NARDI TECNICO
43
Per realizzare una corretta installazione (indispensabile al buon funzio- namento e alla sicurezza degli apparecchi) è necessario fare riferimento alle istruzioni tecniche in dotazione ad ogni prodotto. Gli schemi di incasso hanno il solo fine di fornire le misure utili al- l’incasso. S M SSO 312
-
Upload
carmine-barbato -
Category
Documents
-
view
241 -
download
0
description
Gli schemi di incasso hanno il solo fine di fornire le misure utili al- Please, follow technical information of each instruction manual to en- Funzione di riscaldamento utilizzata per determinare la classe energetica Heating function used for appointing energy efficiency class Convezione naturale | Static Consumo di energia riferito al carico normalizzato Energy consumption based on standard load Funzione di riscaldamento a convezione naturale | Conventional heating function
Transcript of NARDI TECNICO
Per realizzare una corretta installazione (indispensabile al buon funzio-
namento e alla sicurezza degli apparecchi) è necessario fare riferimento
alle istruzioni tecniche in dotazione ad ogni prodotto.
Gli schemi di incasso hanno il solo fine di fornire le misure utili al-
l’incasso.
SCHEMI INCASSO
312
11 NARDI schemi incasso apertura_2008.indd 312 4-02-2008 12:28:37
Per realizzare una corretta installazione (indispensabile al buon funzio-
namento e alla sicurezza degli apparecchi) è necessario fare riferimento
alle istruzioni tecniche in dotazione ad ogni prodotto.
Gli schemi di incasso hanno il solo fine di fornire le misure utili al-
l’incasso.
313
Please, follow technical information of each instruction manual to en-
sure a proper installation. Safety and performances could be affected
from an improper installation.
These built-in plans are intended for giving the build-in measures only.
BUILT-IN PLANS
11 NARDI schemi incasso apertura_2008.indd 313 4-02-2008 12:28:37
PIA
NIH
OB
S314
720
470
510
18
30
550
710
470
510
8
50
550
720
470
510
8
50
550
510
290
10
30 4
90
268
750
510
60
10
7
490
770
510
290
10
155
490
268
270
510
70
10
7
490
290
510
290
10
45 4
90
268
C1
C5
C5L
C6
C7L
C4
C3
C2
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
44-
02-2
008
12:
34:1
2
PIA
NIH
OB
S315
885
470
500
8
30
830
620
470
530
6
50
550
580
490
510
8
60
560
560
510
30
10
7
490
580
585
470
500
10
30
550
C10
585
470
500
10
30
550
500
410
440
10
30
485
440
485
500
10
30
410
C8
C9
C10
C11
C14
C13L
C13
C12
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
54-
02-2
008
12:
34:2
2
PIA
NIH
OB
S316
585
470
500
18
30
550
720
470
510
16
43
560
!
585
470
500
18
30
550
C15
C16
C17
880
510
60
10
7
490
900
C18L
430
510
10
7
490
450
50
510
290
10
50 4
90
268
C20
C1
9L
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
64-
02-2
008
12:
34:2
9
PIA
NIH
OB
S317
860
330
45
10
7
350
880
580
490
510
8
60
560
C22
600
470
510
6
50
550
C21
585
470
500
18
43
550
C23
440
410*
485
500
10
30
485*
410
500*
440*
C24
C25L
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
74-
02-2
008
12:
34:3
5
FO
RN
IO
VE
NS
318
340
575
860
544
896
596
560
580
865 600
21
340
570
856
525
898
598
560
575
858 600
24
200
452
857
540
895
475
560
460
860 550
21
340
A6
A7
*60
0IN
OX
- St
ainl
ess S
teel
**24
INO
X -
Stai
nles
s Ste
el
573
558
499
597
597*
560
575
560 4
50
22**
400
572
558
530
598
596
560
580
560 4
50
24
400
560
575
560 4
50
400
558
598
594
23
499
573
200
572
558
480
598
598
560
575
560 4
50
23
573
558
476
598
594
490
575
560 4
50
23
400
A4
A5
A8
A1
A3
A2
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
84-
02-2
008
12:
34:4
2
FO
RN
IO
VE
NS
319
100
450
880
560
560
558
890
598
867
534
A B
573 496
558
598
594
23
573 499
560
min
50
560
575
100
450 A13
380
min
.400 560
389
595
A11
567
410
546
450
596
560
570
414
22
A10
340
572
710
544
748
598
560
575
713 550
21
A9
572
558
499
597
600
560
575
560 4
50
24
400
A14
572
558
499
597
600
560
575
560 4
50
24
400
A14
A15
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
31
94-
02-2
008
12:
34:4
9
TA
PS
LA
VE
LL
I320
840x480
8.5
414
224
362
860
180
Ø35
195
500
600
840x480
12
418
281
359
860
190
Ø35
205
500
450
Ø 4
15
9
358
190
Ø 4
35
204
350
253
182
780x480
14
206
414
Ø35
500
240
322
332
332
800
190
800
595
215
330
480
628
500
330
412
Ø35
330
500
830
830
360
208
412
360
190
9
1140x480
8.5
195
414
Ø35
500
224
412
335
348
1160
180
900
840x480
8.5
195
414
Ø35
500
224
412
362
362
860
180
900
G3
G4
G2
G1
G5
G6
G7
1140x480
340
500
430
340
800
1160
340
235
220
G8
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
04-
02-2
008
12:
34:5
7
TA
PS
LA
VE
LL
I321
860
450
235500
430
380
220
840x480
840x480
860
235
900
500
430
380
380
220
840x480
880
900
235500
790
425
220
G11
G10
G9
H3
H4
H2
H1
H3
H4
H2
H1
H3
H4
H2
H1
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
14-
02-2
008
12:
35:3
1
CA
PP
EC
OO
KE
R-H
OO
DS
322
283
493
527
257
Ø120
148
8.5
450
300
150
Ø100
690-1
155
665
256
285
480
75
900
30
750-1
095
725
183
250
900
492
260
663-1
128
590
256
285
900
500
755-1
180
730
185 3
80
235
900
290
500
Ø100
860
450
280
70
50
900
650-1
115
625
285
285
900
60
490
F1F2
F3F4
F5F6
F7F8
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
24-
02-2
008
12:
35:4
0
323
CA
PP
EC
OO
KE
R-H
OO
DS
600
300
480
Ø120
520
150
280
70
50
450
410
450
300
600 Ø120
445
150
F9F1
0F1
1
280
70
50
450
560
600
F12
283
673
707
257
Ø120
148
8.5
256
285
690-1
155
665
900
480
100
F13
F14
800
395
480
Ø120
520
150
300
900 Ø
120
445
150
F15
F16
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
34-
02-2
008
12:
35:4
9
CA
PP
EC
OO
KE
R-H
OO
DS
324
30-50-85
815
258
135
30
45
270
420
20
900
465
∅ 4
00
313
544
894
min. 890 - max 1190
∅ 4
00
30
750-1
095
725
183
250
600
492
260
F18
900
395
480
Ø120
520
150
F17
F20
F22
F23
F24
400
700
min.727 - max 1087
F19
895
433
600
∅ 1
50
F21
30-50-85
515
258
135
30
45
270
420
20
600
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
44-
02-2
008
12:
35:5
1
325
CA
PP
EC
OO
KE
R-H
OO
DS
324
900
400
466
410
324
390
F25
324
600
400
466
410
324
390
F26
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
54-
02-2
008
12:
35:5
2
RE
FR
IGE
RA
TO
RS
FR
ED
DO
326
878
875
540
560
550
548
D5
700
698
540
560
550
548
D6
1070
1773
1780
703
540
560
550
548
D1
367
1556
1560
1189
540
560
550
548
D2
351
1434
1438
1083
540
560
550
548
D3
1225
1224
540
560
550
548
D4
820-8
70
817-8
67
595
600
550
493
0-5
5
max 2
0
168
548
D7
1070
1773
1780
703
540
560
560
550
D8
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
64-
02-2
008
12:
35:5
8
RE
FR
IGE
RA
TO
RS
FR
ED
DO
327
A
BC
853.5
1738.5
1741.5
885
540
560
550
544
D9
351
1063
587
335
1434
ATL
245 T
A
DO
ORS
1438
1083
540
560
550
548
D10
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
ole
ft h
inge
rs
447,5
421
447,5
1252,7
908
85
1646 1690
600
700
447,5
447,5
925
759
1646
386
504
844
1645
97
1646 1690600
890
386
504
NFR
603
P
NFR
55
WD
- N
FR 5
5
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
74-
02-2
008
12:
36:0
3
DIS
HW
AS
HE
RS
LA
VA
ST
OV
IGL
IE328
822-8
70
750
max
600
560
150
550
819-8
68
596
820-8
90
700
450
580
575
820-8
90
445
150
E1
E2
820-8
70
600
570
150
550
820-8
70
595
700
max
E4
822-8
70
595
max
600
560
150
570
819-8
68
596
E5
150
822-8
70
710
600
560
570
819-8
68
596
E6
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
84-
02-2
008
12:
36:0
8
329
WA
SH
ER
SL
AV
AT
RIC
I
600
550
550
min
798-8
18
595
150
820-8
50
E3
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
32
94-
02-2
008
12:
36:0
9
330SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
CH
41
A -
AV
CH
51
A -
AV
CH
55
AD
CH
55
AV
DC
H 5
5 A
VF
CH
55G
AV
CH
60
A -
AV
DH
50
B A
DH
50
B A
V
A-C
-N-T
-W
Col
ori |
Col
ours
XX
N-W
-XX
-Z-J
A-J
B-JN
XX
XX
A-T
-JB-
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm90
9090
9090
9090
7070
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
AC
H 4
1 A
CH
51
A•
••
•C
H 6
0 A
••
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
VC
H 4
1 A
VC
H 5
1 A
V—
••
•C
H 6
0 A
V—
•
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
45
55
55
65
5
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
——
11
—1
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
—1
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)1
11
11
12
22
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)2
22
22
22
22
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)1
21
11
12
11
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°1
1—
——
——
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)1
1—
——
——
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
•
••
••
—•
••
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
——
•—
——
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
tyC
A 9
0 D
CA
90
DC
A 9
0 D
CA
90
DC
A 9
0 D
CA
90
DC
A 9
0 D
CA
72
CA
72
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
985x
115x
610
985x
115x
610
985x
115x
610
985x
115x
610
985x
115x
610
985x
115x
610
985x
115x
610
785x
125x
615
785x
125x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg14
1414
1515
,519
1411
,511
,5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
069
0,06
90,
069
0,06
90,
069
0,06
90,
069
0,06
00,
060
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
4C
14
C 1
4C
14
C 1
4C
14
C 1
4C
1C
1
12 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
08-
02-2
008
10:
07:3
8
331SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
DH
55
B A
DD
H 5
5 B
AV
DD
H 5
5G A
VLC
755
AV
DLC
755
AV
DLG
755
AV
DV
G 5
5G A
VV
G 5
8G A
VV
H 5
5 A
JB-J
A-J
N-L
-EA
-C
Col
ori |
Col
ours
R-T-
W-X
-ZA
-C-R
-T-W
-X-Z
R-JA
-JB-
JN-X
DB
NH
IX
-JA
-JB-
JNX
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm70
7070
7070
7070
7070
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A•
••
••
••
••
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
V—
••
••
••
•—
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
55
55
55
55
5
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
11
1
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
—1
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
11
11
11
1—
1
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)1
11
11
11
11
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)2
22
22
21
11
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)1
11
11
11
11
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
——
——
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
•
•—
—•
——
—•
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
—•
——
••
•—
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
—•
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
tyC
A 7
2C
A 7
2C
A 7
2—
——
——
—
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
785x
125x
615
785x
125x
615
785x
125x
615
785x
125x
620
785x
125x
620
785x
125x
615
785x
125x
615
785x
125x
615
785x
125x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg11
,512
1415
,515
,519
,512
,817
,312
,3
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
060
0,06
00,
060
0,06
00,
060
0,06
00,
060
0,06
00,
060
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
C 1
C 1
C 2
C 3
C 2
C 1
6C
16
C 1
6
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
14-
02-2
008
12:
36:1
1
332SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
VH
55
AV
BH
04
BH
40
- A
- A
VC
H 4
0 A
- A
VFH
04
FH 3
1 A
- A
VFH
40
AFH
40
AV
FH 4
0G A
V
JB-J
A-J
N-L
-E
Col
ori |
Col
ours
X -
X.A
050
XX
XN
-W-X
XN
-T-W
-X-Z
C-N
-T-W
-X-Z
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm70
6060
6060
6060
6060
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A•
—BH
40
AC
H 4
0 A
—FH
31
A•
••
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
V•
—BH
40
AV
CH
40
AV
—FH
31
AV
—•
•
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
5—
44
—3
44
4
Swee
t fir
e
(1
400
W)
1—
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
1—
——
——
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)1
—1
1—
11
11
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)1
—2
2—
12
22
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)1
—1
1—
11
11
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
4—
—4
1—
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
—1
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
—1
——
1—
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
2—
—1
1—
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
1—
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
—1
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
V
H 5
5 A
V X
—•
•—
••
•—
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
——
——
—•
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
lV
H 5
5 A
V X
.A05
0—
——
——
——
—
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
ty—
CA
60
DC
A 6
0 D
CA
60
DC
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
785x
125x
615
690x
100x
610
690x
100x
611
690x
100x
611
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg12
,810
8,5
9,5
129,
59
9,2
9,2
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
060
0,04
20,
042
0,04
20,
047
0,04
70,
047
0,04
70,
047
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
6C
10
C 1
0C
11
C 1
5C
15
C 1
5C
15
C 1
5
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
24-
02-2
008
12:
36:1
3
333SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
FH 4
3 A
FH 4
3 A
VFH
43
AV
FH 4
3G A
VLC
640
AV
LC 6
40 A
VD
MH
31
A -
AV
MH
40
A -
AV
MH
40G
AV
Col
ori |
Col
ours
T-X
A-T
-X-J
BX
.A05
0X
N-W
N-W
-DB-
HI
XN
-R-T
-W-X
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
6060
6060
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A•
••
••
•M
H 3
1 A
MH
40
A•
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
V—
••
••
•M
H 3
1 A
VM
H 4
0 A
V•
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
44
44
44
34
4
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
11
11
—1
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)—
——
—1
—1
11
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)2
22
22
21
22
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)1
11
11
11
11
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
——
—1
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
——
—1
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
•
•—
—•
N—
W•
•—
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
•—
——
—•
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
—•
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
—D
B—H
I—
——
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
tyC
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2—
—C
A 6
2C
A 6
2C
A 6
2
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
660x
140x
605
660x
140x
605
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg9,
710
1010
1111
99
9
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
047
0,04
70,
047
0,04
70,
055
0,05
50,
047
0,04
70,
047
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
5C
15
C 1
5C
15
C 1
2C
21
C 1
7C
17
C 1
7
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
34-
02-2
008
12:
36:1
4
334SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
MH
43
A -
AV
MH
43G
AV
VG
43
AV
VG
40
AV
VH
43
AV
VH
40
AV
TH 0
3TH
30
AV
BH
02
Col
ori |
Col
ours
XX
JB-X
JB-X
XX
XT-
W-X
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
6045
4530
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
AM
H 4
3 A
••
••
•—
•—
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
VM
H 4
3 A
V•
••
••
—•
—
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
44
44
44
—3
—
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
11
1—
1—
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)—
——
1—
1—
1—
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)2
22
22
2—
1—
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)1
11
11
1—
1—
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
——
—3
—2
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
—1
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
2—
1
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
1—
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
•
——
—•
•—
•—
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
••
•—
——
——
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
tyC
A 6
2C
A 6
2—
——
—TV
C 4
5TV
C 4
5—
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
683x
113x
615
550x
110x
550
550x
110x
550
390x
127x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg9,
212
,712
,212
,29,
89,
87
8,5
6
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
047
0,04
70,
047
0,04
70,
047
0,04
70,
033
0,03
30,
030
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
7C
17
C 2
3C
23
C 2
3C
23
C 2
4C
24
C 4
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
44-
02-2
008
12:
36:1
6
335SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
BH
10
AD
- A
VD
BH
10
AF
- A
VF
BH
20
AB
H 2
0 A
VB
H G
HM
BH
M F
Col
ori |
Col
ours
XX
X-W
XX
XX
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm30
3030
3030
3030
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
ABH
10
AD
BH 1
0 A
F•
•—
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
VBH
10
AV
DBH
10
AV
F—
•—
——
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
11
22
——
—
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
1—
——
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
1—
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)—
—1
1—
——
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)—
——
——
——
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)—
—1
1—
——
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
——
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
——
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
•
••
•—
•—
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
——
——
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
ty—
——
——
——
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
1—
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
1
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
——
—1
——
Hi-s
peed
(120
0 W
)—
——
——
——
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
1—
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
——
——
——
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
——
——
—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
——
——
——
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht—
——
—•
——
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
390x
127x
615
390x
127x
615
390x
127x
615
390x
127x
615
390x
127x
615
345x
115x
570
355x
240x
570
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg5
55
54
76
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
030
0,03
00,
030
0,03
00,
030
0,02
20,
048
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 4
C 4
C 4
C4
C 5
C 2
0C
6
12 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
58-
02-2
008
10:
14:3
3
336SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
PV 9
4L 2
DTC
PV 9
4 2
DTC
PV 7
4 2
DTC
PVI
4 TC
PV 6
4 D
TCPV
64
ETC
PV 6
4 TC
PVL
4 D
TCPV
L 4
TC
Col
ori |
Col
ours
XX
N-W
-XN
-W-X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm90
9075
6060
6060
6060
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A—
——
——
——
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
V—
——
——
——
——
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
——
——
——
——
—
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
——
——
—
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
——
——
—
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
——
——
——
——
—
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)—
——
——
——
——
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)—
——
——
——
——
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)—
——
——
——
——
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
——
——
——
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
——
——
——
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
——
——
—
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
——
——
—
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
—
——
——
——
——
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
——
——
——
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
——
——
——
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
——
——
—
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
ty—
——
——
——
——
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
——
——
——
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
——
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°—
44
—4
44
44
Hi-s
peed
(120
0 W
)2
22
—2
22
22
Hi-s
peed
(180
0 W
)—
——
—1
22
12
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
—1
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
—2
——
——
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
—1
——
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)1
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)1
——
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
11
—1
——
1—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
11
——
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
——
——
——
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
——
——
—
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
——
——
•—
——
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r•
••
••
••
••
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
••
••
•—
••
•
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck•
••
••
••
••
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht•
••
••
••
••
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
980x
110x
430
980x
130x
660
670x
125x
880
130x
660x
590
610x
130x
660
675x
130x
600
675x
130x
600
670x
130x
605
670x
130x
605
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg10
,715
1214
,59,
79,
59,
59
9
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
0458
0,08
40,
072
0,05
00,
052
0,05
20,
052
0,05
20,
052
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 2
5 L
C 1
8 L
C 7
LC
22
C 1
3 L
C 1
3 L
C 1
3 L
C 2
2C
13
L
12 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
68-
02-2
008
11:
30:4
0
337SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SP
IAN
I | H
OB
S
Mo
del
lo |
Mo
del
PVL
4EPV
43
ETC
PV 3
2 TC
BH
V 0
2
Col
ori |
Col
ours
N-W
-XX
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
4530
30
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A—
——
—
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
V—
——
—
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers :
n°
——
——
Swee
t fir
e
(1
400
W)
——
——
Dua
l 400
0
(8
00/4
000
W)
——
——
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(3
500
W)
——
——
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(290
0 W
)—
——
—
Rapi
do |
Rapi
d
(300
0 W
)—
——
—
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)—
——
—
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(100
0 W
)—
——
—
Pias
tre
elet
tric
he
| Ele
ctri
c p
late
s:
n°—
——
—
Nor
mal
e 18
0 m
m |
Nor
mal
e 18
0 m
m
(150
0 W
)—
——
—
Rapi
da 1
80 m
m |
Rapi
d 18
0 m
m
(2
000
W)
——
——
Nor
mal
e 14
5 m
m |
Nor
mal
145
mm
(100
0 W
)—
——
—
Rapi
da 1
45 m
m |
Rapi
d 14
5 m
m
(1
500
W)
——
——
Nor
mal
e 11
0 m
m |
Nor
mal
110
mm
(600
W)
——
——
Tip
olo
gia
gri
glie
: sm
alta
te |
Pan
su
pp
ort
typ
e:en
amel
led
—
——
—
Ghi
sa |
Cas
t iro
n—
——
—
Acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l—
——
—
Cro
mat
e | C
hrom
ium
-pla
ted
——
——
Pred
isp
osi
zio
ne
cop
erch
io i
n c
rist
allo
| G
lass
co
ver
com
pat
ibili
ty—
——
—
Barb
ecue
(240
0 W
)—
——
—
Frig
gitr
ice
| Dee
p-fr
yer
(2
300
W)
——
——
Zone
di c
ottu
ra e
lett
rich
e - v
etro
cera
mic
a | E
lect
ric
cook
ing
zone
s - g
lass
cer
amic
n°4
32
2
Hi-s
peed
(120
0 W
)2
21
—
Hi-s
peed
(180
0 W
)2
11
—
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
400
W)
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(1
800
W)
——
——
Indu
zion
e | I
nduc
tion
(2
200
W)
——
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(750
/170
0 W
)—
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(700
/210
0 W
)—
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(800
/210
0 W
)—
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(140
0/22
00 W
)—
——
—
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| H
i-spe
ed d
oubl
e zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
——
—
Bist
ecch
iera
| St
eak
grill
(1
600
W)
——
——
Con
trol
li Ea
sy T
ouch
| Ea
sy T
ouch
con
trol
ope
ratio
n—
•—
—
Touc
h se
nsor
9 li
velli
| 9
leve
l Tou
ch s
enso
r—
••
—
Beep
di c
onfe
rma
| Ins
truc
tion
confi
rmat
ion
tone
——
•—
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck—
•—
—
Spia
cal
ore
resi
duo
| Res
idua
l hea
t lig
ht•
••
•
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
670x
130x
605
380x
125x
670
380x
125x
670
390x
127x
615
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg9
9,5
5,5
5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
052
0,03
10,
031
0,03
0
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
C 1
3C
19
LC
5 L
C 5
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
74-
02-2
008
12:
36:1
9
338SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
OR
NI | O
VE
NS
Mo
del
lo |
Mo
del
FEA
29
3FE
A 2
9R 3
FEA
29
7FE
A 2
9R 7
FEA
49
3FM
A 9
FM
A 9
RFE
A 7
9 3
FEA
07C
1
Col
ori |
Col
ours
N-W
-XN
N-W
N-X
NN
XN
N-X
NX
NX
S
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm90
9090
9090
9090
7560
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
elec
tric
fan
••
——
•—
—•
•
El
ettr
ico
stat
ico
| Ele
ctric
sta
tic o
ven
——
••
——
——
—
G
as +
gril
l ele
ttric
o | G
as o
ven
+ e
lect
ric g
rill
——
——
—•
•—
—
G
as +
gril
l a g
as |
Gas
ove
n +
gas
gril
l—
——
——
——
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
——
——
—•
•—
—
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
——
——
—•
•—
—
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
88
44
82
28
8C
lass
e di
effi
cien
za e
nerg
etic
am
isur
ata
su u
na s
cala
da
A (b
assi
con
sum
i) a
G (a
lti c
onsu
mi)
Ener
gy e
ffici
ency
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (m
ore
effic
ient
) to
G (l
ess
effic
ient
)B
BB
BB
——
CA
Fun
zio
ne
di r
isca
ldam
ento
uti
lizza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erg
etic
aH
eati
ng
fu
nct
ion
use
d f
or
app
oin
tin
g e
ner
gy
effi
cien
cy c
lass
Con
vezi
one
natu
rale
| St
atic
••
••
——
——
—
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n•
•—
—•
——
••
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
kWh
1,14
1,14
1,14
1,14
1,29
——
1,42
0,85
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
kWh
1,10
1,10
——
1,19
——
1,35
0,76
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
7777
7777
7780
8077
52
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 lt<
vol<
35 lt
) —
——
——
——
——
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
——
——
——
——
•
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
••
••
•—
—•
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
min
47,6
47,6
47,6
47,6
49,4
——
61,6
43,7
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
213
5013
5013
5013
5013
50—
—13
5010
50
Prog
ram
mat
ore:
dig
itale
a s
fiora
men
to |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
——
Pro
gra
mm
ato
re |
Pro
gra
mm
er
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er—
——
——
——
—•
Dig
itale
fine
cot
tura
| D
igita
l cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra c
on o
rolo
gio
| Ana
logu
e cl
ock
with
cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra |
Ana
logu
e cu
t-of
f pr
ogra
mm
er•
•—
—•
——
•—
Tim
er c
onta
min
uti |
Min
ute
min
der
——
••
—•
•—
—
Pote
nza
| Po
wer
G
rill |
Gril
lW
2400
2400
2400
2400
2400
2000
2000
2400
1800
Re
sist
enza
sup
erio
re |
Upp
er e
lem
ent
W11
0011
0011
0011
0011
00—
—11
0080
0
Re
sist
enza
infe
riore
| Lo
wer
ele
men
tW
1500
1500
1500
1500
1500
3400
GA
S34
00 G
AS
1500
1000
Re
sist
enza
circ
olar
e | C
ircul
ar e
lem
ent
W
2600
2600
——
2600
——
2600
2100
M
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
W27
0027
0026
8026
8027
0020
4420
4427
0021
60
Tem
per
atu
ra |
Tem
per
atu
re
Mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
rtur
e°C
270
270
270
270
270
270
270
270
240
M
assi
ma
piro
lisi |
Max
imum
pyr
oliy
sis
tem
pera
ture
°C—
——
——
——
——
Puliz
ia |
Cle
anin
g
Piro
lisi |
Pyr
olis
is—
——
——
——
——
Sm
alto
Eas
y To
Cle
an |
Easy
to
Cle
an e
nam
el•
••
••
••
••
*S
et a
utop
ulen
te |
Cat
alyt
ic p
anel
kit
*SA
V 4
9*S
AV
49
——
*SA
V 4
9—
—*S
AV
49
*SA
V
Term
osta
to d
igita
le |
Dig
ital t
ouch
con
trol
——
——
——
——
—
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
••
••
Gira
rros
to |
Rotis
serie
••
••
••
••
—
Gui
de t
eles
copi
che
| Tel
esco
pic
guid
es—
——
——
——
——
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°3
33
33
22
33
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
940x
660x
630
940x
660x
630
940x
660x
630
940x
660x
630
970x
540x
625
940x
660x
600
940x
660x
600
815x
660x
630
665x
670x
580
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg52
,252
,252
,252
,247
4747
4831
,3
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
390
0,39
00,
390
0,39
00,
327
0,37
20,
372
0,33
80,
258
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 6
A 6
A 6
A 6
A 8
A 7
A 7
A 9
A 3
*Opt
iona
l
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
84-
02-2
008
12:
36:2
0
339SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
S
Mo
del
lo |
Mo
del
FEA
07C
3FE
A 0
7C 1
4FE
A 0
7S 1
3FE
A 5
7 04
BFE
A 5
7 44
BFE
A 0
7 13
FEA
07
14FE
A 0
7 7
FEA
06R
7
Col
ori |
Col
ours
XS-
XX
-ZX
SX
R-RS
-W-X
JB-J
A-J
NR-
X-A
-CN
-W-X
N-W
-XN
-W-X
N
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
6060
6060
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
elec
tric
fan
••
••
••
•—
—
El
ettr
ico
stat
ico
| Ele
ctric
sta
tic o
ven
——
——
——
—•
•
G
as +
gril
l ele
ttric
o | G
as o
ven
+ e
lect
ric g
rill
——
——
——
——
—
G
as +
gril
l a g
as |
Gas
ove
n +
gas
gril
l—
——
——
——
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
——
——
——
——
—
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
——
——
——
——
—
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
84
68
46
44
4C
lass
e di
effi
cien
za e
nerg
etic
am
isur
ata
su u
na s
cala
da
A (b
assi
con
sum
i) a
G (a
lti c
onsu
mi)
Ener
gy e
ffici
ency
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (m
ore
effic
ient
) to
G (l
ess
effic
ient
)A
AA
AA
AA
AA
Fun
zio
ne
di r
isca
ldam
ento
uti
lizza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erg
etic
aH
eati
ng
fu
nct
ion
use
d f
or
app
oin
tin
g e
ner
gy
effi
cien
cy c
lass
Con
vezi
one
natu
rale
| St
atic
——
——
—•
—•
•
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n•
••
••
—•
——
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,85
—0,
850,
84—
0,79
—0,
790,
79
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
0,76
0,76
0,79
0,74
0,74
0,88
0,79
——
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
5252
5252
5252
5252
52
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 lt<
vol<
35 lt
) —
——
——
——
——
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
••
••
••
••
•
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
——
——
——
——
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
min
43,7
43,7
42,2
41,5
41,5
46,6
45,4
45,3
45,3
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
210
5010
5010
5010
5010
5010
5010
5010
5010
50
Prog
ram
mat
ore:
dig
itale
a s
fiora
men
to |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
——
Pro
gra
mm
ato
re |
Pro
gra
mm
er
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er—
——
——
——
——
Dig
itale
fine
cot
tura
| D
igita
l cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra c
on o
rolo
gio
| Ana
logu
e cl
ock
with
cut
-off
pro
gram
mer
——
—•
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra |
Ana
logu
e cu
t-of
f pr
ogra
mm
er•
——
——
——
——
Tim
er c
onta
min
uti |
Min
ute
min
der
—•
•—
—•
••
•
Pote
nza
| Po
wer
G
rill |
Gril
lW
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
Re
sist
enza
sup
erio
re |
Upp
er e
lem
ent
W80
0—
800
800
—80
0—
800
800
Re
sist
enza
infe
riore
| Lo
wer
ele
men
tW
1000
—10
0010
00—
1000
—10
0010
00
Re
sist
enza
circ
olar
e | C
ircul
ar e
lem
ent
W
2100
2100
—21
0021
00—
2100
——
M
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
W21
6021
6018
5021
6021
6018
5021
5018
3018
30
Tem
per
atu
ra |
Tem
per
atu
re
Mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
rtur
e°C
240
240
240
240
240
240
240
240
240
M
assi
ma
piro
lisi |
Max
imum
pyr
oliy
sis
tem
pera
ture
°C—
——
——
——
——
Puliz
ia |
Cle
anin
g
Piro
lisi |
Pyr
olis
is—
——
——
——
——
Sm
alto
Eas
y To
Cle
an |
Easy
to
Cle
an e
nam
el•
•—
••
••
••
*S
et a
utop
ulen
te |
Cat
alyt
ic p
anel
kit
*SA
V*S
AV
*SA
V*S
AV
*SA
V*S
AV
*SA
V*S
AS
*SA
S
Term
osta
to d
igita
le |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
——
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
——
——
Gira
rros
to |
Rotis
serie
——
——
——
——
—
Gui
de t
eles
copi
che
| Tel
esco
pic
guid
es—
——
——
——
——
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°3
32
33
22
22
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg31
,332
33,5
36,7
36,7
33,5
33,5
33,5
33,5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
258
0,25
80,
2584
0,25
80,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
258
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 3
A 3
A 5
A 5
A 3
A 3
A 2
A 2
*Opt
iona
l
FO
RN
I | O
VE
NS
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
33
94-
02-2
008
12:
36:2
2
340SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
S
Mo
del
lo |
Mo
del
FEA
27
03FE
A 4
6 03
FEA
46
1FE
A 4
7 09
FEA
27D
50
FEA
47D
50
FEP
07C
36
FEA
77
1FE
A 7
7 3
Col
ori |
Col
ours
XS
HI
HI
A-D
B-N
-WX
NN
XS
XS
XS
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
6060
6060
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
elec
tric
fan
••
••
••
••
•
El
ettr
ico
stat
ico
| Ele
ctric
sta
tic o
ven
——
——
——
——
—
G
as +
gril
l ele
ttric
o | G
as o
ven
+ e
lect
ric g
rill
——
——
——
——
—
G
as +
gril
l a g
as |
Gas
ove
n +
gas
gril
l—
——
——
——
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
——
——
——
——
—
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
——
——
——
——
—
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
66
86
1111
78
8C
lass
e di
effi
cien
za e
nerg
etic
am
isur
ata
su u
na s
cala
da
A (b
assi
con
sum
i) a
G (a
lti c
onsu
mi)
Ener
gy e
ffici
ency
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (m
ore
effic
ient
) to
G (l
ess
effic
ient
)A
AA
AA
AB
AA
Fun
zio
ne
di r
isca
ldam
ento
uti
lizza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erg
etic
aH
eati
ng
fu
nct
ion
use
d f
or
app
oin
tin
g e
ner
gy
effi
cien
cy c
lass
Con
vezi
one
natu
rale
| St
atic
——
——
——
——
—
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n•
••
••
••
••
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,85
0,85
0,85
0,85
0,88
0,88
1,06
0,85
0,85
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
0,79
0,79
0,76
0,79
0,79
0,79
0,99
0,76
0,76
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
5252
5252
5252
5552
52
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 lt<
vol<
35 lt
) —
——
——
——
——
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
••
••
••
••
•
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
——
——
——
——
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
min
42,2
42,2
43,7
42,2
44,3
44,3
57,6
43,7
43,7
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
210
5010
5010
5010
5010
5010
5010
5010
5010
50
Prog
ram
mat
ore:
dig
itale
a s
fiora
men
to |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
—•
•—
——
Pro
gra
mm
ato
re |
Pro
gra
mm
er
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er—
—•
——
—•
•—
Dig
itale
fine
cot
tura
| D
igita
l cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra c
on o
rolo
gio
| Ana
logu
e cl
ock
with
cut
-off
pro
gram
mer
——
—•
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra |
Ana
logu
e cu
t-of
f pr
ogra
mm
er•
•—
——
——
—•
Tim
er c
onta
min
uti |
Min
ute
min
der
——
——
——
——
—
Pote
nza
| Po
wer
G
rill |
Gril
lW
1800
1800
1800
1800
1800
1800
2000
1800
1800
Re
sist
enza
sup
erio
re |
Upp
er e
lem
ent
W80
080
080
080
080
080
070
080
080
0
Re
sist
enza
infe
riore
| Lo
wer
ele
men
tW
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1000
1000
Re
sist
enza
circ
olar
e | C
ircul
ar e
lem
ent
W
——
2100
—21
0021
00—
2100
2100
M
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
W18
6018
6021
6018
6021
7021
7024
3521
7021
70
Tem
per
atu
ra |
Tem
per
atu
re
Mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
rtur
e°C
240
240
240
240
250
250
270
240
240
M
assi
ma
piro
lisi |
Max
imum
pyr
oliy
sis
tem
pera
ture
°C—
——
——
—50
0—
—
Puliz
ia |
Cle
anin
g
Piro
lisi |
Pyr
olis
is—
——
——
—•
——
Sm
alto
Eas
y To
Cle
an |
Easy
to
Cle
an e
nam
el•
••
••
••
••
*S
et a
utop
ulen
te |
Cat
alyt
ic p
anel
kit
*SA
V*S
AV
*SA
V*S
AV
*SA
V*S
AV
—*S
AV
*SA
V
Term
osta
to d
igita
le |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
—•
•—
——
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
••
••
Gira
rros
to |
Rotis
serie
——
——
——
——
—
Gui
de t
eles
copi
che
| Tel
esco
pic
guid
es—
——
—•
——
——
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°2
23
23
34
33
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
5023
0/50
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
700x
690x
645
665x
670x
580
665x
670x
580
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg34
38,8
38,8
3338
,838
,847
,535
35
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
2584
0,25
840,
311
0,25
80,
258
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 3
A 3
A 3
A 3
A 3
A 3
A 4
A 3
A 3
*Opt
iona
l
FO
RN
I | O
VE
NS
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
04-
02-2
008
12:
36:2
4
341SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
S
Mo
del
lo |
Mo
del
FEA
77
13FE
A 8
6 7
FEA
86
13FE
A 9
7 1
FEA
97
3FE
AL
99 1
FEA
L 99
25
FGA
07
FMA
07
Col
ori |
Col
ours
XS
XX
-XX
XN
XN
XN
XN
N-W
-XS
N-W
-XS
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
6060
6060
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
elec
tric
fan
•—
••
••
•—
—
El
ettr
ico
stat
ico
| Ele
ctric
sta
tic o
ven
—•
——
——
——
—
G
as +
gril
l ele
ttric
o | G
as o
ven
+ e
lect
ric g
rill
——
——
——
——
•
G
as +
gril
l a g
as |
Gas
ove
n +
gas
gril
l—
——
——
——
•—
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
——
——
——
—•
•
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
——
——
——
—•
•
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
64
68
88
62
2C
lass
e di
effi
cien
za e
nerg
etic
am
isur
ata
su u
na s
cala
da
A (b
assi
con
sum
i) a
G (a
lti c
onsu
mi)
Ener
gy e
ffici
ency
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (m
ore
effic
ient
) to
G (l
ess
effic
ient
)A
AA
AA
AA
——
Fun
zio
ne
di r
isca
ldam
ento
uti
lizza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erg
etic
aH
eati
ng
fu
nct
ion
use
d f
or
app
oin
tin
g e
ner
gy
effi
cien
cy c
lass
Con
vezi
one
natu
rale
| St
atic
—•
——
—•
•—
—
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n•
—•
••
••
——
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,85
0,79
0,85
0,85
0,85
0,79
0,79
——
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
0,79
—0,
790,
760,
760,
760,
79—
—
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
5253
5252
5252
5252
52
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 lt<
vol<
35 lt
) —
——
——
——
——
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
••
••
••
•—
—
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
——
——
——
——
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
min
42,2
42,9
42,2
43,7
43,7
45,4
42,6
——
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
210
5010
5010
5010
5010
5010
5010
50—
—
Prog
ram
mat
ore:
dig
itale
a s
fiora
men
to |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
——
Pro
gra
mm
ato
re |
Pro
gra
mm
er
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er—
——
•—
•—
——
Dig
itale
fine
cot
tura
| D
igita
l cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra c
on o
rolo
gio
| Ana
logu
e cl
ock
with
cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra |
Ana
logu
e cu
t-of
f pr
ogra
mm
er—
——
—•
——
——
Tim
er c
onta
min
uti |
Min
ute
min
der
••
•—
——
—•
•
Pote
nza
| Po
wer
G
rill |
Gril
lW
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1600
GA
S16
00
Re
sist
enza
sup
erio
re |
Upp
er e
lem
ent
W80
080
080
080
080
080
080
0—
—
Re
sist
enza
infe
riore
| Lo
wer
ele
men
tW
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
2250
GA
S22
50 G
AS
Re
sist
enza
circ
olar
e | C
ircul
ar e
lem
ent
W
——
—21
0021
0021
00—
——
M
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
W18
7018
4018
6021
6021
6021
6018
60—
1644
Tem
per
atu
ra |
Tem
per
atu
re
Mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
rtur
e°C
240
240
240
240
240
240
240
270
270
M
assi
ma
piro
lisi |
Max
imum
pyr
oliy
sis
tem
pera
ture
°C—
——
——
——
——
Puliz
ia |
Cle
anin
g
Piro
lisi |
Pyr
olis
is—
——
——
——
——
Sm
alto
Eas
y To
Cle
an |
Easy
to
Cle
an e
nam
el•
••
••
••
••
*S
et a
utop
ulen
te |
Cat
alyt
ic p
anel
kit
*SA
VSA
S*S
AV
*SA
V*S
AV
——
*SA
G*S
AG
Term
osta
to d
igita
le |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
——
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
••
••
Gira
rros
to |
Rotis
serie
—•
——
——
—•
•
Gui
de t
eles
copi
che
| Tel
esco
pic
guid
es—
——
——
——
——
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°2
22
33
33
22
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
230/
50-6
023
0/50
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg33
,731
,533
,538
,833
38,8
38,8
3534
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
258
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 3
A 2
A 3
A 3
A 3
A 1
3A
13
A 1
A 1
*Opt
iona
l
FO
RN
I | O
VE
NS
12 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
18-
02-2
008
10:
20:4
5
342SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
OR
NI | O
VE
NS
Mo
del
lo |
Mo
del
FMA
07R
FR 4
MB
FRA
404
BFR
A 4
09 B
FRA
47
BFE
A 2
5 37
FEA
25
25
Col
ori |
Col
ours
NA
-C-R
-T-W
-XJA
-JB-
JNJB
-R-X
A-R
-T-V
-W-X
JA-J
B-JN
-E-L
-CC
-R-T
N-X
N-W
-X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
6060
6060
4545
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
elec
tric
fan
——
••
——
•
El
ettr
ico
stat
ico
| Ele
ctric
sta
tic o
ven
——
——
••
—
G
as +
gril
l ele
ttric
o | G
as o
ven
+ e
lect
ric g
rill
••
——
——
—
G
as +
gril
l a g
as |
Gas
ove
n +
gas
gril
l—
——
——
——
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
••
——
——
—
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
••
——
——
—
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
22
86
44
6
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(bas
si c
onsu
mi)
a G
(alti
con
sum
i) En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(mor
e ef
ficie
nt) t
o G
(les
s ef
ficie
nt)
——
AA
AA
A
Fun
zio
ne
di r
isca
ldam
ento
uti
lizza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erg
etic
aH
eati
ng
fu
nct
ion
use
d f
or
app
oin
tin
g e
ner
gy
effi
cien
cy c
lass
Con
vezi
one
natu
rale
| St
atic
——
••
••
•
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n—
—•
——
—•
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
——
0,78
0,78
0,77
0,71
0,71
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
——
0,75
0,82
——
0,79
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
5252
4852
5340
37
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 lt<
vol<
35 lt
) —
——
——
——
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
——
••
••
•
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
——
——
——
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
min
——
43,7
42,4
42,4
44,4
44,3
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
2—
—10
5010
5010
5082
082
0
Prog
ram
mat
ore:
dig
itale
a s
fiora
men
to |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
Pro
gra
mm
ato
re |
Pro
gra
mm
er
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er—
——
——
——
Dig
itale
fine
cot
tura
| D
igita
l cut
-off
pro
gram
mer
——
——
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra c
on o
rolo
gio
| Ana
logu
e cl
ock
with
cut
-off
pro
gram
mer
——
••
——
—
Ana
logi
co fi
ne c
ottu
ra |
Ana
logu
e cu
t-of
f pr
ogra
mm
er—
——
——
——
Tim
er c
onta
min
uti |
Min
ute
min
der
••
——
•—
—
Pote
nza
| Po
wer
G
rill |
Gril
lW
1600
1600
1800
1800
1800
1400
1400
Re
sist
enza
sup
erio
re |
Upp
er e
lem
ent
W—
—80
080
080
060
060
0
Re
sist
enza
infe
riore
| Lo
wer
ele
men
tW
2250
GA
S22
50 G
AS
1000
1000
1000
800
800
Re
sist
enza
circ
olar
e | C
ircul
ar e
lem
ent
W
——
2100
——
——
M
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
W16
4416
4421
6018
6018
4014
3514
60
Tem
per
atu
ra |
Tem
per
atu
re
Mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
rtur
e°C
270
270
240
240
240
240
240
M
assi
ma
piro
lisi |
Max
imum
pyr
oliy
sis
tem
pera
ture
°C—
——
——
——
Puliz
ia |
Cle
anin
g
Piro
lisi |
Pyr
olis
is—
——
——
——
Sm
alto
Eas
y To
Cle
an |
Easy
to
Cle
an e
nam
el•
••
••
••
*S
et a
utop
ulen
te |
Cat
alyt
ic p
anel
kit
*SA
G*S
AG
*SA
V*S
AV
*SA
S—
—
Term
osta
to d
igita
le |
Dig
ital T
herm
osta
t—
——
——
——
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
••
Gira
rros
to |
Rotis
serie
••
——
•—
—
Gui
de t
eles
copi
che
| Tel
esco
pic
guid
es—
—•
——
——
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°2
33
32
22
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
5023
0/50
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
665x
670x
580
520x
680x
580
520x
680x
580
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg34
3539
,934
,632
26,7
26,7
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
258
0,25
80,
258
0,25
80,
258
0,20
50,
205
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 1
A 1
A 3
A 3
A 2
A 1
0A
10
*Opt
iona
l
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
24-
02-2
008
12:
36:2
8
343SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
OR
NI | O
VE
NS
Mo
del
lo |
Mo
del
MW
23L
Col
ori |
Col
ours
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm50
Tipo
logi
a: f
orno
a m
icro
onde
com
bina
toO
ven
type
: co
mbi
ned
mic
row
ave
oven
•
Volu
me
utile
| O
ven
volu
me
lt23
Pote
nza
resa
mic
roon
de |
Mic
row
ave
outp
ut p
ower
W90
0
Pote
nza
grill
al q
uarz
o | Q
uart
z gr
ill p
ower
W10
00
Pote
nza
mas
sim
a as
sorb
ita |
Max
imum
pow
erW
1400
Live
lli d
i pot
enza
mic
roon
de |
Mic
row
ave
pow
er le
vels
8
Prog
ram
mi d
i cot
tura
| C
ooki
ng p
rogr
amm
es10
Cot
tura
sol
o gr
ill |
Gril
onl
y co
okin
g•
Cot
tura
sol
o m
icro
onde
| M
icro
wav
e on
ly c
ooki
ng•
Cot
tura
com
bina
ta g
rill/m
icro
onde
| C
ombi
ned
cook
ing
•Fu
nzio
ne s
cong
elam
ento
in b
ase
al p
eso
| Wei
ght
base
d de
fros
ting
•
Funz
ione
sco
ngel
amen
to in
bas
e al
tem
po |
Tim
e ba
sed
defr
ostin
g•
Con
trol
lo d
igita
le |
Dig
ital c
ontr
ol•
Dis
play
dig
itale
| D
igita
l dis
play
•
Cav
ità d
i cot
tura
in a
ccia
io in
ox |
Stai
nles
s-st
eel c
ooki
ng c
avity
•
Stru
ttur
a es
tern
a in
acc
iaio
inox
| St
ainl
ess-
stee
l out
side
str
uctu
re•
Oro
logi
o | C
lock
•
Tim
er 6
0’ |
Tim
er 6
0’•
Piat
to in
vet
ro g
irevo
le d
a ø
314
mm
| Ro
tatin
g gl
ass
dish
ø 3
14 m
m•
Grig
lia s
olle
vam
ento
pia
tto
| Grid
iron
•
Sicu
rezz
a ba
mbi
ni |
Chi
ld lo
ck•
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
230/
50D
imen
sion
i cav
ità d
i cot
tura
LxA
xPC
ooki
ng c
avity
dim
ensi
ons
WxH
xDm
m35
0x21
5x33
0
Dim
ensi
oni p
rodo
tto
LxA
xP |
Prod
uct
dim
ensi
ons
WxH
xDm
m50
8x30
5x41
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
mm
575x
365x
420
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg18
,5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
088
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 1
1
Mo
del
lo |
Mod
elFE
AD
078
4C
olor
i | C
olou
rsX
N
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm60
Tip
olo
gia
| Ty
pe
Elet
tric
o ve
ntila
to |
Type
: el
ectr
ic f
an o
ven
•
Elet
tric
o st
atic
o | e
lect
ric s
tatic
ove
n•
Forn
o in
feri
ore
| B
ott
om
ove
nFu
nzio
ni |
Func
tions
n°6
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i) En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
don
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)
B
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
util
izza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erge
tica:
Hea
ting
func
tion
used
for
app
oint
ing
ener
gy e
ffici
ency
cla
ssC
onve
zion
e na
tura
le |
Stat
ic—
Con
vezi
one
forz
ata
| For
ced
air
conv
ectio
n•
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
kWh
| Ene
rgy
cons
umpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
adkW
h0,
79
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,85
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
0,79
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
52
Pi
ccol
o | O
ven
cavi
ty t
ype:
sm
all
(12
lt<vo
l<35
lt)
—
M
edio
| M
ediu
m
(35
lt<vo
l<65
lt)
•
G
rand
e | L
arge
(6
5 lt<
vol)
—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e m
in |
Tim
e to
coo
k st
anda
rd lo
adm
in43
,7
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e cm
2 | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
210
50
Dig
itale
iniz
io e
fine
cot
tura
| D
igita
l aut
o pr
ogra
mm
er•
Forn
o s
up
erio
re |
Top
ove
n
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
4
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i) En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
don
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)
A
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
util
izza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erge
tica:
Hea
ting
func
tion
used
for
app
oint
ing
ener
gy e
ffici
ency
cla
ss
conv
ezio
ne n
atur
ale
| sta
tic•
conv
ezio
ne f
orza
ta |
forc
ed a
ir co
nvec
tion
—
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
kWh
| Ene
rgy
cons
umpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
adkW
h0,
61
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
•
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
—
Vo
lum
e u
tile
| C
avit
y vo
lum
elt
34
Pi
ccol
o | O
ven
cavi
ty t
ype:
sm
all
(12
l<vo
l<35
l)•
M
edio
(35
lt<
vol<
65 lt
) | m
ediu
m
(35
l<vo
l<65
l)—
G
rand
e (6
5 lt<
vol)
| lar
ge
(65
l<vo
l)—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e m
in |
Tim
e to
coo
k st
anda
rd lo
adm
in
Supe
rfici
e de
l pia
no c
ottu
ra p
iù g
rand
e | A
rea
of la
rges
t ba
king
she
etcm
210
50
Smal
to E
asy
To C
lean
| Ea
sy t
o cl
ean
enam
el•
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
Gira
rros
to |
Rotis
serie
—
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°3
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
220/
50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| B
ox d
imen
sion
s W
xHxD
m
m70
0x97
0x64
5
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg57
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
437
Sche
ma
d’in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
A 1
5
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
34-
02-2
008
12:
36:2
9
344SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SC
AP
PE
| C
OO
KE
R-H
OO
DS
Mo
del
lo |
Mo
del
TN 4
5TN
45
ETN
60
TN 6
0 2
TN 9
0TN
90
2N
CF
16 0
1N
CF
18 0
1N
CF
19 0
1N
CE
16 0
1 H
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm45
4560
6090
9060
8090
60
Col
ori |
Col
ours
N-W
N-W
N-W
N-W
N-W
N-W
N -
WN
-W
N -
W
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
21
21
11
1
Mot
ore
a do
ppio
isol
amen
to |
Dou
ble
insu
late
d m
otor
——
——
——
••
••
Luci
| Li
ghts
n°
22
22
22
11
11
Fari
alog
eni |
Hal
ogen
ligh
ts—
——
——
——
——
—
Velo
cità
| Sp
eed
sett
ings
n°
33
33
33
33
33
Funz
ione
Boo
ster
| Bo
oste
r fu
nctio
n —
——
——
——
——
—
Tim
er |
Tim
er—
——
——
——
——
—
Asp
irazi
one
mas
sim
a | M
axim
um e
xtra
ctio
nU
/L m
3 /h
280
280
280
420
280
420
160
160
160
161
Pote
nza
mas
sim
a | M
axim
um p
ower
W17
017
017
029
017
029
015
015
015
015
0
Rum
oros
ità m
assi
ma
- pr
essi
one
sono
ra |
Max
imum
noi
se le
vel -
aco
ustic
pre
ssur
edB
(A
)62
6262
6562
6552
5252
52
Rum
oros
ità m
assi
ma
- po
tenz
a so
nora
| M
axim
um n
oise
leve
l - a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW)
——
——
——
6262
6262
Fron
talin
o rim
ovib
ile |
Det
acha
ble
fron
t—
——
——
——
——
•
Fora
tura
pos
terio
re |
Rear
out
let
——
——
——
••
•—
Ridu
zion
e e
valv
ola
di n
on r
itorn
o | R
educ
tion
and
non-
retu
rn v
alve
——
——
——
••
••
Cor
po m
otor
e sm
onta
bile
| D
etac
habl
e m
otor
cas
ing
——
——
——
——
——
Mor
sett
iera
col
lega
men
to a
nor
ma
| Con
nect
ion
box
——
——
——
——
——
Alim
enta
zion
e |
Rate
d in
put
V/H
z23
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
-60
230/
50-6
023
0/50
230/
5023
0/50
230/
50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m48
5x15
0x48
548
5x20
0x48
563
5x15
0x45
563
5x15
0x45
593
5x15
0x45
593
5x15
0x45
565
0x20
0x56
085
0x20
0x56
095
0x20
0x56
063
0x18
0x33
0
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg6,
57,
57,
58,
19
117,
2310
11,0
36
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
040,
040,
051
0,05
10,
075
0,07
50,
072
0,09
50,
106
0,04
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
F 11
F 6
F 12
F 12
F 4
F 4
F 10
F 16
F 17
F 9
Mo
del
lo |
Mo
del
NC
E 19
01
HN
CA
86
01N
CA
46
01N
CA
64
01N
CA
49
01N
CA
59
01N
CI
52 H
NTA
16
01N
TA 1
9 01
NC
I 80
H
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm90
6060
Dia
m.
4090
9050
6060
80
Col
ori |
Col
ours
XX
- R
- N
XX
- R
- N
X -
R -
NX
X
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
12
22
2
Mot
ore
a do
ppio
isol
amen
to |
Dou
ble
insu
late
d m
otor
••
••
••
••
••
Luci
| Li
ghts
n°
12
22
22
22
22
Fari
alog
eni |
Hal
ogen
ligh
ts—
•—
•—
——
••
—
Velo
cità
| Sp
eed
sett
ings
n°
33
+1
33
+1
33
33
33
Funz
ione
Boo
ster
| Bo
oste
r fu
nctio
n —
•—
•—
——
——
—
Tim
er |
Tim
er—
•—
•—
——
——
—
Asp
irazi
one
mas
sim
a | M
axim
um e
xtra
ctio
nU
/L m
3 /h
161
756
400
756
400
470
356
301
301
356
Pote
nza
mas
sim
a | M
axim
um p
ower
W15
029
020
029
020
031
030
026
026
030
0
Rum
oros
ità m
assi
ma
- pr
essi
one
sono
ra |
Max
imum
noi
se le
vel -
aco
ustic
pre
ssur
edB
(A
)52
5348
5348
4853
5656
53
Rum
oros
ità m
assi
ma
- po
tenz
a so
nora
| M
axim
um n
oise
leve
l - a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW)
6263
5863
5858
6366
6663
Fron
talin
o rim
ovib
ile |
Det
acha
ble
fron
t•
——
——
——
••
—
Fora
tura
pos
terio
re |
Rear
out
let
——
——
——
——
——
Ridu
zion
e e
valv
ola
di n
on r
itorn
o | R
educ
tion
and
non-
retu
rn v
alve
••
••
••
••
••
Cor
po m
otor
e sm
onta
bile
| D
etac
habl
e m
otor
cas
ing
——
——
——
•—
—•
Mor
sett
iera
col
lega
men
to a
nor
ma
| Con
nect
ion
box
—•
••
••
—•
•—
Alim
enta
zion
e |
Rate
d in
put
V/H
z23
0/50
220-
240/
5023
0/50
220-
240/
5023
0/50
230/
5023
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
230/
50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m99
0x25
0x40
010
10x6
75x5
3568
0x38
0x58
099
5x86
5x56
099
0x38
0x58
099
0x55
0x66
056
0x19
0x32
069
0x24
5x39
199
0x24
5x39
176
0x25
0x40
0
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg7,
830
,89
12,8
823
,62
1721
,15
7,76
9,60
11,9
06,
96
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
110,
365
0,15
0,46
30,
218
0,36
0,04
0,66
0,09
50,
08
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
F 15
F 21
F 18
F 22
F 5
F 3
F 8
F 24
F 23
F 14
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
44-
02-2
008
12:
36:3
0
345SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SC
AP
PE
| C
OO
KE
R-H
OO
DS
Mo
del
lo |
Mo
del
NC
AI
87 0
1N
CA
I 64
01
NC
A 1
6 01
NC
A 1
9 01
NC
A 7
9 01
NC
A 9
9 01
NC
A 2
9 01
CN
CA
39
01 C
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm70
Dia
m.
4060
9090
9090
90
Col
ori |
Col
ours
XX
XN
XN
XX
XX
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
11
1
Mot
ore
a do
ppio
isol
amen
to |
Dou
ble
insu
late
d m
otor
••
••
••
••
Luci
| Li
ghts
n°
42
23
22
22
Fari
alog
eni |
Hal
ogen
ligh
ts•
••
••
••
•
Velo
cità
| Sp
eed
sett
ings
n°
3 +
13
+1
3 +
13
+1
33
33
Funz
ione
Boo
ster
| Bo
oste
r fu
nctio
n •
••
•—
——
—
Tim
er |
Tim
er•
••
•—
——
—
Asp
irazi
one
mas
sim
a | M
axim
um e
xtra
ctio
nU
/L m
3 /h
756
756
756
756
470
470
470
470
Pote
nza
mas
sim
a | M
axim
um p
ower
W33
029
029
031
027
027
027
027
0
Rum
oros
ità m
assi
ma
- pr
essi
one
sono
ra |
Max
imum
noi
se le
vel -
aco
ustic
pre
ssur
edB
(A
)53
5353
5348
4848
48
Rum
oros
ità m
assi
ma
- po
tenz
a so
nora
| M
axim
um n
oise
leve
l - a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW)
6363
6363
5858
5858
Fron
talin
o rim
ovib
ile |
Det
acha
ble
fron
t—
——
——
——
—
Fora
tura
pos
terio
re |
Rear
out
let
——
——
——
——
Ridu
zion
e e
valv
ola
di n
on r
itorn
o | R
educ
tion
and
non-
retu
rn v
alve
••
••
••
••
Cor
po m
otor
e sm
onta
bile
| D
etac
habl
e m
otor
cas
ing
——
——
——
——
Mor
sett
iera
col
lega
men
to a
nor
ma
| Con
nect
ion
box
••
••
••
••
Alim
enta
zion
e |
Rate
d in
put
V/H
z22
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5023
0/50
230/
5023
0/50
230/
50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m10
65x7
85x4
8510
10x6
00x5
6010
25x5
40x7
4510
25x5
40x7
4597
0x48
0x59
010
10x5
50x6
6097
0x48
0x59
097
0x48
0x59
0
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg35
,30
23,6
217
,53
20,8
322
,28
22,2
822
22,6
5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
405
0,33
90,
412
0,41
20,
280,
364
0,28
0,28
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
F 19
F 20
F 26
F 25
F 7
F 13
F 2
F 1
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
54-
02-2
008
12:
36:3
1
346SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
RIG
O B
UIL
T-IN
| B
UIL
T-IN
RE
FR
IGE
RA
TO
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
AT
100
AT
120
AT
130
AT
140
AT
150
AT
160
ATS
160
AT
160
4SA
AT
200
4SA
T 22
0 4S
A
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
BB
BA
BB
BA
BA
Cla
sse
clim
atic
a | C
limat
ic c
lass
STN
STN
NN
NST
STN
Cap
acità
tot
ale
lord
a |
Gro
ss t
otal
cap
acity
lt10
012
013
013
015
014
714
712
020
022
0
Cap
acità
tot
ale
nett
a |
Net
tot
al c
apac
ity
lt78
9810
912
714
714
214
211
817
819
5
Stel
le c
onge
lato
re |
Free
zer
star
sn°
44
44
——
—4
44
Con
sum
o en
ergi
a | E
nerg
y co
nsum
ptio
nkW
h/24
h0,
740,
780,
810,
620,
570,
560,
570,
610,
950,
71
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
11
11
1
Mot
ore
raff
redd
ato
dina
mic
amen
te |
Coo
ling
fan
for
vent
ilatio
n—
•—
——
••
•—
—
Term
osta
ti | T
herm
osta
tsn°
11
digi
tal
11
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
11
digi
tal
Sist
ema
di v
entil
azio
ne f
rigo
| Inn
er f
an f
ridge
——
——
——
——
——
Aut
onom
ia s
enza
ene
rgia
ele
ttric
a |
Blac
kout
aut
onom
y h
1616
1613
——
——
1613
Pote
re d
i con
gela
zion
e | F
reez
ing
capa
city
kg/2
4h8
99
2—
——
212
2
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW
)36
4138
4136
4040
4040
42
Spie
di c
ontr
ollo
| C
ontr
ol li
ghts
••
•—
——
—•
•—
Tipo
di g
as r
efrig
eran
te |
Coo
ling
gas
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R134
AR6
00A
R600
AR6
00A
Port
e re
vers
ibili
| Re
vers
ible
doo
rs•
••
••
••
••
•
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
••
••
•
Mod
ello
con
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
o | L
eft
hand
ope
ning
doo
r—
——
——
——
——
—
Frig
o | R
efrig
erat
or
Cap
acità
net
ta f
rigo
| Net
ref
riger
ator
cap
acity
lt—
——
110
147
142
134
101
—17
5
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
——
—•
••
—•
—•
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
—•
••
••
—•
Balc
onci
ni |
Hol
ders
n°—
——
33
22
2—
4
Ripi
ani |
She
lves
n°—
——
23
33
3—
3
Ripi
ani i
n ve
tro
| Gla
ss s
helv
es—
——
11
——
——
1
Cas
sett
i ver
dura
| C
rispe
r dr
awer
sn°
——
—2
22
22
—2
Scat
ola
port
a bu
rro
| But
ter
box
——
—•
•—
——
—•
Repa
rto
free
zer
| Fre
ezer
Cap
acità
net
ta c
onge
lato
re |
Net
fre
ezer
cap
acity
lt78
105
109
17—
—8
1717
820
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
——
——
——
——
——
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
——
——
——
——
Cas
sett
i | D
raw
ers
n°3
34
——
——
—6
—
Ripi
ani |
She
lves
n°—
——
——
——
——
—
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m58
0x77
3x64
063
5x85
0x60
058
0x92
0x64
058
0x92
0x64
058
0x92
0x64
063
5x85
0x60
063
5x85
0x60
063
5x85
0x60
058
0x12
70x6
4058
0x12
70x6
40
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg32
,238
,534
34,6
3233
33,5
34,5
5044
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
289
0,34
80,
348
0,34
60,
346
0,34
60,
341
0,34
60,
470,
47
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
D 6
D 7
D 5
D 5
D 5
D 7
D 7
D 7
D 4
D 4
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
64-
02-2
008
12:
36:3
2
347SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
RIG
O B
UIL
T-IN
| B
UIL
T-IN
RE
FR
IGE
RA
TO
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
AT
220
AA
T 24
5 T
AT
245
TAA
TL 2
45 T
AA
T 27
5 TA
AT
290
GA
T 30
0A
T 30
0 TA
AT
300
AA
T 30
0 G
A
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
BB
AA
AA
BA
A+
A+
Cla
sse
clim
atic
a | C
limat
ic c
lass
STST
STST
STST
STSN
-ST
SN-S
TSN
-ST
Cap
acità
tot
ale
lord
a |
Gro
ss t
otal
cap
acity
lt22
024
024
024
028
025
832
027
727
727
7
Cap
acità
tot
ale
nett
a |
Net
tot
al c
apac
ity
lt21
423
123
123
125
624
629
126
626
626
6
Stel
le c
onge
lato
re |
Free
zer
star
sn°
—4
44
44
44
44
Con
sum
o en
ergi
a | E
nerg
y co
nsum
ptio
nkW
h/24
h0,
590,
910,
770,
770,
810,
861,
140,
860,
750,
75
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
11
11
1
Mot
ore
raff
redd
ato
dina
mic
amen
te |
Coo
ling
fan
for
vent
ilatio
n—
——
——
——
——
—
Term
osta
ti | T
herm
osta
tsn°
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
Sist
ema
di v
entil
azio
ne f
rigo
| Inn
er f
an f
ridge
——
——
——
——
——
Aut
onom
ia s
enza
ene
rgia
ele
ttric
a |
Blac
kout
aut
onom
y h
—17
1717
1718
1818
1818
Pote
re d
i con
gela
zion
e | F
reez
ing
capa
city
kg/2
4h—
33
33
53,
55
55
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW
)38
4040
4039
3938
3636
36
Spie
di c
ontr
ollo
| C
ontr
ol li
ghts
—•
••
••
••
••
Tipo
di g
as r
efrig
eran
te |
Coo
ling
gas
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
Port
e re
vers
ibili
| Re
vers
ible
doo
rs•
••
••
••
••
•
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
••
••
•
Mod
ello
con
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
o | L
eft
hand
ope
ning
doo
r—
AT2
45TS
AT2
45TS
A—
AT2
75TS
A—
AT3
00S
AT3
00TS
AA
T300
SAA
T300
GSA
Frig
o | R
efrig
erat
or
Cap
acità
net
ta f
rigo
| Net
ref
riger
ator
cap
acity
lt21
819
319
319
321
614
821
319
619
619
6
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
••
••
••
••
••
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
••
••
••
••
••
Balc
onci
ni |
Hol
ders
n°4
44
44
44
44
4
Ripi
ani |
She
lves
n°4
33
34
23
33
—
Ripi
ani i
n ve
tro
| Gla
ss s
helv
es1
11
11
11
11
4
Cas
sett
i ver
dura
| C
rispe
r dr
awer
sn°
22
22
22
22
22
Scat
ola
port
a bu
rro
| But
ter
box
•—
••
••
••
••
Repa
rto
free
zer
| Fre
ezer
Cap
acità
net
ta c
onge
lato
re |
Net
fre
ezer
cap
acity
lt—
3838
3840
9478
7070
70
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
——
——
——
——
——
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
——
——
——
——
Cas
sett
i | D
raw
ers
n°—
——
——
43
33
3
Ripi
ani |
She
lves
n°—
11
11
——
——
—
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m58
0x12
70x6
4064
0x14
80x6
4064
0x14
80x6
4064
0x14
80x6
4058
0x16
00x6
4058
0x18
18x6
4058
0x18
32x6
4058
0x18
30x6
4058
0x18
30x6
4058
0x18
30x6
40
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg42
,851
5151
54,1
65,8
61,6
64,3
64,3
64,3
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
470,
470,
470,
470,
595
0,59
0,66
50,
665
0,66
50,
665
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
D 4
D 3
D 3
D 1
0D
2D
9D
1D
1D
1D
1
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
74-
02-2
008
12:
36:3
4
348SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
RIG
O B
UIL
T-IN
| B
UIL
T-IN
RE
FR
IGE
RA
TO
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
AT
300
NFA
AT
300
M2
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
AA
Cla
sse
clim
atic
a | C
limat
ic c
lass
STSN
-ST
Cap
acità
tot
ale
lord
a |
Gro
ss t
otal
cap
acity
lt24
027
7
Cap
acità
tot
ale
nett
a |
Net
tot
al c
apac
ity
lt21
926
0
Stel
le c
onge
lato
re |
Free
zer
star
sn°
44
Con
sum
o en
ergi
a | E
nerg
y co
nsum
ptio
nkW
h/24
h0,
860,
84
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
2
Mot
ore
raff
redd
ato
dina
mic
amen
te |
Coo
ling
fan
for
vent
ilatio
n—
—
Term
osta
ti | T
herm
osta
tsn°
1 di
gita
l2
digi
tal
Sist
ema
di v
entil
azio
ne f
rigo
| Inn
er f
an f
ridge
digi
tal n
o fr
ost
—
Aut
onom
ia s
enza
ene
rgia
ele
ttric
a |
Blac
kout
aut
onom
y h
1418
Pote
re d
i con
gela
zion
e | F
reez
ing
capa
city
kg/2
4h5
9
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW
)40
38
Spie
di c
ontr
ollo
| C
ontr
ol li
ghts
•LC
D d
ispl
ay
Tipo
di g
as r
efrig
eran
te |
Coo
ling
gas
R600
AR6
00A
Port
e re
vers
ibili
| Re
vers
ible
doo
rs•
•
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
•
Mod
ello
con
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
o | L
eft
hand
ope
ning
doo
rA
T300
NFS
A—
Frig
o | R
efrig
erat
or
Cap
acità
net
ta f
rigo
| Net
ref
riger
ator
cap
acity
lt17
219
6
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
digi
tal n
o fr
ost
•
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
••
Balc
onci
ni |
Hol
ders
n°4
4
Ripi
ani |
She
lves
n°—
4
Ripi
ani i
n ve
tro
| Gla
ss s
helv
es4
—
Cas
sett
i ver
dura
| C
rispe
r dr
awer
sn°
22
Scat
ola
port
a bu
rro
| But
ter
box
••
Repa
rto
free
zer
| Fre
ezer
Cap
acità
net
ta c
onge
lato
re |
Net
fre
ezer
cap
acity
lt47
64
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
digi
tal n
o fr
ost
—
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
Cas
sett
i | D
raw
ers
n°3
3
Ripi
ani |
She
lves
n°—
—
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
220-
240/
5022
0-24
0/50
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m58
0x18
30x6
4058
0x18
30x6
40
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg65
65,5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
30,
665
0,66
5
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
D 1
D 8
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
84-
02-2
008
12:
36:3
4
349SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
RIG
O D
A A
RR
ED
O | R
EF
RIG
ER
AT
OR
S
Mo
del
lo |
Mo
del
NFR
22
RN
FR 2
4N
FR 2
8N
FR 2
8 R
NFR
30
NFR
34
RN
FR 3
6 R
NFR
37
RN
FR 3
2 R
NFR
33
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Col
ori |
Col
ours
A-S
X-S
-U-B
ianc
oX
-S-U
-Bia
nco
A-S
S-Bi
anco
A-S
A-J
B-S
A-N
-O-S
-WA
-N-O
-S-W
X
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)
AA
AA
AA
+A
A+
A+
A
Cla
sse
clim
atic
a | C
limat
ic c
lass
NN
NN
NN
NN
STSN
- S
T
Cap
acità
tot
ale
lord
a | G
ross
tot
al c
apac
ity
lt20
024
026
526
530
327
531
531
531
632
0
Cap
acità
tot
ale
nett
a | N
et t
otal
cap
acity
lt
195
231
256
256
284
270
311
311
301
285
Stel
le |
Free
zer
star
sn°
44
44
44
44
44
Con
sum
o en
ergi
a | E
nerg
y co
nsum
ptio
n kW
h/24
h0,
570,
770,
80,
80,
890,
60,
890,
70,
70,
88
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
11
11
1
Mot
ore
raff
redd
ato
dina
mic
amen
te |
Coo
ling
fan
for
vent
ilatio
n—
——
——
——
——
—
Term
osta
ti | T
herm
osta
tsn°
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
1 di
gita
l1d
igita
l
Sist
ema
di v
entil
azio
ne f
rigo
| Inn
er f
an f
ridge
——
——
——
——
—•
Aut
onom
ia s
enza
ene
rgia
ele
ttric
a | B
lack
out
auto
nom
y h
1314
1616
1817
1818
1815
Pote
re d
i con
gela
zion
e | F
reez
ing
capa
city
kg
/24h
23
33
62
44
510
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(dB
(A) r
e 1
pW)
4240
4040
4238
4242
3942
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
Spie
di c
ontr
ollo
| C
ontr
ol li
ghts
—•
••
••
••
•LC
D d
ispl
ay
Tipo
di g
as r
efrig
eran
te |
Coo
ling
gas
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
Port
e re
vers
ibili
| Re
vers
ible
doo
rs—
••
—•
——
——
•
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
••
••
•
Ruot
e | W
heel
s—
——
——
••
••
•
Trat
tam
ento
ant
ibat
teric
o | A
ntim
icro
bial
silv
er-io
n co
atin
g•
••
••
••
••
•
Mod
ello
con
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
o | L
eft
hing
es—
——
——
NFR
34RS
NFR
36RS
NFR
37RS
NFR
32R
S—
Frig
o | R
efrig
erat
or
Cap
acità
net
ta f
rigo
| N
et r
efrig
erat
or c
apac
ity
lt17
519
321
621
620
624
025
525
521
820
2
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
••
••
••
••
••
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
••
••
••
••
••
Balc
onci
ni |
Hol
ders
n°
44
44
44
33
44
Cas
sett
i ver
dura
| C
rispe
r dr
awer
sn°
22
22
22
22
22
Cas
sett
o a
0 °C
| 0°
C d
raw
er—
——
——
——
——
—
Ripi
ani i
n ve
tro
| Gla
ss s
helv
esn°
11
11
11
44
31
Ripi
ani
| She
lves
n°3
34
43
31
11
3
Scat
ola
port
a bu
rro
| But
ter
box
••
••
••
••
•—
Repa
rto
free
zer
| Fre
ezer
Cap
acità
net
ta c
onge
lato
re |
Net
fre
ezer
cap
acity
lt
2038
4040
7830
5656
8383
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
——
——
——
——
——
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
——
——
——
——
Cas
sett
i | D
raw
ers
n°—
——
—3
——
—3
3
Ripi
ani |
She
lves
n°—
11
1—
—1
1—
—
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Dim
ensi
oni p
rodo
tto
(pro
fond
ità e
sclu
sa la
man
iglia
) Lx
AxP
Prod
uct
dim
ensi
ons
(dep
th w
ithou
t ha
ndle
) W
xHxD
mm
540x
1238
x620
540x
1417
x580
540x
1540
x580
540x
1570
x620
540x
1756
x575
592,
5x15
91x6
4559
2,5x
1710
x645
592,
5x17
10x6
4559
2,5x
1880
x645
600X
1840
X61
0
(A)
Prof
ondi
tà a
por
ta a
pert
a | (
A)
Dep
th w
ith d
oor
open
mm
1095
1095
1095
1095
1095
1164
1164
1164
1164
1185
(B)
Ingo
mbr
o a
port
a ap
erta
sen
za m
anig
lia(B
) O
vera
ll di
men
sion
s w
ith d
oor
open
with
out
hand
le
mm
6025
1525
1550
5050
505
(C)
Ingo
mbr
o a
port
a ap
erta
con
man
iglia
(C)
Ove
rall
dim
ensi
ons
with
doo
r op
en a
nd h
andl
em
m11
065
5565
5510
010
010
010
020
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m58
0x13
16x7
0058
0x14
80x6
4058
0x16
60x6
4058
0x16
48x7
0058
0x18
30x6
4063
0x16
40x7
2064
0x17
20x6
6064
0x17
20x6
6064
0x19
40x7
2064
0X19
05X
680
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg57
49,2
53,2
62,7
61,6
66,7
464
,564
,572
,580
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
593
0,54
90,
518
0,67
90,
677
0,76
70,
985
0,98
50,
743
0,82
9
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
34
94-
02-2
008
12:
36:3
5
350SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SF
RIG
O D
A A
RR
ED
O | R
EF
RIG
ER
AT
OR
S
Mo
del
lo |
Mo
del
NFR
33
NFR
34
NFR
40
NFR
40R
NFR
41
NFR
521
NT
NFR
52
NT
NFR
55
NFR
55
WD
NFR
603
P
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Col
ori |
Col
ours
S-Bi
anco
A-X
-S-U
AL-
S-U
A -
SX
S-Be
ige
mar
mor
izza
toX
XX
X
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)
AA
AA
A+
BA
AA
A
Cla
sse
clim
atic
a | C
limat
ic c
lass
N -
ST
NN
NN
NN
-ST
SN-N
-ST
SN-N
-ST
SN-S
T
Cap
acità
tot
ale
lord
a | G
ross
tot
al c
apac
ity
lt32
034
238
338
340
052
151
855
055
060
5
Cap
acità
tot
ale
nett
a | N
et t
otal
cap
acity
lt
285
319
376
376
386
444
438
541
521
588
Stel
le |
Free
zer
star
sn°
44
44
44
44
44
Con
sum
o en
ergi
a | E
nerg
y co
nsum
ptio
n kW
h/24
h0,
90,
941
10,
861,
721,
251,
451,
471,
38
Mot
ori |
Mot
ors
n°1
11
11
11
11
1
Mot
ore
raff
redd
ato
dina
mic
amen
te |
Coo
ling
fan
for
vent
ilatio
n—
——
——
•—
——
—
Term
osta
ti | T
herm
osta
tsn°
11d
igita
l1d
igita
l1d
igita
l1
digi
tal
1dig
ital
11
digi
tal
1 di
gita
l1
digi
tal
Sist
ema
di v
entil
azio
ne f
rigo
| Inn
er f
an f
ridge
——
••
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
no f
rost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
Aut
onom
ia s
enza
ene
rgia
ele
ttric
a | B
lack
out
auto
nom
y h
1518
2323
1812
,55
33
7
Pote
re d
i con
gela
zion
e | F
reez
ing
capa
city
kg
/24h
55
44
89,
55
1010
10
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(dB
(A)
re 1
pW
)42
4141
4143
4342
4850
48
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
220-
240/
5022
0-24
0/50
Spie
di c
ontr
ollo
| C
ontr
ol li
ghts
—•
••
digi
tal d
ispl
aydi
gita
l dis
play
—di
gita
l dis
play
digi
tal d
ispl
aydi
gita
l dis
play
Tipo
di g
as r
efrig
eran
te |
Coo
ling
gas
R600
AR6
00A
R600
AR6
00A
R600
AR1
34A
R134
AR1
34A
R600
A
Port
e re
vers
ibili
| Re
vers
ible
doo
rs•
••
—•
—•
——
—
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
••
••
•
Ruot
e | W
heel
s•
••
••
•—
••
•
Trat
tam
ento
ant
ibat
teric
o | A
ntim
icro
bial
silv
er-io
n co
atin
g•
••
••
——
——
—
Mod
ello
con
ince
rnie
ram
ento
sin
istr
o | L
eft
hing
es—
——
NFR
40RS
——
——
——
Frig
o | R
efrig
erat
or
Cap
acità
net
ta f
rigo
| N
et r
efrig
erat
or c
apac
ity
lt20
222
929
129
128
331
932
734
134
140
0
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
••
••
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
no f
rost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
••
••
••
••
••
Balc
onci
ni |
Hol
ders
n°
44
33
34
35
54
Cas
sett
i ver
dura
| C
rispe
r dr
awer
sn°
22
22
21
big
22
22
Cas
sett
o a
0 °C
| 0°
C d
raw
er—
——
—•
••
——
—
Ripi
ani i
n ve
tro
| Gla
ss s
helv
esn°
1—
11
4—
34
45
Ripi
ani
| She
lves
n°3
43
3—
3—
——
—
Scat
ola
port
a bu
rro
| But
ter
box
—•
——
——
——
——
Repa
rto
free
zer
| Fre
ezer
Cap
acità
net
ta c
onge
lato
re |
Net
fre
ezer
cap
acity
lt
8390
8585
7612
511
120
018
018
0
Sbrin
amen
to a
utom
atic
o | A
utom
atic
def
rost
ing
——
——
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
no f
rost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
digi
tal n
o-fr
ost
Illum
inaz
ione
| In
tern
al li
ght
——
——
—•
••
•—
Cas
sett
i | D
raw
ers
n°3
3—
——
——
22
1
Ripi
ani |
She
lves
n°—
—1
11
11
33
—
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Dim
ensi
oni p
rodo
tto
(pro
fond
ità e
sclu
sa la
man
iglia
) Lx
AxP
Prod
uct
dim
ensi
ons
(dep
th w
ithou
t ha
ndle
) W
xHxD
mm
600X
1840
X61
059
3x18
00x6
0070
0x18
00x6
3070
0x18
00x6
3070
0x18
15x6
7575
7x17
49x7
5079
8x17
41x7
3089
0x16
90x6
9789
0x16
90x6
9791
0x17
70x7
60
(A)
Prof
ondi
tà a
por
ta a
pert
a | (
A)
Dep
th w
ith d
oor
open
mm
1185
1164
1255
1255
1300
1386
1448
——
—
(B)
Ingo
mbr
o a
port
a ap
erta
sen
za m
anig
lia(B
) O
vera
ll di
men
sion
s w
ith d
oor
open
with
out
hand
le
mm
515
5040
—60
——
——
(C)
Ingo
mbr
o a
port
a ap
erta
con
man
iglia
(C)
Ove
rall
dim
ensi
ons
with
doo
r op
en a
nd h
andl
em
m20
5580
85—
110
——
——
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m64
0X19
05X
680
640x
1840
x660
750x
1850
x720
750x
1850
x720
760x
1860
x770
880x
1880
x770
863x
1780
x788
960x
1894
x770
960x
1894
x770
980x
1860
x760
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg80
7182
,582
,586
8611
012
913
914
8
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
829
0,66
40,
664
0,66
40,
985
1,13
31,
210
1,40
01,
400
1385
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
35
04-
02-2
008
12:
36:3
7
351SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SL
AV
AS
TO
VIG
LIE
| D
ISH
WA
SH
ER
SM
od
ello
| M
od
elLS
I 61
2 H
LSI
612
SHLS
I 60
HL
LSI
61 H
LLS
I 61
4 H
LLS
I 45
HL
LSF
61 H
LSF
61 H
LLS
P 61
HN
LS 6
1 H
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Col
ori |
Col
ours
——
——
——
X-N
-WX
-N-W
A-S
Bian
co-W
hite
Free
sta
ndin
g | F
ree
stan
ding
——
——
——
——
—•
Slid
e in
| Sl
ide
in—
——
——
——
—•
—In
cass
o sc
ompa
rsa
tota
le |
Fully
inte
grat
ed•
••
••
•—
——
—Se
mi i
nteg
rata
com
andi
a v
ista
| Se
mi-i
nteg
rate
d—
——
——
—•
•—
•C
oper
ti | P
lace
set
tings
n°12
1212
1214
912
1212
12
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)
AA
AA
AA
AA
BB
Cla
sse
di e
ffici
enza
lava
ggio
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(al
ta)
a G
(ba
ssa)
Was
hing
per
form
ance
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
high
) to
G (
low
)A
AA
AA
AA
AA
A
Cla
sse
di e
ffici
enza
asc
iuga
tura
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(alta
) a G
(bas
sa)
Dry
ing
perf
orm
ance
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
high
) to
G (
low
)B
AA
AA
AB
BB
B
Con
sum
o ne
l cic
lo lu
ngo
| Lon
g cy
cle
ener
gy c
onsu
mpt
ion
kWh
1,05
1,05
1,05
1,05
1,08
0,8
1,05
1,05
1,24
1,24
Con
sum
o ac
qua
nel c
iclo
lung
o | L
ong
cycl
e w
ater
con
sum
ptio
n lt
1614
1514
1415
1414
1616
Rum
oros
ità -
pot
enza
son
ora
| Noi
se le
vel a
cous
tic p
ower
(d
B (A
) re
1 p
W)
5150
4847
4752
4947
5151
Rum
oros
ità -
pre
ssio
ne s
onor
a | N
oise
leve
l aco
ustic
pre
ssur
e dB
(A
)41
4037
3737
3739
3741
41C
ontr
ollo
ele
ttro
nico
fun
zion
amen
to |
Elec
tron
ic c
ontr
ol•
••
••
••
••
•Pu
lsan
te m
ezzo
car
ico
| Hal
f lo
ad b
utto
n—
—•
••
•—
•—
—Si
stem
a di
asc
iuga
tura
: st
atic
o | D
ryin
g sy
stem
: co
nden
satio
n•
••
—•
••
—•
•di
nam
ico
| tur
bo—
——
•—
——
•—
—Po
tenz
a m
assi
ma
asso
rbita
| M
axim
um p
ower
K
w1,
91,
92,
151,
91,
92,
151,
91,
91,
91,
9Pr
ogra
mm
i e p
rest
azio
ni |
Prog
ram
mes
and
fun
ctio
nsTe
mpe
ratu
re la
vagg
io |
Was
h te
mpe
ratu
res
°C30
-45-
55-6
530
-45-
55-6
545
-50-
65-7
040
-45-
55-6
540
-45-
55-6
540
-50-
55-6
530
-45-
55-6
540
-45-
55-6
530
-45-
55-6
530
-45-
55-6
5Pr
og
ram
mi
| P
rog
ram
mes
n°5
57
55
65
55
5In
tens
ivo
| Int
ensi
ve•
••
••
••
••
•N
orm
ale
a 65
°C |
Nor
mal
65°
C•
••
—•
•—
——
—N
orm
ale
a 60
°C |
Nor
mal
60°
C—
——
——
•—
——
—N
orm
ale
a 50
°C |
Nor
mal
50°
C—
—•
——
——
——
—N
orm
ale
a 55
°C |
Nor
mal
55°
C•
•—
••
—•
••
•N
orm
ale
a 45
°C |
Nor
mal
45°
C—
•—
——
——
——
—N
orm
ale
a 40
°C |
Nor
mal
40°
C—
——
——
—•
——
—D
elic
ati |
Del
icat
e•
—•
••
•—
—•
•Ra
pido
| Ra
pid
••
•—
••
••
••
Econ
omic
o | B
iolo
gica
l—
——
••
——
•—
—En
ergi
co |
Stro
ng—
—•
——
——
——
—A
mm
ollo
| So
ak•
••
••
••
••
•Fu
nzio
ne 3
in 1
| —
——
••
—•
•—
—Sp
ia a
ccen
sion
e | P
ower
ligh
t•
••
LCD
dis
play
LCD
dis
play
•—
LCD
dis
play
——
Spia
man
canz
a sa
le |
Salt
refil
l ind
icat
or—
••
LCD
dis
play
LCD
dis
play
••
LCD
dis
play
——
Spia
man
canz
a br
illan
tant
e | R
inse
aid
refi
ll in
dica
tor
—•
•LC
D d
ispl
ayLC
D d
ispl
ay—
•LC
D d
ispl
ay—
—A
ddol
cito
re |
Wat
er s
ofte
ner
••
•—
—•
•—
••
Add
olci
tore
dig
itale
| D
igita
l wat
er s
ofte
ner
——
—•
•—
—•
——
Test
er d
urez
za a
cqua
| W
ater
tes
ter
••
—•
•—
••
••
Part
enza
rita
rdat
a | D
elay
tim
er—
—•
••
•—
•—
—A
vvis
ator
e ac
ustic
o fin
e la
vagg
io |
End
of c
ycle
ton
e—
•—
••
——
•—
—Si
cure
zza
| Saf
ety
Acq
uast
op -
sis
tem
a in
tegr
ato
antia
llaga
men
toA
quas
top
- flo
od p
rote
ctio
n—
—•
••
•—
•—
—
Stru
ttu
ra |
Stru
ctu
reVa
sca
e co
ntro
port
a in
ox |
Stai
nles
s-st
eel i
nter
ior
and
door
clo
sure
••
••
••
••
••
Resi
sten
za in
visi
bile
| C
once
iled
heat
ing
elem
ent
••
••
••
••
••
Ces
to s
uper
iore
reg
olab
ile |
Adj
usta
ble
top
bask
et—
—•
••
••
•—
—C
esto
infe
riore
con
ras
trel
liere
rec
linab
iliLo
wer
bas
ket
with
rem
ovab
le p
late
rac
ks—
—•
••
•—
•—
—
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
••
••
•A
ltre
cara
tter
istic
he |
Oth
er c
hara
cter
istic
sA
limen
tazi
one
| Rat
ed in
put
V/H
z23
0/50
230/
5023
0/50
230/
5023
0/50
240/
5023
0/50
230/
5023
0/50
230/
50D
imen
sion
i pro
dott
o Lx
Ax
| Pro
duct
dim
ensi
ons
WxH
xDm
m—
——
——
——
——
596X
850X
600
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m65
5x85
9x65
565
5x85
9x65
564
0x86
8x65
565
5x85
9x65
565
5x85
9x65
551
0x88
0x67
565
5x85
9x65
565
5x85
9x65
565
5x85
9x65
565
5x89
0x66
0Pe
so lo
rdo
| Gro
ss w
eigh
t kg
41,5
41,5
4741
,541
,543
41,5
41,5
6262
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
368
0,36
80,
392
0,36
80,
368
0,30
20,
368
0,36
80,
368
0,38
4Sc
hem
a di
inca
sso
| Bui
lt-in
pla
nE1
E1E4
E1E1
E2E5
E5E6
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
35
14-
02-2
008
12:
36:3
9
352SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SL
AV
AT
RIC
I | W
AS
HE
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
LVA
SELV
R4E
NLV
101
2EN
LB 1
012E
NLB
815
EN
LB 6
13E
Car
atte
ristic
he g
ener
ali |
Gen
eral
cha
ract
eris
tics
Col
ore
bian
co |
Whi
te c
olou
r•
••
••
•
Free
sta
ndin
g | F
ree
stan
ding
——
••
••
Inca
sso
a sc
ompa
rsa
tota
le |
Fully
inte
grat
ed•
•—
——
—
Con
trol
lo e
lett
roni
co f
unzi
onam
ento
| El
ectr
onic
con
trol
••
••
••
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(bas
si c
onsu
mi)
a G
(alti
con
sum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(m
ore
effic
ient
) to
G (
less
effi
cien
t)—
A—
AA
A
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
incl
uso
asci
ugat
ura
mis
urat
a su
una
sca
la d
aA
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
incl
udin
g dr
ying
mea
sure
d on
a s
cale
fro
mA
(lo
w c
onsu
mpt
ion)
to
G (
high
con
sum
ptio
n)
C—
C—
——
Cla
sse
di e
ffici
enza
lava
ggio
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(al
ta)
a G
(ba
ssa)
Was
hing
effi
cien
cy c
lass
mea
sure
d on
a s
cale
fro
m A
(hi
gh)
to G
(lo
w)
AA
AA
AA
Cla
sse
di e
ffici
enza
cen
trifu
ga m
isur
ata
su u
na s
cala
da
A (
alta
) a
G (
bass
a)W
ater
ext
ract
ion
perf
orm
ance
cla
ss m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
high
) to
G (
low
)C
CC
CD
E
Con
sum
o en
ergi
a/la
vagg
io *
* | P
ower
con
sum
ptio
n pe
r w
ash
**kW
h0,
950,
950,
950,
950,
950,
95
Con
sum
o en
ergi
a/la
vagg
io +
asc
iuga
tura
* | P
ower
con
sum
ptio
n pe
r w
ash
and
dry
*kW
h4,
76—
4,76
——
—
Velo
cità
mas
sim
a ce
ntrif
uga
giri/
min
| M
axim
um s
pin
spee
d rp
m10
0010
0010
0010
0080
060
0
Cap
acità
di l
avag
gio
| Was
h lo
adkg
55
55
55
Cap
acità
di a
sciu
gatu
ra |
Dry
ing
capa
city
kg3
—3
——
—
Con
sum
o ac
qua
** |
Wat
er c
onsu
mpt
ion
**lt
124
4912
449
5959
Pote
nza
mas
sim
a as
sorb
ita |
Max
imum
pow
er
W21
0021
0021
0021
0021
0021
00
Prog
ram
mi e
pre
staz
ioni
| Fu
nctio
ns a
nd p
erfo
rman
ce
Prog
ram
mi l
avag
gio
| W
ash
prog
ram
mes
n°19
1519
1915
15
Lava
ggio
rap
ido
40 m
inut
i a 4
0° C
| Q
uick
was
h pr
ogra
mm
e 40
min
at
40°
C•
••
••
•
Prog
ram
ma
lana
| W
ool p
rogr
amm
e•
••
••
•
Puls
ante
esc
lusi
one
cent
rifug
a | N
o-sp
in b
utto
n•
•—
—•
•
Part
enza
rita
rdat
a | D
elay
tim
er—
—•
•—
—
Sist
ema
antis
chiu
ma
| Ant
i-foa
m s
yste
m•
••
••
•
Puls
ante
ris
ciac
quo
supp
lem
enta
re |
Extr
a rin
se f
unct
ion
••
••
——
Sicu
rezz
a | S
afet
y
Obl
ò ad
ape
rtur
a te
mpo
rizza
ta |
Safe
ty d
oor
lock
••
••
••
Sist
ema
auto
mat
ico
antit
rabo
cco
| Aut
omat
ic o
verfl
ow p
rote
ctio
n sy
stem
••
••
••
Stru
ttur
a | S
truc
ture
Obl
ò co
n ap
ertu
ra 1
80°
| 180
° op
enin
g do
or—
—•
••
•
Ces
tello
in a
ccia
io in
ox |
Stai
nles
s st
eel t
ub•
••
••
•
Sist
ema
antis
bila
ncia
men
to |
Bala
ncin
g pr
otec
tion
syst
em•
••
••
•
Vasc
hett
a pe
r de
ters
ivi l
iqui
di |
Liqu
id d
eter
gent
con
tain
er
••
••
••
Pied
ini r
egol
abili
| A
djus
tabl
e fe
et•
••
••
•
Altr
e ca
ratt
eris
tiche
| O
ther
cha
ract
eris
tics
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
tV
/Hz
230/
5023
0/50
230/
5023
0/50
230/
5023
0/50
Dim
ensi
oni p
rodo
tto
LxA
xP |
Box
dim
ensi
ons
WxH
xDm
m59
5x82
0x53
059
5x82
0x53
059
5x85
0x55
059
5x85
0x55
059
5x85
0x55
059
5x85
0x55
0
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Pr
oduc
t di
men
sion
s W
xHxD
mm
655x
880x
570
655x
880x
570
660x
890x
570
660x
890x
570
660x
890x
570
660x
890x
570
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg68
,565
,568
,558
5858
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
sm
30,
328
0,32
80,
334
0,33
40,
334
0,33
4
Sche
ma
di in
cass
o | B
uilt-
in p
lan
E3E3
* Pe
r la
vare
ed
asci
ugar
e un
car
ico
com
plet
o di
5 k
g di
bia
nche
ria |
For
full
load
St
anda
rd E
N 5
0229
/Dire
ttiv
a 96
/60/
EC |
EN 5
0229
Nor
m /
Dire
ctiv
e 96
/60/
EC
**
Per
lava
re u
n ca
rico
com
plet
o di
5 k
g di
bia
nche
ria |
For
full
load
St
anda
rd E
N 5
0229
/Dire
ttiv
a 96
/60/
EC |
EN 5
0229
Nor
m /
Dire
ctiv
e 96
/60/
EC
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
35
24-
02-2
008
12:
36:4
0
353SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SC
UC
INE
| C
OO
KE
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
K9G
55
1 A
VK
9G 5
7 1
AV
K9V
052
D 1
Y9G
55
1 A
VEK
664
33 A
V
Col
ori |
Col
our
XN
XN
XN
A-C
X
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm90
9090
9060
PIA
NO
| H
OB
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
| Ele
ctro
nic
igni
tion
A•
•—
••
Valv
ole
di s
icur
ezza
| Sa
fety
val
ves
V•
•—
••
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers
n°5
5—
54
Trip
la c
oron
a | w
ok b
urne
r
(3
600
W)
11
—1
1
Rapi
do |
rapi
d
(300
0 W
)1
——
11
Sem
i-rap
ido
| sem
i-rap
id
(1
750
W)
22
—2
1
Aus
iliar
io |
auxi
liary
(1
000
W)
11
—1
1
Pesc
iera
| fis
h bu
rner
(3
000
W)
—1
——
—
Zone
di c
ottu
ra e
lett
riche
| El
ectr
ic c
ooki
ng z
ones
n°—
—5
——
Hi-s
peed
| hi
-spe
ed
(120
0 W
)—
—2
——
Hi-s
peed
| hi
-spe
ed
(180
0 W
)—
—1
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| hi
-spe
ed d
oubl
e-zo
ne
(750
/220
0)—
—1
——
Hi-s
peed
est
ensi
bile
| hi
-spe
ed d
oubl
e-zo
ne
(150
0/24
00 W
)—
—1
——
Tip
olo
gia
gri
glie
| Pa
n s
up
po
rt t
ype
Sm
alta
te |
Enam
eled
——
——
•
Grig
lie in
ghi
sa |
Cas
t iro
n•
•—
•—
FOR
NO
| O
VEN
E
lett
rico
vent
ilato
mul
tifun
zion
e | e
lect
ric f
an•
••
••
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
88
88
8
Cla
sse
di e
ffici
enza
ene
rget
ica
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)En
ergy
effi
cien
cy c
lass
m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
AA
AA
C
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
util
izza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erge
tica
Hea
ting
func
tion
used
for
app
oint
ing
ener
gy e
ffici
ency
cla
ss
C
onve
zion
e na
tura
le |
Stat
ic—
——
——
C
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
••
••
•
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
to
Ener
gy c
onsu
mpt
ion
base
d on
sta
ndar
d lo
ad
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e na
tura
le |
Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
kWh
1,09
1,09
1,09
1,09
1
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
zion
e fo
rzat
a | F
orce
d ai
r co
nvec
tion
heat
ing
0,99
0,99
0,99
0,99
1,07
Volu
me
utile
| C
avity
vol
ume
lt77
7777
7752
Tip
o f
orn
o| O
ven
cav
ity
typ
e
Picc
olo
| Sm
all
(12
l<vo
l<35
l)kW
h—
——
——
Med
io |
Med
ium
(3
5 l<
vol<
65 l)
——
——
•
Gra
nde
| Lar
ge
(65
l<vo
l)•
••
•—
Prog
ram
mat
ore
digi
tale
di i
nizi
o e
fine
cott
ura
| Dig
ital a
uto
prog
ram
mer
••
••
—
Prog
ram
mat
ore
anal
ogic
o fin
e co
ttur
a | A
nalo
gue
cut-
off
prog
ram
mer
——
——
•
Pote
nza
grill
| G
rill p
ower
W
2400
2400
2400
2400
1600
Pote
nza
resi
sten
za s
uper
iore
| U
pper
ele
men
t po
wer
W
1100
1100
1100
1100
800
Pote
nza
resi
sten
za in
ferio
re |
Low
er e
lem
ent
pow
er
W15
0015
0015
0015
0010
00
Pote
nza
resi
sten
za c
ircol
are
| Circ
ular
ele
men
t po
wer
W
2600
2600
2600
2600
2300
Pote
nza
mas
sim
a as
sorb
ita |
Max
imum
pow
er
W27
0027
0011
500
2700
2370
Tem
pera
tura
mas
sim
a co
ttur
a | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
ratu
re (
appr
ox.)
°C27
027
027
027
027
0
Vent
ilato
re t
ange
nzia
le d
i raf
fred
dam
ento
| C
oolin
g fa
n•
••
••
Gira
rros
to |
Rotis
serie
••
••
—
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
n°3
33
33
Alim
enta
zion
e
| Rat
ed in
put
V/H
z23
0/50
230/
5023
0/50
230/
5023
0/50
-60
Dim
ensi
oni p
rodo
tto
LxA
xP (
* al
tezz
a se
nza
pied
ini)
Prod
uct
dim
ensi
ons
(*he
ight
with
out
feet
) W
xHxD
m
m90
0x98
0x60
090
0x98
0x60
090
0x98
0x60
090
0x98
0x60
060
0x84
0*x6
00
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m98
0x10
15x7
0598
0x10
15x7
0598
0x10
15x7
0598
0x10
15x7
0565
5x96
0x67
5
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg92
,593
9593
59
Met
ri cu
bi |
Volu
men
m
30,
701
0,70
10,
701
0,70
10,
424
600
960
900
6050
K9
600
50
980
900
60 Y9
600
50
980
600
60
EK
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
35
34-
02-2
008
12:
36:4
1
354SP
ECIF
ICH
E TE
CN
ICH
E | T
ECH
NIC
AL
SPEC
IFIC
ATI
ON
SC
UC
INE
DO
PP
IO F
OR
NO
| C
OO
KE
RS
Mo
del
lo |
Mo
del
K2G
62
82 A
VK
1G 5
2 81
AV
Col
ori |
Col
our
XN
XN
Dim
ensi
oni |
Dim
ensi
ons
cm12
010
0
PIA
NO
| H
OB
Acc
ensi
one
elet
tron
ica
e va
lvol
e di
sic
urez
za |
Elec
tron
ic ig
nitio
n an
d sa
fety
val
ves
AV
••
Fuo
chi
gas
| G
as b
urn
ers
n°6
5
Trip
la c
oron
a | W
ok b
urne
r
(350
0 W
)1
1
Rapi
do |
Rapi
d
(3
000
W)
12
Sem
i-rap
ido
| Sem
i-rap
id
(175
0 W
)2
1
Aus
iliar
io |
Aux
iliar
y
(1
000
W)
11
Pesc
iera
| Fi
sh b
urne
r
(3
000
W)
1—
Grig
lie in
ghi
sa |
Cas
t iro
n pa
n su
ppor
ts•
•
FOR
NO
PR
INC
IPA
LE |
MA
IN O
VEN
Elet
tric
o ve
ntila
to |
Elec
tric
fan
ove
n•
•
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
88
Cla
sse
ener
getic
a | E
nerg
y ef
ficie
ncy
clas
s A
A
Mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)M
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
util
izza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erge
tica
Hea
ting
func
tion
used
for
app
oint
ing
ener
gy e
ffici
ency
cla
ss
Con
venz
ione
nat
ural
e | s
tatic
••
Con
venz
ione
for
zata
| fo
rced
air
conv
ectio
n•
•
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
toEn
ergy
con
sum
ptio
n ba
sed
on s
tand
ard
load
kW
h
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
nzio
ne n
atur
ale
| Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,79
0,79
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
nzio
ne f
orza
ta |
Forc
ed a
ir co
nvec
tion
heat
ing
0,78
0,78
Volu
me
utile
| C
avity
vol
ume
l52
52
Tip
o f
orn
o |
Ove
n c
avit
y ty
pe
Picc
olo
| Sm
all
(12
l<vo
l<35
l)—
—
Med
io |
Med
ium
(3
5 l<
vol<
65 l)
••
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
42,9
42,9
Prog
ram
mat
ore
digi
tale
di i
nizi
o e
fine
cott
ura
| Dig
ital a
uto
prog
ram
mer
••
Prog
ram
mat
ore
anal
ogic
o di
fine
cot
tura
| A
nalo
gue
cut-
off
prog
ram
mer
——
Pote
nza
grill
| G
rill p
ower
W
1800
1800
Pote
nza
resi
sten
za s
uper
iore
| U
pper
ele
men
t po
wer
W
800
800
Pote
nza
resi
sten
za in
ferio
re |
Low
er e
lem
ent
pow
er
W10
0010
00
Pote
nza
resi
sten
za c
ircol
are
| Circ
ular
ele
men
t po
wer
W
2100
2100
Tem
pera
tura
mas
sim
a di
cot
tura
(ca
.) | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
ratu
re (
appr
ox.)
°C25
025
0
Mo
del
lo |
Mo
del
K2G
628
2 A
VK
1G 5
2 81
AV
FOR
NO
SEC
ON
DA
RIO
| SE
CO
ND
ARY
OV
EN
Elet
tric
o ve
ntila
to |
Elec
tric
fan
ove
n•
•
Funz
ioni
| Fu
nctio
nsn°
86
Cla
sse
ener
getic
a | E
nerg
y ef
ficie
ncy
clas
s A
A
mis
urat
a su
una
sca
la d
a A
(ba
ssi c
onsu
mi)
a G
(al
ti co
nsum
i)m
easu
red
on a
sca
le f
rom
A (
mor
e ef
ficie
nt)
to G
(le
ss e
ffici
ent)
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
util
izza
ta p
er d
eter
min
are
la c
lass
e en
erge
tica
Hea
ting
func
tion
used
for
app
oint
ing
ener
gy e
ffici
ency
cla
ss
Con
venz
ione
nat
ural
e | S
tatic
••
Con
venz
ione
for
zata
| Fo
rced
air
conv
ectio
n•
—
Con
sum
o di
ene
rgia
rife
rito
al c
aric
o no
rmal
izza
toEn
ergy
con
sum
ptio
n ba
sed
on s
tand
ard
load
kW
h
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
nzio
ne n
atur
ale
| Con
vent
iona
l hea
ting
func
tion
0,79
0,59
Funz
ione
di r
isca
ldam
ento
a c
onve
nzio
ne f
orza
ta |
Forc
ed a
ir co
nvec
tion
heat
ing
0,78
0,64
Volu
me
utile
| C
avity
vol
ume
l52
30
Tip
o f
orn
o |
Ove
n c
avit
y ty
pe
Pi
ccol
o | S
mal
l (1
2 l<
vol<
35 l)
—•
Med
io |
Med
ium
(3
5 l<
vol<
65 l)
•—
Tem
po n
eces
sario
per
cot
tura
a c
aric
o no
rmal
e | T
ime
to c
ook
stan
dard
load
42,9
48,7
Prog
ram
mat
ore
digi
tale
di i
nizi
o e
fine
cott
ura
| Dig
ital a
uto
prog
ram
mer
——
Prog
ram
mat
ore
anal
ogic
o di
fine
cot
tura
| A
nalo
gue
cut-
off
prog
ram
mer
•—
Pote
nza
grill
| G
rill p
ower
W
1800
800
Pote
nza
resi
sten
za s
uper
iore
| U
pper
ele
men
t po
wer
W
800
400
Pote
nza
resi
sten
za in
ferio
re |
Low
er e
lem
ent
pow
er
W10
0055
0
Pote
nza
resi
sten
za c
ircol
are
| Circ
ular
ele
men
t po
wer
W
2100
—
Tem
pera
tura
mas
sim
a di
cot
tua
(ca.
) | M
axim
um c
ooki
ng t
empe
ratu
re (
appr
ox.)
°C25
025
0
Pote
nza
mas
sim
a as
sorb
ita |
Max
imum
pow
er
W43
2031
80
Vent
ilato
ri ta
ngen
zial
i di r
affr
edda
men
to |
Coo
ling
fans
••
Vetr
i | T
empe
red
glas
ses
22
Alim
enta
zion
e | R
ated
inpu
t V
/Hz
230-
240/
5023
0-24
0/50
Dim
ensi
oni p
rodo
tti L
xAxP
(*a
ltezz
a se
nza
pied
ini)
Prod
uct
dim
ensi
ons
(*he
ight
with
out
feet
) W
xHxD
m
m12
00x9
60x6
0010
00x9
60x6
00
Dim
ensi
oni i
mba
llo L
xAxP
| Bo
x di
men
sion
s W
xHxD
m
m12
80x1
170x
720
1080
x117
0x72
0
Peso
lord
o | G
ross
wei
ght
kg12
010
5
Met
ri cu
bi |
Cub
ic m
etre
s m
31,
078
0,90
9
600
50
960
1000
60 K1
600
50
960
900
60
600
50
956
1200
60 K2
14 N
ARD
I sch
emi i
ncas
so_2
008.
indd
35
44-
02-2
008
12:
36:4
2
