Newsletter LuganoNetWork - Annunci di lavorob44fea0f-e06f-464d-b00f-9fe0ca6d3701/... · Saranno...

05 01.02.2019

LuganoNetWork - Divisione Prevenzione e Sostegno – Città di Lugano

Via Trevano 55 | 6900 Lugano | Tel 058 866 74 39 Formazione -Tel. 058 866 74 52 Lavoro | [email protected] | www.luganonetwork.ch

LUGANONETWORK È UN SERVIZIO COORDINATO DALLA DIVISIONE PREVENZIONE E SOSTEGNO DELLA CITTÀ DI LUGANO CHE OFFRE ORIENTAMENTO PROFESSIONALE E FORMATIVO AI CITTADINI E SUPPORTA LE AZIENDE NELLA RICERCA DI PERSONALE. CON UNA CONSULENZA PERSONALIZZATA, ACCOMPAGNA NELLA RICERCA DI UN IMPIEGO, STAGE O CORSI DI FORMAZIONE E REDIGE SETTIMANALMENTE QUESTA NEWSLETTER CHE RACCOGLIE GLI ANNUNCI DI LAVORO PUBBLICATI SULLE PRINCIPALI TESTATE LOCALI E SUL FOGLIO UFFICIALE DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO.

CERCHIAMO PER I NOSTRI PARTNER Questa sezione contiene ricerche di personale di partner di LuganoNetWork. Decidiamo di pubblicare questi annunci in accordo con alcune aziende per raccogliere ulteriori candidature da preselezionare, oltre a quelle già presenti nella nostra banca dati. Posizione Operatore farmaceutico Profilo richiesto Richiediamo: diploma di perito chimico industriale o equivalente, esperienza in posizione simile,

esperienza di lavoro in ambiente GMP, esperienza di lavoro in azienda farmaceutica, lavoro su due turni in seguito 3, conoscenze lingua inglese.

Mansioni Per completare il team del reparto di Produzione Lavoro su impianti automatizzati, lavoro di controllo e precisione. Offriamo: incarico di una solida struttura altamente tecnologica attiva a livello internazionale. Grado di occupazione 100%.

Azienda Azienda attiva da 20 anni nel settore della farmaceutica. Sede di lavoro Malcantone Ovest Termine d’iscrizione Inviare lettera motivazionale, curriculum vitae, certificati di studio e di lavoro per mail all’indirizzo

[email protected] entro venerdì 8 febbraio 2019 precisando in oggetto “Laboratorista in chimica”. Saranno contattati solo i candidati ritenuti in linea con il profilo ricercato e residenti in Svizzera.

ECONOMIA E AMMINISTRAZIONE Posizione Un/una contabile qualificato/a (metà tempo) Profilo La persona interessata ha un’ottima conoscenza della lingua inglese (requisito indispensabile), è

riservata ed esperta in contabilità di piccole e medie imprese. Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Interessati scrivere (solo per posta) a: Media Ti Marketing SA – Cifra 229500-1, Via Cantonale 36 –

Centro Ambrosart – 6928 Manno. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Presidente aggiunto/a (tempo pieno) Azienda Municipi di Losone-Minusio-Maggia, Mansioni Per le Autorità Regionali di Protezione 11-12-13. Sede di lavoro Losone-Minusio-Maggia Termine d’iscrizione Alle condizioni previste dal Regolamento organico dei dipendenti, rispettivamente dalle normative

cantonali in materia di tutele e curatele. I bandi di concorso possono essere scaricati dai siti www. minusio.ch; www.losone.ch; www.maggia.ch oppure possono venir richiesti alle cancellerie comunali dei tre comuni ([email protected] / tel. 091 735 81 81; [email protected] / tel. 091 785 76 00; [email protected] / tel. 091 756 50 30). Termine per la presentazione delle candidature: lunedì 18 febbraio 2019, ore 11.00.

Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 833.



Posizione Una/Un junior product manager Azienda RSI, Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, succursale di SRG SSR, per il settore Progetti della

Direzione. Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Scadenza: venerdì 8 febbraio 2019. Maggiori informazioni jobs.rsi.ch. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019. Posizione Concorso assunzione di un/a impiegato/a - 50% Profilo Requisiti: cittadinanza svizzera o permesso di domicilio “C”, condotta incensurata, attestato federale

di capacità nel settore commercio o amministrazione, attitudine al lavoro indipendente, predisposizione ai contatti umani, disponibilità all’impiego fuori dai normali orari d’ufficio, disponibilità alla formazione permanente, buone conoscenze e predisposizione nel campo dell’informatica, conoscenza degli applicativi generali, conoscenze delle lingue nazionali esperienza professionale in ambito amministrativo pubblico. Requisito preferenziale: diploma di funzionario/a amministrativo/a. Altre qualifiche preferenziali: conoscenza del programma della AJ Logos.

Azienda Municipio di Ponte Capriasca, nell’amministrazione comunale Sede di lavoro Ponte Capriasca Mansioni La gestione dell’ufficio controllo abitanti, ufficio contribuzioni, sportello, telefono e altre mansioni

affini all’amministrazione, tutti quelli previsti dal regolamento dei collaboratori e della LOC, tutti quelli assegnati dal segretario comunale.

Termine d’iscrizione Le candidature devono pervenire alla cancelleria comunale di Ponte Capriasca, in busta chiusa con la dicitura esterna “concorso impiegato/a amministrativo/a”, entro le ore 18.00 di giovedì 14 febbraio 2019 corredate dai seguenti documenti: diplomi e certificati di studio e di lavoro, curriculum vitae, certificato individuale di stato civile, 1) certificato di buona condotta, 1) certificato di domicilio, 1) estratto casellario giudiziale questionario sullo stato di salute (scaricabile dal sito www.ti.ch), fotografia formato passaporto, 1) dispensati i domiciliati nel comune. Il municipio non terrà in considerazione offerte che dovessero giungere alla cancelleria comunale dopo la data o orario indicati. L’assunzione avverrà a esclusivo e insindacabile giudizio del municipio, che si riserva già sin d’ora di annullare il concorso qualora le candidature non dovessero soddisfare le esigenze.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 831. Posizione Un capo contabile Profilo Formazione di contabile con attestato federale (diploma di specialista in finanza e contabilità o ev.

esperto in finanza e controlling), comprovata esperienza professionale nel campo della consulenza contabile e, laddove necessario, anche di tipo fiscale, buone conoscenze orali e scritte di inglese, buone conoscenze del tedesco costituiranno titolo preferenziale.

Azienda LWP, Ledermann, Wieting & Partners Sede di lavoro Lugano Mansioni La responsabilità e lo svolgimento in autonomia di mandati sia di tipo amministrativo (gestione

contabilità e stipendi) che fiscale, gestione della clientela, sviluppo del business. Termine d’iscrizione La nostra consulente incaricata, signora Morena Ferrari Gamba ([email protected]) è disponibile per

eventuali informazioni telefoniche. Alle candidature non corrispondenti non verrà data risposta. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Un/a collaboratore/trice amministrativo/a 80% Azienda Municipio di Lugano, Divisione Attività Culturali, LuganoInScena Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Piazza della

Riforma 1, Lugano, e sul sito web della città, www.lugano.ch/concorsi. Le offerte, corredate dagli atti richiesti dai bandi di concorso, dovranno pervenire entro lunedì, 11 febbraio 2019, alle ore 14.30 alla cancelleria comunale.

Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830. Posizione Impiegato/a contabilità debitori

http://www.ti.ch/

http://www.lugano.ch/concorsi



Profilo Alcuni anni di esperienza in analoga posizione, attitudine commerciale e precisione, attestato di commercio, lingue: italiano e tedesco (ev. francese), confidenza con i più conosciuti sistemi informatici, conoscenza del sistema gestionale SAP, attitudine a lavorare in team.

Azienda SPAETER Ticino SA Sede di lavoro Bioggio Termine d’iscrizione Attendiamo con interesse la vostra candidatura completa di curriculum vitae, attestati scolastici e

professionali. È garantita la massima discrezione. Non verrà data risposta alle candidature non corrispondenti al profilo richiesto. Candidature da inviare in forma cartacea a: SPAETER Ticino SA, Via Industria 1, CH-6934 Bioggio, all’attenzione dell’ufficio del personale.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Contabile, fiduciario o amministratore di immobili con attestato federale oppure impiegato di

commercio con esperienza nel settore fiduciario/ immobiliare Profilo E’ data la preferenza ai candidati automuniti e con padronanza della lingua tedesca. Azienda Fiduciaria Gaggioni SA Sede di lavoro Muralto Termine d’iscrizione Candidature con curriculum vitae e certificati d’uso da inviare all’indirizzo sopraindicato oppure via

mail a: [email protected]. Le candidature che non soddisfano i requisiti non verranno prese in considerazione e non riceveranno risposta.

Fonte La Regione, 25.01.2019. Posizione Due collaboratori/trici amministrative a tempo parziale Profilo Aver ottenuto il certificato federale di impiegato di commercio con maturità; esperienza professionale

acquisita preferibilmente nel settore socio-sanitario. Sono richiesti spirito di iniziativa; capacità organizzative; senso di responsabilità; attitudine a lavorare in modo indipendente e buone capacità relazionali; buone conoscenze nel campo dell’informatica; conoscenza di una seconda lingua nazionale; flessibilità.

Azienda Sezione Samaritani di Biasca, Servizio trasporto persone bisognose Sede di lavoro Biasca Mansioni Pianificazione attività del Servizio; contabilità; assistente della persona responsabile. Termine d’iscrizione Le offerte sono da inoltrare a Sezione samaritani, Via Chiasso 6, 6710 Biasca, all’att. sig.ra

Zamperini. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019. Posizione Banconista al 100% Profilo Con esperienza. Preferenza sarà data ai candidati con conoscenze della lingua tedesca e/o inglese. Azienda Vantaviaggi S.A. Sede di lavoro Mendrisio Termine d’iscrizione Seri interessati inoltrare candidatura a [email protected]. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Una vicedirettrice/un vicedirettore Profilo Requisiti: abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie superiori; pratica di insegnamento di

almeno 4 anni; disponibilità a seguire, su indicazione della divisione della scuola, appositi corsi di formazione e aggiornamento rivolti al personale direttivo.

Azienda Repubblica e Cantone Ticino, Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, Divisione scuola, liceo cantonale

Sede di lavoro Bellinzona Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I

concorrenti in possesso dei requisiti che inoltrano una candidatura per i posti vacanti potranno essere convocati a un colloquio e valutati in base a criteri definiti dai competenti uffici dipartimentali. Il concorso è cantonale: sono invitati a concorrere tutti i docenti con i requisiti richiesti indipendentemente dall’istituto di appartenenza. I concorrenti in possesso dei requisiti, possono sottoporre la propria candidatura per ogni istituto indipendentemente dalla sede di servizio alla quale sono attualmente attribuiti. Sarà definita un’unica graduatoria cantonale dei candidati in base alla

mailto:[email protected]



loro idoneità alla funzione da assumere. I candidati possono esprimere delle preferenze circa l’istituto presso cui desiderano occupare il posto.

Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma



elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.

Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 880. Posizione Una direttrice/un direttore Profilo Requisiti: abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie superiori; pratica di insegnamento di


Azienda Repubblica e cantone Ticino, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, divisione scuola, liceo cantonale

Sede di lavoro Locarno Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I

concorrenti in possesso dei requisiti che inoltrano una candidatura per i posti vacanti potranno essere convocati a un colloquio e valutati in base a criteri definiti dai competenti uffici dipartimentali. Il concorso è cantonale: sono invitati a concorrere tutti i docenti con i requisiti richiesti indipendentemente dall’istituto di appartenenza. I concorrenti in possesso dei requisiti, possono sottoporre la propria candidatura per ogni Istituto indipendentemente dalla sede di servizio alla quale sono attualmente attribuiti. Sarà definita un’unica graduatoria cantonale dei candidati in base alla loro idoneità alla funzione da assumere. I candidati possono esprimere delle preferenze circa l’istituto presso cui desiderano occupare il posto.

Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti.

https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it




http://www.ti.ch/concorsiscolastici



Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’Ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto





conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la Sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.

Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 880. Posizione Una vicedirettrice/un vicedirettore Profilo Requisiti: abilitazione all’insegnamento nelle scuole medie superiori; pratica di insegnamento di


Azienda Repubblica e Cantone Ticino, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, divisione scuola, liceo cantonale

Sede di lavoro Locarno Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I


Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: Il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la






scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al







momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.




Sede di lavoro Lugano 1 Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I


Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: Il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT,




DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’Università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il Comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il







questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.





concorrenti in possesso dei requisiti che inoltrano una candidatura per i posti vacanti potranno essere convocati a un colloquio e valutati in base a criteri definiti dai competenti uffici dipartimentali. Il concorso è cantonale: sono invitati a concorrere tutti i docenti con i requisiti richiesti indipendentemente dall’istituto di appartenenza. I concorrenti in possesso dei requisiti, possono sottoporre la propria candidatura per ogni istituto indipendentemente dalla sede di servizio alla quale sono attualmente attribuiti. Sarà definita un’unica graduatoria cantonale dei candidati in base alla loro idoneità alla funzione da assumere. I candidati possono esprimere delle preferenze circa l’istituto presso cui desiderano occupare il posto.

Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di




partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j);








l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.






Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente



magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal








presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.




Sede di lavoro Mendrisio Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I

concorrenti in possesso dei requisiti che inoltrano una candidatura per i posti vacanti potranno essere convocati a un colloquio e valutati in base a criteri definiti dai competenti uffici dipartimentali. Il concorso è cantonale: sono invitati a concorrere tutti i docenti con i requisiti richiesti indipendentemente dall’istituto di appartenenza. I concorrenti in possesso dei requisiti, possono sottoporre la propria candidatura per ogni istituto indipendentemente dalla sede di servizio alla quale sono attualmente attribuiti. Sarà definita un’unica graduatoria cantonale dei candidati in base alla loro idoneità alla funzione da assumere. I candidati possono esprimere delle preferenze circa l’istituto presso cui desiderano occupare il posto.

Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento



completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i








supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.




Sede di lavoro Mendrisio Mansioni Compiti: quelli definiti dalla legge della scuola, dal regolamento e da altre normative dipartimentali. I


Termine d’iscrizione Rapporto d’impiego: il rapporto d’impiego è disciplinato dalle norme vigenti delle leggi organiche degli impiegati dello Stato e dei docenti e da ogni altra disposizione normativa in materia, in particolare dall’art. 83 della legge sull’ordinamento dei dipendenti dello Stato e dei docenti. Conoscenza dell’italiano: a tutti i concorrenti è richiesta un’ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta. Criteri preferenziali: nella scelta fra più concorrenti sono criteri preferenziali la conoscenza di altre due lingue nazionali, del territorio, della cultura e delle istituzioni del cantone e della Confederazione. Per le lingue nazionali diverse dall’italiano i concorrenti devono presentare i certificati che attestino il conseguimento delle competenze linguistiche del livello B1, secondo la scala globale del portfolio europeo delle lingue (www.languageportfolio.ch); sono riconosciuti i certificati rilasciati dai seguenti istituti: per il francese: CIEP (Centre international d’études pédagogiques), Alliance française, TELC-WBT (The European Language Certificates - Weiterbildungs-Testsysteme Gmbh), DELF-DALF; per il tedesco: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), TELC-WBT, DHS. Sono esonerati dal presentare i certificati sopra indicati i concorrenti che: hanno ottenuto la licenza di scuola media nel cantone Ticino; non hanno frequentato le scuole nel cantone Ticino, ma possono attestare una frequenza scolastica nelle scuole dell’obbligo o in una scuola media superiore di più anni e di almeno 360 ore per le altre lingue nazionali (da documentare). In caso di necessità il DECS può concedere eccezioni. Domande di partecipazione: le domande di partecipazione, sotto forma di lettera, devono essere presentate alla sezione amministrativa, dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, 6501 Bellinzona, allegando: a) il curriculum vitae*; b) la fotocopia dei titoli di studio o professionali come segue: titoli accademici*, titoli di scuole universitarie professionali*, titoli di scuole specializzate superiori, diplomi federali (attestati professionali federali, attestati federali di capacità); maturità liceale o professionale, patente magistrale, titolo di accesso all’università o alle scuole universitarie professionali o alle scuole specializzate superiori, ecc.; riconoscimento del titolo professionale rilasciato dalla conferenza svizzera dei direttori della pubblica educazione (CDPE); elenco degli esami sostenuti e la relativa valutazione; documento contenente il titolo, l’indice e l’abstract relativi alla tesi di master o di laurea, alla licenza o al lavoro di diploma; c) la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento completato dal certificato con le valutazioni e, se del caso, la fotocopia del certificato di abilitazione all’insegnamento in Svizzera rilasciato dalla CDPE sulla base di titoli professionali svizzeri o stranieri, per chi ne è in possesso; d) la fotocopia delle certificazioni che attestino la conoscenza delle lingue nazionali e gli attestati di frequenza scolastica (cfr. punto 3 delle presenti norme generali); e) la fotocopia dei certificati di lavoro e dei certificati relativi all’eventuale attività



precedentemente svolta; f) l’elenco dei corsi di aggiornamento seguiti, per chi ne è in possesso; g) la fotocopia del documento di stato civile o dello stato di famiglia (validità 6 mesi dal rilascio); i certificati devono essere ancora validi alla data di scadenza del concorso, come segue: cittadini svizzeri: certificato individuale di stato civile o certificato di famiglia, ottenibili presso la sede del circondario dello stato civile al quale appartiene il comune di attinenza del candidato; cittadini stranieri legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri (matrimonio, unione domestica registrata, rapporti di filiazione) oppure che hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: certificato di famiglia o conferma dello stato civile registrato per cittadini stranieri o apolidi, ottenibili presso la competente sede del circondario dello stato civile; cittadini stranieri non legati per rapporti di diritto di famiglia con cittadini svizzeri oppure che non hanno avuto eventi di stato civile in Svizzera dopo il 2004: se residenti in svizzera**: certificato di domicilio o di dimora con l’indicazione dello stato civile, ottenibile presso il comune di domicilio o di dimora (il permesso di domicilio/dimora non è considerato sostitutivo del certificato di domicilio/dimora); se residenti all’estero**: certificato di stato civile o di famiglia rilasciato dalla competente autorità nazionale straniera (le autocertificazioni non sono prese in considerazione); (**è riservata la richiesta di produzione di documenti supplementari); h) l’estratto del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna, scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta; tenuto conto del tempo necessario per il rilascio del documento, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; i) l’estratto specifico per privati del casellario giudiziale in originale (validità 6 mesi dal rilascio); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso: il documento è da richiedere all’ufficio federale di giustizia di Berna scaricabile dal sito internet www.casellario.admin.ch o presso uno sportello de La Posta. Tenuto conto del tempo necessario per il rilascio dell’estratto da parte dell’ufficio federale, accludere inizialmente alla domanda di concorso la fotocopia della ricevuta della richiesta e inviare l’estratto non appena in possesso; è valido anche l’estratto specifico del casellario giudiziale in forma elettronica PDF con firma digitale (fornito elettronicamente): https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/digital_in/suisseid_intro_it; N.B: considerato che il richiedente, al momento della richiesta all’ufficio federale di giustizia di Berna, deve allegare una dichiarazione del datore di lavoro che indice il bando di concorso di conferma dell’esistenza di un’attività con minori o con persone particolarmente vulnerabili, si invitano i concorrenti a contattare la sezione amministrativa DECS tramite e-mail ([email protected]) alfine di ottenere tale documento indicando cognome, nome, data di nascita e l’indirizzo e-mail dove poter inviare la dichiarazione; j) il questionario relativo al casellario giudiziale per l’assunzione alle dipendenze dello Stato (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici; k) per i candidati stranieri residenti all’estero e per i candidati stranieri residenti in Svizzera dal 1° gennaio 2013: l’estratto del casellario giudiziale in originale del paese di ultima residenza (validità 6 mesi dal rilascio) in aggiunta ai documenti di cui ai punti h), i) e j); l’estratto deve essere ancora valido alla data di scadenza del concorso (le autocertificazioni non saranno prese in considerazione); l) il questionario sullo stato di salute (autocertificazione), redatto sul formulario ufficiale scaricabile da internet www.ti.ch/concorsiscolastici. Il medico del personale può richiedere, in casi particolari, certificati medici; m) se non specificatamente indicato nel presente bando di concorso, le autocertificazioni non sono prese in considerazione. Sono esonerati dal presentare la documentazione prevista dal bando di concorso i concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino, con statuto di nomina o di incarico, fatta eccezione per il curriculum vitae (*), che deve essere inviato unicamente da coloro che non svolgono attualmente la funzione di direttrice/direttore e vicedirettrice/vicedirettore. Non rientrano tra i «concorrenti attualmente alle dipendenze dello Stato del cantone Ticino» coloro che operano su mandato, i supplenti, gli ausiliari, gli stagisti e i docenti di lingua e di integrazione scolastica che operano per lo Stato del cantone Ticino. Scadenza del concorso: il concorso è aperto sino a martedì 19 febbraio 2019 (fa stato il timbro postale). Domande tardive o incomplete: le domande che alla scadenza del concorso non contengono la documentazione richiesta dal presente bando e le domande che sono presentate in ritardo non sono tenute in considerazione.








Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 880. Posizione Un/una direttore/direttrice 80% Profilo Requisiti: titolo accademico adeguato alla funzione oppure patente per l’insegnamento nelle scuole

elementari o nelle scuole dell’infanzia; formazione continua certificata, in ambito pedagogico e/o in formazione di adulti (preferenziale); esperienza di insegnamento di regola di almeno 4 anni; capacità organizzative, relazionali e di animazione; spirito d’iniziativa e autonomia lavorativa; capacità decisionale e di assunzione di responsabilità; predisposizione al lavoro in gruppo e alla valorizzazione delle risorse; buone conoscenze di mezzi e programmi informatici di base; preferenza alla nazionalità svizzera; buone conoscenze del sistema scolastico svizzero; condotta irreprensibile e incensurata; perfetta padronanza della lingua italiana, buona conoscenza delle altre lingue nazionali (preferenziale). Altre condizioni: impegno a proseguire la formazione continua sia in ambito del ruolo di direzione, sia rispetto alle proposte cantonali.

Azienda Municipio di S. Antonino, presso l’Istituto scolastico comunale Sede di lavoro S. Antonino Mansioni Compiti: quelli indicati nello specifico capitolato d’oneri e dalle leggi e regolamenti settoriali (legge

della scuola, articoli 30-31; regolamento d’applicazione della legge sulla scuola, articoli 34-35-36-37-38; legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare, articoli 7-8-10-54; regolamento delle scuole comunali, articolo 54).

Termine d’iscrizione Le domande, corredate dai seguenti documenti: lettera di candidatura; curriculum vitae; titoli di studio e certificati di lavoro; estratto del casellario giudiziale (validità 6 mesi); estratto specifico per privati del casellario giudiziale (validità 6 mesi); certificato medico di idoneità al lavoro o autocertificazione sullo stato di salute (formulario da richiedere in cancelleria o scaricabile dal nostro sito internet www.santonino.ch); devono pervenire alla cancelleria del comune di S. Antonino (via Municipio 10, 6592 S. Antonino) in busta chiusa con la dicitura esterna «Concorso direttore Istituto scolastico comunale», entro le ore 16:00 di martedì 19 febbraio 2019. Domande tardive o incomplete non saranno prese in considerazione. Il capitolato d’oneri e ulteriori informazioni possono essere richieste alla cancelleria comunale di S. Antonino (091 850 20 90).

Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 918, Corriere del Ticino, La Regione, 30.01.2019. VENDITA Posizione Consulente di vendita Profilo Autonomo con provata esperienza come consulente di vendita prodotti per l’ufficio, buone

conoscenze informatiche, attitudine al lavoro indipendente, senso di responsabilità, eventuale seconda lingua nazionale parlata.

Azienda Dick e Figli SA Termine d’iscrizione Inviare CV e foto con certificati di lavoro solo via e-mail a [email protected]. Le candidature

saranno trattate con la massima discrezione e sarà data risposta solo alle candidature con i requisiti richiesti (in particolare: precedente esperienza quale consulente di vendita).

Fonte Corriere del Ticino, 31.01.2019. RISTORAZIONE/ALBERGHIERO Posizione Cuoca/o Profilo Con certificato AFC. Sede di lavoro Locarnese Termine d’iscrizione Inviare CV a Cifra B 691 592 Regiopress SA, CP 1590, 6501 Bellinzona. Fonte La Regione, 25.01.2019. Posizione Un/a cuoco/a 70% Profilo Attestato federale di capacità quale cuoco/a o di cuoco/a in dietetica; verrà data la preferenza a

coloro che hanno avuto un’esperienza pregressa in posizione analoga; cittadinanza svizzera o permesso di domicilio.

Azienda Municipio di Lumino, scuola dell’infanzia del comune

mailto:[email protected]



Sede di lavoro Lumino Mansioni Garantire l’acquisto di viveri, la preparazione e la distribuzione dei pasti presso la mensa della

scuola dell’infanzia di Lumino; garantire le necessarie misure di ordine e igiene, di funzionalità dell’infrastruttura e delle attrezzature in dotazione.

Termine d’iscrizione Documenti richiesti: curriculum vitae; fotografia formato passaporto (*); certificati di studio e di lavoro; certificato individuale di stato civile (*); certificato di buona condotta (*); estratto dal casellario giudiziale; certificato medico sullo stato di salute; estratto dell’ufficio esecuzioni e fallimenti. (*) Dispensa per i domiciliati nel comune. Scadenza del concorso: le candidature dovranno pervenire presso la cancelleria comunale di Lumino, in busta chiusa e con la dicitura esterna «Concorso cuoco/a Scuola dell’infanzia», corredate dai documenti menzionati, entro le ore 17:00 di venerdì 15 febbraio 2019. Non saranno ritenute valide candidature e documenti trasmessi per fax o e-mail, come pure domande tardive e/o incomplete. Il municipio si riserva la facoltà di richiedere ulteriori documenti durante l’esame delle candidature e/o al momento dell’assunzione. Non verrà data risposta a candidature che non rispecchiano i requisiti richiesti.

Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 835. MANUALE Posizione Elettricisti diplomati AFC Profilo Requisiti base: elettricista per reti di distribuzione AFC; elettricista impianti interni AFC. Azienda Flavio Togni SA Sede di lavoro Pambio-Noranco Termine d’iscrizione Documenti necessari: curriculum vitae, copia del diploma, attestati vari. Importante: saranno prese

in considerazione le candidature pervenute entro venerdì 8 febbraio 2019. Inviare i documenti al seguente indirizzo: Flavio Togni SA, Via Strada da Pambi 7, 6915 Pambio-Noranco.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione 1 Aiuto giardiniere Profilo Esperienza nel settore, serietà e flessibilità, automunito e con patente di guida, domiciliato. Sede di lavoro Luganese Termine d’iscrizione Candidature non conformi non verranno prese in considerazione. Inviare curriculum vitae+foto (solo

per posta) a: MediaTi Marketing SA - Cifra 229735-1, Via Cantonale 36 - Centro Ambrosart - 6928 Manno.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Custode/coppia di custodi Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Interessati contattare l’amministrazione al numero 091 923 81 92. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019, 29.01.2019, 30.01.2019. Posizione 1 selvicoltore/addetto alle infrastrutture turistiche Profilo Attestato di capacità quale selvicoltore AFC, comprovata esperienza nell’utilizzo di veicoli forestali e

macchinari dei servizi comunali; attestato lavori in sospensione (auspicabile), consapevolezza nei confronti della salute e della sicurezza, attitudine a lavorare in gruppo e alla formazione di apprendisti.

Azienda Municipio di Mesocco Sede di lavoro Mesocco Mansioni Il personale dell’azienda forestale del comune di Mesocco si occupa, oltre alle attività ordinarie nel

settore forestale, di molteplici attività legate alla manutenzione delle infrastrutture turistiche. È prevista l’occupazione di selvicoltore nel periodo aprile-novembre e di addetto alle infrastrutture turistiche da dicembre a marzo.

Termine d’iscrizione Certificati di studio e di lavoro, licenza di condurre (cat. B/ auspicabile cat.BE). Scadenza del concorso: le offerte d’impiego corredate dai documenti richiesti devono pervenire in busta chiusa, con la dicitura esterna “concorso Selvicoltore”, alla cancelleria comunale, Casella postale 192, 6563 Mesocco, entro venerdì 8 febbraio 2019 (data del timbro postale). Il presente bando di concorso è pure visibile sul sito www.mesocco.ch e agli albi comunali. Per ulteriori informazioni rivolgersi al

http://www.mesocco.ch/



forestale Savioni (tel. 091 822 91 40). Il municipio si riserva il diritto di non procedere all’assunzione in assenza di candidati ritenuti idonei nella funzione.

Fonte La Regione, 25.01.2019. Posizione Un panettiere Sede di lavoro Locarnese Termine d’iscrizione Solo seri interessati inviare CV a cifra L 691 601, Regiopress SA, CP 1590, 6501 Bellinzona. Fonte La Regione, 25.01.2019. TECNICO Posizione Architetto o tecnico edile Profilo Con almeno 5 anni di esperienza nella stesura di piani esecutivi, preventivi e capitolati (CCC e

CPN), direzione lavori. Indispensabile padronanza dei programmi Messerli e Archicad. Sede di lavoro Luganese Termine d’iscrizione Offriamo un ambiente di lavoro giovane e dinamico con ottime prestazioni sociali. Interessati inviare

curriculum cartaceo a: MediaTi Marketing SA - Cifra 229776-1, Via Cantonale 36 - Centro Ambrosart - 6928 Manno.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Ingegnere alimentare 80-100% Profilo In possesso dei seguenti requisiti: formazione universitaria o diploma equivalente, lingue nazionali

(tedesco C1), età: 25-50 anni, SAP Business One, esperienza maturata in contesti di produzione e trasformazione, disponibilità immediata.

Azienda Cetra Alimentari Mansioni Responsabile della qualità. Termine d’iscrizione Astenersi persone senza esperienza. Inviare CV in italiano e tedesco, corredato da certificati, di

studio e lavoro a: [email protected]. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Un/a geomatico/a Azienda Municipio di Lugano, divisione pianificazione, ambiente e mobilità Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Piazza della


Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830. Posizione Un/a ingegnere del settore infrastrutture Azienda Municipio di Mendrisio, ufficio tecnico comunale Sede di lavoro Mendrisio Termine d’iscrizione Alle condizioni del bando di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Via Municipio

13, 6850 Mendrisio e sul sito web della città, www.mendrisio.eh/concorsi. Le offerte dovranno pervenire al municipio di Mendrisio, corredate dalla documentazione richiesta, entro le ore 16.00 di lunedì 18 febbraio 2019.

Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 829. SOCIO SANITARIO Posizione Operatori/trici sociali 50-80% Azienda Fondazione OTAF Sede di lavoro Sorengo Termine d’iscrizione Il bando del concorso è visibile sul Foglio ufficiale, n. 7/2019 del 22 gennaio 2019. Le domande,

corredate dai documenti richiesti, devono essere inviate alla direzione della fondazione OTAF, via Collina d’Oro 3, 6924 Sorengo, entro e non oltre l’11 febbraio 2019.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019.


http://www.mendrisio.eh/concorsi



Posizione Farmacista collaboratore/trice - 60-80% Profilo Autorizzazione al libero esercizio di farmacista, esperienza di lavoro in farmacia in CH, capacità di

adattamento ad un team giovane e dinamico. Azienda Pharmacies BENU SA Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Abbiamo destato il tuo interesse? Allora saremo lieti di ricevere la tua candidatura completa a

Pharmacies BENU SA, Département RH, Rue du Centre 6. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Due animatori/trici Profilo Formazione quale animatore/trice o formazione bi/triennale in ambito socio-sanitario (specialista in

attivazione, OSA o equivalente), motivazione, capacità relazionali, comunicative e di ascolto, sensibilità, disponibilità e attitudine al lavoro interdisciplinare a contatto con persone anziane affette da polipatologie, spiccate capacità organizzative, manuali, creative e di intrattenimento, predisposizione al lavoro di gruppo, senso di responsabilità e spirito di iniziativa, auspicata esperienza professionale nel settore, lingua madre italiana od ottime conoscenze della stessa, disponibilità all'attività lavorativa su 5 giorni settimanali nonché a seguire specifici corsi di formazione e aggiornamento, residenza nel cantone Ticino (costituisce elemento preferenziale).

Azienda Casa per Anziani Fond. A. Torriani Sede di lavoro Mendrisio Termine d’iscrizione Le candidature, corredate da lettera di motivazione, curriculum vitae, certificati di studio, di lavoro e

di formazione (in fotocopia), certificato medico e estratto del casellario giudiziale entrambi di recente rilascio) dovranno pervenire alla Direzione della Casa per Anziani Fond. A. Torriani, Largo Bernasconi 4, 6850 Mendrisio entro venerdì 8 febbraio 2019.

Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Educatore/trice al 50% Azienda Municipio di Mendrisio, Asilo nido comunale Sede di lavoro Mendrisio Termine d’iscrizione Alle condizioni del bando di concorso e capitolato d’oneri a disposizione presso la cancelleria

comunale o l’Asilo nido comunale e sul sito web della città, www.mendrisio.ch/concorsi. Le offerte dovranno pervenire al municipio di Mendrisio, corredate dalla documentazione richiesta, entro le ore 16:00 di lunedì 4 marzo 2019. N.B.: il municipio non potrà in nessun caso considerare offerte di concorso che per tardiva trasmissione postale o di terzi dovessero giungere alla cancelleria comunale dopo l’ora indicata del giorno della scadenza.

Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830. Posizione Un/una responsabile educativo/a 80% Profilo Formazione terziaria in ambito pedagogico o sociale, comprovata esperienza di almeno 3 anni,

maturata negli ultimi 5 anni, nel campo educativo, di cui almeno 2 nel settore della prima infanzia. Verrà data preferenza a candidati con esperienza già acquisita nel ruolo di responsabile (gruppo e/o struttura), verranno di preferenza prese in considerazione candidature con diplomi svizzeri, per diplomi conseguiti all’estero, allegare il riconoscimento/equipollenza del titolo di studio, capacità di conduzione di un team, ottime competenze relazionali, buone conoscenze dei mezzi informatici. Cerchiamo una persona impegnata e motivata, flessibile, con particolare attenzione all’accoglienza e dotata di talento organizzativo che condivida i principi sui quali l’Associazione famiglie diurne Sopraceneri si basa. Verranno prese in considerazione solo le candidature con i requisiti richiesti, di cittadinanza svizzera o domicilio nel cantone.

Azienda Associazione Famiglie Diurne Sopraceneri, presso il Nido dell’infanzia «Il Castello dei bimbi» Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le candidature, in busta chiusa con la dicitura esterna «Concorso responsabile educativo/a Nido»,

dovranno essere corredate di lettera di motivazione, curriculum vitae con foto, certificati, diplomi e referenze ed inoltrate al seguente indirizzo, entro il 20 febbraio 2019: Associazione Famiglie Diurne Sopraceneri, Concorso responsabile educativo/a Nido, via Giuseppe Cattori 11, 6600 Locarno.

http://www.mendrisio.ch/concorsi



Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 940. Posizione Operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale) 70% Profilo Requisiti: formazione universitaria svizzera o diploma SUPSI quale operatore/trice sociale (opzione:

assistente sociale) o titolo equivalente; capacità a lavorare sia in modo autonomo che in team e facilità nei rapporti interpersonali; flessibilità e capacità di adattamento; precedenti esperienze nell’esercizio della professione costituiranno titolo preferenziale; conoscenza del territorio, dei servizi sociali e della rete sociosanitaria del cantone Ticino; perfetta conoscenza della lingua italiana e conoscenza di un’altra lingua nazionale.

Azienda Repubblica e Cantone Ticino, Dipartimento della sanità e della socialità, presso la clinica psichiatrica cantonale (CPC) dell’organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC)

Sede di lavoro Mendrisio Mansioni Compiti: svolgere le attività di competenza dell’operatore/trice sociale I (opzione: assistente sociale)

presso l’organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC)/clinica psichiatrica cantonale (CPC) a Mendrisio, come da apposito elenco compiti e fra i quali: assume personalmente i casi che richiedono interventi specifici alla sua funzione, sulla base delle indicazioni emerse nelle riunioni d’équipe; ricerca e promuove le competenze, le potenzialità e le risorse umane e sociali degli ospiti per i quali funge da figura di riferimento; coordina la sua attività con quella delle istituzioni operanti sul territorio e sollecita il concorso di servizi privati o pubblici in casi di necessità; formazione professionale continua: partecipa alla formazione che permette un riferimento a modelli comuni di comprensione teorica, valutazione clinica ed intervento tecnico per concretizzare insieme il progetto terapeutico o riabilitativo.

Termine d’iscrizione Condizione di presentazione delle candidature: le candidature vanno inoltrate on-line sul sito www.ti.ch/concorsi. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide; oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro) in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale per privati, casellario giudiziale specifico per privati con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute). Scadenza: 12 febbraio 2019. Ulteriori informazioni si possono ottenere presso la Dr.ssa med. Raffaella Ada Colombo, Direttore medico CPC, tel. 091 816 55 35.

Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 886. Posizione Infermieri (e) Profilo Requisiti: diploma di infermiere (a) riconosciuto dalla Croce Rossa o titolo equivalente; pratica

professionale. Azienda Municipio di Biasca, presso la Casa per anziani Sede di lavoro Biasca Termine d’iscrizione Non vi sono termini per la presentazione delle proprie candidature in quanto il concorso è valido per

tutto l’anno 2019. Le domande scritte e documentate con i certificati di studio e di lavoro sono da inoltrare dalla Direzione della Casa per Anziani, via Sass Ronchett 10, 6710 Biasca. Ulteriori informazioni sono ottenibili presso la Direzione della Casa per Anziani (tel. 091 873 92 00).

Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 919. Posizione Assistenti di cura Profilo Requisiti: attestato quale assistente di cura riconosciuto dalla CRS; pratica professionale. Azienda Municipio di Biasca, presso la Casa per anziani Sede di lavoro Biasca Termine d’iscrizione Non vi sono termini per la presentazione delle proprie candidature in quanto il concorso è valido per


Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 919. Posizione Operatori/trici socio-sanitari/e Profilo Requisiti: attestato di operatore/trice socio-sanitario/a. Azienda Municipio di Biasca, presso la Casa per anziani



Sede di lavoro Biasca Termine d’iscrizione Non vi sono termini per la presentazione delle proprie candidature in quanto il concorso è valido per


Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 919. Posizione Ausiliari/e alle cure Profilo Requisiti: attestato quale «ausiliario/a di cura» della CRS; pratica professionale. Azienda Municipio di Biasca, presso la Casa per anziani Sede di lavoro Biasca Termine d’iscrizione Non vi sono termini per la presentazione delle proprie candidature in quanto il concorso è valido per


Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 919. Posizione Ausiliari/e servizio alberghiero Profilo Requisiti: pratica professionale. Azienda Municipio di Biasca, presso la Casa per anziani Sede di lavoro Biasca Termine d’iscrizione Non vi sono termini per la presentazione delle proprie candidature in quanto il concorso è valido per


Fonte Foglio ufficiale, N. 009/2019 del 29.01.2019, pag. 919. ECONOMIA DOMESTICA Posizione Donna delle pulizie e stiratrice con esperienza Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Interessate scrivere a: [email protected]. Fonte Corriere del Ticino, 29.01.2019. APPRENDISTI/STAGE Posizione Apprendistato Mansioni Vuoi imparare come si produce un giornale? Azienda Viscom Termine d’iscrizione Informazioni sull’apprendistato alla pagina www.professionigrafiche.ch. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, 26.01.2019, 28.01.2019, 29.01.2019, 30.01.2019,

31.01.2019. Posizione Apprendistato Azienda Maffeisnetwork Termine d’iscrizione Il tuo posto di apprendistato è a rischio? Contattaci subito per una consulenza. Tel. 091 922 95 18.

www.maffeisnetwork.ch. Fonte Corriere del Ticino, 25.01.2019. Posizione Apprendista impiegato/a di commercio Profilo Nato/a tra il 2002 e il 2004, frequenti o hai frequentato il nono anno di scolarità, sei interessato/a a

ricevere una formazione nel mondo dell’amministrazione pubblica, sei dinamico/a, intraprendente e volonteroso/a.

Azienda Municipio di Losone Sede di lavoro Losone

http://www.professionigrafiche.ch/



Mansioni Amministrazione comunale. Termine d’iscrizione Inoltra la tua candidatura al municipio di Losone in busta chiusa e con la dicitura esterna “Concorso

apprendista” entro le ore 16.00 di mercoledì 20 febbraio 2019, corredata dai seguenti documenti: lettera manoscritta, curriculum vitae, certificato di domicilio (dispensa per i domiciliati a Losone), attestato scolastico finale dell’ottavo anno di scolarità (3ª media) e attestati intermedi (o finali) del nono anno (4ª media), autocertificazione medica sullo stato di salute o certificato medico (il questionario di autocertificazione è ottenibile presso la cancelleria comunale o scaricabile dal sito www.losone.ch pag. documenti online), fotografia formato passaporto. Domande tardive non saranno prese in considerazione. I/Le candidati/e potranno essere sottoposti/e ad un test attitudinale. Di seguito, con l’accordo delle parti verrà pianificata una mezza giornata di orientamento e osservazione. Vengono privilegiate le candidature dei/delle giovani che scelgono la formazione nel profilo con maturità professionale. Ulteriori informazioni possono essere assunte presso la cancelleria comunale (tel. 091/785.76.00) o attraverso il bando pubblicato nella pagina News e attualità del sito www.losone.ch.

Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 832. Posizione Apprendista impiegato/a di commercio Profilo Aver compiuto i 15 anni di età, aver frequentato il 9° anno di scolarità. Azienda Municipio di Tenero-Contra Sede di lavoro Tenero Termine d’iscrizione Documenti da presentare: lettera manoscritta, risultati scolastici (certificato di studio o attestato

finale di 3° media e attestato intermedio o finale di 4° media), certificato medico oppure autocertificazione sullo stato di salute (www.ti.ch/concorsi), curriculum vitae completo di fotografia formato passaporto, certificato di domicilio (dispensati i concorrenti domiciliati nel comune). Le domande devono pervenire al municipio di Tenero-Contra, in busta chiusa con la dicitura esterna “Concorso apprendista”, entro lunedì 11 febbraio 2019, ore 17.00. Il municipio si riserva la facoltà di non procedere all’assunzione qualora non vi fossero candidati ritenuti idonei.

Fonte La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 5/6 Apprendisti/e impiegati/e di commercio AFC Azienda Municipio di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Mansioni Amministrazione comunale. Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22

febbraio 2019, alle ore 16:00. Le versioni integrali dei bandi di concorso sono visibili sul sito www.bellinzona.ch e reperibili presso gli sportelli multifunzionali dei quartieri.

Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 12 apprendisti/e operatori/rici sociosanitari/e AFC Azienda Municipio di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 4 apprendisti/e addetti/e alle cure sociosanitarie CFP Azienda Municipio di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 2 apprendisti/e cuochi/e in dietetica AFC Azienda Municipio di Bellinzona

http://www.ti.ch/concorsi



Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 2 apprendisti/e impiegati/e d’economia domestica AFC Azienda Municipio di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 1 apprendista addetto/a d’economia domestica CFP Azienda Municipio di Bellinzona, presso le case per anziani della città di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione 2 apprendisti/e giardinieri/e (paesaggismo) AFC Azienda Municipio di Bellinzona, presso il settore servizi urbani e ambiente Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione Un/a apprendista operatore/rice di edifici e infrastrutture AFC Azienda Municipio di Bellinzona Sede di lavoro Bellinzona Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. Posizione Un/a apprendista giardiniere/a (paesaggismo) CFP Azienda Municipio di Bellinzona, presso il settore opere pubbliche, Sede di lavoro Bellinzona Mansioni Servizio gestione stabili. Termine d’iscrizione Le offerte d’impiego devono pervenire alla cancelleria comunale di Bellinzona, entro venerdì 22


Fonte Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 834. ALTRO Posizione Un/a agente o appuntato di polizia già formato Azienda Municipio di Collina d’Oro Sede di lavoro Collina d’Oro Termine d’iscrizione Alle condizioni del Regolamento organico dei dipendenti e del capitolato di concorso, ottenibile

presso la cancelleria comunale di Montagnola, o scaricabile dal sito www.collinadoro.com (albo comunale). Scadenza: giovedì 14 febbraio 2019, alle ore 11.00.

Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019.



Posizione Aspiranti gendarmi (maschili e femminili) per la polizia cantonale Azienda Dipartimento delle istituzioni, polizia cantonale Sede di lavoro Cantone Ticino Termine d’iscrizione Informazioni: +41 91 814 67 12. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019. Posizione Aspiranti agenti (maschili e femminili) per le polizie comunali Azienda Dipartimento delle istituzioni, polizia cantonale Sede di lavoro Ascona, Bellinzona, Chiasso, Locarno, Losone, Lugano, Mendrisio, Minusio, Muralto, Stabio Termine d’iscrizione Informazioni: +41 91 814 67 12. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019. Posizione Aspiranti agenti (maschili e femminili) per la polizia dei trasporti Azienda Dipartimento delle istituzioni, polizia cantonale Sede di lavoro Cantone Ticino Termine d’iscrizione Informazioni: +41 91 814 67 12. Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019. Posizione Un/a operatore/trice Profilo Agenti di polizia o personale civile. Azienda Municipio di Lugano, centrale operativa (CEOP/CECAL 118) della polizia città di Lugano Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Piazza della


Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830. Posizione Pompieri di montagna volontari (categoria Cm) Profilo Con obbligo di scuola reclute comunale e cantonale e con età massima 40 anni. Azienda Municipio di Lugano, Corpo Civici Pompieri Mansioni Sezione incendi boschivi Sede di lavoro Lugano Termine d’iscrizione Alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Piazza della


Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830. Posizione Bagnini/e avventizi/e Azienda Municipio di Lugano, Divisione Sport, Stabilimenti balneari comunali Sede di lavoro Lugano, Lido di Lugano, Lido Riva Caccia, Lido San Domenico e Piscina di Carona Termine d’iscrizione Alle condizioni dei capitolati di concorso a disposizione presso la cancelleria comunale, Piazza della


Fonte Corriere del Ticino, La Regione, 25.01.2019, Foglio ufficiale, N. 008/2019 del 25.01.2019, pag. 830.




Newsletter LuganoNetWork - Annunci di lavorob44fea0f-e06f-464d-b00f-9fe0ca6d3701/... · Saranno...

Documents

Transcript of Newsletter LuganoNetWork - Annunci di lavorob44fea0f-e06f-464d-b00f-9fe0ca6d3701/... · Saranno...