Omav S.r.l. – Costruzioni Meccaniche Tel. +39 0381 … Gluing Machines.pdf · Omav S.r.l. –...

Omav S.r.l. – Costruzioni Meccaniche Tel. +39 0381 691427 Via Matteo Gianolio, 15 Tel. +39 0381 83485 27029 – Vigevano (PV) – Italia Fax: +39 0381 83908 www.omav.it [email protected]

Gluing machine since 1954 _________________________________________________________________________

MACHINE CATALOGUE 2009 Edition rev. 1.0 of 21/10/09 /72

_________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________



WHO TO CONTACT AT OMAV: Sales Manager: Pisani Giovanni Technical-Commercial Department: Canton Claudio Documentation Claroncini Massimo Product technician Administration Department: Miss Clara Risso Important advice concerning the machine catalogue: Special voltage and/or machines colour different from standard must be specified

with machine order. The machines can be modified in answer to special customer’s requirements

according to necessities and specification. OMAV s.r.l. reserves the right to modify any technical features included in this

catalogue without prior notice with the intention of constant improvement of its product range.

It is strictly forbidden to copy part or all of this catalogue without the specific written permission of OMAV srl.



WATER BASED ADHESIVE APPLICATION MACHINES ........................................................................................9 WATER BASED ADHESIVE SPRAY SYSTEMS. .........................................................................................................9

Single component adhesive systems...............................................................................................................................9 BS 80/ BS80 PLUS .......................................................................................................................................................................9 BS 160/BS 160 PLUS ...................................................................................................................................................................9

Spray systems without work bench. .............................................................................................................................10 Support with spray gun...............................................................................................................................................................10 MINI JET ....................................................................................................................................................................................10

Spray gun container tanks. ..........................................................................................................................................11 2C.10 PGS...................................................................................................................................................................................11 2C.10 PGL...................................................................................................................................................................................11 2C-91/10 PGS .............................................................................................................................................................................11 2C-91/10 PGL .............................................................................................................................................................................11 2C-24 PGS ..................................................................................................................................................................................12 2C-24 PGL ..................................................................................................................................................................................12 2C-50PGS ...................................................................................................................................................................................12 2C-50PGL ...................................................................................................................................................................................12

Spray guns for latex and water based adhesives .........................................................................................................13 PGS .............................................................................................................................................................................................13 PG 106.........................................................................................................................................................................................13 PGL 200 ......................................................................................................................................................................................13 BSP 94.........................................................................................................................................................................................14 Forming press – Model PR 94.....................................................................................................................................................14

Systems for two component adhesives .........................................................................................................................15 Mod. BSB 80 e BSB 160 Two Components ...............................................................................................................................15 P2X spray gun and support stand ...............................................................................................................................................15 MINI JET BICO..........................................................................................................................................................................16 BSP 94 /PGB...............................................................................................................................................................................16

Two component adhesive spray guns...........................................................................................................................17 P2X .............................................................................................................................................................................................17

Automatic spray application systems...........................................................................................................................17 TCS 97 F .....................................................................................................................................................................................17 TCS 800 ......................................................................................................................................................................................18 SCAN..........................................................................................................................................................................................19

WATER BASED ADHESIVE ROLLER APPLICATION SYSTEMS...........................................................................20 Hard and soft roller application..................................................................................................................................20

ECOL RANGE 200/350/500.......................................................................................................................................................20 IBP.97 .........................................................................................................................................................................................20 IBP.97 SOLES ............................................................................................................................................................................21 MCA 95.......................................................................................................................................................................................21 SMART.......................................................................................................................................................................................22 SR200 2R ....................................................................................................................................................................................22 IF200 2R .....................................................................................................................................................................................23 STAR 700/PE..............................................................................................................................................................................23 STAR.1550/PE............................................................................................................................................................................24 DS-PE..........................................................................................................................................................................................24 DS250..........................................................................................................................................................................................25

APPLICATION SYSTEMS FOR WATER BASED ADHESIVE USING BRUSHES. ..................................................25 Rotating brush applications.........................................................................................................................................25

IPR 95 .........................................................................................................................................................................................25 Containers with spray guns and brushes .....................................................................................................................26

2C-10...........................................................................................................................................................................................26 2C-24...........................................................................................................................................................................................27 2C-50...........................................................................................................................................................................................27 Specifications : containers 2C24 and 2C50 ................................................................................................................................28 Pneumatic mixer..........................................................................................................................................................................28

Guns for NON-SPRAY applications.............................................................................................................................28 PL................................................................................................................................................................................................28 PN ...............................................................................................................................................................................................28

ASPIRATOR BENCHES FOR GLUING OPERATIONS ..............................................................................................29 B80 & B160 ................................................................................................................................................................................29

MACHINES FOR SOLVENT BASED ADHESIVE APPLICATION .........................................................................30 APPLICATION SYSTEMS FOR SOLVENT BASED ADHESIVES USING ROLLERS .......................................................................30

Hard roller application................................................................................................................................................30 T67 ..............................................................................................................................................................................................30 T.67/D .........................................................................................................................................................................................30



T.67MO.......................................................................................................................................................................................31 T.67R...........................................................................................................................................................................................31 T.67P...........................................................................................................................................................................................32 T120 ............................................................................................................................................................................................32 T200 ............................................................................................................................................................................................33 T.250 ...........................................................................................................................................................................................33 T.350 ...........................................................................................................................................................................................34 T.500 ...........................................................................................................................................................................................34 T.610 ...........................................................................................................................................................................................35 T 1100. ( coupled models : T500 left + T600 right). ...................................................................................................................35

Soft roller adhesive application from above. ...............................................................................................................36 IF89-TR and IF89-TR/CA...........................................................................................................................................................36 SR.80 and SR80L........................................................................................................................................................................36 SR.80/CA and SR80L/CA...........................................................................................................................................................37 SR.89 and SR89L........................................................................................................................................................................37 SR.89/CA and SR89L/CA...........................................................................................................................................................38 SR.510 & SR 510 CA .................................................................................................................................................................38

Soft roller glue application from below .......................................................................................................................38 SC.65...........................................................................................................................................................................................38 SC.65L ........................................................................................................................................................................................38 SC.65-500 ...................................................................................................................................................................................38 SC.76 and SC.76F .......................................................................................................................................................................38

Soft roller double gluing application ( top and bottom) ..............................................................................................38 SD71 and SD71/L .......................................................................................................................................................................38 SD 510.........................................................................................................................................................................................38

Hard roller bench top adhesive application ................................................................................................................38 MINI 20/40/60 ............................................................................................................................................................................38 MINI 20V / 40V /60V.................................................................................................................................................................38

Rotating brush application ..........................................................................................................................................38 IPR 95 .........................................................................................................................................................................................38

Containers with spray guns and brushes. ....................................................................................................................38 2C-10...........................................................................................................................................................................................38 2C-91/10......................................................................................................................................................................................38 2C-24...........................................................................................................................................................................................38 2C-50...........................................................................................................................................................................................38 Specifications : containers 2C24 and 2C50 ................................................................................................................................38 Pneumatic mixer..........................................................................................................................................................................38

Guns for NON-SPRAY applications.............................................................................................................................38 PL................................................................................................................................................................................................38 PN ...............................................................................................................................................................................................38

MACHINES FOR THE APPLICATION OF HOT MELT ADHESIVES...................................................................38 Lasting machines .........................................................................................................................................................38

MF80.NS.....................................................................................................................................................................................38 Hot melt adhesive machines with daylight gluing width : 60 - 150 - 200 - 300 - 510 - 610 mm. ................................38

TERMO RANGE ........................................................................................................................................................................38 TE60/150/200/300/510/610 ....................................................................................................................................................38

TERMO -VM..............................................................................................................................................................................38 TERMO -SCT .............................................................................................................................................................................38

APPLICATION SYSTEMS FOR REACTIVE PU ADHESIVES...................................................................................38 Rotating brush applicator for reactive PU ..................................................................................................................38

SPUR.98 RANGE .......................................................................................................................................................................38 Hard roller application from above.............................................................................................................................38

RC RANGE.................................................................................................................................................................................38 RCT RANGE ..............................................................................................................................................................................38

Hard roller application from top .................................................................................................................................38 TERMO 40 PUR .........................................................................................................................................................................38

Melters .........................................................................................................................................................................38 Mod. PP20...................................................................................................................................................................................38 PM7.............................................................................................................................................................................................38

APPLICATION SYSTEMS FOR HOT MELT ADHESIVES.........................................................................................38 HM7 ............................................................................................................................................................................................38

CARTRIDGE APPLICATION SYSTEMS ....................................................................................................................38 HM 03 SERIES ...........................................................................................................................................................................38 HM 03TF.....................................................................................................................................................................................38 HM 03E.......................................................................................................................................................................................38 HM 03S .......................................................................................................................................................................................38 HB 700 ........................................................................................................................................................................................38

PRESSURISED SUPPLY CONTAINERS......................................................................................................................38



2C-91/10AP.................................................................................................................................................................................38 2C-24...........................................................................................................................................................................................38 2C-24AP......................................................................................................................................................................................38 2C-50...........................................................................................................................................................................................38 2C-50AP......................................................................................................................................................................................38 Supply pump VM-100.................................................................................................................................................................38 Supply pump VM-200C ..............................................................................................................................................................38

DRYING SYSTEMS .........................................................................................................................................................38 ACS.............................................................................................................................................................................................38 OR.91/AC ...................................................................................................................................................................................38

INSOLE CEMENTING, PRINTING AND ASSEMBLING SYSTEMS......................................................................38 EXAMPLE OF AN AUTOMATIC MACHINE FOR INSOLE GLUING AND ASSEMBLING..............................................38 ITS.90V.....................................................................................................................................................................................38 CSA.91 and CSA.91-TE .............................................................................................................................................................38 R4X ............................................................................................................................................................................................38 RIV-AUT.91 ...............................................................................................................................................................................38 RIV-AUT.G ................................................................................................................................................................................38 AUTOMATIC MACHINE FOR LININGS AND ANATOMICAL INSOLE COMBINING. ...................................................38 FCM.96 .......................................................................................................................................................................................38

COLOURING OR INKING MACHINES. .....................................................................................................................38 COLOR.2 ....................................................................................................................................................................................38 COLOR.3 ....................................................................................................................................................................................38

PRESSING ROLLS UNITS..............................................................................................................................................38

GLUING ROLLER RANGE...........................................................................................................................................38 SOFT ROLLERS.............................................................................................................................................................38 RIGID METAL ROLLERS .............................................................................................................................................38

Special rollers:.............................................................................................................................................................................38 SPECIAL ADHESIVE APPLICATION MACHINERY...............................................................................................38



CODES FOR ORDERING MACHINES The catalogue already includes all codes for the standard range of Omav machines. In the case where a variant of any model is required, ordering can be made easier if the customer fills in the last five figures in the tables provided, as shown below.

EXAMPLE

I T 6 7 * * * * * * 0 1 1 0 0 VOLTAGE AND ACCESSORIES 00 220-380V/3P/50HZ 01 380V/3P/50HZ 03 220V/3P/50HZ 06 110V/1P/60HZ 07 110V/1P/50HZ 08 415V/1P/50HZ WITH SPEED VARIATOR 09 220V/1P/50HZ 10 220V/1P/50HZ WITH SPEED VARIATOR 11 200V/1P/50HZ WITH SPEED VARIATOR 12 380V/3P/50HZ WITH SPEED VARIATOR 13 220V/3P/50HZ WITH SPEED VARIATOR 14 415V/1P/50HZ 15 240-415V/3P/50HZ 16 415V/3P/60HZ 17 230V/1P/50HZ 18 440V/3P/50HZ 19 260V/1P/50HZ 21 220-380V/3P/50HZ WITH EXPLOSION PROOF MOTOR 22 220-380V/3P/60HZ WITH EXPLOSION PROOF MOTOR 23 220-380V/3P/60HZ WITH SPEED VARIATOR 24 230-V/3P/60HZ WITH SPEED VARIATOR 39 200V/3P/50HZ 40 200V/3P/60HZ 41 220V/3P/60HZ 42 220V/1P/60HZ MACHINE STRUCTURE 00 GLUING HEAD ONLY 10 WITH BASE 11 WITH ASPIRATION ON TABLE ONLY 20 HEAD ONLY WITH PUMP AND GEARS 30 WITH BASE, PUMP AND GEARS 51 WITH BASE AND AUTOMATIC CONTROL FOR GLUING SYSTEM OPEN/SHUT. 52 HEAD ONLY AND AUTOMATIC CONTROL FOR GLUING SYSTEM OPEN/SHUT. RULES AND STANDARDS. 0 EEC COUNTRIES 1 NON EEC COUNTRIES



WWAATTEERR BBAASSEEDD AADDHHEESSIIVVEE AAPPPPLLIICCAATTIIOONN MMAACCHHIINNEESS

WATER BASED ADHESIVE SPRAY SYSTEMS. Single component adhesive systems.

BS 80/ BS80 PLUS

CODE DESCRIPTION NOTES IBS80PGSL*09100 80 cm BENCH , LEVER CONTROLLED PGS IBS80PGSP*09100 80 cm BENCH , PEDAL CONTROLLED PGS IBS80PGL**09100 80 cm BENCH , BUTTON CONTROLLED PGL IBS80+PGSL09100 80 cm BENCH PLUS , LEVER CONTROLLED PGS IBS80+PGSP09100 80 cm BENCH PLUS, PEDAL CONTROLLED PGS IBS80+PGL*09100 80 cm BENCH PLUS, BUTTON CONTROLLED PGL CODE ENDING: 09110 ALL VERSIONS WITH ASPIRATION ON TABLE ONLY

BS 160/BS 160 PLUS

CODE DESCRIPTION NOTES IBS16PGSL*09100 160 cm BENCH , LEVER CONTROLLED PGS IBS16PGSP*09100 160 cm BENCH , PEDAL CONTROLLED PGS IBS16PGL**09100 160 cm BENCH , BUTTON CONTROLLED PGL IBS16+PGSL09100 160 cm BENCH PLUS , LEVER CONTROLLED PGS IBS16+PGSP09100 160 cm BENCH PLUS, PEDAL CONTROLLED PGS IBS16+PGL*09100 160 cm BENCH PLUS, BUTTON CONTROLLED PGL CODE ENDING: 09110 ALL VERSIONS WITH ASPIRATION ON TABLE ONLY

Complete work bench equipped for spraying latex and water based adhesives with a spraying work surface of 76x64 cm wide and complete with spray system, filters and available with aspiration on table and side walls. The standard version is equipped with a spray pattern (mod. PGS), but adaptable for fitting a different spray gun according to requirements. Nozzle can be adapted according to adhesive viscosity. Two vacuum intake speeds available Glue container tank is included. Spray guns: PGS: for LEVER / PEDAL controlled adjustable cone nozzles ( standard). PGL: for PRESS BUTTON adjustable fan spraying. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 70 WIDTH cm. 88 HEIGHT cm. 195 WEIGHT Kg 92 SUCTION EXAUST watts 147 (245 Plus version) VACUUM AIR m³/h 1200 (2400 Plus version) VOLTAGE 230V/1P/50HZ

Complete work bench equipped for spraying latex and water based adhesives with a spraying work surface of 164x64 cm wide and complete with pressurised spray system container, filter and available with aspiration on table and side walls The standard version is equipped with a spray pattern (mod. PGS), but adaptable for fitting a different spray gun according to requirements. Nozzle can be adapted according to adhesive viscosity. Two vacuum intake speeds available Glue container tank is included. Spray guns: PGS: for LEVER / PEDAL controlled adjustable cone nozzles ( standard). PGL: for PRESS BUTTON adjustable fan spraying. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 70 WIDTH cm 176 HEIGHT cm. 195 WEIGHT Kg 150 SUCTION EXAUST watt 245 (2x245 Plus version) VACUUM AIR m³/h 2400 (2x2400 Plus version) VOLTAGE 230V/1P/50HZ



Spray systems without work bench.

Support with spray gun

CODE DESCRIPTION NOTES ISPGSL2C1000000 LEVER CONTROLLED PGS GUN + SUPPORT ISPGLP2C1000000 START BUTTON CONTROLLED PGL GUN + SUPPORT

MINI JET

CODE DESCRIPTION NOTES IMJPGS****00000 PORTABLE SPRAY UNIT WITH PGS GUN

Support stand equipped with spray gun, for use with latex or water based adhesive, with or without 9 litre pressurised container tank. The spray gun has an adjustable cone nozzle, pressurised spray control and can be adapted to various adhesive viscosity levels. The pressurised container guarantees uniform constant adhesive supply. This model provides an economical but efficient system for adhesive application on all types of materials.It can be mounted on gluing benches with suction fume exhaust to obtain Models BS. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 45 HEIGHT cm. 90 WEIGHT Kg 10 GLUE CONTAINER lt.8 Kg 15 BASE cm 47x56x2

Compact and portable spray set complete with PGS gun with round shape spray pattern, regulations for adhesive pressure, spray pressure and general inlet maximum pressure. PGS gun is provided with cleaning blow and adhesive reservoir is 2 lt. Capacity. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 14 WIDTH cm 28 HEIGHT cm. 28 WEIGHT Kg 3 GLUE CONTAINER Lt. 2



Spray gun container tanks. The adhesive contained in the tank is used completely without causing any waste or forming deposit, guaranteeing uniform and constant supply to spraying systems. The adhesive spray pressure can be adjusted to suit all types of viscosity. All equipment is mounted with safety valves and a rapid intake-discharge air valve to be used when opening the cover for adhesive loading in the tank. These features guarantee savings during work periods, reduce fire risk, provide easier and quicker handling and maintenance operations and maintain the adhesive workable even during pauses.

2C.10 PGS 2C.10 PGL

CODE DESCRIPTION NOTES

I2C91/8PGS00000 CONTAINER TANK + PGS GUN CE I2C91/8PGL00000 CONTAINER TANK + PGL GUN CE

2C-91/10 PGS 2C-91/10 PGL

CODE DESCRIPTION

I2C9110PGS00000 CONTAINER TANK + PGS GUN CE I2C9110PGL00000 CONTAINER TANK + PGL GUN CE

9 litre capacity container tank on support for maximum ease, equipped with all systems necessary for adhesive spraying. Also suitable for glue with activator. For mounting with following spray guns: PGS ( round nozzle – see spray gun section) PGL ( fan shaped spray nozzle – see gun section). TECHNICAL DATA: HEIGHT cm. 110 BASE cm. 50x50 WEIGHT Kg 30

9 litre container mounted on wheels or trolley for easy transport and equipped with all the systems necessary for adhesive spraying, including glue with activators. Can be mounted with the following spray guns: PGS ( round nozzle – see spray gun section) PGL ( fan spray nozzle – see gun section) - It is also possible to set up the system without a work bench

for two component adhesives. - Various types of container tanks are available - These systems can also be supplied with support stands

and/or bases for use with the spray gun attached to retractable spring holder.

TECHNICAL DATA: (of the model at right) WIDTH cm. 35 LENGTH cm. 40 HEIGHT cm. 55 WEIGHT Kg 24



2C-24 PGS

2C-24 PGL


I2C24PGS**00000 CONTAINER TANK + PGS GUN CE I2C24PGL**00000 CONTAINER TANK + PGL GUN CE

OPTIONALS: 1085A009 PNEUMATIC MIXER 1085A010 TRANSPORT TROLLEY

2C-50PGS 2C-50PGL


I2C50PGS**00000 CONTAINER TANK + PGS GUN CE I2C50PGL**00000 CONTAINER TANK + PGL GUN CE

1085A007 PNEUMATIC MIXER 1085A008 TRANSPORT TROLLEY

24 litre container tank for direct intake from the drum. (Internal measurements 290 x 300 mm. Also suitable for glue with activator. In specially treated steel designed for pressure up to 4 bar. For mounting with following spray guns: PGS ( round nozzle – see spray gun section) PGL ( fan shaped spray nozzle – see gun section). Options: Pneumatic mixer Transport trolley for easy handling. TECHNICAL DATA: HEIGHT cm. 75 WIDTH max cm. 44 WEIGHT Kg 25

50 litres container tank ( product capacity 40 litres) for direct intake from the drum ( internal measurements 350 x 500 mm). Also suitable for glue with activator. In treated steel and supplied with I.S.P.E.S.L. test documents plus documents permitting pressure up to 3 or 6 bar. With PTFE seal for cover. For mounting with following spray guns: PGS ( round nozzle – see spray gun section) PGL ( fan shaped spray nozzle – see gun section). Options: Pneumatic mixer Transport trolley for easy handling. TECHNICAL DATA: WIDTH max cm. 50 HEIGHT cm. 85 WEIGHT Kg 40



Spray guns for latex and water based adhesives

PGS

CODE DESCRIPTION NOTES 21600010 PGS with connections 21600011 PGS finger lever pneumatic control.

PG 106

CODICE DESCRIZIONE NOTE 835006200 PG 106 finger lever activation

PGL 200

CODICE DESCRIZIONE NOTE

835006400 PGL200 only gun 21600019 PGL200 finger lever pneumatic control.

Spray gun for latex and water based adhesives. - Round nozzle with adjustable cone opening. - Adjustable adhesive quantity ( fine spray ) - Various nozzles available for different viscosity Available in the following versions : - with finger lever control - with foot pedal control.

Spray gun for latex and water based adhesives. - fan spray with low pressure - different nozzles available to cope with viscosities - finger lever activation as standard, or optional with

pedal.

Spay gun for Latex. Water base and sovent base adhesives, suitable for Automatic plants. different nozzles available to cope with viscosities

- finger lever activation as standard, or optional with pedal.



System for gluing lining/upper and toe puff application BSP 94

CODE DESCRIPTION NOTES IBSP-D****09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S Ø 75 CE IBSP-U****09100 230V/1P/50HZ MEN’S Ø 110 CE IBSP-M****09100 230V/1P/50HZ INCREASED Ø 150 CE IBSP-SD***09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S BOOT Ø 75 CE IBSP-SU***09100 230V/1P/50HZ MEN’S BOOT Ø 110 CE

Forming press – Model PR 94

CODE DESCRIPTION NOTES VPR94-D***09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S Ø 75 CE VPR94-U***09100 230V/1P/50HZ MEN’S Ø 110 CE VPR94-M***09100 230V/1P/50HZ INCREASED Ø 150 CE VPR94-SD**09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S BOOT Ø 75 CE VPR94-SU**09100 230V/1P/50HZ MEN’S BOOT Ø 110 CE

OPTIONALS COMUNI : CODE DESCRIPTION NOTES

2125A001 FORMING PAD AND SHELL – WOMEN 2125A002 FORMING PAD AND SHELL – MEN 2125A003 FORMING PAD AND SHELL – INCREASED 2125A004 FORMING PAD AND SHELL – WOMEN’S BOOT 2125A005 FORMING PAD AND SHELL – MEN’S BOOT 2185A004 BASE DESIGNED FOR MOD. PR94

Soft pad press for forming uppers with all types of toe puffs. The machine is equipped with an electronic temperature control system on forming pad. Forming pressure and the upper pulling tension can be adjusted separately, as well as the separate electronic adjusting of pressing time according to work requirements. Forming pad and shell versions can be mounted for MEN’S, WOMEN’S ,BOOT and INCREASED models. The press can be fixed to a work bench or can be supplied on its own support base. TECHNICAL DATA: Head Support base WIDTH cm. 29 56 DEPTH cm 68 47 HEIGHT cm. 64 80 WEIGHT Kg 60 21 POWER elements watt 300 VOLTAGE Vca 230

Complete system for latex and water based adhesive spray application for combining UPPERS, LININGS AND TOE PUFFS and equipped with adjustable temperature forming press. This machine is equipped with an adhesive container tank, PGS type spray gun and standard fume exhaust system. The (PR94) press is equipped with an electronic system for the forming pad temperature control. The forming pressure and upper pulling tension are separately adjustable. In addition, the pressing time can be adjusted according to work requirements. Forming pad and shell versions can be mounted for MEN’S, WOMEN’S ,BOOT and INCREASED models.The work surface height is adjustable and bench is equipped with container drawer. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 120 DEPTH cm. 75 HEIGHT cm. 162min/192max WEIGHT Kg 150 POWER SUCTION EXAUST HP 0,2 POWER heating elements watt 300



Systems for two component adhesives

Mod. BSB 80 e BSB 160 Two Components


IBS80PGBL*09100 80 cm BENCH WITH LEVER CONTROL PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS80+PGBL09100 80 cm BENCH PLUS WITH LEVER CONTROL PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS80PGBP*09100 80 cm BENCH WITH PEDAL CONTROL- PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS80+PGBP09100 80 cm BENCH PLUS WITH PEDAL CONTROL- PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS16PGBL*09100 160 cm BENCH WITH LEVER CONTROL PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS16+PGBL09100 160 cm BENCH PLUS WITH LEVER CONTROL PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS16PGBP*09100 160 cm BENCH WITH PEDAL CONTROL- PGB model 230V/IP/50HZ CE IBS16+PGBP09100 160 cm BENCH PLUS WITH PEDAL CONTROL- PGB model 230V/IP/50HZ CE CODE ENDING: 09110 ALL VERSIONS WITH ASPIRATION ON TABLE ONLY

Important : The two component spray unit can be supplied in the following versions: - The system can be supplied without the fume exhaust bench ready for assembly on the most suitable structure already

existent in the customer’s plant. Mod. BSP 94 / PGB. - Applied to model BSP 94 for toe puff application using two component adhesives. (Also see “mod. BSP 94/PGB” ).

P2X spray gun and support stand

CODE DESCRIPTION NOTES ISP2X*****00000 P2X CONTROL SPRAY GUN pneumatic start button PLUS SUPPORT AND 2

COMPONENT CONTAINER TANKS.

Complete work bench for TWO COMPONENT water based adhesives with a spraying surface width of 76 or 164 cm. width and 64 cm depth. This bench is equipped with a spraying system for two component adhesives with separate container tanks and individual pneumatic adjustment for the adhesive and catalyst tanks. The adhesive application system is designed to maintain the adhesive and the catalyst separate until the moment of sprayin, permitting mixing outside the spray gun and with a quantity control system. This system can be adjusted according to adhesive viscosity requirements. Work surfaces is available with aspiration on table and side walls equipped with filter, offering total suction intake capability . Possibility of applying one or more vacuum intake units of varying power depending on models. TECHNICAL DATA: BSB 80 BSB 160 DEPTH cm. 70 70 WIDTH cm. 88 176 HEIGHT cm. 195 195 WEIGHT kg. 105 160 SUCTION EXAUSTwatts 147 (245 Plus version) 245 (2x245 Plus version VACUUM AIR m³/h 1200 (2400 Plus version) 2400 (2x2400 Plus version) VOLTAGE 230V/1P/50HZ

Support stand and work surface with spray gun model P2X for two component adhesives. Equipped with container tanks with individual adjustment control for adhesive and catalyst. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 45 HEIGHT cm. 90 WEIGHT Kg 50 BASE cm 47x56x2



MINI JET BICO

CODICE DESCRIZIONE NOTE IMJPGB****00000 PGB SPRAY PORTABLE SET

BSP 94 /PGB

CODE DESCRIPTION NOTES IBSP-DPGB*09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S Ø 75 CE IBSP-UPGB*09100 230V/1P/50HZ MEN’S Ø 110 CE IBSP-MPGB*09100 230V/1P/50HZ INCREASED Ø 150 CE IBSP-SDPGB09100 230V/1P/50HZ WOMEN’S BOOT Ø 75 CE IBSP-SUPGB09100 230V/1P/50HZ MEN’S BOOT Ø 110 CE

OPTIONALS COMINI ALLLE DUE VERSIONI CODE DESCRIPTION NOTES

2125A001 FORMING PAD AND SHELL – WOMEN 2125A002 FORMING PAD AND SHELL – MEN 2125A003 FORMING PAD AND SHELL – INCREASED 2125A004 FORMING PAD AND SHELL – WOMEN’S BOOT 2125A005 FORMING PAD AND SHELL – MEN’S BOOT

Complete spraying system for two component water based adhesives for combining UPPERS or LININGS, including those in synthetic materials. This machine also applies toe puffs and is complete with forming press and adjustable temperature control.

The bench is equipped with a spraying system for 2 component adhesives in separate container tanks individual pneumatic adjustment control for adhesive and catalyst.

The adhesive application system maintains the adhesive and catalyst separate until the moment they are used permitting external mixing action during application for easier quantity control.

The system can be adjusted according to the required adhesive viscosity. The PR94 press is equipped with an electronic system for forming pad temperature control ; the

forming pressure and the upper pulling tension are all individually adjustable. In addition the pressing time can be electronically controlled according to work requirements.

Additional possibility of mounting a pad-shell unit for Men’s, women’s, boots and increased models.

Adjustable work bench height, also equipped with fume exhaust and container drawer. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 120 DEPTH cm. 75 HEIGHT cm. 162min/192max WEIGHT Kg 170~ POWER SUCTION EXAUST HP 0,2 POWER elements watt 300

Compact and portable spray set complete for two components adhesives, with PGB gun PGS gun, is provided with cleaning blow and two adhesive/catalyzer 2 lt capacity reservoir . CARATTERISTICHE TECNICHE: WIDTH cm. 50 DEPTH cm 14 HEIGHT cm. 35 WEIGHT Kg 8 RESERVOIR lt. 2x2



Two component adhesive spray guns

P2X

CODICE DESCRIZIONE NOTE 21600017 2 component adhesive DOUBLE SPRAY GUN

Automatic spray application systems

TCS 97 F


ITCS97F***10100 TCS97F su basamento - 230/1P/50HZ – CE con variatore di velocità

Automatic spray machine with tunnel for water based adhesives suitable for soles, insoles, board shanks, strips and reinforcing, etc.

The machine has a spray system to apply the adhesive controlling the application according to the length of the piece to be glued. Adhesive control is operated by adjusting the speed, gun nozzle opening, adhesive pressure and spray air pressure.

The adhesive is supplied directly from the pressurised container. The adhesive drum can be mounted directly in the tank without having to transfer the glue from one container to another. This also permits adhesive topping up without the loss of dried material on the bottom of the container that leads to gun nozzle blocking.

The machine design permits the use of one drying unit directly connected to the model TCS to obtain glued and dried work pieces automatically and without contact with the adhesive.

MEASUREMENTS: LENGTH cm. 185 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 207 SUCTION MOTOR HP 0,16

Two component adhesive spray gun: two indipendant guns. crossed spray action for perfect adhesive/catalyst mixing. support handle with pneumatic start button and/or pneumatic foot pedal control (optional). specially treated catalyst resistant gun bodies. precision adjustment control for adhesive and catalyst. totally independant spray parameters adjustments.



TCS 800

CODICE DESCRIZIONE NOTE ITCS800***12100 TCS800 su basamento - 400/3P/50HZ – CE con variatore di velocità

Automatic machine for the in-line spray application of adhesives and water-based products. The application is ideal for flat or irregular materials, soles, insoles, heel fasteners, bands, etc. The machine is equipped with an automatic detection system and continuous memorization of the length of individual pieces in production, featuring the automatic adjustment of adhesive applied on each single piece, avoiding product waste. The control setting of the adhesive during the application is obtained by adjusting the feed speed of the materials, opening times for the dispensing guns, spraying pressure and adhesive pressure. The adhesive is fed directly by a container under pressure with a capacity of 24 Litres (50 Litre container also available), which can be fitted with an optional continuous adhesive stirring unit: the adhesive container can be housed directly without the need for pouring, allowing for easy operation and a continuous renewal of the adhesive product. The machine can be aligned with a subsequent adhesive drying system, providing the possibility of creating an automatic production line for obtaining cemented and dried pieces in continuous without coming into contact with the adhesive. Max. production for configuration with 4 lines: 2500 pieces/hr. The adhesive application cabin is easy to access, offering ample visibility of the application area, and is equipped with: - feeding of materials on a dual system featuring variable speed belts - fan spraying guns with variable width - automatic electronic control of cycle times for each spray gun - automatic adjustment of cycles to length of individual materials - automatic adjustment of cycles to variations in production line speed - spray application system complete with adhesive feed from pressurized container - feed belts section in spraying area features a continuous washing and drying system - dry operated feed belts section for input and output of materials - aspirating system and spray nebulization filter - pieces counting system in pairs or total - recovery basin for liquid adhesive - MEASUREMENTS: LENGTH cm. 260 WIDTH cm. 160 HEIGHT cm. 155 WEIGHT Kg 300 VACUUM AIR m³/h 1200



SCAN

CODE DESCRIPTION NOTES ISCAN…***12100 SCAN 380/3P/50HZ – CE with speed variators

Through-feed automatic spraying machine with adjustable lower-end vacuum system, for water-based or solvent adhesives, configurable for any type of material at the customer’s request. The machine uses a spray system for applying the adhesive, and can be set according to the width of the items being cemented; the adhesive application setting is performed by controlling the traversing speed of the pistols, advance of the feed belt, capacity of the pistols, pressure on the adhesive, and spraying pressures. The product is fed directly from the container under pressure, where the adhesive can be directly stored, without the need for repeated refilling; this also allows for continuous renewal of the adhesive, thereby avoiding accumulations of dried out product on the bottom, which leads to the pistol clogging up. * Adjustable feed speed * Adjustable pistol movement speed * Automatic reading of material length * Automatic or manual application cycle * Adjustable start of application delay * Adjustable end of application delay * Adjustable adhesive quantity * Feed belt made of filtering material * Complete with 24 liter pressure container or different capacity * Complete with all pneumatic and electrical systems MEASUREMENTS: LENGTH cm. about version WIDTH cm. 340 HEIGHT cm. 160 WEIGHT Kg about version SUCTION EXAUST watts 2x245 VACUUM AIR m³/h 2x2400



WATER BASED ADHESIVE ROLLER APPLICATION SYSTEMS

Hard and soft roller application ECOL RANGE 200/350/500

CODE DESCRIPTION NOTES IECOL200**00000 230-400V/3P/50HZ CE IECOL200**10000 230V/1P/50HZ + VARIATOR CE IECOL350**00000 230-400V/3P/50HZ CE IECOL350**10000 230V/1P/50HZ + VARIATORCE IECOL500**00000 230-400V/3P/50HZ CE IECOL500**10000 230V/1P/50HZ + VARIATOR CE

IBP.97


IIBP97****00000 HEAD ONLY 230-400V3P/50 HZ CE IIBP97****10000 HEAD ONLY + VARIATOR 230V /IP/50 HZ CE IIBP97DT**00000 HEAD ONLY- DOUBLE ROLLER Y 230-400V3P/50 HZ CE IIBP97DT**10000 HEAD ONLY - DOUBLE ROLLER + VARIATOR 230V /IP/50 HZ CE

OPTIONALS: CODE DESCRIPTION NOTES

2585A001 STRAIGHT EDGE GUIDE 2585A002 CURVED EDGE GUIDE 2585A003 WELTING GUIDE(welting to be provided for suitable roller) 2585A004 INCREASING SYSTEM FOR ZIP FASTENERS specify in order for single rollers

only)

2585A005 KIT FOR ZIP FASTENERS (for existing machines with single roller).

FOR ALL POSSIBLE ROLLER OPTIONS, PLEASE REFER TO THE LIST UNDER THE HEADING “ROLLERS” AT THE END OF THE CATALOGUE.

Gluing machine for latex and water based adhesives, particularly suitable for combining pieces inleather and synthetic materials and all very soft thin materials, (uppers and linings, parts for handbags, suitcases and general leather goods.

All components in contact with the adhesive are heat coated with P.T.F.E. for easy rapid cleaning and can be easily removed without using tools; the gluing tank is in stainless steel coated with P.T.F.E. and supplied from a removable 5 litre container.

This open arm machine is equipped with a guide for gluing piece edges and other additional components are available for special requirements on demand.

hard and soft rollers 200 - 350 - 500 mm are available. Possibility of mounting an electronic speed variator. TECHNICAL DATA: ECOL RANGE ROLLERS: mm 200 350 500 WIDTH. cm 63 78 93 LENGTH cm 35 35 35 HEIGHT cm 80 80 80 WEIGHT Kg 40 47 54 POWER MOTORE HP 0,25 0,25 0,25 WORK SPEED Mt/min ~ 16

Gluing machine for applying latex and water based adhesives, to edges up to 40 mm on various leathergoods pieces ( wallets, handbags, belts, straps, etc.) in leather and synthetic materials and all very soft thin materials.All components in contact with the adhesive are heat coated with P.T.F.E. for easy rapid cleaning and can be easily removed .

The machine can be configured as follows : - with speed variator - with double traction roller ( IBP97/DT) - for zip fasteners - mounted on base. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 34 WIDTH cm. 37 HEIGHT cm. 65 WEIGHT kg 22 WORK SPEED Mt/min. ~ 12 GLUING WIDTH mm 40 ADHESIVE CONTAINER CAPACITY Lt 3



IBP.97 SOLES

CODE DESCRIPTION NOTES IIBP97S***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50HZ CE IIBP97S***10000 HEAD ONLY + VARIATOR 230V/IP/50HZ CE

FOR ALL POSSIBLE ROLLER OPTIONS, PLEASE REFER TO THE LIST UNDER THE HEADING “ROLLERS” AT THE END OF THE

CATALOGUE.

MCA 95

CODE DESCRIPTION NOTES IMCA95MO**10000 HEAD ONLY 230V/IP/50HZ CE IMCA95B***10000 HEAD ONLY 230V/IP/50HZ CE


***** GUIDE ROLLER UNIT for MO type only).


Bench top gluing machine for latex and water based adhesives on edges from above, complete with electronic speed variator.

Standard bench top version. TYPE – MO for moccasin flaps, 45° angle (standard guide or special

roller guide can be mounted) 10 mm roller TYPE - B For edges in general for leathergoods - even very fine

materials 18 mm roller. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 30 LENGTH cm. 55 HEIGHT (with container) cm. 68 WEIGHT Kg. 40 GLUE CONTAINER Lt. 3

Gluing machine equipped with a knurled steel roller for applying latex and water based adhesives on sole edges and insoles in leather and other materials.

All machine parts in contact with the adhesive are P.T.F.E. coated. This makes the machine parts easy to remove for rapid cleaning operations.

This machine can be configured as follows : - with speed variator - on support base. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 38 WIDTH cm 37 HEIGHT cm 65 WEIGHT kg 23 WORK SPEED Mt/min. ~ 12 GLUING WIDTH mm 40 ADHESIVE CONTAINER CAPACIY Lt. 3



SMART

CODICE DESCRIZIONE NOTE ISMART165*00000 230-400V/3P/50HZ CE ISMART165*10000 230V/1P/50HZ + VARIATOR CE

SR200 2R

CODICE DESCRIZIONE NOTE ISR2002R****10100 SU BASAMENTO 230V/1P/50HZ - CE

Gluing machine for latex and water based adhesives with 165 mm of gluing width, particularly suitable for combining pieces inleather and synthetic materials and all very soft thin materials, (insoles,flat board shanks, parts for handbags, suitcases and general leather goods). All components in contact with the adhesive for easy rapid cleaning can be easily removed without using tools; the gluing tank is in stainless steel and supplied from a removable 2 litre container. The machine’s open-arm design allows for partial cementing operations and is equipped with a guide for gluing piece edges and other additional components are available for special requirements on demand. hard and soft rollers are available. Possibility of mounting an electronic speed variator.

TECHNICAL DATA:

WIDTH. cm 30 LENGTH cm 48 HEIGHT cm 52 WEIGHT Kg 25 POWER MOTORE HP 1,2 WORK SPEED Mt/min ~16

Gluing machine for adhesive application from above on soles and all materials that are not perfectly flat. Suitable for water base adhesives GENERAL DATA: - Standard version on base - The application head is easily extracted for rapid simple cleaning _ Inverter for glueing roller speed variation with indipendent motor (optional) _ Inverter for scraping roller speed variation with indipendent motor (optional) _ Soft rubber gluing roll - Inox scraping roll - INOX material or with antioxidant treatment -Adhesive level control system and automatic line feed with 24Lt container (optional) - 24 Lt container with inside and outside stick treatment(optional) - Available washing system with INOX collect tank(Optional) TECHNICAL DATA: LENGHT cm. 80 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 90 MOTOR POWER Kw 0,36 WORK SPEED Mt/min 15 circa (without inverter) GLUING WIDTH mm 200



IF200 2R

CODICE DESCRIZIONE NOTE IIF2002R****10100 SU BASAMENTO 230V/1P/50HZ - CE

STAR 700/PE


ISTAR700PE00100 230-400V/3P/50HZ CE ISTAR700PE10100 230V/1P/50HZ CE + VARIATOR

Sturdy robust machine for latex, vinavyl and neoprene adhesives in water dispersion etc. suitable for spreading on large surfaces. This machine can also be used directly on roll material because of the large adhesive tank capacity. The amount of adhesive can be adjusted through the counter roller system Built in stainless materials and supplied with support support base. Optional : electronic speed variator. Hard gluing roller - width = 700 mm. Rubber gluing roller also available. Standard version on base. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 54 WIDTH cm. 110 HEIGHT cm. 114 WEIGHT Kg 132 MOTOR HP 0,25 GLUING ROLLER mm 700

Gluing machine for adhesive application from above on shoe bottom ( by extracting the lower roller), or soles and all materials that are not perfectly flat. Suitable for water base adhesives GENERAL DATA: - Standard version on base - The application head is easily extracted for rapid simple cleaning _ Inverter for glueing roller speed variation with indipendent motor (optional) _ Inverter for scraping roller speed variation with indipendent motor (optional) _ Soft rubber gluing roll - Inox scraping roll - INOX material or with antioxidant treatment -Adhesive level control system and automatic line feed with 24Lt container (optional) - 24 Lt container with inside and outside stick treatment(optional) - Available washing system with INOX collect tank(Optional) TECHNICAL DATA: LENGHT cm. 80 WIDTH cm. 65 HEIGHT cm. 175 (Head down) WEIGHT Kg 130 MOTOR POWER Kw 0,36 WORK SPEED Mt/min 15 circa (without inverter) GLUING WIDTH mm 200



STAR.1550/PE

CODE DESCRIPTION NOTES ISTAR155PE10100 230V/1P/50HZ CE + VARIATOR

DS-PE

CODE DESCRIPTION NOTES IDS1300PE*12100 380V/3P/50HZ CE + VARIATOR

This machine has the same characteristics as the previous model but with a hard gluing roller - 1550 mm. This is designed for spreading glue on sheets and continuous roll materials. It has a large capacity stainless steel tank. Counter roller control system for adhesive dosing. Standard model complete with electronic speed variator. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 54 WIDTH cm 183 HEIGHT cm 115 WEIGHT Kg 264 MOTOR Hp 0,50 GLUING ROLLER mm 1550

Automatic two roller gluing machine for latex and vinyl adhesives, Glue is spread on both sides of the material, or alternatively - on top or bottom as required. The following accessories are supplied on request: - Increased materials thickness up to 150 mm - Upper roller and glue container divided into two sections - Anti-solvent rubber rollers - Automatic roller washing - Speed variator : 0.5 HP - ratio 1:5 - Rotating wheels. In the same range- various gluing widths are available : - 400 mm/ 600 mm/ 1000 mm/ 1600 mm. TECHNICAL DATA: mod. DS1300 DEPTH cm. 74 WIDTH cm. 200 HEIGHT cm. 135 WEIGHT Kg. 340 MOTOR kW 0,37 GLUING ROLLERS Ø mm 185 GLUING WIDTH mm 1300 GLUING THICKNESS mm 0÷100 WORK BENCH HEIGHT cm 85 FIXED WORK SPEED mt/min 18 VERIABLE WORK SPEED mt/min 5÷25



DS250


IDS250PE**12100 380V/3P/50HZ CE

APPLICATION SYSTEMS FOR WATER BASED ADHESIVE USING BRUSHES.

Rotating brush applications IPR 95

CODE DESCRIPTION NOTES IIPR95****10100 ON SUPPORT BASE 230/IP/50HZ - CE PLUS VARIATOR. IIPR95/24*10100 ON SUPPORT BASE 230/IP/50HZ - CE PLUS VARIATOR and 24 Lt. tank

Rotating brush machine for applying water based and solvent based adhesives suited for the bottom edge of lasted and roughed shoes and for welted or low edged soles. This machine is supplied in standard version complete with a shoe edge guide and sole edge guide and a set of brushes of varying sizes. The adhesive is applied by rotating the shoe or the sole placed on the guide and by activating the pedal that distributes the adhesive. The rotation speed of the brush and the guide are independent to ensure maximum glue penetration through brush action, in spite of the work speed ( learning rate, type of shoe, etc.) A micrometric gauge nut is used to adjust the amount of adhesive with great precision and is supplied directly from the pressurised glue container. Brushes can be replaced or changed very easily and machine cleaning is rapid and simple. The control pedals are used for the following : - Adhesive distribution only, or adhesive plus rotation ( MAN or AUT.) - Adhesive/rotation plus guide pulley action for gluing the internal parts of the

shoe/sole. - Available on request also with 24 lt. adhesive tank. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 72 WIDTH cm 63 HEIGHT cm 153 WEIGHT Kg 140 DRIVING MOTOR HP 0,25 BRUSH MOTOR HP 0,25 ADHESIVE CONTAINER Lt. 10 or 24

Automatic two rollers gluing machine for vinyl and latex adhesives with 250 mm gluing width. Glue spreading on both sides or alternatively on top or underneath material as required. Available with variator and for increased materials thickness. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 70 HEIGHT cm. 75 WEIGHT Kg. 100 MOTOR kW 0,25 GLUING ROLLERS Ø mm 150 GLUING THICKNESS mm 250 WORK BENCH HEIGHT mm 0÷100 FIXED WORK SPEED mt/min 30



Containers with spray guns and brushes GENERAL FEATURES These devices permit the complete use of all adhesive without waste or deposit forming. The amount of glue can be adjusted according to the pressure applied by the control device. All equipment is mounted with a safety valve and pressurised air entry/exit quik valve for use when the container needs to be opened for loading adhesive. On the side of the containers fitted for spray guns are two small cups to be filled with solvent for brush guns immersion to prevent bristle hardening during work pauses. These features permit savings in work time, less fire risk from adhesive and solvent handling, as well as maintaining the adhesive characteristics and viscosity constant.

2C-10


I2C10*****00000 CONTAINER 2C10 2C-91/10

CODE DESCRIPTION NOTES I2C9110***00000 CONTAINER WITH TWO PN GUNS complete with hose and connections.

OPTIONALS OR SPARE PARTS CODE DESCRIPTION NOTES

1060A001 TWO STANDARD GUNS - (MOD. PN) complete with hose and connections 1085A001 TWO LINEAR GUNS ( MOD PL) complete with hose and connections

Simple to use container with a capacity of approximately 10 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is supplied with pair of guns ( Model PN), but on request it can be mounted with PL model guns with shape line spraying and with precision adhesive quantity control. This type of container is particularly suited for adhesives requiring an activator because limited batches of adhesive can be prepared without waste: the support stand makes equipment comfortable and easy to use. Also included in the standard version are the small solvent cups for maintaining brushes in good condition and two tanks for adhesive and solvent. 6 different brush sizes are available. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~10 HEIGHT cm. 110 BASE cm. 50x50 WEIGHT Kg 30 PRESSURE MAX Bar 4

Simple to use container with a capacity of approximately 10 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. This type of container is particularly suited for adhesives requiring an activator because limited batches of adhesive can be prepared without waste: the support stand makes equipment comfortable and easy to use. Also included in the standard version are the small solvent cups for maintaining brushes in good condition and two tanks for adhesive and solvent. 6 different brush sizes are available. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~10 HEIGHT cm. 55 INT. DIAM. cm. 29 WEIGHT Kg 5 PRESSURE MAX Bar 4



2C-24

CODE DESCRIPTION NOTES I2C24*****00000 PRESSURISED CONTAINER

OPTIONALS OR SPARE PARTS: CODE DESCRIPTION NOTES

1085A004 TWO STANDARD GUNS - complete with hose and connections 1085A005 TWO LINEAR GUNS- complete with hose and connections

2C-50

CODE DESCRIPTION NOTES I2C50/3***00000 CONTAINER 3 bar I2C50/6***00000 CONTAINER 6 bar

OPTIONALS OR SPARE PARTS:

CODE DESCRIPTION NOTES 1085A004 TWO STANDARD GUNS - complete with hose and connections 1085A005 TWO LINEAR GUNS- complete with hose and connections.

FOR SPECIAL APPLICATIONS, PLEASE ASK FOR INFORMATION AND QUOTATIONS.

Simple to use container with a capacity of approximately 50 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is not normally supplied with guns as it is generally used to supply application machines (also see version AP), but on request it can be mounted with various gun models. The container is built in specially treated steel with internal measurements : 350 x 500 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour into the machine container. With PTFE seal for cover. This container is supplied with official documents to demonstrate I.S.P.E.S.L. test results at 3 or 6 bar. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~50 (adhesive capacity 40 Lt.) HEIGHT cm. 85 WIDTH max cm. 50 WEIGHT Kg 40

Simple to use container with a capacity of approximately 24 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is not normally supplied with guns as it is generally used to supply application machines (also see version AP), but on request it can be mounted with various gun models. The container is built in stainless steel with internal measurements : 290 x 300 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour into the container. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~24 HEIGHT cm. 75 WIDTH max cm. 44 WEIGHT Kg 22 PRESSURE MAX Bar 4



Specifications : containers 2C24 and 2C50

Mod. Capacity Lt.

Liquid content Lt.

H mm

HT mm

D mm

DT mm

WEIGHT Kg.

24 lt. 24 17 510 810 300 440 20 50 lt. 50 40 770 850 380 520 40

Pneumatic mixer.

Guns for NON-SPRAY applications

PL PN

CODE DESCRIPTION NOTES 10600015 LINEAR GUN 10600023 STANDARD GUN.

Pneumatic mixer for Models 2C-24 and 2C-50 Pneumatic mixer for application on models 2C-24 and 2C-50 with rotation speed control device between 20 and 300 rpm. Since this device is pneumatically controlled, it has been specially designed to prevent fire risk due to the presence of solvent based adhesives. COD. 1085A007 (50 LT) COD. 1085A009 (24 LT)

Guns for manual adhesive application with the possibility of using brushes of various sizes. These can be used with water or solvent based glues and can be connected to all the models of pressurised containers (See section : ADHESIVE CONTAINERS). PL linear application gun. Elongated line to permit easy use like a pen and equipped with precision quantity control. code n° 10600015 PN standard gun. Simple gun model without glue regulation. code n° 10600023



ASPIRATOR BENCHES FOR GLUING OPERATIONS B80 & B160


VB80******09100 80 cm BENCH 230V/IP/50HZ CE VB160****09100 160 cm BENCH 230V/IP/50HZ CE VB80+*****09100 80 cm BENCH PLUS 230V/IP/50HZ CE VB160+****09100 160 cm BENCH PLUS 230V/IP/50HZ CE CODE ENDING: 09110 ALL VERSIONS WITH ASPIRATION ON TABLE ONLY

Complete work bench for water based adhesives with a spraying surface width of 76 or 164 cm. width and 64 cm depth. Work surfaces is available with aspiration on table and side walls equipped with filter, offering total suction intake capability . Possibility of applying one or more vacuum intake units of varying power depending on models. TECHNICAL DATA B80 B160 WIDTH cm. 88 176 DEPTH cm. 70 70 HEIGHT cm. 120 120 WEIGHT Kg 50 100 SUCTION EXAUST watts 147 (245 Plus ) 245 (2x245 Plus) VACUUM AIR m³/h 1200 (2400 Plus ) 2400 (2x2400 Plus) VOLTAGE 230V/1P/50HZ



MMAACCHHIINNEESS FFOORR SSOOLLVVEENNTT BBAASSEEDD AADDHHEESSIIVVEE AAPPPPLLIICCAATTIIOONN

Application systems for solvent based adhesives using rollers Hard roller application NOTES: All machinery designed for solvent based adhesive application which are not equipped with standard aspirators, can be mounted with motorised ( or not) extractor hoods on request. In addition, when using adhesives with activators, the machines should be equipped with optional gear pumps, especially designed for low viscosity products, or for final machine cleaning with pure solvent - as well as for primer use.Certain models are equipped with these pumps in standard versions.

T67


IT67*******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE IT67*******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50HZ - CE


0285A001 INSOLE GUIDE 0285A002 UPPER GUIDE 0285A003 WELTING GUIDE (provide sample for roller design) 0285A004 SOLE GUIDE 0270A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR 0270A011 FUME EXTRACTOR HOOD


T.67/D

CODE DESCRIPTION NOTES IT67D******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE


0270A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR 0270A011 FUME EXTRACTOR HOOD

Gluing machine for spreading adhesive on the edges of uppers, insoles, soles, welting and for edges of small pieces in general. The special design of this machine enables adhesive application even on very thin or soft materials ( better controlled with a speed variator) with absolute precision on edges with a width that can be adjusted up to 24 mm. Suitable for neoprene PU and adhesives with activator, ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. It is possible to mount specially shaped upper rollers for bevelled or rounded materials and for welting. A range of various guides are available and one is supplied with the machine. Standard version machine with screw pump and base. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. TECHNICAL DATA : DEPTH cm. 56 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 112 WEIGHT Kg 51 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED mt/min. 12,5 GLUING WIDTH mm 24

Gluing machine for simultaneous adhesive application on both sides of the piece edge up to 24 mm mainly for leathergoods in general and certain shoe parts. Standard version on base with adjustable height and gear pump plus edge guide. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. TECHNICAL DATA : DEPTH cm. 56 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 112 WEIGHT Kg 61 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. ~12,5 GLUING WIDTH mm 24



T.67MO

CODE DESCRIPTION NOTES IT67MO****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE



T.67R


IT67R*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE OPTIONALS:

CODE DESCRIPTION NOTES 0270A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR 0270A011 FUME EXTRACTOR HOOD


Gluing machine for adhesive application from above on bevelled flap of moccasins. Adhesive application from above permits good work vision for control on perfect results. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activator and all solvent based adhesives in general. The standard version is on a base with adjustable height and gear pump plus edge guide. The electronic speed variator is standard equipment on this model. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. TECHNICAL DATA : DEPTH cm. 55 WIDTH cm. 130 HEIGHT cm. 105 WEIGHT Kg 60 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED mt/min. ~12,5 GLUING WIDTH mm 24

Gluing machine for adhesive application from above on the edges of leathergoods and strip joining.Application from above provides good vision for perfect results. Complete with control pedal for easier gluing roller action. Suitable for fine materials. The machine is equipped with a guide for adhesive application width up to 24 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators and all solvent based adhesives in general. Standard version on base with adjustable height and gear pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 55 WIDTH cm. 130 HEIGHT cm. 105 WEIGHT Kg 60 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. 12,5 GLUING WIDTH mm 24



T.67P


IT67P******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE IT67P******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


0285A001 INSOLE GUIDE 0285A002 UPPER GUIDE 0285A003 WELTING GUIDE (supply sample for roller design) 0285A004 SOLE GUIDE 0285A006 SMALL TABLE WITH GUIDE ( replaces standard guides for increased support

surface).


T120


IT120******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE IT120******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


0285A005 SMALL TABLE GUIDE 0270A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR 0270A011 FUME EXTRACTOR HOOD

Gluing machine for adhesive application on very fine materials or on strongly skived edges. The machine is equipped with a pedal for making the initial action easier and to prevent soiling the upper roller. The machine is also equipped with guides for the width of gluing strip up to a maximum of 40 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. TECHNICAL DATA : DEPTH cm. 56 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 112 WEIGHT Kg 51 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. 12,5 GLUING WIDTH mm 40

Gluing machine for adhesive application on shoe insole lining ( or half linings), leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 120 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. TECHNICAL DATA: DEPTH cm. 75 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 117 WEIGHT Kg 55 INSTALLED POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. 15 GLUING WIDTH mm 120



T200




***** SMALL TABLE GUIDE 0270A002 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR 0270A012 FUME EXTRACTOR HOOD

T.250






Gluing machine for adhesive application on shoe insole lining ( or half linings), leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 200 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. TECHNICAL DATA: DEPTH cm 75 WIDTH cm 70 HEIGHT cm 117 WEIGHT Kg 60 INSTALLED POWER Hp 0,25 WORK SPEED Mt/min. 15 GLUING WIDTH mm 200

Gluing machine for adhesive application on shoe insole lining ( or half linings), leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 250 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. CARATTERISTICHE TECNICE: DEPTH cm. 70 WIDTH cm. 70 HEIGHT cm. 125 WEIGHT Kg 60 INSTALLED POWER HP 0,35 WORK SPEED Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm 250



T.350

CODE DESCRIPTION NOTES IT350******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE IT350******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE



T.500





Gluing machine for adhesive application on shoe uppers and linings , linings and pieces for leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 350 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. CARATTERISTICHE TECNICE: DEPTH cm. 70 WIDTH cm. 80 HEIGHT cm 125 WEIGHT Kg 70 INSTALLED POWER HP 0,35 WORK SPEED Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm 350

Gluing machine for adhesive application on shoe uppers and linings , linings and pieces for leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 500 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. CARATTERISTICHE TECNICE: DEPTH cm. 70 WIDTH cm. 95 HEIGHT cm. 125 WEIGHT Kg 80 INSTALLED POWER HP 0,35 WORK SPEED Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm 500



T.610





T 1100. ( coupled models : T500 left + T600 right).

CODE DESCRIPTION NOTES IT1100****00000 230-400V/3P/50HZ CE IT1100****00100 230-400V/3P/50HZ CE ON TABLE



Structure composed of two machine of 500 and 610 mm, support bench and work table equipped with guides and control/emergency control box. This machine is designed for gluing sheet or roll material up to 1100 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 193 HEIGHT cm. 48 on table 123 WIDTH cm. 140 WEIGHT Kg 196 on table 256 POWER HP 2 x 0,7 GLUING WIDTH mm 1100

Gluing machine for adhesive application on shoe uppers and linings , linings and pieces for leather goods and all materials in general even very thin or fine ( better if speed variator is used). The machine can be mounted with guides that determine the width of the gluing up to 610 mm. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base and with screw pump. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various surface finishes are available. CARATTERISTICHE TECNICE: DEPTH cm. 70 WIDTH cm. 105 HEIGHT cm. 125 WEIGHT Kg 90 POWER INSTALLATA HP 0,35 VELOCITA’ DI LAVORO Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm 600



Soft roller adhesive application from above. IF89-TR and IF89-TR/CA

CODE DESCRIPTION NOTES IF89******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE IF89******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1185A001 AUTOMATIC COMB KIT FOR CA VERSION.

SR.80 and SR80L

CODE DESCRIPTION NOTES ISR80******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80L*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80L*****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1185A001 AUTOMATIC COMB KIT FOR CA VERSION. 1170A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 160mm 1170A002 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 260mm


Gluing machine for adhesive application from above on shoe bottom ( by extracting the lower roller), or soles and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on upper part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators and all solvent based adhesives in general. Standard version on base with adjustable height for comfortable operator use. Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The standard machine is equipped with a aspirator hood. Important : on the CA version the opening/closing device for adhesive distribution is completely automatic and the roller undergoes a cleaning cycle after each arrest. This system together with the speed variator, permits the use of even quick drying adhesives. Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 80 WIDTH cm. 65 HEIGHT cm. 175 (HEAD DOWN) WEIGHT Kg 120 MOTOR POWER HP 0,35 SUCTION EXAUST POWER HP 0,20 WORK SPEED Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm 165

Cementing machine from the top with up-and-over operating head for materials which are not perfectly flat, for fixed height automated lines. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine.Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. Important : CA version (See further on). Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA SR80 SR80L LENGTH cm. 70 80 WIDTH cm. 60 60 HEIGHT cm. 135 135 WEIGHT Kg 75 80 POWER HP 0,35 0,35 WORK SPEED Mt/min ~15 ~15 GLUING WIDTH mm. 160 260



SR.80/CA and SR80L/CA

CODE DESCRIPTION NOTES ISR80CA****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80CA****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80LCA***00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR80LCA***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1170A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 160mm 1170A002 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 260mm

SR.89 and SR89L

CODE DESCRIPTION NOTES ISR89******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89L*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89L*****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1185A001 AUTOMATIC COMB KIT FOR CA VERSION. 1170A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 160mm 1170A002 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 260mm

Gluing machine for adhesive application from above on soles and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on upper part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine.Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. Important : CA version (See further on). Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA SR89 SR89L LENGTH cm. 70 80 WIDTH cm. 60 60 HEIGHT cm. 135 135 WEIGHT Kg 70 75 POWER HP 0,35 0,35 WORK SPEED Mt/min ~15 ~15 GLUING WIDTH mm. 160 260

Cementing machine from the top with up-and-over operating head for materials which are not perfectly flat, for fixed height automated lines. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. Important : CA version has completely automatic opening/closing adhesive systems and the gluing roller undergoes a cleaning cycle at each arrest. This system makes the machine particularly suitable for insertion in automatic transport lines ( sole production and in line gluing in general). Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA SR80CA SR80LCA LENGTH cm. 70 80 WIDTH cm. 60 60 HEIGHT cm. 135 135 WEIGHT Kg 77 82 POWER HP 0,35 0,35 WORK SPEED Mt/min ~15 15 GLUING WIDTH mm 160 260



SR.89/CA and SR89L/CA

CODE DESCRIPTION NOTES ISR89CA****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89CA****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89LCA***00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR89LCA***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1170A001 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 160mm 1170A002 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 260mm

SR.510 & SR 510 CA

CODE DESCRIPTION NOTES ISR510*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISR510CA***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


1170A003 FUME EXTRACTOR HOOD WITH MOTOR FOR 510mm

Gluing machine for adhesive application from above on soles and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on upper part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. Important : CA version has completely automatic opening/closing adhesive systems and the gluing roller undergoes a cleaning cycle at each arrest. This system makes the machine particularly suitable for insertion in automatic transport lines ( sole production and in line gluing in general). Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA SR89CA SR89LCA LENGTH cm. 70 80 WIDTH cm. 60 60 HEIGHT cm. 135 135 WEIGHT Kg 70 75 POWER HP 0,35 0,35 WORK SPEED Mt/min ~15 15 GLUING WIDTH mm 160 260

Gluing machine for adhesive application from above on soles and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on upper part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine.Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The application head is easily extracted for rapid simple cleaning and gluing and drive rollers are also easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. Important : CA version has completely automatic opening/closing adhesive systems and the gluing roller undergoes a cleaning cycle at each arrest. This system makes the machine particularly suitable for insertion in automatic transport lines ( sole production and in line gluing in general). Stainless steel version available for water based adhesives. TECHNICAL DATA LENGTH cm. 105 WIDTH cm. 45 HEIGHT cm. 60 WEIGHT Kg 120 POWER HP 0,35 WORK SPEED Mt/min ~15 GLUING WIDTH mm. 510



Soft roller glue application from below

SC.65

CODE DESCRIPTION NOTES ISC65******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISC65******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE



SC.65L

CODE DESCRIPTION NOTES ISC65L*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISC65L*****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE



Gluing machine for adhesive application from below on soles ( without heel breast flap, skived, natural and synthetic) and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on lower part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. Also available are brush rollers for gluing shanks and other materials with noticeable thickness difference. The gluing and drive rollers are rapidly and easily removed. The machine can be equipped with a aspirator hood. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 75 WIDTH cm. 70 HEIGHT cm. 105 WEIGHT Kg 60 POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. ~18 GLUING WIDTH mm 165

Gluing machine for adhesive application from below on soles ( without heel breast flap, skived, natural and synthetic) and all materials that are not perfectly flat. Application is carried out by the soft roller on lower part of the machine. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. Also available are brush rollers for gluing shanks and other materials with noticeable thickness difference. The gluing and drive rollers are rapidly and easily removed. The machine can be equipped with a ASPIRATOR hood. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 85 WIDTH cm. 70 HEIGHT cm. 105 WEIGHT Kg 70 POWER INSTALLATA HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. ~18 GLUING WIDTH mm 265



SC.65-500


ISC65500**00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISC65500**00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE



SC.76 and SC.76F

CODE DESCRIPTION NOTES ISC76*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE ISC76F****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ - CE + photocell




Gluing machine for adhesive application on belts up to a width of 80 mm. The machine is mounted with soft rollers that can apply adhesive on belts that are flat or with edges bevelled down to zero thickness, or on any other model, but the upper roller must be shaped according to the section of the belt to be glued. The machine is equipped with handy work table mounted with adjustable guides for rapid change-over from one size to another. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version with pedal controlled top roll. Speed variator is also available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. The pedal controls the upper roller approach at belt start. The machine can be configured with a photocell, cylinder and valve system for automatic upper roller positioning on belt start and automatic release at belt end. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 65 WIDTH cm. 60 HEIGHT cm. 110 WEIGHT Kg 55 POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. ~15 GLUING WIDTH mm. 80

Gluing machine for adhesive application from below on materials that are not perfectly flat up to a width of 500 mm. Application is carried out by the soft roller on lower part of the machine and with the guide installed, partial edge gluing is possible. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. Also available are brush rollers for gluing materials with noticeable thickness difference plus other modifications for special gluing operations. The gluing and drive rollers are rapidly and easily removed. The machine can be equipped with a ASPIRATOR hood. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 105 WIDTH cm. 70 HEIGHT cm. 105 WEIGHT Kg 85 POWER HP 0,25 WORK SPEED Mt/min. ~18 GLUING WIDTH mm 500



Soft roller double gluing application ( top and bottom)

SD71 and SD71/L

CODE DESCRIPTION NOTES ISD71******00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISD71******00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE ISD71L*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISD71L*****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


0270A008 EXTRACTOR HOOD. X SD 71 WITH MOTOR 0270A009 EXTRACTOR HOOD. X SD 71L WITH MOTOR 0270A018 EXTRACTOR HOOD. X SD 71 0270A019 EXTRACTOR HOOD. X SD 71L ***** KIT TO TRANSFORM MACHINE TO MODEL CA (only for upper roller):

SD 510

CODE DESCRIPTION NOTES ISD510*****00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50 HZ - CE ISD510*****00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50 HZ - CE


0270A005 EXTRACTOR HOOD. X SD 510 WITH MOTOR ***** KIT TO TRANSFORM MACHINE TO MODEL CA (only for upper roller):

Double side gluing machine with soft rollers to apply adhesive on both surfaces even if not perfectly flat, simultaneously and in a uniform manner. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The gluing rollers are also easily removed and the upper part of the machine is completely extractable for quick easy cleaning operations. The machine can be equipped with a aspirator hood. TECHNICAL DATA: SD71 SD71L LENGTH cm. 60 60 WIDTH cm. 80 85 HEIGHT cm. 140 140 WEIGHT Kg 70 75 POWER HP 0,35 0,35 WORK SPEED Mt/min. 16 16 GLUING WIDTH mm. 165 265

Double side gluing machine with 510 mm of gluing width,soft rollers to apply adhesive on both surfaces even if not perfectly flat, simultaneously and in a uniform manner. Suitable for neoprene, PU, adhesives with activators ( if equipped with gear pump) and all solvent based adhesives in general. Standard version on base . Electronic speed variator available. This machine can be connected to the 2C mod. containers series for supply on request without pouring adhesives into the machine. Rollers with various degrees of softness and surface finishes are available. The gluing rollers are also easily removed and the upper part of the machine is completely extractable for quick easy cleaning operations. The machine can be equipped with a aspirator hood. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 60 WIDTH cm. 115 HEIGHT cm. 140 WEIGHT Kg 85 POWER HP 0,35 WORK SPEED Mt/min. 16 GLUING WIDTH mm. 510



Hard roller bench top adhesive application

MINI 20/40/60

MINI 20V / 40V /60V

CODE DESCRIPTION NOTES IMINI20***00000 220-380V/3P/50HZ CE IMINI20***09000 230V/1P/50HZ CE IMINI20V**10000 230V/1P/50HZ+ VARIATOR CE IMINI20V**12000 220-380V/3P/50HZ + VARIATOR CE IMINI40***00000 220-380V/3P/50HZ CE IMINI40***09000 230V/1P/50HZ CE IMINI40V**10000 230V/1P/50HZ + VARIATOR CE IMINI40V**12000 220-380V/3P/50HZ + VARIATOR CE IMINI60***00000 220-380V/3P/50HZ CE IMINI60***09000 230V/1P/50HZ CE IMINI60V**10000 230V/1P/50HZ + VARIATOR CE IMINI60V**12000 220-380V/3P/50HZ + VARIATOR CE

MINI 20 and MINI 40 Simple but efficient bench top gluing machine for NEOPRENE adhesives suitable for gluing edges for leather goods, zip fasteners and all details requiring high precision. Upper roller height and adhesive quantity can be adjusted. Guide for glue application width. Can be supplied in two versions with gluing widths up to 20 40 & 60mm. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 36 DEPTH cm. 20 HEIGHT cm. 34 WEIGHT Kg 16 POWER Kw 0,09

Simple but efficient bench top gluing machine for NEOPRENE adhesives suitable for gluing edges for leather goods, zip fasteners and all details requiring high precision. Equipped with speed variator with d.c. motor, for high precision work speed adaptation according to type of material. Upper roller height and adhesive quantity can be adjusted. Guide for glue application width. Can be supplied in two versions with gluing widths up to 20 40 & 60mm. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 43 DEPTH cm. 34 HEIGHT cm. 28 WEIGHT Kg. 25 POWER Kw 0,1



BRUSH APPLICATION SYSTEMS FOR SOLVENT BASED ADHESIVES Rotating brush application

IPR 95


IIPR95****10100 ON SUPPORT BASE 230/IP/50HZ - CE PLUS VARIATOR. IIPR95/24*10100 ON SUPPORT BASE 230/IP/50HZ - CE PLUS VARIATOR and 24 Lt. tank

Rotating brush machine for applying water based and solvent based adhesives suited for the bottom edge of lasted and roughed shoes and for welted or low edged soles. This machine is supplied in standard version complete with a shoe edge guide and sole edge guide and a set of brushes of varying sizes. The adhesive is applied by rotating the shoe or the sole placed on the guide and by activating the pedal that distributes the adhesive. The rotation speed of the brush and the guide are independent to ensure maximum glue penetration through brush action, in spite of the work speed ( learning rate, type of shoe, etc.) A micrometric gauge nut is used to adjust the amount of adhesive with great precision and is supplied directly from the pressurised glue container. Brushes can be replaced or changed very easily and machine cleaning is rapid and simple. The control pedals are used for the following : - Adhesive distribution only, or adhesive plus rotation ( MAN or AUT.) - Adhesive/rotation plus guide pulley action for gluing the internal parts of the

shoe/sole. - Available on request connected to 24 Lt. adhesive tank TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 72 WIDTH cm 63 HEIGHT cm 153 WEIGHT Kg 140 DRIVING MOTOR HP 0,25 BRUH MOTOR HP 0,25 GLUING WIDTH Lt. 10 or 24



Containers with spray guns and brushes. GENERAL FEATURES. These devices permit the complete use of all adhesive without waste or deposit forming. The amount of glue can be adjusted according to the pressure applied by the control device. All equipment is mounted with a safety valve and quickvalve for pressurised air entry/exit for use when the container needs to be opened for loading adhesive. On the side of the cups fitted for spray guns are two small containers to be filled with solvent for brush immersion to prevent bristle hardening during work pauses. These features permit savings in work time, less fire risk from adhesive and solvent handling, as well as maintaining the adhesive characteristics and viscosity constant.

2C-10


I2C10***00000 CONTAINER 2C10 OPTIONALS :

CODE DESCRIPTION NOTES 10600015 LINEAR GUN mod.PL 10600014 STANDARD GUN. mod.PN

2C-91/10

CODE DESCRIPTION I2C9110***00000 CONTAINER WITH 2 PN GUNS (complete with hose and connection)

OPTIONALS : CODE DESCRIPTION

1060A001 TWO STANDARD GUNS (MOD. PN) complete with hose and connections 1085A001 TWO LINEAR GUNS ( MOD PL) complete with hose and connections.

Simple to use container with a capacity of approximately 10 litres suitable for solvent based glue( or water based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is normally supplied with a pair of PN guns, but on request it can be mounted with PL linear guns equipped with precision adhesive quantity adjustment. This type of container is particularly suited for adhesives requiring an activator because limited batches of adhesive can be prepared without waste. The support stand makes equipment comfortable and easy to use. Also included in the standard version are the small solvent cups for maintaining brushes in good condition and two tanks for adhesive and solvent. 6 different brush sizes are available. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~10 HEIGHT cm. 110 BASE cm. 50x50 WEIGHT Kg 30 PRESSURE MAX Bar 4

Simple to use container with a capacity of approximately 10 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. This type of container is particularly suited for adhesives requiring an activator because limited batches of adhesive can be prepared without waste: the support stand makes equipment comfortable and easy to use. Also included in the standard version are the small solvent cups for maintaining brushes in good condition and two tanks for adhesive and solvent. 6 different brush sizes are available. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~10 HEIGHT cm. 60 INT. DIAM. cm. 29 WEIGHT Kg 30 PRESSURE MAX Bar 4



2C-24


I2C24*****00000 CONTAINER CE OPTIONALS :

CODE DESCRIPTION NOTES 1060A001 TWO STANDARD GUNS (MOD. PN) complete with hose and connections 1085A001 TWO LINEAR GUNS ( MOD PL) complete with hose and connections.

2C-50


I2C50/3***00000 CONTAINER 3 bar I2C50/6***00000 CONTAINER 6 bar

OPTIONALS :

CODE DESCRIPTION NOTES 1085A004 TWO STANDARD GUNS (MOD. PN) complete with hose and connections 1085A005 TWO LINEAR GUNS ( MOD PL) complete with hose and connections.

Simple to use container with a capacity of approximately 50 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is not normally supplied with guns as it is generally used to supply application machines (also see version AP), but on request it can be mounted with various gun models. The container is built in specially treated steel with internal measurements : 350 x 500 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour into the machine container. With PTFE seal for cover. This container is supplied with official documents to demonstrate I.S.P.E.S.L. test results at 3 or 6 bar. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~50 (capacità prodotto 40 Lt.) HEIGHT cm. 85 WIDTH max cm. 50 WEIGHT Kg 40

Simple to use container with a capacity of approximately 24 litres suitable for water based glue( or solvent based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is not normally supplied with guns as it is generally used to supply application machines (also see version AP), but on request it can be mounted with various gun models. The container is built in stainless steel with internal measurements : 290 x 300 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour into the container. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~24 HEIGHT cm. 75 WIDTH max cm. 44 WEIGHT Kg 22 PRESSURE MAX Bar 4



Specifications : containers 2C24 and 2C50

Mod. Capacity

Lt. Liquid content

Lt. H

mm HT mm

D mm

DT mm

Weight Kg.

24 lt. 24 17 510 810 300 440 20 50 lt. 50 40 770 850 380 520 40

Pneumatic mixer

Guns for NON-SPRAY applications

PL PN


10600015 LINEAR GUN mod.PL 10600023 STANDARD GUN. mod.PN

Pneumatic mixer for Models 2C-24 and 2C-50 Pneumatic mixer for application on models 2C-24 and 2C-50 with rotation speed control device between 20 and 300 rpm. Since this device is pneumatically controlled, it has been specially designed to prevent fire risk due to the presence of solvent based adhesives. COD. 1085A007 (50 LT) COD. 1085A009 (24 LT)

Guns for manual adhesive application with the possibility of using brushes of various sizes. These can be used with water or solvent based glues and can be connected to all the models of pressurised containers (See section : ADHESIVE CONTAINERS). PL linear application gun. Elongated line to permit easy use like a pen and equipped with precision quantity control. code n° 10600015 PN standard gun. Simple gun model without glue regulation. code n° 10600023



MMAACCHHIINNEESS FFOORR TTHHEE AAPPPPLLIICCAATTIIOONN OOFF HHOOTT MMEELLTT AADDHHEESSIIVVEESS..

Lasting machines

MF80.NS

CODE DESCRIPTION NOTES IMF80/NS**00100 ON SUPPORT BASE 230-400V/3P/50HZ -CE.

Lasting machine with hot melt rod adhesive application. The machine is complete with a range of all the components necessary for adaptation for different work operations: - Tapered rollers speed variator - Glue and Tapered rollers pedal control ( aut./man). - Pounding roller temperature control - Pounding roller angle adjustment - Pounding roller pressure adjustment - Adhesive quantity precision control - Continuous adhesive supply with pedal control - Electronic adhesive temperature adjustment - Easy removable glue melter. The various adjustment control systems make this machine ideal for all types of materials and shoe models lasting. Fiber optic sensor available for activation in automatic TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 75 WIDTH cm. 62 HEIGHT cm. 175 WEIGHT Kg 220 MOTOR POWER HP 0,75 MELTER POWER watt 500 PRODUCTION RATE (pairs/day)~1000/1400 (according to operator’s capacity)



Hot melt adhesive machines with daylight gluing width : 60 - 150 - 200 - 300 - 510 - 610 mm.

TERMO RANGE

CARATTERISTICHE TE60 TE150 TE200 TE300 TE510 TE610 WIDTH (cm.) 47 47 47 47 60 65 HEIGHT (cm). 120 120 120 120 130 135 DEPTH (cm). 68 68 68 78 100 110 WEIGHT (in kg) 100 101 101 110 157 173 SPEED (Mt/min.) 15 15 15 15 15 15 INSTALLED POWER (HP) 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 HEATING POWER (ELEMENTS) (watt) 1500 1500 1500 3200 6900 7300

FOR ALL POSSIBLE ROLLER OPTIONS, PLEASE REFER TO THE LIST UNDER THE HEADING “ROLLERS” AT THE END OF THE CATALOGUE. TE60/150/200/300/510/610

CODE DESCRIPTION NOTES ITERMO60**01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO60**12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A004 ASPIRATOR ITERMO150*01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO150*12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A001 ASPIRATOR ITERMO200*01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO200*12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A001 ASPIRATOR ITERMO300*01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO300*12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A002 ASPIRATOR ITERMO510*01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO510*12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A003 ASPIRATOR ITERMO610*01300 400V/3P/50HZ CE ITERMO610*12300 400V/3P/50HZ CE + VARIATOR OPTIONALS: 0670A003 ASPIRATOR

The TERMO range is composed of different models with gluing rollers of various widths; the common feature on all these machines, thanks to the special roller design, is the capacity to spread adhesive even on very thin materials The adhesive melting system is divided into two separate areas pre-melting and another for gluing action soto prevent the added adhesive from cooling the already melted adhesive. The glue circulation is controlled by a gear pump and passes through a special circuit to filter all impurities in continuosly. Adjustment of the applied glue is guaranteed by a device that can be blocked in the required position and the electronic temperature control prevents start up while the glue is cold. The upper roller is silicon coated rubber or in PTFE (Mod.TE60). and the upper support arm provides a rest position to prevent the upper roller from overheating. All electrical wiring is contained in a separate sector without contact with any hot machine parts and control are easily identified through the symbols on the front panel.



TERMO -VM


ITERMO2/3V01000 400V/3P/50HZ CE OPTIONALS: 0670A001 ASPIRATOR

TERMO -SCT

CODE DESCRIPTION NOTES ITE60SCT**01100 400V/3P/50HZ CE

OPTIONALS: 0670A001 ASPIRATOR

Roller gluing machine for hot melt adhesives with the same features as the TERMO range, but designed without the support and 200 mm roller, featuring bigger melting tank to guarantee high quantity melted adhesive supply. This configuration is available on request for all sizes in the TE range, also permits the insertion of this model in lines for continuous gluing process for sheet and roll materials. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 65 WIDTH cm. 100 HEIGHT cm. 75 WEIGHT Kg 115 MOTOR HP 0,35 ELEMENTS watt 3200

Specific TE 60 version suitable for skived aedges coating with hot melt for board strips. Thi machine is provided with specific rolls and guides to guarantee perfect and precise coating along the edges of strips that have to be assembled. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 195 WIDTH cm. 95 HEIGHT cm. 135 WEIGHT Kg 190 MOTOR HP 0,35 ELEMENTS watt 1500



APPLICATION SYSTEMS FOR REACTIVE PU ADHESIVES Rotating brush applicator for reactive PU

SPUR.98 RANGE

CODE DESCRIPTION NOTES ISPUR98HK*01100 400V/3P/50HZ-CE ISPUR98BK*01100 400V/3P/50HZ-CE ISPUR98HF*01100 400V/3P/50HZ-CE

Hard roller application from above

RC RANGE

CODE DESCRIPTION NOTES IRC150HK***00100 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRC150BK***00100 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRC150HF***00100 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRC200HK***00100 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRC200BK***00100 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRC200HF***00100 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE

ROTATING BRUSH APPLICATION FOR HOT MELT REACTIVE PU ADHESIVES. Rotating brush machine for the application of hot melt polyurethane adhesives suitable for the under edge of lasted/roughed uppers and the edges of soles with welt or low side wall. The standard version is supplied complete with a guide for shoes edge and another for the sole edge and the brush is equipped with an adjustable nose to regulate the length of the bristles. The adhesive is applied by rotating the shoe or the sole placed on the guide and by activating the pedal that distributes the adhesive. The rotation speed of the brush and the guide are independent to ensure maximum glue penetration through brush action, in spite of the work speed ( learning rate, type of shoe, etc.) A high precision adhesive quantity control is mounted on the distributor and the pump rate can also be adjusted.. The brush can be replaced easily and rapidly and the machine is designed for an inert gas system for product reaction control according to model. HK TYPE: double melter for 2.5kg drums. BK TYPE : double melter for 5 Kg hoses HF TYPE for connection to external melters. TECHNICAL DATA: MODEL HK BK HF WIDTH cm. 72 72 72 DEPTH cm. 80 80 80 HEIGHT cm. 190 230 140 WEIGHT Kg 200 200 150 POWER watt 6000 6000 1000 MOTOR HP 0,5 0,5 0,25

Mod. S.PUR 98BK

Gluing machines with hard rollers for the application of hot melt reactive polyurethane adhesives suitable for gluing flat materials and available with gluing rollers 150 and 200 mm wide. The electronic temperature control is separate for the two different sections : pre-melting and adhesive application and an inert gas system is available to prevent product reaction, according to model version. The speed variator driving roller pressure controland automatic doctor blades control system are standard equipment on this model as is the integrated work function control to prevent accidental operator’s error. The aspirator is also standard supply. All models are adaptable to the various reactive PU drums available on the market. HK TYPE: double melter for 2.5kg drums. BK TYPE : double melter for 5 Kg cans HF TYPE for connection to external melters. TECHNICAL DATA: HK BK HF WIDTH cm. 72 72 72 DEPTH cm. 80 80 80 HEIGHT cm. 190 230 140 WEIGHT Kg 200 200 150 POWER watt 6000 6000 1000 MOTOR HP 0,5 0,5 0,25



RCT RANGE

CODE DESCRIPTION NOTES IRCT150HK**00000 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRCT150BK**00000 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRCT150HF**00000 150 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRCT200HK**00000 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRCT200BK**00000 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE IRCT200HF**00000 200 mm ROLLER 230-400V/3P/50HZ CE

Hard roller application from top

TERMO 40 PUR

CODICE DESCRIZIONE NOTE ITERMO40**10000 230V/1P/50HZ CE

Gluing machines with hard rollers for the application of hot melt reactive polyurethane adhesives suitable for gluing flat materials and available with gluing rollers 150 and 200 mm wide. This bench-top version can also be inserted in automatic production lines for gluing continuous or strip materials. The electronic temperature control is separate for the two different sections : pre-melting and adhesive application and an inert gas system is available to prevent product reaction, according to model version. The speed variator driving roller pressure controland automatic doctor blades control system are standard equipment on this model as is the integrated work function control to prevent accidental operator’s error. The aspirator is also standard supply. All models are adaptable to the various reactive PU drums available on the market. HK TYPE: double melter for 2.5kg drums. BK TYPE : double melter for 5 Kg cans. HF TYPE for connection to external melters. TECHNICAL DATA: HK BK HF WIDTH cm 89 89 89 DEPTH cm. 97 97 97 HEIGHT cm. 120 160 67 WEIGHT Kg 200 200 153 POWER watt 6000 6000 1000 MOTOR HP 0,5 0,5 0,25

Mod. RCT 40/150/200

Bench-top gluing machine for the application of hot melt PSA, EVA and reactive polyurethane adhesives suitable for gluing flat materials and available with gluing rollers 40 mm wide. Complete with: _Electronic temperature control for the melting zone _ Electronic speed gluing variator (optional) _ mechanical adjustment for transport roll pressure _ Scraping blade overturned for cleaning _Adhesive discharge system _ Release area for Cleaning product (only for PUR). _Integrated adhesive sensor level control for external glue melter for requesting glue. (optional) -Fume extraction system (optional) The machine is designed to be powered by external adhesive source with a heater hose from a HM07 / PM07 melter or others at the customer request. In case of PUR melters is available an inert gas system to prevent product reaction TECHNICAL DATA: LENGHT cm. 55 WIDTH cm. 32 HEIGHT cm. 50 (Head only) WEIGHT Kg 20 MOTOR POWER Kw 0,18 WORK SPEED Mt/min 15 circa (without inverter) GLUING WIDTH mm 40 HEATER ELEMENTS W 250



Melters

Mod. PP20

CODICE DESCRIZIONE NOTE VPP20*****09000 20 LT 230V/1P/50-60HZ CE

The pressing plate melter has been created for drum extrusion of Pur Melt adhesives. The closure of the pressing plate and the air extraction system ensure that the product is protected against unwanted reticula-tion caused by contact with the humidity in the air. This means that nitrogen or inert gases are no longer needed. P melter can work with 280mm ø drums for both manual and automatic applications. -Painted steel structure -Pneumohydraulic elevator for up/downstroke -Gear pump with safety valve -Inverter for pump motor control -Control panel wit up/downstroke and start/stop pump buttons -Microprocessor for temperature control with differentiated pre-start for each channel -Economy function -Empty drum buzzer and indicator TECHNICAL DATA: WIDTH cm 60 DEPTH cm. 35 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 200 POWER max watt 4000 DELIVERY RATE gr/min 800 MELTING CAPACITY Kg/h ~18 SUPPLY Vac 220v-50hz



PM7

CODE DESCRIPTION NOTES IPM7******09000

APPLICATION SYSTEMS FOR HOT MELT ADHESIVES

HM7

CODE DESCRIPTION NOTES IHM7******09000

PUR-MELT glue applicator with microprocessor, easy use and carrying, can be added to a production line since dispenser operation can be handled by an external PLC., can be use with an manual applicator gun. -two outlets for pipes. -programmable weekly Timer -ECONOMY function for pauses in the productive process. -the varius processing phases appear on the display and a code is used to indicate any alarms or faults. -mechanical gear pump -operating frequency of applicator. OPTIONAL: -Loading Cell -Speed Variator Technical specification: MELTING CAPACITY KG/h 4 TANK CAPACITY Kg 7 MAX. APPLICATION VISCOSITY cps 7.500 PRESSURE BAR 0÷35 MOTOR HP 0,5 POWER RATING 230V/50HZ ABSORBED POWER Kw 2,5÷3 MAX OPERATING TEMPERATURE °C 199 DIMENSIONS cm 50x35 H=45 WEIGHT Kg 55

HOT-MELT glue applicator with microprocessor, easy use and carrying, can be added to a production line since dispenser operation can be handled by an external PLC., can be use with an manual applicator gun. -two outlets for pipes. -programmable weekly Timer -ECONOMY function for pauses in the productive process. -the varius processing phases appear on the display and a code is used to indicate any alarms or faults. -mechanical gear pump -operating frequency of applicator. OPTIONAL: -Loading Cell -Speed Variator Technical specification: MELTING CAPACITY KG/h 4 TANK CAPACITY Kg 7 MAX. APPLICATION VISCOSITY cps 7.500 PRESSURE BAR 0÷35 MOTOR HP 0,5 POWER RATING 230V/50HZ ABSORBED POWER Kw 2,5÷3 MAX OPERATING TEMPERATURE °C 199 DIMENSIONS cm 50x35 H=45 WEIGHT Kg 45



CARTRIDGE APPLICATION SYSTEMS HM 03 SERIES

CODEE DESCRIPTION NOTES IHM03*****09000 Pedal controlled distribution ( fixed immediate shut-off system) CE IHM03TM***09000 Pedal controlled timer distribution ( fixed immediate shut-off system) CE

OPTIONALS: 02040850 Base 3385A003 Set of 4 casters for base.

HM 03TF

DESCRIZIONE NOTE IHM03TF***09000 Pedal controlled distribution ( fixed immediate shut-off system) CE


Hot melt and reactive PU adhesive distributor system for 0.3 Kg cartridge, complete with adjustable height stand, digital temperature control, pedal control interchangeable nozzles, and air filter pressure control. This system provides precision and adjustable adhesive application and is controlled by a foot pedal; Another version is also available with timer controlled glue flow for constant dosing ( Mod. HM 03 TM) The special closing system provides for constant and immediate adhesive flow on one hand and rapid adhesive shut-off without hot product drips on the other. The hermetic seal system avoid cleaning cycle time and product waste.The standard model is available with a cartridge pre-heating system that can be connected to the various versions, for rapid non-stop change due to the fact that there is no pause for heating a new cartridge. All versions are equipped with all electrical and pneumatic components mounted on the vertical support so that the distributor can be installed directly on other machines ( for example : heel fixing machines where heels are glued on) without having to make any modification. However the machine can be supplied on a base with or without casters. TECHNICAL DATA: LENGHT cm. 47 WIDTH cm. 56 HEIGHT cm 94 HEIGHT with base cm 174 185 with wheels WEIGHT Kg 21 WEIGHT with base Kg 37 WEIGHT of pre-heat Kg 3 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz

Special version of the HM03 model for fixing the thread in bags, holdalls, wallets and leather goods in general using rapid thermoplastic adhesives Complete with tilting support for easy viewing of the work Digital temperature adjustment Adjustable flow time Foot switch and special nozzle. The particular features of the HM03 series are unchanged. TECHNICAL DATA: LENGHT cm. 47 WIDTH cm. 25 HEIGHT cm 54 WEIGHT Kg 18 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz



HM 03E


IHM03E****09000 Simplified pedal controlled distribution ( spring/ball shut-off) CE OPTIONALS: 02040850 Base 3385A003 Set of 4 casters for base.

HM 03S

CODE DESCRIPTION NOTES IHM03S****09000 Pedal controlled spray distribution ( fixed immediate shut-off) CE IHM03STM*09000 Pedal controlled timer distribution ( fixed immediate shut-off system) CE


Hot melt and reactive PU adhesive distributor system for 0.3 Kg cartridge, complete with adjustable height stand, digital temperature control, pedal control, interchangeable nozzles and air filter/pressure control. This system provides precision and adjustable adhesive application and is controlled by a foot pedal; while the amount of adhesive is controlled by a pressure gauge . The nozzle unit is extracted together with the cartridge and must be removed and mounted on the new cartridge on replacement. The standard model is available with a cartridge pre-heating system for rapid non-stop change due to the fact that there is no pause for heating a new cartridge. All versions are equipped with all electrical and pneumatic components mounted on the vertical support so that the distributor can be installed directly on other machines ( for example : heel fixing machines where heels are glued on) without having to make any modifications. However the machine can be supplied on a base with or without casters. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 47 WIDTH cm. 56 HEIGHT cm 94 HEIGHT on base cm 174 185 with whells WEIGHT Kg 21 WEIGHT on base Kg 37 WEIGHT of pre-heat Kg 3 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz

Hot melt and reactive PU adhesive distributor system for 0.3 Kg cartridge, complete with adjustable height stand, electronic temperature control, pedal control, interchangeable nozzles and air filter/pressure control. Another version is also available with timer controlled glue flow for constant dosing ( Mod. HM 03S TM) This system provides precision and adjustable adhesive application in a very fine thread; the thread can be applied in a spiral to cover various sized surfaces and is controlled by teh pedal. When air is set to ZERO the adhesive is applied in lines or spots. When reactive PU is used , normally no cleaning products are necessary, as the system prevents any premature cross-linking in the adhesive. The standard model is available with a cartridge pre-heating system for rapid non-stop change due to the fact that there is no pause for heating a new cartridge. All versions are equipped with all electrical and pneumatic components mounted on the vertical support so that the distributor can be installed directly on other machines without having to make any modification. However the machine can be supplied on a base with or without casters. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 47 WIDTH cm. 56 HEIGHT cm 94 HEIGHT on base cm 174 185 with whells WEIGHT Kg 21 WEIGHT on base Kg 37 WEIGHT of pre-heat Kg 3 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz



HB 700

CODICE DESCRIZIONE NOTE IHB700****09000 Standard distributor (for Hot Melt adhesives NOT in cartridges) CE IHB700K***09000 Distributor for cartridge packing PUR Hot Melt CE ------------S**09000 Spray version CE

OPTIONALS: VK96R***09000 Two station preheater CE

Hot melt and reactive PU adhesive distributors. Different models suitable for 0,3 Kg cartridge (HB700K), bead (HB700), or spray (HB700S) application with electronic temperature control, trigger activation, interchangeable nozzles, air filter and pressure control. This system provides precision and adjustable adhesive application and is controlled by air pressure. Also available with a cartridge pre-heating system for rapid non-stop change due to the fact that there is no pause for heating a new cartridge. After 30 minutes of standby a system will set down the temperature on 40°C . TECHNICAL DATA:: POWER W 600 WEIGHT Kg. 1,5 STANDARD NOZZLE Ø mm 1,5 TEMPERATURE SET °C from 40 to 230 PRESSURE Bar form 2 to 6 MELTER CAPACITY Ml 200 CARTRIDGE (K VERSION) Ml 310 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz

K96R cartridge preheater POWER W 500 WEIGHT Kg. 4,5 DIMENSION cm 26x18x22 TEMPERATURE SET °C from 40 to 140 SUPPLY Vac 230V/1P/50Hz

"AGENT"



PPRREESSSSUURRIISSEEDD SSUUPPPPLLYY CCOONNTTAAIINNEERRSS GENERAL FEATURES: These systems permit the complete use of all adhesive without waste or forming deposit. The adhesive supply speed can be adjusted by the appropriate control system according to viscosity. All machines are equipped with a safety valve and a quick valve for air entry/discharge when the lid of the container must be opened for glue loading. These features permit savings in work time, less fire risk from adhesive and solvent handling, as well as maintaining adhesive characteristics in constant condition.

2C-91/10AP


I2C9110AP**09000 SUPPLY CONTAINER 230V/IP/50HZ CE OPTIONALS :

CODE DESCRIPTION NOTES 1085A002 SUPPLY KIT FOR APPLICATOR RANGE IF/SR 1085A003 SUPPLY KIT (application is possible on certain models only)

Simple to use container with a capacity of approximately 10 litres suitable for solvent based glue ( or water based glue) with or without activator, or primers. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation. With this system the adhesive can be used for several work shifts. This type of container is particularly suited for adhesives requiring an activator because limited batches of adhesive can be prepared without waste. The support stand makes equipment comfortable and easy to use. The AP version is supplied with a sensor and relative systems that, when attached to the distributor, provide automatic adhesive supply a connected machine. As well as leaving the operator free from jobs like level control, this system maintains the characteristics of the adhesive intact during use because supply is constant and frequent according to actual consumption, providing fresch adhesive. The open/shut system is pneumatically controlled for fire prevention in the case of solvent based adhesives or primers. . TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~10 HEIGHT cm. 110 BASE cm. 50x50 WEIGHT Kg 30 PRESSURE MAX Bar 4



2C-24

CODE DESCRIPTION NOTES I2C24*****00000 SUPPLY CONTAINER CE

OPTIONALS :

CODE DESCRIPTION NOTES 1085A002 SUPPLY KIT FOR APPLICATOR RANGE IF/SR 1085A003 SUPPLY KIT (application is possible on certain models only)

2C-24AP

CODE DESCRIPTION NOTES I2C24AP***09000 SUPPLY CONTAINER 230V/IP/50HZ CE

OPTIONALS : CODE DESCRIPTION NOTES

1085A002 SUPPLY KIT FOR APPLICATOR RANGE IF/SR 1085A003 SUPPLY KIT (application is possible on certain models only)

Simple to use container with a capacity of approximately 24 litres suitable for solvent based glue (or water based glue) with or without activator, or primers. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the machine container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation, with solvent based adhesives. With this system the adhesive can be used for several shifts. The standard version is supplied as a manually controlled supply container for applicator machines (also see AP versions). The container is built in stainless steel with internal measurements : 290 x 300 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour adhesive into the tank TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~24 HEIGHT cm. 75 WIDTH max cm. 44 WEIGHT Kg 22 PRESSURE MAX Bar 4

24 litre capacity container with general features similar to the 2C 24 model. The AP version is supplied with a sensor and relative systems that, when attached an applicator, provide automatic adhesive supply to the application device. As well as leaving the operator free from jobs like level control, this system maintains the characteristics of the adhesive intact during use because supply is constant and frequent according to actual consumption,providing fresh adhesive. The open/shut system is pneumatically controlled for fire prevention in the case of solvent based adhesives or primers. The container is built in stainless steel with internal measurements : 290 x 300 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour adhesive in the tank. . TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~24 HEIGHT cm. 75 WIDTH max cm. 44 WEIGHT Kg 25 PRESSURE MAX Bar 4



2C-50


I2C50/3***00000 APPLICATION CONTAINER 3 bar I2C50/6***00000 APPLICATION CONTAINER 6 bar



2C-50AP

CODE DESCRIPTION NOTES I2C50/3AP*09000 APPLICATION CONTAINER 3 bar I2C50/6AP*09000 APPLICATION CONTAINER 6 bar



50 litre capacity container with general features similar to the 2C 50 model. The AP version is supplied with a sensor and relative systems that, when attached an applicator, provide automatic adhesive supply to the application device. As well as leaving the operator free from jobs like level control, this system maintains the characteristics of the adhesive intact during use because supply is constant and frequent according to actual consumption,providing fresh adhesive. The open/shut system is pneumatically controlled for fire prevention in the case of solvent based adhesives or primers. The container is built in specially treated steel with internal measurements : 350 x 500 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour adhesive in the tank. With PTFE seal for cover. This container is supplied with official documents to demonstrate I.S.P.E.S.L. test results at 3 or 6 bar. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~50 (capacità prodotto 40 Lt.) HEIGHT cm. 85 WIDTH max cm. 50 WEIGHT Kg 40

Simple to use container with a capacity of approximately 50 litres suitable for solvent based glue( or water based glue) with or without activator. The adhesive is poured into a plastic can which is placed in the machine container which is completely open at the top. The container must remain hermetically sealed during work operations and during pauses to prevent solvent evaporation, in the case of solvent based adhesives. With this system the adhesive can be used for several work shifts. The standard version is supplied as a manually controlled supply container for applicator machines (Also See AP versions). The container is built in specially treated steel with internal measurements : 350 x 500 mm; it can also accommodate certain types of drum or can for direct intake to avoid having to pour adhesive in the tank. With PTFE seal for cover. This container is supplied with official documents to demonstrate I.S.P.E.S.L. test results at 3 or 6 bar. TECHNICAL DATA: CAPACITY Lt. ~50 (product capacity 40 Lt.) HEIGHT cm. 85 WIDTH max cm. 50 WEIGHT Kg 40



Supply pump VM-100


VVM100****00000 SUPPLY PUMP.

Supply pump VM-200C

CODE DESCRIPTION NOTES VVM200C***00000 SUPPLY PUMP.


1085A013 FILTER

Feeding pump with two membranes for directly draft about cans and drums. Complete with air adjustment for flow control. Outlets with valves for machines and guns feeding. Option: Filter

FEATURES: COMPRESSION RATIO 1÷1 CAPACITY 24Lt/min.

Long stemmed supply pump for product intake directly from 200 litre drums, complete with 2” ring nut for fixing to union. Air reducer for work pressure control. Exit ball valve. Suitable for adhesives and viscous dense products. FEATURES: WHEIGHT: Kg.8 COMPRESSION RATIO 1÷1 CAPACITY 20Lt/min. MAX/MIN CYCLE. 100



DDRRYYIINNGG SSYYSSTTEEMMSS

ACS

CODE DESCRIPTION NOTES VACS2000**12000 400V/3P/50HZ + VARIATOR L=2000 VACS3000**12000 400V/3P/50HZ + VARIATOR L=3000 VACS4000**12000 400V/3P/50HZ + VARIATOR L=4000


TO MEASURE SUPPLY BELT TO MEASURE ARCH SHAPING + SUPPORT

OR.91/AC


VOR91AC***12000 400V/3P/50HZ WITH VARIATOR L= 2000 CE OPTIONALS:

CODE DESCRIPTION NOTES TO MEASURE SUPPLY BELT

Hot air conveyor and drying tunnel for glued parts complete with electronic temperature control, speed variator and ASPIRATOR. Standard lengths :2000/3000/4000 mm Extra arms can be mounted at entry and exit. TECHNICAL DATA: 2000 3000 4000 LENGTH cm. 250 350 450 WIDTH cm. 70 70 70 HEIGHT cm. 110 110 110 WEIGHT Kg ~250 ~300 ~350 MOTORS HP total 1,15 1,15 1,15 ELEMENTS POWER W 4000 or 6000

Hot air conveyor and drying tunnel for glued parts, complete with electronic temperature control, speed variator, standard 500 mm launching belt and aspirator. Standard oven dryer :2000mm TECHNICAL DATA: LENGTH cm 250 WIDTH cm 70 HEIGHT cm 110 WEIGHT Kg 250 INSTALLED POWER Kw 0,97 POWER ELEMENTS watt 4000



IINNSSOOLLEE CCEEMMEENNTTIINNGG,, PPRRIINNTTIINNGG AANNDD AASSSSEEMMBBLLIINNGG SSYYSSTTEEMMSS

EXAMPLE OF AN AUTOMATIC MACHINE FOR INSOLE GLUING AND ASSEMBLING.



ITS.90V


IITS90V***09100

CSA.91 and CSA.91-TE

CODE DESCRIPTION NOTES ICSA91****00100 230-400V/3P/50HZ – CE ICSA91TE**00100 230-400V/3P/50HZ – CE

Automatic machine for gluing and printing insoles with automatic loader and insole supply from underneath. This machine is designed for the most common types of insole and is generally supplied with a gluing system for solvent based adhesives, but systems for other types of adhesives can be supplied on request. High speed and user friendly, these are the main features of this model that forms a suitable option for the first machine on a complete automatic production line. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 110 WIDTH cm 140 HEIGHT cm 170 WEIGHT Kg 310 SUCTION EXAUST Hp 0,5

Automatic machine for gluing and printing insoles with rotating table automatic loader and insole supply from above. This special supply system permits gluing of all types of insole. This system can be used with solvent based or hot melt adhesives. The flexibility of this machine for use with all types of insole is the principle feature of this model that provides an alternative option for the first machine in complete automatic production lines. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 110 WIDTH cm. 140 HEIGHT cm. 160 WEIGHT Kg 370 INSTALLED POWER Hp 0,5



R4X

CODE DESCRIPTION NOTES VR4X******00100 230-400V/3P/50HZ – CE

RIV-AUT.91


VRIVAUT91*00100 SHANK RIVETING MACHINE

Automatic machine for attaching insoles and board shanks with or without steel shanks. The special system for heel sock handling permits the use of pre-glued heels socks and the centring system ensures precision assembly even where profiles of insole and board shanks do not match. This installation is the natural completing complement for automatic lines for heel sock assembly when combined with Models ITS, CSA and the drying systems. TECHNICAL DATA: LENGTH cm 135 WIDTH cm 87 HEIGHT cm 160 WEIGHT Kg 290 SUCTION EXAUST Hp 0,25

Automatic machine for riveting steel shanks to board shanks. This machine is equipped with a continuous heel sock loader, rivet loader and supply belt for steel shanks. In the cases where the heel sock is to be glued after steel shank application, a flip-over system and conveyor belt can be added to transport towards model SC65. TECHNICAL DATA: LENGTH cm 150 WIDTH cm 85 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 250 POWER Hp 0,4 SPEED pieces/hour 1600÷2000 AIR CONSUMPTION Lt./min 350



RIV-AUT.G

CODE DESCRIPTION NOTES VRIVAUT91G00000

AUTOMATIC MACHINE FOR LININGS AND ANATOMICAL INSOLE COMBINING.

FCM.96


VFCMDC****01100 400V/3P/50HZ double loader CE

Automatic system for gluing cardboard and latex anatomical insoles and combining to linings. This machine applies the adhesive to the insole and automatically centres and assembles it with the lining ( generally in a synthetic material). After combining, the insole is pressed lightly once and then a second time strongly to provide perfect adhesion. TECHNICAL DATA: WIDTH cm. 133 LENGTH cm. 310 HEIGHT cm. 170 WEIGHT Kg 455

Automatic machine for stapling steel shanks to board shanks. This machine is equipped with a continuous heel sock loader and supply belt for steel shanks. In the cases where the heel sock is to be glued after shank application, a flip-over system and conveyor belt can be added to transport towards model SC65. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 150 WIDTH cm. 85 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 350 POWER HP 0,4



CCOOLLOOUURRIINNGG OORR IINNKKIINNGG MMAACCHHIINNEESS..

COLOR.2

CODE DESCRIPTION NOTES VCOLOR2***00100 ON BASE - 230-400V/3P/50HZ CE VCOLOR2***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50HZ CE

COLOR.3


VCOLOR2***00100 ON BASE - 230-400V/3P/50HZ CE VCOLOR2***00000 HEAD ONLY 230-400V/3P/50HZ CE

PPRREESSSSIINNGG RROOLLLLSS UUNNIITTSS

CODICE DESCRIZIONE NOTE VCAM/150**01000 to 150 mm VCAM/370**01000 to 370 mm VCAM/550**01000 to 550 mm

Colouring or inking machine with two 150 mm chromed rollers for colouring men’s and women’s flat soles , heel covers, strips of leather or skins, etc. with perfect results, using water, alcohol, or wax based inks. Dosing is very simple and colouring results are perfect. Stainless steel extractable ink tank making colour change and cleaning rapid and easy. The two upper drive rollers are easily extracted Ink tank capacity : 3 litres. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 72 WIDTH cm. 56 HEIGHT cm. 150 WEIGHT Kg 80 WORK SPEED Mt/min. 16 POWER Hp 0,25

Colouring or inking machine with soft 150 mm roller for colouring men’s and women’s flat soles , heel covers, strips of leather or skins, etc. with perfect results, using water, alcohol, or wax based inks. Dosing is very simple and colouring results are perfect. Stainless steel extractable ink tank making colour change and cleaning rapid and easy. The rollers are easily extracted for cleaning. Ink tank capacity : 3 litres. TECHNICAL DATA: LENGTH cm. 76 WIDTH cm. 56 HEIGHT cm. 152 WEIGHT cm. 71 WORK SPEED Mt/min. 16 POWER Hp 0,25

Crimping roller group in various sizes for pressure coupling of different materials Steel, rubber and PTFE rollers available, adapting to different workmanships.



GGLLUUIINNGG RROOLLLLEERR RRAANNGGEE.. SOFT ROLLERS

CODE DESCRIPTION 835003100 Fine textile by the meter. 835003200 Coarse textile by the meter

CODE DESCRIPTION

02001361 Roller length 165 mm 02001362 Roller length 270 mm 02006390 Roller length 500 mm

CODE DESCRIPTION 02000062W 165 mm for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02000062WCC 165 mm with textile for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02000062WCCG 165 mm with thick textile for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02000062WCCX 165 mm with stainless steel textile for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02006204W 270 mm for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02006204WCC 270 mm with textile for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02040821WCC 510 mm with textile for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02006205W 80 mm for machines: SC76 02006205WCC 80 mm with textile for machines: SC76 02006206WCC 120 mm with textile for machines: SR89/120 11001557WCC 40 mm with textile for machines: SR89/40

CODE DESCRIPTION 02000062OMPU 165 mm with textile 02000062OMPU2 165 mm with textile : (hardness 20 ShA) 02000062OMPU2D 165 mm with textile (hardness 40 ShA) 02006204OMPU 270 mm with textile 02006205OMPU2 80 mm with textile for machine SC76 02006206OMPU2 120 mm with textile for machine SR89/120

Range of brush rollers : this range is availables in several sizes and is designed for use with solvent based adhesives for the machine range : SC, SD, SR, and IF.

Wulcollan soft roller range: : this range is availables in several sizes and is designed for use with certain types of solvent based adhesives for the machine range : SC, SD, SR, and IF.

Range of soft rollers covered with a Fine and Coarse textile : this range is availables in several sizes and is designed for use with solvent based adhesives and primers for the machine range : SC, SD, SR, and IF.

OM/PU2 soft roller range: : this range is availables in several sizes and is designed for use with certain types of solvent based adhesives for the machine range : SC, SD, SR, and IF.



CODE DESCRIPTION 11001557S 40 mm for machine SR/IF 11006966 120 mm for machines: /SR89/IF89 02040849 165 mm for machines: SC65/SR89/SD71/IF89 02040916 265 mm for machine SC65/SR89/SD71/IF89 11006940 350 mm for SR89 02040885 500 mm for SR/SD

CODE DESCRIPTION

15004834 Length 200 mm for machine ECOL 200 E 15004773 Length 350 mm for machine ECOL 350 E 15004860 Length 500 mm for machine ECOL 500 E

CODE DESCRIPTION 02006321 Roller in anti-latex rubber for machine T67P

CODE DESCRIPTION 25040046

Sponge material soft roller range: hardness 12 ShA : this range is availables in several sizes and is designed for use with water based or latex adhesives for the machine range : ECOL

Upper drive roller for model T67P covered with anti-latex rubber.

Range of soft rollers in sponge material : hardness 12 ShA this range is availables in several sizes and is designed for use with water based or latex adhesives for the machine range : IBP.

Silicon soft roller range: : this range is availables in several sizes and is designed for use with certain types of solvent based adhesives for the machine range : SC, SD, SR, and IF. Available with textile “CC”



RIGID METAL ROLLERS

CODE DESCRIPTION 02000062ALCC 165 mm with textile for machine SC65/SR89/SD71/IF89 02006204ALCC 270 mm with textile for machine SC65/SR89/SD71/IF89 02040950 500 mm with textile for machine SC/SR/SD500 02006205ALCC 80 mm with textile for machine SC76

CODE DESCRIPTION VARI ACCORDING TO TE MODEL

CODE DESCRIPTION VARI ACCORDING TO TE MODEL

CODE DESCRIPTION

VARI ACCORDING TO TE MODEL


CODE DESCRIPTION 15004862 Length 200 mm

Range of aluminium core rollers covered with fine textile : these can be used with the machines : SC, SD, SR, and IF for solvent based adhesives and for gluing flat materials

Steel roller range for TE machines for use with hot melt adhesives. The surface of these rollers provides a spotted adhesive finish.

Steel roller range for TE machines for use with hot melt adhesives. The surface of these rollers provides a crossed lines surface finish, with fine lines free of adhesive for detacher slits ( example : for very fine or soft materials). Non standard line widths and depth can be supplied on request..

Steel roller range for TE machines for use with hot melt adhesives. The surface of these rollers provides a cossed lines surface finish, Non standard line widths and depth can be supplied on request..

Rigid roller range for SL.92 machines in several sizes : for use with water based or latex adhesives.

Rigid smooth roller range in various sizes for water based or latex adhesives for use on ECOL machines.





CODE DESCRIPTION

25040045

Special rollers: For special requirements, the company can supply rollers and scrapers on request in special shapes and materials for all Omav machines for all main types of adhesive.

Rigid fine knurled roller range in various sizes for water based or latex adhesives for use on RAPID 92 machines.

Rigid fine straight line knurled roller range in various sizes for solvent based adhesives for use on T67MO machines.

Rigid fine knurled roller range, treated with PTFE: this roller is used for water based or latex adhesives for use on IBP machines.



SSPPEECCIIAALL AADDHHEESSIIVVEE AAPPPPLLIICCAATTIIOONN MMAACCHHIINNEERRYY

AUTOMATIC GLUEING AND ASSEMBLING UNIT WITH SCARA ROBOT (rif. Rolex)

AUTOMATIC GLUEING AND DRYING UNIT WITH 2 AXIS ROBOT (Rif. Louis Vuitton)

TABLE TOP 2 AXIS AUTOMATIC GLUEING UNIT FOR FLAT MATERIALS

AUTOMATIC GLUEING UNIT WITH 6 AXIS ROBOT FOR VARIABLE PROFILE MATERIALS



IN LINE GLUEING AND DRYING SYSTEM FOR CORK

IN LINE GLUEING SYSTEMS FOR PANELS OR ROLL MATERIALS

IN LINE GLUEING SYSTEMS FOR BRAKES AND FRICTION INDUSTRY

Omav S.r.l. – Costruzioni Meccaniche Tel. +39 0381 … Gluing Machines.pdf · Omav S.r.l. –...

Documents

Transcript of Omav S.r.l. – Costruzioni Meccaniche Tel. +39 0381 … Gluing Machines.pdf · Omav S.r.l. –...