Olievetti d-Copia 23_31

��

��

��

��

PUBBLICAZIONE EMESSA DA:PUBLICATION ISSUED BY:

Olivetti Lexikon, S.p.A.Documentazione77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)

Copyright © 2000, by OlivettiAll rights reserved

Printed in Italy by:

IMPORTANTE

PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI LEXIKON (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PERORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.

IMPORTANT

THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI LEXIKON (SPARE PARTS DEPARTMENT).THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADEFOR ORDERING SPARE PARTS.

Spare parts catalogueY100110-1 1

d-Copia 23d-Copia 23d-Copia 23d-Copia 23d-Copia 23d-Copia 31d-Copia 31d-Copia 31d-Copia 31d-Copia 31

Spare parts catalogue Y100110-12

COPERTURE ESTERNE ............................................................................................................ Pag. 4STRUTTURA ............................................................................................................................... " 6CASSETTO ................................................................................................................................. " 8ALIMENTAZIONE CARTA 1 ........................................................................................................ " 10ALIMENTAZIONE CARTA 2 ........................................................................................................ " 12ALIMENTAZIONE CARTA 3 ........................................................................................................ " 14CONVOGLIATORE CARTA ........................................................................................................ " 16GRUPPO OTTICO 1 ................................................................................................................... " 18GRUPPO OTTICOE 2 ................................................................................................................. " 20GRUPPO SCANNER LASER ...................................................................................................... " 22GRUPPO SVILUPPOE 1 ............................................................................................................. " 24GRUPPO SVILUPPO 2 ............................................................................................................... " 26GRUPPO FUSORE ..................................................................................................................... " 28GRUPPO TRASCINAMENTO 1 .................................................................................................. " 30GRUPPO TRASCINAMENTO 2 (d-Copia 31) ............................................................................. " 32GRUPPO TRASCINAMENTO 2 (d-Copia 23) ............................................................................. " 34COMPONENTI ELETTRICI 1 ...................................................................................................... " 36COMPONENTI ELETTRICI 2 ...................................................................................................... " 38OPZIONI 1 ................................................................................................................................... " 40OPZIONI 2 ................................................................................................................................... " 42ATTREZZI ................................................................................................................................... " 44SMISTATORE USCITA CARTA .................................................................................................. " 46

INDICE GENERALE DEI CODICI ............................................................................................... " 49

INDICEd-Copia 23d-Copia 31


EXTERIOR COVERS .................................................................................................................. Pag. 4FRAMES ..................................................................................................................................... " 6CASSETTE ................................................................................................................................. " 8PAPER FEED 1 ........................................................................................................................... " 10PAPER FEED 2 ........................................................................................................................... " 12PAPER FEED 3 ........................................................................................................................... " 14PAPER CONVEYING .................................................................................................................. " 16OPTICAL 1 .................................................................................................................................. " 18OPTICAL 2 .................................................................................................................................. " 20LASER SCANNER UNIT ............................................................................................................. " 22DEVELOPING 1 .......................................................................................................................... " 24DEVELOPING 2 .......................................................................................................................... " 26FIXING ........................................................................................................................................ " 28DRIVING, COOLING 1 ................................................................................................................ " 30DRIVING, COOLING 2 (d-Copia 31) ........................................................................................... " 32DRIVING, COOLING 2 (d-Copia 23) ........................................................................................... " 34ELECTRICAL COMPONENTS 1 ................................................................................................. " 36ELECTRICAL COMPONENTS 2 ................................................................................................. " 38OPTIONS 1 ................................................................................................................................. " 40OPTIONS 2 ................................................................................................................................. " 42TOOL .......................................................................................................................................... " 44SWITCHABLE OUTPUT FEEDER .............................................................................................. " 46

GENERAL CODES INDEX ......................................................................................................... " 49

INDEXd-Copia 23d-Copia 31


FRONT COVER (d-Copia 31)FRONT COVER (d-Copia 23)

HOLDER, SAFETY SWITCHUPPER COVER, EJECTREAR COVER TRAYREAR COVER, PLATENLEFT COVER, PLATENRIGHT COVER, PLATENREAR COVERREAR LEFT COVERFRONT LEFT COVERLOWER RIGHT COVERUPPER RIGHT COVERTRAY, EJECTINNER COVERUPPER FRONT COVERLID PCB, FEED SHIFTLID, NCULID, BYPASS DIALMOUNT, UPPER RIGHT COVERCOVER, BY-PASS TRAY

906115 J906116 K

906117 L906118 V906119 W906120 T906121 Q906122 R906123 J906124 K906125 L906126 M906127 N906128 X906129 Y906130 V906131 J906132 K906133 L906134 M906135 N

1

3456789

101112131415162021282930

COPERTURA ANTERIORE (d-Copia 31)COPERTURA ANTERIORE (d-Copia 23)

ATTUATORE INTERRUTTORE DI SICUREZZACOPERTURA SUPERIORE ESCITA CARTACOPERTURA POSTERIORE VASSOIOCOPERTURA POSTERIORECOPERTURA SINISTRACOPERTURA DESTRACOPERTURA POSTERIORECOPERTURA POSTERIORE SINISTRACOPERTURA ANTERIORE SINISTRACOPERTURA INFERIORE DESTRACOPERTURA SUPERIORE DESTRAVASSOIO ESPULSIONECOPERTURA INTERNACOPERTURA ANTERIORE SUPERIORECOPERTURA PIASTRACOPERTURA NCUCOPERTURASUPPORTO COPERTURACOPERTURA VASSOIO BY-PASS

d-Copia 23d-Copia 31

COPERTURE ESTERNEEXTERIOR COVERS

REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION

Spare parts catalogue

Y100110-1

5

CO

PE

RT

UR

E E

ST

ER

NE

EX

TE

RIO

R C

OV

ER

Sd

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

2120

9

13

30

12

29

29

6

8

10

7

16

11

4

114

3

15

28

5


906136 P906137 Q906138 Z906139 S906140 F906141 U906142 V906143 W906144 X906145 Y906146 Z127104 J906147 S037124 E906148 B906149 C906150 H906151 W906152 X906153 Y906154 Z127229 W606389 Q906155 S906156 T906157 U906158 D

2349

1011121314161718192022232627373941424350515657

STRUTTURAFRAMES

PULEGGIAPERNO ANTERIOREPERNO POSTERIOREPIASTRA PORTA CARTUCCIASUPPORTO CARTUCCIACOMANDO SUPPORTO SCORREVOLEINGRANAGGIO Z=21INGRANAGGIO Z=16ACOPERTURA COMANDO APERTURALEVAINGRANAGGIO MOTORE TONERMOTORE TONERINGRANAGGIO Z=48MOLLACORSOIO ACORSOIO BPULEGGIA APULEGGIA BPIASTRINO AZIONAMENTO INTERRUTTOREINTERRUTTORE DI SICUREZZAVENTILATOREINTERRUTTORE DI SICUREZZA BARRESTO CASSETTOPIASTRINO POSIZIONAMENTO ANTERIOREPIASTRINO POSIZIONAMENTO POSTERIORESTRUTTURA ANTERIORE SUPERIORESTRUTTURA POSTERIORE SUPERIORE

PULLEY, CASSETTE RAILFRONT PIN, CASSETTE RAILREAR PIN, CASSETTE RAILMOUNT BASE, CARTRIDGEMOVING BASE, CARTRIDGEMOVING BASE, CARTRIDGE DRIVEGEAR T=21, TONER SUPPLYGEAR T=16A, TONER SUPPLYCOVER, CARTRIDGE MOUNT BASELEVER, CARTRIDGE MOVINGGEAR, TONER MOTORTONER MOTORIDLE GEAR T=48SPRING, BLADE THRUSTSLIDER A, FEED SHIFTSLIDER B, FEED SHIFTPULLEY A, FEED SHIFT SLIDERPULLEY B, FEED SHIFT SLIDERWORK PLATE, INTERLOCK SWSWITCH, INTERLOCKFAN B, COOLINGINTERLOCK SWITCH BHOLDER, CASSETTE STOPPERFRONT POSITIONING PLATE, TRANSF. ROLLERREAR POSITIONING PLATE, TRANSF. ROLLERUPPER FRONT FRAMEUPPER REAR FRAME




Y100110-1

7

ST

RU

TT

UR

AF

RA

ME

Sd

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

41

39

42

37

4343

2

3

3

2

2

3

4

42

23

2 44

22

51

572327

22

27

26

26

27

27

22

23

56

262650

14

11

10

16

9

421218

17

13 2020

19


906159 E

906160 B906161 Y906162 Z906163 S906164 T906165 U906166 V906167 W906168 F906169 G906170 D579745 Q906171 S417382 K906172 T579750 Z579763 J579764 K579765 L417533 A

89

101112131415162123262729303132333536

CASSETTOCASSETTE

GRUPPO CASSETTO

CREMAGLIERA A CURSORECURSORE ACURSORE BCURSORE CCREMAGLIERA C CURSOREGUIDA ANTERIORE CURSOREGUIDA POSTERIORE CURSORECOPERCHIO A CURSORECOPERTURA CASSETTOLEVAPIASTRINO PROTEZIONE FILO CASSETTOGUIDA SCORREVOLESUPPORTO PIASTRA FORMATO CARTAPIASTRA FORMATO CARTAPULEGGIAAMMORTIZZATOREINGRANAGGIO Z=18MOLLAPATTINOARRESTO CASSETTO

CASSETTE ASSEMBLY

RAIL A, CURSORCURSOR A, CASSETTECURSOR B, CASSETTECURSOR C, CASSETTERAIL C, CURSORFRONT GUIDE C, CURSORREAR GUIDE C, CURSORLID A, CURSORCOVER, CASSETTELEVER A, CASSETTEPROTECTING PLATE, CASSETTE WIRERACK, CASSETTEDETECTION PLATE, PAPER SIZESIZE DETECTION PCBPULLEY, CASSETTECUSHION, CASSETTE RGEAR T=18, IDLE DEVELOPINGSPRING, CURSOR CPAD, CASSETTECASSETTE STOPPER




Y100110-1

9

CA

SS

ET

TOC

AS

SE

TT

Ed

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

9

1031

31

33 21

15

29

27

14

13

11

12

36

30

23

30

26

26 32

835

16


SUPPORTO SUPERIORE ALIMENTAZ. CARTASUPPORTO INFERIORE ALIMENTAZ. CARTAPULEGGIA ALIMENTAZIONE CARTAPULEGGIA SEPARAZIONEPULEGGIA COMANDO ALIMENTAZIONESUPPORTO PULEGGIA COMANDO ALIMENT.LEVAMOLLAATTUATORESUPPORTO ATTUATORETEGOLO CONVOGLIATOREARRESTOINGRANAGGIOBOCCOLA 6LIMITATORE DI TORSIONEINGRANAGGIO Z=16RONDELLA DI BLOCCAGGIO 4INTERRUTTORE

UPPER HOUSING, PAPER FEEDLOWER HOUSING, PAPER FEEDPULLEY, PAPER FEEDPULLEY, SEPARATIONPULLEY, LEADING FEEDSUPPORT PLATE, LEADING FEED PULLEYLEVER, SEPARATION PULLEY RELEASESPRING, SEPARATION PULLEYACTUATOR, PAPER EMPTYHOLDER, ACTUATORGUIDE FILM, SEPARATION PULLEYSTOPPER, SUPPORT PLATEGEAR, TONER FEED ROLLERBUSHING, 6 REGISTRATIONTORQUE LIMITER, PAPER FEEDGEAR T=16, PAPER FEEDSTOPPER 4SWITCH, FEED

906173 U906174 V906081 L906082 M906175 W906176 X906177 Y906178 H906179 A906180 Y906181 M906182 N417556 R576334 Z579833 Z037010 K906183 P417226 N

23456

10131415161719212223242627



ALIMENTAZIONE CARTA 1PAPER FEED 1


Y100110-1

11

AL

IME

NTA

ZIO

NE

CA

RTA

1PA

PE

R F

EE

D 1

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

26621 10

22

16

27

14

15

4

24 22

192

26

22

27

17

323

5

13

26

26


MANIGLIA SINISTRACOPERTURA SINISTRAMOLLA SINISTRAGANCIO DESTROGUIDA SINISTRAPULEGGIACOPERTURA CONVOGLIATOREMOLLARONDELLA DI BLOCCAGGIO 4MOLLAMANIGLIA DESTRAFASCETTA AGUIDA INFERIORE SINISTRARONDELLA DI BLOCCAGGIO 5GUIDA CONVOGLIATORE VERTICALE

LEFT HANDLE, MIDDLE COVERLEFT COVER, MIDDLELEFT SPRING, MIDDLE COVERRIGHT HOOK, FEED RELEASELEFT GUIDE, MIDDLE COVERRIGHT PULLEY, FEEDCOVER, VERTICAL CONVEYINGSPRING, FEEDSTOPPER 4RIGHT SPRING, FEED RELEASERIGHT HANDLE, FEED RELEASESTRAP A, MACHINE RELEASELOWER LEFT GUIDE, VERTICAL CONVEYINGSTOPPER 5GUIDE, VERTICAL CONVEYING

906184 Q906185 R906186 J579787 B906187 K579786 A906188 U579789 M906183 P579785 H579788 L417359 B906189 V906190 S906191 P

25789

12131415171819252627





Y100110-1

13

AL

IME

NTA

ZIO

NE

CA

RTA

2PA

PE

R F

EE

D 2

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

12

1215

15

27

13

14

141414

12

12

8

8

9

19

2

18

87

8

17

525

26


RULLO DESTROINGRANAGGIO Z=18SUPPORTO INTERRUTTOREINTERRUTTORESUPPORTO INTERRUTTOREGUIDA SUPERIORERULLO DESTRO ALIMENTAZIONEGUIDATEGOLO CONVOGLIATORERONDELLA DI ARRESTO 6BOCCOLA 8RULLO CONVOGLIATORE VERTICALEINTERRUTTOREFRIZIONERONDELLA DI ARRESTO 5PULITORE DESTROPULITORE DESTRO

RIGHT ROLLER, RESISTANCEIDLE GEAR T=18, SUB UNITHOLDER, SWITCHSWITCH, VERTICAL CONVEYINGMOUNT, REGISTRATION SWUPPER GUIDE, VERTICAL CONVEYINGRIGHT ROLLER, FEEDGUIDE, FEEDFILM, FEED GUIDESTOPPER 6BUSHING 8ROLLER, VERTICAL CONVEYINGSWITCH, REGISTRATIONCLUTCH, RESISTANCESTOPPER 5RIGHT CLEANER FEED ASSYRIGHT CLEANER RESISTANCE ASSY

906192 Q579815 X906193 R579769 Y906194 J906195 K906196 L906197 M906198 W906199 X576390 E906200 L906201 H906202 A906190 S906203 B906204 C

1268

11131718192021222326272829





Y100110-1

15

AL

IME

NTA

ZIO

NE

CA

RTA

3PA

PE

R F

EE

D 3

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

27

2626

2126

26

27

27

27

2121

21

2120

23

11

2021

18

1917

22

221

2

1129

21

21

21

21

828

1311

8

6

8


906205 D906206 E906207 F906208 Q906209 R906210 D906211 S906212 T906213 U906214 V906215 W906216 X906217 Y906218 H906219 A906220 F906221 U906222 V906223 W906224 X906225 Y906226 Z906227 S906228 B906229 C906230 H037008 W127158 X906231 W906083 N906232 X127130 P037157 P906084 P906233 Y906234 Z906235 S906236 T906183 P906237 U906238 D

12345

111213141516171920212223242526272829303132343738394041424347485051535657

RULLO SINISTRO CONTRASTORULLO SINISTRO ALIMENTAZIONEGUIDAMOLLABASAMENTO CONVOGLIATOREMANIGLIA APERTURA CONVOGLIATOREGANCIO CONVOGLIATORESUPPORTO AGGANCIO BOCCOLAPIASTRA ELIMINATRICE CARICHE STATICHEGUIDAPIASTRINA DI TERRAALBERO SINISTRO ALIMENTAZIONEMOLLABOCCOLA ANTERIOREBOCCOLA POSTERIOREMOLLA ANTERIORETERMINALEMOLLA POSTERIORETERMINALESTAFFA ANTERIORE GUIDA DI TRASFERIM.GUIDA POSTERIORE SINISTRAALBEROPIASTRINO SUPPORTO SEPARAZIONELEVA ANTERIORELEVA POSTERIOREPERNOINGRANAGGIOMOLLAELIMINATORE CARICHE STATICHEDENTINO DI SEPARAZIONEMOLLAMOLLAMOLLARULLO TRASFERIMENTOBRACCETTO ANTERIOREBRACCETTO POSTERIOREPULITORE ALIMENTAZIONEPULITORE CONTRASTORONDELLA DI BLOCCAGGIO 4MOLLA ANTERIOREMOLLA POSTERIORE

CONVOGLIATORE CARTAPAPER CONVEYING

LEFT ROLLER, RESISTANCELEFT ROLLER, FEEDGUIDE, DUPLEX CONFLUENCESPRING, PRESSING RESISTANCEBASE, CONVEYINGHANDLE, CONVEYING RELEASEHOOK, CONVEYINGMOUNT BASE, TRANSFER ROLLER BUSHINGSTATIC ELIMINATION PLATE, CONVEYINGGUIDE, DUPLEX CONVEYINGGROUND PLATE, CONVEYINGLEFT SHEET, FEED ROLLERSPRING, CONVEYING HOOKFRONT BUSHING, TRANSFER ROLLER PRESS.REAR BUSHING, TRANSFER ROLLER PRESSUREFRONT SPRING, TRANSFER ROLLERTERMINAL, TRANSFER PRESSUREREAR SPRING, TRANSFER ROLLERTERMINAL, TRANSFERFRONT HOLDER, TRANSFER GUIDELEFT REAR GUIDE, FIXINGSHAFT, PRESSURE ROLLER SEPARATION CLAWMOVING PLATE, SEPARATION CLAW RELEASEFRONT LEVER, SEPARATION CLAW RELEASEREAR LEVER, SEPARATION CLAW RELEASEFULCRUM PIN, SEPARATION CLAW RELEASEGEAR, TONER FEED ROLLERPRESSING SPRING B, SBSTATIC ELIMINATOR, EJECTCLAW, PRESS ROLLERSPRING, DEVELOPING ROCKSPRING, SEPARATION CLAWFRONT PRESSING SPRINGTRANSFER ROLLER ASSYFRONT ARM, CONVEYINGREAR ARM, CONVEYINGLEFT CLEANER FEED ASSYLEFT CLEANER RESISTANCE ASSYSTOPPER 4FRONT SPRING, ARM CONVEYINGREAR SPRING, ARM CONVEYING




Y100110-1

17

CO

NV

OG

LIA

TOR

E C

AR

TAPA

PE

R C

ON

VE

YIN

Gd

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

39

4128

39

39

39

2828

28

4141

4151

40

40

31

30

32

32

15

43

1912

53

57

29

27

50

48

344

37

13

2421

5

26

1

2

1323

17

2220

37

42

38

14

3

5653

47

11

25

16


906085 Q417606 U417603 Z906240 K417601 X417611 Q417602 Y417600 A906242 H576642 E906243 A906244 B906245 C906086 R906246 D906247 E906248 P906267 A

356789

101112151617182528293052

GRUPPO OTTICO 1OPTICAL 1

SCANNER DRIVE PCBLABEL, ORIGINAL SIZE INDICATOR (METRIC)LEFT ORIGINAL SIZE INDICATORSTANDARD PLATE, SHADINGCONTACT GLASSFRONT ORIGINAL SIZE INDICATORREAR ORIGINAL SIZE INDICATORCONTACT GLASS, ADFSPONGE, ORIGINAL SIZE INDICATORSWITCH, FEEDGUIDE, RELEASE SWITCHSWITCH, RELEASE DETECTIONSPRING, RELEASE SWITCHPCB SCANNER ASSY SPFILM, GLASS DUST SHIELDIC, ROM SCANNER SPWIRE, SCANNER PCBISU, ASSY

PIASTRA PILOTAGGIO SCANNERINDICE RIFERIMENTO ORIGINALIINDICE RIFERIM. ORIGINALI SINISTRORIPARO LUCEVETRO DI ESPOSIZIONEINDICE RIFERIM. ORIGINALI ANTERIOREINDICE RIFERIM. ORIGINALI POSTERIOREVETRO DI ESPOSIZIONE ADFSPUGNAINTERRUTTOREGUIDAINTERRUTTOREMOLLAPIASTRA SCANNERPELLICOLAIC,ROM SCANNERCAVO PIASTRA SCANNERGRUPPO SCANNER LASER




Y100110-1

19

GR

UP

PO

OT

TIC

O 1

OP

TIC

AL

1d

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

18

1716

15

3

29

25

28

30

10

11

12

52

56

7

9

8


LAMP, SCANNERREFLECTOR, SCANNERMIRROR AMIRROR BLIGHT SHIELD, PIADJUSTING PLATE B, MIRROR FRAMEINVERTER PCBMIRROR HOLDERFRONT WIRE, SCANNERREAR WIRE, SCANNERWIRE, INVERTERPULLEY, WIRESTOPPER 5SPRING, MIRROR HOLDERPULLEY, SCANNER DRIVESENSOR, ORIGINAL DETECTIONBEARING, 688ZZPI SWITCH, OPTICAL SECTIONTENSION SPRING, SCANNER WIREPARTS, MOTOR SCANNER (SP)BELT 224, FEED SHIFT DRIVE

906088 T906250 M906251 A906252 B906253 C906254 D906089 U906255 E906256 F906257 G906258 R906259 J906190 S906260 P417595 H417608 E579884 V579897 S906261 C906262 D906263 E

589

101214151617212325262829313336374144

GRUPPO OTTICO 2OPTICAL 2

LAMPADA SCANNERRIFLETTORESPECCHIO ASPECCHIO BSCHERMO LUCEPIASTRINO REGOLAZIONEPIASTRA INVERTERPORTA SPECCHIOFILO ANTERIORE SCANNERFILO POSTERIORE SCANNERCAVO - PIASTRA INVERTERPULEGGIARONDELLA DI BLOCCAGGIO 5MOLLAPULEGGIASENSORECUSCINETTOINTERRUTTOREMOLLAMOTORE SCANNERCINGHIA




Y100110-1

21

GR

UP

PO

OT

TIC

O 2

OP

TIC

AL

2d

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

21

44

41

29

33

31

36

25

25

33

25

37

3725

58

1215

28

9

23

28

17

252526

102525

14

16

16


906087 J906264 F906265 G906266 H

LSU ASSY (EUR)ADJUSTING BASE, LSUFAV ND, COOLINGSPRING, BYPASS GUIDE

GRUPPO SCANNER LASERPIASTRINO REGOLAZIONE LSUVENTILATOREMOLLA

GRUPPO SCANNER LASERLASER SCANNER UNIT

179

10




Y100110-1

23

GR

UP

PO

SC

AN

NE

R L

AS

ER

LA

SE

R S

CA

NN

ER

UN

ITd

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

1010

7

1

9

9


906090 Z906268 K906269 L579996 V906270 R906271 E906272 F906273 G906274 H127817 C906275 A906276 B906277 C906278 M906279 N906280 C906281 Z906282 S906283 T906284 U906285 V906286 W127834 D606059 Q906287 X906288 G906289 H906290 E906291 T906292 U906293 V906294 W906295 X906296 Y906297 Z906298 A906299 B906418 S906300 Q906301 D906302 E906422 N906303 F906091 N906304 G127831 A576318 H127836 F906305 H906306 A906307 B906308 L906309 M906417 R

PARTS, IMAGE FORMATION ASSY (SP)LEFT SPIRAL, DEVELOPINGREAR SPIRAL, DEVELOPINGBUSHING 6-19, DEV. UNITREAR BUSHING, AGITATIONFRONT SEAL, MAGNET ROLLER SIDEREAR SEAL, MAGNET ROLLER SIDEREAR SEAL, DEVELOPINGSPACER, TONER SENSORTONER SENSORRIGHT FILM, DEVELOPINGSPACER, DRUMLOWER SPONGE, CLEANINGFRONT FILM, CLEANINGREAR FILM, CLEANINGREAR SPONGE A, CLEANINGSPONGE, CLEANINGREAR SEAL A, CLEANINGINNER FILM, CLEANINGSPONGE, MOUNT BLADESPIRAL, CLEANINGBUSHING, CLEANINGGEAR T=20, AGITATIONREAR BUSHING, TONER DISPOSAL ROLLERFRONT SPONGE, CLEANINGGEAR T=21, THRUSTLOWER GEAR, EJECT IDLEGEAR T=17, SPIRALGEAR T=16, MAGNET ROLLERGEAR T=23, DEVELOPINGGEAR T=19, PADDLELEVER, PRESSURE RELEASESPRING, BLADEFRONT LID, DEVELOPINGUPPER LID, DEVELOPINGUPPER SPONGE, LID DEVELOPINGSEAL, BUSHING MAGNET ROLLERLOWER SEAL A CLEANINGFRONT SPONGE A, CLEANINGINNER SPONGE, CLEANINGFRONT SEAL A, CLEANINGLOWER SPONGE DEVELOPINGPARTS, BLADE CLEANING (SP)MAIN CHARGER ASSYPARTS, RECYCLE ASSYGEAR T=12, RECYCLEGEAR T=20, PAPER FEED DRIVEGEAR T=12/15, RECYCLE SECTIONSEPARATION CLAW ASSYFILM, LIGHT SHIELDFRONT COVER, IMAGE FORMATIONRAIL MAIN CHARGER ADIODE, DEVELOPING SEALCOVER A DOCTOR BLADE

GRUPPO FORMAZIONE IMMAGINESPIRALE SINISTRASPIRALE DESTRABOCCOLABOCCOLAGUARNIZIONE ANTERIOREGUARNIZIONE POSTERIOREGUARNIZIONE POSTERIOREDISTANZIALE SENSORE TONERSENSORE TONERPELLICOLA DESTRADISTANZIALESPUGNA ANTERIORE PULIZIAPELLICOLA ANTERIORE PULIZIAPELLICOLA POSTERIORE PULIZIASPUGNA POSTERIORE A PULIZIASPUGNA PULIZIAGUARNIZIONE POSTERIORE A PULIZIAPELLICOLA INTERNA PULIZIASPUGNA SUPPORTO LAMASPIRALE PULIZIABOCCOLA PULIZIAINGRANAGGIO Z=20BOCCOLA POSTERIORESPUGNA ANTERIORE PULIZIAINGRANAGGIO Z=21INGRANAGGIO INFERIOREINGRANAGGIO Z=17INGRANAGGIO Z=16INGRANAGGIO Z=23INGRANAGGIO Z=19LEVAMOLLACOPERCHIO ANTERIORE PULIZIACOPERCHIO POSTERIORE PULIZIASPUGNA SUPERIORE COPERCHIOGUARNIZIONEGUARNIZIONE DI PULIZIA INFERIORESPUGNA ANTERIORE A PULIZIASPUGNA INTERNA PULIZIAGUARNIZIONE ANTERIORE A PULIZIAGUARNIZIONE INFERIORE SVILUPPATORELAMA PULIZIAGRUPPO COMANDO CARICAMENTOGRUPPO RICICLOINGRANAGGIO Z=12INGRANAGGIO Z=20INGRANAGGIO Z=12/15GRUPPO DENTINO SEPARATOREPELLICOLA SCHERMO LUCECOPERTURA ANTERIORECOMANDO CARICAMENTO SCORREVOLEDIODOCOPERTURA A

GRUPPO SVILUPPO 1DEVELOPING 1

12345

10111214151618192021222324252627282930313233353637383940414445485455565765676869707476778384858788




Y100110-1

25

GR

UP

PO

SV

ILU

PP

O 1

DE

VE

LO

PIN

G 1

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

1

32

33

68

83

85

5

5 37

37

36 381211

16

14

15

45

44

67

10

48

3530

26

2224

2123

2556

41

3

2

4

4

4026

19

20 2339

1857

77

77

77

3127

87

69

2928

30

76 74

70

84

55

65

54

88


906310 H906311 W906312 X906313 Y906314 Z417518 K906092 P

TERMINAL BASE, MAIN CHARGERSHEET, MAIN CHARGER TERMINAL BASEWIRE, MAIN HIGH VOLTAGEWIRE, GRIDSHIELD, HIGH VOLTAGE GRIDSPRING, TRANSFORMER TERMINALLAMP, CLEANING LAMP

SUPPORTO TERMINALE CARICAMENTOPIASTRINO PER TERMINALEFILO ALTA TENSIONEFILO GRIGLIAPROTEZIONE GRIGLIA ALTA TENSIONEMOLLALAMPADA DI CANCELLAZIONE

GRUPPO SVILUPPO 2DEVELOPING 2

123456

10




Y100110-1

27

GR

UP

PO

SV

ILU

PP

O 2

DE

VE

LO

PIN

G 2

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

4

3

2

51

6

6

10


PARTS, FIXING ASSY 230 (SP)

THERMISTOR B, FIXINGPARTS, ROLLER HEAT (SP)PARTS, ROLLER PRESSURE (SP)GEAR T=50, HEAT ROLLERSEPARATION CLAW, HEAT ROLLERPARTS, HEATER M FIXING 220 - 240 (SP)PARTS, HEATER S FIXING 220 - 240 (SP)LEFT FRONT GUIDE, FIXINGFRONT HOUSING, FIXINGREAR HOUSING, FIXINGMOUNT, HEAT ROLLER SEPARATION CLAWSPRING, HEAT ROLLER SEPARATION CLAWFRONT PRESSING PLATE, FIXINGREAR PRESSING PLATE, FIXINGSPRING, PRESSUREFRONT PIN, FIXING UNITREAR PIN, FIXING UNITSTOPPER, FIXING UNITTHERMOSTAT 140, FIXINGGEAR T=28, BYPASS ABEARING, HEAT ROLLERBUSHING, HEAT ROLLERSTOPPER, HEAT ROLLERSTATIC ELIMINATOR, HEAT ROLLERBEARING, PRESSUREWIRE, FIXING UNIT

906239 E

906111 N906093 Q906094 R906241 G906095 J906096 K906097 L906315 S906316 T906317 U906318 D906319 E906320 B906321 Y906322 Z906323 S906324 T906325 U906098 V906326 V127113 A127114 B906327 W906328 F417627 Q906329 G

6789

10121314161718192021222627303133343536373841

GRUPPO FUSOREFIXING


GR. FUSORE 230 (SP)

TERMISTORE BRULLO RISCALDATORERULLO PRESSOREINGRANAGGIO Z=50DENTINO STACCAFOGLIOGRUPPO RISCALDATORE MGRUPPO RISCALDATORE SGUIDA ANTERIORE SINISTRASUPPORTO ANTERIORESUPPORTO POSTERIORESUPPORTO DENTINI DI SEPARAZIONEMOLLA PER DENTINI DI SEPARAZIONEPIASTRINO PRESSORE ANTERIOREPIASTRINO PRESSORE POSTERIOREMOLLAPERNO ANTERIOREPERNO POSTERIOREARRESTO GRUPPO FUSORETERMOSTATOINGRANAGGIO Z=28CUSCINETTOBOCCOLARONDELLA BLOCCAGGIOELIMINATORE CARICHE STATICHECUSCINETTOGRUPPO CAVI FUSORE



Y100110-1

29

GR

UP

PO

FU

SO

RE

FIX

ING

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

31

17

2730

934

33

13

12

36

357

8

41

21

38

22

18

6

14

35

3638

20

2630

16

34

22

1019

1019

1019

1019

1019

1019

37


127213 N906330 D906331 S906332 T906333 U906334 V906335 W906336 X906337 Y906338 H906339 A906340 P607338 M906341 C037384 K127177 J906342 D906343 E906344 F902881 P127180 J576390 E906345 G906346 H906347 A037435 E906348 K605852 F906349 L

2589

10111213172224262728293031323334353637383940414243

ACCOPPIATOREACCOPPIATOREINGRANAGGIO Z=67/20PULEGGIAINGRANAGGIO Z=82/35INGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=53/37INGRANAGGIO Z=62/46MOLLACINGHIAMOLLAMOLLAINGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=5OINGRANAGGIO Z=24INGRANAGGIO Z=30MOLLAINGRANAGGIO Z=16INGRANAGGIO Z=18INGRANAGGIOPULEGGIABOCCOLAINGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=30INGRANAGGIO Z=25INGRANAGGIO Z=32INGRANAGGIO Z=45INGRANAGGIO Z=24MOTORE

COUPLER, TONER SUPPLYCOUPLING, DRUMGEAR T=67/20PULLEY, DRUMGEAR T=82/35GEAR CLEANING DRIVEGEAR T=53/37GEAR T=62/46SPRING, FIXING TENSIONBELT, DRUMSPRING, DEVELOPING DRIVESPRING, DRUM TENSIONIDLE GEAR, FIXING UNITGEAR T=50GEAR T=24 SBGEAR T=30, IDLESPRING, DRUM DRIVEUPPER GEAR T=16, REGISTRATIONGEAR T=18GEAR , DEVELOPING SLEEVEPULLEY 10, TONER RECYCLEBUSHING 8GEAR , DEVELOPING PADDLEGEAR T=30, FD EJECT IDLEGEAR T=25, FEEDGEAR T=32, DUPLEXGEAR T=45, PF LOOPGEAR T=24, DEVELOPING UNITPARTS, MOTOR MAIN (SP)

GRUPPO TRASCINAMENTO 1DRIVING, COOLING 1




Y100110-1

31

GR

UP

PO

TR

AS

CIN

AM

EN

TO 1

DR

IVIN

G, C

OO

LIN

G 1

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

9

30

32

5

2938

31

224

33

41

37

13

12

2737

40

36

28

3436

17

30

30

36

36

33

4236

43

10

36

8

3922

11 35

26

36


607338 M906347 A906346 H902881 P906350 R906351 E127229 W579782 E906352 F906202 A906190 S906353 G906354 H

234567

12131516171820

INGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=25INGRANAGGIO Z=30INGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=39/25INGRANAGGIO Z=25INTERRUTTORE DI SICUREZZABOCCOLAMOTORE SOLLEVAMENTOINNESTORONDELLA BLOCCAGGIOACCOPPIATOREBOCCOLA

IDLE GEAR, FIXING UNITGEAR T=25, FEEDGEAR T=30, FD EJECT IDLEGEAR, DEVELOPING SLEEVEGEAR T=39/25, EJECTGEAR T=25, DEVELOPINGINTERLOCK SWITCH BBUSHING CLEANING UNITPARTS, MOTOR LIFT CASSETTE (SP)CLUTCH, RESISTANCESTOPPER 5COUPLING, PAPER FEEDBUSHING, PRIMARY PAPER FEED



d-Copia 31


Y100110-1

33

GR

UP

PO

TR

AS

CIN

AM

EN

TO 2

DR

IVIN

G, C

OO

LIN

G 2

d-C

op

ia 31

16

12

13

15

15

22

3

22

3

9 7

16

17

17

7

7

23

4

3

1820

1820

745

6

2

13


906362 H906363 A906347 A906346 H902881 P906350 R906351 E607338 M127229 W579782 E906352 F906202 A906190 S906353 G906354 H

12345679

12131516171820

PULEGGIA Z=32CINGHIAINGRANAGGIO Z=25INGRANAGGIO Z=30INGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=39/25INGRANAGGIO Z=25INGRANAGGIOINTERRUTTORE DI SICUREZZABOCCOLAMOTORE SOLLEVAMENTOINNESTORONDELLA BLOCCAGGIOACCOPPIATOREBOCCOLA

PULLEY T=32, VERTICAL CONVEYINGBELT 177, VERTICAL CONVEYINGGEAR T=25, FEEDGEAR T=30, FD EJECT IDLEGEAR, DEVELOPING SLEEVEGEAR T=39/25, EJECTGEAR T=25, DEVELOPINGIDLE GEAR, FIXING UNITINTERLOCK SWITCH BBUSHING CLEANING UNITPARTS, MOTOR LIFT CASSETTE (SP)CLUTCH, RESISTANCESTOPPER 5COUPLING, PAPER FEEDBUSHING, PRIMARY PAPER FEED



d-Copia 23


Y100110-1

35

GR

UP

PO

TR

AS

CIN

AM

EN

TO 2

DR

IVIN

G, C

OO

LIN

G 2

d-C

op

ia 23

12

13

15

15

1716

9 7

3

12

2018

2018

7

9

43 7

31

13

745

6


SWITCH, COVER OPENPCB MAIN PCB ASSY SPIC, ROM MAIN SPIC, ROM ENGINE SPIC, SIMM 16MWIRE, OPTIONWIRE, POWER SOURCE OUTPUTWIRE, LSUPOWER SOURCE PCB (200)HUMIDY SENSOR PCBPCB ENGINE OUTPUT ASSY (EXP)BACKUP RAM M48Z35Y-70PC (d-Copia 23)

434766 U906099 W906355 A906356 B906100 G906357 C906358 M906359 N906101 V906102 W906103 X906360 K

2789

1023415254687786


COMPONENTI ELETTRICI 1ELECTRICAL COMPONENTS 1


INTERRUTTORE APERTURA COPERCHIOPIASTRA BASEIC, ROM PIASTRA BASEIC, ROM ENGINEIC, SIMM 16MCAVO OPZIONICAVO ALIMENTAZIONECAVO LSUPIASTRA ALIMENTATORE 230 V.PIASTRA SENSORE UMIDITA'PIASTRA ENGINERAM M48Z35Y-70PC (d-Copia 23)


Y100110-1

37

CO

MP

ON

EN

TI E

LE

TT

RIC

I 1E

LE

CT

RIC

AL

CO

MP

ON

EN

TS

1d

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

7723

68

2

54

7

8

9

10

52

86

41


906104 Y906399 F

906397 V906398 E

906400 D906401 S906402 T906403 U906404 V

906105 Z906106 S

906405 W906406 X906407 Y906107 T

906108 C906109 D

233945 W

12

7

1013141921

22

23272829

30

31

PIASTRA PRINCIPALE PANNELLO OPER.COPERTURA INFERIORE PANNELLO OPER.

GR. PANNELLO OPERATORE (d-Copia 31)GR. PANNELLO OPERATORE (d-Copia 23)

COPERCHIO CENTRALE PANNELLO OPERAT.TASTI FUNZIONEDIFFUSORE LEDCOPERTURA DESTRA PANNELLO OPERAT.TASTO PRERISCALDAMENTO

PIASTRA PANNELLO OPERAT. (d-Copia 31)PIASTRA PANNELLO OPERAT. (d-Copia 23)

MOLLAINTERRUTTORE PRINCIPALECAVO DISPLAYPIASTRA ALTA TENSIONE

PIASTRA DISPLAY (d-Copia 31)PIASTRA DISPLAY (d-Copia 23)

CONTATORE GENERALE

PCB OPERATION UNIT MAIN PCB ASSYLOWER COVER, OPERATION UNIT

PARTS, OPERATION UNIT METRIC (d-Copia 31)OPERATION UNIT (d-Copia 23)

CENTER COVER, OPERATION UNITKEYTOP, EXPOSURECOVER, DATARIGHT COVER, OPERATION UNITKEYTOP, PREHEAT

OPERATION UNIT PCB (d-Copia 31)OPERATION UNIT PCB (d-Copia 23)

SPRING, OPERATION UNIT COVERSWITCH, MAINWIRE, LCDPARTS, HIGH VOLTAGE PCB (SP)

PARTS, LCD PCB (SP) (d-Copia 31)PARTS, LCD PCB (d-Copia 23)

TOTAL COUNTER

COMPONENTI ELETTRICI 2ELECTRICAL COMPONENTS 2




Y100110-1

39

CO

MP

ON

EN

TI E

LE

TT

RIC

I 2E

LE

CT

RIC

AL

CO

MP

ON

EN

TS

2d

-Co

pia 23

d-C

op

ia 31

27

31

29

10

7

19

21

1

2

30

28

2322 13

14


417578 X

417579 Y417580 N417581 B605795 E

46

1114

GRUPPO COPRI ORIGINALI

TAPPETTINOCERNIERAATTUATORE RILEVAMENTO ORIGINALEDISTANZIALE

OPZIONI 1OPTION 1

ORIGINAL HOLDER ASSY

MAT, ORIGINAL HOLDERHINGE, ORIGINAL HOLDERACTUATION PLATE, ORIGINAL DETECT. SW.ORIGINAL HOLDER SPACER




Y100110-1

41

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

OP

ZIO

NI 1

OP

TIO

N 1

6

6

14

14

4

11


906361 G

127232 R608180 M608181 A608182 B

037006 L

1678

15

GRUPPO CONTATORE

CONTATOREFERMO COPERTURA CONTATOREFERMO CONTATORESTAFFA CONTATORE

RISCALDATORE CASSETTO 240 V.

OPZIONI 2OPTION 2

SET PARTS, KEY COUNTER

KEY COUNTERRETAINER, KEY COUNTER COVERRETAINER, KEY COUNTERMOUNT, KEY COUNTER

HEATER, CASSETTE (240)




Y100110-1

43

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

OP

ZIO

NI 2

OP

TIO

N 2

CASSETTE HEATER KEY COUNTER

68

7

1

15


417471 L906364 B906365 C906366 D906367 E127928 K

123457

PIASTRA FLASH ROMIC, ROM 1 SP (EUR)IC, ROM 2 SP (EUR)CAVO PIASTRA FLASH ROMDISPOSITIVO BLOCCAGGIO STRUTTURAPERNO POSIZIONAMENTO

ATTREZZI TOOLS

FLASH JIG ASSEMBLYIC, ROM OPERATION UNIT 1 SP (EUR)IC, ROM OPERATION UNIT 2 SPWIRE FLASH, DATA SHIFTSPECIAL TOOL, FRAME RETAININGPIN B, POSITIONING




Y100110-1

45

AT

TR

EZ

ZI

TOO

LS

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

7

3

2

1

5

4


906368 P906369 Q906370 M037081 F579816 Y127158 X576390 E906371 A906372 B906373 C906374 D906375 E906376 F127214 P579777 Q906377 G579774 M906378 R906379 J902209 M906380 G037017 E906381 V906382 W906383 X906384 Y906385 Z906386 S906387 T906388 C906389 D906390 A906391 X906392 Y906393 Z906231 W906394 S906395 T906396 U906110 Z906346 H

123689

1011121315171819202124272930313234353839404143444546474849505152566768

GUIDA DESTRA ESPULSIONEGUIDARULLO INFERIOREMOLLA A PRESSIONEBOCCOLA 6MOLLA A PRESSIONEBOCCOLAGUIDA CGUIDA BGUIDA ASOLENOIDEINGRANAGGIO Z=30INGRANAGGIO Z=20INGRANAGGIO Z=19INGRANAGGIOINGRANAGGIO Z=88/20INTERRUTTOREMOTORERULLO INFERIORE ESPULSIONEINGRANAGGIO RULLO TONERSUPPORTO INGRANAGGIINGRANAGGIO Z=20MOLLAINGRANAGGIOVENTILATOREMOLLAGUIDA SUPERIORERULLO SUPERIORECOPERTURA ANTERIORECOPERTURA POSTERIORERULLO INFERIOREINGRANAGGIO Z=13COPERTURARULLO SUPERIORECOPERTURA DESTRAELIMINATORE CARICHE STATICHECUSCINETTOMOLLACAVOPIASTRAINGRANAGGIO Z=30

RIGHT GUIDE, EJECTGUIDE, FEED SHIFT MIDDLELOWER ROLLER, FEED SHIFTPRESSING SPRING, FEED BACKBUSHING 6, LOWER REGISTRATION ROLLERPRESSING SPRING B, SBBUSHING 8GUIDE C, FEED SHIFTGUIDE B, FEED SHIFTGUIDE A, FEED SHIFTSOLENOID, FEED SHIFTGEAR T=30, IDLEGEAR T=20 FRONT LOADING PF PULLEYGEAR T=19, SBDRIVE GEAR, FIXING SECTIONGEAR T=88/20, FEED SHIFTSWITCH, FEEDMOTOR, FEED SHIFTLOWER ROLLER, EJECTGEAR, TONER ROLLERJOINT, EJECTGEAR T=20, IDLESPRING B, SAFETY SWITCHGEAR, DEVELOPING SLEEVEFAN, FEED SHIFTSPRING, FEED SHIFT SOLENOIDUPPER GUIDE, FEED SHIFTUPPER ROLLER, FEED SHIFTFRONT COVER, FEED SHIFTREAR COVER, FEED SHIFTLOWER ROLLER, FINISHER EJECTGEAR T=13COVER, FINISHER EJECTUPPER ROLLER, FINISHER EJECT BRIGHT COVER, EJECTSTATIC ELIMINATOR, EJECTBEARING, DRIVESPRING, UPPER EJECT ROLLERWIRE, FEED SHIFT UNITFEED SHIFT PCBGEAR T=30, FD EJECT IDLE

SMISTATORE USCITA CARTASWITCHABLE OUTPUT FEEDER




Y100110-1

47

SM

ISTA

TOR

E U

SC

ITA C

AR

TAS

WIT

CH

AB

LE

OU

TP

UT

FE

ED

ER

d-C

op

ia 23d

-Co

pia 31

67

44

38

27

9

2086

1018

19 17

21

34

46

51

51

11

12

313

2

241

52

418

4052

8

4847

4551

51

106

8 9

10

39

43

15

15

39

29

10

34

6831

10

1030

32

35

56

50

4924

.


INDICE GENERALE DEI CODICIGENERAL CODEX INDEX



CODICE PAGINACODE PAGE



INDICE GENERALE DEI CODICIGENERAL CODES INDEX


037006L 42 037008W 16 037010K 10 037017E 46 037081F 46 037124E 6 037157P 16 037384K 30 037435E 30 127104J 6 127113A 28 127114B 28 127130P 16 127158X 16 127158X 46 127177J 30 127180J 30 127213N 30 127214P 46 127229W 6 127229W 32 127229W 34 127232R 42 127817C 24 127831A 24 127834D 24 127836F 24 127928K 44 233945W 38 417226N 10 417359B 12 417382K 8 417471L 44 417518K 26 417533A 8 417556R 10 417578X 40 417579Y 40 417580N 40 417581B 40 417595H 20 417600A 18 417601X 18 417602Y 18 417603Z 18 417606U 18 417608E 20 417611Q 18 417627Q 28 434766U 36 576318H 24 576334Z 10 576390E 14 576390E 30 576390E 46 576642E 18 579745Q 8 579750Z 8 579763J 8 579764K 8

579765L 8 579769Y 14 579774M 46 579777Q 46 579782E 32 579782E 34 579785H 12 579786A 12 579787B 12 579788L 12 579789M 12 579815X 14 579816Y 46 579833Z 10 579884V 20 579897S 20 579996V 24 605795E 40 605852F 30 606059Q 24 606389Q 6 607338M 30 607338M 32 607338M 34 608180M 42 608181A 42 608182B 42 902209M 46 902881P 30 902881P 32 902881P 34 906081L 10 906082M 10 906083N 16 906084P 16 906085Q 18 906086R 18 906087J 22 906088T 20 906089U 20 906090Z 24 906091N 24 906092P 26 906093Q 28 906094R 28 906095J 28 906096K 28 906097L 28 906098V 28 906099W 36 906100G 36 906101V 36 906102W 36 906103X 36 906104Y 38 906105Z 38 906106S 38 906107T 38 906108C 38 906109D 38

906110Z 46 906111N 28 906115J 4 906116K 4 906117L 4 906118V 4 906119W 4 906120T 4 906121Q 4 906122R 4 906123J 4 906124K 4 906125L 4 906126M 4 906127N 4 906128X 4 906129Y 4 906130V 4 906131J 4 906132K 4 906133L 4 906134M 4 906135N 4 906136P 6 906137Q 6 906138Z 6 906139S 6 906140F 6 906141U 6 906142V 6 906143W 6 906144X 6 906145Y 6 906146Z 6 906147S 6 906148B 6 906149C 6 906150H 6 906151W 6 906152X 6 906153Y 6 906154Z 6 906155S 6 906156T 6 906157U 6 906158D 6 906159E 8 906160B 8 906161Y 8 906162Z 8 906163S 8 906164T 8 906165U 8 906166V 8 906167W 8 906168F 8 906169G 8 906170D 8 906171S 8 906172T 8







906173U 10 906174V 10 906175W 10 906176X 10 906177Y 10 906178H 10 906179A 10 906180Y 10 906181M 10 906182N 10 906183P 10 906183P 12 906183P 16 906184Q 12 906185R 12 906186J 12 906187K 12 906188U 12 906189V 12 906190S 12 906190S 14 906190S 20 906190S 32 906190S 34 906191P 12 906192Q 14 906193R 14 906194J 14 906195K 14 906196L 14 906197M 14 906198W 14 906199X 14 906200L 14 906201H 14 906202A 14 906202A 32 906202A 34 906203B 14 906204C 14 906205D 16 906206E 16 906207F 16 906208Q 16 906209R 16 906210D 16 906211S 16 906212T 16 906213U 16 906214V 16 906215W 16 906216X 16 906217Y 16 906218H 16 906219A 16 906220F 16 906221U 16 906222V 16 906223W 16 906224X 16

906225Y 16 906226Z 16 906227S 16 906228B 16 906229C 16 906230H 16 906231W 16 906231W 46 906232X 16 906233Y 16 906234Z 16 906235S 16 906236T 16 906237U 16 906238D 16 906239E 28 906240K 18 906241G 28 906242H 18 906243A 18 906244B 18 906245C 18 906246D 18 906247E 18 906248P 18 906250M 20 906251A 20 906252B 20 906253C 20 906254D 20 906255E 20 906256F 20 906257G 20 906258R 20 906259J 20 906260P 20 906261C 20 906262D 20 906263E 20 906264F 22 906265G 22 906266H 22 906267A 18 906268K 24 906269L 24 906270R 24 906271E 24 906272F 24 906273G 24 906274H 24 906275A 24 906276B 24 906277C 24 906278M 24 906279N 24 906280C 24 906281Z 24 906282S 24 906283T 24 906284U 24

906285V 24 906286W 24 906287X 24 906288G 24 906289H 24 906290E 24 906291T 24 906292U 24 906293V 24 906294W 24 906295X 24 906296Y 24 906297Z 24 906298A 24 906299B 24 906300Q 24 906301D 24 906302E 24 906303F 24 906304G 24 906305H 24 906306A 24 906307B 24 906308L 24 906309M 24 906310H 26 906311W 26 906312X 26 906313Y 26 906314Z 26 906315S 28 906316T 28 906317U 28 906318D 28 906319E 28 906320B 28 906321Y 28 906322Z 28 906323S 28 906324T 28 906325U 28 906326V 28 906327W 28 906328F 28 906329G 28 906330D 30 906331S 30 906332T 30 906333U 30 906334V 30 906335W 30 906336X 30 906337Y 30 906338H 30 906339A 30 906340P 30 906341C 30 906342D 30 906343E 30 906344F 30







906345G 30 906346H 30 906346H 32 906346H 34 906346H 46 906347A 30 906347A 32 906347A 34 906348K 30 906349L 30 906350R 32 906350R 34 906351E 32 906351E 34 906352F 32 906352F 34 906353G 32 906353G 34 906354H 32 906354H 34 906355A 36 906356B 36 906357C 36 906358M 36 906359N 36 906360K 36 906361G 42 906362H 34 906363A 34 906364B 44 906365C 44 906366D 44 906367E 44 906368P 46 906369Q 46 906370M 46 906371A 46 906372B 46 906373C 46 906374D 46 906375E 46 906376F 46 906377G 46 906378R 46 906379J 46 906380G 46 906381V 46 906382W 46 906383X 46 906384Y 46 906385Z 46 906386S 46 906387T 46 906388C 46 906389D 46 906390A 46 906391X 46 906392Y 46 906393Z 46 906394S 46

906395T 46 906396U 46 906397V 38 906398E 38 906399F 38 906400D 38 906401S 38 906402T 38 906403U 38 906404V 38 906405W 38 906406X 38 906407Y 38 906417R 24 906418S 24 906422N 24

STSTSTSTSTAAAAATTTTTO DI AO DI AO DI AO DI AO DI AGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTGGIORNAMENTOOOOOUPDUPDUPDUPDUPDAAAAATING STTING STTING STTING STTING STAAAAATUSTUSTUSTUSTUS

DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICEDATE UPDATED PAGES PAGES CODE

11/2000 1a EDIZIONE - 1st EDITION 55 Y100110-1

Olievetti d-Copia 23_31

Documents

Transcript of Olievetti d-Copia 23_31