Obi maior, - La Tigre di Carta · Mercoledì 3 maggio OBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESE h 19:00...

2
Mercoledì 3 maggio OBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESE h 19:00 Obi maior | La mostra di Bruno Gentili a cura di Susanna Marino h 19:30 Ai fianchi del kimono | Intervento di Susanna Marino del Centro di Cultura Italia-Asia h 20:00 Aperitivo giapponese h 21:0 Dodes’ka-den (1970) | Regia di A.Kurosawa Venerdì 5 maggio NŌ E KYŌGEN IL TEATRO GIAPPONESE h 19:30 Le maschere del teatro Nō e Kyōgen | Mostra a cura della Galleria Renzo Freschi h 20:00 Il fiore del Nō | A cura di Carmen Covito e di Asia Teatro h 21:00 Lo scambio dei ventagli | Dal testo di Yukio Mishima, regia di Stefano Bernini Maggio 2017 Obi maior, la nostra tigre ritorna alla sua più grande passione: la cultura giapponese. Lo fa attratta dalle pieghe degli obi, le cinture dei kimono che saranno in mostra presso il teatro Corte dei Miracoli dove, per il mese di maggio, si offrirà al pubblico un prisma con le diverse luci della cultura giapponese. Cerimonia del tè, performance di calligrafia shodō, laboratori di ikebana e bonsai, rivisitazioni del teatro classico e della musica giapponese, assaggi e preparazioni di cucina tradizionale washoku, rassegna dal cinema del Sol Levante, arti marziali, Zen e conferenze su storia e folklore del Giappone. Il festival La Tigre e il Giappone è incluso nel percorso alla scoperta dell’arte asiatica nascosta a Milano dell’edizione 2017 del Milano Asian Art, e ospiterà alcuni netsuke della galleria La Galliavola accanto a maschere del teatro Nō e Kyōgen prestito della Galleria Renzo Freschi. Seguite allora le orme della rivista La Tigre di Carta fino a Porta Genova, addentratevi nel paesaggio della Taiga, l’associazione culturale organizzatrice del festival, e guardate il Giappone attraverso uno specchio, in attesa di andarci di persona! >>> Ingresso libero per tutti gli incontri con la tessera annuale a € 5,00 <<< Sabato 6 maggio SHODŌ E WASHI LA CALLIGRAFIA GIAPPONESE h 18:00 Shodō | Laboratorio di calligrafia con il maestro Bruno Riva e l’associazione Shodo.it h 20:00 Performance calligrafica | Assaggi di tè e onigiri h 21:00 Musica giapponese | Con il flautista Lorenzo Gavanna e la chitarrista Laura Arcari Domenica 7 maggio CHA-NO-YU E WAGASHI LA CERIMONIA DEL TÈ h 19:00 Cha-no-yu | A cura di Alberto Moro e dell’associazione Giappone in Italia h 19:30 Degustazione di tè | A cura del Palais des Thés h 20:00 Wagashi | Assaggi di dolci giapponesi a cura di Yukiko Okabayashi h 21:00 Suicide club (2002) | Regia di Sion Sono Domenica 14 maggio AIKIDŌ E NIHONTŌ LE ARTI MARZIALI GIAPPONESI h 10:30 Aikidō | Lezione aperta con il maestro Bruno Brugnoli dell’associazione ShobuAiki h 15:00 Nihontō | Spada giapponese con la maestra Francesca Adele Bovetti del Nikoku Dojo h 19:00 Netsuke | Mostra a cura della Galliavola in occasione del “Milano Asian Art” h 19:30 Intervento di Roberto Gaggianesi Assaggi di onigiri h 21:00 Battle Royal (2000) | Regia di Kinji Fukusaku Domenica 21 maggio SHIATSU E ZAZEN: LA SPIRITUALITÀ GIAPPONESE h 10:00 Shiatsu | Lezione aperta a cura dei maestri del monastero Zen Il Cerchio h 14:30 Zazen | Meditazione seduta e una tazza di Zen h 16:00 Il volto dell’altro (1966) | Regia di Hiroshi Teshigahara h 19:00 Il matsuri, al cuore della festa A cura del prof. Andrea Pancini h 20:00 Assaggi cucina washoku h 21:00 Kotoko (2011) | Regia di Shinya Tsukamoto Sabato 27 maggio IKEBANA E SAKURA: IL GIARDINO GIAPPONESE h 15:00 Ikebana | Laboratorio a cura di Ikebana Ohara del Garden Club di Milano h 19:00 Come fiori di ciliegio destinati a cadere A cura della prof.ssa Rossella Marangoni h 21:30 Tinsagu | Con il chitarrista Walter Lupi , la soprano Akiko Kozato e le coriste Kanariya Domenica 28 maggio WASHOKU E NIKKA: CUCINA E BEVANDE GIAPPONESI h 15:00 Una tomba per le lucciole (1988) Regia di Isao Takahata h 18:00 Washoku | Laboratorio e lezione di cucina giapponese e a cura di WashokuCulture h 21:00 Nikka | Degustazioni di whiskey Evento promosso da Con il patrocinio di

Transcript of Obi maior, - La Tigre di Carta · Mercoledì 3 maggio OBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESE h 19:00...

Page 1: Obi maior, - La Tigre di Carta · Mercoledì 3 maggio OBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESE h 19:00 Obi maior | La mostra di Bruno Gentili a cura di Susanna Marinoh 19:30 Ai fianchi

Mercoledì 3 maggioOBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESEh 19:00 Obi maior | La mostra di Bruno Gentili a cura di Susanna Marinoh 19:30 Ai fianchi del kimono | Intervento di Susanna Marino del Centro di Cultura Italia-Asiah 20:00 Aperitivo giapponeseh 21:0 Dodes’ka-den (1970) | Regia di A.KurosawaVenerdì 5 maggioNŌ E KYŌGEN IL TEATRO GIAPPONESEh 19:30 Le maschere del teatro Nō e Kyōgen | Mostra a cura della Galleria Renzo Freschih 20:00 Il fiore del Nō | A cura di Carmen Covito e di Asia Teatro h 21:00 Lo scambio dei ventagli | Dal testo di Yukio Mishima, regia di Stefano Bernini

Maggio 2017

Obi maior,la nostra tigre ritorna alla sua più grande passione: la cultura giapponese. Lo fa attratta dalle pieghe degli obi, le cinture dei kimono che saranno in mostra presso il teatro Corte dei Miracoli dove, per il mese di maggio, si offrirà al pubblico un prisma con le diverse luci della cultura giapponese.

Cerimonia del tè, performance di calligrafia shodō, laboratori di ikebana e bonsai, rivisitazioni del teatro classico e della musica giapponese, assaggi e preparazioni di cucina tradizionale washoku, rassegna dal cinema del Sol Levante, arti marziali, Zen e conferenze su storia e folklore del Giappone.

Il festival La Tigre e il Giappone è incluso nel percorso alla scoperta dell’arte asiatica nascosta a Milano dell’edizione 2017 del Milano Asian Art, e ospiterà alcuni netsuke della galleria La Galliavola accanto a maschere del teatro Nō e Kyōgen prestito della Galleria Renzo Freschi.

Seguite allora le orme della rivista La Tigre di Carta fino a Porta Genova, addentratevi nel paesaggio della Taiga, l’associazione culturale organizzatrice del festival, e guardate il Giappone attraverso uno specchio, in attesa di andarci di persona!

>>> Ingresso libero per tutti gli incontri con la tessera annuale a € 5,00 <<<

Sabato 6 maggioSHODŌ E WASHI LA CALLIGRAFIA GIAPPONESEh 18:00 Shodō | Laboratorio di calligrafia con il maestro Bruno Riva e l’associazione Shodo.ith 20:00 Performance calligrafica | Assaggi di tè e onigirih 21:00 Musica giapponese | Con il flautista Lorenzo Gavanna e la chitarrista Laura ArcariDomenica 7 maggioCHA-NO-YU E WAGASHI LA CERIMONIA DEL TÈh 19:00 Cha-no-yu | A cura di Alberto Moro e dell’associazione Giappone in Italiah 19:30 Degustazione di tè | A cura del Palais des Thésh 20:00 Wagashi | Assaggi di dolci giapponesi a cura di Yukiko Okabayashih 21:00 Suicide club (2002) | Regia di Sion Sono

Domenica 14 maggioAIKIDŌ E NIHONTŌ LE ARTI MARZIALI GIAPPONESIh 10:30 Aikidō | Lezione aperta con il maestro Bruno Brugnoli dell’associazione ShobuAikih 15:00 Nihontō | Spada giapponese con la maestra Francesca Adele Bovetti del Nikoku Dojoh 19:00 Netsuke | Mostra a cura della Galliavola in occasione del “Milano Asian Art”h 19:30 Intervento di Roberto Gaggianesi Assaggi di onigirih 21:00 Battle Royal (2000) | Regia di Kinji FukusakuDomenica 21 maggioSHIATSU E ZAZEN: LA SPIRITUALITÀ GIAPPONESEh 10:00 Shiatsu | Lezione aperta a cura dei maestri del monastero Zen Il Cerchioh 14:30 Zazen | Meditazione seduta e una tazza di Zenh 16:00 Il volto dell’altro (1966) | Regia di Hiroshi Teshigahara

h 19:00 Il matsuri, al cuore della festa A cura del prof. Andrea Pancini h 20:00 Assaggi cucina washokuh 21:00 Kotoko (2011) | Regia di Shinya TsukamotoSabato 27 maggioIKEBANA E SAKURA: IL GIARDINO GIAPPONESEh 15:00 Ikebana | Laboratorio a cura di Ikebana Ohara del Garden Club di Milanoh 19:00 Come fiori di ciliegio destinati a cadere A cura della prof.ssa Rossella Marangonih 21:30 Tinsagu | Con il chitarrista Walter Lupi, la soprano Akiko Kozato e le coriste KanariyaDomenica 28 maggioWASHOKU E NIKKA: CUCINA E BEVANDE GIAPPONESIh 15:00 Una tomba per le lucciole (1988) Regia di Isao Takahatah 18:00 Washoku | Laboratorio e lezione di cucina giapponese e a cura di WashokuCultureh 21:00 Nikka | Degustazioni di whiskey

Evento promosso da

Con il patrocinio di

Page 2: Obi maior, - La Tigre di Carta · Mercoledì 3 maggio OBI E KIMONO IL VESTIARIO GIAPPONESE h 19:00 Obi maior | La mostra di Bruno Gentili a cura di Susanna Marinoh 19:30 Ai fianchi

la tigre e il GiapponeFestival di cultura giapponese a Milano

03 -

30 m

aggi

o 2

017

Cort

e d

ei M

irac

oli

via

Mor

tara

, 4 -

Mil

ano

P.ta

Gen

ova

Scop

ri il

pro

gram

ma

com

plet

o w

ww

.lat

igre

dica

rta.

itPe

r in

fo in

fo@

lati

gred

icar

ta.it

/ t

el. 3

45.8

37 0

4 11