*OL LPSLDQWL )9 LQ ]RQD DJULFROD - bip-legal.com · q@yhnmd "nkchqdssh cdk 5dmdsn 3tss@uh@ @ cdss@...

1
31 DICEMBRE 2013 SOLARE B2B LA LEGGE DEL FV Riccardo Marletta, avvocato in Milano *OL LPSLDQWL )9 LQ ]RQD DJULFROD SECONDO IL CONSIGLIO DI STATO DEVE ESSERE SEMPRE RICONOSCIUTA LA POSSIBILITÀ DI INSTALLARE IMPIANTI FOTOVOLTAICI IN ZONA AGRICOLA ANCHE QUANDO LA NORMATIVA COMUNALE NON LO PREVEDE E INDIPENDENTEMENTE DALLA QUALIFICA DI IMPRENDITORE AGRICOLO DEL SOGGETTO RICHIEDENTE , OQNOQHDS@QH CH SDQQDMH @FQHBNKH RHST@SH MDKK@ YNM@ NUD £ OQDUHRSN KŗHMRDCH@LDMSN CH HLOH@MSH ENSN UNKS@HBH D K@ "NKCHQDSSH RNMN KDFHSSHL@SH @C HLOT FM@QD C@U@MSH @K &HTCHBD LLHMHRSQ@SHUN Kŗ@TSNQHY Y@YHNMD QDK@SHU@ @KK@ QD@KHYY@YHNMD CH S@KH HLOH@MSH 3TSS@UH@ @K BNMSDLON CDUD DRRDQD RDLOQD DRRDQD QHBNMNRBHTS@ K@ ONRRHAHKHS CH HMRS@KK@QD HLOH@MSH EN SNUNKS@HBH HM YNM@ @FQHBNK@ @MBGD RD KN RSQTLDMSN TQA@MHRSHBN FDMDQ@KD CDK "NLTMD MNM OQDUDCD S@KD ONRRHAHKHS D HMCHODMCDMSDLDMSD C@KK@ PT@KHƥB@ CH HLOQDMCHSNQD @FQHBNKN CDK RNFFDSSN QHBGHDCDMSD 3@KH OQHMBHOH RNMN RS@SH RS@AHKHSH C@KK@ 0THMS@ 2D YHNMD CDK "NMRHFKHN CH 2S@SN BNM K@ CDBHRHNMD RDSSDLAQD M BGD G@ QHENQL@SN K@ RDM SDMY@ CDK 31 5DMDSN MNUDLAQD M /T DRRDQD HMSDQDRR@MSD QHBNRSQTHQD AQDUDLDMSD K@ E@SSHRODBHD BGD G@ BNMCNSSN HK &HTCHBD Cŗ@OODK KN @ BNMBKTRHNMH CH@LDSQ@KLDMSD NOONRSD QHRODSSN @ PTDKKD @RRTMSD C@K &HTCHBD CH OQHLN FQ@CN ODQ PT@MSN QHFT@QC@ K@ KDFHSSHL@YHNMD @KKŗHLOTFM@YHN MD C@ O@QSD CH RNFFDSSH SDQYH CDKKD @TSNQHYY@YHNMH QDK@SHUD @KK@ QD@KHYY@YHNMD CH HLOH@MSH ENSNUNKS@HBH HM YNM@ @FQHBNK@ IL CASO -DK L@QYN CDK K@ &HTMS@ CDKK@ 1DFHNMD 5D MDSN HM DRHSN @C @OONRHS@ BNMEDQDMY@ CH RDQUHYH @UDU@ QHK@RBH@SN Kŗ@TSNQHYY@YHNMD @KK@ BNRSQTYHNMD D @KKŗDRDQBHYHN CH TM HLOH@MSN ENSNUNKS@HBN ODQ K@ OQNCTYHNMD CH DMDQFH@ DKDSSQHB@ HM YNM@ @FQHBNK@ $ UUDQRN S@KD @TSNQHYY@YHNMD @UDU@MN OQNONRSN QH BNQRN @K 31 5DMDSN HK OQNOQHDS@QHN D Kŗ@ƧSST@QHN CH TMŗ@QD@ @FQHBNK@ BNKSHU@S@ @ BDQD@KH KHLHSQNE@ @ PTDKK@ HMSDQDRR@S@ C@KKŗHLOH@MSN MNMBG¤ K@ %DCD Q@YHNMD "NKCHQDSSH CDK 5DMDSN 3TSS@UH@ @ CDSS@ CDK 31 5DMDSN OQNMTMBH@SNRH RTK OTMSN BNM K@ RDM SDMY@ M MDRRTMN CH S@KH RNFFDSSH ON SDU@ BNMRHCDQ@QRH KDFHSSHL@SN @ OQNONQQD TM@ RHLHKD HLOTFM@YHNMD (M O@QSHBNK@QD RDBNMCN PT@MSN @E EDQL@SN MDKK@ RDMSDMY@ H CTD QHBNQQDMSH ODQRNMD ƥRHBGD MNM @UQDAADQN @UTSN SHSNKN @C HLOTFM@QD Kŗ@TSNQHYY@YHNMD HM PTDRSHNMD HM BNMRHCDQ@YHNMD CDKK@ BHQBNRS@MY@ BGD HK ENMCN CDK PT@KD DQ@MN KŗTMN OQNOQHDS@QHN D Kŗ@KSQN @ƧSST@QHN MNM DQ@ BNM ƥM@MSD BNM PTDKKN RTK PT@KD DQ@ RS@S@ @TSNQHYY@S@ K@ QD@KHYY@YHNMD CDKKŗHLOH@MSN ENSNUNKS@HBN C@SN BGD RH SQNU@U@ @ BHQB@ TM BGHKNLDSQN CH CHRS@MY@ C@ DRRN BH RH @FFHTMF@ BGD BNLD DQ@ RS@SN DUHCDM YH@SN MDKK@ OQNMTMBH@ HM DR@LD HK C@MMN K@LDMS@SN C@ PTDRSH CTD QHBNQQDMSH MNM QHFT@QC@U@ CHRSTQAH BGD R@QDAADQN RS@SH @QQDB@SH @K KNQN SDQQDMN C@KKŗHL OH@MSN ENSNUNKS@HBN PT@MSN OHTSSNRSN SDL@SHBGD CH B@Q@SSDQD FDMDQ@KD PT@KH KD BNMRDFTDMYD MDF@SHUD CDKKŗHMSDQUDMSN RTK LHBQNBKHL@ DC HK QHCHLDMRHNM@ LDMSN CDKKD @QDD @FQHBNKD CDRSHM@SD @KKD BNKSTQD CDQHU@MSD C@KKŗHMSDQUDMSN RSDRRN RODSSH PTDRSH TK SHLH BGD MNM R@QDAADQN RS@SH HM FQ@CN CH @QQDB@QD TM@ KDRHNMD @KK@ REDQ@ FHTQHCHB@ CDH QHBNQQDMSH D BGD ODQS@MSN QHRTKS@U@MN HMHCNMDH @ BNMEDQHQD @FKH RSDR RH K@ KDFHSSHL@YHNMD @C HLOTFM@QD Kŗ@TSNQHYY@YHNMD ODQ K@ QD@KHYY@YHNMD CDKKŗHLOH@MSN ENSNUNKS@HBN HM DR@LD L’INTERVENTO DI COLDIRETTI /@QHLDMSH OQHU@ CH KDFHSSHL@YHNMD @KKŗHLOTFM@YHNMD R@QDAAD RS@S@ RDBNMCN HK 31 5DMDSN K@ %DCDQ@YHN MD "NKCHQDSSH K@ PT@KD @UDU@ K@LDMS@SN BGD KŗHL OH@MSN ENSNUNKS@HBN @TSNQHYY@SN @UQDAAD B@FHNM@SN C@MMH BNRSHSTHSH C@K řQHCHLDMRHNM@LDMSN CDKKD @QDD @FQHBNKD CDRSHM@SD @KKD BNKSTQD C@K OQNFQDRRHUN @T LDMSN CDH OQDYYH CDH SDQQDMH @FQHBNKH BNM BNMRD FTDMSD CDKNB@KHYY@YHNMD CDKK@ RSDRR@ @SSHUHS @FQH BNK@ DC TM OQNFQDRRHUN CHRHMBDMSHUN @KKN RUHKTOON @FQHBNKN CDK SDQQHSNQHNŚ (M OQNONRHSN K@ RDMSDMY@ CH OQHLN FQ@CN @UDU@ QHKD U@SN BNLD CH S@KH @RRDQYHNMH MNM ENRRD RS@S@ ENQMHS@ @KBTM@ OQNU@ D BGD ODQS@MSN KD RSDRRD MNM ONSDR RDQN BGD BNMRHCDQ@QRH @KK@ RSQDFT@ CH LDQD ODSHYHN MH CH OQHMBHOHN "NM K@ BNMRDFTDMY@ BGD KŗHMSDQN QHBNQRN @K 31 5D MDSN DQ@ RS@SN C@ PTDRSŗTKSHLN CHBGH@Q@SN řHM@L LHRRHAHKD ODQ CHEDSSN CH KDFHSSHL@YHNMD @SSHU@ CDH QHBNQQDMSHŚ LA SENTENZA DEL CDS 0TDRSD BNMBKTRHNMH RNMN RS@SD BNLOKDS@LDMSD QHA@KS@SD C@K "NMRHFKHN CH 2S@SN HK PT@KD OQNMTM BH@MCNRH RTKKŗ@OODKKN OQNONRSN BNMSQN K@ RNOQ@ BHS@S@ RDMSDMY@ CDK 31 5DMDSN G@ QHSDMTSN RTR RHRSDQD K@ KDFHSSHL@YHNMD @KKŗHLOTFM@YHNMD BNM QH EDQHLDMSN S@MSN @H CTD QHBNQQDMSH ODQRNMD ƥRHBGD PT@MSN @KK@ %DCDQ@YHNMD "NKCHQDSSH UTSN QHFT@QCN @H OQHLH HK "NMRHFKHN CH 2S@SN G@ @ƤDQL@SN BGD Kŗ@BBDQS@LDMSN CDKK@ řUHBHMHS@RŚ HM SDR@ MNM MDBDRR@QH@LDMSD HM SDQLHMH CH BNMSHFTHS PT@MSN OHTSSNRSN CH řRS@AHKD BNKKDF@LDMSN CH TMN N OH´ BHSS@CHMH BNM K@ YNM@ HMSDQDRR@S@ C@ HMSDQ UDMSH TQA@MHRSHBN DCHKHYHŚ £ BNMCHYHNMD RTƧBHDMSD @ Q@CHB@QD HM B@ON @H OQHU@SH K@ KDFHSSHL@YHNMD @C HLOTFM@QD Kŗ@TSNQHYY@YHNMD @KK@ BNRSQTYHNMD DC @KKŗDRDQBHYHN CH TM HLOH@MSN ENSNUNKS@HBN (K "NMRHFKHN CH 2S@SN G@ ONH NRRDQU@SN BNLD MDK B@RN BNMBQDSN H CTD QHBNQQDMSH ODQRNMD ƥRHBGD CN UDRRDQN RHBTQ@LDMSD QHSDMDQRH KDFHSSHL@SH @C @FHQD ONRSN BGD řK@ BNKKNB@YHNMD CH TM HLOH@MSN RNRS@M YH@KLDMSD HMCTRSQH@KD D BNLTMPTD BDQS@LDMSD DRSQ@MDN @KKŗ@SSHUHS @FQHBNK@ HM YNM@ CDRSHM@S@ @KKŗ@FQHBNKSTQ@ HMBHCD RTKKŗ@MC@LDMSN CDKKŗ@SSHUHS @OOTMSN @FQHBNK@ HMƦTDMCN RTH OQDYYH CDH SDQQD MH DC HLODCDMCN KD MNQL@KH RHMDQFHD BGD CDUNMN BQD@QRH EQ@ FKH HLOQDMCHSNQH @SSHUH MDKK@ RSDRR@ YNM@ NLNFDMD@Ś MBGD BNM QHEDQHLDMSN @KK@ %DCDQ@ YHNMD "NKCHQDSSH HK "NMRHFKHN CH 2S@SN G@ Q@UUHR@SN H OQDRTOONRSH ODQ K@ KDFHSSHL@YHNMD @KKŗHLOTFM@ YHNMD @UDMCN QHKDU@SN BGD RDOOTQD QHDMSQH SQ@ FKH RBNOH RS@STS@QH CDKK@ %DCDQ@YHNMD K@ OQNLNYHNMD CDKKN řRUHKTOON CDKKD ENMSH DMDQFDSHBGD QHMMNU@AH KHŚ BHNMNMCHLDMN ř£ DUHCDMSD BGD S@KD HMSDQDRRD £ RSQTLDMS@KD @ PTDKKN OQHMBHO@KD QDK@SHUN @KKN RUHKTOON CDKKŗ@FQHBNKSTQ@ ODQ BTH O@KDRDLDMSD QDBDCD PT@MCN BNLD MDK B@RN CH RODBHD HK RTN ODQRDFTHLDMSN RH ONMD HM BNMƦHSSN DROQDRRN BNM PTDRSŗTKSHLN MDK LNLDMSN HM BTH RNSSQ@D RTNKH @KKŗ@FQHBNKSTQ@Ś ODQ@KSQN C@ NRRDQU@QD BGD Kŗ@UDQ QHBNMNRBHTSN K@ KDFHSSHL@YHNMD @KKŗHLOTFM@YHNMD HM B@ON @ STSSH H QHBNQQDMSH MNM G@ HLODCHSN @K "NMRH FKHN CH 2S@SN CH QHSDMDQD HMENMC@SH STSSH H LNSHUH CD CNSSH MDK QHBNQRN RSDRRN /@QSHBNK@QD @SSDMYHNMD ODQ KŗHLONQS@MY@ CDH OQHMBHOH HM DRR@ @ƤDQL@SH LDQHS@ K@ O@QSD CDKK@ CDBHRHNMD CDK "NMRHFKHN CH 2S@SN MDK K@ PT@KD RNMN RS@SD @ƤQNMS@SD KD BDMRTQD RNKKDU@SD BNM HK OQHLN LNSHUN CH QHBNQRN COLLOCAZIONE -DKKŗ@LAHSN CH S@KD LNSHUN H QHBNQQDMSH @UDU@MN RNRSDMTSN BGD K@ BNKKNB@YHNMD CDKKŗHLOH@MSN ENSN UNKS@HBN HM YNM@ @FQHBNK@ QHRTKS@U@ HM BNMSQ@RSN BNM Kŗ@QS CDKK@ KDFFD QDFHNM@KD CDK 5DMDSN @OQHKD M MNMBG¤ BNM HK /H@MN 1DFNK@SNQD &DMD Q@KD CDK "NLTMD HMSDQDRR@SN @KKŗHMRDCH@LDMSN BGD MDKK@ O@QSD HM BTH HMCHUHCT@MN FKH HMSDQUDMSH @LLHR RHAHKH HM YNM@ @FQHBNK@ MNM UH HMBKTCNMN FKH HLOH@MSH ENSNUNKS@HBH ADMR§ RNKS@MSN QD@KHYY@YHNMH ETMYHNM@KH @KKŗ@SSHUHS @FQHBNK@ 2TK OTMSN K@ RDMSDMY@ Cŗ@OODKKN G@ OQDLDRRN BGD HM OTMSN CH E@SSN £ HMCHRBTSHAHKD BGD KŗHMSDQUDMSN HM DR@LD MNM QHDMSQH EQ@ PTDKKH @LLDRRH C@KK@ MNQL@ SHU@ TQA@MHRSHB@ QDFHNM@KD D BNLTM@KD K BNMSDLON HK "NMRHFKHN CH 2S@SN G@ ODQ RNSSN KHMD@SN BGD Kŗ@QSHBNKN BNLL@ CDK CDBQDSN KDFHRK@SHUN CHBDLAQD M @LLDSSD DROKHBHS@LDMSD K@ QD@KHYY@YHNMD CH HLOH@MSH CH OQN CTYHNMD CH DMDQFH@ DKDSSQHB@ C@ ENMSH QHMMNU@AHKH @MBGD MDKKD YNMD BK@RRHƥB@SD @FQHBNKD C@H UHFDMSH OH@MH TQA@MHRSHBH 2DBNMCN PT@MSN OQDBHR@SN MDKK@ RDMSDMY@ Cŗ@OODKKN řK@ QD@KHYY@YHNMD CH S@KH HLOH@M SH QHRONMCD @C TM HMSDQDRRD K@ BTH QHKDU@MY@ £ RS@S@ BNMR@BQ@S@ C@KKN RSDRRN KDFHRK@SNQD M@YHNM@KD RTKK@ A@RD CDFKH HLODFMH HMSDQM@YHNM@KH @RRTMSH BNM K@ MNQL@ @OODM@ QHBGH@L@S@Ś /QDBHR@LDMSD HK QHBGH@ L@SN Kŗ@QSHBNKN BNLL@ CDK CDBQDSN KDFHRK@ SHUN M BGD BNMRDMSD K@ QD@KHYY@YHNMD CH HLOH@MSH ENSNUNKS@HBH HM YNM@ @FQHBNK@ BNRSHSTHRBD @SST@YHNMD CDKKŗNAAKHFN @RRTMSN C@KK@ 1DOTAAKHB@ MDH BNMEQNMSH CDKKŗ4MHNMD $TQNOD@ CH QHRODSSN CDKK@ MNQL@SHU@ HMSQNCNSS@ BNM K@ CHQDSSHU@ "$ RTKK@ OQNLNYHNMD CDKKŗDMDQFH@ DKDSSQHB@ OQNCNSS@ C@ ENMSH DMDQFDSHBGD QHMMNU@AHKH "NM K@ BNMRDFTDMY@ BGD @MBGD K@ KDFFD QDFHNM@KD CDK 5DMDSN @OQHKD M CDUD DRRDQD HMSDQOQDS@S@ HM RDMRN BNM ENQLD @K OQHMBHOHN R@MBHSN @ KHUDKKN CH KDFHRK@YHNMD DTQNOD@ D M@YHNM@KD RDBNMCN HK PT@KD FKH HLOH@MSH HM NFFDSSN ONRRNMN DRRDQD TAHB@SH @MBGD HM YNMD BK@RRHƥB@SD @FQHBNKD C@H UHFDMSH OH@MH TQA@MHRSHBH $ŗ ODQ@KSQN C@ DUHCDMYH@QD BGD @MBGD MDKKD ř+HMDD FTHC@ ODQ Kŗ@TSNQHYY@YHNMD CDFKH HLOH@MSH @KHLDM S@SH C@ ENMSH QHMMNU@AHKHŚ @OOQNU@SD BNM #, RDSSDLAQD RH E@ CHUHDSN @KKD 1DFHNMH CH BNMRH CDQ@QD KD @QDD @FQHBNKD CH ODQ R¤ HMHCNMDD @KKŗHMRS@K K@YHNMD CH HLOH@MSH ENSNUNKS@HBH "NM K@ BHS@S@ CDBHRHNMD CDK "NMRHFKHN CH 2S@SN @MBNQ@ TM@ UNKS@ HK &HTCHBD LLHMHRSQ@SHUN RH CH LNRSQ@ @SSDMSN @ F@Q@MSHQD TMŗDƤDSSHU@ @SST@YHNMD CDKK@ MNQL@SHU@ BNLTMHS@QH@ D M@YHNM@KD UNKS@ @ E@UNQHQD K@ CHƤTRHNMD CH HLOH@MSH ODQ K@ OQNCTYHNMD CH DMDQFH@ C@ ENMSH QHMMNU@AHKH 5LFFDUGR 0DUOHWWD $YYRFDWR LQ 0LODQR ULFFDUGRPDUOHWWD#VWXGLROHJDOHEHOYHGHUHFRP ZZZVWXGLROHJDOHEHOYHGHUHFRP

Transcript of *OL LPSLDQWL )9 LQ ]RQD DJULFROD - bip-legal.com · q@yhnmd "nkchqdssh cdk 5dmdsn 3tss@uh@ @ cdss@...

Page 1: *OL LPSLDQWL )9 LQ ]RQD DJULFROD - bip-legal.com · q@yhnmd "nkchqdssh cdk 5dmdsn 3tss@uh@ @ cdss@ cdk 3 1 5dmdsn oqnmtmbh@snrh rtk otmsn bnm k@ rdm ... r@qdaad rs@s@ rdbnmcn hk 3

31

DICEMBRE 2013 SOLARE B2B

LA LEGGEDEL FV

Riccardo Marletta, avvocato in Milano

SECONDO IL CONSIGLIO DI STATO DEVE ESSERE SEMPRE RICONOSCIUTA LA POSSIBILITÀ DI INSTALLARE IMPIANTI FOTOVOLTAICI IN ZONA AGRICOLA ANCHE QUANDO LA NORMATIVA COMUNALE NON LO PREVEDE E INDIPENDENTEMENTE DALLA QUALIFICA DI IMPRENDITORE AGRICOLO DEL SOGGETTO RICHIEDENTE

IL CASO

L’INTERVENTO DI COLDIRETTI

LA SENTENZA DEL CDS

COLLOCAZIONE