news spettacolo 838 del 17/06/11

dal 17 giugno al 23 giugno 2011anno 19 n. 838 Copia omaggio

Edizione di torino

www.newspettacolo.com

franCEsCo rEngasabato 18 giugnoritmika moncalieri, gratuito

http://www.iltrullotorino.it

http://www.casale93.it

http://www.coloniasonora.com

cinema

musica i tour

musicaappuntamenti della settimana

rassegne

mostre

guida ai locali

cartine

oroscopo

6

8

20

34

38

42

50

6020

sommario5

Se arte, raduni, feste di piazza, mostre ci hanno accompagnato (senza abbandonarci specie con gli appuntamenti targati Italia 150 fino a novembre) nelle ultime settimane, ora tocca alla musica live fare prepo-tentemente l'ingresso nelle serate torinesi. Annunciate le date di Vasco Rossi allo Stadio Olimpico a fine agosto e il programma definitico del Traffic italiano (in piazza San Carlo dal 5 al 10 luglio con De Gregori, Bennato, PFM, Finardi, Verdena, Cristina Donà), città e provincia si apprestano ad ospitare nei prossimi giorni le inaugurazioni del Gru Village di Grugliasco (prima settimana con Fichi d'India, Giusy Ferreri, Alborosie, Giuseppe Giacobazzi, Trelilu), Colonia Sonora a Collegno (primi live con Sud Sound System, Africa Unite, Marta Sui Tubi, Massimo Volume), Ritmika a Moncalieri con Renga e Cristicchi, oltre che la secon-da settimana del Venaria Real Music. Qui, oltre al fenomeno Fabri Fibra, potremo assistere ad uno dei live più attesi della stagione: Raphael Gualazzi. Salito alla ribalta internazionale grazie alla accoppiata Sanremo/Eurofestival, Gualazzi in realtà era già apprezzato non solo in Italia grazie a brani come Reality & Fantasy, presente in playlist, selezioni di djs e compilation lounge (vedi Hotel Costes). Ancora una volta, buon ascolto!

Fabio Licata

editoriaLe

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio LicataTel : [email protected]à: News Spettacolo Edizioni snc (To)Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn)

La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, compre-se le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino:Edizioni B.L.B. snc

Direzione commerciale: Andrea BecchioTel : [email protected]

Responsabile grafica: Monja [email protected] redazione: Caterina Motta

Tel : 011.9657699Fax : 011.9657951e-mail:[email protected]

20

cinema programmazione dal 17 al 21 giugno6

Ambrosio cinecAfe’non pervenutoArlecchinonon pervenutocentrAleil pezzo mancante ore 16,00 - 17,30 - 19,00 - 20,30 - 21,45

cineplex mAssAuAnon pervenuto2 giArdininirvana i guardiani del desti-no ore 16,00 - 18,15 - 20,20 - 22,20ombrerosse venere nera ore 16,00 - 18,45 - 21,30

eliseogrande le donne del 6° piano or. 15,30 - 17,50 - 20,00 - 22,10blu the tree of life or. 16,00 - 19,00 - 21,40 rosso il pezzo mancante or. 15,30 - 17,10 - 18,50 - 20,30 - 22,10

frAtelli mArx groucho le donne del 6° piano ore 16,10 - 18,10 - 20,20 - 22,20harpo the hunter - il caccia-tore ore 16,15 - 18,15 - 20,15 - 22,15chico il ragazzo con la bici-cletta ore 16,15 chico corpo celeste ore 18,10 - 20,10 - 22,10

greenwich villAgenon pervenutoideAl sala 1 l'ultimo dei templari ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 sala 2 i guardiani del desti-no ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30sala 3 x-men l'inizio ore 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30sala 4 priest 3d ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 sala 5 pirati dei caraibi 4 - 3d ore 15,00 - 17,45sala 5 una notte da leoni 2 ore 20,20 - 22,30

luxnon pervenutomAssimosala 1 the tree of life ore 15,30 - 18,30 - 21,15 - gli spettacoli delle 15,30 e delle 21,15 sono preceduti dal cortometraggio THE WALLY FAMILY sala 2 london boulevard ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30

nAzionAlesala 1 le donne del 6° piano ore 15,30 - 17,40 - 19,50 - *22,00 - *no dom sala 2 il ragazzo con la bici-cletta ore 16,00 - 18,00 - 20,00 - *22,00 - *no dom

reposi1 pirati dei caraibi 3d or. 15,30 - 18,30 - 21,302 una notte da leoni 2 or. 16,002 the tree of life or. 19,00 - 22,003 l'ultimo dei templari or. 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,304 x-men l'inizio or. 15,00 - 17,30 - 20,004 una notte da leoni 2 or. 22,305 london boulevard or. 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,306 libera uscita or. 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,307 i guardiani del destino or. 15,15 - 17,40 - 20,00 - 22,30

romAno1 venere nera or. 15,30 - 18,30 - 21,30 2 habemus papam or. 15,30 - 17,40 - 20,00 - 22,10 3 the housemaid or. 16,00 - 18,00 3 tutti per uno or. 20,00 - 22,00

the spAce - torinouna notte da leoni 2 ore 17,20 - 19,50 - 22,20 - sab 00,50x-men l'inizio ore 15,45 - 18,45 - *21,00 - 21,45 - sab 00,10 - *no da mer 22/6l'ultimo dei templari ore 15,05 (solo domenica) - *17,30 - *20,00 - 22,30 - sab 1,00 - *no da mer 22/6

WWW.neWSpeTTacolo.com 7

libera uscita ore 15,10 (solo domenica) - fino a mar 21/6 ore 17,40 - 20,10 - 22,40 - sab 1,10 - da mer 22/6 solo 17,30 - 20,00paul fino a mar 21/6 ore 16,00 - 18,30 - da mer 22/6 solo 17,40i guardiani del destino ore 1710 - 19,40 - 22,10 - sab 00,40pirati dei caraibi 4 - 3d ore 16,10 - 19,10 - 22,10 esp - fenomeni paranormali ore *17,40 - 20,20 - 22,50 - sab 1,15 - *no da mer 22/6garfield 2d solo domenica ore 15,30 cars 2d da mer 22/6 ore 16,00 - 19,00 - 22,00cars 3d da mer 22/6 ore 15,30 - 18,30 - 21,30

the spAce "le fornAci"non pervenutouci cinemAs lingotto (pAthe’)programmazione valida fino al 21/6libera uscita or 15,00 - 17,30 - 20,05 - 22,35 - dom 11,15 paul or 14,45 - 17,20 - 19,50 - 22,20 - dom 11,15esp - fenomeni paranormali or 15,25 - 17,45 - 20,10 - 22,35 - sab 00,50 - dom 11,15x-men l'inizio or 16,30 - 19,30 - 22,30 - dom 11,15 priest 3d or 15,15 - 17,35 - 20,10 - 22,35 - sab 00,50 - dom 11,15l'ultimo dei templari or 14,50 - 17,20 - 20,00 - 22,25 - sab 00,45 - dom 11,10una notte da leoni 2 or 15,00 - 17,30 - 20,05 - 22,35 - sab 00,15 i guardiani del destino or 14,40 - 17,15 - 19,45 - 22,15 - sab 00,45 - dom 11,15rio 2d or 14,15 - dom 11,20pirati dei caraibi 4 - 3d or 16,30 - 19,30 - 22,30 6 giorni sulla terra or 15,10 - 17,35 - 20,00 - 22,25 - sab 00,45 garfield 2d or 15,25 - dom 11,20 london boulevard or 17,30 - 20,00 - 22,25 - sab 00,45

uci moncAlieri

programmazione valida fino al 21/6

priest 3d or 14,00 - 16,05 - 18,10 - 20,15 -

22,20 - ven e sab 00,25 - dom 11,15

libera uscita or 15,00 - 17,25 - 19,50 -

22,15 - ven e sab 00,40 - dom 11,00

l'ultimo dei templari or 15,45 -

18,00 - 20,20 - 22,35 - ven e sab 00,50 - dom 10,40

- 13,20

i guardiani del destino or 15,25

- 17,45 - 20,05 - 22,25 - ven e sab 00,45 - dom

10,35 - 13,05

6 giorni sulla terra or 15,30 -

17,50 - 20,10 - 22,30 - ven e sab 00,50 - dom 10,50

- 13,10

x-men l'inizio or 15,20 - 16,20 - 18,30 -

19,30 - 21,30 - 22,40 - ven e sab 00,30 - dom 10,45

- 11,40

london boulevard or 15,20 - 17,40

- 20,00 - 22,20 - ven e sab 00,45 - dom 11,30

garfield 2d or 14,40 - dom 10,40

the tree of life or 16,40 - 19,40 -

22,40

pirati dei caraibi 4 - 3d or 16,25 -

19,30 - 22,35 - dom 10,40

pirati dei caraibi 4 - 2d or 15,20 -

18,25 - 21,30 - ven e sab 00,35 - dom 11,40

paul or 15,20 - 17,45 - 20,05 - 22,25 - ven e

sab 00,50 - dom 10,45

una notte da leoni 2 or *14,40 -

*17,00 - *19,20 - *21,40 - ven e sab 00,05 - dom

12,05 - *no mar 21 - martedi 21 spettacoli ore 15,30

- 18,30 - 21,30

esp - fenomeni paranormali or 14,00 - 16,10 - 18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab

00,55 - dom 11,15

fast & furious 5 or 16,25 - 19,25 -

22,20 - dom 10,40

il calendario concertimUsiCa8

30 SECONDS TO MARS:17/06 Arena Fiera Rho, Mi; 18/06 Rock in Roma c/o Ippodromo Capannelle Prezzo del biglietto in prevendita: 40,00 euro + diritti di prevenditaPrezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 46,00 euroInfo. www.liveinitaly.com

ALTER BRIDGE:22/06 Viper Theatre, Firenze Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti prev.www.liveinitaly.com

AMY WINEHOUSE:16/07 Lucca Summer festival Euro 50,00 piu' prev. Info www.dalessandroegalli.com

ANTHONY B:1/07 Parabiago Reggae, 2011 Parabiago (Mi);20/07 Colonia Sonora, Collegno

ARCADE fIRE:5/07 Arena Civica Milano, guest WHITE LIES info su www.indipendente.com9/07 Summer Festival. Lucca Info www.dalessandroegalli.com

ASH: 18/06 Troublefestival, Stadio Del Rugby, Monza www.troublezine.it Troublezine organizza la sua gior-nata dedicata al rock, al punk, all’indie

AvENGED SEvENfoLD:21/06 Roma Rock In Roma Festival Matthew Shadows e compagni Info.www.livenation.it T.02530061

AVRIL LAVIGNE:8/09 Palaolimpico, To (32 e 35

euro + prev.) 011 6164971;10/09 Palalottomatica, Roma;11/09 Mediolanum Forum, MiInfo. www.livenation.it

BAD RELIGION + SUICIDAL TENDENCIES:9/08 Mamamia, Senigallia (AN) Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevenditaPrezzo del biglietto la sera dello show: 32,00 euro

BADLY DRAWN BOY:7/07 Circolo degli Artisti, Roma;8/07 Vicolo Bolognetti, BolognaInfo. www.comcerto.it

BANDS APART:22/07 Ferrara Sotto Le Stelle – 15 euro: Cocorosie e John Grant27/07 Ferrara Sotto Le Stelle – 15 euro: Joanna Newsom e Josh T.Pearsonwww.dnaconcerti.com - 06.47823484 www.ferrarasottolestelle.it

BEN HARPER + ROBERT PLANT:19/07 Rock In Roma Festival;20/07 Jazzin’ Festival, MilanoBen Harper sarà il giorno prima al LUCCA Summer Festival, per poi proseguire il tour Il 29 luglio al No Borders Festival di TARVISIO (UDINE) e Il 30 luglio al Castello di VILLAFRANCA (VERONA)Biglietti Lucca www.dalessandroegal-li.com/; altre date www.livenation.it

BLINk 182:3/07/2012 Mediolanum Forum Milano www.indipendente.com

BoN JovI:28/07 Stadio Friuli, Udine www.barleyarts.com

BRookE fRASER:26/09 Circolo degli Artisti, Roma;27/09 Locomotiv, Bologna;28/09 Hiroshima Mon Amour, To15 Euro + prev www.barleyarts.com La giovane cantautrice neozelan-dese torna in tour in Europa sulla scia del successo "Something in the Water"

BRYAN fERRY:17/07 Arena Mario Incisa della Rocchetta, Castagneto Carducci (LI) unica data italianaInfo. www.bolgherimelody.com/

CAkE:6/07 Magnolia, Milano 15 euro+d.p ore 21 Info. www.dnaconcerti.com La band indie di Sacramento arri-va in Italia per presentare il sesto album Showroom of Compassion

CANNABIS CORPSE:16/08 Ghiozzov Metal Fest, Rosignano Solvay (LI);17/08 Lazzaretto, Bolognawww.hellfirebooking.com

CARIBOU + BATTLES :23/06 Villa Ada, Roma www.villaada.org

CESARE CREMONINI:10/07 Villa Reale, Monza;13/07 Arena Derthona Piazza Duomo - Tortona (Al); 24/07 Forte di Bard , AOinfo line: Live Nation 02.53006501 – www.livenation.it

CIV:1/10 Rockplanet, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.comLa storica Pop-Punk band americana

COLONIA SONORA:Parco della Certosa Reale di Collegno www.coloniasonora.com17/06 Sud Sound System euro 12;18/06 Africa Unite euro 12;22/06 Marta Sui Tubi + Arsenico euro 5;23/06 Massimo Volume + Bachi Da Pietra euro 8;26/06 Filippo Graziani euro 5;29/06 Gentleman euro 15;1/07 korn + Stillwell euro 38 (in pre-vendita 35,00); 2/07 Black Label Society euro 40 (in prevendita 36,80); 10/07 Meshuggah euro 20;14/07 Enrico Bertolino euro 15/12;15/07 Daniele Silvestri euro 22;16/07Persiana Jones + Fratelli Di Soledad + Titor euro 5;18/07 Molotov euro 10;20/07 Anthony B euro 15;21/07 Bluebeaters euro 12;22/07 Modena City Ramblers eu12

COMBICHRIST:10/07 Nel Nome Del Rock Festival Parco Archeologico Barberini, Palestrina (RM) Info www.eflive.it www.nelnomedelrock.netDopo il successo del tour dello scorso Gennaio, torna in Italia la band metal/techno/electro, indi-scussa regina del suo genere

CYNDI LAUPER:11/07 Auditorium Parco della Musica, RomaInfo. www.dalessandroegalli.com

CYPRESS HILL + PUBLIC ENEMY + HOUSE OF PAIN:12/07 Arena Civica, Milano 40,00 euro + diritti di prevenditawww.liveinitaly.com

Vasco Rossi: 27/08 TorinoBrooke Fraser

Roberto Vecchioni a Fuori Tutti Settimo T.se

WWW.NEWsPETTaCoLo.Com 9

DANIELE SILvESTRI:18/06 Sherwood Festival, Padova;24/06 Villa Arconati, Bollate (MI);9/07 Sonica Festival S. Agata Bolognese (BO);15/07 Certosa Reale, Collegno (TO) www.coloniasonora.com;16/07 Anfiteatro Libra Festival, Sordevolo (BI) www.librafestival.it;17/07 Italia Wave, Lecce;18/07 Rock In Romawww.danielesilvestri.it

DAvID GUETTA:9/07 Cocorico, Riccione;31/07 Muretto, Jesolo

DEEP PURPLE WITH oRCHESTRA:18/07 Arena di Verona Poltronissima 65 Euro, Poltrona 55 Euro, Gradinata numerata 45 Euro, Gradinata non numerata 30 Euro + prevendita

DEUS:29/07 Gruvillage Festival, Grugliasco (TO) 15,00 euro + pr www.gruvillage.com;30/07 Giovinazzo Rock Festival, Giovinazzo (BA) Finalmente Tom Barman e soci ritornano in Italia per presentare il nuovo attesissimo sesto album intitolato "keep You Close" in uscita a settembre su Pias

DESTRoYER:23/06 Bolognetti on the Rocks, Bo gratuito Info www.covoclub.it

DINoSAUR JR. + BUD SPENCER BLUES ExPLoSIoN:4/07 Grazie a dio e’ lunedi’, c/o Circolo Magnolia Milano 15 euro+d.p. Apertura porte: 18,30 Prevendite www.ticketone.it I padri dell’indie rock americano a Milano nella formazione originale suoneranno integralmente l’indi-scusso capolavoro del 1988 BUG

DREAM THEATER: 4/07 Rock in Roma c/o Ippodromo Capannelle;5/07 Castello scaligero, Villafranca (VR) Prezzo del biglietto in prevendita: 40,00 euro + diritti di prevenditaPrezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 48,00 euro James LaBrie & co. presenteranno anche i brani del nuovo album in uscita nel mese di giugno

DREDG: 17/06 Land Of Live, Legnano (MI)21/06 Circolo degli Artisti, Roma www.hellfirebooking.com una delle migliori realtà del post-rock mondiale in Italia per presen-

tare il nuovo "Chuckles and Mr Squeezy"

DURAN DURAN: 22/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola Sul Brenta (PD)da 25 a 50 euro + prev; 23/07 Arena Civica, MilanoPosto a sedere: 40 euro + prevPosto in piedi: 34 euro + prev24/07 Saline, Margherita Di Savoia (BT) 30 euro + prInfo. 02 53006501 www.livenation.it

EDGUY + kOTTAk:10/10 Alcatraz, Milano 25 eu + pr

ELECTROVENICE FESTIVAL:18/06 Parco San Giuliano, Venezia - fino al 15 maggio 40 euro + prev , fino al 17 giugno - 45 euro + prev, il giorno dell’even-to (18 giugno) - 50 euro + prevCon: FATBOY SLIM, SVEN VÄTH, Deadmau5, Afrojack, Goose, Reset!

ERYkAH BADU:27/07 Arena Civica, MilanoPlatea Numerata eu 50,00 +prev.Tribuna Non Numerata 34,00+prevInfo. www.dalessandroegalli.com

FLIPPAUT ALTERNATIVE RELOAD:12/07 Arena Concerti Fiera MiTHE STROkES, CHROMEO,VERDENA, GLASVEGAS, ELIZABETHInizio concerti ore 16:30Info. www.barleyarts.com

FORBIDDEN:2/09 Live Club, Trezzo Sull'Adda (MI) 20,00 euro + prevendita; in cassa la sera dello show: 25,00 euro www.livenation.it

FRANCESCO DE GREGORI:7/07 Piazza San Carlo, Torino Info. www.fepgroup.it

FRANk TURNER:15/08 Radio Onda d'Urto Festival, Brescia www.comcerto.it Arrivo in Italia il nuovo fenomeno Folk-Punk proveniente dal Regno Unito FUORI TUTTI FESTIVAL SETTIMO:Piazza Della Liberta'-Settimo Torinese - gratuito:6/07 PAOLA TURCI (intervista-spettacolo);14/07 NICCOLO' FABI (intervista-spettacolo;21/07 ANGELO BRANDUARDI (intervista-spettacolo);Parco De Gasperi-Settimo Torinese:16/07 ROBERTO VECCHIONI in concerto - gratuitoInfo. www.suoneriasettimo.it

http://www.setup-live.com


GENOVA GUITAR FESTIVAL:Porto Antico - Arena del MareInfo. www.musicnolimit.it3/07 Lee Ritenour & Dave Grusin; 11/07 Warren Haynes Band; 13/07 Robben Ford & Band; 16/07 Alvin Lee Band ; 18/07 Hot Tuna Electric Band + Bruce Cockburn solo

GEORGE MICHAEL:10/09 P.zza S.Croce, Firenzeda 50 a 120 euro + prev;11/09 Acciaieria Sonora, Napoli da 55 a 90 euro + prev;13/09 Arena, Verona da 40 a 110 euro + prevInfo www.dalessandroegalli.comSymphonica The Orchestral Tour

GIOVANNI LINDO FERRETTI:21/06 Cortile d'onore Fondazione Bertoni, Saluzzo (CN) posto unico in piedi 16.00 euro

GODS OF METAL 2011:22/06 Arena Fiera Milano (Rho) con JUDAS PRIEST (tour d'addio! unica ed ultima data italiana!) + Whitesnake + Mr.Big + Europe + Cradle of Filth Epica+ Duff Mckagan's Loaded + The Cavalera Conspiracy 60 euro + diritti di prevendita www.liveinitaly.com

GOGOL BORDELLO:6/07 Velvet Club - Rimini (biglietti 22 euro + ddp);7/07 Circolo Magnolia - Milano (biglietti 20 euro + ddp);8/07 L'Acqua In Testa Fest. - Bari;

9/07 Castello Scaligero - VillaFranca (VR) www.hubmusicfactory.com

GRUVILLAGE:Shopville Le Gru, Torino www.legru.it, 011/ 770965719/06 Giusy Ferreri - 15 euro;22/06 Alborosie - 15 euro;29/06 Emma - 15 euro;4/07 Raul Midon e Richard Bona - 25,18,15 euro;5/07 Mike Stern e Dave Weckl - 15-25 euro;6/07 Seal - 38,30,25 euro; 7/07 Joe Sample Trio feat. Randy Crawford 20-33 euro; 8/07 Torino Jazz Orchestra feat. Tullio De Piscopo -25,18,15 euro;9/07 Mario Biondi 25-38 euro; 13/07 Marco Carta 15 euro; 15/07 Peter Hook and Joy Division’s Closer 15 euro; 20/07 Ok GO + Joan As Police

Woman 13 euro; 21-22/07 Maurizio Crozza;25/07 The Original Wailers 15 eu;27/07 Steve Lukather;29/07 deus 15 euro

HANDSOME FURS: 5/08 Hana-Bi, Marina di Ravenna (RA), gratuitoInfo, orari e venue: www.bronson-produzioni.com La coppia formata da Dan Boeckner degli Wolf Parade e Alexei Perry torna con il nuovo album 'Sound kapital',in uscita in Italia per Sub Pop/Audioglobe il 30 Giugno 2011

HURTS: 26/10 Alcatraz, Mi 25 euro + pr. Info. www.vivoconcerti.comCon oltre 700mila copie vendute in Europa e numeri da capogiro sul web tra youtube e facebook, ritorna a Milano il duo elettropop di Manchester

I-DAY FESTIVAL: Arena Parco Nord di Bologna3/09 ARCTIC MONkEYS, kasabian, White Lies, The Wombats, The Vaccines, Morning Parade 40 euro + prev; 4/09 THE OFFSPRING + No Use For a Name + Taking Back Sunday + Simple Plan 35 eu+ pr.abbonamento 67,50 euro + prev ww.indipendente.com

INTERPOL: 30/06 Atlantico Live, Roma

www.the-base.it - 06.54220870 Unica data italiana

ITALIA WAVE 2011 LECCE: 14/07 Sud Sound System e Jimmy Cliff;15/07 kaiser Chiefs e P. Nutini; 16/07 Lou Reed e Verdena;17/07 Cristina Donà e Daniele Silvestri. Ingresso gratuito al Main Stage per l’ultima seraInfo. www.italiawave.com

J-AX: 29/09 Alcatraz, Milano;30/09 Estragon, Bologna;14/10 Teatro della Concordia, Venaria (TO)

Ingresso: 25 euro inclusa preven-dita per tutti i concertiPresentazione nuovo album, usci-ta prevista a fine AgostoInfo. www.barleyarts.com

JAMES BLUNT: 21/07 Lucca Summer Festival info: www.dalessandroegalli.com;23/07 Pala Te, Mantova, 30 - 40 - 50 euro + prevInfo. www.livenation.it

JAMIROqUAI: 9/09 Stadio Brianteo, Monza 30 euro / 35 euro + prevInfo. www.livenation.itIl concerto fa parte di F1 Rocks

JAZZ:RE:FOUND FESTIVAL: Vercelli www.jazzrefound.com -23/06 Carlot-ta, donpasta, Submotion OrchestraThe Sweetlife Society, Dom Servini24/06 Tayone, Ty, Dorian Concept,

Africa Bambaataa, kid koala;25/06 Stateless ,Dj Food + Dk,James Taylor quartet,Boogie Nights AllStar;26/06 Dot Vibes, Les Fleurs USBCasino Royale,Lampa Dread e Godzilla Sound System, International Roots Movement and The Toughest

JIMMY CLIFF: 12/07 Villa Ada, Roma;14/07 Italia Wave, Lecce

JOE COCkER + B.B.kING: 15/07 Summer Festival Lucca60,00 /40,00 euro + prev. www.dalessandroegalli.com

Handsome Furs Hurts


JOHN MELLENCAMP: 9/07 10 Giorni Suonati, Vigevano 45 euro + prev;10/07 Cavea dell'Auditorium Parco della Musica, Roma - da 40 a 65 euro + prev.;12/07 Folkest al Castello di Udine 40 euro + prev

kORN:1/07 Colonia Sonora, CollegnoPrezzo del biglietto in prevendita: 30 euro + diritti di prevenditaPrezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 38,00 euro

LAURA PAUSINI:22-29/12 Mediolanum Forum, Mi;31/12 e 1-6/12 Palalottomatica, Roma Per info: www.fepgroup.it

LENNY kRAVITZ: 20/11 Palaverde, Treviso;21/11 Mediolanum Forum, MiInfo. www.barleyarts.com Un nuovo album "Black and White America" in uscita il 30 Agosto e poi il "Black and White Europe Tour"

LIBRAFESTIVAL: Anfiteatro Giovanni Paolo II – Sordevolo (BI) www.librafestival.it22/06 Pooh - 30/40 euro;30/06 Devotchka + Depedro 12 eu;5/07 Virginio Simonelli 12 eu (Piazza Cisterna Biella);7/07 Ridishow - 20, 25, 30 euro;11/07 Raphael Gualazzi 18-25 eu;12/07 Magoni-Spinetti 15 eu (Piazza Cisterna Biella);16/07 Daniele Silvestri 22 euro;24/07 Maurizio Crozza 16-20-28 euro;27/07 Caparezza 20 euro;29/07 Africa Unite 10 euro;31/07 kocani Orkestar 10 euro

LIGABUE: 16/07 Campovolo, Reggio Emilia info. www.fepgroup.it Posto Unico Intero 49,50 euroPrevendite on line ticketone.it

LITFIBA: 23/07 Arena del Mare - SabaudiaUnica data estivaInfo. www.ventidieci.it

LORDI: 9/07 Rock Im Ring, klobenstein (Bolzano) www.rockimring.it www.barleyarts.com

MARIANNE FAITHFULL:26/07 Porto Antico, Genova Just Like A Womanwww.international-music.it Arriva in Italia per due date un’ico-

na della Storia del Rock, una pro-tagonista della swinging London eclettica ed irrequieta

MARIO BIONDI:5/07 Piazza Napoleone, Lucca con BURT BACHARACH;6/07 Arena Civica, Milano con BURT BACHARACH;9/07 Le Gru Village, Grugliasco (To) - con Band; 12/07 Teatro Antico, Taormina con BURT BACHARACH;22/07 Arena Del Teatro Romano Aosta - con Big Orchestra;18/10 Auditorium Del Lingotto, To con Big OrchestraInfo tour www.fepgroup.it

MAURO ERMANNO GIOVANARDI:26/06 Sherwood Festival, Padova;1/07 MTV Days, Torino;11/07 Magnolia , Milano;20/07 Reggia di Venaria (TO) In occasione del tour estivo di pre-sentazione del suo disco “Ho Sognato Troppo L’Altra Notte?” il cantautore milanese sarà accom-pagnato da un’ orchestra, formata da fiati e ottetto d’archi, e da una superband.

MIT – MEET IN TOWN 2011:Parco della Musica di Romawww.meetintown.com - www.auditorium.com22/07 Primal Scream perform Screamadelica, Zero 7 (DJ)Fuck Buttons (DJ), Walls,Pathosformel + port-royal,kindred Spirits showcase;23/07 Modeselektor, Apparat Band, Lamb, CocoRosie,Gold Panda, Nicolas Jaar & Band,Prins Thomas, Todd Terje,Gadi Mizrahi, Stateless,Tiger & Woods, Pathosformel + Port-Royal, Onra, Space Dimension Controller, Lukid,DJ Hendrix

MOBY + A CERTAIN RATIO:9/07 Fiera Della MusicaAzzano Decimo (PN) Euro 30 - pr. 0434.636720 / fieradellamusica.it

MODA':10/07 Piazza Virginio, Cuneo info. www.nuvolariweb.com;11/10 Palaolimpico, TorinoPer info sul tour: Live Nation Italia 02 53006501 – www.livenation.it

MOGWAI:9/07 Neapolis Festival, Napoli12/07 Spaziale festival, Torino 18 euro + diritti in prevendita // 22 euro alla cassa www.spazio211.com


MTV DAYS 2011:30/06, 1-2/07 Torinoquesti i primi artisti confermati che suoneranno agli Mtv Days 2011: Caparezza, J-Ax, Daniele Silvestri, Niccolo' Fabi, Moda', Club Dogo, Casino Royale, Planet Funk, Cristina Dona', Mauro Ermanno Giovanardi, Noemi, Après La Classe, Ministriinfo su www.mtv.it/mtvdays

MUSICASTELLE IN BLUE:Forte di Bard (AO)8/07 Burt Bacharach; 9/07 Incognito;12/07 Brad Mehldau e Joshua Redman duo;13/07 The Manhattan Transfer;15/07 Chick Corea, Stanley Clarke, Lenny White, Jean-Luc Ponty e Frank Gambale;16/07 The Original Blues

Brothers BandIngressi 25 euro su www.blueno-temilano.com www.valledaosta-spettacoli.it Info 02 69 01 68 88

NAPALM DEATH:7/08 Summer Music Fest, Lonca di Codroipo (UD) www.hellfirebooking.com

NEAPOLIS FESTIVAL:Acciaieria Sonora Bagnoli, Napoli www.neapolis.it9/07 Skunk Anansie, Mogwai,Marlene kuntz,Architecture In Helsinki;10/07 Underworld , Battles, Hercules and love Affair, Crocodiles

NEGRAMARO:4-5-7/10 Palalottomatica, Roma;12-13-15/10 Mediolanum Forum, Milano;18-19/10 Palaolimpico, Torino;

22/10 Palabam, Mantova;26/10 Futurshow Station, Bo;30-31/10 Mandela Forum, Fi;16/11 Palaevangelisti, PerugiaInfo swww.livenation.it

NOFEST! 3:17-19/06 Spazio 211, Torino ticket: up to youCon A Classic Education,Aspec(t), Blind Beast,Dj Minaccia + Zagor Camillas,Franti, Gala Drop, In Zaire,Joe Lally, La quiete, Lili Refrain,manzOni, Morkobot, OneFuckOne,Ronin, Ruggine, Splinter vs Stalin, Squadra Omega,The Death of Anna karina,The Secret, Titor, Zona MC

Nofx:16/08 Carroponte Sesto San Giovani (MI) - 15 euro www.hubmusicfactory.com

NUVOLARI LIBERA TRIBU CUNEO:16/06 Le Luci Della Centrale Elettrica + Paolo Spaccamonti;17/06 Nobraino;18/06 Club Dogo;19/06 Irene Fornaciari;21/06 A Classic Education;23/06 Modena City Ramblers;24/06 Fede Poggipollini;25/06 Perturbazione;28/06 Esterina;29/06 Ape Unit + Lacrima Obscura + 5 Star Grave;30/06 Massimo Volume + Bachi Da Pietra;1/07 Eazy Skankers;2/07 Lou Seriol;5/07 Stearica;7/07 Enfance Rouge;8/07 Bud Spencer Blues Explosion9/07 Selton;10/07 MODA' (Piazza Virginio - CUNEO);12/07 Matteo Castellano;14/07 Ministri;15/07 Rico Rodriguez (Giamaica/Uk) + The Caroloregians (Belgio);16/07 The Pepper Pots (Spagna)Tommy Rock A Shacka (Giappone);19/07 Second Grace;21/07 Ex Otago;22/07 Marlene kuntz;

23/07 Lou Dalfin; 24/07 Il Grande Fresco;26/07 Nic Dawson kelly; 28/07 24 Grana;29/07 Pat kelly (Jamaica)Magic Touch (Germania)30/07 CAPAREZZA (Piazza Virginio); 31/07 Gai Saber4/08 Mojomatics;5/08 SUBSONICA (Piazza Virginio)Info. www.nuvolariweb.com/

oWL CITY:24/09 Magazzini Generali, Milano 18 euro+d.p. Reduce dal planetario successo di Ocean Eyes, OWL CITY, alter ego musicale di Adam Young, arriva per la prima volta in Italia per pre-sentare il nuovo album All Things Bright and Beautiful che sarà pub-blicato da Universal a giugno

PANIC! AT THE DISCo:23/08 Rocca Malatestiana, Cesena www.hellfirebooking.com In Italia una delle migliori band del Pop-Punk moderno

PAoLo CoNTE:28/06 Govone (CN), La Collina degli Elfi info: www.lacollinadeglielfi.it

PAUL SIMoN:17/07 Arena Civica, Milano Platea Numerata euro 60,00 piu' prev.; Tribuna Non Numerata euro 34,00 piu' prev

P.I.L.:8/07 Fiera della Musica Azzano Decimo (PN) Euro 27 + 3 prev. www.fieradellamusica.it

PINo DANIELE & ERIC CLAPToN:24/06 Stadio di Cava de' Tirreni (Salerno) unica data italiana Info. http://www.fepgroup.it

PJ HARvEY:6/07 Ferrara Sotto Le Stelle, piaz-za Castello Ferrara 38 euro+d.pinfo www.dnaconcerti.comARCI Ferrara - 0532.241419 Apertura porte: Ore 19,30Inizio Concerti: 20,30

Paolo Conte The Original Blues Brothers Band al Musicastelle In Blue

http://www.myspace.com/prontosoccorsoclub

http://www.gruvillage.com


PoLAR BEAR CLUB:20/07 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA) info. www.hellfirebooking.com Opener ufficiali per tutto il tour europeo saranno gli americani MAN OVERBOARD

PoLvo:3/08 ArenaSonica, Brescia www.arenasonica.net I Polvo di Ash Bowie sono uno dei gruppi di riferimento della scena indie americana anni '90

PooH:22/06 Libra Festival, Sordevolo (Biella) 30/40 euro www.librafestival.it;20/08 Teatro Antico di Taormina Prevendite Box Office Sicilia, Circuito Box Office e Ticketone

PRIMAL SCREAM PERfoRM SCREAMADELICA:22/07 Cavea dell’Auditorium, Roma. Prevendite: 40 euro www.auditorium.com

PRIMUS:26/06 Castello di Vigevano (MI) Ingresso 35 Euro + prev.27/06 Atlantico Live, Roma 36 Euro + prev Info www.barleyarts.com

RAzE IT UP fESTIvAL:2/07 Bologna prevendita 44 eu + prev; alla cassa 50 eurowww.bookingshowCon SNOOP DOGG (USA), Onyx (Usa), La Fouine (Fra), Mala Rodriguez (Spa), Fatman Scoop (Usa), kaos One & Trix (Ita), One Mic (Ita), Co’ Sang (Ita)

RICkY MARTIN:4/07 Arena di Veronada 40 a 70 euro + prevInfo. www.dalessandroegalli.com Musica Alma Sexo World Tour. Presentazione ultimo album, ''MAS'', uscito a febbraio

RIHANNA:11/12 Palaolimpico, Torino Parterre in Piedi : 45 euro + prev1 Anello Numerato: 55 euro + pr2 Anello frontale num: 45 eu + pr2 Anello libero non num: 40 eu + prInfo. Tel. 011 9823300 – www.setup-live.com12/12 Mediolanum Forum, Mi Tel. 02 5300 6501 www.livenation it

RINGO STARR:3/07 Arena Civica MilanoPlatea Numerata euro 70 + prev

Tribuna Non Numerata eu 40+prev4/07 Cavea Auditorium, Roma da 40 a 130 euro + prevInfo. www.dalessandroegalli.comA distanza di 19 anni dall’ ultimo concerto italiano (1992) torna l’ex Beatles RINGO STARR accompa-gnato da una straodinaria band:Rick Derringer chitarra– Richard Page Voce e basso – Wally Palmar chitarra - Edgar Winter multistrumentista – Gary Wright piano – Gregg Bissonette batteria

RITMIkA E 45 NORD FESTIVAL:Ex Foro Boario Moncalieri, gratuito17/06 Simone Cristicchi;18/06 Francesco Renga45°Nord Moncalieri, gratuito:3/07 Banda Osiris;11/07 Roy Paci & Aretuska;21/07 Paolo Belli Big Band

ROGER WATERS:3-4/07 Mediolanum Forum Milano Info.www.dalessandroegalli.com

SANTANA:12/07 Umbria Jazz Festival, Perugia 21/07 Arena, Bari;22/07 Teatro Greco, Taormina Info tour Live Nation 02.53006501 - [email protected] - www.livenation.it

SEPULTURA:21/07 Maximum Rock Fest @ Parco dei Caduti, Novara;22/07 Rock N Bowl Event, Balotana (NU);23/07 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA)hellfirebooking.com

SEVENDUST:16/06 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO)

SEXTO’NPLUGGED:Piazza CastelloSesto al Reghena (PN)20/07 Anna Calvi 15euro+d.p.;24/07 Tim Burgess & Mark Collins (The Charlatans) + Nouvelle Vague 18euro+d.p.;31/07 The Divine Comedy + Get Well Soon 15euro+d.p.;1/08 Scott Matthew + Agnes Obel

10euro+d.p.;1/08 The Irrepressibles 15eu+d.p.www.sextonplugged.it

SkUNk ANANSIE:6/07 Castello, Udine 35 euro + pr;8/07 Pistoia Blues Festival, 30 euro + pr;9/07 Neapolis Festival, Napoli 30 euro + pr;10/07 Piazza Castello, Ferrara 32 euro + pr;19/07 Arena Civica, Milano32 euro + pr;20/07 Rock in Roma 32 euro + prInfo. www.indipendente.com

SLASH:28/07 Arena Civica, Milano;29/07 Rock in Roma c/o ippodro-mo capannelle Prezzo del biglietto in prevendita: 36,00 euro + diritti di prevenditaPrezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 42,00 eurowww.liveinitaly.com

SoNDRE LERCHE:1/10 Circolo Degli Artisti, Roma;2/10 Teatro Martinitt, MilanoInfo. www.dnaconcerti.com Il musicista norvegese torna dopo anni di attesa in Italia presentare il nuovo album

Sondre Lerche Scott Matthew al Sexto 'Nplugged

http://www.primaepoi.com


SoNISPHERE fESTIvAL:Autodromo Internaz. Enzo e Dino Ferrari, Bologna 25/06: APOLLO STAGEIRON MAIDEN, Slipknot,Motorhead, Rob Zombie,Apocalyptica, Mastodon, Labyrinth, Rise To RemainSATURN STAGE Papa Roach,Bring Me The Horizon, Buckcherry, Parkway Drive,Escape The Fate, Skindred,Architects and more.....26/06: APOLLO STAGE:LINkIN PARk,My Chemical Romance, Sum 41,Alter Bridge, Guano Apes,kids in Glass Houses + altre bandsSATURN STAGEThe Cult, kyuss Lives!, The Dwarves, The Damned Things,

+ altre bandsssonispherefestivals.comwww.livenation.it

SPAzIALE fESTIvAL ToRINo:12/07 MOGWAI 18 euro + prev;13/07 ANNA CALVI euro15;14/07 PAOLO BENVEGNù, ingresso up to you;15/07 CALIBRO 35, ingr up to you;17/07 ONE DIMENSIONAL MAN ingresso up to you;18/07 TAME IMPALA - unica data italiana 12 euro + prev; 15 euro alla cassa;20/07 NEUROSIS + ROSETTA+ CITY OF SHIPS 18 euro + diritti in prevendita // 22 euro alla cassa la sera del concerto Info www.spazio211.com

STING - SYMPHoNICITY:27/07 Complesso Monumentale Castello a Mare, Palermo www.ticketone.it;29/07 Piazza San Marco, Venezia da 55 a 150 euro;30/07 Cavea dell’Auditorium Parco della Musica, Roma da 50 a 220 euro;31/07 Piazza della Loggia, Bresciawww.livenation.it

STREET DoGS:11/08 Musica W Festival, Castellina M.ma (PI) gratuito

www.hellfirebooking.com La band originaria di Boston e capitanta da Mike Mc Colgan, tor-nerà a farci visita il prossimo 11 Agosto per una esclusiva unica data italiana

SUBSoNICA:30/06 Rock in Roma, Ippodromo delle Capannelle; 7/07 Fiera Bergamo;8/07 Sherwood Festival, Padova;9/07 Arena della Regina, Cattolica;21/07 Piazza Castello, Ferrara;26/07 Arena Civica, Milano;5/08 Piazza Virginio, Cuneo;6/08 Festival di Majano (UD)www.indipendente.com

SUICIDAL TENDENCIES:9/08 Mamamia, Senigallia (AN) + BAD RELIGION;17/08 Radio Onda d'Urto Festival,

Bresciawww.hellfirebooking.comTorna in Italia la band di Mike Muir, tra le fondamentali della scena Hardcore mondiale e non solo

TAkE THAT + PET SHOP BOYS:12/07 Stadio San Siro, Mi da 32 a 80 euro + prev.Informazioni Live Nation Italia tel. 02 530061 [email protected] www.livenation.it www.ticketone.it

TEXAS IN JULY:21/10 Traffic Club, Roma;22/10 Vidia Club, CesenaUno dei nomi nuovi della scena metalcore americanawww.hellfirebooking.com

THE BIG 4 con METALLICA SLAYER MEGADETH ANTHRAX:6/07 Arena Fiera Milano Inizio concerti: ore 16.30 65,00 euro + diritti di prevendita Info e prev: www.livenation.it THE BIG 4: Metallica, Slayer, Megadeth e Anthrax tutti in una volta e sullo stesso palco

THE DILLINGER ESCAPE PLAN:10/08 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.comUnica data italiana per la band del New Jersey

THE GET UP kIDS:14/10 Bronson Club, Ravenna;15/10 New Age, Roncade (TV)Info. www.hellfirebooking.com La band americana, pioniera del Emo-core, sarà in Europa per pre-sentare il nuovo album "There are rules" uscito lo scorso Gennaio

THE MAHONES:9/07 Oltrasuoni Festival, Dro (TN) www.hellfirebooking.com La Band canadese, portabandiera del Folk-Punk, sarà di nuovo in tour questa estate

THE NATIONAL + BEIRUT:5/07 Piazza Castello, Ferrara 30 euro+d.p. - dnaconcerti.com www.ferrarasottolestelle.itARCI Ferrara - 0532.241419 Un’unica data con guest il talentuo-so BEIRUT

THE SPECIALS:22/09 Alcatraz, Mi 25 euro + dp Prevendite su:www.ticketone.it

THE THERMALS:2/08 ArenaSonica City Rock Festival, Brescia. Ingresso euro 5Info, orari e ticket: www.arenaso-nica.net; 3/08 Giardini Sospesi, Padova;4/08 Bolognetti on the Rocks, Bo / Ingresso gratuito www.covoclub.it / www.locomotivclub.itInfo tour: www.grindinghalt.it A seguito del bellissimo 'Personal Life', pubblicato l'anno scorso anche in Italia da kill Rock Stars/Goodfellas, tornano in Italia i the Thermals, la band di Hutch Harris e kathy Foster

THIS WILL DESTROY YOU:5/07 The Cage Theatre, Livorno;6/07 Traffic Club, Roma;7/07 Hana-Bi Beach, Marina di Ravenna La Band originaria del Texas propo-ne un Post-Rock strumentale in piena scuola Explosions In The Sky

ToTo:17/07 Castello Scaligero di Villafranca (VR)

Info www.livenation.it/ I TOTO tornano ad esibirsi di nuovo insieme per un ultimo tour

URIAH HEEP:15/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA);16/10 Live Club, Trezzo (MI)Info. www.liveinitaly.com Lo scorso aprile hanno pubblicato su Frontiers Records il loro venti-treesimo album dal titolo "Into The Wild"

UPPER PARk REGGAE fESTIvAL18/06 Arena Parco Nord, Bologna Biglietti www.bookingshow.com fino al 17 giugno a 35 eu + diritti di prevendita, il 18 giugno alla cassa al costo di 40 euro.Con Jimmy Cliff (Jam), Alborosie & The Shengen Clan (Ita), Derrick

Morgan & Skankin Time Band (Jam), Sud Sound System (Ita), Brusco & Roots in the Sky (Ita), General Levy(Uk), Gioman & killacat (Ita), Anansi (Ita), Julia kee (Ita), Fido Guido (Ita), Boom Boom Vibration (Ita), Nico Royale (Ita), Lion D & Ras Tewelde (Ita), Gamba The Lenk (Ita), Pupiddhru (Ita), kuanito & Eman (Ita), Zuli (Ita), kalafi (Ita), kingstoned (Ita)

vASCo RoSSI:16-17/06 e 21-22/06 Stadio San Siro, Milano1-2/07 Stadio Olimpico, Roma;27/08 Stadio Olimpico Torinowww.livenation.itPer Torino: www.setup-live.com011 6164971

vECCHIoNI:19/06 Villa Reale, Monza;26/06 Cavea Dell'auditorium Parco Della Musica, Roma;28/06 Villa Fenaroli, Rezzato (BS);16/07 Settimo T.se - gratuito;6/08 Forum Eventi, San Pancrazio Salentino (LE);18/08 La Versiliana, Marina Di Pietrasanta (LU) Info tour www.barleyarts.com

The Thermals Yann Tiersen


vENARIA REAL MUSIC:Reggia di Venaria, nuovo Cortile delle Carrozze15/06 GINO PAOLI 20/30 euro;18/06 FABRI FIBRA 25 euro;22/06 RAPHAEL GUALAZZI 20/27 euro;5/07 DJ ITALIA guest CROOkERS euro 15;8/07 ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO 15/20 euro;12/07 LUDOVICO EINAUDI 25/32 euro;14/07 MARCO PAOLINI 22/27 eu;18/07 L'ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO 15/20 euro;20/07 MAURO ERMANNO GIOVANARDI 15/20 euro;26/07 MORGAN 22/27 euro;27/07 Margherita HACk e Ginevra DI MARCO 15/20 euro;28/07 LA NOTTE DELLA TARANTA 15 euro www.lavenariareale.itwww.venariarealmusic.it

vERDENA:12/07 Flippaut Reloaded, Mi;16/07 Italia Wave, Lecce;18/08 Festa di Radio Onda d'Urto, Brescia

vERDENA + DINoSAUR JR + JENNIfER GENTLE:3/07 Piazza Castello e Cortile del Castello Estense, Ferrara dalle 18,30 - 15 euro+d.p.I Verdena presentano il festival Un giorno del tutto differente, che li vede alla direzione artistica. Si esibiranno, oltre agli stessi Verdena, Dinosaur jr performing BUG in its entirety, Jennifer Gentle feat. Alberto e Luca Ferrari,Aucan, Iosonouncane, Spread, Sakee Sed and moreInfo. www.dnaconcerti.com www.ferrarasottolestelle.it

vENICE SUNSPLASH:1-3/07 Parco dell'Isola dell'Unio-ne di Chioggia (VE) In una location unica, tre giorni di grande reggae music ricordando l'originale Reggae Sunsplash gia-maicano. Con Shaggy, Third World, Israel Vibration, John Holt, Sud Sound System, Mad ProfessorInfo turistiche su pernottamenti http://www.chioggia.org/Prevendite www.greenticket.it, www.liveticket.it www.boxol.it

YACHT:19/07 Circolo Magnolia di Segrate (MI);20/07 Clandestino, Faenza (RA);

21/07 Circolo Degli Artisti, Roma;22/07 Vinile 45, Brescia Sciolto il sodalizio con la signori-na khaela Maricich, che aveva dato vita ai sopravvalutati Blow e a un paio di dischi fra i quali spic-cava “Paper Television” del 2006, Jona Bechtolt, classe 1980, riprende la rotta con il suo “Yacht” e al quarto album segue salda-mente le indicazioni sulla mappa di casa DFA Records (LCD Soundsystem).

YANN TIERSEN:8/07 Monfortinjazz 2011 - Monforte d'Alba (CN);10/07 Arena Cappuccini - Cesenatico;11/07 Villa Ada - RomaL'artista francese, arrivato al suc-cesso nel 2011 grazie alla colonna sonora de Il favoloso mondo di Amélie, torna in Italia per presen-tare Dust Lane (ottobre 2010, Mute Record)

YOU ME AT SIX:20/06 Rocca Malatestiana, Cesena www.hellfirebooking.com

YUCk:30/06 Club Nme Roma;1/07 Hana-Bi, Marina Di Ravenna 4-7/08 Ypsigrock Festival di Castelbuono (PA) NME li incensa, Vice Magazine li lancia, i Pulp li vogliono al loro fianco nel concer-to di rodaggio a Londra prima del ritorno ai grandi festival estivi. Il futuro della musica inglese è qui

ZUCCHERO:2-7/07 Arena di Verona Info: Tel. 02 4805731 - Eventi VR Tel. 045.595216. www.ticketone.it Info. www.fepgroup.it5/07 Piazza Chanoux, Aosta;7/07 Villa Manin, Codroipo (Ud)8/07 Summer Festival Lucca 40,00 + prev / 60,00 + prev;Info www.dalessandroegalli.com19/07 Teatro Antico, Taormina;21/07 Velodromo, Palermo;23/07 Stadio Olimpico, Roma;25/07 Anfiteatro, Cagliari;28/07 Stadio San Vito, Cosenza;2/08 Stadio Del Mare, Lecce;4/08 Stadio Adriatico, Pescara;24-25/09 Arena di Verona7/11 Mediolanum Forum, Mi;11/11 Pala Evangelisti, Perugia;19/11 Futurshow Station, Bologna;26/11 Pala Olimpico, Torino;29/11 105 Stadium, GenovaInfo. www.fepgroup.it

http://www.mamasitatorino.com

i LivemUsiCa20

nell’area verde di Shopville Le Gru a Grugliasco 15° EDIZIONE Parco della Certosa Reale - Collegno

grUViLLagE 2011dal 18 giugno al 6 agosto

Dopo il successo degli anni passati, torna uno dei maggiori festival

estivi torinesi: la 6° edizione del GruVillage. Una delle novità di quest’anno è il nuovo format del

GruVillage: le scorse edizioni vedevano le serate definite da

appuntamenti settimanali a tema (lunedì latino, martedì cabaret, mer-coledì jazz, etc), quest’anno invece il cartellone non avrà un fil rouge tema-

tico, tranne che per il Jazz che sarà presentato all’interno di una spe-ciale rassegna dedicata, una sorta di festival nel festival dal 4 al 9 luglio. Il GruVillage apre il 18 giugno con una grande serata di inaugurazione gratuita tutta da ridere e ballare. In un’unica notte gli sketch surreali e la comicità dei Fichi d’India; a seguire il concerto della band internazionale E.G.O. capitanata dalla strepitosa voce della canadese Tanya Michelle;

spaziando dal jazz al funky, dall’R&B al soul, sono la rivela-zione dell’estate 2011 con una tournèe partita dal Blue Note di Milano che tocca tutti i maggiori festival europei.Tra le date più attese: SEAL (UNICA DATA IT), Mario Biondi, Joe Sample feat.Randy Crawford, Ok Go (DATA UNICA IT) + Joan As Police Woman, dEUS, Emma, Giorgio Panariello, Maurizio Crozza (sold out il 21 luglio, biglietti per la seconda data del 22).Programma prima settimana: Sabato 18 giugno GRATISFichi d'India + E.G.O. & Tanya MichelleDom. 19 giugno Giusy Ferreri €15 Lun. 20 giugno I Trelilu €10 / €8/€6Mar.21 giugno Giuseppe Giacobazzi - Duilio Pizzocchi €13 / €10 / €8 Mer.22 giu Alborosie e Shengen Clan + Boom Boom Vibration €15

Programma completo nel calen-dario concerti di NewsINFORMAZIONI: www.legru.it, 0 1 1 / 7 7 0 9 6 5 7 , B o x Informazioni Le Gru all’interno del Centro

CoLonia sonora17 giugno–1 agosto Al via il Festival di musica resi-stente di Collegno che quest'an-no celebra la sua quindicesima edizione. Come sempre variega-to il programma, tra cui spiccano le attesissime date internazionali di KORN, GENTLEMAN & THE EVOLUTION BAND, BLACK LABEL SOCIETY, ANTOHNY B, oltre ai molti italiani tra cui DANIELE SILVESTRI. Venerdi 17 giugnoSud Sound System & Bag A Riddim Band - 12,00€Gruppo musicale di musica dan-cehall reggae originario del Salento, che combina ritmi gia-maicani e sonorità locali, come l'uso del dialetto salentino e le ballate di pizzica e taranta. Sono tra i pionieri del raggamuffin ita-liano. Sabato 18 giugno Africa Unite - 12,00€ (Con il biglietto dei Sud Sound System 10,00€)La più importante reggae band del panorama italiano, nata a Pinerolo (To) nel 1981. Una isti-tuzione!Mer.22 giu Marta Sui Tubi + Arsenico - 5,00€I Marta sui Tubi sono una band folk punk- indie rock ita-liana, formatasi nel 2002 a Marsala.Gli Arsenico, con i loro testi d’autore e lo spirito core si stanno imponendo nella nuova scena musicale italiana ed europea. Gio. 23 giu Massimo

Volume + Bachi Da Pietra - 8,00€ Band rock bo lognese, i

Massimo Volume sono una gemma della scena rock Italiana. Info. 011 535529 coloniasonora.com metropolis.radar.it

Fichi d'India

Alborosie

Africa Unite

Giusy Ferreri

Sud Sound System

Massimo Volume

Marta Sui Tubi

http://www.ilmagliotorino.it

i LivemUsiCa22

VENARIA REAL MUSIC presenta festival dedicato alle varie realtà indipendenti

fabri fibra sabato 18 giugno 25euro prevendita inclusa

A seguito dell’eccezionale succes-so del tour invernale che lo ha visto registrare ovunque imme-diati sold out sia nei club che nei palazzetti d’Italia, registrando più di 50.000 spettatori, Fabri Fibra riprende il suo viaggio con il “CONTROCULTURA TOUR ESTATE 2011”. La nuova tournée (organiz-zata da Massimo Levantini per Live Nation) vedrà Fabri Fibra esi-birsi in alcuni dei festival e delle location più importanti d’Italia, pronte ad ospitare l’energia e il talento del rapper più amato da pubblico e critica, che proprio con

l’ultimo album intitolato, per l’appunto, Controcultura (Universal Music Italia), ha raggiunto il Disco di Platino. Sul palco la fedele crew composta da ENTICS come rad-doppio alle voci e da DJ NAIS e DJ DOUBLE S in consolle.

raphaEL gUaLazzi mercoledì 22 giugno 27euro e 20 euro + prev.Continua con un’estate piena di appuntamenti il meravi-glioso anno di Raphael Gualazzi, che dopo l’uscita del suo album “Reality & Fantasy” per Sugar e il suo successo internazionale all’Eurofestival, prosegue con una lunga serie di concerti estivi. Il cantautore di Urbino, appas-sionato di jazz e stride piano, si è fatto conoscere dal grande pubblico in occasione del Festival di Sanremo, dove ha vinto nella sezione Giovani portandosi a casa tutti i premi disponibili, e da lì non si è più fermato. Sul palco insieme a Gualazzi ci sono Christian Marini alla batteria e percussioni, Manuele Montanari al contrabbas-so e basso elettrico, Luigi Faggi Grigioni alla tomba e fli-corno, Max Valentini al sax baritono e contralto, Enrico Benvenuti al sax e Giuseppe Conte alla chitarra. Il festival quest'anno è ospitato nel Cortile delle Carrozze, suggestiva ambientazione situata nel cuore della Reggia, tra le Scuderie Juvarriane e la Cappella di Sant’Uberto.Info. 011 4992333 - www.lavenariareale.it

nofEst! 317 / 18 / 19 giugno spazio 211 ticket: up to youDopo il successo delle prime due edizioni torna a Torino il NOFest, festival dedicato alle varie realtà indipendenti in campo musicale e non, proponendo un cartellone tanto vario quanto invi-tante. Il NOFest! 3 sarà il crocevia di suoni, etichette e musicisti pro-venienti da Washington D.C., Lisbona, Los Angeles, Ottawa, Berlino, Parigi e dall'intero stivale, tra cui il nuovo progetto di Joe Lally, bassista dei Fugazi, che presenterà il nuovo disco targato Dischord e gli straordinari porto-ghesi Gala Drop, sodali di Panda Bear, el'esibizione di The Secret che incidono per la Southern Lord, etichetta di Sunn O))) e Earth, o di band dal respiro inter-nazionale come A Classic Education, Ronin, In Zaire, Squadra Omega, La Quiete, Aspec(t) o fuoriclasse come Ruggine, Morkobot e Zona MC.Di particolare significato sarà la presenza dei Franti, non una mera reunion del gruppo che fu, ma una nuova incar-nazione di una delle band che hanno scritto la storia della musica indipendente e dell'autoproduzione europea. Venerdì 17 giugno dalle ore 19.00:concerti: Gala Drop, In Zaire, Karl marx was a broker, Splinter vs Stalin, The Rippers, Titordjset: MOTORCITY DJs CLASHreading notturno: Guido CatalanoSabato 18 giugno dalle ore 15.30:concerti: A Classic Education, Blind Beast, Capitain QuentinDj Minaccia vs Zagor Camillas, I Fasti, Joe Lally, Johnny Mox, La Quiete, manzOni, Morkobot, OneFuckOne, Ruggine,Squadra Omega, The Death of Anna Karina, The Secretdjset: TABOO ALL STAR, ritorna per una notte il mitico sabato sera dello Spazio 211reading notturni: Andrea Scarabelli, Marco Philopat, Naked MungoDomenica 19 giugno dalle ore 14.00:concerti: Aspec(t), D-Alone & the Giant Moloch, Daniele Scardarelli, Franti, Iosonouncane, La Moncada, Lili Refrain,Mombu, Newtone 2060,Nonlinear, Ronin, Vernon Sélavy,Zona MC(i nomi sono in ordine alfabetico e non di esibizione)Info. www.nofest.org www.spazio211.com

http://www.solotalco.it

i LivemUsiCa24

Con SIMONE CRISTICCHI e FRANCESCO RENGA

15a EdizionE di ritmiKa 2011 17-18 giugno Ex foro boario – monCaLiEri ingresso liberoLa Città di Moncalieri attraverso l’Assessorato alle Politiche per i Giovani, il Progetto Giovani di Moncalieri, in partnership con il 45° NORD Entertainment Center, con il sostegno della Provincia di Torino e della Regione Piemonte ed in collaborazione con l’Associazione Culturale Reverse sono lieti di presentare la 15a edizione di RITMIKA. Lo slogan dell'edizione 2011 recita: “La Musica che Unisce”. Il 2011 è l’anno che unisce gli italiani nei festeggiamenti del 150° anno dalla nascita del nostro Paese ed è anche l’anno in cui Ritmika compie i suoi primi 15 anni, un momento importante che gli organizzatori scelgono di interpretare con un grande programma rivolto ad un grande pubblico unito dalla Musica con la “M” maiuscola.Ritmika 2011 raddoppia: forte della volontà di festeggiare al meglio la città di Moncalieri, raddoppia offrendo un vasto cartellone in due sedi differenti.Accanto allo storico concorso per band emergenti, venerdì 17 e sabato 18 Giugno, si avvicenderanno rispettivamente sullo storico palco dell'ex Foro Boario, l’ironia e l’impegno civile di Simone Cristicchi e la voce profonda ed i testi emozionali di Francesco Renga. Presso il 45°NORD andranno in scena gli spettacoli all’insegna del buonumore con Banda Osiris e Giobbe Covatta, rispettivamente il 3 ed il 15 luglio. L'11 luglio sarà la volta di assistere alla performance spettacolare di Roy Paci & Aretuska, mentre il 21 Luglio Paolo Belli e la sua strepitosa Big Band saranno i protagonisti della festa finale per chiudere in bellezza questa storica edizione. VENERDÌ 17 GIUGNO 2011, ore 21,00 - ingresso libero SIMONE CRISTICCHISABATO 18 GIUGNO 2011, ore 21,00 - ingresso libero FRANCESCO RENGADOMENICA 3 LUGLIO 2011, ore 21,00 - ingresso libero BANDA OSIRISLUNEDÌ 11 LUGLIO 2011, ore 21,00 - ingresso libero ROY PACI & ARETUSKAVENERDÌ 15 LUGLIO 2011, ore 21,00 - ingresso libero GIOBBE COVATTAGIOVEDÌ 21 LUGLIO 2011, ore 21,00 - ingresso libero PAOLO BELLI BIG BAND Ex Foro Boario, Piazza del Mercato - Moncalieri (TO)apertura cancelli ore 18 - inizio concerti ore 21.00Tutti gli spettacoli sono ad ingresso libero e garantiti anche in caso di maltempo Infoline: 011.642238 www.ritmika.it

http://www.trattoriasandomenico.it

http://www.ritmika.it

/02

26 sette giorni a TorinomUsiCa

1 7 / 0 6v e n e r d ìUna nottE aL mUsEo 3:Museo Regionale di Scienze NaturaliVia Giolitti 36, TorinoDalle ore 20,00 con ingresso gratuito e registrazione sul sito www.movement.itdalle 20.00 Special Quartet Jazz Session con Ivan Bert, Fabio Giachino, Marco Piccirillo e Ruben Bellaviadalle 22.00 DJ setcon DJ Torpez dalle 23.00 DJ Set con Lollinodalle 00.00 Dj setGandalfdalle 1.00 Federico Gandin vs. Pisti

pasini-tEssaroLLo-LEVEratto-roChE:Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Tel 011882939Gaspare Pasini sassofono;Luigi Tessarollo chitarra;Piero Leveratto contrabbasso;Manhù Roche batteria Quartetto di fuoriclasse per un concerto dedicato alla musica hard bop. Un concerto da non perdere per tutti gli appassionati del genere

paoLo spaCCamonti:Galleria RIZOMI. Corso Vittorio Emanuele II, 28 ore 18.00In occasione dell’inaugurazione della mostra RADIOMETRIE (Gianluca Pirrotta e Luciano Trebini) Paolo Spaccamonti presterà la sua chitarra ad

accompagnare lo spettatore dentro le opere con suoni lunghi e dilatati che sembrano provenire direttamente dagli spazi che ne circondano i soggetti

nightingaLE:Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C (angolo c.so Moncalieri 502) Tributo Nightwish

pLastiC fingEr:il Maglio Via Andreis 18/16 Torino tel. 346.7073210

momo:La brigata del birraioCorso Moncenisio 49, Rosta, Italy011/9541375Rock band

oLtrEVErso LiVE:Peocio Via Belvedere 31 Trofarello 338/755.28.27Cover rock

radio diWan:Diwan CafèVia Baretti 15/c Torinodall’aperitivo alle 2dj set di 10.9

aLiEno di VEtro + adhan LE roCK:Acua Club Murazziore 22 – ingresso liberoTHE MAD presenta prima della serata dance doppio live con ALIENO DI VETRO (Elettronica Synth Pop Torino) + special guest ADHAN LE ROCK

L’ amorE è grandE:Acua Club Murazzidalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato

“L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte! In giro per il locale le fantastiche suore a darvi l'opportunità di redimervi EdEn strEEt + stErEotYpEs:Alcatraz Club MurazziMurazzi del Po lato destro ore 22 – ingresso liberoTHE MAD presenta prima della serata dance doppio live con EDEN STREET (rock/metal, To) + STEREOTYPES

ErasmUs CoLLEgE:Alcatraz Club MurazziMurazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero Consumazione FacoltativaDjs Mostricci of SoundnEVEr Ending apnEa + gUEsts:Caffé del progressoCorso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 ore 21 – ingresso 5 euroI Never Ending Apnea nascono nell'agosto 2010 dalle ceneri della metal band Magnolia; al suo interno si miscelanosuoni atmosferici e ritmi post hardcore, con il risultato di un forte impatto emotivo.E' da poco stato pubblicato il primo singolo della band “Event Horizon". Special guestsPSYCHIC JAIL + KENNINGAR + STEAL EMOTIONS

bianConigLio prEsEnta:apEritiVo in WondErLandCaffé del progressoCorso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 a partire dalle 20 – ingresso gratuitopiano SUPERIOREEntra nel Paese delle Meraviglie, l’onirico mondo fatto di paradossi, assurdità, nonsensi.Dj set Surreale White Rabbit & Black OssiantUtti a bordo:-2 living clubMurazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861in consolle Dj Frisk

bomba!:xÓ Disco Café Via Po, 46 Tel. 011 8178329 Dj Fist

hoUsE of noisEs + sKoriE:Jeko Music FestivalPolisportiva Valledora Via Campagnola 13 Alpignano (TO)Ingresso liberoHouse Of Noises è un progetto nato da Carlo Cannarozzo ed Alessandra Turri che coinvolge amici musicisti, grafici, disegnatori, stylists...Carlo ed Alessandra scrivono brani pop-rock-elettronici per sè, per altri artisti internazionali e per deejays di tutto il mondo. In uscita un EP prodotto con Bob Benozzo(altavox.com) e Vicio (Subsonica). La band live è formata anche da Luca "Scasso" Pisu (basso) e Marco Romanelli (chitarra).

Una Notte al Museo: Ivan Bert House Of Noises ven. 17 giugno JekoNever Ending Apnea ven. 17 Caffè del Progresso

/02

House Of Noises ven. 17 giugno Jeko

http://www.hydraimpianti.it

/0


Jef K sab. 18 giugno Gamma

1 8 / 0 6s a b a t oVibE sEssion inaUgUrazionE Lingotto:Lingotto Summer Village, Via Nizza 294 gratuitoiInaugurazione stagione estiva di Vibe Session Dj Fede + Luda con il meglio dell'Hip Hop, dell'R’N’B, del Reggaeton e della DanceHallJah obsErVEr:CSA Murazzi, Lungo Po Mrazzi lato dxiJah Observer e’ un sound attivo da piu di 30 anni e questa sara’ per gli amanti torinesi del reggae l’ultima occasione di vederlo suonare. Infatti dopo una lunga carriera Austin “Spiderman” Palmer a fine anno dopo aver presenziato al Notting Hill Carnival di Londra abbandonera’ la scena musicale per far ritorno in Jamaica. Ad aprire la serata i djs di Radio Blackout e le crew torinesi della Never Get Burn familyChina sUrprisE prEsEnta JEf K:Club Gamma - Viale Cagni 7 - TorinoIngresso 5€Secondo dei tre appunta-menti di China Surprise dedicati alla musica elet-tronica live e ai dj produ-cer emergenti.Ospite della serata il fran-cese Jef K, fondatore delle etichette Silver

Network, FFWD Records e Crack & Speed. In consolle anche Thelicious - Thiskind - Jean Renault

riCrEazionE:Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C (angolo c.so Moncalieri 502) Cover Rock

morning gLorY:il Maglio Via Andreis 18/16 Torino tel. 346.7073210

CandYman:Peocio Via Belvedere 31 Trofarello 338/755.28.27Tributo ai TotohappY YELLoW:-2 living clubMurazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861in consolle Dj Tury MegazeppamostriCCi of soUnd:xÓ Disco CaféVia Po, 46 Tel. 011 8178329 Il duo di djs più trasversa-le di Torino. KLinEfELtEr + dEViLLE XXX:Caffé del progressoCorso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 ore 22 – ingresso liberoKLINEFELTER (Post-Atomic Rock Band Torino) + DEVILLE TRIPLE X (Blues Rock, To)fLoWEr poWErin ConsoLLE dJ ronCari:Caffé del progressoCorso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 MUSIC CLUB (sala piano

inferiore)

battLE roYaLE:Acua Club Murazzidalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese.in consolle dj FIST insieme a JgiankEVasionE - fUga in aLCatraz:Alcatraz Club MurazziMurazzi del Po lato destro ingresso gratuito / consumazione facoltativaSabato sera continua la fantastica stagione dell'Alcatraz Club con la più pazza serata di tutti i Murazzi " EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ " per farvi impazzire con i ritmi infuocati di Dj IVAN D. insieme a dj snorky

happY song for happY pEopLE:Diwan CafèVia Baretti 15/c Torinodall’aperitivo alle 2In consolle Dj Edo Bonafortuna, con le sue “canzoni felici per gente felice”, indie rock, beat, new wave e molto altro ancora

soUndtrUCK:Jeko Music FestivalPolisportiva Valledora Via Campagnola 13 Alpignano (TO)Ingresso liberoMovie Music Movin’ Band. Uno dopo l’altro, i pezzi magici dei film più celebri, in una carrellata che va dai superclassici ai nuovi miti

WE LiKE indiE:Parco Olimpico - Stradale Orbassano PineroloOre 14:00 - 19:00 Concerto gratuito di WE LIKE INDIE con gli artisti che hanno partecipato alla rassegna Ore 21:00 Concerto gratuito con FryDa (Francesco Moneti e Daniele Contardo dai Modena City Ramblers); Ore 21:45 Concerto gratuito con YO YO MUNDI presentazione del nuovo album "Munfrà"

poor man stYLE:Parco del Castello della Rovere - ore 21.30 Vinovo Sabato 18 giugno, i torinesi Poor Man Style si esibiranno nell’ambito della XX edizione della Festa in Rosso di Liberazione di Vinovo, a pochi giorni dall’uscita del loro nuovo album “Lontano” (distribuito da Self), dalla fine di maggio in tutti i negozi di dischi. “Lontano” è un album che si compone di dieci brani inediti attraverso i quali i Poor Man Style affrontano temi di assoluta attualità come l'immigrazione, il lavoro, la repressione, la Resistenza, l'amore, l'approccio verso la musica ed altro ancora. Privilegiano sia in studio che sul palco sonorità forti reggae/dub sempre contaminate dall’hip hop.

Yo Yo Mundi sabato 18 giugno Parco del Castello Pinerolo

/0

http://www.crazyone.it

/02


1 9 / 0 6d o m e n i c aWaKE Up sUndaY issUE:Diwan CafèVia Baretti 15/c Torinodall’aperitivo alle 2IRock | Alternative | Elettro | Disco Crossdj EightField

2 0 / 0 6l u n e d ìmanomanoUChE trio:Palazzo Saluzzo Paesana Ingresso 10 EurUnicamente su prenotazione a [email protected] o 011 0743756 o 345 3877167IIl concerto dei Manomanouche Trio, organizzato all'interno degli spazi aulici dell'Appartamento Padronale di Palazzo Saluzzo Paesana a Torino, presenterà il lavoro dei musicisti in una dimensione acustica insolita e per un numero limitato di ascoltatori ed intenditori

sabrina oggEro trio:Rassegna “JazzInStrada” tra via Vaprato e Via Mottarone

2 1 / 0 6m a r t e d ìUniVErsitY CLUb:xÓ Disco CaféVia Po, 46 Tel. 011 8178329 Dj Gavin-2 + 2 =5:-2 living clubMurazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861in consolle Dj Jgiank & Drew

4 X 4:Acua Club Murazzi a partire dalle 22ingresso gratuitoin consolle a selezionare dance, house, r'n'b, reg-gaeton e molto altro ancora THE MAD crew

2 2 / 0 6m e r c o l e d ìstiCKYCUts + CoVEr proJECt:Acua Club Murazziapertura locali ore 21 00ore 22 – ingresso liberoSTICKYCUTS: repertorio di classici della musica anni 70/80, rock e pop interna-zionale, rivisti in chiave rock alternative / funky. COVER PROJECT: brani di rock'n'roll nazionale e inter-nazionale

2 3 / 0 6g i o v e d ìbUttErfLY sUmmEr partY:La Pista Del LingottoVia Nizza 270 Info e prenotazioni: 349 5458021 - 011 6313523 Special guest DJ from Berlin: MARY JANE [CLUBdelMATE, Berlin]Resident DJs:Patrick di Stefano [Heimatmelodie, IT]DI.DA Project (aka Dikky-Dave + Daniela Bernini)Daniela Boni [Ikijazz, IT]sECrEt mood prEsEnta:KirK dEgiorgio:Club Gamma (Fluido) – Viale Cagni 7 – TorinoOre 22.30 – Ingresso: 7€euro solo in lista Info e liste:

[email protected] - 392-8039321 Kirk Degiorgio, in arte As One, è considerato uno dei più importanti artisti della scena techno under-ground inglese.

mELting pop:Caffe' del Progresso – c.so san Maurizio 69/b Ogni giovedi al Caffè del Progresso by BIANCONIGLIO EVENTI SURREALI. Musica, arte, filosofia, culturaPer la Libertà di Espressione e l’Inter-scambio Culturale.Questa sera Arte al femminile. Rassegna d'arte total-mente al femminile.danCE torino:xÓ Disco CaféVia Po, 46 Tel. 011 8178329 Dj Max Paris, Fabrizio Di Lorenzo, Max Bucks-2:-2 living clubMurazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861in consolle Roger Stille r e Maurizio Cimmino

night ridErs bLUEs gang:Acua Club Murazziore 22 – ingresso liberoBlues - Torino

borsa aLCoLiCa:Acua Club MurazziA partire dalle 22Ingresso liberoun concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato. In consolleIvan D. / Fist / Edo Bonafortuna / Dr. Combo

Waiting arEa + bittErmiLK:Alcatraz clubMurazzi del Po Lato DX ore 22 – ingresso liberoWAITING AREA. Nell'estate del 2010, in seguito ad una stagione con più di 30 concerti e alla vittoria del premio "Menzione speciale" al concorso RockthePine, esce il loro secondo CD: "OPS!", composto da 12 brani originali. Genere pop rock. BITTERMILK: brani origi-nali alternative-rock italia-no. Hanno partecipato a Torino Sotterranea e al GreenAge Music FestivalpandEmonio:Alcatraz clubMurazzi del Po Lato DX in consolle B.B. , Paolo Elastico & friends!Musica a 360 gradi

h.o.m.E.:Diwan CafèVia Baretti 15/c Torinodall’aperitivo alle 2hide/of/mine/emotionThe Wooden Theories introduce you to H.O.M.E, not house!

EVa JEans and thE Cats:Jeko Music FestivalPolisportiva Valledora Via Campagnola 13 Alpignano Ingresso liberoUn festival estivo con una band dal divertimento assicurato: Eva Jeans and The Cats, con ex componenti di Disco Inferno. SEBA vox ALE "Eva" voxIL GRECO pianole & bassoBAT chitarre e multieffetto CARLEZ bateras

Mary Jane gio. 23 Pista Lingotto Manomanouche Trio lun. 20 Palazzo PaesanaKirk Degiorgio gio. 23 Club Gamma

http://www.lacasadeldemone.it

34 rassegne torino

FesTival delle Colline Torinesi: settimana da venerdì 17 a giovedì 23 giugno La programmazione dell'ultima settimana del Festival delle Colline Torinesi - Torino Creazione Contemporanea è incentrata sulle proposte in prima nazionale di alcuni artisti di varie regioni italiane che, in un ambito di creazione contemporanea, di sperimentalismo, utilizzano il dialetto, sull'ultimo spettacolo di Carta Bianca e sul progetto spe-ciale dedicato a Guido Ceronetti. La compagnia torinese ACTI Teatri Indipendenti propone Nord Ovest, regia di Beppe Rosso. L'autrice Donatella Musso, conosciuta anche per la trilogia Porta Palazzo, utiliz-za nei sei testi (Storia di Doro, La faccenda, L'ultima casa a sinistra, Tarzan, In bici e Ruit Hora) che compongono lo spettacolo, un intrec-cio di italiano colto, piemontese, latino, lingue inventate, tra realismo e visionarietà (da venerdì 17 a giovedì 23 giugno ore 21).Rivive invece nella lingua bresciana di Achille Platto, nei suoi versi endecasillabi, la miracolosa normalitá della Sacra Familia, di Giuseppe in particolare, tormentato dalla gelosia, costretto a barca-menarsi tra quotidiane tribolazioni e disegni divini, infine avviato a comprendere l'importanza del suo ruolo e la sua indiscussa dignità. Dopo il celebre Bibbiù, Platto si confronta di nuovo in questo inedito con le Scritture (sabato 18, domenica 19 giugno ore 21).Concepito dall'autore e attore Benedetto Sicca è Frateme, commedia ambientata nel quartiere Forcella, nella Napoli dell'immondizia non raccolta, dei cassonetti straboccanti. Una saga famigliare nel dialetto meraviglioso di Eduardo De Filippo: protagonisti una madre, un padre e tre figli, due dei quali gemelli, uno psicologo, un'anziana professo-ressa, un fantino (lunedì 20 ore 21 - martedì 21 giugno ore 19).Conclude invece il progetto Carta Bianca Le Bouc di Fassbinder (tratto dal testo e dal film Katzelmacher del 1968), messo in scena da Guillaume Vincent con una compagnia di giovani per la Comédie de Reims. E' la storia di uno straniero alle prese con la società borghese di una provincia tedesca; una scenografia minima ed una pedana rotan-te, un viaggio onirico nella realtà cinica della fine degli anni sessanta (mercoledì 22 ore 21 - giovedì 23 giugno ore 19).Inserito come progetto speciale nel cartellone del Festival dal 21 al 25 giugno è il Festival dei disperati, ideato dal Teatro dei Sensibili di Guido Ceronetti in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema e la Fondazione del Teatro Stabile di Torino. In particolare al Teatro Gobetti, in prima nazionale viene proposto Finale di Teatro, una serata omag-gio per i quarant'anni di vita del Teatro dei Sensibili (mercoledì 22 prova aperta ore 17, e giovedì 23 ore 21)Per informazioni Festival delle Colline Torinesi tel. +39 011 19740291 www.festivaldellecolline.it

Ultima settimana di programmazione

Le Bouc

inCroCi 2011INCROCI, la rassegna teatrale realizzata dalla Provincia di Torino con la direzione artistica di Assemblea Teatro e Teatro delle Forme, giunge alla sua quattordicesima edizione prose-guendo il solco intrapreso dal 1997: coniugare l’arte al territo-rio e alle realtà culturali che vi operano, far conoscere angoli della provincia, arricchirli con un’offerta teatrale di qualità.Il cartellone in questo 2011 non poteva non “incrociare” il

150esimo anniversario dellUnità d’Italia. Si parlerà della Patagonia scoperta e studiata dal missionario Alberto Maria De Agostini proprio tra i salesiani del chierese, le avventure e le marachelle del giovane Gianni Stoppani nel Castello di Ivrea, il ritorno degli Inti-illimani Historicos, testimoni dei duri anni delle dittature latinoa-mericane, in una Fortezza, quella di Fenestrelle, che è stata anche prigione, i pettegolezzi delle dame di corte nel bellissimo scenario del Castello sabaudo di Moncalieri, le storie partigiane di un giovane combattente a Bricherasio e un doveroso ricordo della buia pagina d’Ita-lia, quella della strage di Bologna, all’insegna della musica di Francesco Guccini a Pomaretto.Teatro delle Forme si muoverà poi sugli stessi itinerari tra i Comuni di Piobesi, Agliè, Rivarolo Canavese, Carmagnola, Chieri, Chivasso. L’inizio è previsto 23 giugno a Riva presso Chieri nel nuovo Museo del Paesaggio Sonoro con DON PATAGONIA la vita di padre Alberto Maria De Agostini. Info. www.assembleateatro.com www.provincia.torino.it

Un viaggio fra gli itinerari risorgimentali

vanCHiGlia BY niGHT17 - 26 giugno isola pedonale di via Cesare BalboPer il quinto anno consecutivo, le “Cancellate” – così viene chiamata nel quartiere l’isola pedonale di via Cesare Balbo - saranno il palcoscenico per otto serate dedicate al teatro, alla musica e all’arte di strada. Come ogni anno, il Teatro della Caduta – che organizza la rasse-gna con la Circoscrizione VII - porta in scena alcuni degli artisti più significativi del suo cartello-ne: esordienti di talento e nomi di richiamo fianco a fianco, pro-duzioni del Teatro della Caduta e artisti in trasferta, formazioni musicali, teatrali e di strada. Venerdì 17: Il Teatro della Caduta in “Il Varietà della Caduta”Sabato 18: Orchestra minima Gattico & Suzuki and Brassvolè – una grande orchestra da viaggio a bordo di un piroscafo in bottiglia…Domenica 19: Alessandra Patrucco e Lorena Senestro in “Reis (Radici)” - spettacolo di teatro e musica tra Pavese, Gozzano e canzoni in piemontese;Martedì 21: Carlo Pestelli, Alex Gariazzo e Marco “Benz” Gentile in “Canzoni a nudo” - serata-concerto;Mercoledì 22: Mimo Nardini in “Cartoons“ - spettacolo di mimo e clownerie per grandi e piccini;Giovedì 23: Alexsander De Bastiani in La teiera di Shezan – spettacolo di magia, giocoleria e fachirismo estremo adatto a tutte le età. Spettacoli dalle 21.30 (pre-show delle associazioni di quartiere ore 20.30-21.30). In caso di pioggia gli spetta-coli non si svolgeranno info. www.teatrodellacaduta.org

Spettacoli all’aperto: arte di strada, teatro e musica

Don Patagonia

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema 35

FesTival delle arTi17, 18 e 19 Giugno Cortile San Filippo ChieriNasce un Festival in Chieri, dove la Residenza Multidisciplinare delle 2 Province da anni, insieme alla Città di Chieri, lavora per una partecipazione dei progetti culturali di tutte le fasce sociali del territorio. Una tre gior-ni di incontro con il territorio, con laboratori per i più pic-coli, concerti, spettacoli, dimostrazioni e mostre. Il Cortile di San Filippo si trasformerà in uno spazio delle Arti in cui entrare dal mattino alla sera. VENERDI’ 17 GIUGNOOre 18.00: Inaugurazione del Festival delle Arti Ore 18.30: Concerto di Olimpia Liliana Stefanescu, a cura di Ovidio Ass. Culturale e Sociale Italo-RomenaOre 20.10: Esibizione di Hip Hop, Elena Dance SchoolOre 20.50: Spettacolo di Burattini “Viaggiando nelle quat-tro Stagioni”, a cura di Coro PentaGAHmma Ore 22.10: Spettacolo teatrale “L’altra Italia”, a cura di Compagnia dell’Arte Teatrale Cochlea SABATO 18 GIUGNOOre 16.00: Incontro “Misteri Barocchi: com'è fatto un cla-vicembalo? Come canta un controtenore?”, Accademia dei Solinghi; Ore 16.45: Laboratorio di Hip HopOre 18.30: Laboratorio di danza flamenco, La Casita de Ursula; Ore 21.30 “Come Acqua Chiara. Il musical”, a cura dell’Ass. Artedanza.DOMENICA 19 GIUGNO Ore 15.00: Laboratorio di Salsa ed Esibizione di Danze Caraibiche, a cura di Elena Dance SchoolOre 17.00: Incontro e Concerto, Coro Arco Alpino Ore 21.30: Spettacolo Teatrale “Bizzarro”, a cura de La Casita de UrsulaInfo www.comune.chieri.to.it www.turismochieri.it

Teatro, Musica, LaboratoriSpettacoli all’aperto: arte di strada, teatro e musica

NABUCCO COLOSSALE Mercoledì 22 Giugno ore 21:00, allo Stadio Olimpico di Torino, per la

prima volta verrà portata in palcoscenico l’opera verdiana Nabucco Colossale. 500 partecipanti tra artisti, comparse e cantanti di livello internazionale, sotto la direzione del maestro Alberto Veronesi.Biglietti da 28,62 euro a 142,56 euroInfo: 199.199.100LUCIA DI LAMMERMOORLucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti va in scena al Teatro Regio dal 21 giugno al 3 luglio nel bellissimo allesti-mento creato da Graham Vick. Sul podio

dell’Orchestra e del Coro del Teatro Regio il maestro Bruno Campanella, tra i massi-mi interpreti dell’opera preromantica italia-na. Lucia di Lammermoor sarà trasmessa in diretta radiofonica da Rai-Radio3 il 29 giugno alle ore 20. Biglietteria del Teatro Regio, piazza Castel lo 215 - Tel. 011.8815.241/242 - e-mail: [email protected] – Informazioni: tel. 011. 8815.557 – www.teatroregio.torino.itRIEN NE VA PLUS17 giugno ore 21 – Teatro AraldoRegia: Massimo Chionetti con Veronica Stilla, Enrico Cravero, Antonello Panero Parigi, città di luci, romanticismo e pas-sioni.THEALTRO propone quest'anno un pano-rama un pò diverso dal consueto. Dopo la Parigi classica del Borghese Gentiluomo e di Georges Dandin di Molière e quella caotica degli Esercizi di stile di Raymond queneau, è ora tempo di raccontare storie ricche di amore e morte, vendette e crimini, ricercando nel reperto-

rio, oggi dimenticato ma sempre attualis-simo, del Teatro del Grand Guignol.La prima parte dello spettacolo si compo-ne di due storie che vedono protagonisti donne perdute e spietati criminali: "Lui!" e "Mammina". La seconda parte, invece, propone due opere di Jean Tardieu, autore geniale e prolifico che negli anni '50 si è divertito a smontare i meccanismi tipici del teatro. Teatro Araldo – via Chiomonte 3, TorinoInfo e prenotazioni: [email protected] – 3319855095CASCINA ROCCAFRANCA SOttO LE StELLE11 giugno – 29 luglio La Cascina Roccafranca ha organizzato anche per quest’anno un ricco calendario di appuntamenti per l’estate. Mercoledì 22 Giugno Artefolk ROCCADANZA ore 18.30 – Lezione di balli occitani e francesi gratuita aperta a tutti con i maestri A. Zampelli e M. Cerutti ore 21 - Danze tradi-zionali e popolari, musica dal vivo con Marasma Folk e animazione a cura dei Navizar Giovedì 23 Giugno – ore 21 Caffetteria Algomas Non Sol Soul Concerto di musica soul, funky e cover di Marvin Gaye Cascina Roccafranca via Rubino 45 - Torino tel. 011.4436250 www.cascinaroccafranca.it

36 rassegne torino

CAB 41 CABAREtVen.17 giugno CLAUDIO STERPONE e MARCO BERTONE in: "Cupido e Cresta... uno è di troppo"euro 12,00 ridotto Card euro 10Claudio Sterpone: Un frizzante alternarsi di personaggi divertentissimi e monologhi esilaranti del cabarettista torinese protago-nista di Colorado Cafè, Zelig Off e di tante altre importanti rassegne di cabaret. Sul palco lo vedremo nei panni del corpulento leader del Partito dei Ciciu in piena campa-gna elettorale, un appesantito e ormai cre-sciutello Billy Elliot...Marco Bertone: Alterna il ruolo di monolo-ghista alle prese con le nevrosi e i paradossi

della nostra epoca, con l'interpretazione azzeccata e divertente di alcuni personaggi appartenenti all'immaginario collettivoSab. 18 giugno BRED E PITT in: "Restate seduti al resto pensiamo noi" euro 13,00 ridotto Card euro 11Ad un ritmo incalzante e frenetico due amici

si confrontano su vari temi: dall’amicizia al lavoro, dall'amore visto con gli occhi di un uomo sposato o di un single, ai ricordi dell’adolescenza, fino a immaginare situa-zioni improbabili e grottesche, il tutto con-dito con interventi musicali live.Mer.22 giugno ore 21.45 LABORATORIO COMICO "Avanti un altro" gratuito.Cab 41 Via Giuseppe e Antonio Carle, 41 Torino, 346 002 9940 www.cab41.it. KABAREttANDO Summer Edition ANGELO PINtUS Ven.17 giu La Rotonda del Valentino

Le sue imitazioni dell’allenatore della Nazionale Cesare Maldini o del com-mentatore sportivo Bruno Pizzul, unite al le descriz ioni delle scaramanzie che ogni t i foso mette in atto quan-

do si trova ad assistere ad un importante evento sportivo, sono diventate un classi-co della trasmissione Colorado.Programma serata: Ore 20,30 Cena con spettacolo (menù completo da 25,00 euro)Dalle ore 22,30 ingresso solo per visione spettacolo e serata. Ingresso libero – Consumazione obbligatoria. Dalle ore 23,30 DISCO con musica house / Dance Revaival by DJ PAkY CARRERA Dj Marco Nana Dejana & Danilo D'andrea con la voce piu' pazza d'Italia by Sergio Flash *OMAGGIO fino all'una ed per i maschietti euro 15 con una consumazione.Info e prenotazioni cene e tavoli : Stefano 339.6907091 – Andrea 338.9288416 - DENNY 338.6825925StRAMERCAtINO PER BENEFICENzADomenica 19 giugno ALCATRAZ Club Murazzi ore 19:00In occasione dello “STRAMERCATINO” che si terrà domenica 19 giugno per la prima volta sul lato destro dei Murazzi del Po, Alcatraz club Murazzi per concludere la giornata organizza un aperitivo con e a sostegno dell'associazione NIEMANN

PICk. Una splendida occasione per passa-re l'inizio di serata in riva al Po e contribu-ire ad una buona causa. L'Associazione Italiana Niemann Pick ONLUS nasce con l'obiettivo di fornire un aiuto, sia materiale che psicologico, ai pazienti ed alle famiglie che vivono le difficoltà causate dalla malat-tia di Niemann Pick e da altre malattie affi-ni. Per info: 329 54 16 028ASSAGGI DOCL’Unità d’Italia in cascina tra cinema e ciboLa rassegna Assaggi Doc, l'Unità d'Italia in cascina tra cinema e cibo è giunta al suo quinto e ultimo appuntamento - sabato 18 giugno - dal titolo I contadini e il treno. La rivoluzione dei trasporti e l’agri-coltura.La questione dei mezzi di trasporto che hanno cambiato quella realtà, facendola uscire da un immobilismo durato secoli, sarà il filo rosso della degustazione Ortofrutta vagabonda e dell'approfondi-mento di Massimo Moraglio, esperto in mezzi di trasporto del Berlin Institute of Technology, prima della proiezione de Il popolo che manca di Andrea Fenoglio e Diego Mometti, documentario che si è aggiudicato il Premio Speciale Giuria al 28°Torino Film Festival. Ore 20.30 Az. Vitivinicola Rossotto, Via

Colla 15 - Cinzano T.se. È necessaria la prenotazione: telefonare al numero 327/68.15.401RADUNO NAzIONALE DEI BERSAGLIERIdal 17 al 19 giugno a TorinoVenerdì 17 in via Garibaldi, a Torino, arrivano il Medagliere Nazionale e la Coccarda Tricolore.A seguire una sfilata con fanfara fino in piazza Castello, alzabandiera, corteo fino al palazzo comunale. Sempre venerdì saranno poi attivati i "punti cremisi" (punti informativi dedicati esclusivamente al Raduno) in diverse piazze della città. Alle 20,30 in piazza San Carlo, con-certo di tre fanfare di Piemonte, Sardegna, e Sicilia e 54 Comuni della Provincia.Domenica sarà il giorno della sfila-ta: circa 80mila Bersaglieri invaderanno le strade di Torino.Concentramento in piazza Vittorio Veneto, e poi trasferimento sulla tribuna in piazza San Carlo. Alla fine, verso le 14, si proce-derà all'ammainabandiera, con cui si con-cluderà i l 59° Raduno Nazionale Bersaglieri.In Piazza Castello è attivo il Punto Informativo Raduni 2011.Orari: da martedì a domenica ore 13-19.Nei giorni dei Raduni apertura continuata dalle ore 10 alle 20. Tel. 011.4324421 Fax 011.4324379Mostra Raduni 2011 - Foto Mariotti - Palazzo Regione - Piazza Castello, 165Da martedi' a domenica dalle ore 13,00 alle ore 19,00 (chiuso lunedì).Apertura durante i raduni dalle ore 10,00 alle ore 20,00INSOLItA NOttE BIANCA CAVOURSabato 18 giugno CavourUn’ intera notte di festa ma anche di ospi-talità , che vedrà coinvolto tutto il paese, una FESTA veramente di tutti e per tutti, dove ogni angolo ogni piazza, sarà teatro di un avvenimento. Praticamente tutto il paese sarà “occupato” : dalle ISOLE del GUSTO (dove gustare lep r e l i b a t e z z e d i C AV O U R C i t t à GASTRONOMICA: dalle Frit telle di TUTTOMELE, alla carne cruda, dai “gofri” agli sfiziosi antipasti, dalla pizza a pane e salame, ) alla aree musicali, a quelle spor-tive, culturali e ricreative. Dalla Passeggiata in notturna sino alla Vetta della Rocca accompagnati da sorprese e personaggi misteriosi, alle gare, footbal, dalla crono-scalata in bici alla Rocca al Dojo karate, dai Concerti di Radio City alle danze occi-tane, al ballo liscio. Non mancheranno le osservazioni astronomiche e le mini sfilate di moda, il DJ Set Vintage e la 24 ore di Tennis. ed i scivoli gonfiabili per i più pic-coli.INFO: www.cavour.info

http://www.cebrosa.it

17 giugno - 10 luglio Mirafiori Galerie TorinoLa Mirafiori Galerie ospita la mostra che presenta al pubblico torinese 30 immagini di Roland Ellison, l’autore inglese scom-parso lo scorso gennaio, celebrandone il grande talento foto-

grafico. Nella selezione dei lavori curata da Davide Giglio, emerge una ricerca che dà vita ad un rapporto tra fotografo e spettatore, tra immagine e memoria collettiva, tra fotografia e storia; un rapporto che nasce necessariamente da una visio-ne interiore del fotografo. “Le fotografie di Roland riportano soprattutto al concetto di Immagine, perchè nascono da un’idea visionaria della realtà che la reinterpreta incorniciandola con sguardo sensibile e creativo. È dal suo immaginario fatto di colore e nuovi punti di vista che paesaggi e città, industrie e semplici quadri quoti-diani prendono nuova forma, donandoci il piacere della visio-ne e dell’incanto. Nel suo scrivere con la luce pensieri visionari interiori da condividere, Roland eleva la fotografia ad opera artistica. Nella memoria delle forme e nella durezza della luce, l’artista ci invita a osservare, a perderci, a scoprire, a poter Immaginare” (Davide Giglio dal catalogo della mostra). Inaugurazione Giovedì 16 Giugno ore 19.00Mirafiori Galerie - Mirafiori Motor Village Piazza Cattaneo 9, Torino Ingresso libero. Dal lunedi al sabato: 9.00-19.30 Domenica 9.30-13.00 / 15.00-19.30 mirafiorimotorvillage.it

inside/ouTside di roland ellison30 immagini dell’autore inglese scomparso lo scorso gennaio italia 150: le Mostre alle ogr

Dal 17 marzo al 20 novembre 2011 FARE GLI ITALIANI. 150 ANNI DI STORIA NAZIONALELa mostra racconta la storia dell’Italia dall’Unità nazionale a oggi. L’allestimento multimediale, creativo e tecnologico, invita il visitatore a scegliere i propri percorsi e a esplorarli in modo interattivo, lungo due direttrici che corrono parallele. STAZIONE FUTURO. QUI SI RIFÀ L’ITALIAStazione Futuro è la mostra che racconta l’Italia degli anni a venire. IL FUTURO NELLE MANI. ARTIERI DOMANIMostra laboratorio ideata per raccontare un nuovo artigianato metropolitanoOfficine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, TorinoInformazioni & Prenotazioni Telefono +39 011-4992333 Aperto tutti i giorni. Lunedì h 9-16. Martedì, mercoledì, giovedì e domenica h 9-20. Venerdì e sabato h 9-22

la Bella italiaDal 17 marzo all’11 settembre 2011Scuderie Juvarriane della Reggia di VenariaOltre 350 opere tracciano un percorso che va dall’antichità alla vigilia del 1861 attraverso le principali "capitali culturali" pre-unitarie. Prenotazioni: tel. +39 011 4992333 Orari ingresso Lunedì: dalle ore 9 alle 16Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18Sabato: dalle ore 9 alle 21.30 Dom: dalle ore 9 alle 20

Palazzo Madama. salone del senatodal 18 marzo 2011 e fino all'8 gennaio 2012Al Primo Piano di Palazzo Madama viene ricostruita la Grande Aula del Senato che, dal 1848, ospitò il Senato Subalpino e poi, tra il 1861 e il 1864, il primo Senato del Regno d’Italia. www.palazzomadamatorino.it

eroiDal 19 Maggio al 9 Ottobre GAM TorinoLa GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea pre-senta la mostra Eroi, a cura di Danilo Eccher con il contributo di Alessandro Rabottini. La mostra indaga il lavoro di quegli arti-sti che osano, che hanno il coraggio di operare una scelta fino a farsi portatori, con la loro arte, di nuovi valori sociali. Via Magenta, 31 Torino - Tel. 011 4429518 centralino Collezioni e mostre Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. Intero euro 7,50. Ridotto euro 6,00Gratuito il primo martedì del mese

approdi. un inverno con i rifugiati26 maggio - 19 giugno Museo Diffuso della Resistenza La reporter Chiara Ceolin e la documentarista Rossella Schillaci hanno seguito i circa 200 rifugiati africani, provenienti da Somalia, Eritrea, Etiopia e Sudan, che hanno occupato per un anno intero gli spazi della ex clinica San Paolo di corso Peschiera a Torino. Ma-me-ve-sa-dom. 10-18 giovedì 14-22 lunedi chiuso. Info: tel. 011 4361433

Turin-earth. Città e nuove migrazionidal 22 marzo al 27 novembre 2011 Museo Diffuso della Resistenza TorinoLa mostra intende raccontare i mutamenti avvenuti in città connessi alla costante crescita dell'immigrazione nel corso degli ultimi trent'anni. Corso Valdocco 4/A - Torino ORARI: ma-me-ve-sa-dom. 10-18 giovedì 14-22 lunedi chiuso, GRATUITO Biglietteria: tel. 011/4361433 Uffici: tel. 011/4363470Sito internet: www.museodiffusotorino.it

raduni 2011fino al 10 luglio sala mostre Regione PiemonteEsposizione di divise, mezzi storici e cimeli delle forze armate si tiene nella sala mostre della Regione Piemonte, in piazza Castello 165, dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19, con orario con-tinuato (10-20) durante le giornate dei Raduni

mostre38

Eroi Noti e Ignoti. Dal Risorgimento, il Futuro

17 giugno – 31 luglio Museo di Scienze NaturaliAIl MRSN presenta “Eroica. Eroi Noti e Ignoti. Dal

Risorgimento, il Futuro”, mostra personale di Daniele Fissore. Cinquanta opere pittoriche ispira-te ai personaggi che hanno fatto l’Unità d’Italia. Ritratti che inter-pretano e rivisitano, in chiave contemporanea, i monumenti scultorei dedicati ai protagonisti del Risorgimento. Fissore decon-testualizza l'opera scultorea a dichiarare l’appartenenza del per-sonaggio a qualsiasi città d’Italia. In questi dipinti si condensano: interpretazione pittorica, riferimen-ti scultorei e svelamento del tratto psicologico dei singoli protagoni-sti. La ricerca parte da Santorre

di Santarosa per estendersi a Silvio Pellico, Giuseppe Mazzini, Vittorio Emanuele II, Guglielmo Pepe, Lajos Kossuth, Vincenzo Gioberti, Cesare Balbo, Giuseppe Verdi, Carlo Alberto, Massimo D’Azeglio, Cavour e Giuseppe Garibaldi. Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedìBiglietteria MRSN: 011 4326354Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

eroiCa

LOV Vanchiglia Open Lab creativity network in Borgo Vanchiglia

sabato 18 giugno 2011 dalle 18 a notteSabato dalle 18 a notte fonda il quartiere di Vanchiglia cele-bra la sua terza notte-a-studi-aperti, in un happening senza fine fra concerti, dj set, inaugurazioni di mostre, esposizioni di lavori, allestimenti scenici e performance di danza, proie-

zioni, aperitivi e stuz-zichini. Tutto rigorosa-mente gratuito e all’in-segna della curiosità reciproca.LOV Vanchiglia Open Lab è i l network, spontaneo e indipen-dente, che è nato nel quartiere per esaltare il senso di apparte-nenza, per creare un legame fra le diverse professionalità e che raccoglie tutti coloro che partecipano alla LOV Night.Tutti i partecipanti sono divisi in diverse categorie: ci sono i LOVers, studi, labo-ratori, associazioni, attività, atelier, case d’artista, e in generale chi lavora con arte, cultura e creatività

facendo base in Vanchiglia. Sono l’anima di LOV, il cuore pulsante della LOV NIGHT, ed anche quest’anno apriranno le porte al pubblico, organizzando eventi nei propri spazi. E poi LOVshops, i negozi di Vanchiglia che durante la LOV NIGHT avranno il permesso di apertura serale e le cui vetri-ne illumineranno il percorso tra gli studi. Alla notte di Vanchiglia non possono mancare quelli di LOVfood, i risto-ranti del quartiere. Molti avranno anche un menù ad hoc (LOVmenù) e proporranno prezzi speciali (LOVprice), come faranno i LOVcafè, bar, caffè, pasticcerie che accompa-gneranno i visitatori lungo il percorso tra studi ed eventi. Per chi non può fare a meno di un po’ di classica movida non possono mancare i LOVbeat, i locali notturni di Vanchiglia che, con musica live e dj-set, spingeranno la LOV NIGHT fino all’alba (AfterLOV). La terza LOV NIGHT ha scelto come slogan il titolo di una indimenticabile canzone dei Beatles, Come together. Insieme per scoprire Vanchiglia e per una lunga notte di arte cultura e creatività. La mappa dell’evento è scaricabile dal sito www.vanchigliaopenlab.it

lov niGHT #3

www.newspettacolo.com 39

Museo nazionale del risorgimento italianodal 20 marzo al 26 giugno 2011 una mostra sulla pittu-ra del Legnanino, Palazzo Carignano Palazzo Carignano Via Accademia delle Scienze 5, Torino Orari Dal martedì alla domenica, dalle ore 9.30 alle ore 19.00, Giovedì dalle 9.30 alle 22.00. Chiuso il lunedì. Biglietti Intero € 10,00 Ridotto € 8,00, Ridotto speciale € 4,00 per scuole e minori di 18 anni

Museo nazionale dell'automobile Da domenica 20 marzo riapertura al pubblicoAperto il lunedì dalle 10 alle 14; il martedì dalle 14 alle 19; il mercoledì, il giovedì e la domenica dalle 10 alle 19; il venerdì e il sabato dalle 10 alle 21. Il costo del biglietto è: intero 8 euro, ridotto 6 euro, scuole 2,50 euro. http://www.museoauto.it/

John Mccracken22 febbraio - 19 giugno Castello di RivoliTra i maggiori esponenti storici del Minimalismo americano, John McCracken vede l’arte come mezzo per una esperienza spirituale, alta e misteriosa, e i suoi lavori come prototipi di un mondo a venire in cui regna assoluta bellezza. Castello di Rivoli Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565.222, da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00. Biglietto 6,50 EU

a neon shadow3 maggio - 4 settembre 2011 Castello di Rivoli Il Castello di Rivoli presenta il progetto speciale di Andro Wekua (Suhumi, Georgia, 1977) appositamente concepito per il Museo e realizzato grazie al sostegno della Fondazione Arte Moderna e Contemporanea CRT.

un'spressione geografica19 mag - 27 nov Fondazione Sandretto Re RebaudengoIn occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presenta la mostra "UN’ESPRESSIONE GEOGRAFICA. Unità e Identità dell'Italia attraverso l'Arte Contemporanea" realizzata in collaborazione con Banca Fideuram (Gruppo Intesa Sanpaolo). Via Modane 16 Torino. Intero 5 euro, ri 3 €. Martedì-Mercoledì-Venerdì: 14-19 Giovedì: 14-19,30 (gratuito 20-23) Sabato e Domenica 12-19 Chiuso: lunedì Tel. 39 011 3797600

le alpi e l'unità nazionale 20 Aprile - 20 Novembre Museo della MontagnaLa mostra ruota intorno alla nascita del Regno d'Italia nel 1861, momento esemplare di allineamento tra politica italiana e montagna.Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

villaggi alpini. le identità nazionali alle grandi esposizioni25 Febbraio - 20 Novembre Museo della Montagna È trascorso un secolo. Nel 1911 si festeggiava il cinquantesimo anniversario dell'Unità Nazionale. In quell'occasione a Torino si realizzò un'imponente Esposizione Internazionale...Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

Montagne di vini lontani Dal 14 febbraio al 20 novembre Museo nazionale della montagna “Duca degli Abruzzi”Collezione particolare di etichette delle botti per i vini prodotti in Argentina tra il 1900 e il 1950, con la montagna nel soggettoInformazioni tel. 011 6604104

nuovi Mondi dal 24 maggio al 23 giugno Accademia Albertina Esperienze visionarie tra arte e fumetto Lunedi/venerdi 11.00/17.00. Via Accademia Albertina 6, To

To24H - Torino Mai Ferma3 Giugno - 3 Luglio Feltrinelli Stazione Porta NuovaLa mostra è la sintesi nata da un progetto svolto dagli autori Leonardo Allisio, Lisa Cosmi, Andrea Dentamaro, Emanuela Nava, Luigi Milia, Erika Pradella, Daniele Scarluppa, Carlo Zambon durante il corso di fotografia della Società Fotografica Subalpina. la Feltrinelli I express Stazione Porta Nuova Tel. 011 563981

dalla storia alla satira10 giugno - 1 luglio Casa del Conte Verde RivoliLa mostra itinerante, promossa dal Consiglio regionale del Piemonte in occasione del 150 anni dell’Unità d’Italia, presenta più di 400 vignette satiriche uscite dalla matita di grandi autori Dal martedì al venerdì 15 - 19, sabato e domenica 10 - 13 e 15 – 19 Ingresso libero. Info: 011-9563020.

mostre40

China new design10 giugno – 11 settembre Palazzo Chiablese, TorinoSelezione dei più interessanti lavori dei designer cinesi contem-poraneiì. Palazzo Chiablese, Torino piazza San Giovanni 2 (ingresso mostra da Piazzetta Reale)Orari: martedì-dom. 10.00-19.00 Per informazioni: 011 19781500 - www.igav-art.org

Torino: sguardi su Mirafioridal 04 al 19 Giugno Mausoleo della Bela RosinMostra di fotografia sociale dedicata a uno dei quartieri simbolo della Torino operaia. Dal mercoledì alla domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19ingresso libero. Mausoleo della Bela Rosin, Strada Castello di Mirafiori 148, Torino

Paula dias - Poema em azul10 - 30 giugno wOw TorinoDi fronte alla pittura dell’artista lusitana si respira l’odore del mare e ci si para gli occhi dal sole splendente della sua terra, il Portogallo. wOw Via Principe Tommaso 21/h Torino Tel: 011.19780895Apertura dal martedì al sabato: 9:30-13:30, 15:30-19:30

Giada Pucci - decoro 3_To 01110 giugno - 8 luglio Studio ATA TorinoIn mostra una serie di 8 fotografie di grande formato dell'arti-sta Giada Pucci (Ginevra, CH 1974). Via Belfiore, 36 Torinoinfo +39 011 6502346 e +39 347 5878634

l'oro e la setafino al 26 giugno Museo di Arti Decorative AccorsiIn mostra alcuni tra i più significativi costumi del Teatro Regio di Torino. Via Po 55 da martedì a domenica 10.00-13.00; 14.00-18.00. intero € 10,00

a cura di Achille Bonito Oliva

dal 17 giugno al 16 ottobre Fondazione 107 TorinoFondazione 107 presenta “TRANSAFRICANA” a cura di Achille Bonito Oliva. Il titolo nasce dalla storica linea ferro-viaria che taglia longitudinalmente l’Africa e dal desiderio di

offrire un’arte “di attra-versamento” così come la linea transafricana mette in comunicazione popolazioni tra loro ete-rogenee. Se sul finire degli anni ’70 del seco-l o s c o r s o l a Transavanguardia pro-poneva modelli di supe-ramento alla sterilità delle neoavanaguardie ormai consumate su temi iperconcettuali, all’inizio di questi anni gli artisti di Transafricana

propongono modelli alternativi, di recupero del sentimento del reale, della vita, rifiutando la corsa verso la globalizza-zione estetica che pervade ormai tutta l’arte occidentale.Come un grande pachiderma addormentato, l’Africa si risveglia da un sonno ancestrale e irrompe con grande forza ed energia nella storia dell’arte contemporanea internazio-nale, rivalutando la magia della vita e la sacralità dell’arte. Fondazione 107, Via Sansovino 234 Torinogiovedì - domenica 14.00 - 19.00 Ingresso 5,00 euro – 3,00 euro ridotto (dai 13 ai 18 e over 65) Per informazioni: tel. 011 4544474

TransaFriCanaCavour Genio seduttore Gourmet26 marzo-26 giugno 2011 Palazzo Cavour TorinoUna mostra di costume, un "tuffo" nell'atmosfera risorgimenta-le attraverso un ricevimento del Conte di Cavour, una serata in un palazzo piemontese nei giorni entusiasmanti dell'Unità d'Italia. Via Cavour 8 Torino Orari: Lunedì, martedì, mercoledì e venerdi 10-19 Giovedì 10-22 Sabato, domenica e festivi 10-19,30 Informazioni e prenotazioni Cell. [email protected] Tariffe: Intero euro 9,00

Magnum sul set26 maggio - 25 settembre 2011 Mole AntonellianaLa mostra, attraverso 140 istantanee - molte delle quali hanno fatto il giro del mondo – ci riporta sul set di grandi capolavori quali Luci della ribalta di Charlie Chaplin, Quando la moglie è in vacanza di Billy Wilder, Gioventù bruciata di Nicholas Raye... Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00Domenica 9.00 - 20.00. Intero euro 7,00 Ridotto 5,00 studenti universitari fino a 26 anni over 65, gruppi min. 15 persone. Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561

Kara Walker. a negress of noteworthy talent dal 25 marzo al 3 luglio Fondazione MerzKara Walker si confronta con lo spazio della Fondazione Merz presentando cut papers in libere evoluzioni sulle pareti, una video- installazione, disegni, collage e tempereo. Fondazione Merz via limone, 24 Torino tel. 011.19719437orari martedì-domenica 11-19, lunedì chiuso - Euro 5,00ridotto Euro 3,50 gratuito ogni prima domenica del mese

Warhol12 maggio - 25 giugno Elena Salamon Arte Moderna ToEsposizione di una quarantina di opere grafiche. Martedì, mercoledì venerdì dalle 15 alle 19giovedì e sabato dalle 10.30 alle 19.00, via Torquato Tasso 11 (Piazzetta IV Marzo), tel. 011 7652619

sogni da guardareDal 18 maggio al 2 luglio Galleria Davico TorinoEmanuele Luzzati e Tonino Conte, fondatori del Teatro della Tosse, in mostra insieme a Torino in un’inedita iniziativa della Galleria Davico. Galleria Subalpina 30, Torino tel. 011 5629152 Orari: da martedì a sabato, dalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16 alle ore 19,30

Canaletto e i vedutistiDal 21 maggio al 18 settembre Palazzo Penotti Ubertini Orta San Giulio (NO)Orari: lunedì - domenica: 10.30 – 19.30 venerdì e sabato: apertura fino alle 22.00 Infoline dal lunedì al venerdì: 0322- 905583 I dalle 10.00 alle 13.00 e 02- 45496873 I dalle 14.30 alle 18.30

Chen Wei . The augur’s Gamedal 27 maggio al 25 giugno Galleria Glance TorinoChen Wei appartiene a quella nuova generazione di artisti testi-moni della velocità e dell’imponenza dello sviluppo dell’econo-mia e della società cinese avvenuto negli ultimi vent’anni. Galleria Glance Via San Massimo 45 (interno cortile) – Torinotel 345 3364193 dal martedì al sabato dalle 16 alle 19

Curtis Manndal 19 Maggio – 9 Luglio Luce Gallery TorinoPrima mostra personale in Italia di Curtis Mann in cui presente-rà una serie di nuove opere. Corso San Maurizio 25 tel. 011 8141011 Dal mercoledì al sabato ore 15:30 - 19:30

Bianco, rosso e verdeDal 21 maggio al 19 giugno AviglianaVentisette artisti interpretano il tricoloreSabato e domenica dalle 15,00 alle 19,00. Piazza Conte Rosso, 1 Avigliana

www.newspettacolo.com 41

Protagoniste dimenticate dal 2 aprile al 26 giugno Castello di MiradoloMartedì, mercoledì e giovedì dalle 14 alle 18 e venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 19. Intero euro 7,00, ridotto euro 5,00 Per informazioni: Castello di Miradolo, tel. 0121 502761 La Provincia di Torino mette a disposizione una navetta gratui-ta, prevista tutti i sabati: prenotazione al numero 0121-502761

Pier luigi nervi 29 aprile – 17 luglio Torino Esposizioni Salone C Progetto espositivo itinerante con un nucleo centrale di 12 opere selezionate tra le più celebri realizzate da Nervi in tutto il mondo e da sezioni tematiche realizzate a “misura”, dove di volta in volta si introducono nuovi materiali, studi, testimo-nianze. Orari: lun, merc, giov, sab, dom 11-18.30 venerdì 11-21 chiuso martedì. Info: www.pierluiginervi.org

Toccare il Tempofino al 16 settembre Ersel e Parco del ValentinoDieci sculture monumentali del celebre artista giapponese sono esposte nel principale parco della città. Di queste, due nel cortile della Facoltà di Architettura e le altre lungo un per-corso che attraversa il Borgo Medievale. In contemporanea, la sede torinese di ERSEL ospita altre significative opere...dal lunedì al venerdì, ogni giorno dalle ore 10 alle ore 18 con ingresso gratuito. ERSEL, Piazza Solferino, 11 T.011-5520294

Barriera Mobile 02dal 12 giugno al 31 luglio Barriera Torino Il progetto vuole essere l'espressione della filosofia che, fin dalla sua nascita, caratterizza l'Associazione Barriera, fondata sull'interazione tra l’arte contemporanea e il quartiere. Barriera, Via Crescentino 25, Torino| Tel. 011 2876485 mercoledì - venerdì 15-19 / sabato 10-13

Melanie Gilligan 12 maggio - 16 luglio Galleria Franco Soffiantino Dopo il recente premio Illy Present Futur Prize ad Artissima 2010, la Galleria Franco Soffiantino propone nuovamente la giovane artista Melanie Gilligan presentando nei suoi spazi il lavoro vincitore dell’ultima edizione. Via Rossini, 23 Torinomartedi-mer-ven-sabato: 11.00-19.00, giovedi: 14.00-22.00

KITCHEN STORIES presenta

lunedi 20 giugno h 19.00 Diwan Cafè TorinoRossana Rupiani, in arte “OSSO”, è un'artista che propone abiti attraverso un collage di tessuti destinati al macero, recuperati

dai magazzini di stoccaggio. Il rici-claggio delle stoffe, la particolarità delle loro trame, i dettagli nel tipo di lavorazio-ne e la peculiarità delle composizioni, rendono ogni abito unico ed irripetibile: non ne verrà mai realizzato uno ugua-le. Questa caratteri-stica di unicità ricon-

duce l'indumento alla sua vera natura e cioè l'espressione intima di chi lo indossa. Avvolgendo, valorizzando e proteggendo il corpo, mette quotidianamente in comunicazione chi lo indossa con l'ambiente circostante. In cucina può succedere che tra una ricetta e l'altra avanzino dei buoni ingredienti, e che questi, messi insieme, si sposino in piatti unici che coccolano i sensi. Diwan Caffee, Via Baretti 15, TorinoCreazioni: Rossana Ripiani In consolle: LOSER

osso

42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

GUIDA aristorantitrattoriepizzerie,vinerie

Aperitivi & cocktAil

compAgnienumerose

livemusic

cArtedi creditto

ticket restAurAntTR

serviziocAffetteriA

AccessodisAbili

fAcilitàdi pArcheggio

mAxischermopArtite

serviziotAke AwAydehors

cucinA perceliAci

dj set ristorAzionecompletA

locAleclimAtizzAto

kArAoke wifi

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - [email protected]

Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

mAmAsiTA

arge

ntin

a m

essi

cana

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 - via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TVNOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il ser-vizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sede-re. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri. Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

primA e pOi

rist

oran

te p

izze

ria

TR

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144aperto tutti i giorni a pranzo e cena

Specialità pesce e al sabato paella.Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.Locale climatizzato. DEHORS ESTIVO

pizzeriA DeL sOLe

rist

oran

te p

izze

ria

Via Rivalta 51 Torino, TEL. 011.331641

Dal 1968 ristorante a gestione familiare.

Pizza dell'amicizia, pane e dolci fatti in casa,farinata.Cena a lume di candelaDEHORS ESTIVO cOn cIElO STEllaTO

chez remO

rist

oran

te p

izze

ria

Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. Chiuso Lunedì. www.lecantinedibacco.it - fb: cantine di bacco

Dall’aperitivo alla cena a lume di candela, potrete gustare antiche ricette regionali rigorosamente fatte in casa, deli-ziarvi con un dolce casereccio ed un calice di vino. Siamo disponibili su prenotazione per piccole cerimonie, pranzi e cene di lavoro. Vini: più di 170 etichette.

cAnTine Di bAccO

host

aria

en

otec

a

Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

Specialità pesce grigliata con griglia a vista.Tutte le sere: dal giovedì alla domenica: Menù-no stop a buffet adulti, dall'antipasto al dolce euro 16,50. Bambini euro 10. Vasta scekta di antipasti, primi, secondi di carne e pesce, contorni e dolci. DEHORS a disposizione per gruppi numerosi.

iL giArDinO

rist

oran

te p

izze

ria

43www.newspettacolo.com

oste

ria

pizz

eria

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05. Aperto anche a pranzo

Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al matto-ne.Menù di mare (minimo 2 persone) EURO 20Menù di terra (minimo 2 persone) EURO 18Partite di Champion's e Campionato su Sky.DEHORS Estivo.

AspeTTAnDO mimì

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 [email protected] www.fratellilabufala.com

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €.Tutti i venerdì a pranzo e cena: pasta di nostra produ-zione e pesce

frATeLLi LA bufALA

rist

oran

te p

izze

ria

TR

via Guido Reni 84/C Torino TEL 011 5361166 chiuso lunedì. aperto anche a pranzo

Forno a legna. Spcialità grigliate di carne e pesce.

Sala Rinfreschi.Locale climatizzato.Dehors Estivo.

cApiTOLri

stor

ante

piz

zeri

a

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41. Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €

VicO equense

rist

oran

te p

izze

ria

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) TorinoTEL. . 011.701674 ch. lunedì www.trattoriasandomenico.it

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive.Specialità pesce.Questa settimana lo chef consiglia: spaghetti ai frutti di mare

DEHORS ESTIVO

TrATTOriA sAn DOmenicO

trat

tori

a

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

muccA pAzzA torino

rist

opiu

zzag

rill

via Stazione 53/bis None (TO)TEL. 011.5538214 Cell. 347.1165573 Chiuso lunedì sera e sabato a pranzo

Forno a legna, pizze anche a pranzo.Cucina Italiana e Cinese.Menù fisso a 8 euro.Si organizzano serate con spettacoli, cene di lavoro e addii al celibato. Gradite le prenotazioni.

ziO pierO

pizze

ria

rist

oran

te

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

Cucina italiana e messicana.Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo.

AreA nOVAri

stor

ante

piz

zeri

a

c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 - cell 327.03.11.253 aperto tutti i giorni dalle 17 alle 02. Sabato fino alle 03

Una BIBITa In laTTIna In OMaGGIO PER OGnI PIZZa Da aSPORTO acQUISTaTa. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA.Si accettano ticket. Consegna a domicilio

pizzA fOOD

pizz

eria

asp

orto

TR

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso [email protected]

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine +Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro.PRENOTA IL TUO GALLETTO ANCHE DA ASPORTOLocale autorizzato Mediaset Premium Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 gal-letti a 11 euro.

eL pOLLO LOcO

stea

k ho

use

& p

ub

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane.Sala fumatori e area bambini.

mirò

rist

oran

te p

izze

ria

corso Duca degli Abruzzi 102 TorinoTEL. 0115817273 - aperto 7 su 7

Forno a legnaPizza al tegaminoPizza al metroFarinataCucina MediterraneaSpecialità pesce

DucA cenTODue

pizz

eria

tra

ttor

ia

TR

http://www.ristorantegiapponesearcosaka.com


Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915aperto anche a pranzo - chiuso martedì*

RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA.Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica.Locale climatizzato. Dehors estivo.

miseriA e nObiLTà

rist

oran

te p

izze

ria

pizz

eria

asp

orto

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602aperto 7 su 7 Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02

SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGnI PIZZa Da aSPORTO una bibita in lattina in omaggio.Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focac-ce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patati-ne, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo.NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG

pizzA bOOm

TR

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTa a PERSOna solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte.cHIaMacI PER InFORMaZIOnI!

nOè

rist

oran

te p

izze

ria

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNANel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferi-mento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana.GRANDE NOVITà: anche pizza al tegamino e farinata

VesuViO

rist

oran

te p

izze

ria

PER la TUa PUBBlIcITàSU NEwS SPETTACOLO

TEL. 011.9657699OPPURE [email protected]

46 LOcALi negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

GUIDA anegozi, caffè, birrerie,spettacoli,circoli,discoteche

Aperitivi & cocktAil

compAgnienumerose

cArtedi creditto

serviziocAffetteriA

AccessodisAbili

mAxischermo

cucinA perceliAci

dj set

locAleclimAtizzAto

kArAoke ticketrestAurAntTR

livemusic

serviziotAke AwAy

fAcilitàdi pArcheggio

dehorso terrAzzo

ristorAzionecompletA

wifi

birr

erie

cl

ass

ic p

ub

corvo rossoVia Giachino, 96(fronte ex-Stievani) Torinotel. 339.2525346Aperto dalle 20,00 alle 03chiuso domenicaGiochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina.Ogni martedì troverai un piatto specialeTutti i giovedì MUSICA LIVE

birr

erie

pu

b k

ar

ao

ke il peccato

Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: [email protected] www.ilpeccato.it [email protected]: Il Peccato karaoke

All’interno di una grotta intima ed accogliente. locale simbolo della Karaokemania. Cucina aperta fino alle 5 di mattina.Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati.

birr

erie

cl

ass

ic p

ub

keller biervia Castelgomberto 154 Torino(ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7, dalle 19 alle [email protected]

La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, weiss). Piatti gustosi italiani e tedeschi, pizza napo-letana al tegamino e al mattone anche da asporto.

lunedì e giovedì HaPPy HOURS

tutti i lunedì lEZIOnI DI BallO cOUnTRyTUTTE lE PaRTITE DI caMPIOnaTOE DI cHaMPIOnS. TUTTa la SERIE B Si organizzano feste a tema.

var

ie

go

-ka

rt

& b

ow

lin

g

king centerVia Monginevro 242 int 9Torino - Tel 011.70.40.21www.kingcenter.it

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sape-vi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!7.000 mq coperti e climatizzati.casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali.Tutti i lunedì DR. wHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

birr

erie

w

ine

pub

new castleLargo Cibrario 9 TorinoTel 011.4222442 - cell 339.8647204

[email protected]

Aperto a pranzo dalle 12 alle 14,30Locale Rinnovato.Nuova Gestione Cucina con ristorazione completa e NOVITA': Pizza agli 8 cereali.Dehors fisso.In diretta da noi tutte le partite di Serie A, Serie B e CoppeSaletta inferiore disponibile per feste private.TUTTI I GIOVEDI DALLE 18,30 ALLE 21,00: APERIPIZZA!!!!

birr

erie

pu

b k

ar

ao

ke lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747chiuso lunedìRistorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieriaGIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!!Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions LeagueGiovedì e sabato KARAOKE E BALLI DI GRUPPO

birr

erie

cl

ass

ic p

ub

birreria del borgoVia Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo


birr

erie

sc

ott

ish

pu

b

the isle of skyeC.so Inghilterra, 25 bis Torino(angolo via Duchessa Jolanda)aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 [email protected] Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi whiskey. L’ambiente, straor-dinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

birre

rie

pub

trat

tori

a pUb trattoria del cavalcaviaVia Cesare Lombroso 14 collegno (sotto il cavalcavia)Aperti dalle 10 alle 02; ch. lunedì - Info 011-4143989 - 3336048444CUCINA CASALINGA Aperto anche a pranzo con MENU' FISSO LOCALE CLIMATIZZATO Sono APERTE LE ISCRIZIONI per il TORNEO DI FRECCETTECercasi gruppi musicali alle prime armi che vogliono provare ad esibirsi dal vivo, genere rock, reggae, acid jazz.Si organizzano cene e feste di fine anno scolastico, feste private con musica/video su richiesta.Per informazioni Mario 333. 6048444

birr

erie

cl

ass

ic p

ub

dorian grayVia Tunisi 61/a TorinoTel. 335.8132641 - 011.3180624Orario: 20-03Chiuso lunedì

Tennent’s e tutti i suoi partner.Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti.Pizza, cocktails e caffetteria.La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!Sky TV. Locale climatizzato

DEHORS ESTIVO

birr

erie

pu

b k

ar

ao

ke lUca’s pUb

Via Freidour 26/b - Torino(vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro)Per info 347.8105482www.lucaspub.3000.itLocale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società.PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B.Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto.CERCASI GRUPPI MUSICALISono aperte le iscrizioni (GRATUITE) per la gara di KARAOKE. prima serata martedì 7 giugno

birr

erie

pu

b &

ra

sta

ur

an

t the dUke of wellingtonVia Caboto 26 Torino tel. 392.7858872 338.55472207Aperto 7 su 7, dalle 18,30 alle 03

Le Nostre Birre: Guinness, Erdinger, Super Storm, Foster's, Old Chester.Birre speciali: al cioccolato, alla banana, birra Duval

Locale a disposizione per feste private.

Prossimamente ampio dehors estivo. cucina aperta fino a tarda notte

birr

erie

en

gli

sh p

ub

the bUll & bearVia Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03chiuso lunedì

DEHORS ESTIVO

birr

erie

cl

ass

ic p

ub

stella brasserievia Ventimiglia 206 Torino Tel. 333/1343326 orario apertura 20 - 03; chiuso il mercoledìfacebook: stella brasserieBirre: Beck’s, Leffe bionda e rossa, ErdingerAngus argentino.Richiedi la card fedeltà (ogni 10 birre 1 in omaggio, ogni 20 birre pizza e birra in omaggio)Dehors estivoSaletta con freccette, calcio balilla e flippernovitàFocaccia cunzata

spet

taco

li co

kcta

il/l

ive

mu

sic

la nUeva sUerteStrada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7

www.lanuevasuerte.it

Cocktail wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Su prenotazione: PaellaLocale abilitato Mediaset Premium CalcioTUTTE LE SERE KARAOKE Tutti i giovedì: apericena

48 LOcALi negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

spet

taco

li co

kcta

il/l

ive

mu

sic

ilmaglioVia Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210dal mar al sab 18-03www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torinoBIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIASpecialita' CARNE alla BRACE OFFERTa martedi'-mercoledi'-giovedi' : Grigliata mista di carne e verdure o galletto con patate + bibita o bionda alla spina piccola euro 15 (minimo 4 persone)Gio 16/6: Red GroovyVen 17/6: Plastic FingerSab 18/6: Morning Glory (Oasis)Ven 24/6: Cradle rockSab 25/6: Non solo Soul sp

etta

coli

live

mu

sic

hobb's endVia Galimberti 26 Piobesi (To)Info: 333.4790516 - 340.7008232Chiuso Lunedi - apertura ore 20,00

Tutte le sere maxischermi e partite in diretta.Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie!ParcheggioMaxi dehors estivo con musica e maxischermo

spet

taco

li ci

rco

lo

vox discoclUbVia Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torinotel. 339.2520322ingr. riservato ai soci CSENCh. Martedì - apertura ore 21,30

CIRCOLO disposto su due piani, adatto per ospi-tare feste di compleanno, feste private...

LOCALI CLIMATIZZATI

KARAOKE animato da Massimo ETRIX

InFO RISERVaTE aI SOcI

n

igh

t

samara's las vegasVia Sacchi 28 TorinoTel. 011.541025aperto dalle 22,30 alle 04

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

spet

taco

li li

ve m

usi

cla divina commediaVia San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazioneaperto 7 su 7www.ladivinacommedia.eu

Mercoledì: APERISUSHI con dj NASKA, aperitivo a base di sushi (e non solo)

PIZZERIa, in collaborazione con Gennaro Esposito

E' aPERTO Il TERRaZZO ESTIVO

Per tutta l'estate aperto 7 su 7

circ

olo

Dis

co n

igh

t

lexx casanova 2Via Beaulard, 11 TorinoTel. 011.7509008 Associazione Culturale FENALCinfo riservate rigorosamente ai sociSpeciale addii al cElIBaTOTorta e spettacolo in omaggio

Per informazioniROBERTA 331.3591317


spet

taco

li k

ar

ao

ke

new chicago C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209sera: ch. mar. Pranzo: lun-ven dalle12 Email: [email protected] la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mistaTutti i giorni (tranne ven e sab): pizzafinchevuoi + BIRRA o BIBITA , Caffè e limoncello a 12 euroTutti le sere: KARAOKE con Dj RudyVen e sab: SERATA DISCO dalle 24 KARAOKE con Dj N.D.C. e Dj RudyLocale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro. SKy per seguire le partite

disc

otec

he

clu

b la

tin

o

il 16 latinoVia Cuneo, 16 - nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412Ingresso e info ris. ai sociwww.solotalco.it Ottima cucina, primi, secondi e la PIZZA!Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J.D.S Di Denise Abrate. Ven ore 21 SERATA COUNTRYSab ore 21 Corso Di Bachata con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo LatinoDom ore 21 Corso Di Rueda con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto

spet

taco

li ca

bare

t cab 41Via Fratelli Carle 41 - Torinotel. 011.504985 - 346.0029940

www.cab41.it - [email protected] Ven 17/6 CLAUDIO STERPONE e MARCO BERTONE in Cupido e Cresta... uno è di troppoSab 18/6 BRED E PITT in Restate seduti al resto pensiamo noiMer 22/6 LABORATORIO COMICO in AVANTI UN ALTRO" Ven 24 e sab 25 FESTa DI cHIUSURa cOn TUTTI I cOMIcIMer 29/6 LABORATORIO COMICO in AVANTI UN ALTRO" sp

etta

coli

Dis

copu

b/ka

rao

keil scoppiato Via Villarbasse 26 - Torinotel.345 8122639

facebook: il scoppiato ww.ilscoppiato.itCocktail Bar, Karaoke, DiscoclubRESIDENT DJ FABIO - DJ LUCA ROXY

tutti i venerdì: SERATA AMBIGUA CON LINO ZERO

cafe’ 21 Cocktail barPiazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30.ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenziocon diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc.Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"

1

4

5rumba mamà Casa del ChupitoLungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03Vieni a scoprire le nuove aree chupiteria e cocktail con oltre 50 varietà di chupito, oltre 100 varietà di rum e cocktails internazionali wI-fI grAtuItO Aperto tutti i giorni della tua estate

3

old transport

ristorante pizzeriavia San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358APErtO 7 Su 7PrANZO E CENA fino alle [email protected]• Sala fumatori • Dehor estivo • Pizza da asporto• Ideale per pranzi di lavoro e feste private

4

-2 living club

live music & dance musicMurazzi del Po, lato destro

Tel. 347.0640861 (Fabrizio)Da mar. a dom, dalle 13 alle 05 Lunedì Chiuso

apertura diurna da giovedì a domenicaApericena e terrazza estiva sul Po

con Doccia vaporizzata rinfrescante mar -2 + 2 =5. in consolle Dj Jgiank & Drew

mer DISCo VIgna. con Dj Dave e Clean P.gio -2. in consolle roger Stille r e Maurizio Cimmino

ven tutti a bordo. in consolle Dj Frisksab HaPPY YeLLow.

in consolle Dj Tury Megazeppa

10

mago di oz

Cocktail barVia Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.HAPPy HOur, dalla dom al gio dalle 22 alle 01:2 DRInK a 7 eURo!uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

2

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33

mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton

mer: THe MaD Live gio: BoRSa aLCoLICa

in consolle Ivan D. / Fist / edo Bonafortuna/ Dr. Comboven: "L'aMoRe e' gRanDe"

Dj edo Bonafortuna, voce Dr Combosab: "BaTTLe RoYaLe"

In consolle FIST + JgIanKven 17/6: aLIeno DI VeTRo + aDHan Le RoCK

mer 22/6: STICKYCUTS + CoVeR PRoJeCTgio 23/6: nIgHT RIDeRS BLUeS gang

6

91

3

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX TorinoTel 329.5416028 Federico

Drinks. Live music. Dj setguardaroba Ingresso gratuito

mer COUNTRY ON THE RIVER Gio PANDEMONIO in consolle B.B. , Paolo

elastico & friends! Musica a 360 gradiven SUMMER ERASMUS COLLEgE

Dj's: Mostricci of SoundSab EVASIONE - FUgA IN ALCATRAZ

IL ritorno di Dj IVan D. & SnoRKY (THe MaD)+ The Mad liveven 17/6: eDen STReeT + STeReoTYPeSgio 23/6: waITIng aRea + BITTeRMILK

8

8

6

10

2

traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574

[email protected] facebook: traballo torino

Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato

e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger,

Sandwich e taglieri di affettati e formaggi.

Possibilità di organizzare apericena su richiesta.

Tutte le sere: birra media bionda e rossa a 3 euro

e in settimana long drinks

a 3 euro NOVITA':

Vodka alla Cannabis,Rum alla banana,

pesca, ananas,arancia, Rum&pera

1,50 euro

7

7

kettepare

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515

BIrrErIA E rIStOrAZIONEPranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven

Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7.Cucine regionali e di fantasia.

5

soho.23Caffé Food Drinks Events

Piazza Vittorio Veneto, 23 F Tel. 011 6986816

Aperto 7 su 7 dalle 18,30 alle [email protected]

Venerdì e Sabato fino alle 03Tutte le sere APErICENA

ampia sala riservata

9

via garibaldi

via santa maria

via barbaroux

via bertola

via cernaia via santa teresa

via meucci

via giannone

via d. bertolotti

corso matteotti

via s. quintino

corso vittorio emanuele II

via p. micca

via dell’arcivescovado

via biancamano

via rosso

via ponza

via gandolfo

via brofferio

cors

o re

umb

erto

via

stam

pato

ri

via sa

n fra

nces

co d

’ass

isi

via m

erca

nti

piaz

za so

lferin

o

via p

arin

i

via m

. gio

ia

via a

less

andr

o vo

lta

via d

ell’a

rsen

ale

via sa

n

dalm

azzo

via alfieri

3

1

via b

ellin

i

via sa

n tm

maso

via monte pietà

cors

o ga

lileo

ferra

risco

rso

galil

eo fe

rraris

via montecuccoli

2

barbillardrink'n'funvia Montecuccoli 1/F TEL 011.540922orario 19.00-02.00aperto il lunedìingresso libero, no tesserawww.barbillar.it [email protected] tutto le partite su sKY HD,cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.

2

Prima e Poipizzeria muscleria ristorantevia Viotti 8/a TEL. 011 5162035aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00www.primaepoi.comPrima e Poi raDDoPPia! tutta la tradizione, la qualità e il servizio di primaepoi a 100 metri da piazza castello.oltre 300 posti a sedere, possibilità di ospitare compagnie numerose. accesso parcheggio sotterraneo a 50 metri.si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

1

via garibaldi

via xx

sette

mbre

3

laPsusvia Principe Amedeo 8/Aingresso riservato soci arCi, F.i.te.l., Csenwww.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorinotutti i venerdì: erasmUs PartY & mostriCCi oF soUnDtutti i sabato dopo i concerti: onYriCa 2 sale: rock + electro

4

buck's sPort cafÉVia Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00locale autorizzato sKY.É possibile riservareuna saletta per feste private.gio: Feste UniVersitarietutti i giorni HaPPY HoUr fino alle 23:2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro(solo al banco)

3

via p. micca1

the shamrock inn irish pub

c.so vittorio emanuele II, 34/mTEL 011.8174950

aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00a little Corner

oF irelanD in tUrin.birre delle linea beamish.

snacks, hamburger e taglieri. tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky

2 medie 5 euro - Chupito a 1 euroil locale è a disposizione

per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilatotutti i martedì: KaraoKe

7

via garibaldi via verdi

via maria vittoria

via pricipe amedeo

corso vittorio emanuele II

via mazzini

via giolitti

via a. doria

via po

via c.b. di Cavour

via ro

mavia

roma

piazza carlo felice

piazza bodoni

via a

ccad

emia

del

le sc

ienz

e

piaz

za

carlo

al

berto

piazzalevaldo fusi

via c

arlo

alb

erto

via c

arlo

alb

erto

via p

omba

via b

ogin

o

via sa

n fra

nces

co d

a pa

ola

via a

ccad

emia

alb

ertin

a

via la

gran

gevia

lagr

ange

via frolapiazza CLN

via rossi

via gramsci

via buozzi

piazza castello

piazzasan

carlo

via battistivia vi

otti

piazzacarlo

emanueleII

via u

rban

o ra

ttazzi

aree pedonali

8

7alberto

marchettigelateria

C.so Vittorio Emanuele II, 24 bisTel. 011 8390879

www.albertomarchetti.itQuasi all'angolo con via san massimo,

gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali

secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo

zabaione e il gelato alla farina bona.

5

Prima e Poipizzeria muscleria

ristorantevia Lagrange 43 TEL. 011 5178698

aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00www.primaepoi.com

ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi.

sKYsi accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo

e cena (festivi e prefestivi esclusi)

8

4via

san

mass

imo

via M

onte

bello

via sa

n ma

ssim

o

via santa croce

via dei Mille

6

la stuaristorante pizzeria

via mazzini, 46 TEL 011 8178339

011 884526 aperto 7 su 7,

orario: 12-14 / 18.45-24www.pizzerialastua.it

[email protected] ristorante pizzeria

di torino dal 1969.Forno a legna,

salette con aria condizionata.W gli alPini

6

7

1

KM 5 Aperitivo - Cocktail BarVia S.Domenico,14/ETel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03www.km5.itAperitivo dalla 18,30 alle 21,30Cocktail Bar con Dj a rotazioneGiovedi DJ GRILLOVenerdi DJ ROSSELLASabato DJ VALLETTADiventa fan del km5 su facebok!!!

1

luCe e gAs Restaurant Pizza Cocktail BarVia IV Marzo 12/C TorinoTel. 011.4365483www.luceegas.itDeHORs esTIVORistorante con cucina tradizionale, pizzeria,anche dopocena, e cocktail bar.NEW LOUNGE ROOMMer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinnerGio: CENA CON SOTTOFONDO JAZZvoce + clarinetto + sax

3

MACARIO CAfèfood & spiritvia San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893chiuso lunedìMar: apericena h 19 NOThING BUT FUNkdj Andrea & Alberto live sax DiegoMer: apericena MUSICA A TEMAGio: TRIBAL SGUGY Mauri Mbj Bensi & giulybahiaVen: START ThE WEEkSab: WILDE DISCODom: BLACk ApERITIVE

4

PAsIOn ristorante argentinovia C. Ignazio Giulio 4Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.comchiuso lunedìdomenica aperto anche a pranzopiatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.Un piccolo angolo di argentinanel cuore di Torino. Tutte le sere: MAngIA QuAnTO VuOI, le migliori carni selezionate per te. empanada + grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).dehors estivoMenù TuRIsTICOParcheggio gratuito a 50 mt.

2 5

2

ARAnCIA DIMezzAnOTTe

music cafe - enotecap.za E. Filiberto 11/I - To

Tel. 011.5211338www.aranciadimezzanotte.it

Gustosi aperitivi, cocktail,vini selezionati, stuzzicherie

7

lA CAsA Del DeMOnecocktail bar & drink

Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64

Cell. 348.92.733.83www.lacasadeldemone.it [email protected]

aperto 7 su 7 dalle 19

6

4 6

3

8

AMBHARA BAR cocktail bar

via Borgo Dora 10 Torinotel. 011.5217346 cell 339.4521234

www.ambharabar.itApERTURA ORE 18,30

con AperitivoOre 20,00 Apericenalun: FUNkASTIk!

Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire!

Mar: Una volta al meseDANZA IRLANDESE!

Mer: LIVE Apericena con musica live

gio: AMBhARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS!

Serata cocktails giganti e musica sab: AMBhARABOX! Cosa si nasconde dentro

la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!

5

A PICCIRIDDA ®p.za della Repubblica, 1

Tel. 011.4367460Cell. 346.8770933

[email protected]

nuOVA gesTIOneSpecialità siciliane

Aperto 7 su 7 pranzo ecena (ch. lun a pranzo)

8

Str. del Traforo del PinoV. Tarino

V. S. Ottavio

V. Guastalla

V. M. Buniva

V. Giuliadi Barolo

V.Vanchiglia

V. E. Bava

V.G.F. Napione

C.so C.L. Farini

V.Mont

ebello

V.Santa Giulia

V. Santa Giulia

V. Artisti

V.Artisti

V. D. Manin

V. A.FontanesiVia Oropa Via Oropa Via Oropa

C.so Chieti

C. Brianza C.so Brianza

C.so Cadore C.so Cadore

V. Oslavia

V. Pallanza

V.V.PorriV. VezzolanoV.Varallo

V. Benevento

V.CiglianoV.Andorno

V. MongrandoV. Cossila

V.B. RicasoliV. R.Sineo

V. C. Balbo

V. C. Balbo

V. Ross

ini

V.Rimini

V. Pallanza

V. Mongrando

V.B.Ricasoli

V.Verbano

V.Regg

io

V.Messina V

.Messina

V.Catania

V.Catania

V. Buscalioni

C.so Verona

V. MantovaV.ModenaV.Parma

V.Cagliari

CO

RSO

S. MA

UR

IZIO

CORSO REGINA

MARGHERITA

CORSO CASALE

CORSO CASALE

CORSO C

ASA

LE

CO

RSO

NO

VAR

A

C

OR

SO TO

RTO

NA

CORSO BELGIO CORSO BELGIO

CORSO REGIO PARCO

LUNGO PO MACCHIAVELLI LUNGO PO ANTONELLI LUNGO PO ANTONELLI

LUN

GO

DO

RA

SIENA LUNGO DORA SIENA

LUNGO DORA VOGHERA

L

UNGO DORA VOGHERA

LUNGO DORA FIRENZE

LUNGO DORA PIETRO COLLETTA

Vanchiglia e dintorni

Str.Comunale Val S. Martino

PIAZZA

HER

MA

DA

CO

RS

O G

AB

ETTI

barcollo cocktails barc.so r. Margherita 88 bisTel. 338.7374042 - 338.5802884Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03www.barcollo.orgLocale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj setCocktail 3,50, birra media 2,50Dehors aperto tutto l'anno.6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!NoVITa': l'INNaFFIaToIo € 15,00

2

2

7

8

la MeDuSaristorante pizzeriaP.zza alberto Pasini 3Tel. 011. 8980371Aperto 7 su 7 a pranzo e cenawww.ristorantemedusa.itSpecialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recenteAttrezzati per feste private.Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.Ampio ed elegante dehor estivo.

1

6

cIucoMaTTopizzeria & griglieriacorso casale 89 TorinoTel 011 8195536 - 328 5438911 chiuso il lunedì Griglieria pizzeria ampia ed accogliente con una sala dedicata ai bambini ed ampio dehors interno.

3

Il Trullotrattoria - pizzeria con specialità tipiche pugliesicorso casale 91/b - Torino aperto dal martedi al sabato a cenala domenica aperti a pranzo e a cenatel. 011.8198181 - www.iltrullotorino.itOLTre ALLe SvAriATe SpeCiALiTA' pugLieSi,iL fine SeTTimAnA prOpOniAmO peSCe CruDOe fruTTi Di mAre

4

Str. del Traforo del PinoV. Tarino

V. S. Ottavio

V. Guastalla

V. M. Buniva

V. Giuliadi Barolo

V.Vanchiglia

V. E. Bava

V.G.F. Napione

C.so C.L. Farini

V.Mont

ebello

V.Santa Giulia

V. Santa Giulia

V. Artisti

V.Artisti

V. D. Manin

V. A.FontanesiVia Oropa Via Oropa Via Oropa

C.so Chieti

C. Brianza C.so Brianza

C.so Cadore C.so Cadore

V. Oslavia

V. Pallanza

V.V.PorriV. VezzolanoV.Varallo

V. Benevento

V.CiglianoV.Andorno

V. MongrandoV. Cossila

V.B. RicasoliV. R.Sineo

V. C. Balbo

V. C. Balbo

V. Ross

ini

V.Rimini

V. Pallanza

V. Mongrando

V.B.Ricasoli

V.Verbano

V.Regg

io

V.Messina V

.Messina

V.Catania

V.Catania

V. Buscalioni

C.so Verona

V. MantovaV.ModenaV.Parma

V.Cagliari

CO

RSO

S. MA

UR

IZIO

CORSO REGINA

MARGHERITA

CORSO CASALE

CORSO CASALE

CORSO C

ASA

LE

CO

RSO

NO

VAR

A

C

OR

SO TO

RTO

NA

CORSO BELGIO CORSO BELGIO

CORSO REGIO PARCO

LUNGO PO MACCHIAVELLI LUNGO PO ANTONELLI LUNGO PO ANTONELLI

LUN

GO

DO

RA

SIENA LUNGO DORA SIENA

LUNGO DORA VOGHERA

L

UNGO DORA VOGHERA

LUNGO DORA FIRENZE

LUNGO DORA PIETRO COLLETTA

Vanchiglia e dintorni

Str.Comunale Val S. Martino

PIAZZA

HER

MA

DA

CO

RS

O G

AB

ETTI

1

3 caFFé Del ProGreSSococktail/disco-bar/restaurantecorso San Maurizio 69/b Torino Tel 011.837914 392.7820660www.caffedelprogresso.it ingresso liberoAperitivo, cena, dopocena con djServizio ristorante by guacamole. Dehors estivo.a partire dalle 19 aperitivo sala piano terramar THe mAD incontra expo fotografico & dj settembremer pOur LeS ArTiSTeS in consolle dj mOrenOgio SALA.Tini in consolle dj enphven Bianconiglio presenta AperiTivO in WOnDerLAnD Dj set SurrealeMuSIc club (sala piano inferiore)gio BiAnCOnigLiO eventi surreali presenta AperiTivO meLTing pOTgio 23/6 • Arte al femminilegio 7/7 AperiTivO “ArABiA On THe SOfA"ven THe mAD presenta free DAYin consolle ivan.Dsab fLOWer pOWer in consolle dj roncariVen 17/6 never enDing ApneA + pSYCHiC JAiL + KenningAr + STeAL emOTiOnSSab 18/6 KLinefeLTer + DeviLLe XXX

6

caSale 93ristorante - pizzeria - cozzeriacorso casale 93 - Torino aperto 7 giorni su 7tel. 011.8197864 - www.casale93.itaccettiamo ogni tipo di ticketfOrnO A LegnA - AmpiO DeHOrSpeCiALiTA' CArne e peSCe ALLA pieTrAAperiTivi A BuffeTmenu' perSOnALizzATiLocale ampio ed accogliente adatto per cerimonie,ricevimenti, pranzi e cene aziendali, compagnie numerose

5

VITaMINacocktail Music barc.so regina Margherita 53Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenicaCocktail 4,00 euroDisponibile per feste privatepassaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set.Programma dj setmar: korpo ar kore (hip hop raggae jun-gle...)mer: welcome to Lgio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23ven: dub style, roots and raggaesab: electro night aMPIo DeHorS FISSo TuTTo l'aNNo

7

P:INkrock'n'roll tattoo cafeVia eusebio bava, 30 - Torino aperto dal lun al sab dalle 18 alle 02chiuso la domenicatel. 348.8754366www.pinktorino.comtutte le sere rOCK'n'rOLL, SWing, eLeTTrOSWing,BLueS e Live ACuSTiCiSTuDiO TATuAggi COn TATuATOre in SeDe A DiSpOSiziOne TuTTe Le Sere

Locale disponibile per feste di laurea e private. Per Info Riccardo 348.8754366

8

Il Trullotrattoria - pizzeria con specialità tipiche pugliesicorso casale 91/b - Torino aperto dal martedi al sabato a cenala domenica aperti a pranzo e a cenatel. 011.8198181 - www.iltrullotorino.itOLTre ALLe SvAriATe SpeCiALiTA' pugLieSi,iL fine SeTTimAnA prOpOniAmO peSCe CruDOe fruTTi Di mAre

4 5

cor

so r

affa

ello

via Giuria

via nizza

via Madama cristina

via saluzzo

via saluzzo

via Giotto

via ormea

via Pio f

oà

via Madama cristina

via Giuria

via M. B

uonarroti

piazza nizza

via G. D

onizetti

via f. Petrarca

via U. foscolo

via v. Montic

orso D

an

te

corso B

raM

an

te

via t. vecellio

via B. c

ellinivia a

. canova

via i. Petitti

via f. Menabrea

7

PASION RISTORANTE ARGENTINOVia Silvio Pellico 2 bisTel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.comL’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori

carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

2

65

1

LA RhUMERIE Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.Cercasi ragazza per servizio in sala.

3

DIwAN CAFè Via Baretti 15/c (ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan CoffeeAperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & liveVEn 17/6 dall’aperitivo alle 2 RaDIO DIWan dj set di 10.9Sab 18/6 dall’aperitivo alle 2 HaPPy SOnG FOR HaPPy PEOPlEDj Edo BonafortunaDOM 19/6 dall’aperitivo alle 2 WaKE UP SUnDay ISSUE Rock | Alternative | Elettro | Disco Cross dj EightField lUn 20/6 dall’aperitivo alle 2 KITcHEn STORIESMaR 21/6 dall’aperitivo alle 2 PHOTOGRaPHIc PIcTURES Mostra fotografica di Stefania Masiero, Piero Conta Canova e Massimo BonventreGIO 23/6 dall’aperitivo alle 2 H.O.M.E. hide/of/mine/emotion

San Salva rio

corso MassiMo D’azeGlio


parco del valentino

Stazione di

cor

so v

ittor

io eM

an

Uele ii


via nizza

via nizza

via saluzzo

via saluzzo via Goito

via sant’anselmovia Belfiore

via Belfiore via Principe tommaso

via Madama cristinavia Madama cristina

via ormeavia ormea

via san P

io v

via B. G

alliari

via c.l. B

erthollet

via s. P

ellico

via G. B

aretti

via lombroso

via G. G

iacosa

via o. M

orgari

via Bidone

via f. cam

pana

corso Marconi

via valperga caluso

via Giuria

porta nuova

AREA NOVA RISTORANTE PIZZERIAVia Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7Cucina italiana e messicana.Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo

7

1

3

23 4

4

CRAZY ONE DISCO TOPLESSvia Galliari 15 bisTORINO (a 150 metri da Porta Nuova)info 339.8818449 338.5741531aperto da mer a sab con orario: 16,45-19,30 / 22,45-04,30www.crazyone.itErotic show, hard show, Spettacoli no-stop, spettacoli lesbo,sexy table, private strip con New Entry tutte le settimane.Sala Fumatori e locale climatizzatoADDII AL CELIBATO E CENE EROTICHE su prenotazione

5

INFERNO CAFèVia Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 [email protected] Rock Cafe’Alternative Music Pub.

wAxY O'CONNOR Guinness Pubpiazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - aperto 7 su 7Facebook: quelli del waxy o' connorTutte le partite di campionato e Champion's League IN ALTA DEFINIZIONE SU MAxYSChERMO con SKY hD.Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificatae a pochi passi dalla fermata della Metroil waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore.NOVITA': TENNENT'S SUPER e TENNET'S SCOTCh ALE

6

Ariete Il vostro infallibile sesto senso vi stimola a perseguire un ideale di svolta; il cambiamento è infatti nell'aria, ma dovrà esse-re ben ponderato. Incontri stimolanti.Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Verginetoro La tentazione in amore è forte, ma la vostra affidabilità vi impedisce di osare trop-po; prima di rinunciare però cercate di capire i veri motivi di ciò che sta succedendo.Da conoscere: Cancro - Da evitare: Bilancia gemelli Buon momento in molti set-tori, anche perchè toccato il fondo si poteva solo risalire; ora cercate di non essere troppo affrettati e inquieti in ogni azione.Da conoscere: Ariete - Da evitare: ScorpionecAncro Lenta la ripresa sul lavoro, anche perchè nonostante tutto si fatica ad intravedere la luce di un tempo; meglio in amore, dove tutto sembra chiaro.Da conoscere: Toro - Da evitare: Sagittarioleone Alcuni eventi vi hanno portato a meditare come mai sull'opportunità di conti-nuare lungo la strada che da tempo caratterizza la vostra vita; ascoltate un consiglio.Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Capricorno vergine Qualcuno vi sta facendo fan-tasticare non poco con argomenti a cui è diffi-cile resistere; sappiate essere istintivi nella giusta misura, senza però strafare.Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Ariete

bilAnciA Ecco la classica proposta a cui è molto difficile dire di no, ma almeno sap-piate ponderare i pro e i contro di ogni situa-zione, per non farvi trovare impreparati.Da conoscere: Leone - Da evitare: Toroscorpione La vostra carica perso-nale sta tornando a buoni livelli, ma il vostro momento tarda ad arrivare; solo armati di pazienza si giungerà ai traguardi agognati. Da conoscere: Vergine - Da evitare: GemellisAgittArio Audacia sembra torna-ta la vostra parola d'ordine, ma questa ritrovata energia deve essere incanalata su binari con-creti e costruttivi. Continuità di intenti.Da conoscere: Acquario - Da evitare: Cancro cApricorno Vivere l'attimo per voi eterni razionali non è semplice, ma stavolta il vento dell'istintività sembra non lasciarvi indiffe-renti; cercate la giusta via di mezzo.Da conoscere: Pesci - Da evitare: LeoneAcquArio Buona la fase sentimenta-le, grazie al dialogo ritrovato, mentre in famiglia l'arte della diplomazia si è rivelata l'arma vincen-te. Sappiate ascoltare chi vi vuole bene.Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Pescipesci Eros che torna dopo un periodo di torpore; bene anche sul lavoro dove però dovrete prendere una decisione che potrebbe rivelarsi decisiva per il vostro futuro.Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Acquario

oroscopo60 il parere delle stelle

http://www.kingcenter.it

http://www.aspettandomimiosteriatorino.com

http://www.summervillage2011.it

news spettacolo 838 del 17/06/11

Documents

Transcript of news spettacolo 838 del 17/06/11