romeo e GiuliettaMartedì 18 Giugno 2019 Ore 20 La giara | Cavalleria Mercoledì 3 Luglio 2019 Ore 20 Porgy and Bess

Turno FSabato 13 Ottobre 2018 Ore 15 Il trovatoreDomenica 18 Novembre 2018 Ore 15 L’elisir d’amoreDomenica 16 Dicembre 2018 Ore 15 La traviataDomenica 20 Gennaio 2019 Ore 15 Madama ButterflyDomenica 10 Febbraio 2019 Ore 15 RigolettoDomenica 24 Marzo 2019 Ore 15 AgneseDomenica 14 Aprile 2019 Ore 15 La sonnambulaSabato 4 Maggio 2019 Ore 14.30 Romeo e GiuliettaDomenica 16 Giugno 2019 Ore 15 La giara | Cavalleria Sabato 6 Luglio 2019 Ore 14.30 Porgy and Bess

Page 23: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

20 21

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOCalendario Turni Speciali

Turno MMercoledì 17 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreMartedì 18 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataGiovedì 11 Aprile 2019 Ore 20 La sonnambulaMercoledì 22 Maggio 2019 Ore 20 L’italiana in Algeri

Turno PMartedì 23 Ottobre 2018 Ore 15 Il trovatoreMartedì 15 Gennaio 2019 Ore 15 Madama ButterflyVenerdì 19 Aprile 2019 Ore 15 La sonnambulaMartedì 7 Maggio 2019 Ore 14.30 Romeo e Giulietta

Turno QMartedì 20 Novembre 2018 Ore 15 L’elisir d’amoreMartedì 12 Febbraio 2019 Ore 15 RigolettoMartedì 28 Maggio 2019 Ore 15 L’italiana in AlgeriMercoledì 19 Giugno 2019 Ore 15 La giara | Cavalleria

Turno RSabato 20 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreSabato 19 Gennaio 2019 Ore 20 Madama ButterflySabato 16 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoSabato 13 Aprile 2019 Ore 20 La sonnambula

Turno SSabato 15 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataSabato 9 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoDomenica 26 Maggio 2019 Ore 15 L’italiana in AlgeriSabato 15 Giugno 2019 Ore 20 La giara | Cavalleria

Turno ZMercoledì 14 Novembre 2018 Ore 20 L’elisir d’amoreGiovedì 17 Gennaio 2019 Ore 20 Madama ButterflyGiovedì 14 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoGiovedì 13 Giugno 2019 Ore 20 La giara | Cavalleria

6 MatinéeDomenica 18 Novembre 2018 Ore 15 L’elisir d’amoreDomenica 20 Gennaio 2019 Ore 15 Madama ButterflyDomenica 10 Febbraio 2019 Ore 15 RigolettoDomenica 24 Marzo 2019 Ore 15 AgneseDomenica 14 Aprile 2019 Ore 15 La sonnambulaDomenica 16 Giugno 2019 Ore 15 La giara | Cavalleria

Trilogia verdianaVenerdì 12 Ottobre 2018 Ore 20 Il trovatoreSabato 22 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataVenerdì 15 Febbraio 2019 Ore 20 Rigoletto

Giovani 1Venerdì 16 Novembre 2018 Ore 20 L’elisir d’amoreGiovedì 20 Dicembre 2018 Ore 20 La traviataVenerdì 11 Gennaio 2019 Ore 20 Madama Butterfly

Giovani 2Venerdì 15 Febbraio 2019 Ore 20 RigolettoVenerdì 24 Maggio 2019 Ore 20 L’italiana in AlgeriVenerdì 5 Luglio 2019 Ore 20 Porgy and Bess

Calendario altri abbonamenti

Page 24: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOBigliettiCALENDARIO DI VENDITAda sabato 14 luglio: tutte le recite di Roberto Bolle and Friends e recite de Il trovatore (12 ottobre), L’elisir d’amore (16 novembre), La traviata (20 e 22 dicembre), Madama Butterfly (11 gennaio)da sabato 22 settembre: tutte le recite de Il trovatore, L’elisir d’amore, La traviata, Madama Butterflyda martedì 2 ottobre: Pinocchio (22 marzo ore 20 e 23 marzo)da sabato 17 novembre: tutte le recite di Rigoletto, Agnese, La sonnambula, Romeo e Giulietta, L’italiana in Algeri, La giara | Cavalleria rusticana, Porgy and Bess

VENDITA DIRETTAI biglietti per i singoli spettacoli possono essere acquistati presso la Biglietteria del Teatro Regio, Infopiemonte-Torinocultura e i pun-ti vendita convenzionati Vivaticket. I biglietti per Roberto Bolle and Friends non sono in vendita presso Infopiemonte-Torinocultura.

VENDITA ON LINEwww.vivaticket.it

VENDITA TELEFONICA CON CARTA DI CREDITOTeatro Regio - Tel. 011.8815.270Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-12Carte ammesse: Visa e MastercardCall Center Vivaticket - Tel. 892.234Per chiamate dall’estero - Tel. +39.041.2719035 Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-19; sabato 9-14

Costi di commissioneSenza costi di commissione: esclusivamente alla Biglietteria del Teatro Regio o presso Infopiemonte-Torinocultura.Maggiorazione di € 2,20 per diritti di prevendita per la vendita tele-fonica con carta di credito: al Teatro Regio.Maggiorazione di € 2,20 per diritti di prevendita + 4% circa per ser-vizio di pagamento con carta di credito: vendita tramite Vivaticket (on line, call center, punti vendita).In caso di annullamento dello spettacolo, i costi di commissione non sono rimborsabili.

PRENOTAZIONI PER GRUPPILe prenotazioni di biglietti sono riservate a gruppi, associazioni e agenzie che facciano richiesta di almeno 25 biglietti – su cui verrà riservata una riduzione del 10% circa – con un acquisto minimo obbligatorio di 20 posti. Le prenotazioni possono essere effettuate via e-mail a [email protected] o via fax al numero 011.8815.601 secondo il seguente calendario:da lunedì 9 luglio: tutte le recite di Roberto Bolle and Friends e recite de Il trovatore (12 ottobre), L’elisir d’amore (16 novembre), La traviata (20 e 22 dicembre), Madama Butterfly (11 gennaio)da lunedì 17 settembre: tutte le recite de Il trovatore, L’elisir d’amore, La traviata, Madama Butterflyda lunedì 12 novembre: tutte le recite di Rigoletto, Agnese, La sonnambula, Romeo e Giulietta, L’italiana in Algeri, La giara | Cavalleria rusticana, Porgy and Bess

22 23

Page 25: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTOPrezzi dei biglietti

Prez

zi b

iglie

tti S

tagi

one

d'O

pera

e d

i Bal

lett

oR

ober

to B

olle

and

Fri

ends

Pi

nocc

hio

22 m

arzo

ore

20

23 m

arzo

29, 3

0 di

cem

bre

31 d

icem

bre

Sett

ore

A€

170

€ 9

5€

90

€ 6

0€

120

€ 1

45

Sett

ore

B€

135

€ 8

0€

75

€ 5

5€

110

€ 1

35

Sett

ore

C€

120

€ 7

5€

70

€ 5

0€

100

€ 1

20

Sett

ore

D€

100

€ 7

0€

65

€ 4

5€

90

€ 1

10

Sett

ore

E€

70

€ 6

0€

55

€ 4

0€

80

€ 1

00

Rid

otta

vis

ibili

tà€

55

€ 2

9€

29

€ 2

9€

55

€ 5

5

Rid

otta

vis

ibili

tà: p

osti

di p

late

a e

di p

alco

con

dis

loca

zion

e la

tera

le e

vis

ibili

tà p

arzi

ale

della

sce

na.

€ 1

5

22 23

Page 26: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

24 25

RIDUZIONICondizioni generali: i biglietti a prezzo ridotto devono essere ac-quistati esibendo alla Biglietteria una copia del documento che certifichi il diritto alla riduzione; lo stesso documento può essere richiesto all’ingresso in Teatro. In mancanza di riscontro, dovrà es-sere corrisposto il prezzo intero del biglietto.Dalle riduzioni sono esclusi i biglietti per le recite di Roberto Bolle and Friends, per quelle abbinate ai Turni P e Q e i posti a ridotta visibilità.

Il Regio under 16: il Regio under 16 è una facilitazione che preve-de l’ingresso gratuito per i giovani fino a 16 anni accompagnati da una o due persone adulte, per le quali è prevista una riduzione del 10% circa sul prezzo del biglietto. Tale facilitazione è valida per le seguenti recite:L’elisir d’amore - Venerdì 16 Novembre ore 20Rigoletto - Venerdì 15 Febbraio ore 20Romeo e Giulietta - Sabato 4 Maggio ore 20L’italiana in Algeri - Venerdì 24 Maggio ore 20Porgy and Bess - Sabato 6 Luglio ore 20I posti riservati a questa iniziativa sono limitati.Informazioni alla Biglietteria - Tel. 011.8815.241/242.

Pinocchio under 16: per le recite di Pinocchio del 22 marzo ore 20 e del 23 marzo, il biglietto per gli under 16 costa € 10. Non sono previste altre riduzioni.

18app: coloro i quali hanno i requisiti possono utilizzare il Bonus Cultura per l’acquisto di biglietti (in qualsiasi settore) al costo di € 25 per i seguenti spettacoli abbinati al Turno A: Il trovatore (10 ottobre, Inaugurazione della Stagione), L’elisir d’amore (13 no-vembre) e La traviata (14 dicembre). Per l’eventuale accompagna-tore è previsto uno sconto del 50% sul prezzo intero del biglietto. Informazioni complete su www.teatroregio.torino.it/18app.

Under 30: per le persone con meno di 30 anni sono previsti uno speciale abbonamento al Turno A, con riduzione del 65% circa, e due abbonamenti Giovani a tre titoli, con uno sconto del 40% circa; per l’abbonamento ad altri turni (con esclusione dei Turni P e Q), la riduzione è del 30% circa. Per i biglietti è prevista una riduzione del 20% circa. Per Pinocchio, il biglietto ridotto a € 10 è valido solo per gli under 16.

Over 65: per le persone con oltre 65 anni è prevista una riduzio-ne del 10% circa sul prezzo dei biglietti. Da questa riduzione sono escluse le recite di Pinocchio.

Un’ora prima dello spettacolo: un’ora prima degli spettacoli, even-tuali posti disponibili saranno messi in vendita (massimo 2 a persona) con una riduzione del 20% circa sul prezzo del biglietto. Per le reci-te di Roberto Bolle and Friends, di Pinocchio, per quelle abbinate ai Turni P e Q e per i posti a ridotta visibilità, la riduzione non è prevista.

Disabili: per i disabili in carrozzella è previsto un biglietto a € 29 (recite del Turno A e di Roberto Bolle and Friends: € 55) o, nel caso sia richiesta una poltrona, un biglietto con sconto del 10% circa. Per l’eventuale accompagnatore è previsto un biglietto omaggio.

Carta del Docente: gli insegnanti di ruolo possono utilizzare il pro-prio Bonus per acquistare biglietti per tutti gli spettacoli. Info complete su www.teatroregio.torino.it/cartadeldocente.

Page 27: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

24 25

AVVISI AL PUBBLICORichiesta di cambio data: tutti i titolari di un abbonamento a po-sto fisso possono richiedere alla Biglietteria, compatibilmente con i posti disponibili, il trasferimento del tagliando di abbo-namento su una data diversa da quella del proprio turno. Per questo servizio è richiesto il pagamento di E 5. In caso di asse-gnazione in un Settore che preveda un prezzo inferiore, non è previsto il rimborso della differenza, né è richiesta la differen-za in caso di assegnazione in un Settore con un prezzo superiore. I cambi possono essere richiesti non oltre la settimana che precede la data dello spettacolo e non prima del mese che precede tale data.

Non trasferibilità dei biglietti: i biglietti valgono esclusivamente per la data cui sono abbinati; in caso di mancato utilizzo, non sono rim-borsabili né trasferibili su altra data.

Biglietti acquistati on line: i biglietti acquistati tramite internet e stampati in proprio, sono biglietti a tutti gli effetti e devono essere esibiti direttamente alle maschere per la convalida. I biglietti ac-quistati telefonicamente con carta di credito o tramite internet (non stampati in proprio), devono essere ritirati nel Foyer d’ingresso del Teatro, a partire da 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.

Smarrimento del tagliando di abbonamento: nel caso in cui un ab-bonato si presenti in Teatro senza il relativo tagliando per lo spettaco-lo, può richiederne un duplicato alla Biglietteria. Per questo servizio è richiesto il pagamento di € 5.

Annullamento di spettacolo: in caso di annullamento di spettacolo, i relativi biglietti e ratei di abbonamento saranno rimborsati dalla Biglietteria, al netto di eventuali commissioni, esclusivamente nei 7 giorni successivi alla data dello spettacolo annullato. Il valore dei ratei di abbonamento equivale all’importo dell’abbonamento sud-diviso per il numero degli spettacoli cui l’abbonamento dà diritto.

Modifiche al programma: la Direzione del Teatro si riserva il diritto di apportare al programma le modifiche che si rendessero neces-sarie per esigenze tecniche, artistiche o per casi di forza maggiore.

Promozioni: la Direzione del Teatro si riserva il diritto di fare delle offerte promozionali nel corso della Stagione.

Limiti per i pagamenti: in ottemperanza alla Legge 208 del 28/12/2015, il Teatro Regio non può ricevere pagamenti in contanti per importi superiori a E 2.999. Per pagamenti con assegni circo-lari, bancari e bonifici di importo pari o superiore a E 3.600, il D.L. 78/2010 impone di richiedere i dati identificativi (o denominazione sociale) e il codice fiscale (o partita iva) alle persone fisiche (o giuri-diche) che effettuano il pagamento.

Sopratitoli: tutte le opere prevedono la sopratitolazione in italiano e in inglese.

Apparecchi elettronici e sigarette: in sala e nei palchi è vietato fo-tografare ed effettuare registrazioni audio-video, e i cellulari devono essere disattivati. In tutti gli ambienti del Teatro (sala, palchi, foyer, ecc.) è vietato l’uso delle sigarette elettroniche.

Ingresso in sala: a spettacolo iniziato, l’ingresso in sala è consentito esclusivamente durante gli intervalli.

Informazioni per i disabili: l’accesso al Teatro Regio mediante car-rozzelle è facilitato da un percorso segnalato e senza ostacoli. Al secondo piano di foyer, tramite ascensori, si accede direttamente alla sala dove, all’altezza della fila 28, sono predisposti gli spazi per n. 6 carrozzelle. Per ogni necessità di assistenza, rivolgersi al Per-sonale del Teatro.

Page 28: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

26 27

Il Teatro Regio, teatro di primo piano in Italia e nel panorama in-ternazionale, si impegna costantemente per mantenere vivo l’inte-resse della collettività verso il linguaggio universale dell’opera e la sua incredibile capacità di emozionare.Puoi anche tu (privato o azienda) agire in prima persona per ga-rantire la tutela e la salvaguardia di questo patrimonio artistico per le future generazioni, effettuando una donazione libera o aderendo all’Associazione Amici del Regio o alla Fondazione Teatro Regio, usufruendo così delle agevolazioni fiscali previste dall’Art Bonus.Grazie alle importanti novità introdotte da un’apposita legge (D.L. 31/05/2014 n. 83 e successive modifiche) è più semplice e vantag-gioso per tutti dare il proprio contributo a sostegno della cultura. Infatti, la legge prevede in modo permanente, cioè senza limiti di tempo, un credito d’imposta pari al 65% delle erogazioni liberali effettuate, usufruibile in tre quote annuali di pari importo, vinco-late a specifiche finalità quali il sostegno delle Fondazioni lirico-sinfoniche.Esempio: Contributo e 1.000; detrazione fiscale/credito d’imposta 65%: e 650 recuperati nei tre anni successivi in tre quote di pari importo: e 216,66.

COME DONARE AL TEATRO REGIOLa donazione va effettuata tramite bonifico bancario. È necessario mettersi in contatto con i nostri uffici per comunicare preventiva-mente i dati del donatore, poiché il Teatro Regio ha l’obbligo per legge di trasmetterli al Ministero dei Beni Culturali. Per traspa-renza, le donazioni vanno inoltre pubblicate sul sito del Teatro in forma sintetica (nome e cognome e importo versato); pur tuttavia il donatore ha la facoltà di rimanere anonimo, rimanendo visibile solo l’importo.

LIMITI E OBBLIGHIPer le persone fisiche e gli enti non commerciali, il credito d’im-posta lorda è pari al 15% del reddito imponibile. Per i titolari di reddito d’impresa il credito d’imposta lorda non può superare il 5 per mille dei ricavi annui.

INFORMAZIONI E ADESIONISovrintendenza del Teatro Regio

Piazza Castello 215 - 10124 TorinoTel. 011.8815.216/223 Fax 011.8815.264

[email protected]/sostienici/art-bonus

Fai una donazioneApprofitta dell’Art Bonus

Page 29: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

26 27

PARTNER, SPONSOR, SOSTENITORE, SOCIONumerose Aziende scelgono il Regio per le diverse opportunità che offre: Partner, Sponsor, Sostenitore o Socio. Dal mecenatismo – usufruendo dell’agevolazione fiscale dell’Art Bonus – alle sponso-rizzazioni di spettacoli in cartellone, dalle partnership tecniche ai contributi finalizzati ad attività educative e formative e al sostegno di giovani talenti. Ogni modalità di collaborazione è personalizza-ta e permette all'Azienda di partecipare attivamente alla vita di un grande teatro d’opera, ottenendo un notevole ritorno di immagine.

ORGANIZZA IL TUO EVENTOLe Aziende possono riservare, a prezzi vantaggiosi, biglietti per gli spettacoli in cartellone. È possibile organizzare un cocktail per gli ospiti in aree riservate del Teatro e l’evento può essere integrato con attività promozionali, espositive e pubblicitarie, desk riservato per il ritiro dei biglietti e programmi, e altre iniziative, come la possibilità di organizzare visite guidate attraverso itinerari segreti e curiosi di un grande teatro d’opera.

PUBBLICITÀ, ESPOSIZIONI, ATTIVITÀ PROMOZIONALIIl Teatro Regio offre possibilità di prim’ordine per ogni tipo di iniziativa commerciale e di comunicazione. È un luogo unico per storia e rilievo culturale, collocato nel cuore della città. Sceglie-re il Regio significa associarsi a uno dei brand vincenti di Torino. È possibile inserire la propria pubblicità nelle varie pubblicazioni edite dal Regio e in spazi espositivi nel Foyer del Teatro. È inoltre possibile svolgere attività promozionali tramite sampling, desk in-formativo e allestimenti espositivi.

AMICI DEL REGIOL’Associazione Amici del Regio è formata da persone che amano l’arte, la cultura e la musica e che vogliono dedicare la propria passione al sostegno del Teatro Regio. Gli Amici del Regio raccol-gono fondi per contribuire a iniziative specifiche, in particolare alle attività destinate ai ragazzi e alla formazione musicale, dando così nuovi impulsi alla vita del Teatro. Diventare Soci vuol dire, oltre a entrare a far parte attivamente della vita del Teatro, poter godere di una serie di benefit. Aderendo all’Associazione, è inoltre pos-sibile usufruire delle agevolazioni fiscali previste dall’Art Bonus.

5x1000Se ritenete che la cultura musicale sia un valore irrinunciabile e pensate che sia importante dare direttamente il vostro appog-gio, potete firmare a favore del Teatro Regio, destinando il 5 per mille dell’IRPEF. È sufficiente scrivere il codice fiscale del Regio (00505900019) nell’apposito riquadro della dichiarazione dei red-diti. La destinazione del 5 per mille non comporta nessuna spesa e non è alternativa all’8 per mille né al 2 per mille.

INFORMAZIONI E ADESIONISovrintendenza del Teatro Regio

Piazza Castello 215 - 10124 TorinoTel. 011.8815.216/223 Fax 011.8815.264

[email protected]

LE AZIENDE, GLI AMICI, IL REGIOLe opportunità

Page 30: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

28

TEATRO REGIOPiazza Castello 215 - 10124 TorinoTel. 011.8815.1 - Fax 011.8815.214

Biglietteria Teatro RegioPiazza Castello 215 - TorinoTel. 011.8815.241/242Fax 011.8815.601- [email protected]

Orario di aperturada martedì a venerdì: 10.30-18sabato: 10.30-16un’ora prima degli spettacoliPeriodo di chiusura estiva: da sabato 28 luglio a lunedì 27 agostoApertura da martedì 28 agosto a mercoledì 5 settembre: martedì, mercoledì e giovedì ore 14-18; venerdì e sabato ore 10-13Orario normale: da giovedì 6 settembre

Vendita telefonica con carta di creditoTeatro Regio - Tel. 011.8815.270 da lunedì a venerdì: ore 9-12

InformazioniPiazza Castello 215 - Ingresso UfficiTel. 011.8815.557 - [email protected] lunedì a venerdì: ore 9-18

www.teatroregio.torino.it

ALTRE BIGLIETTERIE

Infopiemonte-Torinocultura Via Garibaldi 2 - TorinoNumero Verde: 800.329329da lunedì a domenica: ore 9-17.30Pagamenti consentiti: carte di credito e bancomat

Vivaticket Vendita on line su www.vivaticket.itVendita diretta negli oltre 600 punti convenzionati in ItaliaElenco completo su www.vivaticket.itVendita telefonica con carta di credito - Tel. 892.234Per chiamate dall’estero - Tel. +39.041.2719035 da lunedì a venerdì: ore 9-19; sabato: ore 9-14

Restate in contatto con il Teatro Regio:

Pubblicazione a cura della Direzione Comunicazione e Stampa del Teatro Regio. Redazione: Massimo MartinoImpaginazione: RBM grafica di Marco Barberis, Fossano Stampa: La Terra Promessa - Polo Grafico di Torino AGIT, BeinascoPubblicità - Tel. 011.8815.223 - [email protected] edizione, 8 giugno 2018

BIGLIETTERIA E INFORMAZIONI

L’immagine di copertina è di Chiara Cordopatri, vincitrice del Primo Concorso per artisti under 35 “Un’Opera per il Regio”Graphic design: Mood di Francesco Panico, Torino

Page 31: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

2 3

Page 32: ONDATORI - teatroregio.torino.it · 1 2 PARTNER Si ringraziano la FONDAZIONE PRO CANALE per gli strumenti musicali messi a disposizione dei professori d’orchestra e PRADA e il FAI

2 3