Renault TWINGONuova

Eleganza urbana

Un design raffinatoNuova Renault TWINGO si rifà il look. Frontale

ridisegnato, accenti Chrome e personalizzazioni:

ogni dettaglio la rende irresistibile. Con delle luci di

marcia diurna a LED integrate nelle ottiche anteriori

e posteriori, l’auto da città si caratterizza per la

sua firma luminosa a forma di C. «C» come chic!

L’eleganza si vede

dall’attenzione per

i dettagliCreate la sorpresa e fate scoppiettare la vostra

quotidianità. Nuova Renault TWINGO propone

una vasta gamma di colori, di nuovi stripping e

di personalizzazioni per adattare il suo stile alla

vostra personalità. Naturale, attiva, sofisticata o

glamour, Nuova Renault TWINGO vi assomiglia

ed è elegante in tutte le circostanze.

Affermate

il vostro stileDato che ogni dettaglio conta, Nuova Renault

TWINGO è attenta all’ergonomia e al design a bordo.

Dallo scomparto centrale ripensato ai nuovi pomelli

della leva del cambio con inserti Chrome, l’abitacolo

vi offre degli interni ricchi di armonia. Grazie alla

nuova gamma di colori carrozzeria disponibili,

potrete personalizzare le finiture: vivete la vita nei

vostri colori preferiti.

Agile in città

Divertitevi in cittàSentitevi liberi. Con il miglior diametro di sterzata

della categoria e le sue dimensioni ridotte,

Nuova Renault TWINGO si intrufola dappertutto.

Parcheggiate in spazi minimi grazie alla sua

telecamera di retromarcia. Partite all’assalto delle

curve, dei parcheggi e delle strade strette dei centri

urbani. L’agilità è la specialità di Nuova Renault

TWINGO. Vi porterà ovunque!

Restate connessiIl nuovissimo sistema multimediale EASY LINK vi

permetterà di riprodurre le vostre applicazioni preferite

compatibili con Android Auto™ o Apple CarPlay™

sul touchscreen da 7” della vostra Nuova Renault

TWINGO. Il sistema di navigazione (Google Maps,

Waze, Apple Plans), le radio online e i podcast, lo

streaming musicale (Spotify, Deezer, Apple Music),

la telefonia, la messaggistica e molto altro.

Il tutto controllato dal comando vocale.

Tutta l’esperienza Renault EASY CONNECT vi viene

offerta con i servizi connessi*, le informazioni sul

traffico TomTom®*, i punti di interesse sempre

aggiornati con Google Places*, gli aggiornamenti

automatici* e l’applicazione MY Renault*.

* servizi connessi e navigazione disponibili in futuro

Android Auto™ è un marchio di Google Inc.

Apple CarPlay™ è un marchio di Apple Inc.

Approfittate di uno

spazio pieno di ideeRimanete fedeli al vostro stile di vita: Nuova

Renault TWINGO si adatta con sempre più

raffinatezze a bordo. Stoccaggio fisso della console

centrale ancora più funzionale e qualitativa, che si

trasforma in portabicchiere modulabile adatto a

tutti i tipi di recipienti o in scomparto per il vostro

smartphone. Cassetto portaoggetti con sportello

per fare ordine, copribagagli rigido per appoggiarvi

sopra i vostri oggetti. Aprite il bagagliaio con un

clic con il nuovo comando d’apertura e approfittate

di un pianale piatto grazie allo schienale del

divano ribaltabile. Sono le raffinatezze e gli spazi

pensati con cura che rendono unico il comfort di

Nuova Renault TWINGO.

Semplificatevi la vita

in cittàCon Renault EASY DRIVE avrete a disposizione delle

tecnologie che vi semplificano la vita. Parcheggiate

in tutta semplicità: grazie alla telecamera di

retromarcia e allo sterzo ad assistenza variabile,

le manovre sono un gioco da ragazzi. Viaggiate

senza pensieri: il sistema d’avviso di deviazione dalla

corsia (Lane Departure Warning) resta in allerta

per mantenere la vostra attenzione. Padroneggiate

tutte le situazioni: con l’assistenza alla partenza

in salita, ripartirete come se foste in pianura.

Nuova Renault TWINGO è decisamente la vostra

alleata migliore per la vita cittadina.

CarlabCromozona Tutti i colori di Nuova Renault TWINGO

Atelier creativo Le versioni degli interni

Dimensioni Volumi e dimensioni

Cerchi Uno stile sicuro

Personalizzazione Le possibili combinazioni

Accessori Gli equipaggiamenti che definiscono uno stile

CARLAB Cromozona

Gris Cosmic

Bleu Dragée Vert Pistache

Noir Étoile

Blanc Cristal

Jaune Mango

Blanc Quartz

Rouge Flamme

CARLAB Atelier creativo

Sicurezza

Comfort

Guida

Modularità

Multimedialità

Design esterno

Design interno

Optional

Comfort

Guida

Modularità

Multimedialità

Design esterno

Design interno

Optional

Zen (Life+)Life

CARLAB Atelier creativo

Comfort

Modularità

Multimedialità

Design esterno

Design interno

Optional

Intens (Zen+)

CARLAB Rivestimenti interni

Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Noir e Blanc

Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Rouge

Rivestimenti interni in tessuto Kario Noir

Rivestimenti interni in tessuto Ruban Gris

Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Jaune

CARLAB Cerchi e copricerchi

Cerchi da 16” MonegaCerchi da 15” Argos

Copricerchi da 15” Makao

Cerchi da 16” Juvaquatre

Copricerchi da 15” Vegas

CARLAB Dimensioni

VOLUME DEL BAGAGLIAIO (dm3 VDA, norma ISO 3832)Volume minimo del bagagliaio con schienale del divano posteriore in posizione normale/in

posizione diritta: 188/219

Volume massimo del bagagliaio con schienale del divano posteriore ribaltato: 980

LUNGHEZZA DI CARICO (mm)Lunghezza di carico massima (dal portellone ai sedili anteriori con schienale del divano

posteriore ribaltato): 1 336

Lunghezza di carico massima dietro il divano posteriore: 636

Lunghezza di carico fino alla plancia (sedile del passeggero anteriore ribaltato): 2 315

CARLAB Personalizzazione esterna

Personalizzazione esterna Rouge Flamme (colori carrozzeria possibili)

1 12

Stripping Cosmic Black Stripping Cosmic White

Stripping Dots Black Stripping Dots White

Stripping 3 lignesStripping Tricolore

Decorazioni esterne:

1 Inserti sulla calandra, sui listelli di protezione laterali e sul paraurti posteriore.

2 Gusci dei retrovisori.

CARLAB Personalizzazione interna CARLAB Personalizzazione decorazioni interne

1 Decorazioni interne: inserti laterali sul volante – bordi della plancia, della base della leva del cambio e delle bocchette di aerazione.

2 Ambienti interni: rivestimenti interni – impunture dei braccioli delle portiere (in opzione solo sulla versione Intens).

Esempio di personalizzazione interni: sono disponibili tre colori: Noir – Jaune – Rouge. Rivestimenti interni

1

111

1

2

2

Inserti laterali sul volante Noir Inserti laterali sul volante Jaune

Bordo della plancia Noir

Inserti laterali sul volante Rouge

Bordo della plancia Jaune Bordo della plancia Rouge

Pack per gli interni Noir

Pack per gli interni Jaune

Pack per gli interni Rouge

Bordo della base della leva del cambio Noir

Bordo della base della leva del cambio Jaune

Bordo della base della leva del cambio Rouge

Bordi delle bocchette di aerazione Noir

Bordi delle bocchette di aerazione Jaune

Bordi delle bocchette di aerazione Rouge

Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Noir e Blanc Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Jaune Rivestimenti interni in similpelle/tessuto Rouge

Accessoriate la vostra Nuova Renault TWINGO come preferite, con stile e praticità.

1. Rispecchiate la vostra personalità con i gusci dei retrovisori Chrome e una gamma di cerchi accessori esclusivi. Per regolare il volume di carico secondo le vostre esigenze e viaggiare senza compromessi, il box da tetto rigido Renault ha una capacità di 380 litri.

2. Pack Protezione della carrozzeria: proteggete efficacemente la carrozzeria della vostra Nuova Renault TWINGO dai piccoli impatti, dai graffi e dagli sfregamenti ripetuti.

3. Caricatore smartphone a induzione: ricaricate il vostro smartphone con il semplice contatto sulla base di carica situata nello svuotatasche centrale.

4. Bracciolo anteriore: ideale per aumentare il comfort durante la guida, offrendo uno scomparto supplementare.

5. Pack Sistema di trasporto posteriore QuickFix: alternativo al gancio di traino, permette di fissare un portabici sulla vostra auto da città, che non è omologata per essere dotata di un gancio di traino.

CARLAB Accessori

2.

4.1.

3.

5.

CARLAB Qualità CARLAB Servizio

Siamo sempre al vostro fianco per semplificarvi la vita e farvi

risparmiare tempo in merito agli interventi di manutenzione per

il vostro veicolo Renault: preventivi e appuntamenti online, prezzi

forfettari, contratti di manutenzione, assicurazione e assistenza,

programmi personalizzati MY Renault: approfittate delle nostre

soluzioni semplici, rapide e adatte alle vostre esigenze.

I vostri primi passi

Tutte le informazioni di cui avete bisogno sono disponibili:

- sui nostri siti Internet; offerte prodotti/servizi/finanziamenti,

appuntamenti test ecc.;

- nella nostra rete; incontri con i nostri team commerciali e tecnici.

Renault Service, copertura al 100%

Prevedete l’imprevisto grazie alle nostre estensioni della garanzia,

alle nostre assicurazioni e alla nostra assistenza Renault che vegliano

su di voi in ogni momento.

MY Renault, partner quotidiano

Approfittate di un’area personalizzata online con consigli, offerte,

vantaggi esclusivi, promemoria del programma di manutenzione,

appuntamenti imminenti e molto altro.

Renault Service, interventi di manutenzione senza pensieri

I nostri prezzi forfettari o i nostri contratti di manutenzione Renault

Service vi permettono di beneficiare di un’offerta a tutto tondo

pensata per le vostre esigenze.

Accessori per il vostro veicolo Renault su misura

Scoprite nella nostra gamma di accessori tutto il necessario per

rendere il vostro veicolo ancora più attraente, pratico, confortevole

e personalizzato.

Veicoli pensati per durare

La capacità di muoversi in città di Nuova Renault TWINGO è stata collaudata rigorosamente. Oltre che sul banco di prova, il veicolo è stato sottoposto a una serie di test complementari per valutarne la robustezza: temperature estreme da -25 °C a +40 °C, altitudine fino a 2500 m, 400 000 km di guida su banchi che riproducono le vostre condizioni di circolazione abituali e fino a 150 000 km su pista, test di tenuta, di corrosione e di invecchiamento.Meritare la vostra fiducia ogni giorno significa anche effettuare oltre 1400 punti di controllo della qualità prima dell’uscita dalla fabbrica.

Il nostro obiettivo: essere certi che vi sediate al volante di Nuova Renault TWINGO in tutta serenità per passare con lei ogni giorno negli anni a venire.

Affidabilità collaudata e massima sicurezza

Questa piccola auto da città non ha nulla da invidiare alle grandi! Nuova Renault TWINGO, nel corso della sua intera elaborazione, è stata sottoposta ai più severi test di robustezza, simulati in condizioni estreme, per garantirvi un’affidabilità assicurata e la massima serenità a bordo. Sensori di parcheggio posteriori con telecamera di retromarcia, sistema d’avviso di deviazione dalla corsia (Lane Departure Warning), sistema di controllo della pressione degli pneumatici, regolatore-limitatore di velocità ecc. Tutte queste funzionalità di assistenza alla guida di cui è dotata testimoniano la volontà di Renault di offrire il massimo in fatto di sicurezza.

Un design pensato con cura

Con una raffinata combinazione di know-how e passione, di rigore e di armonia, Nuova Renault TWINGO incarna l’eccellenza che anima tutta la gamma del marchio. Il suo nuovo design si caratterizza per l’eleganza dei materiali di alta qualità e presenta delle finiture curate nei minimi dettagli e funzionali. I segni distintivi sono le nuove aperture del cofano e del bagagliaio, l’ergonomia del nuovo scomparto centrale, la modernità e l’intuitività della tecnologia a bordo.

Un esempio di agilità

Dato che circolare bene in città può essere impegnativo, Renault non smette mai di trovare delle soluzioni per semplificarvi la vita e la guida. Nuova Renault TWINGO è sicuramente agile e manovrabile. L’installazione del motore nel posteriore le permette di beneficiare del miglior diametro di sterzata della categoria. Il suo passo lungo, il suo servosterzo ad assistenza variabile e il suo cambio automatico a doppia frizione EDC (opzionale) completano la dotazione per una manovrabilità ineguagliata.

Renault al vostro fianco«Dalla creazione nei nostri studi di design alla distribuzione attraverso la nostra rete, passando per la fabbricazione, è la ricerca della qualità che ci guida.»

Laurens van den Acker, direttore del settore Disegno industriale, gruppo Renault

Proseguite l’esperienza Nuova Renault TWINGO su www.renault.ch

La presente pubblicazione è stata redatt a al fine di fornire le informazioni più corrett e ed aggiornate alla data di stampa. Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte

partendo dai prototipi. Nell’ambito della sua politica di miglioramento continuo dei prodott i, Renault si riserva il diritt o di modifi care in qualsiasi momento le specifi che tecniche dei veicoli

descritt i e presentati. Eventuali variazioni sono comunicate ai concessionari Renault nel minor tempo possibile. A seconda dei Paesi in cui il veicolo è commercializzato, le versioni possono

variare o determinate dotazioni (di serie, optional o di accessori) non essere disponibili. Per ricevere informazioni aggiornate, vi consigliamo di rivolgervi al vostro concessionario locale o di

fare riferimento ai listini prezzi att ualmente in vigore. Causa i limiti nelle tecniche di stampa, i colori riprodott i nella presente brochure possono variare leggermente rispett o ai colori reali

della vernice o dei rivestimenti interni. Tutt i i diritt i riservati. Senza l’autorizzazione scritt a da parte di Renault, è vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sott o

qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo.

Crédits photo : © Renault Marketing 3D-Commerce, Paul Barshon – Printed in EC – 637 – Aprile 2019

RENAULT SUISSE SA si riserva il diritt o di modifi care senza preavviso tanto i modelli quanto le loro caratt eristiche, equipaggiamenti e accessori.

Renault raccomanda