OREFICERIA - OROLOGERIAGIOIELLERIA

DEGIORGI

SANNAZZARO DE’ B.

via SS. Nazzaro e Celso, 13tel. 0382 995 426 - 347 7568 810

Compriamo ORO E ARGENTO pagandolo in contanti

MASSIME VALUTAZIONI

OREFICERIA - OROLOGERIAGIOIELLERIA

DEGIORGI

SANNAZZARO DE’ B.

via SS. Nazzaro e Celso, 13tel. 0382 995 426 - 347 7568 810

Compriamo ORO E ARGENTO pagandolo in contanti

MASSIME VALUTAZIONI

in comuneG

RA

TUITO

Periodico mensile di inchieste e servizi - In collaborazione con i sindaci di Alagna, Breme, Candia, Castelnovetto, Cozzo, Ferrera, Galliavola, Garlasco, Lomello, Mede, Mezzana Bigli, Olevano, Pieve Albignola, Pieve del Cairo, Rosasco, Sartirana, Semiana, Torre Beretti, Valeggio e Valle

ANNO 14 NUMERO 10 - NOVEMBRE 2012

Noi e l’Araba fenice

«Ormai siamo al limite e, sincera-mente, non si vedono all’orizzon-

te (come qualche autorevole esponentegovernativo vuole farci credere) spiraglidi miglioramento. Ce la metteremo tutta,come sempre, per garantire il possibile.Fino a esaurimento scorte ». Il grido didolore arriva dal Comune di Mede, ma ilritornello potrebbe essere attribuito a

qualsiasi sindaco (con qualche rarissimaeccezione) della Lomellina. La crisi eco-nomica, che ha rotto gli schemi su piùfronti (politico, sociale, occupazionale),però non presenterebbe solo aspetti nega-tivi. Qualcuno l’ha paragonata all’ultimaguerra mondiale, da cui l’Italia è risortadalle proprie ceneri con un boom econo-mico senza precedenti.

La storia della Lomellina induemila anni di battaglie è ilcuore del libro Fatti d’arme econdottieri in Lomellina, pro-mosso dall’Ecomuseo del pae-saggio lomellino ed edito daClematis di Vigevano. La pre-sentazione del volume è in pro-

gramma sabato 1° dicembre, aFerrera Erbognone, in occasio-ne dell’assemblea dei soci del-l’Ecomuseo. Il ricavato dellevendite andrà a sostenere le at-tività culturali e promozionalidell’associazione pubblico-pri-vata lomellina.

L’Ecomuseopromuoveil territorioal Salone di Genova

Riso, prodotti tipi-ci, cultura, storia

e folclore in riva almare. L’Ecomuseo delpaesaggio lomellinoalla prima edizionedel Salone delle iden-tità territoriali, rasse-gna dei territori e del-le produzioni identita-rie in programma aGenova, nel padiglio-ne B della Fiera, dal23 al 25 novembre. IlSalone propone un’a-rea espositiva proget-tata per promuovere lepeculiarità tipiche ita-liane.

ALL’ INTERNO

3

7

11

12

10

8

14

15

16

18

19

20

21

22

Mede

Breme

ValleSemiana

Torre Beretti Alagna

Lomello

Garlasco

Ferrera

Pieve del Cairo

Sartirana

Pieve AlbignolaValeggio

Rosasco

CastelnovettoOlevano

GalliavolaCozzo

Candia

VIGEVANO (PV) - viale dei Mille, 7tel. / fax 0381 319 289 - cell. 347 683 17 29

e-mail: fraga73@alice.it

Porta pedonale senza soglia per un accesso agevole in garage.Per portoni con larghezza fino a 4 metri

La portina pedonale a soglia ribassataDAL 1980

AUTOMATISMI E IMPIANTI DI ALLARME

BASCULANTI SEZIONALI CON MOTORIZZAZIONEda €

IVA compresa

PROMOZIONE

999

PRATICITÀ QUOTIDIANAPRATICITÀ QUOTIDIANA

NOVEMBRE 2012

La giunta ha riassunto le spese per il settore socio-assistenziale del 2012. Il sindaco Lorenzo De-

martini, affiancato dagli assessori Guido Bertassi eGiorgio Guardamagna, ha affermato: « Nonostanteil taglio di oltre 500.000 euro in due esercizi, il no-stro impegno sul sociale non diminuisce, anzi au-menta.

Le stesse rappresentanze sindacali hanno lodatotale impegno. Difatti siamo riusciti, grazie a miratitagli di spesa, ad aumentare di circa il 10% le spesestanziate per i servizi sociali.

Servizi vitali per tante famiglie medesi che nonpossiamo far venire meno ». Di seguito il prospettodelle spese sostenute dal Comune.

Spese sociali garantiteDemartini: « Lavoreremo per le fasce deboli malgrado il taglio di fondi statali »

• MUNICIPIO p.za della Repubblica 37tel. 0384 822 201fax 0384 822 252• Sindaco: Lorenzo Demartinilorenzodemartini@alice.it• Assessori: Guido Bertassi (vice sindaco), Moreno Bolzoni, Antonio Vailati, Giorgio Guardamagna

• Vigili urbani - tel. 0382 822 216fax 0382 822 254• BIBLIOTECA CIVICAp.za della Repubblica 39tel. 0384 822 217• TEATRO BESOSTRIvia Matteotti 33 - tel. 0384 822 201392 8668 009 - 335 7848613• FOND. ISTITUZIONI RIUNITE• Casa Riposop.za Marconi 3 - tel. 0384 820 290

• Scuola Materna• via Gramsci 18 - tel. 0384 820 291• SCUOLE• Asilo nido comunale •via Bellone 18 - tel. 0384 805 305• Materna statale •via Grossi 8 - tel. 0384 820 625• Elementare •c.so Italia 35 - tel. 0384 820 010• Media •c.so Italia 31 - tel. 0384 820 055

• UFFICIO POSTALE via Mazzini 22 - tel. 0384 807 011• FARMACIE• Colli - via Mazzini 11tel. 0384 820 415• Grassi - p.za Repubblica 14 tel. 0384 820 041• Isella - via Vittorio Veneto 33 tel. 0384 820 064• CBL SPA

• via Gramsci 12 - tel. 0384 81 222

• EMERGENZE• Ospedale San Martino- viale dei Mille centralino tel. 0384 808 1• Pronto soccorsoviale dei Mille 23 - tel. 0384 808 254• Croce Rossa Italianaviale dei Mille 23 - tel. 0384 822 110• Carabinierivia Massazza - tel. 0384 820 413• Vigili del fuocovia Cagnoni 3 - tel. 0384 805 311

MEDE i numeri utili

BILANCIO DI PREVISIONE ANNO 2012

NOVEMBRE 2012

3

descrizione previsione 2012 responsabile centro di spesa previsione 2010 descrizione previsione 2012 responsabile centro di spesa previsione 2010

Trasferimenti al Comune di Mede (valori in euro): in due eserciziridotti i trasferimenti per una cifra pari a 576.000 euro.

* Con l’aliquota base(0,4% prima casa, 0,76%seconda casa e terreni agricoli) il Comune incassa805.000 euro, ma i cittadini medesi ne pagano 1.500.000. Lo Stato incassa la differenza.** Considerato che il ministero ci obbliga a iscrivere 80.000 euro a bilancio 2012, che maiincasseremo nonostantele nuove aliquote IMU, il Comune di Medechiude il bilancio con200.000 euro in menorispetto al 2010 grazie a mirati tagli di spesa,tranne il sociale.

*

**

NOVEMBRE 2012

4

Arriva la Colletta alimentareSabato 24 novembre si terrà a Mede la Colletta alimentare,

appuntamento su scala nazionale che in città sarà orga-nizzato dalla Consulta comunale del volontariato con la colla-borazione della Pro loco e della Caritas, ma saranno coinvol-te anche le scuole e non mancherà il patrocinio del Comune.La novità di quest’anno potrebbe essere la partecipazione deiquattro supermercati della città e potrebbero fare capo a Me-de anche le raccolte di generi alimentari che si terranno aSartirana e a Lomello. Si stanno mettendo a punto i partico-lari organizzativi: ci sono stati i primi contatti con il respon-sabile provinciale Carlo Grignani, si è tenuta una riunione del-la Consulta del volontariato e tutto lascia pensare che, comeper lo scorso anno, la macchina organizzativa sarà pronta perl’appuntamento. I risultati dello scorso anno sono stati supe-riori a qualunque previsione avendo coinvolto appartenentiad associazioni di volontariato, ma anche di persone che sisono offerte di collaborare a questa iniziativa a titolo perso-nale: la cittadinanza ha risposto all’appello con una generosi-tà degna di un ringraziamento speciale ed è proprio alla ge-nerosità dei medesi che facciamo appello per ché quest’annosi possa ripetere il risultato del 2011.

Guido Bertassiassessore ai Servizi sociali

È di Angelo Poggi il balcone più “fiorito”

Che anno è?L’anno 2012 volge al termine, por-

tando con sé una serie di novità:tutte negative. Per la prima volta il Co-mune ha dovuto attendere sei mesi perapprovare il bilancio di previsione,scontando quindi metà del tempo a suadisposizione per provvedere ai bisognidella cittadinanza, nell’attesa di cono-scere le decisioni del governo in ordi-ne ai trasferimenti. E, come detto inpiù occasioni, la decurtazione dei fon-di destinati al Comune è stata pesante.In quest’anno il Comune ha sostan-zialmente fatto dei conti, senza maismettere, grazie alla grave indetermi-natezza dei dati del ministero dell’E-conomia, che per ben quattro volte hamodificato le somme da riconoscerci;tanto per non smentirsi, ancora a otto-bre ha pensato bene di “ritoccare”, na-turalmente al ribasso, la nostra dota-zione.

Il nostro lavoro, dunque, ci ha vistoimpegnati, quotidianamente, nel lima-re le spese. Siamo riusciti a ricavaresacche di risparmio su quasi tutti i co-sti di funzionamento del Comune,giungendo ormai al limite sopportabi-le, non impegnando somme che potes-sero peggiorare la situazione del pattodi stabilità e, necessariamente, non pa-gando lavori e forniture da parecchiotempo. Questo, comprensibilmente,non ci fa piacere, ben sapendo di crea-re problemi alle aziende che, già di lo-ro, ne hanno. Ma non ci sono alternati-

ve. Quello che a ogni costo dobbiamoevitare è lo sforamento del patto di sta-bilità, che inevitabilmente costringe-rebbe il Comune, l’anno prossimo, aelevare al massimo la tassazione co-munale (per esempio l’IMU) e soggia-cere a una serie di penalità che, di fat-to, congelerebbero completamente l’a-zione comunale. Mede, da sempre, èriuscita a rispettare questi vincoli consacrifici enormi e, soprattutto, noneseguendo i lavori che, anche noi, bensappiamo essere indispensabili. Per il2012 abbiamo pazientemente e, congrande tenacia, perseguito questo sco-po, creando le condizioni affinché lo sipossa conseguire ancora una volta epreservarci dalle sanzioni future: mariflettiamo sulla sterilità di questo ri-sultato che, se raggiunto, sarebbe certoun successo tecnico-finanziario, la-sciando però la nostra città e i cittadinisenza ciò di cui hanno bisogno. Quin-di, tutto sommato, un successo il nonaver fatto nulla, o pochissimo. E nonaver pagato neppure quello…

Non crediamo sia questo, davvero, ilsenso dell’amministrare. Nel passatosiamo stati abituati a programmare, apianificare, a modulare l’azione delComune in modo fluido, individuandole priorità e spalmando gli impegnieconomici in modo di poterne soppor-tare il carico senza pregiudicare l’im-pianto dei bilanci. Oggi, tutto ciò, èstato cancellato dal progredire inces-

sante dei provvedimenti del governo.Paradossale, poi, che il più grave di es-si passi sotto l’altisonante nome di“Salva Italia”. Bella roba! Con questenorme il governo ha massacrato gli en-ti locali, le famiglie, le aziende, i pen-sionati, i giovani, la scuola…

Nel nostro piccolo, il Comune diMede ha visto ridursi i trasferimentistatali, in due anni, di quasi 500.000euro. E le cose da fare, naturalmente,non sono diminuite, anzi… I bisognidelle famiglie sono aumentati, i disoc-cupati sono cresciuti, le tasse pure. Lasituazione, dunque, non è facile, e inquesto scorcio di 2012 abbiamo dovu-to interrogarci e ragionare su che cosafare per non cadere nel baratro che losforamento del patto aprirebbe sotto inostri piedi (e nelle nostre tasche). Larideterminazione dell’aliquota IMU

prevista inizialmente è stata la misuraobbligata da adottare, non avendo piùaltri margini, per arginare l’urto incon-tenibile della diminuzione di fondi.Una decisione non semplice, mitigatacomunque in buona parte da risorsefresche che siamo riusciti a individua-re, ingegnandoci, studiando a fondo lasituazione del patrimonio comunale. Ilgoverno, da parte sua, spinge gli entilocali a vendere il proprio patrimonioper far cassa: una buona idea, a pattoche si trovi chi abbia i soldi per com-prare, e di questi tempi… sempre me-no se ne vedono.

Abbiamo creato un percorso che, senulla accade, entro la fine dell’anno cipotrà permettere di rimanere nei para-metri assurdi previsti dalla legge, con-sapevoli delle tante cose che avremmovoluto e dovuto fare e che, per forzamaggiore, non abbiamo fatto. Tuttociò non può durare: speriamo che pri-ma possibile chi ha pensato e realizza-to questo disegno insensato spariscadalla scena e che si possa tornare adamministrare le nostre comunità congli strumenti indispensabili e necessa-ri per farlo, altrimenti il futuro, per noitutti, è facilmente intuibile.

Come abbiamo già detto, comunque,siamo riusciti a garantire gli aiuti allefasce più deboli, incrementando anchela spesa cosiddetta “sociale”, elimi-nando altri interventi che abbiamoscelto di tagliare, o di spendere menorispetto al previsto per altri ancora.Una buona pratica, certamente, checontinueremo ad adottare, fino a quan-do l’impianto del bilancio reggerà,perché oggi, ormai, siamo al limite e,sinceramente, non si vedono all’oriz-zonte (come qualche autorevole espo-nente governativo vuole farci credere)spiragli di miglioramento. Ce la mette-remo tutta, come sempre, per garantiretutto il possibile. Fino a esaurimentoscorte.

Giorgio Guardamagnaassessore al Bilancio

Si è svolta sabato 27 ottobre la cerimonia dipremiazione del concorso “Balconi fioriti

2012”. Il concorso, promosso dal Comune diMede con l’assessore al Decoro urbano, da an-ni è impegnato nell’opera di sensibilizzazionerivolta ai cittadini per far sì che la nostra cittàsia sempre più accogliente e piacevole anchedal punto di vista degli addobbi floreali. Allapremiazione erano presenti il sindaco Demarti-ni, l’assessore Antonio Vailati e i giurati Agne-se Pagella, Pierluigi Gazzaniga, Piera Mataraz-zo e la dipendente comunale Marina Turati, cheha curato la parte amministrativa e organizzati-va della manifestazione. I premi sono stati con-segnati da Marcela Cehu, la miss che ci ha rap-

presentato in Trentino, al concorso “ComuniFioriti”.

Questi i vincitori: il primo premio assoluto vaad Angelo Poggi. Per la categoria “Giardino-or-to” premiati Angelo Poggi, Emanuele De Mau-ro, Pierluigi Strocco e Nadia Giuliani; il premiospeciale della giuria è andato alla scuola del-l’infanzia “Soldati” per l’orto didattico e aMauro Baldi per l’orto. Per la categoria Condo-minio vittoria del Corallo. Per la categoria“Balcone-davanzale” Kimete Baha, RobertoGastaldello, Giovanni Vassallo, Angelo Perani;il premio speciale della giuria è andato a MariaKatia Recanatese per il balcone e a Lolita Ge-lada Barardocco per le piante grasse.

Il pranzo sociale dell’AVIS offerto a tutti gli iscrittisi è svolto domenica 30 settembre alla tensostrut-

tura della Pro loco.La squadra di pallavolo RINS Mede ha festeggiato, domenica 30 settem-bre, i quarant’anni di attività.

Il pranzo avisino RINS, i miei primi quarant’anni

NOVEMBRE 2012

Centro Commerciale Bennet Parona

via Case Sparse, 4 - Parona

SABATO 3 NOVEMBRESABATO 3 NOVEMBRE

NOVEMBRE 2012

Il Comune di Mede ha aderito a“Puliamo il mondo” edizione

2012, svoltasi dal 28 al 30 set-tembre e organizzata da Legam-biente con la collaborazione del-l’ANCI e con i patrocini del mini-stero dell’Ambiente e della Tute-la del territorio e del mare, delministero dell’Istruzione, dell’U-niversità e della Ricerca e di UPI.

Il sindaco Demartini commenta: « I ragazzi sono quello che noi siamo. Se diamoloro messaggi positivi crescono nella direzione giusta. Oggi Il Comune in collabo-razione con Legambiente ha riproposto “Puliamo il mondo”, una giornata di educa-zione civica molto più importante di quello che può apparire inizialmente ».

Il “mondo” è stato pulito

L’Ecomuseo delpaesaggio lo-

mellino ha finanziatol’originale realizza-zione di un DVD conte-nente poesie dialettalilomelline, declamatedagli autori stessi. Unprodotto unico, dav-vero gradevole, che porta direttamentela lingua dialettale a noi tutti, senza ladifficoltà di leggerla, cosa che non sem-pre è agevole. L’idea e il lavoro sonodell’associazione culturale “Tanto per-Felice Garavelli” di Suardi, del suo pre-sidente Massimo De Marchi e di Massi-mo Barbierato. Le riprese dei poeti sonostate realizzate da Raffaele Marangoni eil commento musicale dal maestro Gian-ni Gastaldo di San Giorgio di Lomellina.Quindi un prodotto tutto “nostro”, chemerita di essere divulgato e conosciutoperché veramente rappresenta un uni-cum di pregio, testimonianza di lingua esoprattutto, di vita. Infatti, le liriche deipoeti, sempre, portano alla luce i piùsemplici e importanti valori della nostragente. I richiami alla vita contadina, alleabitudini povere, alla sobrietà, con ironi-co disincanto e una certa “diffidenza”lomellina disegnano la nostra terra e la

nostra gente. I paesag-gi lomellini, costante-mente protagonisti,fanno da cornice apersonaggi di ieri che,con la loro saggezza edolcezza, sono balsa-mo non trascurabileper il nostro vivere

complicato di oggi: la morale che lepoesie, nei loro versi di chiusura, sanci-scono, magari con un buffo motteggio,suona forte, anche se sussurrata, e ci in-duce a riflessioni profonde, riportandocia un ieri povero che, al contrario, sco-priamo, avere ricchezza da vendere….

Scrivùma di-vers, questo il titolo delDVD, è stato presentato nel foyer del tea-tro Besostri sabato 20 ottobre alla pre-senza dei poeti, che hanno declamato al-cune poesie, del presidente dell’Ecomu-seo Giovanni Fassina, sindaco di Ferre-ra Erbognone, dell’onorevole MarcoMaggioni, del vice presidente della Pro-vincia Milena d’Imperio, della professo-ressa Maria Forni, che ha curato, conUmberto De Agostino, il commento alleopere. Il DVD è disponibile presso l’Eco-museo del paesaggio lomellino. Info:0382.998208 o direzione@ecomuseo-paesaggiolomellino.it.

Quando il dialetto si fa poesia

Dopo la disfatta di Verona i Fiöd’la lippa si sono ampiamente

e meritatamente riscattati al torneodi Alagna. Quest’anno il torneo havisto la partecipazione delle squa-dre di Alagna, Tromello, Garlasco,Robbio e di ben due formazionimedesi: i Fiö d’la lippa e una squa-dra mista con la presenza di dueFiulät d’la lippa. Il torneo suddivi-so in due gironi ha visto il predomi-nio assoluto dei ragazzi e il secondoposto, nell’altro girone, dopoun’appassionante battaglia con Ala-gna, nell’ultima partita, della squa-dra mista.

Alla semifinale si è visto lo scon-tro tutto medese da una parte e traRobbio e i padroni di casa dall’al-tra. Robbio ha prevalso sui padronidi casa trovando in finale i Fiö d’la

lippa, che si erano invece impostinell’altra semifinale. La squadracomposta da Nicolas Varliero, Ro-berto Fiocco, Diego Ballarin, Filip-po Cotta Ramusino e Fabio Fari-nazzo ha stravinto la finale impo-nendosi per 600 a 370 contro Rob-bio: Roberto Fiocco autore di unosplendido fuoricampo (ormai, dopoaver sdoganato il fuoricampo al pa-lio di Mede, non li trattiene più nes-suno). Quarta è invece arrivata lasquadra mista, che annoverava lapresenza di Azzurra Correzzola e diVeronica Rossi: poi eccezionalmen-te per le sfide conclusive ci sonostate due new entry, Nicola Farinel-lo e Matteo Zanetti, che hanno co-munque ancora molto da lavorareper arrivare a un livello accettabile.

Moreno Bolzoni

I Fiö d’la lippa trionfano ad Alagna

Il Comune ha realizzato l’attraversamento pe-donale rialzato in viale Unione Sovietica, ma

qualcuno vorrebbe far credere che termini controun palo e che quindi sia una spesa inutile. Talemanufatto è stato chiesto dai residenti per rallen-tare il passaggio dei mezzi, non è inutile e non fi-nisce contro un palo. Certo, non essendo in aper-ta campagna la strada non ha una larghezza inde-finita o infinita. Bastava chiedere e avremmo

spiegato i motivi che ci hanno spinto a realizzaretale attraversamento rialzato così come tutti glialtri.

Punti di vista

L’edizione 2012 del concorso di lettura “Il Li-brivoro”, organizzato dalla biblioteca co-

munale, ha visto la partecipazione di 97 bambinie ragazzi (circa 25 in più rispetto all’anno scor-so). Quest’anno i vincitori sono stati 24, 13 inpiù dell’anno scorso, così distribuiti: uno dellascuola dell’infanzia, nove del primo ciclo dellascuola primaria, dieci del secondo ciclo della pri-maria, quattro della scuola media inferiore.La giornata di premiazione, tenutasi domenica14 ottobre, si è conclusa con l’animazione rea-lizzata dal gruppo “Patty Giramondo e i suoiamici” di Milano, che hanno divertito il giovanepubblico con le letture di “I grandi viaggi di Pas-

separtout”. Ecco i nomi dei premiati: MatteoBarbaglia (I C), Chiara Carlin (II A), Luca Catta-neo (II B), Letizia Croci (i B media), Nicole DelCastello (IV A), Elisabetta Fogarolo (III C),Arianna Fracchia (III C), Francesca Galli (I C),Alice Girino (III B), Gloria Mantovan (IV scuoladi Robbio), Francesca Mazzon (III C), NancyMirra (II A), Mattia Moscatello (I B), Alex Nistor(I A media), Angelo Nistor (I A), Marcel Padelis(V C), Patrick Padelis (IV A), Giulia Ronda (I Cmedia), Alessandro Rossanigo (materna), Alber-to Scolletta (II C), Romina Shoti (V B), AurelaTabaku (II B media), Endri Tabaku (III A), Az-zurra Venturella (II A).

Tutti i vincitori del “Librivoro”

Benvenuto, don RenatoDomenica 11 novembre, alle 14,30, in piazza della Re-

pubblica la cittadinanza e l’amministrazione comu-nale accolgono il nuovo parroco, don Renato Passoni. Al-le 15 celebrazione della santa messa in San Marziano.

6

Fondi del GAL Lomellinaper l’ex scuola di Parzano

Il Comune di Mede riceverà circa 100.00 euro di fondidel GAL Lomellina. Il progetto di ristrutturazione dell’ex

scuola della frazione Parzano, presentato sulla Misura 313,è stato approvato dalla Provincia di Pavia con un punteg-gio più che sufficiente a ottenere il finanziamento. La Mi-sura 313, riservata agli enti locali, prevede un contributodel 90% a fondo perduto sul totale degli interventi, esclu-sa iva. La progettazione prevede la ristrutturazione dell’e-dificio per renderlo agibile e idoneo a svolgere attività dipromozione territoriale, considerato che si trova in zonaagricola e nei pressi di importanti siti di importanza natu-ralistica. Sarà possibile anche fruire di una limitata acco-glienza a visitatori, con spazi per dormire e ristorarsi. Unringraziamento va al progettista, geometra Mario Cigalino,responsabile del servizio Lavori Pubblici del Comune diMede, che ha seguito con grande attenzione e precisione ilnon semplice percorso tecnico-amministrativo.

Falcone e Borsellino a vent’anni dalla scomparsa

Sabato 10 novembre, alle 17, al castello Sangiuliani sarà inaugurata la mo-stra dedicata a Giovanni Falcone e a Paolo Borsellino a vent’anni dalla

morte. L’evento vuole ricordare la figura di questi due magistrati che sonooggi simbolo della lotta alle mafie e che, con la loro testimonianza, rappre-sentano l’impegno delle istituzioni contro il malaffare, fino al sacrificio del-la vita. L’allestimento è stato prodotto dal Comune di Cava Manara ed espo-sto con successo in diversi Comuni della Provincia. La mostra rimarrà aper-ta fino a domenica 18 novembre e, durante la settimana, potrà essere visitatadagli alunni delle nostre scuole, affinché, anche attraverso essa, il messaggiodi Falcone e Borsellino possa essere trasmesso alle nuove generazioni.

Giorgio Guardamagnaassessore alla Cultura

I Servizi sociali comunicano che…n Nella seconda metà del mese di novembre in alcuni incontri in sala Pertini sa-

ranno presentate le proposte dei soggiorni marini invernali. Il calendario degliincontri sarà pubblicato sul sito del Comune.

n La giunta, il 22 ottobre scorso, ha approvato la delibera che determina i rim-borsi delle spese di viaggio agli studenti pendolari che frequentano le scuolesuperiori. L’entità dei rimborsi è articolata su tre fasce di reddito e impegna unasomma di 4.250 euro per un totale di 35 utenti.

n La giunta ha approvato la delibera della convenzione con il Centro di assisten-za fiscale 50&Più per la compilazione della dichiarazione sostitutiva unica edel rilascio dell’attestazione ISEE. La convenzione avrà validità fino al 31 di-cembre 2012. Un addetto sarà presente negli uffici dei Servizi sociali ogni mer-coledì mattina. (g. b.)

NOVEMBRE 2012

Domenica 21 ottobre,alle 19, nell’oratorio

di Breme si è svolto il pri-mo incontro dei ragazzi delpost cresima delle parroc-chie di Breme, Sartirana eValle. Con una pizzata inallegria, giochi e una ri-flessione è iniziato uncammino che interessa iragazzi delle scuole mediedei tre paesi, che avevanogià avuto modo di trovarsiinsieme per il centro estivonello scorso mese di lu-glio. L’esperienza di “unità pastorale” riguarda le attività dei ragazzi e deigiovani dei tre paesi, e vede il coinvolgimento di mamme e catechiste. Alprimo incontro erano presenti trenta ragazzi: tra i progetti discussi, unospettacolo da realizzare entro l’estate per coinvolgere tutti e interessareciascuno. Il secondo incontro si è svolto sabato 3 novembre, alle 21, al-l’oratorio di Sartirana per un cineforum pensato per loro.

• MUNICIPIO via Abbazia S. Pietro 17tel. 0384 77 001 - fax 0384 77 041Orari: lun. - mer. - ven. 10.30 - 14.00 mar. e gio. 13.30 - 14.00/16.00 - 19.00;sab. 10.30 - 14.00• Sindaco: Francesco Berzero

• Assessori: Gianluca Abbate (vicesindaco)e Carlo Giuseppe Bocca Spagnolo• Ufficio Tecnico (Massimo Bruggi)tel. 0384 77 001Orari: lun. - mer. - ven. 10.30 - 14.00 mar. e gio. 13.30 - 14.00 /16.00 - 19.00;sab. 10.30 - 14.00

• CASA DI RIPOSO “DON FERRANDI”via Maestra 79 - tel. 0384 77 027• UFFICIO POSTALEvia Maestra 14 - tel. 0384 77 422Orari: da lun. a ven. 8.10 - 13.30;sab. e ultimo del mese 8.10 - 11.30

• FARMACIAvia M. Libertà 1 tel. 0384 77 017Orari: da lun. a ven. 8.30 - 12.3015.30 - 19.30; sab. 8.30 - 12.30• EMERGENZE• CRI (Mortara) - tel. 0384 295 858

• Pronto Soccorsotel. 0384 99 094 (Mortara)0384 79 102 (Valle)• Guardia medica - tel. 0384 820 231• Carabinieri - tel. 0384 800 813• Vigili del fuoco (Mede) - tel. 0384 805 311

BREME i numeri utili

Tre paesi uniti dagli oratoriProgetti comuni per i ragazzi della scuola media di Breme, Sartirana e Valle

7

VERCELLI - via W. Manzone, 107tel. 0161 58 040 - Fax 0161 266 667

MORTARA - via 1° Maggio, 3tel. 0384 296 381

Undici coppie di Breme hanno festeggiato gli anniver-sari di matrimonio: tre di loro hanno raggiunto i 55 an-

ni di unione. La festa dei coniugi è stata celebrata in chie-sa dal parroco, don Cesare Silva. Alla fine, aperitivo in ora-torio.

Anniversari di matrimonio

Rinasce l’antico refettorioIl GAL Lomellina ha erogato un contributo di 63.000 euro per

la Misura 321 del Piano di sviluppo rurale: l’obiettivo è il ri-pristino dell’antico refettorio dei monaci bremetensi, colloca-to nel seminterrato dell’attuale municipio. « Grazie a questocontributo, erogato al 100% della somma finanziabile, andre-mo a realizzare un percorso tematico che parte dalla cucina deifrati e dal pozzo e arriva fino alla ghiacciaia e alla dispensa –spiega il sindaco Francesco Berzero. – Questi locali ristruttu-rati, così ricchi di storia, andranno anche a ospitare spazi perl’informazione, per l’allestimento di mostre e per la didattica,fra cui la filiera della nostra cipolla rossa con la gustosa Me-renda del frate. » I locali dovrebbero essere pronti per la metàdel 2013.

« L’obiettivo della Misura 321 è la realizzazione di un incu-batore d’impresa che sappia accompagnare in maniera effica-ce le nascenti microimprese nel loro ingresso nel mercato –spiegano dal GAL Lomellina. – Questo intervento si pone a so-stegno della creazione di imprese, occupazione, della perma-nenza sul territorio e nel settore rurale di forze economiche al-trimenti escluse. »

Domenica 14 ottobre la parrocchia di Bremeha festeggiato il 25° anniversario di sacer-

dozio di don Giorgio Amiotti, parroco di Cas-solnovo nativo di Breme. Durante la santamessa delle 11, alla presenza dei tanti amici edelle autorità comunali, il parroco ha tenuto undiscorso ricordando la grande devozione ma-riana del sacerdote che ha le sue origini nel pic-colo santuario di Pollicino. All’offertorio i par-rocchiani hanno portato alcuni doni simbolici, un cesto con riso e verdure, espres-sione della vocazione agricola e genuina della popolazione, un quadro raffigurantela Madonna del Pollicino e una targa in ricordo da parte del Comune. Si tratta di unacquerello realizzato dall’artista bremese Alessandra Capelli, che riproduce la statuadel santuario. Collocata in un’artistica cornice lignea scolpita e dorata, sarà espostaalla devozione dei fedeli in chiesa parrocchiale. Dopo la messa nel salone dell’ora-torio, un ottimo pranzo preparato dalle brave signore della parrocchia ha proseguitoil clima di festa e di semplicità della giornata.

Festeggiato don Giorgio Amiotti

NOVEMBRE 2012

Prosegue la bonifica dell’ex area SIF di via Stazione.La giunta ha approvato il progetto esecutivo-ap-

paltabile relativo al secondo e al terzo lotto della ter-za fase, redatto dall’associazione di professionisti Stu-dio Tedesi-Pavia Innovazione. Il costo complessivo èdi 7.000.000 euro per il secondo lotto e di 1.600.000euro per il terzo lotto. « Abbiamo approvato il proget-to anche al fine di rispettare i termini d’indizione del-la gara d’appalto entro la fine dell’anno in corso, tem-pistica imposta dal contributo regionale approvatodalla Regione Lombardia il 2 agosto scorso – spiega ilsindaco Pier Roberto Carabelli. – Inoltre, abbiamo di-chiarato la pubblica utilità, l’urgenza e l’indifferibilità

degli interventi di bonifica dell’area di via Stazione. »Il Comune aveva ritenuto necessario disporre l’occu-pazione temporanea delle aree nei confronti della so-cietà SIF, « proprietà responsabile dell’inquinamentofino a oggi rimasta inadempiente e inerte agli obblighidi bonifica », per avere la disponibilità del sito alloscopo di dare esecuzione agli interventi di bonificaapprovati nel 2008 (primo lotto) e in questi giorni (se-condo e terzo lotto). Secondo il Tar Lombardia, perl’esecuzione d’ufficio dei lavori di bonifica è « indub-bio che il soggetto pubblico legittimato a effettuarecoattivamente interventi di salvaguardia ambientaledeve poter disporre delle aree private ».

Verso la fine della bonificaLa terza fase delle operazioni nell’ex area SIF avrà un importo di 8.600.000 euro

Il nuovo parroco, don Cesare Silva, hafatto l’ingresso ufficiale domenica 4

novembre, alle 15.30. Dopo il saluto delsindaco Pier Roberto Carabelli davantialla chiesa di San Rocco, il corteo di fe-deli si è portato nella chiesa di San Mi-chele Arcangelo per la santa messa. Nei

giorni precedenti l’associazione Volonta-riato San Rocco aveva consegnato a donGian Luigi Repossi (nella foto) un quadrodella chiesa di San Rocco con dedica. Ilparroco uscente è stato ringraziato dalpresidente Patrizia Magaia, dal coordina-tore Gianni Ferraris e dai volontari.

Valle saluta il nuovo parroco

Lampugnani e Ghinzani in bibliotecaNella commissione Biblioteca entrano Giorgio

Lampugnani e Alberto Ghinzani. Il voto è arrivato dal consiglio comunale. Ora l’or-

ganismo di gestione della biblioteca “Marucchi” ècomposto dal sindaco Pier Roberto Carabelli, dall’as-

sessore alla Cultura Stefano Cerra, entrambi di diritto,Christian Cucculelli, designato dalla minoranza,Gianluca Chiesa, Gianpiero Fusani, Roberto Rotta,Marco Feccia, Alberto Ghinzani e Giorgio Lampu-gnani.

VALLE i numeri utili

• MUNICIPIO p.za del Municipio 2tel. 0384 79 001 - fax 0384 79 017• Sindaco: Pier Roberto Carabelli e-mail: sindaco@comune.vallelomellina.pv.it• Assessori: Luigi Marco Ferrari (vicesindaco), Stefano Cerra.

• Vigili urbani tel. 0384 797 665• BIBLIOTECAvia della Resistenza 1 - tel. 0384 797 645• CASA DI RIPOSO “Don Ventura”v.lo Ventura 4 tel. 0384 79 157

• SCUOLE• Materna - p.za della Resistenza 1 tel. 0384 797 865• Elementare - p.za Municipio 1 tel. 0384 79 050• Media - contrada della Valle 4 tel. 0384 79 077• UFFICIO POSTALE

contrada della Valle 8 tel. 0384 79 060• FARMACIA - Gabriella Rognonevia Giovanni XXIII 2 tel. 0384 79 022• EMERGENZE• Cri - via Sartirana 7tel. 0384 79 102 (Pronto soccorso)

• Volontariato San Roccoc.da Lunga, 54tel. 0384 758 046• Carabinieri (Sartirana)tel. 0384 800 813• Vigili del fuocotel. 0384 805 311 (Mede)tel. 0384 91 980 (Mortara)

Ifunerali di EttorinaSampietro (a sini-

stra nella foto), mortaalla clinica Beato Mat-teo di Vigevano all’etàdi 86 anni, sono staticelebrati venerdì 19novembre nella chiesa parrocchiale di San Miche-le. Figura molto nota in Lomellina, Ettorina Sam-pietro era nata a Candia e nel 1950 si era laureataall’Accademia internazionale della Sorbona di Pa-rigi: aveva fondato e diretto scuole per infermierevolontarie della Croce rossa nel centro e sud Italia.A Valle è stata direttrice della casa di riposo VillaSant’Eulalia e, di recente, sostenitrice del Volonta-riato San Rocco. L’anno scorso aveva dato allestampe il volume L’autunno della vita. « Per Vallee per la Lomellina è una perdita gravissima: Etto-rina era una persona di straordinaria umanità », di-ce Marco Feccia, presidente della biblioteca. Lasalma è stata tumulata nel cimitero di Candia, pae-se natale di Ettorina e del fratello Pierluigi, celebrepianista residente a Nuova York.

La Lomellina piange Ettorina

• MUNICIPIOvia Vittorio Veneto 20tel. 0384 804 615 fax 0384 80 49 79Orari: da lun. a ven. 10.00 - 13.00; mer. 16.00 - 18.00; sab. 9.00 - 12.00

• Sindaco: Chiara Carnevale• Assessori: Maria Giuseppina Bazzetta, Stefania Belli e Fabio Maccarini

• UFFICIO POSTALE via Vittorio Veneto 22 tel. 0384 804 991Orari: da lun. a ven. 8.10 - 13.30; sab. e ultimo del mese 8.10 - 11.40

• FARMACIA - Antonella Pomativia V. Veneto 9 - tel. 0384 804 610• EMERGENZE: • Pronto soccorsotel. 0384 820 231 (Mede)

tel. 0384 79 102 (Valle Lomellina)• Guardia medica tel. 0384 820 231• Carabinieri - tel. 0384 820 413• Vigili del fuoco (Mede)tel. 0384 805 311

SEMIANA i numeri utili

Beneficenza con il parmigianoLa giunta ha scelto di organizzare solamente una serata “comunitaria” Domenica 4 novembre Semiana ha dato il

benvenuto al nuovo parroco. Don CesareSilva andrà a sostituire don Gianluigi Repossi,che il Comune vuole ringraziare per il ser viziosvolto nella comunità dal 2010 a oggi.

Benvenuto, don Silva

Quest’anno, in occasione delle festività natalizie,il Comune regalerà a tutte le famiglie di Semia-

na un pezzo di parmigiano reggiano da 500 grammiproveniente dai caseifici dell’Emilia Romagna dan-

neggiati dal sisma dello scorso maggio. « In questomodo vogliamo contribuire con un regalo utile alla ri-costruzione delle zone danneggiate, » dice il sindacoChiara Carnevale. La spesa totale sarà di 1.000 euro.

Il Comune comunica che…n Concesso un contributo di 1.500 euro all’istituto

comprensivo “Giuseppe Lasagna” per il Piano diofferta formativa dell’anno scolastico 2012-2013.

n L’ufficio tecnico rimarrà chiuso fino al 12 novem-bre: le richieste di permesso di costruire e le di-chiarazioni di inizio lavori andranno presentate al-l’ufficio Ragioneria, aperto lunedì, martedì, giove-dì e venerdì (9.30-14), mer coledì (9.30-14 e 15-17) e sabato (9.30-13).

n Gli impianti d’illuminazione pubblica in via Zemee nella zona del cimitero saranno riqualificati peruna spesa di 40.000 euro. Il progetto predispostoda ENEL Sole sarà finanziato con un mutuo da ri-chiedere alla Cassa depositi e prestiti.

n L’ex autorimessa di piazza della Resistenza è sta-ta assegnata in comodato all’associazione teatra-le “I Magatlòn”. Gli attori guidati da Massimo Sa-vio, in cambio dell’assegnazione gratuita, si esibi-ranno in uno spettacolo a favore del Comune.

8

Si sono svolti venerdì 26 ottobre i fu-nerali di Agostino Pozzato, 65 anni, fi-

gura storica del volontariato vallese. Componente del comitato locale della

Croce rossa italiana dal 1977, Pozzatoera passato nel 2004 al V olontariato SanRocco, dove è stato uno dei volontari che

ha effettuato più ser vizi a bordo di am-bulanze e vetture. La salma provenientedall’ospedale San Martino di Mede è sta-ta collocata nella parrocchiale di San Mi-chele per le esequie e poi sepolta nel ci-mitero di Breme, paese d’origine del vo-lontario.

Addio, Agostino

NOVEMBRE 2012

• MUNICIPIO via Piave 12tel. 0382 818 105 - fax 0382 818 141• Sindaco: Riccardo Ferrari• Assessori: Francesco Forcherio,Ruggero Noè, Germano Portalupi e Giancarlo Sacchi

• Servizio trasporto persone a Garlasco per mercato settimanale (martedì)Più corse in mattinata a partire dalle 8.45• UFFICIO POSTALEvia Roma

tel. 0382 818 100• SCUOLA ELEMENTAREcorso Vittorio Veneto 117 tel. 0382 818 132• FARMACIA corso Vittorio Veneto 55 tel. 0382 818 144

• EMERGENZE• Pronto soccorso (Garlasco) tel. 0382 822 737• Guardia medica (Garlasco) tel. 0382 822 530• GasEnelgas

tel. 800 997 733• Carabinieri (Garlasco) tel. 0382 822 037• Vigili del fuoco (Garlasco) tel. 0382 821 668• Rete idrica - ASM Vigevano SPA

tel. 0381 697 211 - 691 404

ALAGNA i numeri utili

Il Palio va al BurgLa zucca ancora al centro dell’evento folcloristico di metà ottobre promosso dalla Pro loco

Il successo è arrivato nel pomeriggio di domenica21 ottobre: il Burg, rione che comprende la parte

più antica del paese (quella che si estende da via Ro-ma alle vie Montello e Stricciola), ha conquistato la

vittoria nel Palio della Zucca (nella foto), strappato asuon di punti alle compagini del Crusón e del Burón.Il vessillo giallo si è alzato al cielo assieme allosplendido piatto decorato a mano da Sabrina Ferro.Ancora una volta la Sagra della Zucca ha messo incassaforte ottimi risultati, sia sul piano gastronomicosia su quello ricreativo. A dare la stura alle celebra-zioni ha provveduto, nella serata di sabato 20 ottobre,la cena organizzata nel salone parrocchiale dalla so-cietà calcistica AS Alagna, cui hanno preso parte oltrecento commensali.

Il giorno successivo è stato caratterizzatodall’inconfondibile sapore della cucurbitacea,sublimato dallo stand della Pro loco e dai prodottifreschi proposti dalla scuola elementare. Ai bambini,intorno alle 15, è stato inoltre proposto uno spassosolaboratorio culinario, con la realizzazione di gnocchidi zucca. Il premio per l’addobbo più bello è andato exæquo a Delia Tommasini e a Laura Pregnolato.

NOVEMBRE 2012

10

• MUNICIPIO - via Frascarolo 4tel. 0384 84 132 - fax 0384 84 531Orari: da lun. a ven. 8.00 - 12.30;sab. 8.00 - 12.00• Sindaco:

Marco BroveglioOrari: lun.-ven. 21.00 - 23.00; ven. 11.00-13.00• Assessori:Fabio Lambri Gian Luigi Talento

• UFFICIO POSTALETorre Beretti - via Roma 20/22tel. 0384 84 179Castellaro de’ Giorgi - via Marengo 9

tel. 0384 81 251• EMERGENZE• Guardia medica (Mede)tel. 0384 820 231• Carabinieri (Sartirana)tel. 0384 800 813

• Vigili del fuoco (Mede)tel. 0384 805 311• UFFICI• Associazione irrigazione Est Sesiavia della Stazione 10tel. 0384 84 178

TORRE BERETTI i numeri utili

Nella seduta che si dovrebbe teneresabato 10 novembre, il consiglio

comunale adotterà il nuovo Piano digoverno del territorio. Presentato allacittadinanza in un’assemblea pubblicaa metà ottobre, il documento contienealcune novità importanti: un minorconsumo del suolo rispetto al Piano re-golatore vigente (si passa da 1.500 abi-tanti ipotetici a 1.000); la possibilitàper tutti di edificare una tantum 300metri cubi in più per ogni abitazione(cioè una stanza, un bagno o un box inpiù, sempre fatti salvi i diritti di terzi,come le distanze dai vicini).

« Inoltre, si potranno sviluppare pia-ni di lottizzazione su terreni di almenouna decina di proprietari diversi, situa-ti in varie zone del territorio comunale,in modo da creare concorrenza e, pos-sibilmente, un minor costo dei terreniedificabili – spiegano il sindaco MarcoBroveglio e il vice Fabio Lambri. – Ilpiano, inoltre, è concepito in modo“elastico”: in caso di esigenze partico-

lari non sarà obbligatorio ricorrere acostose e lunghe varianti urbanistiche,ma le procedure necessarie sarannomolto più snelle. »

Nella stessa seduta sarà propostal’approvazione di un regolamento per

l’alienazione delle proprietà comunaliin modo da snellire le procedure divendita dei beni ritenute alienabili.

Infine, sarà richiesta una deroga allaRegione per mantenere l’Unione deiComuni con Frascarolo secondo l’at-tuale struttura e non doverla costringe-

re a modifiche non opportune che po-trebbero, tra l’altro, assoggettarla alpatto di stabilità.

Da ultimo, nella seduta consiliare difine novembre è previsto (come da leg-ge) l’assestamento definitivo di bilan-cio.

No al consumo di suoloIl principio è contenuto nel nuovo Piano di governo del territorio, che sarà adottato il 10 novembre

nAnovembre partirà ilnuovo sistema di rac-

colta differenziata “a calotte”,così come proposto dal CLIRSPA di Mortara, che tanto suc-cesso ha già avuto in altri paesilomellini. Sabato 27 ottobre so-no state distribuite le schedepersonalizzate per ogni utenteTARSU, mentre la settimana suc-cessiva saranno posizionati i nuovicassonetti.

Novità per la differenziata

NOVEMBRE 2012

11

Il servizio di pre scuola al-la scuola primaria “Cate-

rina Assandra” è stato affi-dato all’AUSER. Un volonta-rio presterà la propria operaper garantire idonea acco-glienza e assistenza aglialunni della scuola che, perragioni familiari od organiz-

zative legate al servizio ditrasporto scolastico, abbia-no necessità di entrare ascuola prima dell’inizio del-le lezioni. « Abbiamo rico-nosciuto l’importanza delleassociazioni di volontariatoe dell’AUSER Lomello inquanto tale, essendo la stes-

sa composta di individuiuniti dal desiderio comunedi essere utili agli altri –spiegano dal Comune. – Diconseguenza, abbiamo sti-mato inoltre opportuno pre-disporre progetti che coin-volgano persone della terzaetà o bisognose di una mag-

giore integrazione nel tessu-to sociale. » La giunta co-munale ha approvato la con-venzione composta di dieciarticoli: per l’anno scolasti-co 2012-2013 sarà impegna-ta la somma di 2.200 euroda erogare all’associazionea titolo di rimborso.

• MUNICIPIO - p.za Castello 1Orario: lun. - ven. 9.00-13.00; lun. 17.00-18.00; sab. 9.00 - 12.00 (solo demografici, tributi)centralino tel. 0384 85 005 - 85 272fax 0384 85 245• Sindaco: Giuseppe PioveraOrario: mercoledì 10.00-12.00• Vicesindaco: Franco Pelizza (lavori pubblici, urbanistica e viabilità)

• Assessori: Bruno Cerri (politiche socio-educative e alla persona, tempo libero e rapporti con le associazioni),Massimo Granata (cultura, turismo e pubblica istruzione) e Maria Erminia Raineri (bilancio, vigilanza, sicurezza e agricoltura)• Ufficio tecnico - tel. 0384 85 005/3/1• Ufficio Polizia Locale - tel. 334 502 38 60

• BIBLIOTECA COMUNALE “OPICINO DE CANISTRIS”via Carducci - tel. 0384 858 356e-mail: biblioteca.lomello@libero.it• CASA DI RIPOSO “GERONTOCOMIO LOMELLINO”via Castrovecchio 3 - tel. 0384 85 191• SCUOLE• Asilo “CORINI-MAGNAGHI” via Prati Nuovi - tel. 0384 85 092

• Scuola elementarevia Carducci - tel./fax 0384 85 079• Scuola mediavia Dante - tel. 0384 85 094• UFFICIO POSTALEvia Mazzini 7 - tel. 0384 85 027• FARMACIAp.za Castello 2 - tel. 0384 85 236• EMERGENZE• Ospedale San Martino - Mede

viale dei Mille 23 - centralino tel. 0384 808 1• Pronto soccorso - Medeviale dei Mille 23 - tel. 0384 808 254• Croce Rossa - Mede viale dei Mille 23 - tel. 0384 822 110ambulanze 0384 808 241• Carabinieri - Medevia Massazza - tel. 0384 820 413• Vigili del fuoco - Medevia Cagnoni 3 - tel. 0384 805 311

LOMELLO i numeri utili

L’AUSER davanti alla scuolaI volontari effettueranno il servizio di pre scuola a favore degli alunni

nIl Comune partecipe-rà alla realizzazione

di un monumento che ri-produrrà il celebre dipin-to “I Carabinieri nellatormenta”, che sarà rea-lizzato in occasione delbicentenario dell’Armadei Carabinieri, in calen-dario il 5 giugno 2014.La giunta ha approvato

un contributo di 100 euroall’Ente editoriale perl’Arma dei Carabinieri,con sede a Roma, in piaz-za San Bernardo. L’operasarà collocata nella Capi-tale, all’interno dei giar-dini di via del Quirinale,significativamente intito-lati al 150° dell’Unitàd’Italia.

Contributoper il monumento all’Arma

Diego Calzolari, tre voltecampione del mondo di

muay thai e direttore tecnicodella nazionale di FIKBMS, sarà aLomello venerdì 23 novembre.

L’appuntamento è in agendaalle 21 nell’ex chiesa di SanRocco (nella foto). Presentianche Omero Pesenti e Gian-paolo Saccomano, curatoridella biografia del maestro che

sarà presentata nella serata,organizzata con il patrociniodell’assessorato alla Cultura diLomello.

La muay thai, nota anche co-me boxe thailandese, è unosport da combattimento che hale sue origini nell’antica tecnicadi lotta thailandese, utilizzatadai guerrieri in guerra qualoraavessero perso le armi.

Calzolari spiega la muay thai

Zilio a Sannazzaro

L’agente di polizia locale Ro-berto Zilio opererà a San-

nazzaro fino al 14 dicembre pros-simo: la proroga dell’accordo èstata approvata dalla giunta.

Nasce il polo scolasticoLe scuole dalla materna alla media inferiore ricadranno sotto lo stesso istituto

i numeri utili

Abreve Garlasco avrà un unicoplesso scolastico, che accoglierà

gli alunni dalla scuola materna fino al-la scuola media inferiore in base allemodifiche provinciali sulle direzionididattiche. Nascerà quindi un maxiistituto da 900 alunni. Rimane, però,da capire cosa succederà con i Comu-ni che gravitano intorno alla città lo-mellina: Gropello Cairoli, Dorno eZerbolò potrebbero formare un nuovocomprensorio, con la creazione di una

nuova direzione didattica, che interes-serebbe circa 850 alunni, oppure po-trebbero rimanere sotto la direzione diquella di Garlasco, con la creazione diun maxi comprensorio da più di 1.500studenti. Unico dato certo l’abbandonodi Tromello, che si accorperà a Gam-bolò. « Di questa situazione, ancoratutta in divenire si stanno occupando ilnostro sindaco, Pietro Francesco Fari-na, e la vice, Giuliana Braseschi –commenta l’assessore Francesco San-

tagostino. – Come amministrazione,Garlasco è disponibile a entrambe lesoluzioni, seguendo le direttive che ar-riveranno dalla Provincia. Ciò che c’èdi positivo, per quanto riguarda la lo-gistica, è che con la realizzazione diuna direzione didattica unica, nelle no-stre scuole si libereranno nuovi spazi,che consentiranno di gestire meglio ilocali rendendoli ancora più funziona-li e, possibilmente, con ulteriori servi-zi per i nostri studenti. »

GARLASCO• MUNICIPIO p.za della Repubblica 11 centralino tel. 0382 825 253 fax 0382 820 304segreteria@comune.garlasco.pv.it• Sindaco: Pietro Francesco Farina• Assessori: Giuliana Braseschi (vice sindaco), Alessandro Maffei, Rena-to Sambugaro e Francesco Santagostino

• Ufficio Relazioni con il Pubblico numero verde 800 130 890• Cimitero capoluogovia Tromello - tel. 0382 821 381• Vigili urbani - tel. e fax 0382 822 250• BIBLIOTECA COMUNALEvia Ss. Trinità - tel. 0382 801 009• TEATRO MARTINETTIvia Ss. Trinità tel. 0382 825 211

• CASA DI RIPOSO “DON GENNARO”via L. da Vinci 1 - tel. 0382 821 141• SCUOLE• Asilo nido comunale - via san Pietro 7tel. 0382 822 193• Scuola materna - via san Zeno tel. 0382 820 283• Asilo infantile - via Asilo tel. 0382 822 825

• Scuola elementare - via Toledo tel. 0382 822 817• Scuola media - via Bozzole 32 tel. 0382 822 278• UFFICIO POSTALE via don Gennaro tel. 0382 822 184• FARMACIE• Arnerio - p.za Garibaldi 10 tel. 0382 822 353

• Bozzani - c.so Cavour 134 tel. 0382 822 034• EMERGENZE• ASL poliambulatorio - via Matteotti 34tel. 0382 821 339 - 0382 822 125• Centro psicosociale e igiene pubblicavia Matteotti 34 - tel. 0382 821 304• Croce Garlaschese - tel. 0382 822 737• Carabinieri - tel. 0382 822 037• Vigili del fuoco - tel. 0382 821 668

Una continuità stilistica con la posa diporfido su tutti i marciapiedi e il rifa-

cimento degli ingressi su corso Cavour deidiversi vicoli che si affacciano sull’arteria.Sono questi i primi interventi, in corso d’o-pera, del “Piano strade”, progetto il cui co-sto complessivo è pari a 180.000 euro, icui lavori sono decollati con la seconda de-cade del mese. Inizialmente le opere ri-guarderanno il salotto buono della città,cui sarà restituita un’unità ar chitettonicada troppi anni mancante, per un costo pa-ri a 70.000 euro. « Abbiamo dato il via ailavori nel centro storico in modo da con-cludere i cantieri entro novembre: in que-sto modo Garlasco avrà non solo un nuo-vo volto, ma anche i commer cianti, in unperiodo da sempre molto importante per levendite, non subiranno intoppi per il perio-do natalizio – commenta l’assessore ai la-vori pubblici Francesco Santagostino. – Gliinterventi interesseranno tutto il tratto divia Cavour fino all’incrocio con via Parini,con la posa di porfido e rifacimento degliingressi dei vari vicoli, che saranno com-

pletamente riasfaltati. Una volta terminatiquesti interventi, ci concentreremo sullealtre arterie inserite nel progetto e biso-gnose di inter venti di riqualificazione. »Con tutta probabilità, però, il secondo lot-to di inter venti sarà in calendario per laprossima primavera. « Non avrebbe sensoavviare dei cantieri per poi rischiare di tro-varci nelle condizioni di fermare i lavori acausa del maltempo – conclude l’assesso-re. – In ogni caso, a novembre ci confron-teremo con la ditta per fare il punto dellasituazione e decidere in maniera definitivasu quando attivare la riasfaltatura di tuttele altre arterie comprese nel progetto. »

Le strade si rifanno il trucco Grazie ai garlaschesi da ConcordiaUn’accorata lettera di ringraziamento per i fondi che la comuni-

tà garlaschese ha raccolto per Concordia sulla Secchia, Comu-ne emiliano colpito dal terremoto. Dopo la consegna a Concordia diquanto raccolto, a ottobre sono arrivati i ringraziamenti da parte delsindaco Carlo Marchini: « Il contributo economico e i beni mate-riali consegnati sono stati utili ai nostri cittadini che si trovano a do-ver ricostruire tutto daccapo in seguito al terremoto della scorsa pri-mavera ». Garlasco aveva aderito all’iniziativa “Adotta un Comu-ne”, creando una vera e propria gara di solidarietà, che aveva por-tato a raccogliere più di 5.000 euro oltre a diversi generi di primanecessità.

NOVEMBRE 2012

nAl teatro Martinetti, domenica 7 otto-bre, si è esibita la compagnia teatrale

“Il Grillo” di Vigevano, con il musical “Av-venture nel bosco”. Il cast, composto dai ra-gazzi di Elena Crosio con la partecipazionedei ragazzi dell’Associazione italiana assi-stenza agli spastici (AIAS) e della comunitàAnnina, ha svolto un lavoro eccellente, in cuila collaborazione fra artisti normodotati edisabili è avvenuta in perfetta armonia.

La collaborazione fra il “Grillo” e l’AIAS èiniziata nel 2011 con “Almeno un caffè”,rappresentato a Vigevano, sia al teatro Ca-

gnoni sia all’Odeon, a Pavia, al teatro Fra-schini, e a Milano, al teatro San Babila.« Non è stato difficile lavorare con i ragazzidelle comunità, è stato amore a prima vista,si divertono loro e ci divertiamo noi, » com-menta Chiara Case, dolcissima attrice e bal-lerina. Il ricavato degli spettacoli è andato inbeneficenza. Attraverso il teatro si possonotoccare diversi ambiti dell’esperienza creati-va umana. Il teatro è un modo per stare in-sieme e dare qualcosa di sé: questo è il mes-saggio importante che la compagnia “Il Gril-lo” ha saputo trasmettere, emozionando.

I ragazzi dell’AIAS sul palco del Martinetti

nLa Croce Garlaschese orga-nizza una gita ai mercatini

di Natale di Merano (domenica 2dicembre) e di Trento (nella foto)(sabato 8 dicembre). Partenze daPavia (farmacia Minerva) alle5.30 e da Garlasco (largo PrimoMaggio) alle 6. Le prenotazionisi ricevono, sino a esaurimentoposti, presso Sergio Boraso (0382822773 o 338 4641816).

Gita a Merano e a Trento

12

NOVEMBRE 2012

via 1° Maggio, 22tel. 0384 819 99

via Tromello, 41tel. 0382 821 961

S.P. per Viguzzolo, 2città commercialetel. 0131 895 107

MEDE GARLASCO TORTONA SILVANO D’ORBAvia Ovada, 54

tel. 0143 882 236

PAVIAvia Vigentina, 25tel. 0382 574 945

via Tromello, 41tel. 0382 821 961

BRICOLAGE • DECORAZIONE • FERRAMENTA • LEGNO • ELETTRICO • IDRAULICA • EDILIZIA • GIARDINAGGIO

www.m

ondo

bric

o.co

m

APERTO TUTTE LE DOMENICHEAPERTO TUTTE LE DOMENICHE

DAL 13 OTTOBRE AL 11 NOVEMBRE 2012

PELLET15 kg

SEMPRE DISPONIBILESEMPRE DISPONIBILE

AGNESE STUFA ALEGNA

altezza 73 cm, larghezza 38,8 cm,profondità 36,3 cm,

potenza termica max 7 kW,consumo max/min 1,9 kg/hvolume riscaldabile 180 m3,ø tubo uscita fumi 12 mm,

peso 78 kg,focolare in ghisa

sp. 10 mm

€ 299€ 299

STUFA DEHORS DA ESTERNO BLINKYcod. 97906/10lanterna a gas, 12000 watt, consumo gr/ora 450-873, accensionepiezoelettrica,fiamma pilota, dimensioni h 224 cm

€ 139,90

LEGNAA BANCALIcod. FAG000111 q circa all'origine

€ 149

SILVIA PELLETpotenza termica nominale

min/max 2,8-12 kW,consumo orario min/max

0,6-2,6 kg/h,rendimento >89%, ø tubo uscita fumi posteriore 80 mm,

capacità serbatoio 25 kg, autonomia min/max

9,6-41,0 h,potenza elettrica

in esercizio 110 W, peso 145 kg

€ 1.499€ 39,90

ASPIRACENERE CINDERELLAcod. 40335potenza motore da 1400 W, potenza aspirazione 900 W, 16 lt, 3 ruote piroettanti, tubo flessibile in metallo, lancia in alluminio tagliata a 45°, filtro HEPA + SACCHETTO (doppia protezione), doppia maniglia sul coperchio e sul bidone

La discarica di cemento-amianto dovrebbe essere

realizzata in Oltrepò, nellafascia precollinare che siestende da Voghera a Stra-della. È l’indicazione delpresidente della Provincia,Daniele Bosone, che lunedì8 ottobre è arrivato nell’areadella cascina Gallona perpresentare i risultati dei mo-nitoraggi dei tecnici di piaz-za Italia. Con lui l’assessoreprovinciale all’Ambiente,Alberto Lasagna, il presi-dente della commissioneconsiliare, Pierangelo Fazzi-ni, e i sindaci di Ferrera,Galliavola, Lomello, Mezza-na Bigli, Pieve Albignola,Pieve del Cairo, Sannazzaro,

Scaldasole e Cava Manara.Nelle campagne di Ferrera alconfine con Sannazzaro, da-vanti agli impianti ENI, c’e-rano anche numerosi espo-nenti dei comitati antidisca-rica di Sannazzaro, MezzanaBigli, Lomello e Ferrera. Leparole di Bosone hanno rap-presentato un’alternativa al-l’impianto progettato dallasocietà ACTA. « Siamo quiper confermare che questadiscarica non s’ha da fare eper ricordare alla Regioneche l’opinione del territoriova tenuta in debito conto, »ha detto il presidente, che haparlato davanti al cippo chericorda la visita dei principidi Savoia nel 1939 alla ca-

scina Cascinazza, modellodi coltivazione del riso.Concetti espressi anche daLasagna: « Non abbiamo in-dividuato un Comune oltre-padano in particolare, mauna zona omogenea sottol’aspetto geologico. Speria-mo che la Regione tengaconto delle nostre osserva-zioni ». Fazzini ha dato laparola anche a GiovanniFassina e Claudia Monta-gna, sindaci di Ferrera e diCava Manara, i due Comuniinteressati da un progetto dismaltimento di cemento-amianto: « Siamo qui per ri-badire la nostra contrarietàal piano presentato dalla AC-TA, secondo la volontà delle

nostre comunità ». AncheGiovanni Maggi, sindaco diSannazzaro, ha respinto l’i-potesi di accogliere un «enorme buco per terra », col-locato in una zona a rischiocome quella a ridosso degliimpianti ENI: « Senza conta-re che le prescrizioni avan-zate dalla Regione sono ad-dirittura inferiori a quelle delministero ». Il mondo agri-colo era rappresentato daLuciano Nieto, direttore diConfagricoltura Pavia: « Noidiciamo no a questo proget-to perché siamo contrari alconsumo di suolo agricolo abeneficio di attività indu-striali che vanno contro la ri-sicoltura di qualità ».

«L’amianto in Oltrepò»La proposta è stata lanciata a Ferrera dal presidente della Provincia di Pavia

nIl campo sportivo comunale èstato inaugurato domenica 7

ottobre dopo i consi-stenti interventi dimiglioria degli ulti-mi mesi. Allo stessotempo l’area è stataintitolata a LuigiVitto, per molti annidirigente del CS Fer-rera: la famiglia era

rappresentata dalla vedova Giusep-pina e dalle figlie Annalisa e Cristi-

na. Il taglio del na-stro è stato affidatoal sindaco GiovanniFassina, affiancatodai dirigenti dellaformazione che daquest’anno militanel campionato diPromozione.

Campo sportivo intitolato a Luigi VittonOpera seconda per “I fiö ad Frèra”,

il gruppo di adolescenti che neimesi estivi è impegnato a girare filmamatoriali in collabora-zione con la bibliotecacomunale, la parrocchiaSan Giovanni Battista ePippo Ammirati. Que-sta volta i giovani si so-no cimentati nel filmgiallo-comico “Omici-

dio (quasi) perfetto”: protagonisti Lucre-zia Bellesso, Fabio Credali, che è anche ilregista, Francesco De Agostino, Lorenzo

Fassina, Federica Finot-ti, Gianluca Papa, Pie-tro Re e Ylenia Tallari-ta. Il lavoro “cinemato-grafico” è stato presen-tato domenica 21 otto-bre nella sala polifun-zionale.

Ancora un giallo per “I fiö ad Frèra”

nPrimo passo per un’esposi-zione permanente all’Eco-

museo del paesaggio lomellino divia Roma. Claudio Bompan, “lupodi fiume” con base a Balossa Bi-gli, ha donato un’ancora ritrovataalla confluenza del Tanaro nel Po ealcuni fossili, oggi allo studio del-l’Università degli Studi di Pavia.

Ancora donata all’EcomuseonRitorna l’edicola in paese. La nuova ri-

vendita di quotidiani e riviste è gestitadal bar Il Caminetto di piazza San GiovanniBattista, gestito da Maddalena Gallo con ilmarito Gennaro Fiorelli e la collaboratriceRamona. « Abbiamo deciso di vendere i gior-nali all’interno del nostro bar per garantire unservizio di primaria importanza alla comunitàdi Ferrera, » spiegano i titolari. Anche Lomel-lina in Comune si potrà trovare qui.

Giornali al bar Caminetto

• MUNICIPIOpiazza Bartellini 18tel. 0382 998 012 - fax 0382 998 942Orari: lun.-ven. 8.00-14.00;gio. anche 14.00-17.00; sab. 8.00-12.30• Sindaco: Giovanni Fassina• Vicesindaco: Roberto Scalabrin

• Assessori: Alberto Tabaro, Mario Guidi, Paolo Sala • Vigili urbani - tel. 0382 995 619• Protezione civilepiazza Bartellini, 18 - tel. 335 534 04 04• AMF FERRERAcorso della Repubblica

tel. 0382 998 350• UFFICIO POSTALEcorso della Repubblica, 90tel. 0382 998 035• SCUOLE• Maternavia dei Mille, 5 - tel. 0382 998 018

• Elementarevia dei Mille, 3 - tel. 0382 998 965• AMBULATORIO MEDICOvia Roma - tel. 0382 998 139• EMERGENZE• Pronto soccorso (Sannazzaro)tel. 0382 997 244

• Guardia medica (Sannazzaro)848 881 818• Carabinieri (Sannazzaro)tel. 0382 997 207• Vigili del fuoco (Garlasco)tel. 0382 821 668

FERRERA i numeri utili

Piatti in piazzanLa Sagra d’ottobre è finita martedì 23

ottobre con il 29° itinerario gastro-nomico “Promenade cul-in-aire” in piazzaBartellini. Presi d’assalto gli stand gastro-nomici di Pro loco, GS Flores, CSD Ferrerae ASD Real Ferrera. Quest’ultima associa-zione sarà pro-tagonista saba-to 10 novembrealla sala poli-funzionale conuna serata dan-zante.

Il rione dell’Arbugnón conquista ilnono Palio dello Spaciapulè e rag-

giunge il Mulén a quota quattro vitto-rie. Sabato 20 ottobre una sala poli-funzionale addobbata a festa ha ospi-tato i giochi a sfondo rurale che hannomesso di fronte i quattro rioni del pae-se: Arbugnón (verdi dell’Erbognone), Mulén (rossi delMulino), Giasèra (blu della Ghiacciaia) e Ca mat (gial-li delle Case matte). Le gare sono state affidate a quat-tro giudici esterni: i sindaci di Pieve del Cairo, PaoloRoberto Ansandri, di Ottobiano, Giuseppe Campeggi,

e di Valeggio, Fabrizio Crepaldi, e Ar-turo Celentano. Dopo il gioco della pal-lina e dei barattoli riservati ai bambinidelle scuole, tante risate con le scenettein dialetto. Poi il via ai giochi popolari:il Musichiere, gara introdotta quest’an-no, la pulitura di un “gravisén”, il tuto-

lo della pannocchia di mais, e il gioco delle galline. Al-la fine, l’Arbugnón ha conquistato 24 punti davanti aGiasèra, Ca mat e Mulén. Sul palco il sindaco Giovan-ni Fassina ha consegnato il palio al rione verde in trion-fo, guidato dal capitano Lucrezia Bellesso.

L’Arbugnón sulla vetta del Palio dello Spaciapulè

NOVEMBRE 2012

14

Arriva la Casadell’acqua

Acqua gratuita e sempre frescaper le famiglie residenti. È sta-

ta inaugurata domenica 21 ottobrela nuova Casa dell’acqua di via Gio-vanni da Ferrera, capace di fornireacqua refrigerata, naturale e gassa-ta. Gli uffici comunali rilascerannoalle famiglie residenti in paese unatessera magnetica, che darà diritto a120 litri mensili. La struttura, collo-cata a pochi passi dall’istituto assi-stenziale per anziani, è costata10.000 euro, di cui la metà messa adisposizione dall’Autorità dell’Am-bito territoriale ottimale (AATO) del-la provincia di Pavia. « Il servizioofferto alla popolazione è di indub-bia importanza: in questo modo icittadini residenti potranno rispar-miare sull’acquisto dell’acqua pota-bile, » commenta il sindaco Fassina.

NOVEMBRE 2012

15

• MUNICIPIO - p.za Paltineri 9tel. 0384 87 129 - fax 0384 831 055• Sindaco: Paolo Roberto Ansandri• Assessori: Filippo Ziliani (vice sindaco),Enrico Corbella e Angela Stringa• BIBLIOTECA E INFORMAGIOVANIpiazza Marconi, 2 tel. 0384 83 17 28e-mail: biblioteca.pieve@libero.it

• ASSISTENZA• Casa di cura “La Cittadella sociale”via Avanza 8 - tel. 0384 831 811 • “Sacra famiglia”via Garibaldi 43tel. 0384 87 106 - 0384 87 123• UFFICIO POSTALE:p.za Paltineri 11 tel. 0384 87 477• SCUOLE• Asilo infantile:

“P. Paltineri” - via Roma 6 - tel. 0384 87 174• Elementare:via Garibaldi 7 - tel. 0384 87 304• Media:p.za Barbieri 4 - tel. 0384 87 060• FARMACIAvia Roma 60 - tel. 0384 87 265

• AMBULATORIPierluigi Strozzivia Roma 50 tel. 0384 87 188Annarita Martellap.za Paltineri 9 tel. 0384 87 129• EMERGENZE• Pronto soccorsotel. 0382 997 244 (Sannazzaro)

tel. 0384 808 254 (Mede)• Guardia medica (Mede)tel. 848 881 818• Carabinieri tel. 0384 87 101• Vigili del fuoco (Mede)tel. 0384 805 311• UFFICI • ANAS (casa cantoniera S.S. 211 - km 32)tel. 0384 831 127

PIEVE DEL CAIRO i numeri utili

Nel pomeriggio di domeni-ca 30 settembre, in piazza

Corte Grande, si sono tenuti ifesteggiamenti per i 15 annidalla fondazione del gruppodi Protezione civile di Pievedel Cairo-Gambarana, occa-sione anche per inaugurare lanuova sede operativa delgruppo, più ampia e attrezza-ta, situata nei locali ristruttu-rati dell’ex cinema teatroSOMS.

Alle 15.30 diversi gruppidella provincia di Pavia, i rap-presentanti dell’Ufficio pro-vinciale di Protezione civile,le autorità civili e militari so-no stati accolti dall’intero

gruppo pievese e dal sindacoPaolo Roberto Ansandri. A fa-re gli onori di casa la coordi-natrice Silvia Pandiani, che hapresentato il gruppo e raccon-tato la sua costituzione: fon-

dato nel 1997 come delega-zione pievese del Gruppod’intervento lomellino, diven-ne poco dopo un gruppo indi-pendente, svolgendo attivitàdi prevenzione e di tutela del

territorio locale, ma presenteanche per manifestazioni cul-turali e ricreative.

Il gruppo di Pieve del Cai-ro-Gambarana in questi 15 an-ni si è rafforzato: conta ventivolontari ed è dotato di nuoveed efficienti attrezzature perintervenire in emergenze idro-geologiche, e di un nuovomezzo pickup, ottenuto, inparte, con un finanziamentodella Regione.

Sono intervenuti il sindacodi Gambarana, Edoardo Chio-di, il responsabile dei Volonta-ri provinciali MassimilianoMilani, i consiglieri regionaliCiocca, Pesato e Villani, che

hanno cordialmente parteci-pato al pomeriggio. Sono statipoi consegnati gli attestati airappresentanti dei gruppi in-tervenuti e ai fondatori delgruppo, tra cui i veterani Mar-co, Massimo e Sergio Zanel-lato.

Un toccante ricordo è poiandato al volontario GiovanniFea, scomparso alcuni anni fa.

Conclusa questa prima par-te, e dopo la benedizione delnuovo mezzo da parte di donLuca Discacciati, ci si è spo-stati in corteo nella sede perl’inaugurazione e per un pic-colo rinfresco di ringrazia-mento.

Nuova sede per la Protezione civileIl gruppo dei volontari coordinato da Silvia Pandiani ha festeggiato anche i 15 anni di attività

Sono giunti alla fase conclusiva i la-vori di manutenzione straordinaria

della cinta muraria del cimitero del ca-poluogo, dove le murature ormai dan-neggiate dal tempo e dagli agenti atmo-sferici presentavano parti ammalorate eintonaci ormai compromessi.

Su progetto dell’ingegner Silvia Pan-diani, collaboratrice dell’ufficio tecnico,e con la super visione del responsabile,geometra Gabriele Moro, sono statieseguiti lavori di scrostatura e di ripri-stino degli intonaci con la successivaverniciatura dei fronti esterni che hannoesaltato lo stile unico del cimitero delcapoluogo che, grazie all’attenzione del-le diverse amministrazioni comunaliche si sono succedute, ha saputo man-tenere intatta la tipologia espressiva de-

gli anni della costruzione. Ora il cimite-ro si presenta interamente verniciatolungo il perimetro, con la parte anterio-re restaurata nelle decorazioni e nellespecchiature originali, risaltando nellacampagna pievese.

Il costo dell’intervento si aggira intor-no ai 20.000 euro.

Alunni in pista con la corsa campestreGiovedì 18 ottobre a Pieve del Cai-

ro si è svolta la corsa campestredell’istituto comprensivo “Massaz-za”, che ha visto la partecipazione de-gli alunni della scuola media inferio-re di Pieve del Cairo, Mede, Lomelloe Sartirana. La competizione è statarealizzata anche con il supporto delComune, della Pro loco e dei genitoridegli alunni che, hanno allestito unrinfresco al termine della gara in col-laborazione con gli operatori scolasti-ci. Questi i trofei: al primo posto Me-de, al secondo Pieve del Cairo, al ter-zo Lomello e al quarto Sartirana. Glialunni vincitori sono stati, per la cate-goria Cadette, Chiara Piccolo, Federi-ca Repetto, Isabella Ivanova, DariaGuano; per la categoria Cadetti Ales-sandro Mariani, Daniele Caberti; per

la categoria Ragazzi Aiub El Ha-sboui, Luca Mariani, Christian Cha-lev e Stefano Fantuzzi; per la catego-ria Ragazze Glenda Garaldi, RobertaMorosin, Valeria Bonissoni, ElenaNeacsu, Chiara Calliku.

Alla premiazione erano presenti ilsindaco di Pieve del Cairo, Paolo Ro-berto Ansandri, il vice sindaco Ange-la Stringa, il vice preside dell’istitutocomprensivo, Eugenio Poles, la coor-dinatrice del plesso di Pieve del Cai-ro Maria Grazia Bottazzi, il parrocodi Pieve del Cairo, don Luca Discac-ciati, e il medico Pier Luigi Strozzi.

Tutti i classificati hanno partecipa-to alla corsa distrettuale che si è tenu-ta a Mortara venerdì 26 ottobre: Chia-ra Piccolo si è classificata al quartoposto.

Il cimitero è stato abbellitto

NOVEMBRE 2012

• MUNICIPIO - p.za XXVI Apriletel. 0384 800 810 - fax 0384 800 117e-mail: comunedisartiranalom@tin.itsito comune: www.sartirana.itOrari: lun. - sab. 9.30-12.30• Sindaco: Ernesto Prevedoni Gorone• Assessori: David Gasparotto (vice sindaco), Pietro Luigi Gianni Ghiselli, Claudio Pirrone e Claudia Drisaldi

• BIBLIOTECA “MORO”via Castello 10 - tel. 0384 800 806• CASE DI RIPOSO • “Adelina Nigra” p.za Risorgimento 1 - tel. 0384 802 026• “Coniugi Buzzoni-Nigra”via A. d’Aosta 4 - tel. 0384 800 027• SCUOLE• Asilo infantile “A. Arborio”via Roma 28 - tel. 0384 800 080

• Elementarevia Roma 28 - tel. 0384 800 197• Mediavia Roma 28 - tel. 0384 800 098• ASSOC. AUSERvia Amedeo d’Aosta 32tel. 0384 800 239ausersartirana@libero.it• UFFICIO POSTALEvia Cavour - tel. 0384 800 095

• FARMACIAvia Roma - tel. 0384 800 046• AMBULATORIOASSISTENTE SOCIALEvia Amedeo d’Aosta 34tel. 0384 800 815• EMERGENZE• CRI tel. 0384 79 102 - 0384 79 611(Valle Lomellina)

tel. 0384 822 110 (Mede)• Guardia medicatel. 0384 820 231 (Mede)• Carabinierivia Raitè - tel. 0384 800 813• Vigili del fuoco (Mede)tel. 0384 805 311 • Servizio Acquedotto:CBL (Mede)tel. 0384 81 222

SARTIRANA i numeri utili

Sabato 20 ottobre una piazza dellaStazione gremita ha accolto il nuo-

vo Polo della solidarietà, nato dalla ri-qualificazione dell’ormai ex stazioneferroviaria. Un edificio che, come ca-pita spesso, sarebbe presto caduto indisuso, ma un’idea, una collaborazio-ne e una sinergia hanno fatto la diffe-renza trasformandolo in un vero e pro-prio punto di riferimento per una pic-cola comunità.

L’Associazione nazionale terza etàattiva per la solidarietà (ANTEAS) e ilpacco alimentare, il patronato CISL, ilpresidio della Croce rossa italiana:queste sono le iniziative che Sartiranae i paesi limitrofi troveranno nella rin-novata stazione.

L’ANTEAS, che a livello nazionale sioccupa di prevenzione e tutela dellasalute, assistenza nelle situazioni disolitudine e di malattia, trasporto dianziani e disabili, a Sartirana gestirà ilPacco alimentare fornendo un aiutoconcreto anche alle famiglie bisognosedi Breme, Candia, Semiana, Suardi,Frascarolo, Torre Beretti e Castellaro.

Il patronato CISL-INAS fornirà gratui-tamente ai cittadini, ai pensionati e al-le categorie più fragili un impagabile egratuito servizio di consulenza fiscale,

assistenziale e previdenziale. Altrafondamentale novità sarà l’installazio-ne di un defribillatore, presente graziea CBL SPA di Mede e gestito dai volon-tari della CRI, che in questo presidiocontinueranno la loro instancabileazione di volontariato.

Insomma, un valore solidale aggiun-to in una comunità che vanta già unnumero considerevole di associazionidi volontariato attive nella ricerca delmiglior modus vivendi possibile.

Il polo nasce dalle “ceneri” di unpassato che la tecnologia ha inevitabil-mente e inesorabilmente cancellato,ma che paradossalmente saranno pro-prio le persone a far rivivere, comeevidenziato nelle parole di mons.

Giancarlo Zanotti, vicario generale delcardinal Tettamanzi che ha benedettol’iniziativa, del vice prefetto D’Ono-frio e del sindaco, Ernesto PrevedoniGorone.

Ecco il discorso del sindaco: « Lospazio che oggi inauguriamo rappre-senta la concreta possibilità di trarrevantaggio da una criticità, per trasfor-marla in una risorsa. Grazie al contri-buto di molteplici istituzioni, prima fratutte Trenitalia che ci ha concesso incomodato d’uso gratuito la strutturadopo averla riqualificata, abbiamo re-stituito alla comunità sartiranese unambiente funzionale e presidiato, ab-biamo creato uno spazio per la solida-rietà e per questo oggi la stazione fer-roviaria espande la sua funzione istitu-zionale per diventare il Polo della soli-darietà. Grazie alla lungimiranza deicolleghi sindaci di Breme, Candia, Se-miana, Suardi, Frascarolo, Torre Be-retti e Castellaro, si fornirà un servizioessenziale completamente gratuito eanonimo a più di cinquanta famigliebisognose appartenenti ai paesi che hocitato in precedenza e che hanno ade-rito a questa iniziativa. In un momentoin cui tutta la nazione è sottoposta auno stress fortissimo per fronteggiare

una crisi estesa a livello nazionale, eu-ropeo e, purtroppo, mondiale, questainiziativa rappresenta la risposta ai bi-sogni della società civile, a quei biso-gni irrinunciabili che purtroppo sem-pre più spesso sono negati, ridotti,cancellati. Rappresenta un momento disperanza e di impegno che, ci auguria-mo tutti, possa crescere e rafforzarsi.Ringrazio pertanto chi ha permesso larealizzazione di questo complessopuzzle, partendo da Tangherò, De Mi-chelis e dall’ingegner D’Acquaro,esponenti di Trenitalia, solo per citarnealcuni; gli amici di Anteas, MartinoFocetola, Frassini, Montarsino e Co-minetti, per la loro preziosa collabora-zione e vicinanza; Piacentini, dirigentedella Croce rossa provinciale e il vo-lontario responsabile della sezione diSartirana, Elia Arrigoni, per l’entusia-smo con cui hanno aderito alla nostraproposta.

Ringrazio il tecnico comunale Pasi-ni per la pazienza e la disponibilità, icolleghi sindaci per la loro partecipa-zione, i miei colleghi di maggioranzaper la loro immediata condivisione aquesto ambizioso progetto ».

Raffaella Garzia

Nasce il Polo della solidarietàNell’ex stazione ferroviaria si sono insediati ANTEAS, Croce rossa italiana e patronato CISL

16Robbio - via Gramsci, 1 - tel. 333 36 06 424

L ’Occasione d ’Oro oroargentomonete

medaglie

Si ritirano orologidi prestigio

MORTARA - viale Parini, 6 ter - tel. 333 31 82 952

COMPROPAGO IN CONTANTIPAGO

Si ritirano POLIZZE PEGNO

sabato pomeriggio chiuso

Bilance digitali omologate

COMPRO ORO E ARGENTO

Corsi di computer e di pitturanL’associazione Brunoldi Ceci, con sede in via

Marconi 5, ripropone due corsi aperti a tuttia partire dalla metà di ottobre. Giovedì 11 ottobre siè tenuto il primo incontro di “Imparare a usare uncomputer e alcuni programmi applicativi”. Anche ilcorso “Impara a disegnare, dipingere e colorare”,giunto alla quinta edizione, propone un percorsodell’apprendimento delle più comuni tecniche di di-segno e pittura sotto la guida di un qualificato inse-gnante. Info: 347 0848536 o assbrunoldiceci@ya-hoo.it. (r. g.)

Anche quest’anno, in occasione della festivitàdel IV Novembre, l’Associazione nazionale

carabinieri di Sartirana ha promosso la realizza-zione di una mostra fotografica e di ricordi legatialla vita militare, con particolare risalto alle guer-re mondiali del secolo scorso. La mostra “Dell’el-mo di Scipio s’è cinta la testa”, realizzata in col-laborazione con il Comune, la civica biblioteca, ilMuseo storico di Voghera, l’Associazione Bru-

noldi Ceci e il Gruppo Alpini di Mede, è statainaugurata sabato 3 novembre, alle 17.15, alla ci-vica biblioteca “Moro” con l’intervento via Skypedel tenente colonnello Fabrizio Zaccone, Coman-do Brigata Alpina Taurinense.

Domenica 4 novembre, alle 10, si è tenuta lasanta messa in suffragio dei caduti e, alle 10.45, laposa della corona di alloro al monumento ai Ca-duti e al camposanto. (r. g.)

Divise in mostra per il IV Novembre

17

NOVEMBRE 2012

Nuovo quartiere residenziale di concezione innovativa costituito da ville monofamiliari e bifamiliari corredate di grandi giardini, materiali e isolamenti di ultima generazione, impianto

di riscaldamento a pavimento, caldaie a condensazione, pannelli solari. Progetti personalizzati

nLa seconda edizione della giorna-ta dedicata alle tracce e alle tra-

dizioni che accomunano la cucinaebraica a quella di Lomellina e delMonferrato non ha tradito le attese.

Domenica 21 ottobre primo momen-to è stato il pranzo “alla maniera ebrai-ca”, tenutosi al ristorante Acquamattadi Semiana, aperto recentemente dopoun’elegante ristrutturazione del vec-chio mulino sulla roggia Raina. Ospited’onore Claudia De Benedetti (nellafoto), vicepresidente dell’Unione dellecomunità ebraiche italiane, la quale,mentre le portate si succedevano, ha il-lustrato le tradizioni culinarie degli

israeliti. Si è così capito, per esempio,che il pranzo era a base di oca perché,secondo un’interpretazione delle Sacrescritture, agli ebrei è vietato mangiarecarne di maiale, così come quella dicavallo, i crostacei e le rane. Le ocheerano un ottimo “sostituto”, in quantofornivano una carne sostanziosa e po-tevano essere macellate secondo i det-tami rituali. Il risotto al ragù d’oca ser-vito durante il pranzo, poi, non eramantecato per onorare il divieto di mi-schiare carne e latticini. Tra i sapori in-soliti c’era anche un inedito cous cousai carciofi. Si è poi scoperto che pos-sono essere kasher, cioè “idonei” se-

condo la legge mosaica, anche i vini:bisogna però impegnarsi, per esempio,a non lavorare nella vigna di sabato. Irisultati sono eccellenti, come prova ilvino delle alture del Golan, giunto drit-to da Israele, che ha accompagnato ilpranzo. A Claudia De Benedetti è stataanche regalata di una copia del libro Ipersonaggi che hanno dato il nome al-le vie del mio paese, realizzato dal Co-mune di Sartirana, in cui è spesso cita-ta come fonte, nel capitolo dedicatodal professor Pietro Gallo alla vita del-le comunità ebraiche durante l’unitàd’Italia. La giornata è continuata pres-so la sinagoga di Casale Monferrato,

dove la visita guidata è durata circa treore, con la spiegazione della storicaRoberta Cerruto dedicata alle varie fe-stività israelitiche, soprattutto alla Pe-sach, la Pasqua, con le sue particolaritradizioni gastronomiche.

Esempio: quella del pane non lievi-tato in ricordo dell’esodo dall’Egittoguidato da Mosè.

Fabiana Bruscoli

Che cosa mangiano gli ebrei

nÈuna voce unanime quella dei sindaci di Sartirana, Val-le e Olevano riguardo alla soppressione delle corse

10335 e 10332 della linea Novara-Mortara-Alessandria.Nella delibera del 28 settembre pubblicata all’albo pretorio

del comune di Olevano si legge: « Sentite le proteste dei citta-dini di Olevano Lomellina, in particolare pendolari e studenti,circa la soppressione delle corse in oggetto; verificato che ciòcomporta un grave disagio agli utenti soprattutto per l’assolutamancanza di mezzi di trasporto alternativi; il consiglio comu-nale esprime la propria contrarietà all’azione di soppressionedelle corse, fa proprie le istanze di protesta dei pendolari inte-ressati e impegna il sindaco a intervenire presso gli enti prepo-sti anche in forma associata con altri comuni coinvolti dallostesso problema per sollecitare una pronta soluzione ».

Il sindaco di Sartirana, Prevedoni Gorone, afferma: « Noi ab-biamo approvato una delibera di giunta con cui manifestiamo ilpieno sostegno all’iniziativa del Comune di Olevano, facendo-ci portavoce presso gli organismi competenti del disagio checolpirebbe anche i nostri pendolari ». Si auspica un repentino epositivo risvolto di questa vicenda. (r. g.)

No alla soppressione dei treninLa civica biblioteca “Moro” ha ospita-

to don Maurizio Zonca (al centro nel-la foto), vicario del parroco don Locatellidal 1970 al 1972. Don Maurizio ha presen-tato alla comunità sarti-ranese due delle sue ulti-me fatiche letterarie,scritte a quattro manicon l’amico FilippoFossati, parrocchiano diSozzago, attuale parroc-chia del sacerdote.

In Una vita dentro.Storia di una chiamatadon Maurizio parla delsuo percorso verso una vocazione tardiva edelle varie esperienze presso le parrocchieche gli sono state affidate nel tempo.

Come Sartirana, appunto, dove è stato vi-cario dall’ottobre del 1970 al luglio 1972,della quale ricorda con particolare affetto e

riconoscenza i parrocchiani che lo hannoaccolto allora, giovane prete, e che lo hannoritrovato con piacere.

L’altro libro Proibito sognare descrive la“forte” esperienza co-me cappellano del car-cere dei Piccolini di Vi-gevano e come “papàadottivo” di un detenu-to californiano nel brac-cio della morte, con cuidon Maurizio ha tenuto,per anni, una corrispon-denza toccante e com-movente.

Il ricavato della vendita di questi due libriservirà a finanziare la ristrutturazione dellachiesa di San Silvano di Sozzago, ma il sa-cerdote ha confermato di avere già nel cas-setto le prossime due fatiche letterarie. Sar-tirana lo aspetta! (r. g.)

Il percorso umano di don Maurizio

NOVEMBRE 2012

Il Comune comunica che…

• MUNICIPIO - via Vittorio Veneto 12tel. e fax 0384 49 052/328Orari: lun. - mar. - mer. - ven. 8.00 - 14.00; gio. 8.00 - 13.00/14.30 - 17.00; sab. 8.00 - 12.30

• Sindaco: Fabrizio CrepaldiOrari: su appuntamento• Assessori: Luigi Cuzzoni, GianninoDepaoli• UFFICIO POSTALEvia Vittorio Veneto 12tel. 0384 49 051

Orari: da lun. a ven. 8.30-11.30sab. e ultimo del mese 8.30-10.30• AMBULATORIOOrari: (dott.ssa Nilo) lun. 15.00-16.00; mer. 16.30-17.30; ven. 15.00-16.00 - cell. 335 456 974

(dott. Bonetti) mart e giov. 14.00-15.00;sabato su appuntamento cell. 338 713 39 55• EMERGENZE• Pronto soccorso (Sannazzaro)

tel. 0382 997 244• Guardia medica (Sannazzaro)tel. 0382 997 202• Carabinieri (San Giorgio)tel. 0384 43 050• Vigili del fuoco (Garlasco)tel. 0382 821 668

VALEGGIO i numeri utili

nIIl consiglio co-munale, nella

seduta del 25 otto-bre, ha approvato ilregolamento sull’Im-posta municipalepropria. « Abbiamoconfermato le tariffedeliberate nel mesedi marzo, nonostante47.000 euro di tagliai danni del Comu-ne, » commenta ilsindaco Fabrizio Crepaldi. Prevista l’esen-zione sulla prima casa, mentre l’aliquota ba-se per la seconda casa è stata fissata allo0,76%. Per i terreni agricoli si pagherà lo0,90%, di cui 0,38% allo Stato e 0,52% al

Comune. « Que-st’ultima percen-tuale è minore ri-spetto agli annipassati, » aggiunge.

Inoltre, è statodeliberato il contri-buto per gli studen-ti: 50 euro per cin-que alunni dellascuola materna, piùtrasporto gratuito;40 euro per sei

alunni della scuola elementare, più trasportogratuito e bonus mensa; 50 euro per un alun-no della scuola media inferiore, più traspor-to gratuito; 60 euro per tre alunni della scuo-la superiore.

L’IMU non aumenta« Abbiamo mantenuto le aliquote in vigore con grande sacrificio » dice il sindaco

• MUNICIPIO via Stazionetel. 0382 999 037 fax 0382 999 352comunepievealbignola@libero.it• Sindaco: Massimo Chiesa• Assessori: Antonio Zerbi,

Antonio Tebaldi, Daniele Boncompagnie Giuliano Lodola• Vigili urbanitel. 0382 999 068• UFFICIO POSTALEvia Stazione 3tel. 0382 999 043

• SCUOLE• Materna “Padre Pianzola” via Roma 75tel. 0382 999 284• AMBULATORIO MEDICOdott. Carlo Bonettitel. 338 713 39 55

• EMERGENZE• Pronto soccorso (Sannazzaro)tel. 0382 997 244• Guardia medica (Sannazzaro)tel. 0382 997 202• Armadio farmaceuticotel. 0382 999 370

• Carabinieri (Sannazzaro)tel. 0382 997 207• Vigili del fuoco (Garlasco)tel. 0382 821 668• Protezione civile tel. 0382 999 012

PIEVE ALBIGNOLA i numeri utili

Domenica 14 ottobre la Sagra ha avuto una “coda” con laquinta edizione del trofeo “Comune di Pieve Albigno-

la”, gara di pesca organizzata da Comune e Pro loco, e ri-servata a bambini e bambine dai 4 ai 14 anni. La manifesta-zione si è svolta alla lanca Scevola, a partire dalle 14.30, eha registrato quindici partecipanti. Il trofeo per il primo clas-sificato assoluto è stato vinto da Santagostino, mentre il pre-mio per il primo classificato pievese è andato a Serena De-biaggi.

Un grazie a tutti i piccoli pescatori in gara, agli accompa-gnatori e a tutti quanti si sono prodigati per la buona riusci-ta dell’evento.

Il secondo “Trofeo della Sagra”,torneo amatoriale di tennis sin-

golare maschile organizzato daComune e Pro loco al centro spor-tivo di via Piemonte in occasionedella Sagra patronale 2012, ha re-gistrato diciassette iscritti.

È stata un’edizione con tantepartite equilibrate e a tratti spetta-colari. Il titolo è andato ad Anto-nio Saviotti, che in una finale

molto combattuta ha avuto la me-glio su Cipriano Buric con il pun-teggio di 2-6, 7-6, 6-2 in due oree 15 minuti di gioco.

Gli organizzatori ringraziano ipartecipanti e tutti quanti hannoseguito la manifestazione nelledue settimane di gioco (dal 30settembre al 13 ottobre) e dannol’appuntamento a un’ancor piùentusiasmante edizione 2013.

Il torneo va a SaviottiSuccesso del torneo di tennis promosso dal Comune e dalla Pro loco

Bambini impegnati nella pesca

Differenziata con le calotteLa raccolta differenziata dei rifiuti con

il nuovo sistema dei cassonetti a“calotte” inizierà sabato 17 novembre2012. Si rammenta che questo tipo diraccolta prevede l’uso di una chiaveche sarà consegnata a ogni cittadinotitolare di ruolo TARSU.

La distribuzione della chiave av-verrà in municipio sabato 10 e gio-vedì 15 novembre. Si invitano tutti icittadini a recarsi in municipio a riti-rare la chiavetta.

Torna “Camminiamo in Lomellina”Per il settimo anno consecutivo si rinnova

l’appuntamento novembrino con la marciapodistica non competitiva a passo libero“Camminiamo in Lomellina”, che si svolgeràdomenica 11 novembre. Organizzano Pro locoe Comune, con il patrocinio del Comitato pro-vinciale FIASP e del Comitato marce di Pavia.La manifestazione si snoderà sui percorsi di 7,12 e 18 chilometri, passando in gran parte nel-

le campagne pievesi e costeggiando in parti-colare le rive del torrente Terdoppio. Iscrizio-ni dalle 8 alle 9 e partenza dal locale “Lanter-na verde” di via Stazione.

Tutti possono partecipare versando un con-tributo minimo di 2,50 euro per l’organizza-zione e ritirando l’apposito cartellino. All’arri-vo (sempre alla “Lanterna Verde”) maxi risto-ro per tutti i partecipanti.

n Servizio dei prelievi di sangue adomicilio: il Comune pagherà ilmedico a domicilio. L’iniziativagratuita è indirizzata ai cittadinicon più di 55 anni residenti inpaese, impossibilitati a rag-giungere autonomamente ipunti accreditati per i prelievi.

n Per la commemorazione del IVNovembre sono in programmala santa messa delle 10 con gliAlpini di Amandola sezioneMarche e la posa di una coronaal monumento ai Caduti.

n Domenica 18 novembre è inagenda la Festa degli Alpini:santa messa alle 11.15 e pran-zo al laghetto di pesca sportiva.

n Entro il 24 novembre è possibi-le presentare le osser vazioniper il PGT sui cambi di destina-zione delle aree private.

n L’incarico per l’installazionedelle luminarie natalizie è statoaffidato a una ditta di Garlascoper una spesa di 2.038 euro.

18

Cipriano Buric (a sinistra), AntonioSaviotti (a destra) e Marco Bevilac-qua (terzo classificato, al centro) conil sindaco Massimo Chiesa.

Un documentario su Rosasco è an-dato in onda nella trasmissione

“45° Parallelo” di TelePavia. Davantialle telecamere l’agente di polizia lo-cale Valter Pallanza ha cercato di farrisaltare le gemme che compongonoquesto piccolo gioiello incastonatonella Lomellina. Tra i monumenti fil-mati possiamo ricordare la chiesa par-

rocchiale dedicata a Santa Maria e SanValentino (foto a sinistra), restaurata emessa in sicurezza tra il 1986 e il2005, la chiesa di San Giuseppe, co-struita nel XVII secolo, la Cappella del-l’ossario, risalente alla prima metà delXVIII secolo, e la garzaia “Cerchiara”(foto a destra), che si estende per circaventi ettari fra Rosasco e Celpenchio.

ROSASCO i numeri utili

• MUNICIPIO: via Marconitel. e fax 0384 673 672Orari:lun. e mer. 8.00 - 13.00/14.00 - 17.00mar. - gio.; ven.- sab. 8.00 - 13.00• Sindaco: Roberto Scheda

• Assessori: Stefano Greppi (vice sindaco),Riccardo Giugno, Pietro Gerla e Rosella Maffei• CASA DI RIPOSO via Chiesa, tel. 0384 679 629

• SCUOLAAsilo infantile “G. Ferraris” via Chiesa 25tel. 0384 673 868• UFFICIO POSTALEpiazza XXVI Aprile, 1tel. 0384 673 864

Orari: da lun. a ven. 8.10 - 13.30; ultimo giorno del mese 8.10 - 11.40• FARMACIAvia Marconi 18 - tel. 0384 673 650• AMBULATORIOvia Marconi 18

• EMERGENZE• Guardia medica (Robbio)tel. 0384 670 208• Carabinieri (Candia)tel. 0384 74 007• Vigili del fuoco (Robbio)tel. 0384 670 304

Rosasco in onda su TelePaviaRiflettori accessi sui monumenti storici e sulla garzaia “Cerchiara”

L’associazione senza scopo di lucro “Pun-to aiuto” ha distribuito alle persone in

difficoltà più di 400 chilogrammi di generi ali-mentari, messi a disposizione dal Comune o ri-cavati con mezzi propri. Pasta, riso, formaggi,latte, marmellate monodose, zucchero, biscot-ti, fette biscottate, scatolame, prodotti per con-

dimenti, bombole gas e contributi per ripristi-no di servizi essenziali: questa l’opera beneficasvolta dall’associazione presieduta da Leonar-do Bitonto, che di recente, nella sede operativadi via Marconi 18, ha attivato un Centro ascol-to a servizio di bambini, anziani e disabili. Info:0384 673982.

NOVEMBRE 2012

19

Il Comune comunica che…n La giunta ha adeguato il prezzo dei pasti con consegna a domicilio

del richiedente: 5 euro a pasto, con consegna a domicilio. L ’im-porto era fermo dal 2003.

n Concesso un contributo per il Piano di offerta formativa a favoredella scuola media inferiore di Robbio e della scuola primaria diCastelnovetto, frequentate dagli alunni di Rosasco.

La polizia locale si convenzionaIl consiglio comunale ha approvato la con-

venzione per la gestione in forma associa-ta dei servizi di polizia locale tra i Comunidi Parona, Albonese, Rosasco e Zeme. Co-mandante della convenzione è Maurizio DePadova, in forza al Comune di Parona. Nei

primi giorni di funzionamento si sono già ri-scontrati alcuni miglioramenti, come seque-stri di mezzi, sopralluoghi e interventi vari. IComuni si affidano al buon senso dei citta-dini al fine di evitare eventuali discussionicon i vari agenti in servizio.

Sostegno con il “Punto aiuto” Giovani spadaccini cresconoIfratelli Juri e Kevin Pallanza,

iscritti al Gruppo sportivo ValleLomellina sezione Scherma, hannoconquistato il terzo posto nel trofeo“Airone spadaccino”, categoriaGiovanissimi.

via Galvani, 4 • fraz. Vecchia Soria • Ozzero - MItel. 02 9407 552 • fax 02 9400 022 • e-mail: info@inoxidea.it • www.inoxidea.it

DA OGGI ANCHE VENDITA AL DETTAGLIO DI TUBI TONDI O QUADRI, LAMIERE IN FOGLIO O SAGOMATE E ACCESSORI, TUTTO RIGOROSAMENTE IN ACCIAIOINOX, TUTTO SU MISURA PER I TUOI LAVORI O IL TUO HOBBY

CONSEGNA ANCHE A DOMICILIO

VENDITA AL DETTAGLIO ACCIAIO INOX

LAVORAZIONE E SATINATURA ACCIAIO INOX

REALIZZAZIONE SU DISEGNO ARREDAMENTIDA INTERNI ED ESTERNI IN ACCIAIO INOX

• CANCELLI • RECINZIONI • BALCONI• PARAPETTI SCALE • GRIGLIE PER FINESTRE

• ARREDI D’INTERNI IN ACCIAIO INOX 18/10 SATINATO

VENDITA AL DETTAGLIO ACCIAIO INOX

LAVORAZIONE E SATINATURA ACCIAIO INOX

REALIZZAZIONE SU DISEGNO ARREDAMENTIDA INTERNI ED ESTERNI IN ACCIAIO INOX

NOVEMBRE 2012

Il San Michelino d’oro è stato assegnatoa pari merito a Ettore Re (nella foto) e ai

volontari del Museo di arte e tradizionecontadina. Questa la motivazione dellagiunta per Re, scomparso nei giorni scorsiall’età di 88 anni: « Esempio di disinteres-sato operare per il bene della comunità, hapartecipato attivamente, per anni, alla vitapolitica e culturale del paese con encomia-bile abnegazione ». L’altra motivazione

recita: « Con la costituzione del Museo diarte e tradizione contadina, fulcro di pre-gevoli attività didattiche e culturali, hannomantenuto viva con costante dedizione lamemoria delle radici, offrendo duraturanotorietà al nostro paese ». « Avevamo ri-cevuto numerose attestazioni a favore delcompianto Ettore Re e dei volontari e de-gli amici del Museo: così, in via eccezio-nale, abbiamo deciso per un ex aequo, »

commenta l’assessore alla Cultura, LuigiAbove. A riprova dell’infaticabile attivitàpromozionale, domenica 7 ottobre il Mu-seo di arte e tradizione contadina è statoteatro del Giramusei, rassegna promossadalla Regione Lombardia. Nella sede divia Uberto de’ Olevano si sono svolte unavisita guidata, l’attività “Alla scoperta deigiochi di una volta” e la “Festa dei nonni”,a cura di Pro loco e Comune.

I benemeriti sono Re e il MuseoIl San Michelino d’oro 2012 è stato assegnato in via eccezionale a pari merito

• MUNICIPIOvia Roma 14tel. 0384 673 404 - fax 0384 673 411e-mail: castelnovetto@libero.it• Sindaco: Gianluigi Marinone• Assessori: Pierfranco Camerone(vice sindaco) e Giovanni Comello

• RESIDENZA COMUNITARIA E CENTRO DIURNO via Asilo Gambaranatel. 0384 679 613fax 0384 682 367• SCUOLE• Asilo infantile Pompeo Gambarana

via delle Scuole - tel. 0384 673 418• Scuola primariavia delle Scuole- tel. 0384 673 563• UFFICIO POSTALE via Roma 18tel. 0384 673 572• FARMACIA

via Roma 4tel. 0384 673 405• AMBULATORIO COMUNALEvia Roma 1tel. 0384 673 427• EMERGENZE: • Guardia medica (Robbio)

tel. 0384 670 208• Guardia medica (Mortara)tel. 0384 99 094• Carabinieri (Candia)tel. 0384 74 007• Vigili del fuoco (Robbio)tel. 0384 670 304

CASTELNOVETTO i numeri utili

Mercoledì 31 ottobre glialunni della scuola prima-

ria di Castelnovetto e Rosascohanno festeggiato Halloween. Iragazzini delle classi III, IV e V

hanno organizzato una festa dabrivido!

Streghe, vampiri, fantasmi,diavoli, scheletri, ma anche gattineri, pipistrelli, gufi e ragni, per-sonaggi tipici di questa stranafesta, hanno spaventato affettuo-samente i compagni delle classi I

e II con i loro travestimenti terri-ficanti. Il vero protagonista peròè stato Jack o’ Lantern, ossia laspaventosa zucca Giacomo laLanterna. Posta al centro dei fe-steggiamenti, ha creato con lasua luce tetra un’atmosfera par-ticolare, che ha fatto divertire,ma anche incuriosire special-mente gli alunni di I, che parte-cipavano per la prima volta allafesta. All’inizio non è mancataper ogni alunno la recita della

password, pena l’esclusione dal-la festa per gli inadempienti,mentre per i ragazzini di III, IV eV l’invocazione a Jack in cerchioha diviso piacevolmente il grup-po in “aggressori” e “aggrediti”.Dopo password, chants e gamesin tipico stile anglosassone, nonpoteva mancare per concluderedegnamente la festa il motto“Trick or treat?” ossia “Dolcettoo scherzetto?”, recitato da tuttigli alunni con le insegnanti.

Ritorna HalloweenLa zucca di Jack o’ Lantern al centro della festa della scuola primaria

20

Gli eventi alla sala “Maggi”Numerosi gli eventi dell’ultimo fine settimana di ottobre.

Alla sala polifunzionale “Maggi” sono stati esposti iquadri di Giovanna Morbelli, Andrea Rosaschino ed Elisa, al-cuni lavori di ferro battuto di Alberto Morbelli e alcune poe-sie di Dante Rognone. Presente anche la scuola primaria conle fotografie degli alunni dal 1992 a oggi e la presentazionedi alcuni progetti realizzati negli anni scorsi. Nel pomeriggiodi domenica 28 sono state conferite una medaglia d’oro euna pergamena all’ex medico condotto Luigi Above. A se-guire, presentazione del volume Fronte russo 1941-1942:c’ero anch’io di Carlo Comello, che ha firmato le copie di -stribuite. Sono intervenuti, oltre a numerosi concittadini, glionorevoli Marco Maggioni e Carlo Nola, gli assessori pro-vinciali Lasagna e Brendolise, e molti sindaci dei paesi limi-trofi. Si ringrazia Emilia Mangiarotti per la collaborazione.

Sabato 27 e domenica 28 ottobrenel campo sportivo “Avv. Pom-

peo Gambarana” si è svolta la ma-nifestazione Barattiamo in fiera.La serata di sabato è cominciataalle 20.30 con una cena ed è pro-seguita con la sfilata di abbiglia-mento sportivo di “Miky Sport”(nella foto); per tutta la serata mu-sica dal vivo. Domenica la festa è iniziata alle 7.30con la colazione e i croissant freschi: per l’interagiornata, caldarroste, panzerotti e crêpes alla nutel-la. « Abbiamo accolto con entusiasmo gli animalida cortile della Cascina di Carola per il divertimen-to e lo stupore dei più piccoli, » spiegano gli orga-nizzatori della Pro loco. Alle 12.30 apertura del ri-storante con menu a prezzo fisso e, in alternativa,polenta con zola o brasato; ai più piccoli la Pro lo-co ha offerto il baby menù. Nel pomeriggio, spetta-colo di burattini “Le avventure di Pulcinella” conun grazioso laboratorio dove ogni bimbo ha creatoun personaggio. Alle 17.30 si è svolta la premiazio-

ne della quinta edizione del con-corso di disegno, riservato aglialunni della scuola elementare diCastelnovetto, che quest’annoaveva come tema “Il mio paese.Simboli, stemmi, forme e colori”.Il vincitore per la classe prima èstato Riccardo Lupi, per la secon-da Samuel Gualtieri, per la terza

Sofia Mourzick, per la quarta Mattia Ariabeni e perla quinta Amira Mourzick. Il presidente della Proloco, Marco Ferro, ha premiato i vincitori con unbuono del valore di 20 euro. Tutti gli alunni hannoricevuto un premio di partecipazione. Per l’interagiornata di domenica, a disposizione dei visitatorianche il banco di beneficenza con prodotti della ter-ra e lo stand di torte allestito dalle mamme dei bam-bini dell’asilo. Alle 19 si è conclusa la festa del Ba-rattiamo in fiera. La Pro loco ringrazia chi ha con-tribuito alla riuscita della manifestazione e i visita-tori: « Vi attendiamo anche il prossimo anno perpassare insieme un divertente fine settimana! ».

Tante emozioni con “Barattiamo in fiera”

• MUNICIPIOp.za della Libertà 7tel. 0384 51 015 - fax 0384 51 297• Sindaco: Luca Mondin sindaco@olevanolomellina.it• Vice sindaco: Luigi Abovevicesindaco@olevanolomellina.it

• Assessori: Enrica Manzini, Marco Borloni, Giuseppe Trimigno • Ufficio tecnico: ufficio.tecnico@olevanolomellina.ittel. 0384 51 185• BIBLIOTECAvia Vittorio Emanuele II 3

biblioteca@olevanolomellina.it• UFFICIO POSTALEvia Vittorio Emanuele II 15tel. 0384 51 175• FARMACIAvia Vittorio Emanuele II 39tel. 0384 51 019

• AMBULATORIO COMUNALEvia Marconi 9 - tel. 0384 51 143• EMERGENZE• CRI (Mortara) - tel. 0384 295 858• Pronto soccorso e Guardia medicatel. 0384 99 094• Energia elettrica (Mortara)

tel. 0384 295 961• Gas (Arcalgas)tel. 0384 672 308• Carabinieri (Zeme)tel. 0384 54 023• Vigili del fuoco (Mortara)tel. 0384 99 661 - 0384 91 980

i numeri utili

Il circolo FENALC, in collaborazione con l’US Castel-novetto, ha organizzato una serie di tornei rivolti a

ragazzi e adulti, che si sono svolti al centro sportivo“Pompeo Gambarana”. Domenica 23 settembre, alle15, si è disputato il primo torneo di ping-pong under16. Fra i numerosi partecipanti sono stati premiati conuna medaglia i primi tre classificati: Luca Rosaschino,Mattia Meola e Andrea Cavallari. La domenica suc-cessiva, 30 settembre, alle 21, si è svolto il primo tor-neo di rana a coppie. Si sono classificati al primo po-sto Fabio Barone e Angelo Boccaccio; al secondo po-sto Andrea Rosaschino e Sara Massardi, e al terzo po-sto Riccardo Scafidi e Roberto Piazzotti. Infine dome-nica 14 ottobre, alle 21, si è disputato un altro torneodi rana in cui i partecipanti hanno gareggiato indivi-dualmente. Le gare sono state vinte da Dante Rogno-ne, che ha sconfitto in finale Jacopo Pregnolato. I vin-citori sono stati premiati con buoni consumazione.Complimenti ai vincitori!

“La Matita informatrice”Scuola primaria di Castelnovetto, classi III, IV e V

OLEVANO

Tanto tifo per le gare di ping pong e di rana

NOVEMBRE 2012

• MUNICIPIO: p.za della Vittoriatel. 0384 85 083 - fax 0384 858 942Orari (apertura al pubblico): da lun. a sab. 10.30-13.00• Sindaco: Luigi Borlone• Vice sindaco: Luciano Ferlenghi

• Assessori: Rosa Valarioti • UFFICIO POSTALE (Lomello)via Mazzini - tel. 0384 85 027• AMBULATORIO MEDICOtel. 0384 87 188• dott. Giuseppe Pioveralun. e ven. 11.00-12.00

• dott. ssa Maria G. Prianolun. e ven. 17.30-18.30• EMERGENZE• Pronto soccorso (Mede)tel. 0384 808 254 • Guardia medica (Mede)tel. 0384 820 231

• Carabinieri (Pieve del Cairo)tel. 0384 87 101• Vigili del fuoco (Mede)tel. 0384 805 311• PARROCCHIA• San Lorenzovia Rosario - tel. 0384 804 554

• RSA La Castellanavia Soliggia, 24 - tel. e fax 0384 858 040• ASM Vigevano e Lomellinavia Petrarca, 68 - tel. 0381 697 211numero per emergenze 0381 83 455e-mail: asmvig@asm.vigevano.pv.it

GALLIAVOLA i numeri utili

Come acquistare un lotto edificabileApprovato il regolamento per l’assegnazione dei terreni comunali di via Soliggia

Il consiglio comunale ha approva-to il Regolamento per l’assegna-

zione dei lotti di edilizia residen-ziale nell’ambito del piano di lot-tizzazione “Via Soliggia”. Le areesaranno cedute in diritto di proprie-tà. « Lo scopo dell’assegnazionedei lotti è favorire la permanenzadei cittadini di Galliavola nel pae-se, oltre all’implementazione dellapopolazione residente, » spiega ilsindaco Luigi Borlone.

Il responsabile del procedimentoè individuato nella persona del tec-nico comunale incaricato. Il bando

sarà pubblicato all’albo pretoriocomunale in rete e l’avviso delbando affisso nei principali luoghipubblici. I lavori per la realizzazio-ne dell’alloggio devono essere

completati entro tre anni dalla datadell’atto di compravendita: qualorala costruzione dell’alloggio non siainiziata entro il termine previsto,eventualmente prorogato, il con-tratto di compravendita viene risol-to dal responsabile del servizio e illotto retrocesso al Comune.

Il prezzo di cessione dei lotti sa-rà determinato in sede di verificadella quantità e della qualità dellearee fabbricabili in relazione al po-tenziale valore del terreno e al co-sto delle opere di urbanizzazioneprimaria.

La giunta ha affidato all’ar chitetto Giusep-pe Farinello l’incarico per la redazione del

progetto preliminare, definitivo ed esecutivodelle opere di manutenzione e di costruzionemanufatti, di risanamento e di ampliamentodel cimitero comunale. Il progetto prelimina-re, approvato il 13 ottobre, comporta una spe-sa di 99.800 euro che sarà finanziata con unmutuo da assumersi con la Cassa Depositi ePrestiti.

Il cimitero sarà ampliato

• MUNICIPIOvia Roma 65tel. 0384 74 102 - fax 0384 74 013Orari: da lun. a ven. 9.30 - 13.30; sab. 9.00 - 12.00• Sindaco: Marta Manera

• Vice sindaco: Paola Patrucchi • Assessori: Fabrizio PellegriniTutti ricevono su appuntamento• Ufficio tecnico: Orari: solo gio. 10.00 - 12.00• Vigili urbani:

tel. 0384 74 064 / 0384 74 611• UFFICIO POSTALEvia Roma 18tel. 0384 74 429Orari: da lun. a ven. 8.10 - 13.30sab. e ultimo del mese 8.10 - 11.40

• ARMADIO FARMACEUTICOdr. Leone - via Roma 18 Orari: lun. - mer. - ven. 15.30 - 16.30 mar. - gio. 9.00 - 10.30; sab. 12.00 -13.00• EMERGENZE:

• CRI - tel. 0384 79 102 (Valle)tel. 0384 295 550 (Mortara)• Carabinieri (Candia)tel. 0384 74 007• Vigili del fuoco (Mortara) tel. 0384 99 661 / 0384 91 980

COZZO i numeri utili

Nella seduta ordinaria del 26 otto-bre il consiglio comunale ha ap-

provato all’unanimità il regolamentorelativo all’Imposta municipale pro-pria e ha deliberato le aliquote defini-tive per il 2012. Sempre all’unanimitàsi è scelto di mantenere invariate lepercentuali relative all’abitazioneprincipale (0,4%) e ai fabbricati rurali(0,2%), mentre, a causa dei drastici ta-gli ai trasferimenti erariali comunicati

in seguito alla spending review, è sta-to praticamente obbligatorio aumenta-re l’aliquota relativa ad altri immobili,ai terreni agricoli e alle aree edificabi-li in ragione dell’0,1%.

« Si passa così allo 0,86% rispettoall’aliquota di base dello 0,76%, percui è bene ricordare che lo 0,38% vadirettamente allo Stato e non al Co-mune, » spiega il sindaco Marta Ma-nera.

Tutto sulle aliquote dell’IMUInvariate quelle sulla prima casa, lieve aumento per gli altri immobili

Queste le celebrazioni delle festività di no-vembre della parrocchia San Vittorino:

giovedì 1°, alle 9, santa messa al cimitero del-la frazione Celpenchio e, alle 14.30, al cimite-

ro di Cozzo; venerdì 2, alle 8.45 santa messaper tutti i defunti al cimitero di Cozzo; dome-nica 4, alle 9.30, santa messa in onore dei Ca-duti di tutte le guerre in chiesa parrocchiale.

Migliorato il verde pubblicoIl Comune ha provveduto alla

manutenzione del verde neicimiteri di Cozzo e Celpenchioin vista delle festività dedicate ai

defunti. Per l’occasione sonostate sostituite anche le piantenelle due fioriere situate nellapubblica piazza.

Castagne e baccalàLa Pro loco ha organizzato, do-

menica 4 novembre, la casta-gnata in piazza Battaglino. Sabato17 novembre sarà la volta della ce-na a base di baccalà alla sala poli-funzionale “Gino Raina” di via Ro-ma 49.

Celebrazioni festive

Durante l’anniversario del IV Novembre èstato commemorato Ernesto Cuzzoni,

soldato che combatté e che morì a El Ala-mein. Alla cerimonia, che ha fatto seguito al-la santa messa delle 10.30, ha partecipato an-che il nipote Ernesto Pollini, che ha gettatouna manciata di sabbia del deserto africano

sul monumento ai Caduti. Presenti il gruppoAlpini di Mede, guidato da Alessandro Carre-ra, e il gruppo della Protezione civile di Lo-mello-Galliavola. Un riconoscimento è statoassegnato a Francesco Ferlenghi, volontarioche ha aiutato le popolazioni terremotate del-l’Emilia.

Il PGT è stato adottatoIl consiglio comunale ha

adottato il Piano di governodel territorio. Ora, entro 90giorni, gli atti saranno deposi-tati nella segreteria comunaleper un periodo continuativo di

30 giorni ai fini della presen-tazione di eventuali osserva-zioni nei successivi trentagiorni. Per gli altri adempi-menti contattare gli uffici co-munali.

Onore a Ernesto e a tutti i caduti

21

22

NOVEMBRE 2012

• MUNICIPIO p.za S. Carlo 13tel. 0384 74 003 - fax 0384 74 881• Sindaco: Carlo Brocca• Assessori: Giuseppe Brianta, Giuseppe Castelli, Stefano Tonetti

• UFFICIO POSTALEv.le Garibaldi 21 tel. 0384 74 054• SCUOLE• Materna: via sant’Antonio tel. 0384 74 363• Elementare:

p.za San Carlo 14 tel. 0384 74 484• Media: via Vittorio Emanuele tel. 0384 74 049• RESIDENZA SANITARIO-ASSISTENZIALE“I Gigli” - tel. 0384 759 011

• FARMACIAvia Borgoratto 65 tel. 0384 74 039• EMERGENZE: • tel. 0384 79 611 (Valle)• Pronto Soccorso tel. 0384 79 102• Carabinieri

tel. 0384 74 007• Vigili del fuoco: tel. 0384 805 311 (Mede) tel. 0384 99 661tel. 0384 91 980 (Mortara)• Gas: ENELGAS

servizio clienti: tel. 800 998 998segnalazione guasti: tel. 800 992 659

CANDIA i numeri utili

Sabato 6 ottobre, in aula consiliare, ilsindaco Carlo Brocca, l’assessore

Candida Lugani Cassino hanno inau-gurato la rassegna dedicata allo sculto-re candiese Narciso Cassino. In parti-colare, è stata esposta una serie di ma-tite e sanguigna aventi per soggetto al-cune ballerine. All’inaugurazione era-no presenti i consiglieri del Comune diSan Giorgio Monferrato, Paolo Mi-glietta e Michela Roggero, che è anchepresidente della biblioteca comunale(nella foto). È il primo di una serie diincontri tra le biblioteche di Candia edi San Giorgio Monferrato in prospet-tiva di un futuro gemellaggio, le cui

basi sono state poste in occasione dellagita a Mantova, organizzata dalla STAT

Viaggi di Casale Monferrato. Il prossi-mo incontro avverrà a San GiorgioMonferrato nel mese di novembre.Inoltre, Alberto Benassi, presidente

della biblioteca comunale “PietroMaggi”, ha presentato la rievocazione“I mestieri del tempo passato”, che haproposto alcuni esempi legati al mondodel lavoro del tempo passato. In viaCavour c’era il “lignamè” (falegna-me): il bancone, dove teneva gli attrez-zi, la pialla, la sega, il martello, i chio-di, la colla. In via Peschiera la “sartù-ra” (sarta-ricamatrice): la protagonistaera ”, famosa macchina per cucire de-gli anni Trenta-Quaranta di ghisa con ilmobiletto, tutta nera e oro con la gran-de ruota. In via Roma, presso l’ex asi-lo i lavori agricoli: “svesatoi” (svec-ciatoio), antico attrezzo agricolo ma-

nuale trasportabile, per la selezionedelle sementi (grano, riso, mais), uti-lizzato nelle cascine; il “pescadù” (pe-scatore), esperto del fiume e delle abi-tudini dei pesci, con il “barcè”, la can-na di bambù, la fiocina per i lucci, il“tremàg”, il “bartravé” una sorta dinassa fatta ad anelli a imbuto di rete fi-ne per la cattura di piccoli pesci. In viaCavour, davanti alla casa di riposo,l’“ost” (oste-vinaiolo), l’oste che ge-stiva l’osteria, locale pubblico dove siserviva il vino e con la possibilità dipernottare. Le osterie esistevano giànel Quattrocento e si possono conside-rare antenate degli alberghi.

Nel segno di Narciso CàssinoEvento culturale in aula consiliare e poi i lavori del mondo contadino

La notte di Halloween si è animataanche grazie ai “Giochi del passa-

to”. Il gruppo di volontari che affian-ca la biblioteca comunale “PietroMaggi” ha raccolto 174,51 euro dallagiornata degli antichi giochi e dei me-stieri di una volta organizzata nellasagra patronale. Il ricavato di “amar-cord” è stato utilizzato per allestire lafesta notturna del 31 ottobre nell’exasilo di via Sant’Antonio. I rioni Ru-lìn, Peschiera, Borgoratto e Castello-ne avevano ospitato le rappresenta-zioni dei mestieri legati al passatocontadino. « Ringraziamo i commer-cianti che hanno sponsorizzato l’e-vento e i cittadini che ci hanno aiuta-to a vario titolo nell’organizzazionedella giornata, » spiegano i volontaricandiesi. Durante la sagra patronale ilgruppo ha organizzato anche “Diamoi numeri”: la conta dei chicchi di risocontenuti in un vaso (esattamente29.090) è stata vinta da Daniela Fi-lios, davanti a Roberta Travaglino e aMaura Chech.

Alla festa di Halloween di mercole-dì 31 ottobre è stata premiata la ma-schera “più da brivido”; giochi affida-ti al mago Dylan.

Domenica 7 ottobre, i candiesi hanno ritro-vato l’esposizione dei commercianti in via

Borgoratto, la rassegna dei disegni di Cassino ela rievocazione dei mestieri del tempo passato.In via Cavour una ventina di bancarelle, i “Gio-chi di una volta”, organizzati da un gruppo diragazze e di genitori, e alle 17.30 lo spettacolo“Senza una rotella” dei Ladri di cartapesta.Sempre in via Cavour si è svolto il primo con-corso “La torta della Festa del paese”, organiz-zato dalla Gastronomia Il Giglio: dieci torte“partecipanti”. I premiati hanno ricevuto alcunicesti offerti dalla Gastronomia Il Giglio. Alle15 si è svolto il mini torneo di calcetto al parco

san Michele. Al circolo ANSPI di via Marconispazio al primo concorso canoro “Circolo AN-SPI”, organizzato da Paolo Maggi, e all’oratorioSan Giovanni Bosco mercatino organizzatodalla parrocchia per il restauro della chiesa diSan Michele e delle attività parrocchiali. « Anome mio, del Comune e della biblioteca, rin-grazio tutti chi ha organizzato e collaborato al-la festa patronale – dice il sindaco Carlo Broc-ca. – Un ringraziamento particolare ai negozi“La fioraia” di Zulejka Olivia Tarantola e “Ilgiardino fiorito” di Rosella Volpi per l’addobbodell’aula consiliare e per i fiori offerti a Candi-da Lugani Cassino. »

Streghe dai volontari

Direttore responsabile: Umberto De AgostinoRedazione: Simona VillaGrafica: Angela MerolliPubblicità: Maurizio Lombardo, tel. 339 8076 164e-mail: maurizio.lombardo.mail@gmail.comHanno collaborato: Fabiana Bruscoli, Luca Capizzi, Raffaella Garzia, Elia Moscardini,Stefano Sedino, Emanuela TiozzoStampa: San Biagio Stampa SPA, GenovaCopyright: Clematis Gianni Politi, Vigevano

Direzione, redazione ed editing copyright

Clematisviale dei Mille n. 13/b - Vi gevano

tel. 0381 326 694 - 0381 326 954 e-mail lomellinaincomune@edizioniclematis.it

anno 14 n. 10 - novembre 2012Periodico mensile di inchieste e servizi

Iscrizione presso il Tribunale di Vigevano n° 299 del 5/6/1999

in comune

Scontro genitori contro figli

Carolina Culò ha fatto nascere centinaiadi bambini in Lomellina e nel vicino

Piemonte, fra cui i figli dei dipendenti del-l’industria tessile Zegna. La sua lunga atti-vità di ostetrica è stata rievocata in occa-sione della festa dei 100 anni: alla casa diriposo Villa Sant’Eulalia di Valle sono arri-vati alcuni dei suoi 21 fra nipoti e pronipo-ti, e il sindaco Carlo Brocca, che le ha do-nato una targa. Nata a Candia nel 1912, ul-tima di sei fratelli, Carolina si è diplomataa Vercelli e poi ha iniziato a lavorare primaa Rosasco e poi a San Giacomo Vercellese.E a Trivero, feudo dell’industriale tessileErmenegildo Zegna oggi in provincia diBiella, la levatrice candiese si adopereràper far venire alla luce i figli dei dipenden-ti di Zegna. « La sala parto si trovava nella

c l i n i c adell’indu-stria tessi-le – ricor-da la nipo-te Giancarla Allegri. – Mia zia era più diun’ostetrica: era la ginecologa che aiutavale giovani madri e la pediatra dei loro figliperché forniva consigli sia prima sia dopoil parto ». Carolina Culò ha operato per an-ni anche a Candia, dove fra l’altro ha fattonascere prima Pierfelice Mangiotti, maritodi sua nipote Giancarla, e poi il loro figlioMarco, oggi agente di polizia locale. « Era-vamo nella casa dei miei suoceri in viaBorgoratto: nel 1968 mio figlio Marco èstato uno degli ultimi bimbi nati in paesegrazie a mia zia, » dice la nipote.

Una levatrice centenaria

La biblioteca comunica che…n Al via l’apertura sperimentale infrasettimanale: mer coledì,

dalle 10 alle 12.n Riparte il “Librivoro”, concorso di lettura per i bambini e i

ragazzi della scuola elementare e media inferiore. Info:0384 74003 (interno 1).

n Due giorni in Austria. Il viaggio a Innsbruck e a Salisbur-go, organizzato con l’agenzia viaggi STAT Viaggi di CasaleMonferrato, si terrà sabato 1° e domenica 2 dicembre. L’i-niziativa si svolgerà con un minimo di dieci partecipanti.

Domenica 7 ottobre, alparco San Michele, si è

svolto l’atteso “Scontro infamiglia”, che vedeva schie-rati i figli contro i genitori inun mini torneo di calcio cheha fatto da coreografia a unprogramma già pieno di ma-nifestazioni. Contrariamentea ogni pronostico, i genitori,consapevoli di giocarsi tutto contro i figli che militano tutti insquadre di campionato agonistico, hanno avuto la meglio sui lo-ro piccoli campioni, vincendo con una supremazia schiaccian-te. Grazie alle prodezze del mitico Daniele Campasso in porta,ex portierone di livello, i “vecchioni” hanno prodotto un giocodi qualità senza sprecarsi troppo, sapendo che il fiato da un mo-mento all’altro poteva finire. Comunque il risultato era l’ultimoobiettivo della manifestazione: quello che ne è risultato è statauna fantastica fusione tra gioco, divertimento e leale agonismo,segno di valori familiari ben radicati. La conclusione è stata abase di fette di focaccia, pizza e dolci vari, che hanno fatto di-menticare presto il risultato e riunito le famiglie. Dagli organiz-zatori del mini-torneo di calcetto un ringraziamento ai commer-cianti di Candia per il fattivo contributo.

Marco Sajno

Una sagra da incorniciare

NOVEMBRE 2012

NOVEMBRE 2012

PROMOZIONE VALIDA DA 1 NOVEMBRE AL 16 DICEMBRE

NUOVA APERTURA

Romagnano Sesiavia Novara 299

Queste offerte le trovi nei punti vendita di:Genova via AdamoliGenova via AlbaretoS. M. Siccomario via Turati 30

Vigevano via Gambolina 51Garlasco via Dorno 68Trecate via Novara 133

Alessandria via Margengo 142Voghera via Piacenza

SCONTI FINO AL 50%

CANE SDRAIATO JUMBO

CARRELLO VIVANDE

SAPIENTINO ALLENAMENTEMASTER

CAMERA CREA ALIENIBEN 10

CAMERA DELLE PRINCIPESSE BARBIE

BRILLANTBASICSACTIVITYFISHER PRICE

PISTA MONSTER SPEED

HELLO KITTY DIARIO50° ANNIVERSARIO

SU CENTINAIADI GIOCATTOLI

ECCO ALCUNI ESEMPI

Prom

ozio

ni v

alid

e sa

lvo

esau

rimen

to s

cort

e ed

eve

ntua

li er

rori

di s

tam

pa

MUSIC COMBO 10 IN 1

ECCO ALCUNI ESEMPISCONTI FINO AL 50%

SU CENTINAIADI GIOCATTOLI