NOTE LEGALI - mondomotor.com motors/Esplosi... · note legali copyright wtmotors ... clutch cvt...

NOTE LEGALI

Copyright WTMotorsTutta la documentazione contenuta nel presente catalogo,immagini,disegni,marchi,icone e quant’altro

sono di esclusiva proprietà di WT Moto che ne possiede i diritti di utilizzazione tutelati dalle Leggi Nazionali e Comunitarievigenti in materia di proprietà intellettuale.

Pertanto il contenuto non potrà essere duplicato,modificato,elaborato,trasmesso o distribuito, anche solo parzialmente,senza la specifica autorizzazione scritta di WTMotors.

Ogni uso non autorizzato verrà perseguito a termini di Legge.WTMotors non offre nessuna garanzia per eventuali malfunzionamenti o per l’esattezza e la qualità delle informazioni contenute

nel presente. Le informazioni contenute nel presente catalogo sono suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.L’azienda WTMotors utilizza nella gestione anagrafiche il sistema Alfanumerico,

i cui parametri di lettura o decodifica vengono di seguito esplicitati.Tale sistema verrà di seguito implementato in tutta la gestione del processo ricambi,quale: catalogo elettronico gestione delle scorte,spedizione e fatturazione, ottimizzando la facilità di gestione del processo dell’ordine del prelievo e della spedizione a cliente finale.

In tal modo è possibile ridurre al minimo le possibilità di errori sia nel processo di IN che in quello di OUT.Il parts number ricambi consta di 10 dgt ( dieci digit ) i cui rispettivi campi identificano

sia il veicolo d’appartenenza che le diverse tipologie della distinta base (motore,carrozzeria ecc..)Di seguito si esplicita la procedura del veicolo SIBERIAN di nuova generazione:

LEGAL NOTES

Copyright WTMotors.All the documentation container in this catalogue, images, draws, brands, icons and so on are of exclusive property of

WTMotors, who is in possession of utilisation rights that are guardian by National and Comunitarie laws that are in forceas for as intellectual property is concerned.

Conseuquently the contained will not be doubled, modified, elaborated, transmitted or distribuited, even only partially,without the specific written authorization of WTMotors.

Every not authorized utilisation will be pursued according to law.Wtmotors offers no guarantees for eventual bad working or for the exactness and the quality

of the information contained in this one.The information contained in this catalogue are susceptible to change in every moment and without any notice.

Wtmotors company uses in the personal data management the system alphanumeric, of which parameters of reading or decoding.This system will be later increased in the whole management of the spare part process, such as:

stock, management, electronic catalogue, delivery and invoice control; by making the management processof the order of withdrawal and delivery to the final customer easier.

By doing so, it is likely that mistakes possibilities both in IN and OUT process are reduced at all.The parts number spare parts includes 10dgt (ten digit).

Each digit identifies both the belonging vehicle and the different typologies of the distinct component (engine, coachwork..)And so on we explain the procedure on the SIBERIAN of new generation:

1°/2°digitSI = veicolo di riferimento (ATV SIBERIAN)

3°/4°/5° digitcilindrata del veicolo

6° digit1 componente motore2 componente elettrico3 componente carrozzeria4 componente vario5 componente sistema frenante6 accessorio

7°/8°/9° digitprogressivo numerico del parts number

1°/2° digitAL= vehicle of reference (SIBERIANA ATV)

3°/4°/5° digitCubic capacity of vehicle

6° digit1 engine component2 electric component3 coachwork component4 various component5 bracking system component6 accessory

7°/8°/9°digitNumerical progressive of the parts number

10° digit0 componente neutroA componente colore neroD componente colore blu metF componente colore militareG componente colore bluH componente colore aceroK componente KITW componente con marchio WTMOTORS

Esempio:SI50010010 = componente motore del ATV SIBERIAN 500CC

10° digit0 neutral componentA black componentD blue met componentF camo green componentG blue componentH camo leaf componentK kit componentW brand

Example:SI50010010 = engine component of the SIBERIAN ATV

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

1

INDICE ALFANUMERICO / ALPHANUMERIC INDEX

E1 CARTER MOTORE SINISTRO - LEFT CRANKCASEE2 CARTER MOTORE DESTRO - RIGHT CRANCKCASEE3 SEDE DELLA PULEGGIA - CVT HOUSINGE4 COPERCHIO DEL CARTER SINISTRO - CRANCKCASE COVER LEFTE5 COPERCHIO SINISTRO LEFT SIDE COVER ASSYE6 COPERCHIO TESTATA - CYLINDER HEAD COVERE7 TESTATA - CYLINDER HEADE8 CILINDRO - CYLINDER BODYE9 CATENA DISTRIBUZIONE - CAMSHAFT ASSYE10 STATORE - MAGNETO STATOR ASSYE11 ALBERO MOTORE PISTONE - CRANCKSHAFT PISTONE12 PULEGGIA - CLUTCH CVTE12-1 PULEGGIA PRIMARIA - PRIMARY CVTE12-2 PULEGGIA SECONDARIA - SECONDARY CVTE12-3 FRIZIONE - CLUTCHE13 CAMPANA FRIZIONE - CLUTCH HOUSINGE14 TRASMISSIONE I - TRASMISSION IE15 TRASMISSIONE II - TRASMISSION IIE16 TRASMISSIONE III - TRASMISSION IIIE17 POMPA OLIO - OIL PUMPE18 POMPA ACQUA - WATER PUMP ASSYE19 MOTORINO AVVIAMENTO - ELECTRIC STARTINGE20 ACCENSIONE MANUALE - RECOIL STARTERE21 CARBURATORE - CARBURATORE22 DIFFERENZIALE ANTERIORE - FRONT AXLEE23 SEDE DEL DIFFERENZIALE ANT - DIFFERENTIAL GEAR CASE COVERE24 COPERCHIO DEL DIFFERENZIALE - FRONT AXLE CASE COVER ASSYE25 INGRANAGGI DEL DIFFERENZIALE ANT - DIFFERENTIAL GEARE26 DIFFERENZIALE POSTERIORE - REAR AXLEE27 PIASTRA DELLA PINZA FRENO POST - DRIVE BEVER GEAR ASSEMBLYE28 SEDE DEL DIFFERENZIALE POST. - REAR GEAR CASEE29 ANELLO DEL DIFFERENZIALE POST - RING GEAR BEARING HOUSING

F1 PROIETTORI ANTERIORI - HEADLIGHT ASSYF2 IND DIREZIONALI ANT - FRONT TURNING LIGHT F3 QUADRO STRUMENTI - METER ASSYF4 MANUBRIO I - HANDLEBAR I F5 MANUBRIO II - HANDLBAR IIF6 CARROZZERIA I - PLASTIC IF7 CARROZZERIA II - PLASTIC IIF8 PEDANA POGGIAPIEDI - PLASTIC IIIF9 CARENA POSTERIORE - PLASTIC IVF10 CARENA POSTERIORE II - PLASTIC VF11 ASSE DELLO STERZO - STEERING SYSTEMF12 RUOTE ANTERIORI - FRONT WHEEL ASSYF13 RUOTE POSTERIORI - RERA WHEEL ASSYF14 SELLA - SEATF15 SERBATOIO - FUEL TANKF16 SILENZIATORE - MUFFLERF17 SOSPENSIONI ANTERIORI - FRONT SUSPENSIONF18 SOSPENSIONI POSTERIORI - REAR SUSPENSIONF19 IND DIREZ POSTERIORI - REAR TURNING LIGHTF20 FANALE POSTERIORE - TAIL LIGHTF21 SISTEMA ELETTRICO - ELECTRIC SYSTEMF22 FRENO IDRAULICO - HYDRAULIC BRAKEF23 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO - COOLING SYSTEMF24 TELAIO - FRAMEF25 PROTEZIONE ANTERIORE - RACK BUMPERF26 LEVA DEL CAMBIO - GEAR SHIFTINGF27 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO CVT - CTV COOLING SYSTEMF28 SISTEMA DI TRASMISSIONE - TRASMISSION SYSTEM F30 STICKERS - ADESIVI

INDICE / INDEX pag. / page

2

181920212223242526272829303132333435 3637383940414243444546474849

5051525354555657585960616263646566676869707173747576777879

CODICECODE

n°Tavn°Draw POS. DESCRIZIONE DESCRIPTION

INDICE ALFANUMERICO / ALPHANUMERIC INDEX

AL50010010AL50010020AL50010030AL500100310AL500100320AL500100330AL500100340AL500100350AL500100370AL50010040AL500100410AL500100420AL500100430AL500100440AL50010050AL50010060AL50010070AL50010080AL50010090AL50010100AL50010110AL50010120AL50010130AL50010140AL50010150AL50010160AL50010170AL50010180AL50010190AL50010200AL50010210AL50010220AL50010230AL50010240AL50010250AL50010260AL50010270AL50010280AL50010290AL50010300AL50010450AL50010460AL50010470AL50010480AL50010490AL50010500AL50010510AL50010520AL50010530AL50010540AL50010550AL50010560AL50010570AL50010580AL50010590AL50010600AL50010610AL50010620AL50010630AL50010640AL50010650AL50010660AL50010670AL50010680AL50010690AL50010690AL50010700AL50010710AL50010720AL50010730AL50010740AL50010750AL50010760

E1E1E1E3E3E3E3E3E3E1E3E3E3E3E1E1E1E1E1E1E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E3E3E3E3E3E3E3E3E3E4E4E4E4E4E4E4E4E4E6E6E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E8E8E8E8E8E8E8E8

45

101718192021

22-111

22-623242512151622232434678

11141617202112456

10111314123489

111214121245

12131415222324263132123569

1013

VITE DRENAGGIO OLIO M12x1.25RONDELLA 12

SENSORE VELOCITA’PIASTRINO PARAOLIO

GOMMINO IGOMMINO IIGOMMINO IIIGOMMINO IV

COPERCHIO PULEGGIA CF MOTO IO-RING 14X1.44

COPERCHIO PULEGGIA WTMOTORS IVITE M6X55VITE M6X45VITE M6X12VITE M6X16

O-RING 18X3.55TAPPO CONTROLLO OLIO

VITE M14x1.5RONDELLA

SET TUBO OLIO ESTERNOPARAOLIO 22X38X7

CUSCINETTO 63/22 (22_56_16)CUSCINETTO 5206C3 (30_62_23.8)

PARAOLIO 30X45X7RONDELLA 10

O-RING 24x2.5MORSETTO

VITEDADO

TUBO DI SFIATOMORSETTO A12

VITE M6X12SEDE CUSCINETTO

SEDE PULEGGIAVITE M8X50VITE M8X45PIASTRINO

PERNO 13X18RONDELLA 6VITE M6X10

VITEPIASTRINO PARAOLIOPARAOLIO 28_52_7

CUSCINETTO 60/28 (28_52_12)GUARNIZIONE DEL TAPPO

TAPPO DI CONTROLLOSUPPORTO DEL CAVO

VITE DEL SUPPORTO DEL CAVOCLIP

BOLT M14X1.25X12RONDELLA 14

DADO M8 DEL PRIGIONIEROPRIGIONIERO M8X68

DADOPRIGIONIERO M6X70

VITE M6COLLARE

COLLETTORE CARBURATOREO-RING 40x2.4

VITE DELCILINDRO SINISTRAVITE DEL CILINDRO

RONDELLAVITE M6X30

TUBO SFIATOCLIP A6.5

COLLARE DEL TUBO ACQUATUBO INGRESSO ACQUA

MANICOTTO TUBO ACQUACOLLETTORE INGRESSO ACQUA

O-RING 24_2.5GUARNIZIONE TENDICATENA

TENDICATENAGUIDA TENDICATENA

DRAIN BOLT M12_1.25WASHER 12

SPEED SENSORLIMITATOR, OIL SEAL

DAMPER PLATERUBBER DAMPER(2)RUBBER DAMPER(1)RUBBER DAMPER(3)

CVT COVERO-RING 14_1.44

CVT COVER BOLT M6_55BOLT M6_45

SCREW M6_12BOLT M6_16

O-RING 18_3.55OIL DIP ROD

HINGE BOLT M14_1.5GASKET 14

EXTERNAL OIL PIPE SETOIL SEAL 22_38_7BEARING 63/22

BEARING 5206C3 (30_62_23.8)OIL SEAL 30_45_7

WASHER 10O-RING 24_2.5

JOINT, BREATHER HOSEBOLTNUT

BREATHER HOSECLAMP A12BOLT M6_12

BEARING RETAINER, CVTCVT CASE

BOLT M8_50BOLT M8_45

PLATE, AIR INTAKEDOWEL PIN_13_18

WASHER 6BOLT M6_10

HOLDER SCREW, OIL SEALHOLDER,OIL SEALOIL SEAL 28_52_7BEARING60/28

SEAL RING, PLUGPLUG, INSPECTION

LEAD HOLDERBOLT, LEAD HOLDER

CLAMPBOLT M14_1.25_12

WASHER 14THRUST NUT M8

STUD M8_68NUT

STUD M6_70SCREW M6

AIR INLET PIPE CLAMPJOINT, CARBURETOR

O-RING 40_2.4CYLINDER BOLT(L)CYLINDER BOLT(R)

WASHER, CYLINDER BOLTBOLT M6_30

BREATHER HOSECLAMP A6.5

CLAMP, WATER HOSEWATER INLET HOSE

SLEEVE, WATER HOSEJOINT, WATER INLET

O-RING 24_2.5GASKET, TENSIONER

TENSIONERTIMING CHAIN GUIDE

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

3

CODICECODE



TENSIONER PLATEWASHER 8

BOLT, TENSIONER PLATETIMING SPROCKET

DOWEL PIN, TIMING SPROCKETRETAINER

BOLTCAMSHAFT SPACER

GEAR, BALANCER SHAFTWOODRUFF KEYBALANCER SHAFT

SPROCKET, BALANCE SHAFTWASHER 10.2_28_2

BOLT M10_25WOODRUFF KEY

PRIMARY TIGHT PULLEY ASSY.PRIMARY LOOSE PULLEY ASSY.

CAMSLIDER

OIL SEALNUT

SECONDARY SPRING SOCKETPRESSURE SPRING

SPACERSECONDARY LOOSE PULLEY ASSY.

GUIDE PINGUIDE RING

SECONDARY TIGHT PULLEY ASSY.OIL SEAL 50_58_4O-RING 56.5_1.9

RETAINERSIDE WASHER

WASHERSPRING SEAT

RETURN SPRING, CLUTCHPAWL ASSY.

FIXED PLATE ASSY.OUTPUT DRIVEN GEAR

DRIVE BEVEL GEAR SHAFTBEARING SEAT,DRIVE BEVEL GEAR

BOLT M8_28BEARING LIMIT

SCREWADJUST WASHER, DRIVE BEVEL GEAR

LOCKNUT, BEVEL GEARNUT

WASHER,FRONT TRANSMISSON OUTPUT SHAFT NUTOIL SEAL 44_60_6.7

BEARING RETAINER, FRONT OUTPUT SHAFTBEARING 6205 (25_52_15)

FRONT OUTPUT SHAFTDRIVEN BEVEL GEARBEARING LIMIT NUT

BEARING 63/22 (22_56_16)O-RING 88_2.5

ADJUST WASHER, DRIVEN BEVEL GEARWASHER, REAR OUTPUT SHAFT NUT

NUT, REAR OUTPUT SHAFTRETAINER

LEFT SHIFT FORKSPRING, SHIFT FORK

GUIDE BARRIGHT SHIFT FORK

SPRING, SHIFT FORKSPRING SEAT

FASTEN SCREW T25GEAR CONTACTOR

SPRING, GEAR CONTACTORLIMIT WASHER

SHIFT CAMFRICTION BALL

WASHER 14_22_1HOLE BOLT M14_1.5

PIASTRA TENDICATENARONDELLA 8

VITE DELLA PIASTRA DEL TENDITORECORONA DISTRIBUZIONEPERNO CORONA DISTRIB

FERMO CORONAVITE

DISTANZIALEINGRANAGGIO DELL’ALBERO DI COMPENSAZIONE

CHIAVELLAALBERO DI COMPENSAZIONE

RUOTA DENTATA DELL’ALBERO DI COMPENSAZIONERONDELLA 10.2X28X2

VITE M10X25CHIAVELLA DELL’ALBERO MOTORE

PULEGGIA PRIMARIA IPULEGGIA PRIMARIA IICOPERCHIO PULEGGIA

GOMMINO COPERCHIOPARAOLIO

DADO PULEGGIA SECONDARIASEDE MOLLA PULEGGIA SECOND

SPRINGDISTANZIALE

PULEGGIA SECOND IIPERNOANELLO

PULEGGIA SECOND IIPARAOLIO 50x58x4O-RING 56,5x1,9

FERMORONDELLA LATERALE

RONDELLASEDE MOLLA FRIZIONE

MOLLA FRIZIONEGANASCE FRIZIONEPIASTRA FRIZIONE

INGRANAGGIO DI USCITAALBERO DELL’INGRANAGGIO

SEDE DEL CUSCINETTOVITE M8X28

LIMITE DEL CUSCINETTOVITE

RONDELLA DI AGGIUSTAMENTODADO DI BLOCCAGGIO

DADORONDELLA

PARAOLIO 44X60X6,7FERMO DEL CUSCINETTO

CUSCINETTO 6205 (25_52_15)ALBERO TRASMISSIONE D’USCITA ANTERIORE

INGRANAGGIO CONICODADO LIMITE DEL CUSCINETTO

CUSCINETTO 63/22 (22_56_16)O-RING 88X2,4

RONDELLA DI REGOLAZIONERONDELLA

DADOFERMO

FORCELLA MOBILE DI SINISTRAMOLLA DELLA FORCELLA

BARRA DI GUIDAFORCELLA MOBILE DI DESTRA

MOLLA DELLA FORCELLASEDE DELLA MOLLAVITE DI FISSAGGIO

CONTATTORE DELL’INGRANAGGIOMOLLA

RONDELLACAMMA MOBILE

SFERARONDELLA 14X22X1

VITE BUCATA M14X1,5

14151612131415169

10111213141513567123456789

1012345672356789

111256789

111213141920123456789

101112131415

E8E8E8E9E9E9E9E9E11E11E11E11E11E11E11

E12-1E12-1E12-1E12-1E12-1E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3E14E14E14E14E14E14E14E14E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15 E15E15E15E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16

CODICECODE



E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E16 E17E17E17E18E18E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18 E18E18E18E19E19E19E19E19E19E19E19E19E20E20E20E20E21E25E25F9F9

F11F11F11F11F11F11F11F11F11 F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11

1617181920212226282930313233222324123456789

101112131416171819203456789

1013B

1213142

15124

10123456789

10111213151718192122

MOLLA DI LIMITERONDELLA DEL SELETTORE MARCE

ALBERO SELETTORE MARCEINGRANAGGIO GUIDATO DEL SELETTORE

RONDELLA 13.5X22X1MOLLA DI TORSIONE DEL SELETTORE

RONDELLA 6,6X20X2CLIP

GUARNIZIONE 6.6X20X2BILANCIERE DEL CAMBIO

COPERTURA DELL’INGRANAGGIO SELETTOREPARAOLIO SD 15 25 5

INGRANAGGIO SELETTORE MARCEPERNO _ 8X14

FILTRO OLIOVITE M6X14

O-RING 14X2.5VITE M6X70VITE M6X50VITE M6x30VITE M6x12RONDELLA 6

COPERCHIO POMPA ACQUAGIRANTE POMPA

GUARNIZIONE POMPAPARAOLIO POMPA ACQUAALBERO POMPA ACQUA

SEDE POMPA ACQUAPARAOLIO 10_20_5CUSCINETTO 6000

FERMO 10MORSETTO

TUBO DI SFIATOTUBO USCITA ACQUA

O-RING 21X2.5VITE M6X10

CUSCINETTO RNA49/22 28_39_17INGRANAGGIO D’AZIONAMENTO

DISTANZIALEDISTANZIALE

ALBERO DELL’INGRANAGGIOINGRANAGGIO

ASSE DELL’INGRANAGGIO DOPPIOINGRANAGGIO DOPPIO

CLIPPULEGGIA DELL’AVVIAMENTO MANUALE

VITE M10X1,25X40GUARNIZIONE 10.2X32X3

O-RING 16.1_3.2COPERCHIO ACCELLERATORE

RONDELLAPIASTRA INGRANAGGI II

GOMMINO BARRA BATTERIABARRA 1

VITE M8X55GOMMINO

BARRA DX QUADRO STRUMENTIBARRA SX QUADRO STRUMENTI

CAVALLOTTI MANUBRIOVITE M6X12

BARRA ANT QUADRO STRUMENTIVITE M8X60

PERNO DI BLOCCAGGIOPIASTRINOSPESSORECOLLAREO-RING

VITE M6X12COPPIGLIA

DADO M10X1.25RONDELLARONDELLA

DADO M14x1.25

LIMIT SPRINGWASHER, DRIVEN SECTOR GEARSHAFT, DRIVEN SECTOR GEAR

DRIVEN SECTOR GEARWASHER 13.5_22_1

TORSION SPRING, DRIVEN SECTOR GEARWASHER 6.6_20_2

CLIPGASKET 6.6_20_2

ROCKER ARM, GEARSHIFTCOVER, SECTOR GEAR HOUSING

OIL SEAL SD 15 25 5WELD PART, DRIVE SECTOR GEAR

DOWEL PIN_8_14OIL STRAINERBOLT M6_14

O-RING 14_2.5BOLT M6_70BOLT M6_50BOLT M6_30BOLT M6_12WASHER 6

WATER PUMP HOUSING COVERIMPELLERGASKET

WATER SEALWATER PUMP SHAFT

WATER PUMP HOUSINGOIL SEAL 10_20_5

BEARING 6000RETAINER 10WIRE CLAMP

BREATHER HOSE, WATER PUMPWATER OUTLET PIPE

O-RING 21_2.5BOLT M6_12

NEEDLE BEARING 28_39_17DRIVEN GEAR

SPACERIDLE GEAR BUSHING

IDLE GEAR SHAFTIDLE GEAR

AXLE, DUAL GEARDUAL GEAR

CLAMPSTARTER PULLY

BOLT M10_1.25_40GASKET 10.2_32_3O-RING 16.1_3.2THROTTLE COVERWEARING RING

TOP BRACKET,DIFFERENTIAL GEARRUBBER MAT_BATTERY FIXING PLATE

SCREW BRACKET 1_WHITE_BOLT_ M8_55

RUBBER,FRONT LICENSE PLATE BRACKETBRACKET (RH), DASHBOARDBRACKET (LH), DASHBOARDALUM. COVER, HANDLEBAR

BOLT M6_12FRONT BRACKET, DASHBOARD

BOLT M8_60LOCK PAD

ADAPTER PLATEBUSH

BUSHING_STEERING STEMSEAL RING

SCREW M6_12COTTER PIN

NUT M10_1.25WASHERWASHER

NUT M14_1.25

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

5

CODICECODE



F11F11F11F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F13F13F13F13F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F15F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F17F17F17F17

2426281-69

11131418192122301-61921232345679

1011121314151617181923242526272345678

9-19-211121415161718192021222425262728293031323449

1115

DADO M12x1.5DADO M12x1.5

VITEPNEUMATICO ANT STRADALE INNOVA

FASCETTA ESTERNASAGER I

CLIP CUFFIA ESTERNAALBERO ANT DXSAGER II CUFFIA

CLIP CUFFIA INTERNACLIP CUFFIA INTERNA DX

ALBERO ANT SXCLIP CUFFIA INT SX

PNEUMATICO POST STRADALE INNOVACLIP ATTACCO SEMIASSE

ALBERO SEMIASSE POST SXDADO SEMIASSE POST

SPESSORE GOMMINO SERBATOIOGOMMINO SERBATOIOCLIP TUBO BENZINA 14

TUBO BENZINA ICLIP TUBO BENZINA 10

GOMMINO FILTRO BENZINATUBO BENZINA II

VITE M6X16CLIP TUBO BENZINA 8

TUBO ARIA DEPRESSORETUBO BENZINA III

GOMMINO II SERBATOIOPIASTRA SERBATOIO

GOMMINO III SERBATOIOGOMMINO SENSORE BENZINA

GALLEGGIANTEVITE M6X12

SPUGNA LAT SERBATOIOTUBO ARIA DEPRESSORE I

CONNESSIONE A T TUBO ARIACLIP 9CLIP 7

PROTEZIONE COLLETTORE SCARICOCLIP

VITE M6X20COLLETTORE SCARICO

VITE M8X25FASCETTACOLLARE

SILENZIATORE SCARICO P.CSILENZIATORE SCARICO P.L

DADOCOLLARE

VITE M6X12DISTANZIALEVITE M8X40VITE M6X10

TUBO ARIA SECONDARIADADO M8

GUARNIZIONE SCARICODADO COLLETTORE

CLIPGUARNIZIONE ARIA SECONDARIA

VITE M8X20PIASTRINOVITE M6X12GOMMINOVITE M8X25

DISTANZIALE IIGOMMINO II

CLIPTUBO SFIATO

CLIPVITE M6X12

RONDELLA 10TAPPO GOMMINO BRACCIO SOSP

NUT M12_1.5NUT M12_1.5

INNER HEX SCREWFRONT TYRE

BIG CLAMP_FIXED ENDWIRE CLAMP _

SMALL CLAMP_FIXED ENDFRONT SHAFT_RH_

WIRE CLAMP _BIG CLAMP_MOTION END

WIRE CIRCLIPFRONT SHAFT_LH_

WIRE CLAMPREAR TYRE

WIRE CIRCLIPREAR SHAFT_LH_NUT_RIM SHAFT

RUBBER BUSH_FUEL TANKREAR RUBBER BUFFER_FUEL TANK

CLAMP _14AFUEL HOSE _CIRCLIP _10 A

RUBBER FIXTURE, FUEL FILTERFUEL HOSE _BOLT M6_16CIRCLIP _8 A

VACUUM TUBEFUEL HOSE _

RUBBER CUSHION_FUEL TANKBOTTOM PLATE_FUEL TANK

FRONT RUBBER BUFFER_FUEL TANKSEAL RING

FUEL SENSORBOLT M6_12

SPONGE PAD, FUEL TANKVACUUM TUBE_VACUUM T-JOINT

CLAMP _9ACLAMP _7A

EXHAUST PIPE PROTECTORCLAMP

BOLT M6_20EXHAUST PIPEBOLT M8_25JOINT CLAMP

COLLARMUFFLERMUFFLER

NUTDAMPING COLLAR_MUFFLER

BOLT M6_12SPACER_MUFFLER


AIR INLET HOSE,CHECK VALVENUT

GASKET_EXHAUST PIPEJOINT NUT_EXHAUST PIPE

CLIPGASKET, CHECK VALVE

BOLT M8_20FRONT SUPPORT, MUFFLER

BOLT M6_12RUBBER CUSHION_MUFFLER

BOLT M8_25SPACER __MUFFLER

RUBBER CUSHION __MUFFLERCIRCLIP

VACUUM TUBECIRCLIP

BOLT M6_12WASHER _10

CAP, BUFFERING COLLAR

CODICECODE




17181920211236

121314181915162122236

11131420212329303233123456789

10121416222324252627282930313637464544433948505455565759616263646566

DADO M6VITE M10X1.25X70

DADOCOPPIGLIA

VITE M10X1.25X50VITE M8X12

COPERCHIO GOMMINO BARRA STABGOMMINO BARRA STAB

VITE M10X1.25X50VITE M10X1.25X100TAPPO ANTIPOLVERE

DISTANZIALEATTACCO RUOTA POST COMPLETO

ATTACCO RUOTA POSTCUSCINETTO MOZZO RUOTA

CLIPRONDELLA

TAPPO GOMMINO BRACCIO SOSPVITE M6X12

BLOCCHETTO CHIAVE COMPLETOINTERRUTTORE FRENO POST

GOMMINORELAY AUSILIARIO

FUSIBILE 10AFUSIBILE 15A

SCATOLA FUSIBILIBATTERIA

FUSIBILE 20AINTERMITTENZA FRECCE

GOMMINO INTERMITTENZALEVA FRENO DX

VITE LAVA FRENO DXTAPPO POMPA FRENO

GOMMINOPISTONA POMPAMOLLA POMPA

SEDE POMPA FRENOGUARNIZIONE POMPA

GOMMINO POMPACOPERCHIO POMPA

COLLARE FISSAGGIO POMPARONDELLA TUBO FRENO

VITEPERNO PINZA ANTBARRA PINZA ANTO-RING PINZA ANT

GOMMINO PINZA FRENO ANTPISTONCINO PINZA ANT

O-RING II PINZA FRENO ANTGOMMINO PINZA ANT

GOMMINO II PINZA ANTVITE SFIATO

PINZA FRENO ANT DXTUBO FRENO PINZA ANT SX

PINZA FRENO ANT SXMOLLA

PISTONCINO POMPA FRENOGOMMINORONDELLA

ATTACCO POMPACLIP

RECUPERO LIQUIDO FRENOO.RING II PINZA POST

PISTONCINO PINZA POSTPERNO PINZA POST

PINZA FRENO POSTERIOREPIASTRINO

MOLLAPERNO PINZA FRENO A MANOPERNO PINZA FRENO A MANO

GOMMINOFERMO

MOLLA RITORNO

NUT CLAMP_M6BOLT_ M10_1.25_70

SLOT NUTCOTTER PIN

BOLT_ M10_1.25_50BOLT_M8_12

GLAND COVERRUBBER SUPPORT

BOLT_M10_1.25_50BOLT_M10_1.25_100

DUST CAPCENTER SPACER

HOLDER UNIT_REAR WHEEL SHAFTHOLDER_REAR WHEEL SHAFT

BEARING, HUBCIRCLIP

BUFFERING COLLARCAP, BUFFERING COLLAR

BOLT M6_12LOCK ASSY.

SWITCH_REAR BRAKERUBBER RING_AUXILIARY RELAY

AUXILIARY RELAYFUSE _10A_FUSE _15A_

FUSE BOXBATTERY

FUSE _20A_FLASHER

CUSHION _FLASHERFRONT BRAKE LEVER

PIN BOLTDUST CAP_PISTON

RUBBER CUPPISTON, BRAKE MASTER CYLINDER

RETURN SPRINGBODY,BRAKE MASTER CYLINDER

WASHER_BRAKE FLUID RESERVOIRCUSHION,BRAKE FLUID RESERVOIR

CAP, BRAKE FLUID RESERVOIRFIXING BRACKT

WASHER_BRAKE HOSE JOINTUNION BOLT

SLIDING SHAFT_FRONT BRAKEBRACKET, FRONT CALIPER

RECTANGLE RING _RUBBER COLLAR _MAIN SLIDING SHAFT

PISTON_FRONT CALIPER BODYRECTANGEL O-RING _

RUBBER COLLAR_SECONDARY SLIDING SHAFTRUBBER COLLAR_BLEED BOLT

BLEED BOLTFRONT RIGHT CALIPER

PEDAL BRAKE HOSE_FRONT LEFT CALIPERFRONT LEFT CALIPER

RETURN SPRING_REAR BRAKEPISTON, BRAKE MASTER CYLINDER

RUBBER CUP, REAR MASTER CYLINDERWASHER

JOINT PAD, POST RODCLAMP

BRAKE FLUID RESERVOIRRECTANGLE RING _

PISTION_REAR CALIPERGUIDE PIN_BREAK PAD

LEFT CALIPER_REAR BRAKESUPPORTING PLATE

PAD SPRINGSLIDING SHAFTGUIDE SHAFT

RUBBER COLLAR_SLIDING SHAFTRETAINER

TORSION SPRING

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

7

CODICECODE


AL50037110AL50037120AL50037130AL50037250AL50037260AL50037280AL50037290AL50037320AL50037330AL50037340AL50037350AL50037360AL50037370AL50037380AL50037400AL50037450AL50037460AL50037470AL50037480AL50037510AL50037540AL50037550AL50037560AL50037580AL50037590AL50037630AL50037640AL50037650AL50037660AL50037720AL50037740AL50037750AL50037760AL50037770AL50037780AL50037830AL50037860AL50037990AL50039040AL50039050AL50039060AL50039080AL50039100AL50039120AL50039150AL50039180AL50039190AL50039870QL50010140QL50020290QL50030230QL50030240QL50030250QL50030320QL50030590QN50010010QN50010020QN50010027QN50010030QN50010040QN50010050QN50010060QN50010080QN50010100QN50010120QN50010130QN50010140QN50010141QN50010150QN50010160QN5001017KQN50010180QN50010190

F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F24F24F24F24F24F24F24F24F24F28F28F28F28F28F28F28F28F28F17F28F21F8F8F8F9F24F23F23E1F23F23F23F23F23E14F28F28E1F28E1F28E1E1E1

67686980815251878889909192539312347

101112141519202122245678

121425123579

1214151

13-237-28-29-2128

2056

138

181713164461

13-138

171819

ALBEROCLIP

SEDE PINZA FRENO A MANODADO M10X1.25

PERNO PINZA POSTRONDELLAGOMMINO

SEDE PISTONCINOALBERO PINZA FRENO A MANO

PARTE DX PINZA POSTO-RING I PINZA POST

PERNO 2 PINZA ANT DXCOLLARE REG PINZA ANT

TAPPO SERBATOIO LIQUIDO FRENIRONDELLAVITE M6X12RONDELLAGOMMINO

COLLARERADIATOREVITE M6X12CLIP 10.5

TUBO RECUPERO ACQUACLIP 8

GOMMINO VASCHETTA RECUPERO ACQUATUBO SFIATO VASCHETTA

GOMMINOVASCHETTA RECUPERO ACQUA COMPLETA

VITE M6X25RONDELLAVITE M6X12VITE M8X14

PARAOLIO FB44_25_7SEDE CUSCINETTO

CUSCINETTO 6203RSPARAOLIO FB36_25_8

BARRA DIFFERENZIALE ANTVITE M10X1.25X40

MOLLA PEDALEDADO M10X1.25

VITE M10X1.25X90VITE M10X1.25X25

VITE M8X1X22CLIP 8

VITE M10X1.25X110VITE M10X1.25X30

RONDELLARONDELLA 10

AMMORTIZZATORE ANTERIOREALBERO TRASMI POST P.LCABLAGGIO STARTER P.L

SUPPORTO PEDANA SX P.LSUPPORTO PEDANA DX P.L

BARRA PEDANA P.LPLASTICA PORTAOGGETTI

PLASTICA PROT MOTORE CENTRALE P.LRADIATORE

TAPPO RADIATOREVITE M8X38

VENTOLA RADIATORETUBO INGRESSO ACQUA RAD

TUBO USCITA ACQUA RADVASCHETTA RECUPERO ACQUA

CLIPCUSCINETTO

DIFFERENZIALE ANTERIOREALBERO TRASMISSIONE ANT

FILTRO OLIOALBERO TRASMISSIONE POSTCARTER MOTORE SINISTRO

TUBO SFIATOPERNO _ 13X18

CUSCINETTO 6303 (17_47_14_CUSCINETTO 6202 (15_35_11)

ROCKERCIRCLIP

BODY_SUB CYLINDERNUT M10_1.25

INNER HEX SCREWWASHER_BRAKE FLUID RESERVOIRCUSHION,BRAKE FLUID RESERVOIR

SUPPORT SEATSHAFT

RIGHT CALIPER_REAR BRAKERECTANGLE RING _

SECONDARY SLIDING SHAFTADJUSTING COLLAR, SECONDARY SLIDING SHAFT

CAP, BRAKE FLUID RESERVOIDWASHER

BOLT M6_12WASHER

RUBBER COLLAR_RADIATORSTEEL COLLAR_RADIATIOR

SCREW M6_12CLAMP _10.5A

WATER HOSE_RESERVOIR TANKCLAMP _8A

RUBBER CAP_RESERVOIR TANKOVERFLOW PIPE_RESERVOIR TANKRUBBER CUSHION_MIAN BRACKET

RESERVOIR TANKSCREW M6_25

WASHERBOLT M6_12BOLT M8_14

OIL SEALBEARING RETAINER

BEARINGOIL SEAL

BRACKET_FRONT AXLEBOLT M10_1.25_40

RETURN SPRING_PEDALNUT M10_1.25

BOLT M10_1.25_90BOLT M10_1.25_25

BOLT M8_1_22CIRCLIP _8

BOLT M10_1.25_110BOLT M10_1.25_30

WASHERWASHER _10

FRONT SHOCK ABSORBERREAR DRIVE SHAFT

STARTING TERMINAL CABLE COMP.BRACKET_FOOTREST BOARD_LH_BRACKET_FOOTREST BOARD_RH_

BRACKET, REAR FOOTRESTSTORAGE COMPARTMENT

PROTECTION PLATE_DOUBLE SEATRADIATOR

CAP_RADIATORBOLT M8_38

RADIATOR FANWATER INLET HOSE_RADIATOR

WATER OUTLET HOSE_RADIATORRESERVOIR TANKCLIP _WATER PIPE

BEARINGFRONT AXLE

FRONT DRIVE SHAFTOIL FILTER

REAR DRIVE SHAFTLEFT CRANKCASE

BREATHER HOSE,F&R AXLEDOWEL PIN, _13_18

BEARING 6303(17_47_14_BEARING 6202 (15_35_11)

CODICECODE


BEARING 63/22 (22_56_16)BEARING 6307 (35_80_21)

BOLT M6_35BOLT M6_35BOLT M6_35BOLT M6_80REAR AXLE

BOLT M6_60DOWEL PIN_10_14

BOLT M6_40BOLT M6_40BOLT M6_40

O-RINGSCREW

RIGHT CRANKCASEBEARING 6208

BEARING 6203LU (17_40_12)SPARK PLUG

REVERSE GEAR SENSORGEAR POSITION SENSOR

BOLT M6_18GASKET 2, CVT HOUSINGRUBBER GASKET, CVT CASE

CVT HOUSING COMP.CVT COVER COMP.

GASKET, LEFT CRANKCASE COVERCOVER, LEFT CRANKCASE


LEFT SIDE COVERCOVER PLATE

ROCKER ARM COMP, INTAKEROCKER ARM COMP. EXHAUST

GASKETCOVER,CYLINDER HEADCOVER, VALVE ADJUST

SEAL COVERROCKER ARM SHAFT, EXHAUSTROCKER ARM SHAFT, INTAKE

CYLINDER HEAD ASSYGASKET,CYLINDER HEAD

VALVE, INTAKEWATER TEMPERATURE SENSOR

THERMOSTATOIL SEAL B6 SD 30 46 7


WATER OUTLET JOINT, CYLINDER HEADGASKET, EXHAUST PIPE

DOWEL PIN _8_14GASKET, CYLINDER

CYLINDERTIMING CHAIN

CAMSHAFT ASSEMBLYMAGNETO ROTORMAGNETO STATOR

CRANKSHAFTPISTON

NUT M18_1.5_L)CLUTCH

CLUTCH HOUSINGPRIMARY SHEAVE

BELTSECONDARY SHEAVE

MAIN SHAFT. GEARSHIFTNUT, MAIN TRANSMISSION SHAFT

RETAINER 25CHAIN, REVERSE GEAR

DRIVE BEVEL GEARBOLT M8_1_22

BEARINGBOLT M8_28

CUSCINETTO 63/22 (22_56_16)CUSCINETTO 6307 (35_80_21)

VITE M6X35VITE M6X35VITE M6X35VITE M6X80

DIFFERENZIALE POSTERIOREVITE M6X60

PERNO _ 10X14VITE M6X40VITE M6X40VITE M6x40

O-RINGVITE

CARTER MOTORE DESTROCUSCINETTO 6208 40X80X18

CUSCINETTO 6203LU (17_40_12)CANDELA

SENSORE RETROMARCIASENSORE DI MARCIA

VITE M6X18GUARNIZIONE 2

GUARNIZIONE COPERCHIOALLOGGIAMENTO

COPERCHIO COMPLETOGUARNIZIONE DEL COPERCHIO DEL CARTER SX

COPERCHIO DEL CARTER SINISTROVITE M6X32VITE M6x32VITE M6x50

COPERCHIO SINISTROCOPERCHIO

KIT BILANCIERE VALVOLA ASPIRAZIONEKIT BILANCIERE VALVOLA SCARICO

GUARNIZIONECOPERCHIO DELLA TESTATACOPERCHIO DELLA VALVOLA

COPERCHIO DELLA GUARNIZIONEALBERO DEL BILANCERE SCARICOALBERO DEL BILANCERE ASPIRAZ

TESTATA COMPLETAGUARNIZIONE TESTATAVALVOLA ASPIRAZIONE

SENSORE DI TEMPERATURA DELL’ACQUATERMOSTATO

PARAOLIOVITE M6X22VITE M6X22

TUBO DI USCITA ACQUAGUARNIZIONE SCARICO

PERNO 8x14GUARNIZIONE CILINDRO

CILINDROCATENA DISTRIBUZIONE

KIT ALBERO A CAMME COMPLETOVOLANOSTATORE

ALBERO MOTOREPISTONE

DADO M18X1.5 (L)FRIZIONE

CAMPANA FRIZIONEPULEGGIA PRIMARIA

CINGHIA DELLA PULEGGIAPULEGGIA SECONDARIA

ALBERO PRINCIPALE DEL CAMBIODADO DELL’ALBERO PRINCIPALE DI TRASMISSIONE

FERMO 25CATENA DELL’INGRANAGGIO DI INVERSIONE

GUIDA DEGLI INGRANAGGIVITE M8X1X22CUSCINETTOVITE M8X28

20218

23106

107

1814217

2526125

119

12131512AB

1310255615AB

1210132078

303

1689

17647

292587

11A3114812345

28291

17103

1016

E1E1E1

E16E2E1F28E1E2E1

E17E4E1E1E2E2E2E7E2E2E2E2E3E3E3E4E4

E16E4E4E5E5E6E6E6E6E6E6E6E6E7E7E7E7E7

E15E7E8E7E7E7E8E8E9E9


QN50010200QN50010210QN5001023KQN5001023KQN5001023KQN5001024KQN50010250QN5001025KQN5001026KQN5001027KQN5001027KQN5001027KQN5001028KQN5001029KQN50010300QN50010310QN50010330QN50010331QN5001035KQN5001036KQN5001037KQN5001039KQN50010410QN5001042KQN5001043KQN50010440QN50010450QN5001048KQN5001048KQN5001049KQN5001052KQN50010530QN5001054KQN5001055KQN5001056KQN50010570QN50010580QN5001059KQN50010600QN50010610QN50010630QN50010640QN5001066K QN50010680QN5001069KQN50010700QN5001070KQN5001070KQN50010710QN5001073KQN5001074KQN50010770QN50010780QN50010800QN5001081KQN50010830QN50010840QN5001085KQN5001086KQN50010880QN50010900QN50010910QN50010920QN50010930QN50010940QN50010950QN50010960QN5001097KQN50010980QN50011010QN5001105KQN50011060QN5001108K

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

9

CODICECODE


COUPLER, FRONT TRANSMISSION OUTPUTBEARING SEAT, DRIVEN BEVEL GEAR

COUPLER, REAR TRANSMISSION OUTPUTBOLT M6_25BOLT M6_25BOLT M6_20BOLT M6_20

GASKET, SECTOR GEAR HOUSINGRELIEF VALVE

OIL PUMPCHAIN, OIL PUMP

SPROCKET, OIL PUMPRETAINER 11WATER PUMP

OVERRIDING CLUTCHSCREW M8_20


STARTING MOTORRECOIL STARTER

BOLT M6_12CARBURETORBOLT M8_28

O-RING _81.2_1.9GEAR MOTOR

FRONT DIFFERENTIAL GEAR CASE COVERDIFFERENTIAL GEAR CASE

SCREW M8_10BOLT M8_35

RING GEAR, REAR AXLEADJUST WASHER(1)REAR GEAR CASEADJUST GASKET

DRIVE BEVEL GEAR ASSEMBLY, REAR AXLEO-RING 34_2.5BOLT_OIL FILTER

BOLT M8_25BOLT M10_1.25_25ADJUST WASHER(2)

RING GEAR BEARING HOUSINGSCREW M8_20

BOLT M6_25DOWEL PIN, _10_14

BOLT M6_12OIL SEAL 24_38_8BEARING 16007

RETAINER 62BEARING RETAINER

DRIVE CLUTCH COVERFRONT DIFFERENTIAL GEAR CASE COVER

JOINT, BREATHER PIPEBREATHER PIPE

WIRE CLAMP A7DRAIN BOLT M10_1.25

WASHER 10OIL SEAL 24_38_8

FRONT DIFFERENTIAL GEAR CASEOIL SEAL 48_65_9

BEARING 6007BEARING 6007

DRIVE PINION GEARNUT M14_1.5NUT WASHER

O-RING 14_6.8NEEDLE BEARING

BOLT M14_1.25_12WASHER 14

COUPLERBEARING 61912

DRIVE GEARGEAR SHAFT(CENTER), DIFFERENTIAL

GEAR(CENTER), DIFFERENTIAL

ACCOPPIATORE DELLA TRASMISSIONE FRONTALESEDE DEL CUSCINETTO

ACCOPPIATORE DELLA TRASMISSIONE POSTERIOREVITE M6X25VITE M6X25VITE M6X20VITE M6X20

GUARNIZIONE COPERCHIO INGR.SELETT.VALVOLA DI SFIATOPOMPA DELL’OLIO

CATENA DELLA POMPA OLIOCORONA DELLA POMPA OLIO

FERMOPOMPA ACQUA

FRIZIONE D’ESCLUSIONEVITE M8X20VITE M6X30VITE M6X30VITE M6X30

MOTORINO AVVIAMENTOAVVIAMENTO MANUALE

VITE M6X12CARBURATORE COMPLETO

VITE M8X28O-RING _ 81.2X1.9

INGRANAGGIO MOTORECOPERCHIO DEL DIFFERENZIALE ANT.completo

DIFFERENZIALEVITE M8X10VITE M8X35

INGRANAGGIORONDELLA

CONTENITORE DEGLI INGRANAGGI POSTERIORIGUARNIZIONE

GUIDA DEGLI INGRANAGGIO-RING 34X2.5VITE FILTRO OLIO

VITE M8X25VITE M10X1,25X25

RONDELLASEDE DEL CUSCINETTO DELL’INGRANAGGIO

VITE M8X20VITE M6X25

PERNO _ 10X14VITE M6X12

PARAOLIO 24X38X8CUSCINETTO 16007

SAGER 62SAGER 62

COPERCHIO GUIDA FRIZIONECOPERCHIO SEDE DEL DIFFERENZIALE ANT

INGRASSATORETUBOCLIP

VITE M10X1.25RONDELLA 10

PARAOLIO 24X38X8SEDE DEL DIFFERENZIALE ANT

PARAOLIO 48X65X9CUSCINETTO 6007CUSCINETTO 6007

ACCOPPIATOREDADO M14X1.5

DADOO-RING 14X6.8GABBIA RULLI

VITE M14X1.25X12RONDELLA 14

ATTACCO INGRANAGGIOCUSCINETTO 61912

INGRANAGGIOALBERO DEL DIFFERENZIALEINGRANAGGIO CENTRALE

415182411273

34AB

11109A252

121811A111328

134

1043271

15289561

119

21123545678123467

1489

1011121314151265

E15E15E15E16E8E16E5E16E17E17E17E17E17E18E19E22E10E19E6E19E20E20E21E22E22E22E22E22E22E26E26E26E26E26E26E18E1E26E26E26E26E19E6E1E6E23E23E23E24E23E23E23E23E23E24E24E24E24E24E24E25E24E24E24E24E24E24E24E24E25E25E25E25

QN50011110QN50011140QN50011150QN5001116KQN5001116KQN5001117KQN5001117KQN50011180QN5001122KQN5001123KQN50011250QN50011260QN5001127KQN50011280QN50011300QN5001130KQN5001132KQN5001132KQN5001132KQN50011330QN5001134KQN5001136KQN50011370QN5001138KQN50011390QN50011400QN50011410QN50011420QN5001143KQN5001144KQN50011450QN50011460QN50011470QN50011480QN50011490QN50011500QN50011520QN5001152KQN5001153KQN50011540QN50011550QN5001213K QN5001216KQN5001226KQN5001236KQN50017000QN50017010QN50017020QN50017020QN50017030QN50017040QN50017050QN50017060QN50017070QN50017090QN50017100QN50017110QN50017120QN50017140QN50017150QN50017150QN50017160QN50017170QN50017180QN50017190QN50017200QN50017210QN50017220QN50017230QN50017250QN50017260QN50017270QN50017280

CODICECODE


SHIMWASHER

ADJUST WASHERDRIVEN GEAR

PINDIFFERENTIAL GEARBOLT M10_1.25_22

BRACKET,DIFFERENTIALINNER RACE

DRIVE BEVEL GEARGASKET 1, CVT HOUSING

BEARING RETAINERBEARING 6305 25_62_17

O-RING 64.5_3BEVEL GEAR BEARING HOUSING

OIL SEAL _35__61_9.5_14_WASHER 12.5_30_4

NUT M12_1.25COUPLER, REAR AXLE

REAR GEAR CASEBOLT M8_12.5

WASHER 8.2_15_1.5BOLT M20_1.5_12

O-RING 19_2.5BREATHER PIPE

BUSHPIPE JOINT

RUBBER COLLARBOLT M14_1.25_12

WASHER 14OUTER RACE

NEEDLE BEARING 55BTM6720AOIL SEAL SD4 65_90_9 NSOIL SEAL SD4 65_90_9 NS

WIRE CLAMP A7REAR GEAR BEARING HOUSINGBEARING 16017/C2 85_130_14

O-RING 151_3GASKET 8.2_15_1.5HE_ SCREW M8_45

LOWER SEAT, VALVE SPRINGNUT M8

SEAL RING SET, VALVE STEMBEARING 6208RUEF-1(40_80_18)

VALVE SPRINGO-RING 40_2.4

UPPER SEAT, VALVE SPRINGSPACER, DRIVE SHAFT

LOCK CLIP, VALVEOIL SEAL 54_70_8

STUD M8_42BEARING 6003

OIL SEAL 17_35_5OIL SEAL 46_37.5_5.5, END FACE

MAIN DRIVE SHAFT NUTOIL RING

2ND RINGTOP RING

PISTON PINCLIP, PISTON PIN

ROLLERSSHAFT COLLAR

RETAINERWASHER 20.5_30_1.5

NEEDLE BEARINGSHAFT

SPROCKET, REVERSE GEARSHIFT FORK

DRIVEN OUTPUT GEARDRIVE CLUTCHDRIVEN SHAFT

ADJUST WASHER_83_71SPLINE WASHER

RONDELLA IRONDELLA IIRONDELLA III

INGRANAGGIO IISPESSORE

INGRANAGGIO IIIVITE M10X1.25X22

PIASTRA INGRANAGGIGABBIA RULLI

ACCOPPIATOREGUARNIZIONE 1

ANELLO DEL CUSCINETTOCUSCINETTO 6305 25_62_17

O-RING 64.5X3PIASTRA DELLA PINZA FRENO POSTERIORE

PARAOLIO 35X61X9.5RONDELLA 12.5X30X4

DADO M12X1.25SEDE DEL DISCO FRENO POSTSEDE DEL DIFFERENZIALE POST

VITE M8X12.5RONDELLA 8.2X15X1.5

VITE M20X1.5X12O-RING 19X2.5

TUBOSPESSORE

INGRASSATORECOLLARE DI GOMMAVITE M14X1.25X12

RONDELLA 14.5X21X1.5GABBIA RULLI

GABBIA RULLI 55BTM6720APARAOLIO SD4 65X90X9 NSPARAOLIO SD4 65X90X9 NS

CLIPPORTACUSCINETTO

CUSCINETTO 16017/C12 85_130_14O-RING 151X3

GUARNIZIONE 8.2X15X1.5VITE M8X45

SEDE DELLA MOLLA INFERIOREDADO M8

ANELLO DELLA SEDE DELLA MOLLACUSCINETTO 6208RUEF-1(40_80_18)

MOLLA DELLA VALVOLAO-RING 40x2.4

SEDE DELLA MOLLA SUPERIOREDISTANZIALE

CLIP DI BLOCCAGGIO VALVOLAPARAOLIO 54_70_8

PRIGIONIERO M8X42CUSCINETTO 6003 17_35_10

PARAOLIO 17_35_5PARAOLIO 46_37.5_5.5DADO DELLA CAMPANA

RASCHIAOLIOFASCIA ELASTICAFASCIA ELASTICA

SPINOTTOFERMO DELLO SPINOTTO

RULLI DEL VARIATORESPINOTTO PULEGGIA PRIMARIA

FERMORONDELLA 20.5X30X1.5

GABBIA RULLIALBERO

INGRANAGGIO RETROMARCIAFORCELLA MOBILE

INGRANAGGIO DI USCITAFRIZIONE DI AZIONAMENTO

ALBERO GUIDARONDELLA _ 83X71

RONDELLA SCANALATA

109

1187

133412

193456789

1012345627489

1011124

1312356

177

183

197

208

219

281516135673242

1214156

167

189

191020

E25E25E25E25E25E25E25E25E27E27E2


E28E5

E28E28E28E28E28E29E28E29E29E29E29E29E7

E29E7E3E7E3E7E3E7E3E7E3E3

E13E13E11E11E11E11E11

E12-1E12-1E14E14E14E22E14E22E14E22E14E22E14

QN50017290QN50017300QN50017310QN50017330QN50017340QN50017350QN50017360QN50017370QN50017380QN50017390QN5001739KQN50017400QN50017410QN50017420QN50017430QN50017440QN50017450QN50017460QN50017470QN50017490QN50017500QN50017510QN50017520QN50017530QN50017540QN5001754KQN50017550QN5001755KQN50017560QN50017570QN50017580QN50017590QN50017600QN50017600QN50017610QN50017630QN50017640QN50017650QN50017670QN50017680QN5001768KQN50017690QN5001769K QN50017700QN5001770KQN50017710QN5001771KQN50017720QN5001772KQN50017730QN5001773KQN50017740QN50017750QN50017770QN50017790QN5001786KQN5001786KQN5001786KQN50017870QN5001788KQN5001790KQN5001791KQN5001797KQN5001799KQN5001800KQN50018010QN5001801KQN50018020QN5001802KQN50018030QN5001803KQN50018040QN5001804K

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

11

CODICECODE


O-RING _141_2.4BUSHING, DRIVEN HIGH RANGE GEAR

DIFFERENTIAL GEAR ASSEMBLYDRIVEN GEAR, HIGH RANGE

ADJUST WASHER_61_48SLIDING BUSH, GEARSHIFT

BUSHING, DRIVEN LOW RANGE GEARTHERMOSWITCH

DRIVEN GEAR, LOW RANGEWASHER 17.5_26_1

BELL PLUG 12BOLT M6_20BOLT M6_35WASHER 6

BOLT M6_55O-RING 18_2.4VALVE, EXHAUST

DOWEL PIN _13_18STARTING SWITCH

IGNITION COILREGULATOR/RECTIFIER

CDI UNITSTARTER RELAY

HORNSTARTING TERMINAL CABLE COMP.

SHUNT RELAYREAR VIEW MIRROR(RH)REAR VIEW MIRROR(LH)

HANDLEBAR FRONT INNER FENDER_LH_

JAG, FOOTREST BOARDBRACKET_FOOTREST BOARD_LH_BRACKET_FOOTREST BOARD_RH_

BATTERY COVERFIXING PLATE, BATTERY

SEAT BRACKETFRONT TYRE

FRONT STEEL RIMREAR TYRE

REAR STEEL RIMHUB, REAR WHEEL

CONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_RH__REAR AXLECONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_LH__REAR AXLE

FUEL TANK CAPFUEL FILTERFUEL TANK

FUEL SWITCHENGINE SKID PLATE(REAR)INTAKE CONTROL VALVE

FRONT TYREREAR TYRE

HANDLEBAR SWITCH _RH_LEFT GRIP

THROTTLE CABLECHOKE CABLE

STEERING STEMTIE-ROD

STEERING KNUCKLE _STEERING KNUCKLE _HUB_FRONT WHEEL

BOLT_FRONT WHEEL HUBBOLT_REAR WHEEL HUB

CONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_RH__FRONT AXLECONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_LH__FRONT AXLE

INFLATION VALVENUT _RIM SHAFT

FRONT LEFT ARM (UPPER)FRONT LEFT ARM (LOWER)

NUT M10_1.25FRONT RIGHT ARM (UPPER)

FRONT RIGHT ARM (LOWER)BRAKE DISC GUARD

REAR SHOCK ABSORBER

O-RING _ 141X2,4BOCCOLA DELL’INGRANAGGIO LUNGO

INGRANAGGI DEL DIFFERENZIALE COMPLETIINGRANAGGIO LUNGO

RONDELLA _61x48SELETTORE SCORREVOLE DEL CAMBIO

BOCCOLA DELL’INGRANAGGIO MARCIA CORTABULBO TEMPERATURA

INGRANAGGIO MARCIA CORTARONDELLA 17.5X26X1

SPINOTTOVITE M6X20VITE M6X35RONDELLA 6VITE M6X55

O-RING 18X2.4VALVOLA DI SCARICO

PERNO _ 13X18PULSANTE AVVIAMENTO

BOBINAREGOLATORECENTRALINA

STARTERCLACSON

CABLAGGIO STARTERRELAY

SPECCHIETTO DXSPECCHIETTO SX

MANUBRIOPLASTICA PROT SOSP ANT SXBARRA PEDANA POGGIAPIEDI

SUPPORTO PEDANA SXSUPPORTO PEDANA DXCOPERCHIO BATTERIA

BARRA BATTERIABARRA SELLA

PNEUMATICO ANTERIORE CSTCERCHIO ANT FERRO GRIGIO

PNEUMATICO POST CSTCERCHIO POST FERRO

CERCHIO POST FERRO NEROSEMIASSE POST DXSEMIASSE POST SXTAPPO SERBATOIOFILTRO BENZINA

SERBATOIODEPRESSORE BENZINA

PLASTICA PROT MOTORE POSTFILTRO ARIA SECONDARIA

PNEUMATICO ANTERIORE INNOVAPNEUMATICO POST INNOVABLOCCHETTO MANUBRIO DX

MANOPOLA SXCAVO ACCELLERATORECAVO COMANDO ARIA

PIANTONE STERZOBRACCETTO STERZO

TESTINA STERZO ESTERNATESTINA STERZO INTERNA

MOZZO RUOTA ANTVITE MOZZO RUOTA ANT

VITE MOZZO RUOTASEMIASSE ANT DXSEMIASSE ANT SX

VALVOLA PNEUMATICODADO BRACCIO TRASMISSIONE

BRACCIO SOSP SUP SXBRACCIO SOSP INF SX

DADO M10X1.25BRACCIO SOSP SUP ANT DX

BRACCIO SOSP INF DXPROTEZIONE DISCO FRENO ANTAMMORTIZZATORE POSTERIORE

112112221423249

252627141516171927126

2426283134

37-119281318106

8-19-1531

1-24-11-23-14

202218

212218331-51-5161719

20-2162527232355

2524262

222423

1287

E22E14E22E14E22E14E14F23E14E14E14E6E6E6E6E6E7E8F4F21F21F21F21F21F21F21F4F4F5F6F8F8F8F9F9F9F12F12F13F13F13F13F13F15F15F15F15F24F16F12F13F5F5F5F5F11F11F11F11F12F12F13F12F12F12F12F17F17F17F17F17F17F18

QN50018050QN5001805KQN50018060QN5001806KQN50018070QN5001807KQN5001808KQN50018090QN5001809KQN5001810KQN5001811KQN50018310QN50018320QN50018330QN50018340QN50018340QN5001873KQN5001917KQN50020090QN50020210QN50020220QN50020230QN50020240QN50020250QN50020290QN50020310QN50030010QN50030020QN50030030QN5003007AQN5003021AQN50030230QN50030240QN50030260QN50030270QN50030280QN50030330QN50030340QN50030350QN50030360QN50030370QN50030380QN50030390QN50030420QN50030430QN50030440QN50030450QN50030590QN50037590QN50039330QN50039350QN50040060QN50040070QN50040080QN50040090QN50040130QN50040150QN50040170QN50040180QN50040190QN50040200QN50040200QN50040210QN50040220QN50040230QN5004025KQN50040300QN50040310QN50040350QN50040360QN50040370QN50040380QN5004039K

CODICECODE


LOCK NUTSTABILIZER BAR

REAR LEFT ARM (UPPER)REAR LEFT ARM (LOWER)

REAR RIGHT ARM (LOWER)REAR RIGHT ARM (UPPER)

OIL CUPBOLT_M10_1.25_70

BOLT M6_25HEAT INSULATION COVER_MUFFLER

AIR SUPPLY CHECK VALVEPITMAN ARM

MOUNTING NUT_RIMSTEERING KNUCKLE _RH_

CIRCLIPBEARING, HUB

STEERING KNUCKLE _LH_BOTTOM BALL PIN

TOP BALL PINBUFFERING COLLAR

BALL PIN _LH_BALL PIN _RH_

LEVER_INTERLOCKING BRAKEFRONT BRAKE DISC

BOLT _FRONT BRAKE DISCHAND BRAKE MASTER CYLINDER_FRONT BRAKE

RIGHT CALIPER_FRONT BRAKEFRONT BRAKE PAD

LEFT CALIPER_FRONT BRAKEREAR BRAKE CALIPER

REAR BRAKE PADPARKING CALIPER

PEDAL BRAKE HOSE_FRONT RIGHT CALIPERBRAKE HOSE, FRONT MASTER CYLINDER

BRAKE HOSE, FRONT BRAKE CALIPERT-JOINT

CROSS JOINTREAR BRAKE DISC

BRAKE PADTOWING BRACKET

BULBHARNESS,HEADLIGHT

BULBHEADLIGHT _LH_HEADLIGHT _RH_

BULBFRONT TURNING INDICATOR (LH)FRONT TURNING INDICATOR (RH)

SOCKET COMP.DAMPER WASHERBULB 12V 10WBULB 12V/5W

REAR LEFT TURNING LIGHTREAR LEFT PARKING INDICATOR

REAR RIGHT TURNING LIGHTREAR RIGHT PARKING INDICATOR

SOCKET COMP.HOUSING, TAIL LIGHT

BULBCOVER, TAIL LIGHT

TAPPING SCREW ST3.5_13TAIL LIGHTNUT M6

POWER SOCKET COMPMAIN CABLEMAIN CABLECABLE CLIP

CLOCK ADJUSTING BUTTONCONTROL UNIT

WINCH CABLE AND MOTORHOUSING, HEADLIGHT_RH_

NUT M6HEADLIGHT HOUSING_LH_

DADOBARRA STABILIZZATRICE

BRACCIO SOSP POST SUP SXBRACCIO SOSP POST INF SXBRACCIO SOSP POST INF DXBRACCIO SOSP POST SUP DX

INGRASSATOREVITE M10X1.25X70

VITE M6X25PROTEZIONE SILENZIATORE SCARICO

ARIA SECONDARIAPIASTRA BRACCETTO STERZO

DADO RUOTA CERCHIO IN FERROATTACCO RUOTA DX

CLIPCUSCINETTO RUOTA ANT

ATTACCO RUOTA SXTESTINA ANT INF

TESTINA SOSPENSIONEGOMMINO BRACCIO SOSP

TESTINA BARRA STAB SXTESTINA BARRA STAB DXLEVA FRENO DI SERVIZIO

DISCO FRENO ANTVITE DISCO FRENO ANT

LEVA FRENO DX COMPLETAPINZA FRENO ANT DX

PASTICCHE FRENO ANTERIOREPINZA FRENO ANT SX

PINZA FRENO POSTERIOREPASTICCHE FRENO POSTERIORE

PINZA FRENO A MANOTUBO SNODO CENTRALE

TUBO LEVA FRENO MANUBRIOTUBO FRENO PINZA ANT DX

SNODO A TUBO FRENOSNODO FRENI CENTRALE

DISCO FRENO POSTPASTICCHE FRENO A MANO

SEDE GANCIO TRAINOLAMPADINA POSIZIONE 12V 5W/5W

PORTALAMPADALAMPADINA ABB/ANABB 12V35W/35W

PROIETTORE ANT SXPROIETTORE ANT DX

LAMPADINA IND DIR 12V10WIND DIR ANT SXIND DIR ANT DX

PORTALAMPADA IND DIR POSTPARAOLIO PORTALAMPADA

LAMPADINA 12V10W IND DIR POSTLAMPADINA 12V5W IND DIR POST

IND DIR POST SXIND PARCHEGGIO POST SX

IND DIR POST DXIND PARCHEGGIO POST DX

PORTALAMPADA FANALE POSTSEDE FANALE POST

LAMPADINA FANALE POSTVETRO FANALE POST

VITE ST3.5X13FANALE POSTERIORE

DADO M6PRESA ACCENDISIGARI 12V

CABLAGGIO P.C LCDCABLAGGIO P.L LCD

CLIP CABLAGGIOPULSANTE REGOLAZ OROLOGIO

SCATOLA CONTROLLO VERRICELLOVERRICELLO

CONTENITORE FANALE ANT DXDADO M6

CONTENITORE FANALE ANT SX

58

10112526174

201323203-167

1023135

149

271467

7071217274587632151918331160132349

1028912

3-13-26-16-27-17-212345675

15-115-217363922156

F18F18F18F18F18F18F18F18F15F16F16F11F12F17F17F17F17F17F17F17F18F18F4

F12F12F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F28F22F24F1F1F1F1F1F2F2F2


QN50040400QN5004041KQN50040420QN50040430QN50040440QN50040450QN5004045KQN50040500QN5004057KQN50040630QN50040670QN50047140QN50047260QN5004734KQN50047350QN50047360QN50047390QN50047400QN50047410QN50047420QN50047510QN50047520QN50050010QN50050030QN50050040QN50050050QN50050060QN50050070QN50050080QN50050100QN50050110QN50050120QN50050150QN50050160QN50050170QN50050210QN50050220QN50050230QN50057020QN50068930SI50020020SI50020030SI50020040SI50020090SI50020100SI50020320SI50020380SI50020390SI50023720SI50023730SI50023740SI50023750SI50023800SI50023810SI50023820SI50023830SI50023850SI50023860SI50023870SI50023880SI50023890SI50023900SI50023910SI50023920SI50023930SI50023940SI50023970SI50023980SI50023990SI50024650SI50030010SI50030050SI50030060

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

13

CODICECODE


CLAMP ST4.2TAPPING SCREW ST4.2_16

HOUSING,FRONT TURNING INDICATOR (RH)DAMPER WASHERSOCKET HARNESS

TAPPING SCREW ST4.2_16HOUSING,FRONT TURNING INDICATOR (LH)

CLAMP ST4.2BOLT_M6_22

PLAIN WASHERHOUSING, DASHBOARD

TOP LID,DASHBOARDTOP LID,DASHBOARD

HOUSING, DASHBOARDTOP LID,DASHBOARDTOP LID,DASHBOARD

RUBBERLCD DASHBOARD

HANDLEBAR SWITCH (LH)PARKING LEVER COMP.

RETAINING COVERBOLT M6_20PIN SHAFTNUT M6

ADJUSTING NUTADJUSTING PIN

INTERLOCKING BRAKE CABLEPIN

WASHERCOTTER PIN

PARKING CABLECHOKE CABLE

CONTROL SWITCH, WINCHSCREW

GEARSHIFT ADJUST PLATECOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARD

FENDER,ELECTRONIC LOCKSMALL LID,RH FRONT TOP COVER

FRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVER

FRONT SIDE SUPPORT(RH)FRONT INNER FENDER_RH_

FRONT VENT GRILLEFENDER,GEARSHIFT

FRONT SIDE SUPPORT(LH)FRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDER

CROSS BOLT M6_16SCREW M6_16NUT CLAMP M6

SMALL LID,LH FRONT TOP COVERTAPPING SCREW ST4.2_13TAPPING SCREW ST4.2_16

BOLT M6_12NUT M6

CLAMP ST4.2BOLT M6_16

RUBBER PLUG,HEADLIGHT ADJUST HOLELH BRACKET,DASHBOARD COVERRH BRACKET,DASHBOARD COVER

TOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANK

CLIP ST4.2VITE ST4.2X16

SEDE IND DIR ANT DXGOMMINO

PORTALAMPADAVITE ST4.2X16

SEDE IND DIR ANT SXCLIP ST4.2

VITE M6X22RONDELLA

SEDE QUADRO STRUMENTIVETRO QUADRO STRUMENTI

SEDE INF QUADRO STRUMENTISEDE QUADRO STRUMENTI II

VETRO QUADRO STRUMENTI IISEDE INF QUADRO STRUMENTI II

GOMMINOQUADRO STRUMENTI LCD

INTERRUTTORE MANUBRIO SXLEVA FRENO A MANO

COPERCHIO BLOCCHETTO INTVITE M6X20

PERNODADO M6

DADO DI REGOLAZIONEPERNO DI REGOLAZIONECAVO FRENO DI SERVIZIO

SPESSORERONDELLACOPPIGLIA

CAVO FRENO DI STAZIONAMENTOCAVO COMANDO ARIAPULSANTE VERRICELLO

VITEPIASTRINO LEVA CAMBIO

PLASTICA QUADRO STRUMENTI NEROPLASTICA QUADRO STRUMENTI BLU

PLASTICA QUADRO STRUMENTI MILITAREPLASTICA QUADRO STRUMENTI BLU

PLASTICA QUADRO STRUMENTI ACEROPLASTICA PROT BLOCCO CHIAVETAPPO DEL PORTAPACCHI ANT DX

COFANO ANT NEROCOFANO ANT BLU METCOFANO ANT MILITARE

COFANO ANT BLUCOFANO ANT ACERO

PARAFANGO ANT DX NEROPLASTICA PROT SOSP ANT DX

MASCHERINA ANTERIOREPLASTICA PROT LEVA CAMBIOPARAFANGO ANT SX NERO

PLASTICA ANT NERAPLASTICA ANT BLU METPLASTICA ANT MILITAREPLASTICA ANT BLU METPLASTICA ANT ACERO

VITE M6X16VITE PLASTICHE ANT M6X16

DADO M6TAPPO DEL PORTAPACCHI ANT SX

VITE PLASTICA ANT ST4.2X13VITE ST4.2X16

VITE MASCH ANT M6X12DADO M6CLIP ST4.2

VITE M6X16GOMMINO FANALE ANT

BARRA SX PLASTICA QUADROBARRA DX PLASTICA QUADROPLASTICA SERBATOIO NERO

PLASTICA SERBATOIO BLU METPLASTICA SERBATOIO MILITARE

7813456712

3-156

3-2564

7-11-21215161720212223242526

27-120-121221

2-92-62-42-82-534

5-95-65-45-85-56789

1112-912-614-412-812-5131415161718192021222324251-91-61-4


SI50030070SI50030080SI50030310SI50030330SI50030340SI50030350SI50030360SI50030370SI50031210SI50031220SI50031230SI50031240SI50031250SI50031260SI50031270SI50031280SI50031290SI50031300SI50031520SI50031640SI50031670SI50031680SI50031690SI50031720SI50031730SI50031740SI50031750SI50031760SI50031770SI50031780SI50031790SI50031990SI50032010SI50032020SI50032030SI5003212ASI5003212DSI5003212FSI5003212GSI5003212HSI50032130SI50032140SI5003223ASI5003223DSI5003223FSI5003223GSI5003223HSI50032240SI50032250SI50032260SI50032270SI50032290SI5003238ASI5003238DSI5003238FSI5003238GSI5003238HSI50032390SI50032400SI50032410SI50032420SI50032430SI50032440SI50032450SI50032460SI50032470SI50032480SI50032490SI50032500SI50032510SI5003260ASI5003260DSI5003260F

CODICECODE


TOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANK

SIDE PANEL_RH_HEAT INSULATION PAPER_RIGHT SIDE PANEL

SIDE PANEL_LH_BOLT M6_12

SCREW M6_16BOLT M6_16CLAMP ST4.2

NUT CLAMP M6TAPPING SCREW ST4.2_16

BOLT M8_14FOOTREST BOARD_RH_

SCREW M6_16NUT M6

BOLT M6_12FOOTREST BOARD_LH_

BOLT M6_14NUT CLAMP M6

REAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVER

REAR SIDE SUPPORT(RH)REAR FENDERREAR FENDERREAR FENDERREAR FENDERREAR FENDER

REAR SIDE SUPPORT(LH)BOLT M6_14

TAPPING SCREW ST4.8_16SCREW M6_16

NUT M6NUT CLAMP M6TAPPING SCREW

BOLT M6_12REAR PROTECTOR

PROTECTOR,REAR TURNING LIGHT(RH)PROTECTOR,REAR TURNING LIGHT(LH)

REAR LINK PLATESCREW M6_16

NUT M6TAPPING SCREW


BOLT M6_16CLAMP

BEARING SET_FIXED ENDDUST BOOT SET_FIXED END

DUST BOOT SET_FRONT MOTION ENDBEARING SET_MOTION END(RH)BEARING SET_MOTION END(LH)

STEEL RIM CAPFRONT ALUM. RIM_ POLISHED_

FRONT ALUM. RIM_CHROMPLATED_ALUM. RIM CAP

MOUNTING NUT_RIMFRONT STEEL RIMREAR STEEL RIM

REAR SHAFT_RH_DUST BOOT SET_MOTION END

BELL BOOT SET_RH REAR MOTION ENDREAR ALUM. RIM_ POLISHED_

REAR ALUM. RIM_CHROMPLATED_SEAT

SEAT HOOK COMP.NUT M6

RUBBER CUSHIONMUFFLER COMP.

TAIL PIPEAIR INLET SHORT HOSE,CHECK VALVE

PLASTICA SERBATOIO BLU PLASTICA SERBATOIO ACERO

PANNELLO LAT DXCARTA ISOLAMENTO TERMICO

PANNELLO LAT SXVITE M6X12VITE M6X16VITE M6X16CLIP ST4.2DADO M6

VITE ST4.2X16VITE M8X14

PEDANA POGGIAPIEDI DXVITE M6X16DADO M6

VITE M6X12PEDANA POGGIAPIEDI SX

VITE M6X14DADO M6

COFANO POSTERIORE NEROCOFANO POSTERIORE BLU METCOFANO POSTERIORE MILITARE

COFANO POSTERIORE BLUCOFANO POSTERIORE ACERO

PARAFANGO POST DXPLASTICA POSTERIORE NERO

PLASTICA POSTERIORE BLU METPLASTICA POSTERIORE MILITARE

PLASTICA POSTERIORE BLUPLASTICA POSTERIORE ACERO

PARAFANGO POST SXVITE M6X14

VITE ST4.8X16VITE M6X16DADO M6DADO M6

VITEVITE M6 X12

PLASTICA FANALE POSTERIOREPLASTICA PROT FANALE POST DXPLASTICA PROT FANALE POST SX

COPERCHIO POSTERIOREVITE M6X16DADO M6

VITECLIP ST4.2


CLIPATTACCO BRACCETTO EST

CUFFIA ANTIPOLVERE ESTERNACUFFIA ANTIPOLVERE INTERNAATTACCO BRACCETTO INT DXATTACCO BRACCETTO INT SX

TAPPO RUOTA CERCHIO IN FERROCERCHIO ANT ALLUM STELLACERCHIO ANT ALL NERO SIBTAPPO RUOTA CERCHIO ALL

DADO RUOTA CERCHIO IN ALLUMINIOCERCHIO ANT FERRO NERO

CERCHIO POST FERRO GRIGIOALBERO SEMIASSE POST DX

CUFFIA POST INT ATTACCO SEMIASSE POST INT DX

CERCHIO POST ALLCERCHIO POST ALL NERO SIB

SELLAAGGANCIO SELLA

DADO M6GOMMINO SELLA

SCARICO COMPLETO P.CDB KILLER

TUBO ARIA SECONDARIA

1-71-52-13

4-156789

101

2-1345

7-110112-92-62-42-82-56

7-97-67-47-87-59

11121314151617123456789

10118

1215161727

28-128-229-13-24-23-2121315

26-126-21-1345

1-11036

F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F8F8F8F8F8F8F8F8F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9F9

F10F10F10F10F10F10F10F10F10F10F10F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F13F13F13F13F13F13F14F14F14F14F16F16F16

SI5003260GSI5003260HSI50032610SI50032620SI50032630SI50032640SI50032650SI50032660SI50032670SI50032680SI50032690SI50032700SI50032710SI50032720SI50032730SI50032740SI50032760SI50032790SI50032800SI5003291ASI5003291DSI5003291FSI5003291GSI5003291HSI50032950SI5003304ASI5003304DSI5003304FSI5003304GSI5003304HSI50033050SI50033070SI50033080SI50033090SI50033100SI50033110SI50033120SI50033130 SI50033130SI50033140SI50033150SI50033160SI50033170SI50033180SI50033190SI50033200SI50033210SI50033220SI50033230SI50033240SI50033250SI50033260SI50033270SI50033280SI50033290SI50033300SI50033310SI50033340SI50033360SI50033370SI50033400SI50033460SI50033470SI50033490SI50033500SI50033510SI50033560SI50033580SI50033590SI50033600SI50033610SI50033630SI50033640

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

15

CODICECODE


BOLT A_50-70_HEAT INSULATION PAPER

MATFRONT PROTECTOR (RIGHT)FRONT PROTECTOR (LEFT)

REAR SUSPENSION PROTECTOR_LH_REAR SUSPENSION PROTECTOR_RH_COVER, REAR RIGHT TURNING LIGHT

COVER, REAR RIGHT PARKING INDICATORCOVER, REAR LEFT TURNING LIGHT

COVER, REAR LEFT PARKING INDICATORTAPPING SCREW ST4.2_16

RADIATOR BRACKET.RUBBER CUSHION

FRAMEFRAMERIVET

ENGINE SKID PLATE(FRONT)ENGINE SKID PLATE(CENTER)

LARGE WASHERPROTECTION PLATE_FRONT DISC BRAK OIL PUMP

PEDAL BRAKEWASHERRETAINER

RETURN SPRING_BRAKEBOLT M12_1.25_130

REAR BRACKETCUSHION,REAR BRACKET

BUSH,REAR BRACKETNUT M12_1.25

T-WASHERBOLT M6_10

CUSHION MATNUT M10_1.25

TOWING HITCHBALL COMP.BRACKET,REAR PROTECTOR

LABEL, TOWING LOADBOLT M12_1.25_145

SCREW M6_12PROTECTOR_BUMPER

SEAT,BUMPER PROTECTORBOLT M8_20

TAPPING SCREW ST4.8_16CABLE PULLEY

BUMPERBUMPER

BOLT M5_10NUT M5

BOLT M6_12REAR REFLECTORREAR REFLECTOR

RH BRACKET,SIDE REFLECTORCAP_BUMPERBOLT M8_14BOLT M6_16REAR RACK

LH BRACKET,SIDE REFLECTORFRONT RACK

BACKRESTREAR ARMREST BRACKET

ALUMINIUM BRACKETARMSHAFT,GEARSHIFTING

COVERO-RING

HOUSINGCOACH BOLT

BREATHER HOSEPLUG_BREATHER HOSE

WIRE CLIPO-RING

LOCKRINGGEARSHIFT ROD UNIT

PRESSURE SPRING

VITECARTA ISOLAMENTO TERMICO

COPERTURAPROTEZIONE BRACCIO DXPROTEZIONE BRACCIO SX

PROTEZIONE BRACCIO SOSP POST SXPROTEZIONE BRACCIO SOSP POST DX

VETRO IND DIR POST DXVETRO ROSSO IND DIR POST DX

VETRO IND DIR POST SXVETRO ROSSO IND DIR POST SX

VITE ST4.2X16BARRA RADIATORE

GOMMINOTELAIO

TELAIO P.LRIVETTI

PIASTRA PROT MOTORE ANTPLASTICA PROT MOTORE CENTRALE

RONDELLAPLASTICA PROT POMPA FRENO

LEVA FRENO A PEDALERONDELLA

FERMOMOLLA FRENO

VITE M12X1.25X130BARRA POSTERIORE

GOMMINO BARRA POSTERIORESPESSORE BARRA POSTERIORE

DADO M12X1.25RONDELLAVITE M6X10GOMMINO

DADO M10X1.25GANCIO TRAINO

BARRATABELLA PORTATA


PARAURTI ANTERIORESEDE PARAURTI ANT

VITE M8X20VITE ST4.8X16

SEDE GANCIO VERRICELLOPROTEZIONE ANTERIORE

PROTEZIONE ANTERIORE SENZA PARAURTIVITE M5X10DADO M5

VITE M6X12CATADIOTTRO LAT ICATADIOTTRO LAT II

BARRA DX CATADIOTTRO LATTAPPO BUMBER


PORTAPACCHI POSTERIOREBARRA SX CATADIOTTRO LAT

PORTAPACCHI ANTPOGGIASCHIENA

SUPPORTO POGGIASCHIENASUPPORTO LEVA CAMBIOBRACCIO LEVA CAMBIO

COPERCHIO SUP LEVA CAMBIOO-RING 14X2.65

SEDE LEVA CAMBIOVITE

TUBO SFIATOCLIP TUBO SFIATO

CLIPO.RING 11X2.65

O.-RINGASTA LEVA CAMBIO

MOLLA

373839162520244-14-25-15-2813

9-19-2101517192122232426272829303132333435

36-13738394012345

6-16-2789

10-110-2111213171920211618123456789

10111213


SI50033650SI50033660SI50033670SI50033680SI50033690SI50033700SI50033710SI50033760SI50033770SI50033780SI50033790SI50033840SI50034160SI50034170SI50034180SI50034190SI50034200SI50034230SI50034240SI50034250SI50034260SI50034270SI50034280SI50034290SI50034300SI50034310SI50034320SI50034330SI50034340SI50034350SI50034360SI50034370SI50034380SI50034390SI50034400SI50034420SI50034430SI50034440SI50034450SI50034460SI50034470SI50034480SI50034490SI50034500SI50034510SI50034520SI50034530SI50034540SI50034550SI50034560SI50034570SI50034580SI50034590SI50034600SI50034610SI50034620SI50034630SI50034640SI50034660SI50034670SI50034680SI50034690SI50034700SI50034710SI50034720SI50034730SI50034740SI50034750SI50034760SI50034770SI50034780SI50034790SI50034800

CODICECODE


SLIDERDOWEL PIN

SLIDING RUBBER RINGSCREW M5_8GEAR KNOB

RETURN SPRING,BUTTONBUTTON

SHIFT ARMLEFT-HAND THREADED HEX NUT

SELECT LEVER SHIFT RODBUTTON CAPSLIDING PIECE

NUT M6HEX NUT

BOLT M8_20GEARSHIFT UNIT

BOLT M8_25CABLE, PARKING LOCK

SHIFT SPRINGPLAIN WASHER

SPRING WASHERAIR INLET DUCT

RUBBER COLLAR_FRONT LICENSE PLATE BRACKETCIRCLIP

DRAIN PIPECIRCLIP 78~101

JOINT, AIR INLET DUCTAIR OUTLET DUCT

HEAT ISOLATION PAPER,INTAKE VALVELABLE, LOGO WT

WARNING, FRONT RACK CAPACITYWASHER

WARNING, DRIVER’S AGE LIMITLABEL, GEARSHIFT

STICKERS_SIDE PANEL_LH&RH)WARNING LABEL( EURO)WARNING LABEL, 4_4

FUEL TANK STRIPE(LH&RH)WARNING, PASSENGERSTICKER,REAR FENDER

WARNING, REAR RACK CAPACITYLABEL, TYRE PRESSURE AND LOAD

WTMOTORS STICKERS COMPBRAKE HOSE, MASTER CYLINDER

BRAKE HOSE, REAR BRAKE CALIPERBRAKE HOSE, REAR BRAKE CALIPER

NUT M6POST ROD

RUBBER SEAL,MASTER CYLINDERRETAINER

BODY_REAR MASTER CYLINDERHOSE, BRAKE FLUID RESERVOIR

MASTER CYLINDER, PEDAL BRAKEHYDRAULIC BRAKE COMPHYDRAULIC BRAKE COMP

FIXING PLATE_INTERLOCK CABLEPIN BOLT

COTTER PINPROLONGED SIDE PANEL_LH_PROLONGED SIDE PANEL_RH_

PROLONGED FOOTREST BOARD_LH_PROLONGED FOOTREST BOARD_RH_

WASHERSEAT LONG

MUFFLER COMP.

CURSORESPESSORE

GOMMINOVITE M5X8POMELLO

MOLLA PULSANTEPULSANTE LEVA CAMBIOBRACCIO SCORREVOLE

DADOALBERO LEVA CAMBIO

COPERTURA PULSANTE LEVA CAMBIOGOMMINODADO M6

DADOVITE M8X20

LEVA CAMBIO COMPLETAVITE M8X25

CABLAGGIO FRENO A MANOMOLLA DERL CABLAGGIO

RONDELLAMOLLA

TUBO INGRESSO ARIAGOMMINO

CLIPSFIATO

COLLARECOLLETTORE INGRESSO ARIA

TUBO USCITA ARIACARTA ISOLAMENTO TERMICO

LOGO ANT WTMOTORSADESIVO AVVERTENZE PORTAPACCHIA NT

RONDELLAADESIVO AVVERTENZEADESIVO LEVA CAMBIOADESIVO PANNELLO LATADESIVO AVVERTENZE III

ADESIVO 4X4ADESIVO SIBERIAN

ADESIVO AVVERTENZE IVADESIVI PLASTICA POST

ADESIVO AVVERTENZE PORTAPACCHI POSTADESIVO PNEUMATICIKIT ADESIVI COMPLETI

TUBO FRENO POMPA PRINCIPALETUBO FRENO PINZA POST

TUBO FRENO PINZA POST P.LDADO M6

LEVERAGGIO POMPAGUARNIZIONE POMPA FRENO

ANELLOSEDE POMPA FRENO

TUBO RECUPERO LIQUIDO FRENOPOMPA FRENO PRINCIPALE

SISTEMA FRENANTE COMPLETO P.CSISTEMA FRENANTE COMPLETO P.L

PIASTRINO POMPA PRINCIPALERONDELLA TAPPO LIQ FRENIGOMMINO TAPPO LIQ FRENI

PANNELLO LAT SX P.LPANNELLO LAT DX P.L

PEDANA POGGIAPIEDI SX P.LPEDANA POGGIAPIEDI DX P.L

RONDELLASELLA PASSO LUNGO

SCARICO COMPLETO P.L

141516171819202122232425262728293031323334123456891

2-1346789

101112

13-1141534

35-135-238404142474973

75-175-27983844-22-27-22-2131-21-2

F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F27F27F27F27F27F27F27F27F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F7F7F8F8F8

F14F16

SI50034810SI50034820SI50034830SI50034840SI50034850SI50034860SI50034870SI50034880SI50034890SI50034900SI50034910SI50034920SI50034930SI50034940SI50034950SI50034960SI50034970SI50034980SI50034990SI50035000SI50035010SI50035020SI50035030SI50035040SI50035050SI50035060SI50035070SI50035080SI50035090SI50035100SI50035110SI50035120SI50035130SI50035150SI50035160SI50035170SI50035180SI50035190SI50035200SI50035210SI50035220SI50035230SI50035240SI50054010SI50054020SI50054030SI50054040SI50054050SI50054060SI50054070SI50054080SI50054090SI50054100SI50054110SI50054120SI50054130SI50054140SI50054150SL50032580SL50032590SL50032680SL50032690SL50032810SL50033550SL50033620

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

17

Disegni TecniciTechnical Drawings

CODICECODE

n°Tavn°Draw

Q.tàQ.tyPos. DESCRIZIONE DESCRIPTION

QN50010140QN50011520QN50010150AL50010010AL50010020QN5001024KQN5001025KQN5001023KQN5001226KAL50010030AL50010040AL50010050QN50010027QN5001027KAL50010060AL50010070QN5001017KQN50010180QN50010190QN50010200QN50010210AL50010080AL50010090AL50010100QN5001028KQN5001029K

123456789

1011121314151617181920212223242526

E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1

11111323511131114211124111

FILTRO OLIOVITE FILTRO OLIO

CARTER MOTORE SINISTRO VITE DRENAGGIO OLIO M12x1.25

RONDELLA 12VITE M6X80VITE M6X60VITE M6X35

PERNO _ 10X14SENSORE VELOCITA’

O-RING 14X1.44VITE M6X16VITE M8X38VITE M6X40

O-RING 18X3.55TAPPO CONTROLLO OLIO

PERNO _ 13X18CUSCINETTO 6303 (17_47_14_CUSCINETTO 6202 (15_35_11)CUSCINETTO 63/22 (22_56_16)CUSCINETTO 6307 (35_80_21)

VITE M14x1.5RONDELLA

SET TUBO OLIO ESTERNOO-RING

VITE

OIL FILTER BOLT_OIL FILTER

LEFT CRANKCASEDRAIN BOLT M12_1.25

WASHER 12BOLT M6_80BOLT M6_60BOLT M6_35

DOWEL PIN, _10_14SPEED SENSOR

O-RING 14_1.44BOLT M6_16BOLT M8_38BOLT M6_40

O-RING 18_3.55OIL DIP ROD

DOWEL PIN, _13_18BEARING 6303(17_47_14_BEARING 6202 (15_35_11)BEARING 63/22 (22_56_16)BEARING 6307 (35_80_21)

HINGE BOLT M14_1.5GASKET 14

EXTERNAL OIL PIPE SETO-RINGSCREW

E1 CARTER MOTORE SINISTRO/LEFT CRANKCASE

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

19CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50010300QN50010310AL50010110AL50010120QN50010330AL50010130AL50010140AL50010150QN5001035KQN5001023KAL50010160QN5001036KQN5001037KAL50010170QN5001039KAL50010180AL50010190QN5001026KQN5001739KAL50010200AL50010210

123456789

101112131415161718192021

E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2E2

111111111611211442112

CARTER MOTORE DESTROCUSCINETTO 6208 40X80X18

PARAOLIO 22X38X7CUSCINETTO 63/22 (22_56_16)CUSCINETTO 6203LU (17_40_12)

CUSCINETTO 5206C3 (30_62_23.8)PARAOLIO 30X45X7

RONDELLA 10 SENSORE RETROMARCIA

VITE M6X35O-RING 24x2.5

SENSORE DI MARCIAVITE M6X18MORSETTO

GUARNIZIONE 2VITE

DADOPERNO _ 10X14GUARNIZIONE 1TUBO DI SFIATOMORSETTO A12

RIGHT CRANKCASE BEARING 6208

OIL SEAL 22_38_7BEARING 63/22

BEARING 6203LU (17_40_12)BEARING 5206C3 (30_62_23.8)

OIL SEAL 30_45_7WASHER 10

REVERSE GEAR SENSORBOLT M6_35

O-RING 24_2.5GEAR POSITION SENSOR

BOLT M6_18JOINT, BREATHER HOSE

GASKET 2, CVT HOUSINGBOLTNUT

DOWEL PIN_10_14GASKET 1, CVT HOUSING

BREATHER HOSECLAMP A12

E2 CARTER MOTORE DESTRO/RIGHT CRANCKCASE

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001042KQN5001043KAL50010220AL50010230QN50017700AL50010240AL50010250AL50010260QN50017710QN50017720QN50017730AL50010270AL50010280QN50010410AL50010290AL50010300QN50017740QN50017750AL500100310AL500100320AL500100330AL500100340AL500100350AL500100370AL500100410AL500100420AL500100430AL500100440

AB123456789

101112131415161718192021

22-122-6232425

E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3E3

11721128111121111111111112

145

ALLOGGIAMENTO COPERCHIO COMPLETO

VITE M6X12SEDE CUSCINETTO

CUSCINETTO 6208RUEF-1(40_80_18)SEDE PULEGGIA


O-RING 40x2.4DISTANZIALE

PARAOLIO 54_70_8PIASTRINO

PERNO 13X18GUARNIZIONE COPERCHIO

RONDELLA 6VITE M6X10

CUSCINETTO 6003 17_35_10PARAOLIO 17_35_5

PIASTRINO PARAOLIOGOMMINO IGOMMINO IIGOMMINO IIIGOMMINO IV

COPERCHIO PULEGGIA CF MOTO ICOPERCHIO PULEGGIA WTMOTORS I

VITE M6X55VITE M6X45VITE M6X12

CVT HOUSING COMP.CVT COVER COMP.

BOLT M6_12BEARING RETAINER, CVT

BEARING 6208RUEF-1(40_80_18)CVT CASE


O-RING 40_2.4SPACER, DRIVE SHAFT

OIL SEAL 54_70_8PLATE, AIR INTAKE

DOWEL PIN_13_18RUBBER GASKET, CVT CASE

WASHER 6BOLT M6_10

BEARING 6003OIL SEAL 17_35_5

LIMITATOR, OIL SEAL DAMPER PLATE

RUBBER DAMPER(2)RUBBER DAMPER(1)RUBBER DAMPER(3)

CVT COVER CVT COVER BOLT M6_55BOLT M6_45

SCREW M6_12

E3 SEDE DELLA PULEGGIA/CVT HOUSING

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

21

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50010450AL50010460AL50010470AL50010480QN5001048KQN5001049KQN5001027KAL50010490AL50010500QN50010450AL50010510AL50010520QN50010440AL50010530

123456789

1011121314

E4E4E4E4E4E4E4E4E4E4E4E4E4E4

31113181111212

VITE PIASTRINO PARAOLIOPARAOLIO 28_52_7

CUSCINETTO 60/28 (28_52_12)VITE M6x32VITE M6x50VITE M6x40

GUARNIZIONE DEL TAPPOTAPPO DI CONTROLLO

COPERCHIO DEL CARTER SINISTROSUPPORTO DEL CAVO

VITE DEL SUPPORTO DEL CAVOGUARNIZIONE DEL COPERCHIO DEL CARTER SX

CLIP

HOLDER SCREW, OIL SEALHOLDER,OIL SEALOIL SEAL 28_52_7BEARING60/28


SEAL RING, PLUGPLUG, INSPECTION

COVER, LEFT CRANKCASELEAD HOLDER

BOLT, LEAD HOLDERGASKET, LEFT CRANKCASE COVER

CLAMP

E4 COPERCHIO DEL CARTER SINISTRO/CRANCKCASE COVER LEFT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001052KQN5001754KQN5001117KQN5001755KQN50010530

12345

E5E5E5E5E5

16631

COPERCHIO SINISTROSPESSORE

VITE M6X20COLLARE DI GOMMA

COPERCHIO

LEFT SIDE COVERBUSH

BOLT M6_20RUBBER COLLARCOVER PLATE

E5 COPERCHIO SINISTRO/LEFT SIDE COVER ASSY

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

23

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001054KQN5001055KAL50010540AL50010550QN50010600QN50010610QN50010570QN5001216KQN5001056KQN50010580QN50018310QN50018320QN50018330QN50018340QN5001132KQN50018340QN5001059KQN5001236K

AB1278

101112131415161718192021


112211142251542111

KIT BILANCIERE VALVOLA ASPIRAZIONEKIT BILANCIERE VALVOLA SCARICO

BOLT M14X1.25X12RONDELLA 14

ALBERO DEL BILANCERE SCARICOALBERO DEL BILANCERE ASPIRAZ

COPERCHIO DELLA TESTATAVITE M6X25

GUARNIZIONE COPERCHIO DELLA VALVOLA

VITE M6X20VITE M6X35RONDELLA 6VITE M6X55VITE M6X30

O-RING 18X2.4COPERCHIO DELLA GUARNIZIONE

VITE M6X12

ROCKER ARM COMP, INTAKEROCKER ARM COMP. EXHAUST


ROCKER ARM SHAFT, EXHAUSTROCKER ARM SHAFT, INTAKE

COVER,CYLINDER HEAD BOLT M6_25

GASKETCOVER, VALVE ADJUST

BOLT M6_20BOLT M6_35WASHER 6


O-RING 18_2.4SEAL COVERBOLT M6_12

E6 COPERCHIO TESTATA/CYLINDER HEAD COVER

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50010560AL50010570QN50010640AL50010580AL50010590QN5001070KQN50010710QN50010680QN5001069KQN50010331AL50010600AL50010610AL50010620AL50010630QN5001066KQN5001768KQN5001769KQN5001770KQN5001771KQN5001772KAL50010640AL50010650AL50010660QN5001074KAL50010670QN5001873KQN5001773KQN5001073KQN50010630AL50010680AL50010690

123456789

11121314151617181920212223242526272829303132

E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7E7

3112221111211124444822422221112

DADO M8 DEL PRIGIONIEROPRIGIONIERO M8X68

GUARNIZIONE TESTATA DADO

PRIGIONIERO M6X70VITE M6X22

TUBO DI USCITA ACQUA SENSORE DI TEMPERATURA DELL’ACQUA

TERMOSTATO CANDELAVITE M6COLLARE

COLLETTORE CARBURATOREO-RING 40x2.4

VALVOLA ASPIRAZIONESEDE DELLA MOLLA INFERIORE

ANELLO DELLA SEDE DELLA MOLLAMOLLA DELLA VALVOLA

SEDE DELLA MOLLA SUPERIORECLIP DI BLOCCAGGIO VALVOLA

VITE DELCILINDRO SINISTRAVITE DEL CILINDRO

RONDELLA PERNO 8x14VITE M6X30

VALVOLA DI SCARICOPRIGIONIERO M8X42

GUARNIZIONE SCARICOTESTATA COMPLETA

TUBO SFIATOCLIP A6.5

THRUST NUT M8STUD M8_68

GASKET,CYLINDER HEADNUT

STUD M6_70BOLT M6_22

WATER OUTLET JOINT, CYLINDER HEADWATER TEMPERATURE SENSOR

THERMOSTAT SPARK PLUG SCREW M6

AIR INLET PIPE CLAMPJOINT, CARBURETOR

O-RING 40_2.4VALVE, INTAKE

LOWER SEAT, VALVE SPRINGSEAL RING SET, VALVE STEM

VALVE SPRINGUPPER SEAT, VALVE SPRING

LOCK CLIP, VALVECYLINDER BOLT(L)CYLINDER BOLT(R)

WASHER, CYLINDER BOLTDOWEL PIN _8_14

BOLT M6_30VALVE, EXHAUST

STUD M8_42GASKET, EXHAUST PIPE CYLINDER HEAD ASSY

BREATHER HOSE CLAMP A6.5

E7 TESTATA/CYLINDER HEAD

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

25

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50010690AL50010700AL50010710QN5001070KAL50010720AL50010730QN50010780QN50010770AL50010740AL50010750QN5001116KQN5001917KAL50010760AL50010770AL50010780AL50010790

123456789

10111213141516

E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8E8

2112111111221111

COLLARE DEL TUBO ACQUA TUBO INGRESSO ACQUA

MANICOTTO TUBO ACQUAVITE M6X22

COLLETTORE INGRESSO ACQUAO-RING 24_2.5

CILINDROGUARNIZIONE CILINDRO

GUARNIZIONE TENDICATENATENDICATENAVITE M6X25

PERNO _ 13X18 GUIDA TENDICATENAPIASTRA TENDICATENA

RONDELLA 8VITE DELLA PIASTRA DEL TENDITORE

CLAMP, WATER HOSEWATER INLET HOSE

SLEEVE, WATER HOSE BOLT M6_22

JOINT, WATER INLETO-RING 24_2.5

CYLINDER GASKET, CYLINDER

GASKET, TENSIONERTENSIONER BOLT M6_25

DOWEL PIN _13_18TIMING CHAIN GUIDE

TENSIONER PLATEWASHER 8

BOLT, TENSIONER PLATE

E8 CILINDRO/CYLINDER BODY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001081KQN50010800AL50010800AL50010810AL50010820AL50010830AL50010840

A111213141516

E9E9E9E9E9E9E9

1111121

KIT ALBERO A CAMME COMPLETOCATENA DISTRIBUZIONE

CORONA DISTRIBUZIONEPERNO CORONA DISTRIB

FERMO CORONAVITE

DISTANZIALE

CAMSHAFT ASSEMBLYTIMING CHAIN

TIMING SPROCKETDOWEL PIN, TIMING SPROCKET

RETAINERBOLT

CAMSHAFT SPACER

E9 CATENA DISTRIBUZIONE/CAMSHAFT ASSY

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

27

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50010840QN5001132KQN50010830

123

E10E10E10

131

STATOREVITE M6X30VOLANO

MAGNETO STATORBOLT M6_30

MAGNETO ROTOR

E10 STATORE/MAGNETO STATOR ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001085KQN5001788KQN50017870QN5001086KQN5001786KQN5001786KQN5001786KQN50010880AL50010850AL50010860AL50010870AL50010880AL50010890AL50010900AL50010910

123456789

101112131415


121111111111111

ALBERO MOTORE FERMO DELLO SPINOTTO

SPINOTTOPISTONE

RASCHIAOLIOFASCIA ELASTICAFASCIA ELASTICA

DADO M18X1.5 (L)INGRANAGGIO DELL’ALBERO DI COMPENSAZIONE

CHIAVELLA ALBERO DI COMPENSAZIONE

RUOTA DENTATA DELL’ALBERO DI COMPENSAZIONERONDELLA 10.2X28X2

VITE M10X25CHIAVELLA DELL’ALBERO MOTORE

CRANKSHAFTCLIP, PISTON PIN

PISTON PINPISTON

OIL RING 2ND RINGTOP RING

NUT M18_1.5_L)GEAR, BALANCER SHAFT

WOODRUFF KEYBALANCER SHAFT

SPROCKET, BALANCE SHAFT WASHER 10.2_28_2

BOLT M10_25WOODRUFF KEY

E11 ALBERO MOTORE PISTONE/CRANCKSHAFT PISTON

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

29

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50010900QN50010910QN50010920QN50010930QN50010940

12345

E12E12E12E12E12

11111

FRIZIONE CAMPANA FRIZIONEPULEGGIA PRIMARIA

CINGHIA DELLA PULEGGIAPULEGGIA SECONDARIA

CLUTCH CLUTCH HOUSINGPRIMARY SHEAVE

BELTSECONDARY SHEAVE

E12 PULEGGIA/CLUTCH CVT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50010920QN5001791KAL50010930QN5001790KAL50010940AL50010950AL50010960

1234567

E12-1E12-1E12-1E12-1E12-1E12-1E12-1

1118142

PULEGGIA PRIMARIA ISPINOTTO PULEGGIA PRIMARIA

PULEGGIA PRIMARIA IIRULLI DEL VARIATORE

COPERCHIO PULEGGIAGOMMINO COPERCHIO

PARAOLIO

PRIMARY TIGHT PULLEY ASSY.SHAFT COLLAR

PRIMARY LOOSE PULLEY ASSY.ROLLERS

CAMSLIDER

OIL SEAL

E12-1 PULEGGIA PRIMARIA/PRIMARY CVT

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

31

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50010970AL50010980AL50010990AL50011000AL50011010AL50011020AL50011030AL50011040AL50011050AL50011060

123456789

10

E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2E12-2

1111144122

DADO PULEGGIA SECONDARIASEDE MOLLA PULEGGIA SECOND

SPRINGDISTANZIALE

PULEGGIA SECOND IIPERNOANELLO

PULEGGIA SECOND IIPARAOLIO 50x58x4O-RING 56,5x1,9

NUT SECONDARY SPRING SOCKET

PRESSURE SPRINGSPACER

SECONDARY LOOSE PULLEY ASSY.GUIDE PIN

GUIDE RINGSECONDARY TIGHT PULLEY ASSY.

OIL SEAL 50_58_4O-RING 56.5_1.9

E12-2 PULEGGIA SECONDARIA/SECONDARY CVT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50011070AL50011080AL50011090AL50011100AL50011110AL50011120AL50011130

1234567

E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3E12-3

5111551

FERMORONDELLA LATERALE

RONDELLA SEDE MOLLA FRIZIONE

MOLLA FRIZIONEGANASCE FRIZIONEPIASTRA FRIZIONE

RETAINERSIDE WASHER

WASHERSPRING SEAT

RETURN SPRING, CLUTCHPAWL ASSY.

FIXED PLATE ASSY.

E12-3 FRIZIONE/CLUTCH

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

33

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017770QN50017790

13

E13E13

11

PARAOLIO 46_37.5_5.5DADO DELLA CAMPANA

OIL SEAL 46_37.5_5.5, END FACEMAIN DRIVE SHAFT NUT

E13 CAMPANA FRIZIONE/CLUTCH HOUSING

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001097KAL50011140AL50011150QN50010100AL50011160AL50011170AL50011180AL50011190AL50011200QN50011010AL50011210QN5001797KQN5001799KQN5001800KQN5001801KQN50010980QN5001802KQN5001803KQN5001804KQN5001805KQN5001806KQN5001807KQN5001808KQN5001809KQN5001810KQN5001811KQN50010950QN50010960

123456789

10111214151617181920212223242526272829

E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14E14

4111142411112111112111111111

FERMO 25INGRANAGGIO DI USCITA

ALBERO DELL’INGRANAGGIOCUSCINETTO

SEDE DEL CUSCINETTO VITE M8X28

LIMITE DEL CUSCINETTOVITE

RONDELLA DI AGGIUSTAMENTOGUIDA DEGLI INGRANAGGI

DADO DI BLOCCAGGIOFERMO

RONDELLA 20.5X30X1.5GABBIA RULLI

INGRANAGGIO RETROMARCIACATENA DELL’INGRANAGGIO DI INVERSIONE

INGRANAGGIO DI USCITA ALBERO GUIDA

RONDELLA SCANALATA BOCCOLA DELL’INGRANAGGIO LUNGO

INGRANAGGIO LUNGOSELETTORE SCORREVOLE DEL CAMBIO

BOCCOLA DELL’INGRANAGGIO MARCIA CORTAINGRANAGGIO MARCIA CORTA

RONDELLA 17.5X26X1SPINOTTO

ALBERO PRINCIPALE DEL CAMBIODADO DELL’ALBERO PRINCIPALE DI TRASMISSIONE

RETAINER 25OUTPUT DRIVEN GEAR

DRIVE BEVEL GEAR SHAFTBEARING

BEARING SEAT,DRIVE BEVEL GEAR BOLT M8_28

BEARING LIMIT SCREW

ADJUST WASHER, DRIVE BEVEL GEARDRIVE BEVEL GEAR

LOCKNUT, BEVEL GEAR RETAINER

WASHER 20.5_30_1.5NEEDLE BEARING

SPROCKET, REVERSE GEAR CHAIN, REVERSE GEAR DRIVEN OUTPUT GEAR

DRIVEN SHAFTSPLINE WASHER

BUSHING, DRIVEN HIGH RANGE GEAR DRIVEN GEAR, HIGH RANGE

SLIDING BUSH, GEARSHIFT BUSHING, DRIVEN LOW RANGE GEAR

DRIVEN GEAR, LOW RANGE WASHER 17.5_26_1

BELL PLUG 12MAIN SHAFT. GEARSHIFT

NUT, MAIN TRANSMISSION SHAFT

E14 TRASMISSIONE I/TRASMISSION I

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

35

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50011220AL50011230QN5001105KQN50011110AL50011240AL50011250AL50011260AL50011270AL50011280QN50011060AL50011290AL50011300AL50011310AL50011320QN50011140QN5001108KQN50010700QN50011150AL50011330AL50011340

123456789

1011121314151617181920

E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15E15

11811111111112141111

DADORONDELLA

VITE M8X1X22ACCOPPIATORE DELLA TRASMISSIONE FRONTALE

PARAOLIO 44X60X6,7FERMO DEL CUSCINETTO

CUSCINETTO 6205 (25_52_15)ALBERO TRASMISSIONE D’USCITA ANTERIORE

INGRANAGGIO CONICOCUSCINETTO

DADO LIMITE DEL CUSCINETTOCUSCINETTO 63/22 (22_56_16)

O-RING 88X2,4RONDELLA DI REGOLAZIONE

SEDE DEL CUSCINETTOVITE M8X28PARAOLIO

ACCOPPIATORE DELLA TRASMISSIONE POSTERIORERONDELLA

DADO

NUTWASHER,FRONT TRANSMISSON OUTPUT SHAFT NUT

BOLT M8_1_22COUPLER, FRONT TRANSMISSION OUTPUT

OIL SEAL 44_60_6.7BEARING RETAINER, FRONT OUTPUT SHAFT

BEARING 6205 (25_52_15)FRONT OUTPUT SHAFTDRIVEN BEVEL GEAR

BEARINGBEARING LIMIT NUT

BEARING 63/22 (22_56_16)O-RING 88_2.5

ADJUST WASHER, DRIVEN BEVEL GEARBEARING SEAT, DRIVEN BEVEL GEAR

BOLT M8_28OIL SEAL B6 SD 30 46 7

COUPLER, REAR TRANSMISSION OUTPUTWASHER, REAR OUTPUT SHAFT NUT

NUT, REAR OUTPUT SHAFT

E15 TRASMISSIONE II/TRASMISSION II

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50011350AL50011360AL50011370AL50011380AL50011390AL50011400AL50011410AL50011420AL50011430AL50011440AL50011450AL50011460AL50011470AL50011480AL50011490AL50011500AL50011510AL50011520AL50011530AL50011540AL50011550AL50011560QN5001023KQN5001116KQN5001048KAL50011570QN5001117KAL50011580AL50011590AL50011600AL50011610AL50011620AL50011630QN50011180

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334

E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16E16

3111112111111111111111131111111111

FERMOFORCELLA MOBILE DI SINISTRA

MOLLA DELLA FORCELLA BARRA DI GUIDA

FORCELLA MOBILE DI DESTRAMOLLA DELLA FORCELLA

SEDE DELLA MOLLAVITE DI FISSAGGIO

CONTATTORE DELL’INGRANAGGIOMOLLA

RONDELLA CAMMA MOBILE

SFERA RONDELLA 14X22X1

VITE BUCATA M14X1,5MOLLA DI LIMITE

RONDELLA DEL SELETTORE MARCE ALBERO SELETTORE MARCE

INGRANAGGIO GUIDATO DEL SELETTORERONDELLA 13.5X22X1

MOLLA DI TORSIONE DEL SELETTORERONDELLA 6,6X20X2

VITE M6X35VITE M6X25VITE M6X32

CLIPVITE M6X20

GUARNIZIONE 6.6X20X2BILANCIERE DEL CAMBIO

COPERTURA DELL’INGRANAGGIO SELETTOREPARAOLIO SD 15 25 5

INGRANAGGIO SELETTORE MARCEPERNO _ 8X14

GUARNIZIONE COPERCHIO INGR.SELETT.

RETAINERLEFT SHIFT FORK

SPRING, SHIFT FORKGUIDE BAR

RIGHT SHIFT FORKSPRING, SHIFT FORK

SPRING SEATFASTEN SCREW T25GEAR CONTACTOR

SPRING, GEAR CONTACTOR LIMIT WASHER

SHIFT CAMFRICTION BALL

WASHER 14_22_1HOLE BOLT M14_1.5

LIMIT SPRINGWASHER, DRIVEN SECTOR GEARSHAFT, DRIVEN SECTOR GEAR

DRIVEN SECTOR GEARWASHER 13.5_22_1

TORSION SPRING, DRIVEN SECTOR GEARWASHER 6.6_20_2


CLIPBOLT M6_20

GASKET 6.6_20_2ROCKER ARM, GEARSHIFT

COVER, SECTOR GEAR HOUSINGOIL SEAL SD 15 25 5

WELD PART, DRIVE SECTOR GEARDOWEL PIN_8_14

GASKET, SECTOR GEAR HOUSING

E16 TRASMISSIONE III/TRASMISSION III

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

37

E17 POMPA OLIO/OIL PUMP

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001122KQN5001123KQN5001127KQN50011260QN50011250QN5001027KAL50011800AL50011810AL50011820

AB9

101121222324

E17E17E17E17E17E17E17E17E17

111113111

VALVOLA DI SFIATOPOMPA DELL’OLIO

FERMOCORONA DELLA POMPA OLIOCATENA DELLA POMPA OLIO

VITE M6X40FILTRO OLIOVITE M6X14

O-RING 14X2.5

RELIEF VALVE OIL PUMP

RETAINER 11SPROCKET, OIL PUMP

CHAIN, OIL PUMP BOLT M6_40OIL STRAINERBOLT M6_14

O-RING 14_2.5

E18 POMPA ACQUA/WATER PUMP ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50011280AL50011830AL50011840AL50011850AL50011860AL50011870AL50011880AL50011890AL50011900AL50011910AL50011920AL50011930AL50011940AL50011950AL50011960QN50011500AL50011970AL50011980AL50011990AL50012000AL50012010

A123456789

1011121314151617181920

E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18E18

111211111111111111111

POMPA ACQUAVITE M6X70VITE M6X50VITE M6x30VITE M6x12RONDELLA 6

COPERCHIO POMPA ACQUAGIRANTE POMPA

GUARNIZIONE POMPAPARAOLIO POMPA ACQUAALBERO POMPA ACQUA

SEDE POMPA ACQUAPARAOLIO 10_20_5CUSCINETTO 6000

FERMO 10O-RING 34X2.5

MORSETTOTUBO DI SFIATO

TUBO USCITA ACQUAO-RING 21X2.5

VITE M6X10

WATER PUMP BOLT M6_70BOLT M6_50BOLT M6_30BOLT M6_12WASHER 6

WATER PUMP HOUSING COVER IMPELLERGASKET

WATER SEALWATER PUMP SHAFT

WATER PUMP HOUSING OIL SEAL 10_20_5

BEARING 6000RETAINER 10

O-RING 34_2.5WIRE CLAMP

BREATHER HOSE, WATER PUMPWATER OUTLET PIPE

O-RING 21_2.5BOLT M6_12

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

39

E19 MOTORINO AVVIAMENTO/ELECTRIC STARTING

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001213KQN50011300AL50012020AL50012030AL50012040AL50012050AL50012060AL50012070AL50012080AL50012090QN50011330QN5001132KAL50012100

123456789

10111213

E19E19E19E19E19E19E19E19E19E19E19E19E19

6111111111121

VITE M8X20FRIZIONE D’ESCLUSIONE

CUSCINETTO RNA49/22 28_39_17INGRANAGGIO D’AZIONAMENTO

DISTANZIALEDISTANZIALE

ALBERO DELL’INGRANAGGIOINGRANAGGIO

ASSE DELL’INGRANAGGIO DOPPIOINGRANAGGIO DOPPIO

MOTORINO AVVIAMENTOVITE M6X30

CLIP

SCREW M8_20 OVERRIDING CLUTCH

NEEDLE BEARING 28_39_17DRIVEN GEAR

SPACERIDLE GEAR BUSHING

IDLE GEAR SHAFTIDLE GEAR

AXLE, DUAL GEAR DUAL GEAR

STARTING MOTORBOLT M6_30

CLAMP

E20 ACCENSIONE MANUALE/RECOIL STARTER

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001134KAL50012110QN5001136KAL50012220AL50012230AL50012240

AB1

121314

E20E20E20E20E20E20

114111

AVVIAMENTO MANUALEPULEGGIA DELL’AVVIAMENTO MANUALE

VITE M6X12VITE M10X1,25X40

GUARNIZIONE 10.2X32X3O-RING 16.1_3.2

RECOIL STARTERSTARTER PULLYBOLT M6_12

BOLT M10_1.25_40GASKET 10.2_32_3O-RING 16.1_3.2

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

41

E21 CARBURATORE/CARBURATOR

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50011370AL50012250

12

E21E21

11

CARBURATORE COMPLETOCOPERCHIO ACCELLERATORE

CARBURETORTHROTTLE COVER

E22 DIFFERENZIALE ANTERIORE/FRONT AXLE

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN5001138KQN50011400QN50011390QN5001143KQN5001130KQN50018010QN50018020QN50011410QN50018030QN50018040QN50018050QN50018060QN50011420QN50018070

123456789

1011121314

E22E22E22E22E22E22E22E22E22E22E22E22E22E22

611141111

1-2111

1-2

VITE M8X28INGRANAGGIO MOTORE

O-RING _ 81.2X1.9VITE M8X10VITE M8X20

ALBEROFORCELLA MOBILE

COPERCHIO DEL DIFFERENZIALE ANT.COMPLETOFRIZIONE DI AZIONAMENTO

RONDELLA _ 83X71O-RING _ 141X2,4

INGRANAGGI DEL DIFFERENZIALE COMPLETIDIFFERENZIALE

RONDELLA _61x48

BOLT M8_28GEAR MOTOR

O-RING _81.2_1.9SCREW M8_10SCREW M8_20

SHAFTSHIFT FORK

FRONT DIFFERENTIAL GEAR CASE COVERDRIVE CLUTCH

ADJUST WASHER_83_71O-RING _141_2.4

DIFFERENTIAL GEAR ASSEMBLYDIFFERENTIAL GEAR CASEADJUST WASHER_61_48

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

43

E23 SEDE DEL DIFFERENZIALE ANT./DIFFERENTIAL GEAR CASE COVER

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017000QN50017010QN50017020QN50017030QN50017040QN50017050QN50017060QN50017070

12345678

E23E23E23E23E23E23E23E23

11111111

PARAOLIO 24X38X8CUSCINETTO 16007

SAGER 62COPERCHIO GUIDA FRIZIONE

COPERCHIO SEDE DEL DIFFERENZIALE ANTINGRASSATORE

TUBOCLIP

OIL SEAL 24_38_8BEARING 16007

RETAINER 62DRIVE CLUTCH COVER

FRONT DIFFERENTIAL GEAR CASE COVERJOINT, BREATHER PIPE

BREATHER PIPEWIRE CLAMP A7

E24 COPERCHIO DEL DIFFERENZIALE/FRONT AXLE CASE COVER ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017090QN50017100QN50017110QN50017120QN50017020QN50017140QN50017150QN50017160QN50017170QN50017180QN50017190QN50017200QN50017210QN50017220QN50017230

123456789

101112131415


111111111111111

VITE M10X1.25RONDELLA 10

PARAOLIO 24X38X8SEDE DEL DIFFERENZIALE ANT

SAGER 62PARAOLIO 48X65X9CUSCINETTO 6007

ACCOPPIATOREDADO M14X1.5

DADOO-RING 14X6.8GABBIA RULLI

VITE M14X1.25X12RONDELLA 14

ATTACCO INGRANAGGIO

DRAIN BOLT M10_1.25WASHER 10

OIL SEAL 24_38_8FRONT DIFFERENTIAL GEAR CASE

BEARING RETAINEROIL SEAL 48_65_9

BEARING 6007DRIVE PINION GEAR

NUT M14_1.5NUT WASHER

O-RING 14_6.8 NEEDLE BEARING


COUPLER

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

45

E25 INGRANAGGI DEL DIFFERENZIALE ANT./DIFFERENTIAL GEAR

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017250QN50017260QN50017360QN50017370QN50017280QN50017270QN50017340QN50017330QN50017300QN50017290QN50017310AL5002260QN50017350QN50017150AL50012270

123456789

101112131415


116121111111112

CUSCINETTO 61912INGRANAGGIO

VITE M10X1.25X22PIASTRA INGRANAGGI

INGRANAGGIO CENTRALE ALBERO DEL DIFFERENZIALE

SPESSOREINGRANAGGIO II

RONDELLA IIRONDELLA IRONDELLA III

PIASTRA INGRANAGGI IIINGRANAGGIO IIICUSCINETTO 6007

RONDELLA

BEARING 61912DRIVE GEAR

BOLT M10_1.25_22BRACKET,DIFFERENTIAL

GEAR(CENTER), DIFFERENTIALGEAR SHAFT(CENTER), DIFFERENTIAL

PINDRIVEN GEAR

WASHERSHIM

ADJUST WASHERTOP BRACKET,DIFFERENTIAL GEAR

DIFFERENTIAL GEARBEARING 6007WEARING RING

E26 DIFFERENZIALE POSTERIORE/REAR AXLE

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50011490QN50011470QN50011460QN50011450QN50011540QN50011550QN50011480QN5001152KQN5001153KQN5001144K

123456789

10

E26E26E26E26E26E26E26E26E26E26

1111

1-21

1-2624

GUIDA DEGLI INGRANAGGICONTENITORE DEGLI INGRANAGGI POSTERIORI

RONDELLA INGRANAGGIO

RONDELLA SEDE DEL CUSCINETTO DELL’INGRANAGGIO

GUARNIZIONEVITE M8X25

VITE M10X1,25X25VITE M8X35

DRIVE BEVEL GEAR ASSEMBLY, REAR AXLEREAR GEAR CASE

ADJUST WASHER(1)RING GEAR, REAR AXLE

ADJUST WASHER(2)RING GEAR BEARING HOUSING

ADJUST GASKET BOLT M8_25

BOLT M10_1.25_25BOLT M8_35

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

47

E27 PIASTRA DELLA PINZA FRENO POST./DRIVE BEVER GEAR ASSEMBLY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017380QN50017390QN50017400QN50017410QN50017420QN50017430QN50017440QN50017450QN50017460QN50017470

123456789

10

E27E27E27E27E27E27E27E27E27E27

1111111111

GABBIA RULLIACCOPPIATORE

ANELLO DEL CUSCINETTO CUSCINETTO 6305 25_62_17

O-RING 64.5X3PIASTRA DELLA PINZA FRENO POSTERIORE

PARAOLIO 35X61X9.5RONDELLA 12.5X30X4

DADO M12X1.25SEDE DEL DISCO FRENO POST

INNER RACEDRIVE BEVEL GEARBEARING RETAINER

BEARING 6305 25_62_17O-RING 64.5_3

BEVEL GEAR BEARING HOUSINGOIL SEAL _35__61_9.5_14_

WASHER 12.5_30_4NUT M12_1.25

COUPLER, REAR AXLE

E28 SEDE DEL DIFFERENZIALE POST./REAR GEAR CASE

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017490QN50017500QN50017510QN50017520QN50017530QN50017540QN50017550QN50017560QN50017570QN50017580QN50017590QN50017600QN50017610

123456789

10111213

E28E28E28E28E28E28E28E28E28E28E28E28E28

1111111111111

SEDE DEL DIFFERENZIALE POSTVITE M8X12.5

RONDELLA 8.2X15X1.5VITE M20X1.5X12O-RING 19X2.5

TUBOINGRASSATORE

VITE M14X1.25X12RONDELLA 14.5X21X1.5

GABBIA RULLIGABBIA RULLI 55BTM6720APARAOLIO SD4 65X90X9 NS

CLIP

REAR GEAR CASEBOLT M8_12.5

WASHER 8.2_15_1.5BOLT M20_1.5_12

O-RING 19_2.5BREATHER PIPE

PIPE JOINTBOLT M14_1.25_12

WASHER 14OUTER RACE

NEEDLE BEARING 55BTM6720A OIL SEAL SD4 65_90_9 NS

WIRE CLAMP A7

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

49

E29 ANELLO DEL DIFFERENZIALE POST./RING GEAR BEARING HOUSING

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50017630QN50017640QN50017650QN50017600QN50017670QN50017680QN50017690

1234567

E29E29E29E29E29E29E29

1111111

PORTACUSCINETTOCUSCINETTO 16017/C12 85_130_14

O-RING 151X3PARAOLIO SD4 65X90X9 NSGUARNIZIONE 8.2X15X1.5

VITE M8X45DADO M8

REAR GEAR BEARING HOUSINGBEARING 16017/C2 85_130_14

O-RING 151_3OIL SEAL SD4 65_90_9 NS

GASKET 8.2_15_1.5HE_ SCREW M8_45

NUT M8

F1 PROIETTORI ANTERIORI - HEADLIGHT ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50030010SI50020020SI50020030SI50020040SI50030050SI50030060SI50030070SI50030080SI50020090SI50020100

123456789

10

F1F1F1F1F1F1F1F1F1F1

1222812211

CONTENITORE FANALE ANT DXLAMPADINA POSIZIONE 12V 5W/5W

PORTALAMPADALAMPADINA ABB/ANABB 12V35W/35W

DADO M6CONTENITORE FANALE ANT SX

CLIP ST4.2VITE ST4.2X16

PROIETTORE ANT SXPROIETTORE ANT DX

HOUSING, HEADLIGHT_RH_BULB

HARNESS,HEADLIGHTBULB

NUT M6HEADLIGHT HOUSING_LH_


HEADLIGHT _LH_HEADLIGHT _RH_

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

51

F2 IND DIREZIONALI ANT - FRONT TURNING LIGHT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50030310SI50020320SI50030330SI50030340SI50030350SI50030360SI50030370SI50020380SI50020390

123456789

F2F2F2F2F2F2F2F2F2

122261211

SEDE IND DIR ANT DXLAMPADINA IND DIR 12V10W

GOMMINOPORTALAMPADAVITE ST4.2X16

SEDE IND DIR ANT SXCLIP ST4.2

IND DIR ANT SXIND DIR ANT DX

HOUSING,FRONT TURNING INDICATOR (RH)BULB

DAMPER WASHERSOCKET HARNESS

TAPPING SCREW ST4.2_16HOUSING,FRONT TURNING INDICATOR (LH)

CLAMP ST4.2FRONT TURNING INDICATOR (LH)FRONT TURNING INDICATOR (RH)

F3 QUADRO STRUMENTI - METER ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50031210SI50031220SI50031230SI50031240SI50031250SI50031260SI50031270SI50031280SI50031290SI50031300

12

3-156

3-2564

7-1

F3F3F3F3F3F3F3F3F3F3

1111111111

VITE M6X22RONDELLA

SEDE QUADRO STRUMENTIVETRO QUADRO STRUMENTI

SEDE INF QUADRO STRUMENTISEDE QUADRO STRUMENTI II

VETRO QUADRO STRUMENTI IISEDE INF QUADRO STRUMENTI II

GOMMINOQUADRO STRUMENTI LCD

BOLT_M6_22PLAIN WASHER



RUBBERLCD DASHBOARD

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

53

F4 MANUBRIO I - HANDLEBAR I

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50031520QN50020090SI50031640QN50030020QN50050010SI50031670SI50031680SI50031690SI50031720SI50031730SI50031740SI50031750SI50031760SI50031770SI50031780SI50031790QN50030010

1-26

12131415161720212223242526

27-128

F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4F4

11111121111111111

INTERRUTTORE MANUBRIO SXPULSANTE AVVIAMENTOLEVA FRENO A MANO

SPECCHIETTO SXLEVA FRENO DI SERVIZIO

COPERCHIO BLOCCHETTO INTVITE M6X20

PERNODADO M6

DADO DI REGOLAZIONEPERNO DI REGOLAZIONECAVO FRENO DI SERVIZIO

SPESSORERONDELLACOPPIGLIA

CAVO FRENO DI STAZIONAMENTOSPECCHIETTO DX

HANDLEBAR SWITCH (LH)STARTING SWITCH

PARKING LEVER COMP.REAR VIEW MIRROR(LH)

LEVER_INTERLOCKING BRAKERETAINING COVER

BOLT M6_20PIN SHAFTNUT M6

ADJUSTING NUTADJUSTING PIN

INTERLOCKING BRAKE CABLEPIN

WASHERCOTTER PIN

PARKING CABLEREAR VIEW MIRROR(RH)

F5 MANUBRIO II - HANDLBAR II

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50040060QN50040070QN50030030QN50040080SI50031990QN50040090SI50032010SI50032020

16171819

20-120-22122

F5F5F5F5F5F5F5F5

12111111

BLOCCHETTO MANUBRIO DXMANOPOLA SX

MANUBRIOCAVO ACCELLERATORECAVO COMANDO ARIACAVO COMANDO ARIAPULSANTE VERRICELLO

VITE

HANDLEBAR SWITCH _RH_LEFT GRIP

HANDLEBARTHROTTLE CABLECHOKE CABLECHOKE CABLE

CONTROL SWITCH, WINCHSCREW

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

55

F6 CARROZZERIA I - PLASTIC I

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50032030SI5003212FSI5003212HSI5003212DSI5003212GSI5003212ASI50032130SI50032140SI5003223FSI5003223HSI5003223DSI5003223GSI5003223ASI50032240SI50032250SI50032260SI50032270QN5003007ASI50032290SI5003238FSI5003238HSI5003238DSI5003238GSI5003238ASI50032390SI50032400SI50032410SI50032420SI50032430SI50032440SI50032450SI50032460SI50032470SI50032480SI50032490SI50032500SI50032510

12-42-52-62-82-934

5-45-55-65-85-96789

1011

12-412-512-612-812-913141516171819202122232425

F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6F6

1111111111111111111111112

18111

142

11995411

PIASTRINO LEVA CAMBIOPLASTICA QUADRO STRUMENTI MILITAREPLASTICA QUADRO STRUMENTI ACERO

PLASTICA QUADRO STRUMENTI BLUPLASTICA QUADRO STRUMENTI BLU

PLASTICA QUADRO STRUMENTI NEROPLASTICA PROT BLOCCO CHIAVETAPPO DEL PORTAPACCHI ANT DX

COFANO ANT MILITARECOFANO ANT ACEROCOFANO ANT BLU MET

COFANO ANT BLUCOFANO ANT NERO

PARAFANGO ANT DX NEROPLASTICA PROT SOSP ANT DX

MASCHERINA ANTERIOREPLASTICA PROT LEVA CAMBIOPLASTICA PROT SOSP ANT SXPARAFANGO ANT SX NERO

PLASTICA ANT MILITAREPLASTICA ANT ACEROPLASTICA ANT BLU METPLASTICA ANT BLU METPLASTICA ANT NERA

VITE M6X16VITE PLASTICHE ANT M6X16

DADO M6TAPPO DEL PORTAPACCHI ANT SX

VITE PLASTICA ANT ST4.2X13VITE ST4.2X16

VITE MASCH ANT M6X12DADO M6CLIP ST4.2

VITE M6X16GOMMINO FANALE ANT

BARRA SX PLASTICA QUADROBARRA DX PLASTICA QUADRO

GEARSHIFT ADJUST PLATECOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARDCOVER _DASHBOARD

FENDER,ELECTRONIC LOCKSMALL LID,RH FRONT TOP COVER

FRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVERFRONT TOP COVER

FRONT SIDE SUPPORT(RH)FRONT INNER FENDER_RH_

FRONT VENT GRILLEFENDER,GEARSHIFT

FRONT INNER FENDER_LH_FRONT SIDE SUPPORT(LH)

FRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDERFRONT FENDER

CROSS BOLT M6_16SCREW M6_16NUT CLAMP M6

SMALL LID,LH FRONT TOP COVERTAPPING SCREW ST4.2_13TAPPING SCREW ST4.2_16

BOLT M6_12NUT M6

CLAMP ST4.2BOLT M6_16

RUBBER PLUG,HEADLIGHT ADJUST HOLELH BRACKET,DASHBOARD COVERRH BRACKET,DASHBOARD COVER

F7 CARROZZERIA II - PLASTIC II

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI5003260FSI5003260HSI5003260DSI5003260GSI5003260ASI50032610SL50032590SI50032620SI50032630SL50032580SI50032640SI50032650SI50032660SI50032670SI50032680SI50032690

1-41-51-61-71-92-12-23

4-14-256789

10

F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7F7

1111111111472282

PLASTICA SERBATOIO MILITAREPLASTICA SERBATOIO ACEROPLASTICA SERBATOIO BLU MET

PLASTICA SERBATOIO BLUPLASTICA SERBATOIO NERO

PANNELLO LAT DXPANNELLO LAT DX P.L

CARTA ISOLAMENTO TERMICOPANNELLO LAT SX

PANNELLO LAT SX P.LVITE M6X12VITE M6X16VITE M6X16CLIP ST4.2DADO M6

VITE ST4.2X16

TOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANK TOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANKTOP COVER_FUEL TANK

SIDE PANEL_RH_PROLONGED SIDE PANEL_RH_

HEAT INSULATION PAPER_RIGHT SIDE PANELSIDE PANEL_LH_

PROLONGED SIDE PANEL_LH_BOLT M6_12

SCREW M6_16BOLT M6_16CLAMP ST4.2

NUT CLAMP M6TAPPING SCREW ST4.2_16

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

57

F8 PEDANA POGGIAPIEDI - PLASTIC III

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50032700SI50032710SL50032690SI50032720SI50032730SI50032740QN5003021ASI50032760SL50032680QN50030230QL50030230QN50030240QL50030240SI50032790SI50032800QL50030250SL50032810

12-12-23456

7-17-28-18-29-19-210111213


811

12161421111114222

VITE M8X14PEDANA POGGIAPIEDI DX

PEDANA POGGIAPIEDI DX P.LVITE M6X16DADO M6

VITE M6X12BARRA PEDANA POGGIAPIEDI

PEDANA POGGIAPIEDI SXPEDANA POGGIAPIEDI SX P.L

SUPPORTO PEDANA SXSUPPORTO PEDANA SX P.L

SUPPORTO PEDANA DXSUPPORTO PEDANA DX P.L

VITE M6X14DADO M6

BARRA PEDANA P.LRONDELLA

BOLT M8_14FOOTREST BOARD_RH_

PROLONGED FOOTREST BOARD_RH_SCREW M6_16

NUT M6BOLT M6_12

JAG, FOOTREST BOARDFOOTREST BOARD_LH_

PROLONGED FOOTREST BOARD_LH_BRACKET_FOOTREST BOARD_LH_BRACKET_FOOTREST BOARD_LH_BRACKET_FOOTREST BOARD_RH_BRACKET_FOOTREST BOARD_RH_

BOLT M6_14NUT CLAMP M6

BRACKET, REAR FOOTRESTWASHER

F9 CARENA POSTERIORE - PLASTIC IV

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50030280SI5003291FSI5003291HSI5003291DSI5003291GSI5003291AQN50030270AL50032640QN50030260SI50032950SI5003304FSI5003304HSI5003304DSI5003304GSI5003304AQL50030320SI50033050AL50032680SI50033070SI50033080SI50033090SI50033100SI50033110SI50033120SI50033130

12-42-52-62-82-93456

7-47-57-67-87-989

1011121314151617


1111111211111111112163222

BARRA SELLACOFANO POSTERIORE MILITARECOFANO POSTERIORE ACEROCOFANO POSTERIORE BLU MET

COFANO POSTERIORE BLUCOFANO POSTERIORE NERO

BARRA BATTERIAGOMMINO BARRA BATTERIA

COPERCHIO BATTERIAPARAFANGO POST DX

PLASTICA POSTERIORE MILITAREPLASTICA POSTERIORE ACEROPLASTICA POSTERIORE BLU MET

PLASTICA POSTERIORE BLUPLASTICA POSTERIORE NERO

PLASTICA PORTAOGGETTIPARAFANGO POST SX

BARRA 1VITE M6X14

VITE ST4.8X16VITE M6X16DADO M6DADO M6

VITEVITE M6 X12

SEAT BRACKET REAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVERREAR TOP COVER

FIXING PLATE, BATTERYRUBBER MAT_BATTERY FIXING PLATE

BATTERY COVERREAR SIDE SUPPORT(RH)

REAR FENDERREAR FENDERREAR FENDERREAR FENDERREAR FENDER

STORAGE COMPARTMENTREAR SIDE SUPPORT(LH)

SCREW BRACKET 1_WHITE_BOLT M6_14

TAPPING SCREW ST4.8_16SCREW M6_16

NUT M6NUT CLAMP M6TAPPING SCREW

BOLT M6_12

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

59

F10 CARENA POSTERIORE II - PLASTIC V

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50033130SI50033140SI50033150SI50033160SI50033170SI50033180SI50033190SI50033200SI50033210SI50033220SI50033230

123456789

1011

F10F10F10F10F10F10F10F10F10F10F10

11116487512

PLASTICA FANALE POSTERIOREPLASTICA PROT FANALE POST DXPLASTICA PROT FANALE POST SX

COPERCHIO POSTERIOREVITE M6X16DADO M6

VITECLIP ST4.2


CLIP

REAR PROTECTORPROTECTOR,REAR TURNING LIGHT(RH)PROTECTOR,REAR TURNING LIGHT(LH)

REAR LINK PLATESCREW M6_16

NUT M6TAPPING SCREW


BOLT M6_16CLAMP

F11 ASSE DELLO STERZO - STEERING SYSTEM

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50032810AL50032820AL50032830AL50032840AL50032850AL50032860AL50032870AL50032880AL50032890AL50032900AL50032910AL50032920AL50032930AL50032950QN50040130AL50032970AL50032980AL50032990QN50047140AL50033010AL50033020QN50040180AL50033040QN50040150AL50033060QN50040170AL50033080

123456789

101112131516171819202122232425262728

F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11F11

421142121122221442111222221

VITE M8X55GOMMINO

BARRA DX QUADRO STRUMENTIBARRA SX QUADRO STRUMENTI

CAVALLOTTI MANUBRIOVITE M6X12

BARRA ANT QUADRO STRUMENTIVITE M8X60

PERNO DI BLOCCAGGIOPIASTRINOSPESSORECOLLAREO-RING

VITE M6X12PIANTONE STERZO

COPPIGLIADADO M10X1.25

RONDELLAPIASTRA BRACCETTO STERZO

RONDELLADADO M14x1.25

TESTINA STERZO INTERNADADO M12x1.5

BRACCETTO STERZODADO M12x1.5

TESTINA STERZO ESTERNAVITE

BOLT_ M8_55RUBBER,FRONT LICENSE PLATE BRACKET

BRACKET (RH), DASHBOARDBRACKET (LH), DASHBOARDALUM. COVER, HANDLEBAR

BOLT M6_12FRONT BRACKET, DASHBOARD

BOLT M8_60LOCK PAD

ADAPTER PLATEBUSH

BUSHING_STEERING STEMSEAL RING

SCREW M6_12STEERING STEM

COTTER PINNUT M10_1.25

WASHERPITMAN ARM

WASHERNUT M14_1.25

STEERING KNUCKLE _NUT M12_1.5

TIE-RODNUT M12_1.5

STEERING KNUCKLE _INNER HEX SCREW

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

61

F12 RUOTE ANTERIORI - FRONT WHEEL ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50030330QN50039330AL50033160QN5004025KQN50047260SI50033360QN50030340SI50033370QN50040200QN50050030QN50050040SI50033240AL50033240AL50033260SI50033250AL50033280AL50033290SI50033260SI50033270SI50033280AL50033330AL50033340AL50033360AL50033370QN50040190QN50040220QN50040210QN50040230SI50033290SI50033300SI50033310SI50033340AL50033500

1-21-51-62

3-13-24-14-256789

11121314151617181921222324252627

28-128-229-130

F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12F12

222288228282242412112211211222221

PNEUMATICO ANTERIORE CSTPNEUMATICO ANTERIORE INNOVA

PNEUMATICO ANT STRADALE INNOVADADO BRACCIO TRASMISSIONE

DADO RUOTA CERCHIO IN FERRODADO RUOTA CERCHIO IN ALLUMINIO

CERCHIO ANT FERRO GRIGIOCERCHIO ANT FERRO NEROVITE MOZZO RUOTA ANT

DISCO FRENO ANTVITE DISCO FRENO ANT

ATTACCO BRACCETTO ESTFASCETTA ESTERNA

SAGER ICUFFIA ANTIPOLVERE ESTERNA

CLIP CUFFIA ESTERNAALBERO ANT DX

CUFFIA ANTIPOLVERE INTERNAATTACCO BRACCETTO INT DXATTACCO BRACCETTO INT SX

SAGER II CUFFIACLIP CUFFIA INTERNA

CLIP CUFFIA INTERNA DXALBERO ANT SX

MOZZO RUOTA ANTSEMIASSE ANT SXSEMIASSE ANT DX

VALVOLA PNEUMATICOTAPPO RUOTA CERCHIO IN FERRO

CERCHIO ANT ALLUM STELLACERCHIO ANT ALL NERO SIBTAPPO RUOTA CERCHIO ALL

CLIP CUFFIA INT SX

FRONT TYREFRONT TYREFRONT TYRE

NUT _RIM SHAFTMOUNTING NUT_RIMMOUNTING NUT_RIM

FRONT STEEL RIMFRONT STEEL RIM

BOLT_FRONT WHEEL HUBFRONT BRAKE DISC

BOLT _FRONT BRAKE DISCBEARING SET_FIXED ENDBIG CLAMP_FIXED END

WIRE CLAMP _DUST BOOT SET_FIXED ENDSMALL CLAMP_FIXED END

FRONT SHAFT_RH_DUST BOOT SET_FRONT MOTION END

BEARING SET_MOTION END(RH)BEARING SET_MOTION END(LH)

WIRE CLAMP _BIG CLAMP_MOTION END

WIRE CIRCLIPFRONT SHAFT_LH_

HUB_FRONT WHEELCONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_LH__FRONT AXLECONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_RH__FRONT AXLE

INFLATION VALVESTEEL RIM CAP

FRONT ALUM. RIM_ POLISHED_FRONT ALUM. RIM_CHROMPLATED_

ALUM. RIM CAPWIRE CLAMP

F13 RUOTE POSTERIORI - RERA WHEEL ASSY

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50030350QN50039350AL50033600QN50030360SI50033400QN50030370QN50040200SI50033460SI50033470SI50033490AL50033790QN50030380AL50033810QN50030390AL50033830SI50033500SI50033510

1-21-51-63-13-245

1213151920212223

26-126-2


22222281222111222

PNEUMATICO POST CSTPNEUMATICO POST INNOVA

PNEUMATICO POST STRADALE INNOVACERCHIO POST FERRO

CERCHIO POST FERRO GRIGIOCERCHIO POST FERRO NERO

VITE MOZZO RUOTAALBERO SEMIASSE POST DX

CUFFIA POST INT ATTACCO SEMIASSE POST INT DX

CLIP ATTACCO SEMIASSESEMIASSE POST DX

ALBERO SEMIASSE POST SXSEMIASSE POST SX

DADO SEMIASSE POSTCERCHIO POST ALL

CERCHIO POST ALL NERO SIB

REAR TYREREAR TYREREAR TYRE

REAR STEEL RIMREAR STEEL RIM

HUB, REAR WHEELBOLT_REAR WHEEL HUB

REAR SHAFT_RH_DUST BOOT SET_MOTION END

BELL BOOT SET_RH REAR MOTION ENDWIRE CIRCLIP

CONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_RH__REAR AXLEREAR SHAFT_LH_

CONSTANT VELOCITY DRIVE SHAFT_LH__REAR AXLENUT_RIM SHAFT

REAR ALUM. RIM_ POLISHED_REAR ALUM. RIM_CHROMPLATED_

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

63

F14 SELLA - SEAT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50033560SL50033550SI50033580SI50033590SI50033600

1-11-2345

F14F14F14F14F14

11122

SELLASELLA PASSO LUNGO

AGGANCIO SELLADADO M6

GOMMINO SELLA

SEATSEAT LONG

SEAT HOOK COMP.NUT M6

RUBBER CUSHION

F15 SERBATOIO - FUEL TANK

CODICECODE

n°Tavn°Draw


QN50030420AL50034100AL50034110AL50034120AL50034130AL50034140AL50034150QN50030430AL50034170AL50034180AL50034190AL50034200AL50034210AL50034220AL50034230AL50034240AL50034250AL50034260AL50034270QN5004057KQN50030440QN50030450AL50034310AL50034320AL50034330AL50034340AL50034350

123456789

101112131415161718192021222324252627


142113111321121211441121122

TAPPO SERBATOIOSPESSORE GOMMINO SERBATOIO

GOMMINO SERBATOIOCLIP TUBO BENZINA 14

TUBO BENZINA ICLIP TUBO BENZINA 10

GOMMINO FILTRO BENZINAFILTRO BENZINATUBO BENZINA II

VITE M6X16CLIP TUBO BENZINA 8

TUBO ARIA DEPRESSORETUBO BENZINA III

GOMMINO II SERBATOIOPIASTRA SERBATOIO

GOMMINO III SERBATOIOGOMMINO SENSORE BENZINA

GALLEGGIANTEVITE M6X12VITE M6X25SERBATOIO

DEPRESSORE BENZINASPUGNA LAT SERBATOIOTUBO ARIA DEPRESSORE I

CONNESSIONE A T TUBO ARIACLIP 9CLIP 7

FUEL TANK CAPRUBBER BUSH_FUEL TANK

REAR RUBBER BUFFER_FUEL TANKCLAMP _14AFUEL HOSE _CIRCLIP _10 A

RUBBER FIXTURE, FUEL FILTERFUEL FILTER

FUEL HOSE _BOLT M6_16CIRCLIP _8 A

VACUUM TUBEFUEL HOSE _

RUBBER CUSHION_FUEL TANKBOTTOM PLATE_FUEL TANK

FRONT RUBBER BUFFER_FUEL TANKSEAL RING

FUEL SENSORBOLT M6_12BOLT M6_25FUEL TANK

FUEL SWITCHSPONGE PAD, FUEL TANK

VACUUM TUBE_VACUUM T-JOINT

CLAMP _9ACLAMP _7A

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

65

F16 SILENZIATORE - MUFFLER

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50033610SL50033620AL50034640AL50034650AL50034660AL50034670AL50034680AL50034690AL50034700AL50034710AL50034720SI50033630AL50034740AL50034750QN50040630AL50034770AL50034780AL50034790AL50034800AL50034810AL50034820AL50034830AL50034840AL50034850QN50040670AL50034870AL50034880AL50034890AL50034900AL50034910AL50034920AL50034930AL50034940AL50034950QN50037590AL50034970SI50033640SI50033650SI50033660SI50033670

1-11-22345678

9-19-21011121314151617181920212223242526272829303132333436373839

F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16F16

1113311111113412114211242211211112111311

SCARICO COMPLETO P.CSCARICO COMPLETO P.L

PROTEZIONE COLLETTORE SCARICOCLIP

VITE M6X20COLLETTORE SCARICO

VITE M8X25FASCETTACOLLARE

SILENZIATORE SCARICO P.CSILENZIATORE SCARICO P.L

DB KILLERDADO

COLLAREPROTEZIONE SILENZIATORE SCARICO

VITE M6X12DISTANZIALEVITE M8X40VITE M6X10

TUBO ARIA SECONDARIADADO M8

GUARNIZIONE SCARICODADO COLLETTORE

CLIPARIA SECONDARIA

GUARNIZIONE ARIA SECONDARIAVITE M8X20PIASTRINOVITE M6X12GOMMINOVITE M8X25

DISTANZIALE IIGOMMINO II

CLIPFILTRO ARIA SECONDARIA

TUBO SFIATOTUBO ARIA SECONDARIA

VITECARTA ISOLAMENTO TERMICO

COPERTURA

MUFFLER COMP.MUFFLER COMP.

EXHAUST PIPE PROTECTORCLAMP

BOLT M6_20EXHAUST PIPEBOLT M8_25JOINT CLAMP

COLLARMUFFLERMUFFLERTAIL PIPE

NUTDAMPING COLLAR_MUFFLER

HEAT INSULATION COVER_MUFFLERBOLT M6_12

SPACER_MUFFLERBOLT M8_40BOLT M6_10

AIR INLET HOSE,CHECK VALVENUT

GASKET_EXHAUST PIPEJOINT NUT_EXHAUST PIPE

CLIPAIR SUPPLY CHECK VALVEGASKET, CHECK VALVE

BOLT M8_20FRONT SUPPORT, MUFFLER

BOLT M6_12RUBBER CUSHION_MUFFLER

BOLT M8_25SPACER __MUFFLER

RUBBER CUSHION __MUFFLERCIRCLIP

INTAKE CONTROL VALVEVACUUM TUBE

AIR INLET SHORT HOSE,CHECK VALVEBOLT A_50-70_

HEAT INSULATION PAPERMAT

F17 SOSPENSIONI ANTERIORI - FRONT SUSPENSION

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50039870QN50040350QN50040360AL50035130QN50047410QN5004734KQN50047350QN50040380AL50035140QN50047360AL50035150QN50040370QN50047400QN50047420AL50035160SI50033680AL50035180AL50035190AL50035200AL50035210AL50035220QN50040300QN50047390QN50040310SI50033690

123456789

10111213141516171819202122232425

F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17F17 F17F17F17F17

214142122822128

161282261111

AMMORTIZZATORE ANTERIOREDADO M10X1.25

BRACCIO SOSP SUP ANT DXCLIP

TESTINA SOSPENSIONEATTACCO RUOTA DX

CLIPPROTEZIONE DISCO FRENO ANT

VITE M6X12CUSCINETTO RUOTA ANT

RONDELLA 10BRACCIO SOSP INF DX

TESTINA ANT INFGOMMINO BRACCIO SOSP

TAPPO GOMMINO BRACCIO SOSPPROTEZIONE BRACCIO DX

DADO M6VITE M10X1.25X70

DADOCOPPIGLIA

VITE M10X1.25X50BRACCIO SOSP SUP SXATTACCO RUOTA SX

BRACCIO SOSP INF SXPROTEZIONE BRACCIO SX

FRONT SHOCK ABSORBERNUT M10_1.25

FRONT RIGHT ARM (UPPER)CIRCLIP

TOP BALL PINSTEERING KNUCKLE _RH_

CIRCLIPBRAKE DISC GUARD

BOLT M6_12BEARING, HUBWASHER _10

FRONT RIGHT ARM (LOWER)BOTTOM BALL PIN

BUFFERING COLLARCAP, BUFFERING COLLAR

FRONT PROTECTOR (RIGHT)NUT CLAMP_M6

BOLT_ M10_1.25_70SLOT NUT

COTTER PINBOLT_ M10_1.25_50

FRONT LEFT ARM (UPPER)STEERING KNUCKLE _LH_FRONT LEFT ARM (LOWER)FRONT PROTECTOR (LEFT)

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

67

F18 SOSPENSIONI POSTERIORI - REAR SUSPENSION

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50035310AL50035320AL50035330QN50040500QN50040400AL50035360QN5004039KQN5004041KQN50047510QN50040420QN50040430AL50035420AL50035430AL50035440AL50035450AL50035460AL50035470AL50035480QN5004045KSI50033700AL50035510AL50035520AL50035530SI50033710QN50040440QN50040450QN50047520

123456789

101112131418191516172021222324252627


4228

204211114842222418

1641111

VITE M8X12COPERCHIO GOMMINO BARRA STAB

GOMMINO BARRA STABVITE M10X1.25X70

DADOVITE M10X1.25X50

AMMORTIZZATORE POSTERIOREBARRA STABILIZZATRICETESTINA BARRA STAB SX

BRACCIO SOSP POST SUP SXBRACCIO SOSP POST INF SX

VITE M10X1.25X100TAPPO ANTIPOLVERE

DISTANZIALEATTACCO RUOTA POST COMPLETO

ATTACCO RUOTA POSTCUSCINETTO MOZZO RUOTA

CLIPINGRASSATORE

PROTEZIONE BRACCIO SOSP POST SXRONDELLA

TAPPO GOMMINO BRACCIO SOSPVITE M6X12

PROTEZIONE BRACCIO SOSP POST DXBRACCIO SOSP POST INF DXBRACCIO SOSP POST SUP DX

TESTINA BARRA STAB DX

BOLT_M8_12GLAND COVER

RUBBER SUPPORTBOLT_M10_1.25_70

LOCK NUTBOLT_M10_1.25_50

REAR SHOCK ABSORBERSTABILIZER BARBALL PIN _LH_

REAR LEFT ARM (UPPER)REAR LEFT ARM (LOWER)

BOLT_M10_1.25_100DUST CAP

CENTER SPACERHOLDER UNIT_REAR WHEEL SHAFT

HOLDER_REAR WHEEL SHAFTBEARING, HUB

CIRCLIPOIL CUP

REAR SUSPENSION PROTECTOR_LH_BUFFERING COLLAR

CAP, BUFFERING COLLARBOLT M6_12

REAR SUSPENSION PROTECTOR_RH_REAR RIGHT ARM (LOWER)REAR RIGHT ARM (UPPER)

BALL PIN _RH_

F19 IND DIREZ POSTERIORI - REAR TURNING LIGHT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50023720SI50023730SI50023740SI50023750SI50033760SI50033770SI50033780SI50033790SI50023800SI50023810SI50023820SI50023830SI50033840

12

3-13-24-14-25-15-26-16-27-17-28

F19F19F19F19F19F19F19F19F19F19F19F19F19

2222111111116

PORTALAMPADA IND DIR POSTPARAOLIO PORTALAMPADA

LAMPADINA 12V10W IND DIR POSTLAMPADINA 12V5W IND DIR POST

VETRO IND DIR POST DXVETRO ROSSO IND DIR POST DX

VETRO IND DIR POST SXVETRO ROSSO IND DIR POST SX

IND DIR POST SXIND PARCHEGGIO POST SX

IND DIR POST DXIND PARCHEGGIO POST DX

VITE ST4.2X16

SOCKET COMP.DAMPER WASHERBULB 12V 10WBULB 12V/5W

COVER, REAR RIGHT TURNING LIGHTCOVER, REAR RIGHT PARKING INDICATOR

COVER, REAR LEFT TURNING LIGHTCOVER, REAR LEFT PARKING INDICATOR

REAR LEFT TURNING LIGHTREAR LEFT PARKING INDICATOR

REAR RIGHT TURNING LIGHTREAR RIGHT PARKING INDICATOR

TAPPING SCREW ST4.2_16

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

69

F20 FANALE POSTERIORE - TAIL LIGHT

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50023850SI50023860SI50023870SI50023880SI50023890SI50023900SI50023910

1234567

F20F20F20F20F20F20F20

1111213

PORTALAMPADA FANALE POSTSEDE FANALE POST

LAMPADINA FANALE POSTVETRO FANALE POST

VITE ST3.5X13FANALE POSTERIORE

DADO M6

SOCKET COMP.HOUSING, TAIL LIGHT

BULBCOVER, TAIL LIGHT

TAPPING SCREW ST3.5_13TAIL LIGHTNUT M6

F21 SISTEMA ELETTRICO - ELECTRIC SYSTEM

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50023920AL50036080AL50036080AL50036100AL50036110SI50023930SI50023940SI50023970QN50020310AL50036200AL50036210AL50036220QN50020210QN50020220QN50020230AL50036290AL50036300QN50020240AL50036320AL50036330QN50020250SI50023980QN50020290QL50020290SI50023990

56

111314

15-115-2171920212324262829303132333436

37-137-239


1113311123111111111111111

PRESA ACCENDISIGARI 12VBLOCCHETTO CHIAVE COMPLETO

INTERRUTTORE FRENO POSTGOMMINO

RELAY AUSILIARIOCABLAGGIO P.C LCDCABLAGGIO P.L LCD

CLIP CABLAGGIORELAY

FUSIBILE 10AFUSIBILE 15A

SCATOLA FUSIBILIBOBINA

REGOLATORECENTRALINA

BATTERIAFUSIBILE 20A

STARTERINTERMITTENZA FRECCE

GOMMINO INTERMITTENZACLACSON

PULSANTE REGOLAZ OROLOGIOCABLAGGIO STARTER

CABLAGGIO STARTER P.LSCATOLA CONTROLLO VERRICELLO

POWER SOCKET COMPLOCK ASSY.

SWITCH_REAR BRAKERUBBER RING_AUXILIARY RELAY

AUXILIARY RELAYMAIN CABLEMAIN CABLECABLE CLIP

SHUNT RELAYFUSE _10A_FUSE _15A_

FUSE BOXIGNITION COIL

REGULATOR/RECTIFIERCDI UNITBATTERY

FUSE _20A_STARTER RELAY

FLASHERCUSHION _FLASHER

HORNCLOCK ADJUSTING BUTTON

STARTING TERMINAL CABLE COMP.STARTING TERMINAL CABLE COMP.

CONTROL UNIT

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

71

F22 FRENO IDRAULICO - HYDRAULIC BRAKE

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50036440AL50036450AL50036460AL50036470AL50036480AL50036490AL50036500AL50036510AL50036520AL50036530

123456789

10

F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22

1111111111

LEVA FRENO DXVITE LAVA FRENO DX

TAPPO POMPA FRENOGOMMINO

PISTONA POMPAMOLLA POMPA

SEDE POMPA FRENOGUARNIZIONE POMPA

GOMMINO POMPACOPERCHIO POMPA

FRONT BRAKE LEVERPIN BOLT

DUST CAP_PISTONRUBBER CUP

PISTON, BRAKE MASTER CYLINDERRETURN SPRING

BODY,BRAKE MASTER CYLINDERWASHER_BRAKE FLUID RESERVOIRCUSHION,BRAKE FLUID RESERVOIR

CAP, BRAKE FLUID RESERVOIR

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50036550AL50036570QN50050160AL50036590QN50050210QN50050170QN50050070AL50036650AL50036660AL50036670AL50036680AL50036690AL50036700AL50036710AL50036720AL50036730AL50036740QN50050150QN50050220SI50054010SI50054020SI50054030AL50036800AL50036810SI50054040AL50036920SI50054050SI50054060SI50054070AL50036870AL50036860AL50036850AL50036830SI50054080AL50036950SI50054090AL50036970AL50037290AL50037280AL50037380AL50036980AL50036990AL50037000AL50037010QN50050110AL50037030QN50057020AL50037050AL50037060AL50037070AL50037080AL50037090AL50037100AL50037110AL50037120AL50037130QN50050050QN50050060QN50050080SI50054100QN50050100SI50054110SI50054120QN50050120SI50054130AL50037250AL50037260SI50054140SI50054150AL50037320AL50037330AL50037340AL50037350AL50037360AL50037370AL50037400

1214151618192122232425262728293031323334

35-135-2363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374

75-175-276798081838487888990919293

F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22 F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22F22

1281

14124222222266111111111111112111211111441121212222111111111111122111114222

COLLARE FISSAGGIO POMPARONDELLA TUBO FRENO

TUBO LEVA FRENO MANUBRIOVITE

SNODO A T TUBO FRENOTUBO FRENO PINZA ANT DX

PASTICCHE FRENO ANTERIOREPERNO PINZA ANTBARRA PINZA ANTO-RING PINZA ANT

GOMMINO PINZA FRENO ANTPISTONCINO PINZA ANT

O-RING II PINZA FRENO ANTGOMMINO PINZA ANT

GOMMINO II PINZA ANTVITE SFIATO

PINZA FRENO ANT DXTUBO SNODO CENTRALESNODO FRENI CENTRALE

TUBO FRENO POMPA PRINCIPALETUBO FRENO PINZA POST

TUBO FRENO PINZA POST P.LTUBO FRENO PINZA ANT SX

PINZA FRENO ANT SXDADO M6

ATTACCO POMPALEVERAGGIO POMPA

GUARNIZIONE POMPA FRENOANELLO

RONDELLAGOMMINO

PISTONCINO POMPA FRENOMOLLA

SEDE POMPA FRENOCLIP

TUBO RECUPERO LIQUIDO FRENORECUPERO LIQUIDO FRENO

GOMMINORONDELLA

TAPPO SERBATOIO LIQUIDO FRENIO.RING II PINZA POST

PISTONCINO PINZA POSTPERNO PINZA POST

PINZA FRENO POSTERIOREPASTICCHE FRENO POSTERIORE

PIASTRINOPASTICCHE FRENO A MANO

MOLLAPERNO PINZA FRENO A MANOPERNO PINZA FRENO A MANO

GOMMINOFERMO

MOLLA RITORNOALBERO

CLIPSEDE PINZA FRENO A MANOLEVA FRENO DX COMPLETA

PINZA FRENO ANT DXPINZA FRENO ANT SX

POMPA FRENO PRINCIPALEPINZA FRENO POSTERIORE

SISTEMA FRENANTE COMPLETO P.CSISTEMA FRENANTE COMPLETO P.L

PINZA FRENO A MANOPIASTRINO POMPA PRINCIPALE

DADO M10X1.25PERNO PINZA POST

RONDELLA TAPPO LIQ FRENIGOMMINO TAPPO LIQ FRENI

SEDE PISTONCINOALBERO PINZA FRENO A MANO

PARTE DX PINZA POSTO-RING I PINZA POST

PERNO 2 PINZA ANT DXCOLLARE REG PINZA ANT

RONDELLA

FIXING BRACKTWASHER_BRAKE HOSE JOINT

BRAKE HOSE, FRONT MASTER CYLINDERUNION BOLT

T-JOINTBRAKE HOSE, FRONT BRAKE CALIPER

FRONT BRAKE PADSLIDING SHAFT_FRONT BRAKE

BRACKET, FRONT CALIPERRECTANGLE RING _

RUBBER COLLAR _MAIN SLIDING SHAFTPISTON_FRONT CALIPER BODY

RECTANGEL O-RING _RUBBER COLLAR_SECONDARY SLIDING SHAFT

RUBBER COLLAR_BLEED BOLTBLEED BOLT

FRONT RIGHT CALIPERPEDAL BRAKE HOSE_FRONT RIGHT CALIPER

CROSS JOINTBRAKE HOSE, MASTER CYLINDER

BRAKE HOSE, REAR BRAKE CALIPERBRAKE HOSE, REAR BRAKE CALIPER

PEDAL BRAKE HOSE_FRONT LEFT CALIPERFRONT LEFT CALIPER

NUT M6JOINT PAD, POST ROD

POST RODRUBBER SEAL,MASTER CYLINDER

RETAINERWASHER

RUBBER CUP, REAR MASTER CYLINDERPISTON, BRAKE MASTER CYLINDER

RETURN SPRING_REAR BRAKEBODY_REAR MASTER CYLINDER

CLAMPHOSE, BRAKE FLUID RESERVOIR

BRAKE FLUID RESERVOIRCUSHION,BRAKE FLUID RESERVOIRWASHER_BRAKE FLUID RESERVOIR

CAP, BRAKE FLUID RESERVOIDRECTANGLE RING _

PISTION_REAR CALIPERGUIDE PIN_BREAK PAD

LEFT CALIPER_REAR BRAKEREAR BRAKE PAD

SUPPORTING PLATEBRAKE PADPAD SPRING

SLIDING SHAFTGUIDE SHAFT

RUBBER COLLAR_SLIDING SHAFTRETAINER

TORSION SPRINGROCKERCIRCLIP

BODY_SUB CYLINDERHAND BRAKE MASTER CYLINDER_FRONT BRAKE

RIGHT CALIPER_FRONT BRAKELEFT CALIPER_FRONT BRAKE

MASTER CYLINDER, PEDAL BRAKEREAR BRAKE CALIPER

HYDRAULIC BRAKE COMPHYDRAULIC BRAKE COMP

PARKING CALIPERFIXING PLATE_INTERLOCK CABLE

NUT M10_1.25INNER HEX SCREW

PIN BOLTCOTTER PIN

SUPPORT SEATSHAFT

RIGHT CALIPER_REAR BRAKERECTANGLE RING _

SECONDARY SLIDING SHAFTADJUSTING COLLAR, SECONDARY SLIDING SHAFT

WASHER

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

73

F23 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO - COOLING SYSTEM

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50037450AL50037460AL50037470AL50037480QN50010010QN50010020AL50037510QN50010030QN50018090AL50037540AL50037550AL50037560QN50010060AL50037580AL50037590QN50010080QN50010050QN50010040AL50037630AL50037640AL50037650AL50037660

123456789

10111213141516171819202122

F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23F23

3111114111121114112124

VITE M6X12RONDELLAGOMMINO

COLLARERADIATORERADIATORE

TAPPO RADIATOREVITE M6X12

VENTOLA RADIATOREBULBO TEMPERATURA

CLIP 10.5TUBO RECUPERO ACQUA

CLIP 8VASCHETTA RECUPERO ACQUA

GOMMINO VASCHETTA RECUPERO ACQUATUBO SFIATO VASCHETTA

CLIPTUBO USCITA ACQUA RAD

TUBO INGRESSO ACQUA RADGOMMINO

VASCHETTA RECUPERO ACQUA COMPLETAVITE M6X25RONDELLA

BOLT M6_12WASHER

RUBBER COLLAR_RADIATORSTEEL COLLAR_RADIATIOR

RADIATORCAP_RADIATORSCREW M6_12RADIATOR FAN

THERMOSWITCHCLAMP _10.5A

WATER HOSE_RESERVOIR TANKCLAMP _8A

RESERVOIR TANKRUBBER CAP_RESERVOIR TANK

OVERFLOW PIPE_RESERVOIR TANKCLIP _WATER PIPE

WATER OUTLET HOSE_RADIATORWATER INLET HOSE_RADIATOR

RUBBER CUSHION_MIAN BRACKETRESERVOIR TANKSCREW M6_25

WASHER

F24 TELAIO - FRAME

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50034160AL50037720SI50034170AL50037740AL50037750AL50037760AL50037770AL50037780SI50034180SI50034190SI50034200AL50037830QN50068930AL50037860SI50034230SI50034240QN50030590SI50034250QL50030590SI50034260SI50034270SI50034280SI50034290AL50037990SI50034300SI50034310SI50034320SI50034330SI50034340SI50034350SI50034360SI50034370SI50034380SI50034390SI50034400SI50034420SI50034430SI50034440SI50034450

12345678

9-19-2101213141517181920212223242526272829303132333435

36-137383940

F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24F24

142611111121121112111111111223224411124

BARRA RADIATOREVITE M6X12GOMMINOVITE M8X14

PARAOLIO FB44_25_7SEDE CUSCINETTO

CUSCINETTO 6203RSPARAOLIO FB36_25_8

TELAIOTELAIO P.L

RIVETTIBARRA DIFFERENZIALE ANT

SEDE GANCIO TRAINOVITE M10X1.25X40

PIASTRA PROT MOTORE ANTPLASTICA PROT MOTORE CENTRALE

PLASTICA PROT MOTORE POSTRONDELLA

PLASTICA PROT MOTORE CENTRALE P.LPLASTICA PROT POMPA FRENO

LEVA FRENO A PEDALERONDELLA

FERMOMOLLA PEDALEMOLLA FRENO

VITE M12X1.25X130BARRA POSTERIORE

GOMMINO BARRA POSTERIORESPESSORE BARRA POSTERIORE

DADO M12X1.25RONDELLAVITE M6X10GOMMINO

DADO M10X1.25GANCIO TRAINO

BARRATABELLA PORTATA


RADIATOR BRACKET.BOLT M6_12

RUBBER CUSHIONBOLT M8_14

OIL SEALBEARING RETAINER

BEARINGOIL SEALFRAMEFRAMERIVET

BRACKET_FRONT AXLETOWING BRACKETBOLT M10_1.25_40

ENGINE SKID PLATE(FRONT)ENGINE SKID PLATE(CENTER)

ENGINE SKID PLATE(REAR)LARGE WASHER

PROTECTION PLATE_DOUBLE SEATPROTECTION PLATE_FRONT DISC BRAK OIL PUMP

PEDAL BRAKEWASHERRETAINER

RETURN SPRING_PEDALRETURN SPRING_BRAKEBOLT M12_1.25_130

REAR BRACKETCUSHION,REAR BRACKET

BUSH,REAR BRACKETNUT M12_1.25

T-WASHERBOLT M6_10

CUSHION MATNUT M10_1.25

TOWING HITCHBALL COMP.BRACKET,REAR PROTECTOR

LABEL, TOWING LOADBOLT M12_1.25_145

SCREW M6_12

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

75

F25 PROTEZIONE ANTERIORE - RACK BUMPER

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50034460SI50034470SI50034480SI50034490SI50034500SI50034510SI50034520SI50034530SI50034540SI50034550SI50034560SI50034570SI50034580SI50034590SI50034600SI50034660SI50034610SI50034670SI50034620SI50034630SI50034640SI50024650

12345

6-16-2789

10-110-211121316171819202122

F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25F25

12451118242222

161311211

PARAURTI ANTERIORESEDE PARAURTI ANT

VITE M8X20VITE ST4.8X16

SEDE GANCIO VERRICELLOPROTEZIONE ANTERIORE

PROTEZIONE ANTERIORE SENZA PARAURTIVITE M5X10DADO M5

VITE M6X12CATADIOTTRO LAT ICATADIOTTRO LAT II

BARRA DX CATADIOTTRO LATTAPPO BUMBER

VITE M8X14POGGIASCHIENA

VITE M6X16SUPPORTO POGGIASCHIENAPORTAPACCHI POSTERIORE

BARRA SX CATADIOTTRO LATPORTAPACCHI ANT

VERRICELLO

PROTECTOR_BUMPERSEAT,BUMPER PROTECTOR

BOLT M8_20TAPPING SCREW ST4.8_16

CABLE PULLEYBUMPERBUMPER

BOLT M5_10NUT M5

BOLT M6_12REAR REFLECTORREAR REFLECTOR

RH BRACKET,SIDE REFLECTORCAP_BUMPERBOLT M8_14

BACKRESTBOLT M6_16

REAR ARMREST BRACKETREAR RACK

LH BRACKET,SIDE REFLECTORFRONT RACK

WINCH CABLE AND MOTOR

F26 LEVA DEL CAMBIO - GEAR SHIFTING

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50034680SI50034690SI50034700SI50034710SI50034720SI50034730SI50034740SI50034750SI50034760SI50034770SI50034780SI50034790SI50034800SI50034810SI50034820SI50034830SI50034840SI50034850SI50034860SI50034870SI50034880SI50034890SI50034900SI50034910SI50034920SI50034930SI50034940SI50034950SI50034960SI50034970SI50034980SI50034990SI50035000SI50035010

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334

F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26F26

1111131121111111211111111314121122

SUPPORTO LEVA CAMBIOBRACCIO LEVA CAMBIO

COPERCHIO SUP LEVA CAMBIOO-RING 14X2.65

SEDE LEVA CAMBIOVITE

TUBO SFIATOCLIP TUBO SFIATO

CLIPO.RING 11X2.65

O.-RINGASTA LEVA CAMBIO

MOLLACURSORESPESSORE

GOMMINOVITE M5X8POMELLO

MOLLA PULSANTEPULSANTE LEVA CAMBIOBRACCIO SCORREVOLE

DADOALBERO LEVA CAMBIO

COPERTURA PULSANTE LEVA CAMBIOGOMMINODADO M6

DADOVITE M8X20

LEVA CAMBIO COMPLETAVITE M8X25

CABLAGGIO FRENO A MANOMOLLA DERL CABLAGGIO

RONDELLAMOLLA

ALUMINIUM BRACKETARMSHAFT,GEARSHIFTING

COVERO-RING

HOUSINGCOACH BOLT

BREATHER HOSEPLUG_BREATHER HOSE

WIRE CLIPO-RING

LOCKRINGGEARSHIFT ROD UNIT

PRESSURE SPRINGSLIDER

DOWEL PINSLIDING RUBBER RING

SCREW M5_8GEAR KNOB

RETURN SPRING,BUTTONBUTTON

SHIFT ARMLEFT-HAND THREADED HEX NUT

SELECT LEVER SHIFT RODBUTTON CAPSLIDING PIECE

NUT M6HEX NUT

BOLT M8_20GEARSHIFT UNIT

BOLT M8_25CABLE, PARKING LOCK

SHIFT SPRINGPLAIN WASHER

SPRING WASHER

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

77

F27 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO CVT - CTV COOLING SYSTEM

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50035020SI50035030SI50035040SI50035050SI50035060SI50035070SI50035080SI50035090

12345689

F27F27F27F27F27F27F27F27

12114211

TUBO INGRESSO ARIAGOMMINO

CLIPSFIATO

COLLARECOLLETTORE INGRESSO ARIA

TUBO USCITA ARIACARTA ISOLAMENTO TERMICO

AIR INLET DUCTRUBBER COLLAR_FRONT LICENSE PLATE BRACKET

CIRCLIPDRAIN PIPE

CIRCLIP 78~101JOINT, AIR INLET DUCT

AIR OUTLET DUCTHEAT ISOLATION PAPER,INTAKE VALVE

F28 SISTEMA DI TRASMISSIONE - TRASMISSION SYSTEM

CODICECODE

n°Tavn°Draw


AL50039040AL50039050AL50039060QN50010120AL50039080QN50010130AL50039100QN50010160AL50039120QN50010250QN50050230AL50039150QN50010141QL50010140AL50039180AL50039190

123456789

101112

13-113-21415

F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28F28

3121

12122211611

126

DADO M10X1.25VITE M10X1.25X90VITE M10X1.25X25

DIFFERENZIALE ANTERIOREVITE M8X1X22

ALBERO TRASMISSIONE ANTCLIP 8

TUBO SFIATOVITE M10X1.25X110

DIFFERENZIALE POSTERIOREDISCO FRENO POSTVITE M10X1.25X30

ALBERO TRASMISSIONE POSTALBERO TRASMI POST P.L

RONDELLARONDELLA 10

NUT M10_1.25BOLT M10_1.25_90BOLT M10_1.25_25

FRONT AXLEBOLT M8_1_22

FRONT DRIVE SHAFTCIRCLIP _8

BREATHER HOSE,F&R AXLEBOLT M10_1.25_110

REAR AXLEREAR BRAKE DISC

BOLT M10_1.25_30REAR DRIVE SHAFTREAR DRIVE SHAFT

WASHERWASHER _10

CA

TA

LO

GO

RIC

AM

BI / s

pA

Re

pA

RTs

CA

TA

LO

Gu

e

sIB

eR

IAN

WT5

30

79

F30 STICKERS - ADESIVI

CODICECODE

n°Tavn°Draw


SI50035100SI50035110SI50035120SI50035130SI50035150SI50035160SI50035170SI50035180SI50035190SI50035200SI50035210SI50035220SI50035230SI50035240

12-1346789

101112

13-11415

F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30F30

11

1811111111111

LOGO ANT WTMOTORSADESIVO AVVERTENZE PORTAPACCHIA NT

RONDELLAADESIVO AVVERTENZEADESIVO LEVA CAMBIOADESIVO PANNELLO LATADESIVO AVVERTENZE III

ADESIVO 4X4ADESIVO SIBERIAN

ADESIVO AVVERTENZE IVADESIVI PLASTICA POST

ADESIVO AVVERTENZE PORTAPACCHI POSTADESIVO PNEUMATICIKIT ADESIVI COMPLETI

LABLE, LOGO WTWARNING, FRONT RACK CAPACITY

WASHERWARNING, DRIVER’S AGE LIMIT

LABEL, GEARSHIFTSTICKERS_SIDE PANEL_LH&RH)

WARNING LABEL (EURO)WARNING LABEL, 4_4

FUEL TANK STRIPE(LH&RH)WARNING, PASSENGERSTICKER,REAR FENDER

WARNING, REAR RACK CAPACITYLABEL, TYRE PRESSURE AND LOAD

WTMOTORS STICKERS COMP

Ogni uso non autorizzato dei marchi, delle immagini e dei riferimenti contenuti in questa brochure è vietato.Le descrizioni ed i codici forniti nella presente pubblicazione potrebbero subire variazioni nel tempo.

Any unauthorized use of trademarks, pictures and references contained in this brochure is PROHIBITED.The descriptions and codes provided in this publication may be changes over time.

®

NOTE LEGALI - mondomotor.com motors/Esplosi... · note legali copyright wtmotors ... clutch cvt...

Documents

Transcript of NOTE LEGALI - mondomotor.com motors/Esplosi... · note legali copyright wtmotors ... clutch cvt...