N° 4 Aprile 2017

Periodico mensile iscritto al N° 586

del Registro della

Stampa del

Tribunale di Milano

in data 13/07/1989

Direttore

Responsabile:

R. Uggeri

Impaginazione e

Stampa: G.I.S.I.

Copia gratuita

Notizie da e per il mondo della strumentazione e dell’automazione a cura del G.I.S.I. Viale Fulvio Testi 128 - 20092 - Cinisello Balsamo (MI)

Tel. 02 21591153 – Fax 02 21598169 Sito Internet: www.gisi.it - E-mail: gisi@gisi.it

INIZIATIVE PATROCINATE

SOMMARIO

NOMINA DELLA COMMISSIONE ELETTORALE ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI REPORT COLLETTIVE OMC E SAVE MILANO PROSSIMI EVENTI 2017 PATROCINATI DA GISI INDAGINE SULLA STRUMENTAZIONE IN ITALIA PUBBLICITA’ SU CONTROLLO E MISURA COMUNICARE EFFICACEMENTE NELL’ERA DIGITALE SEMINARI AZIENDALI IN SEDE GISI (METTLER TOLEDO )

N .4 APRILE 2017

Nomina della Commissione Elettorale per l’elezione delle cariche sociali 2018...2020

Gentili Associati, vi comunichiamo che il 12 aprile u.s. , nel corso della riunione del Consiglio Direttivo GISI è stata nominata la Commissione Elettorale che curerà l’iter per le votazioni del nuovo board chiamato a guidare la nostra associazione nel triennio 2018...2020. Il Presidente, riconoscendo nei candidati le qualità morali e la serietà dovute a garanzia di imparzialità, rispetto delle regole statutarie nonché del codice civile e sorveglianza delle singole operazioni programmate, nomina quali: Presidente CE: Avv. Stefano Azzolina (studio legale Azzolina) Membri CE: Ing. Francesco Volponi (SGM LEKTRA Srl) Dott. Fabio Pallini (Bopp &Reuther Italia Srl) Coadiutore: Renato Uggeri (Segretario Generale GISI)

Come previsto dallo Statuto la Commissione Elettorale così composta è stata ratificata all’unanimità dal Consiglio Direttivo.

A breve la Commissione si attiverà per definire le procedure elettorali, la raccolta delle candidature alle singole cariche sociali e le modalità di votazione.

Vi ricordiamo che dal 5 al 25 giugno, tramite piattaforma on line, tutti i soci aventi diritto di voto (in regola con i pagamenti delle quote associative) saranno invitati, qualora lo desiderassero, a candidarsi alla carica sociale che intendono ricoprire.

A novembre, si procederà alle votazioni on line del nuovo board.

Assemblea ordinaria dei soci — 8 giugno ore 9:30

Vi anticipiamo che il prossimo 8 Giugno alle ore 9:30 si svolgerà presso la sala assemblee, al 6° piano della sede sociale di Viale Fulvio Testi 128 a Cinisello Balsamo, l’Assemblea Ordinaria dei Soci G.I.S.I. Il focus dell’assemblea di quest’anno sarà imperniato sulle nuove

opportunità di sviluppo del business in Arabia Saudita e più in generale Middle East. Aramco ne darà dettagliate informazioni. Il Presidente, coadiuvato dal Segretario Generale, illustrerà quindi le principali attività svolte nella prima parte del 2017. Si passerà all’esame e

2 N .4 APRILE 2017

A&T Affidabilità e Tecnologie (Torino, 3-5 Maggio) è il salone specialistico dedicato a tecnologie, soluzioni, strumenti e servizi per la competitività aziendale.

La fiera collabora con il mondo scientifico, con i principali enti, istituzioni e associazioni e con aziende leader

nell’ambito dell’innovazione tecnologica a livello nazionale e internazionale, assumendo il ruolo di piattaforma ideale per il trasferimento tecnologico e di opportunità informativa e formativa per le aziende manifatturiere.

Hanno aderito alla collettiva GISI con la formula “all inclusive” i soci: KOBOLD INSTRUMENTS, STS ITALIA GLOBAL MEASUREMENT, PRECISION FLUID CONTROLS, ASIT INSTRUMENTS.

Report sulle collettive

OMC 2017 dei record si è chiusa con 22mila presenze

Presenze record alla XIII edizione dell’Offshore Mediterranean Conference & Exhibition – OMC 2017 – che si è chiusa il 31 Marzo al Pala De Andrè di Ravenna con 22mila presenze, il 12% in più rispetto al 2015. Raddoppiato nell’arco di 10 anni anche il numero degli espositori: 650, provenienti da 30 Paesi su un’area espositiva (tra interno e esterno) di 35 mila mq, il 30% più del 2015. Molto elevato anche il livello tecnico dei contributi ricevuti per OMC2017.

Numeri significativi che confermano che OMC, la principale vetrina dell’Oil&Gas nel bacino del Mediterraneo, è un importante punto di riferimento non solo per le aziende del settore ma anche per i Paesi produttori. Ma la tre giorni di Ravenna si è distinta soprattutto per l’altissimo livello qualitativo dei panel che hanno visto confrontarsi ministri e Ceo dell’industria energetica per disegnare le strategie che saranno applicate per guidare la transizione verso un mix energetico sostenibile.

A Ravenna si sono ritrovate anche aziende e imprenditori del settore energetico, oltre che accademici, universitari e ricercatori.

Lo stand collettivo G.I.S.I., realizzato per la prima volta, ha

quindi offerto agli Associati che hanno aderito all’iniziativa

la massima visibilità fra i protagonisti di uno dei settori

strategici per la nostra economia.

Save the dates: eventi imminenti

SAVE Milano: innovazione tecnologica, formazione e nuove competenze

Si sono spenti i riflettori su SAVE Milano, l’evento verticale di riferimento per le soluzioni e applicazioni di Automazione, Strumentazione, Sensoristica che si è svolto lo scorso 19 Aprile.

Dopo il successo dell’ultimo SAVE 2016, anche nel 2017 SAVE Milano ha dato appuntamento alle aziende e agli operatori qualificati che desideravano incontrarsi, aggiornarsi (grazie ai tanti momenti formativi), trovare nuovi spunti e fare business insieme. Hanno infatti partecipato numerosi progettisti, fornitori di tecnologia, ingegneri, impiantisti e responsabili di stabilimento, sales manager e strumentisti, responsabili manutenzione, ecc.

Oramai “classica” la formula della giornata, che ha messo a disposizione (in parallelo alle sessioni plenarie del mattino) un’importante area espositiva, in cui entrare in contatto diretto con i maggiori player del settore e le tecnologie più avanzate. L’aggiornamento professionale è continuato nel pomeriggio, con le aziende protagoniste di una serie di workshop tecnico-applicativi.

G.I.S.I. ha patrocinato la mostra perché riconosce in essa

l’evento verticale di riferimento per l’automazione e la

strumentazione di processo.

all’approvazione del bilancio di esercizio 2016. Per proseguire poi con le Indagini di mercato vendite 2016 sulle principali famiglie di prodotti e l’Osservatorio sui dati di bilancio delle aziende del settore del 2015, i cui risultati saranno commentati dal prof. Giampaolo Vitali di IRCrESCNR.

Seguirà un’interessante intervento del prof. Pinceti (CEI e Università di Genova) sul tema Smart Manufacturing e Industry 4.0: Situazione normativa e prerequisiti per

incentivi fiscali (super e iper-ammortamento).

In chiusura Mr. Hugo C. Houtenbos (Strategic Sourcing Group

Aramco Overseas Company B.V.) parlerà di Saudi Aramco: Nuovi scenari ed opportunità nel Middle East: non solo

Oil&Gas.

A breve riceverete la convocazione ufficiale e l’agenda degli interventi. Visti gli argomenti di rilevanza confidiamo sulla vostra partecipazione.

3 N .4 APRILE 2017

Esponete a Miconex con GISI per entrare nel mercato cinese

E’ partita l’organizzazione dello stand collettivo G.I.S.I. a Miconex 2017, che si svolgerà dal 26 al 29 Settembre a Shanghai (Cina).

Miconex è dedicata a categorie merceologiche come strumentazione per automazione, sistemi di controllo, comunicazione industriale, sensori, trasduttori e componenti, automazione elettrica, strumentazione da laboratorio e tecnologie digitali.

Quale referente italiano di CIS China Instrument Society, l’associazione cinese delle aziende di strumentazione, G.I.S.I. sta infatti predisponendo uno stand collettivo per le nostre imprese che desiderano partecipare a questo importante evento attraverso una formula collaudata ed efficace. Lo stand collettivo G.I.S.I. è infatti una soluzione ideale per le aziende che desiderano avere un primo approccio con il grande mercato cinese avvalendosi di un supporto “chiavi in mano”.

Lo stand collettivo sarà posizionato nell’area di maggiore visibilità. Ogni azienda disporrà di uno stand allestito di 9 mq all’interno di un’area collettiva di 54 mq complessivi, con la possibilità di realizzare pannelli a parete personalizzati. Il messaggio “Meet the best European Manufacturers of Field Instrumentation, Components and Systems for Industrial and Process Automation” accoglierà i visitatori.

Tra i vantaggi per le aziende partecipanti alla collettiva G.I.S.I., l’interprete inglese/cinese condivisa e l’assistenza in fiera da parte di un referente G.I.S.I./CIS.

Sono previsti inoltre una pagina pubblicitaria e il company profile all’interno della brochure istituzionale che sarà distribuita in fiera e la possibilità di usufruire per tutto l’anno di un’esclusiva pagina web aziendale all’interno del sito internazionale dell’associazione international.gisi.it.

Infine, gli organizzatori di Miconex potranno mettervi in contatto con distributori locali interessati a commercializzare i vostri prodotti nel mercato cinese.

Un’occasione da non perdere, quindi, come dimostra il successo delle precedenti edizioni a cui G.I.S.I. ha partecipato. Per maggiori informazioni contattate Giovanni Marroccella - g.marroccella@gisi.it – 02 21591153.

SAVE (Verona 18-19 ottobre), Mostra Convegno Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori è un evento

verticale giunto all'undicesima edizione che unisce una parte espositiva a una componente formativa.

SAVE si svolge in concomitanza con MCM, ACQUARIA, Home & Building, VPC, mcTER Cogenerazione, mcTER Contabilizzazione Calore, mcT Alimentare, mcT Visione e Tracciabilità, mcT Efficienza Energetica

l'Industria Petrolchimica (San Donato Milanese, 30 Novembre 2017), evento verticale di riferimento per il settore petrolchimico e dell’industria di processo.

L’ultima edizione, svoltasi lo scorso Novembre, è risultata un grande successo, con 120 espositori e oltre 1.100 operatori qualificati in visita da tutta Italia.

Invitiamo quindi gli Associati a segnare in agenda queste

date, per non perdere l’occasione di partecipare - come

espositori o visitatori - a eventi importanti per coloro che

sono interessati a Industry 4.0, maggiore efficienza nelle

imprese manifatturiere o di processo, risparmio energetico

e, in generale, alle tecnologie innovative che favoriscono la

competitività sui mercati domestico e internazionale.

Eventi autunnali patrocinati da GISI

Organizzata da Messe Frankfurt Italia, SPS IPC Drives Italia è

la fiera annuale che riunisce fornitori e produttori del

mondo dell’automazione industriale, affermandosi come

solido punto di riferimento per il panorama italiano. Sorella

della tedesca SPS IPC Drives, da oltre 25 anni primario

evento sull’automazione industriale in Germania e in

Europa, SPS IPC Drives Italia offrirà nuovamente una

proposta completa di prodotti e soluzioni articolata in

quattordici categorie merceologiche.

SPS IPC DRIVES Italia (Parma, 23-25 Maggio) è la fiera italiana di

riferimento dedicata all’automazione industriale.

Dopo il successo ottenuto con la sesta edizione, che si è conclusa con una crescita del 22% di visitatori, SPS IPC Drives Italia si prepara a offrire di nuovo una proposta sempre più completa nel panorama dell’automazione industriale, declinata in quattordici categorie merceologiche.

4 N .4 APRILE 2017

Partecipate alla nostra indagine sulla strumentazione disponibile in italia

Come abbiamo ricordato nel Notiziario di Marzo, fino alla metà di Aprile tutti gli Associati possono partecipare alla nuova edizione dell’indagine periodica G.I.S.I. sulle principali famiglie di strumenti

vendute in Italia. La survey è realizzata da G.I.S.I. in collaborazione con IRCRES – CNR, l’Istituto di Ricerca sull’Impresa e lo Sviluppo del Consiglio Nazionale delle Ricerche e riguarda le seguenti famiglie: strumenti per la misura di livello, pressione, portata, registratori, indicatori e intercettatori, regolatori di processo, termoregolatori, termometri e termostati, valvole, attuatori, posizionatori e analizzatori di processo per liquidi. I dati raccolti saranno elaborati da IRCRES - CNR in un report completo che sarà reso disponibile solamente agli Associati che avranno partecipato alla raccolta dati. La piattaforma di compilazione on line introdotta lo scorso anno migliora in modo significativo il precedente metodo di raccolta dati, che era basato su fogli MS Excel. Il nuovo sistema

Pubblicita’ su Controllo e Misura: un investimento “smart”

garantisce inoltre un migliore controllo su possibili errori, una maggiore facilità e velocità di inserimento e l’assoluto anonimato a tutela della riservatezza dei dati inseriti dagli Associati.

Dopo la compilazione l’azienda potrà salvare e conservare in PDF il questionario compilato. Al termine del periodo previsto per la raccolta dati il sistema invierà in automatico agli amministratori soltanto dati in forma aggregata. Inoltre, quando l’indagine sarà conclusa e dopo la riunione di convalida dei dati a cura di G.I.S.I. e IRCRES - CNR le aziende che avranno partecipato potranno scaricare un documento riepilogativo che riporterà i dati aggregati raccolti e mostrerà il posizionamento dell’azienda rispetto al dato complessivo.

Naturalmente, i risultati saranno tanto più significativi

quante più aziende parteciperanno all’indagine. Vi

invitiamo quindi a non perdere l’occasione per conoscerci

meglio.

Con una tiratura di 6.000 copie, Controllo e Misura viene diffusa sia in abbonamento sia direttamente ai visitatori di tutte le maggiori manifestazioni del settore industriale in calendario nel 2017. Magazine ufficiale dell’Associazione G.I.S.I., la rivista si è imposta nel panorama delle riviste specializzate per la sua personalità editoriale forte e distintiva, garantita dal prestigioso comitato tecnico-scientifico composto da figure di spicco del mondo industriale e universitario. Non meno importante è l’attenzione con la quale la rivista sa affrontare, in modo originale, i temi più ‘caldi’ del mercato, realizzando inchieste e approfondimenti in esclusiva con la collaborazione dei maggiori attori del settore. Tra gli argomenti trattati compaiono Industry 4.0 e le sue applicazioni, i sistemi di controllo e sicurezza, l’oil&gas, l’alimentare, il farmaceutico/ biomedicale e molti altri.

Un altro aspetto importante è la pubblicazione totalmente bilingue (italiano e inglese), perché Controllo e Misura viene distribuita anche nelle principali manifestazioni

estere come parte delle iniziative di internazionalizzazione del G.I.S.I..

Un’inserzione pubblicitaria su Controllo e Misura

permette quindi di raggiungere in modo mirato i

propri clienti effettivi o potenziali, che sfogliano la

rivista alla ricerca delle ultime novità tecnologiche,

dei nuovi prodotti e delle loro applicazioni.

L’investimento ha una resa sicura, testimoniata dalle

tante aziende che mensilmente compaiono

nell’elenco degli inserzionisti. Per ulteriori informazioni e la

prenotazione di spazi pubblicitari la Segreteria G.I.S.I. è a

vostra disposizione.

Comunicare efficacemente nell’era digitale

Solo combinando la pubblicazione di notizie e di informazioni pubblicitarie si può dare la massima visibilità alla propria azienda. E’ infatti dimostrato che, soprattutto quando l’azienda è poco conosciuta, i soli articoli su nuovi prodotti o applicazioni non bastano. Nello stesso tempo, un’inserzione pubblicitaria non accompagnata da un testo di approfondimento può attirare l’attenzione dei lettori, ma non può dare quella completezza di informazione che solo l’aggiunta di un redazionale può offrire.

Gli Associati G.I.S.I. possono disporre di numerosi supporti per comunicare efficacemente con il mercato. Oggi, tali

supporti si sono arricchiti di un nuovo strumento: Controllo e Misura Digital. Apprezzato soprattutto dalle aziende che sono alla ricerca di un mezzo dinamico, aggiornato in tempo reale e consultabile da smartphone, Controllo e Misura Digital completa perfettamente l’edizione cartacea di Controllo e Misura, dove si possono trovare articoli di approfondimento e di maggiore respiro. I due

supporti - cartaceo e digitale - non si escludono,

5 N .4 APRILE 2017

permettendo invece di comunicare in modo complementare. Un’inserzione su Controllo e Misura Digital può infatti destare l’attenzione immediata sui propri prodotti, mentre su Controllo e Misura nel formato cartaceo si possono descrivere con maggiore dettaglio le tecnologie utilizzate e le applicazioni dei prodotti stessi, partecipare a inchieste e sondaggi, cogliere l’occasione di interviste e così via.

Partendo da un’inserzione su Controllo e Misura Digital, integrandola con un piano redazionale ben strutturato ed allargando la comunicazione a Controllo e Misura nel formato cartaceo si può quindi ottenere la possibilità di farsi conoscere a tutto campo. Per maggiori informazioni su tempi e costi delle inserzioni, contattate la Segreteria G.I.S.I..

Seminari aziendali in sede GISI

Mettler-Toledo ha colto questa opportunità, proponendo un ricco programma di seminari.

Nel corso dei mesi di marzo e aprile si sono tenuti con grande successo e soddisfazione da parte dell’azienda I seguenti eventi formativi:

La buona pratica di misura del PH - GEP Nella maggior parte dei processi industriali il monitoraggio e la regolazione di pH sono indispensabili e dalla scelta del sensore dipendono accuratezza e ripetibilità della misura. Il seminario ha fornito una linea guida nelle procedure di avviamento, verifica periodica e manutenzione del sistema di misura.

Integrità del dato analitico in laboratorio La Data Integrity è fondamentale per la qualità dei prodotti farmaceutici e per la tracciabilità della documentazione richiesta dalle agenzie di regolamentazione. Tuttavia, negli ultimi anni un crescente numero di ispezioni ha rivelato dati incompleti, se non addirittura la mancanza di sistemi di controllo appropriati. Il seminario ha esaminato i criteri di integrità dei dati attraverso le linee guida recentemente rilasciate da FDA con la CFR 21 parte 11.

La buona pratica di pipettaggio - GPP E’ stato dedicato all’uso e alla manutenzione corretta dei dispositivi di pipettaggio. Sono state fornite informazioni pratiche su come migliorare l’accuratezza e la ripetibilità dei dosaggi attraverso la trattazione di principi teorici e di aspetti pratici come la scelta appropriata dei materiali, il corretto uso, l’ergonomia delle operazioni, la manutenzione e la calibrazione delle pipette.

Analisi on-line di carica batterica nel rilascio di acque ad

uso farmaceutico

Il rilascio di acqua ad uso farmaceutico ai punti

d'uso prevede che vengano sodisfatti dei

requisiti minimi per determinare la purezza.

Un approccio basato sulla misura on-line e in

tempo reale di Conducibilità, TOC e carica

microbica (Bioburden) consente di agire in

sicurezza e conformità alle linee guida delle farmacopee.

Il seminario ha proposto un approfondimento delle criticità

analitiche legate a questi parametri, evidenziando

caratteristiche delle tecnologie di misura, limiti imposti

dalle farmacopee e soluzioni di misura on-line per il rilascio

di acqua ad uso farmaceutico.

Misure analitiche on-line per la produzione chimica e

petrolchimica

A seguire:

La corretta interpretazione dei tracciati termoanalitici - GTAP TM (25 Maggio)

La buona pratica di pesata - GWP (24 Ottobre)

Nell’ambito del “pacchetto” di servizi compreso nella quota associativa, ogni Associato G.I.S.I. ha la possibilità di organizzare meeting, conferenze e giornate di studio presso la sede di Cinisello Balsamo. Un’occasione in più offerta agli Associati, per fare conoscere e “toccare con mano” i

prodotti e i servizi commercializzati dalla loro azienda.

Non perdete questa efficace opportunità di marketing. Per organizzare i vostri convegni o seminari contattate la Segreteria G.I.S.I., che vi fornirà tutto il supporto richiesto.