MUSICALI E LETTERARIE OLTRE 70 TRA INIZIATIVE

Archivio di Stato

Via Senato, 10

I Soci Volontariper il Patrimonio Culturaleaccolgono i visitatori

Sabato dalle 10.00 alle 14.00

Da martedì a domenicadalle 10.00 alle 18.00

Casa MuseoBoschi Di Stefano

Via G. Jan, 15

Martedì e sabatodalle 14.30 alle 18.00

Casa Verdi

Piazza M. Buonarroti, 29

Da lunedì a sabatodalle 10.00 alle 18.00

Chiesa diSant’Antonio Abate

Via Sant’Antonio, 5

Da martedì a domenicadalle 9.30 alle 19.30.Dal 27 aprile al 26 ottobreapertura eccezionaleogni giovedì fi no alle 22.30

Chiesa di San Maurizioal Monastero Maggiore

C.so Magenta, 13

Da martedì a venerdìdalle 9.00 alle 17.00

Orto BotanicoCittà Studi

Via Golgi, 18

EVENTI IMPERDIBILI A MILANO

EVENTI GRATUITI(ad eccezione degli eventi segnalati come “a pagamento”)

Il Viaggio Continua... nei luoghi Aperti per Voi

Integrazioni, modifi che e variazioni di programma e di orario saranno pubblicate sutouringclub.it

In collaborazione con:

e con:

OLTRE 70 TRA INIZIATIVEMUSICALI E LETTERARIE

Integrazioni, modifi che e variazioni diprogrammi saranno pubblicate su:www.touringclub.it/aperti pervoi

MilanoMAGGIO - OTTOBRE 2017

#ilviaggiocontinua

Parrocchia di Santa Maria alla PortaCHIESA DI SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORE Corso Magenta 20123 Milano

MRMusicisti RUSSI

Chiesa di S. Antonio Abate

TCI Programma ApV 04-2017 .indd 1 27/04/17 10:28

MAGGIOGiovedì 4SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 concerto di musica classica a cura di Anastasia Ugolnikova ed Alessandro Schiattone (flauti), allievi del Conservatorio di musica “G. Verdi” di Milano (Musiche di A. Honegger, L. Van Beethoven, A. Piazzolla)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 6ARCHIVIO DI STATOCartaCanta ore 11.30 “Il silenzio ha i minuti contati”Che cosa significa viver nel silenzio perenne? I documenti conservati presso l’Archivio di Stato di Milano raccontano le vicende e la quotidianità del Pio Istituto sordomuti poveri di Milano. Una storia da scrivere con inchiostro grigio o addirittura in nero? Al contrario: partendo proprio dalla vita dell’Istituto e allargando lo sguardo a chi il silenzio l’ha scelto, percorreremo, proprio con la parola, un viaggio alternativo alle parole, che attraverserà i conventi in clausura, il grande Nord, la musica, l’arte. E approderà alle moderne filosofie del silenzio. Reading con accompagnamento musicale a cura dei CantarStorieINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 26 aprile

Martedì 9SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREFestival Liederiadi ore 20.30 “Claudio Monteverdi, Sacralità Rare”EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Giovedì 11SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San MaurizioApertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO

Sabato 13 e domenica 14dalle 9.30 alle 18 “WoW! Aperture straordinarie

di luoghi d’arte”. Accoglienza e visite accompagnate a cura degli studenti del Liceo “G. Berchet” di Milanoinfo e luoghi su www.touringclub.it/wow

Sabato 13SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI vespri musicali in San Maurizio ore 18.30 Carlo Mascheroni organo Antegnati e cembalo (Musiche di Girolamo Frescobaldi e Jan Pieterszoon Sweelinck) EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Domenica 14SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREAbbazia Arte e Musica ore 19.00 QuartettOC Mantova(Musiche di L. Van Beethoven, J. Brahms)EVENTO A PAGAMENTO - [email protected]

Giovedì 18SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREThe Sound of Stone - Architetture Sonore“...In viaggio con J. S. Bach - Parte I”Ore 20.30 Concerto a cura del M° PaccagnellaIl progetto “The Sound of Stone” è stato ideato dalM° Luca Paccagnella per valorizzare e fare dialogare tra loro musica e strutture architettoniche in luoghi d’arte per eccellenza. Palazzi, ville, chiese, castelli diventano le casse di risonanza dell’opera per violoncello “Le 6 Suites” di J. S. Bach eseguite dal violoncellista padovano Luca Paccagnella, direttore d’orchestra, musicologo e docente al Conservatorio “G. Verdi” di Milano.INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 20SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI vespri musicali in San Maurizio ore 18.30 Kei Koito, organo Antegnati. (Musiche di Jacob Froberger e Giovanni Gabrieli)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Domenica 21SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREPIANO CITY MILANO in collaborazione con CASIOOre 14.30 “Dalla Norvegia con amore”concerto pianistico a cura di Kristina Bratlie (E. Grieg, R. Vinciguerra, K. Bratlie) Ore 17.30 concerto pianistico a cura di Maja Alkavanovic (N. Nesic)Ore 19.30 “Il giro del mondo in 88 tasti” concerto pianistico a cura di Salvatore Vaccarella(F. Chopin, G. Gershwin, F. Schubert, F. Liszt, P.I. Tchaikovsky, H. Villa – Lobos, G. Rossini) Ore 20.30 “Concerto Italiano” concerto pianistico a cura di Amedeo D’Andrea (F. Busoni, M. Clementi, D. Scarl)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTIINFO: www.pianocitymilano.it

Martedì 23SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREL’Organo Cortese – Concerto in collaborazione con IEO Ore 20.30 concerto d’organo a cura di Ivana Valotti(Musiche di G. Cavazzoni, T. Merula, A. Franzoni,G. Pallavicino, G. Frescobaldi, I. Vallotti)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Giovedì 25SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 “STABAT MATER” Musica Italiana del Seicento, Cedric Trappman (organo Antegnati 1554) Nao Kirihata (flauto dolce). Concerto a cura degli studenti della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 27CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 concerto a cura degli studenti dei Civici Corsi di Jazz della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.INGRESSO LIBERO - Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02)Prenotabile dal 15 maggio

CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATEVoci in Coro ore 16.30Rassegna di musica gospel a cura di Usci Milano INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Mercoledì 31 SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORESan Maurizio in musica: un percorso tra suoni ed arte ore 20.30 La musica al tempo del Luini Massimo Lonardi (liuto), Anna Kellhofer (canto),Kurt Vojlens (viola da gamba)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

GIUGNOGiovedì 1 SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio visite libereApertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO

Sabato 3ARCHIVIO DI STATOCartacanta ore 11.30 “Altro che note a margine. Puccini, Mascagni, Franchetti: quando l’Italia dettava legge in musica”. Una magnifica foto inedita ritrovata nell’Archivio di Stato mostra assieme tre compositori: Giacomo Puccini, Pietro Mascagni, Alberto Franchetti. Una foto che racconta una storia: quella della straordinaria vitalità della cultura musicale, letteraria e

artistica dell’Italia post-unitaria e prefascista.Perché i compositori, scrittori, poeti e pittori costituivano ancora una società ristretta ma ricca di scambi, nella quale anche le donne cominciavano a ritagliarsi un ruolo di rilievo. Così tra straordinarie aperture e incredibili meschinità, ripicche e posizioni di retroguardia l’Italia viveva l’ultima grande stagione culturale prima dell’inverno fascista. Reading con accompagnamento musicale a cure dei CantarStorieINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02)Prenotabile dal 22 maggio

Mercoledì 7SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORESan Maurizio in musica: un percorso tra suoni ed arte ore 20.30 Le Americhe in musica: Ellington e PiazzollaRoberto Porroni (chitarra), Adalberto Ferrari (clarinetto), Marija Drincic (violoncello), Marco Ricci (contrabbasso)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Giovedì 8SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 Concerto di musica classica a cura di Giovanna Scarlato, Gabriele Landillo, Manuel Cost, Kagni Ke (viola da gamba), allievi del Conservatorio“G. Verdi” di Milano.(Musiche di G. Frescobaldi, H. Purcell, P. Sandrin, A. de Cabezòn, J. Arcadelt, D. de Encina, M. Charpentier)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 10CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 Concerto di Stefano Zambon Trio, Stefano Zambon (contrabbasso), Luca Antonini (pianoforte) e Fabio Danusso (batteria) allievi del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di MilanoINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02)Prenotabile da lunedì 29 maggio

CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATEVoci in Coro ore 16.30 Rassegna di musica gospel a cura di Usci MilanoINGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Mercoledì 14SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORESan Maurizio in musica: un percorso tra suoni ed arte ore 20.30 Concerto a cura del M° Roberto PorroniEVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Giovedì 15SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Ore 20.30 “In Itinere Musica Medievale”, ensemble di musica medievale a cura di Bertino Chiari (salterio ad arco, ribeca, percussioni), Chiara Mojana (flauti dolci e voce recitante), Silvia Maserati (arpa) INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 17SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI vespri musicali in San Maurizio ore 18.30 L’Estravagante (Musiche di Johan Sebastian Bach, Arcangelo Corelli, Bernardo Pasquini)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Mercoledì 21SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORESan Maurizio in musica: un percorso tra suoni ed arteore 20.30 Europa Universalis: Splendori del Rinascimento musicale europeo, a cura de Il caleidoscopio ensemble Lathika Vithanage (violino), Noelia Reverte Reche (viola da gamba), Flora Papadopoulos (arpa doppia)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Giovedì 22SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizioore 20.30 il soffio del Bacco a cura del “Trio Barocco” del gruppo “Musicisti Russi del Centro Culturale Conca Falla-ta” - Arci Milano. Marimo Toyoda (organo) e Aki Takahasci (violino). (Musiche di Monteverdi e Frescobaldi)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 24CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 concerto a cura degli studenti dei Civici Corsi di Jazz della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.INGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria aProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 12 giugno

SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI vespri musicali in San Maurizioore 18.30 Stefano Bagliano (flauto dritto) Andrea Coen (organo Antegnati e cembalo). (Musiche di Girolamo Frescobaldi, Giuseppe Sammartini e Antonio Vivaldi)EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Mercoledì 28SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIORE San Maurizio in musica: un percorso tra suoni ed arteore 20.30 rarità musicali a cura di Ensemble Duomo violino, viola, chitarra, flauto, violoncello.EVENTO A PAGAMENTO - info [email protected]

Giovedì 29SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Apertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO

LUGLIO Sabato 1ARCHIVIO DI STATOCartacanta ore 11.30 “La colpa di amare” Reading con accompagnamento musicale a cura dei CantarStorieINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 19 giugno

CASA VERDI“A casa del Maestro!”ore 15 ed ore 17 I personaggi più cari a Giuseppe Verdi tornano a raccontare la vita del Maestro e a parlarci delle sue eredità, in particolare di quella che lui stesso definiva come la sua opera più bella: Casa Verdi, un luogo dove musica, arte e umanità si mescolano in un connubio perfetto. Visite guidate teatralizzate a cura di DramatràINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 19 giugno

Giovedì 6SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizioore 20.30 Concerto di musica classica a cura di Andrea Cavalazzi (violoncello) e Gioele Pes (basso continuo), allievi del Conservatorio di musica “G. Verdi” di Milano.(Musiche di J. S. Bach, L. Boccherini, W. Lutoslawski)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 8CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefanoore 16.30 Concerto a cura degli allievi del Conservatorio di musica “G. Verdi” di Milano.INGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 26 giugno



Sabato 22CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 concerto a cura degli studenti dei Civici Corsi di Jazz della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.INGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 10 luglio


AGOSTOGiovedì 3SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Apertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO

Giovedì 10 SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Apertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO




SETTEMBREGiovedì 7SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 “L’Estro Armonico” - Parte I a cura di Ensemble del Laboratorio orchestra d’archi del Conservatorio di musica “G.Verdi” di Milano.(Musiche di A. Vivaldi - L’Estro Armonico op. III)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 9CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOore 16.30 Concerto a cura di Simona Daniele e Lorenzo Barcella duo, allievi del Conservatorio di musica “G. Verdi” di MilanoINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02)Prenotabile dal 28 agosto

Giovedì 14SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 “L’Estro Armonico” - Parte II a cura di Ensemble del Laboratorio orchestra d’archi del Conservatorio di musica “G.Verdi” di Milano.(Musiche di A. Vivaldi - L’Estro Armonico op. III)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Giovedì 21ORTO BOTANICO DI CITTA’ STUDIGli archi… all’Orto! Ore 18 concerto di violino e arpa a cura di Elia Leon Mariani ed Elisa SargentiINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dall’11 settembre

SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Apertura eccezionale fino alle 22.30INGRESSO LIBERO

Sabato 23CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 concerto a cura degli studenti dei Civici Corsi di Jazz della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.INGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dall’11 settembre

CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATESant’Antonio Abate ore 18 Concerto a cura dei Musicisti Russi Rustem Smagulov Trio (flauto, violino e violoncello)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Giovedì 28SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREThe Sound of Stone - Architetture Sonore “...In viaggio con J. S. Bach”- Parte IIOre 20.30 Concerto a cura del M° PaccagnellaIl progetto “The Sound of Stone” è stato ideato dalM° Luca Paccagnella per valorizzare e fare dialogare tra loro musica e strutture architettoniche in luoghi d’arte per eccellenza. Palazzi, ville, chiese, castelli diventano le casse di risonanza dell’opera per violoncello “Le 6 Suites” di J. S. Bach eseguite dal violoncellista padovano Luca Paccagnella, direttore d’orchestra, musicologo e docente al Conservatorio “G. Verdi” di Milano. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 30CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATEVoci in Coroore 16.30 Rassegna di musica gospel a cura di Usci Milano INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

OTTOBRE Giovedì 5SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 Concerto a cura di Francesco Di Giacinto, Francesco Melis (violini), Jacopo Gaudenzi (violoncello), allievi del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano.INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 7ARCHIVIO DI STATOCartaCanta ore 11.30 “Segni particolari: giovane, soldato, morto. La tragedia di Caporetto dai documenti dell’Archivio di Stato”. Il 24 ottobre 1917, durante la Prima guerra mondiale, l’Italia subì la sua più drammatica disfatta militare: dopo due anni e mezzo di inutili massacri, gli austriaci sfondarono a Caporetto e invasero la pianura. L’esercito in rotta, centinaia di migliaia di civili in fuga, la paura che le truppe avversarie arrivassero prima a Venezia e poi addirittura a Milano. Non fu soltanto panico: fu una catastrofe umana e civile. L’invasione fu fermata sul Piave. Ma oggi la domanda, per la morte di centinaia di migliaia di ragazzi in armi (testimoniata dai ruoli matricolari custoditi presso l’Archivio di Stato), gli stupri, i massacri civili, resta: perché? Reading con accompagnamento musicale a cura di CantarStorieINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02)Prenotabile dal 25 settembre

CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATEVoci in Coro ore 16.30 Rassegna di musica gospel a cura di Usci Milano INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Giovedì 12SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio Ore 20.30 PROVA APERTA con il Coro Polifonico della Biblioteca di Segrate diretto da Renato Finazzi(Musiche di Monteverdi, Palestrina, Da Victoria, Lotti, Bach, Mozart, Rheinberger, Bruckner, Molfino)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 14CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOore 16.30 Concerto a cura di Stefano Zambon (contrabbasso) e Marco Carbon (chitarra), allievi del Conservatorio di musica “G. Verdi” di MilanoINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 2 ottobre

Giovedì 19SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREThe Sound of Stone - Architetture Sonore “...In viaggio con J. S. Bach”- Parte IIIOre 20.30 Concerto a cura del M° PaccagnellaIl progetto “The Sound of Stone” è stato ideato dal M° Luca Paccagnella per valorizzare e fare dialogare tra loro musica e strutture architettoniche in luoghi d’arte per eccellenza. Palazzi, ville, chiese, castelli diventano le casse di risonanza dell’opera per violoncello“Le 6 Suites” di J. S. Bach eseguite dal violoncellista padovano Luca Paccagnella, direttore d’orchestra, musicologo e docente al Conservatorio “G. Verdi”di Milano. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 21CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATEVoci in Coro ore 16.30 Concerto corale a cura del “Coro Jubilate” di Città StudiINGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Giovedì 26SAN MAURIZIO AL MONASTERO MAGGIOREI giovedì sera in San Maurizio ore 20.30 “La meraviglia dell’affetto” Musicisti Russi- Trio Barocco (Musiche di L. Luzzaschi e G. Frescobaldi)INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

Sabato 28 CASA VERDI“A casa del Maestro”ore 15 ed ore 17 I personaggi più cari a Giuseppe Verdi tornano a raccontare la vita del Maestro e a parlarci delle sue eredità, in particolare di quella che lui stesso definiva come la sua opera più bella: Casa Verdi, un luogo dove musica, arte e umanità si mescolano in un connubio perfetto.Visite guidate teatralizzate a cura di DramatràINGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 16 ottobre

CASA MUSEO BOSCHI DI STEFANOI pomeriggi jazz a Casa Boschi Di Stefano ore 16.30 concerto a cura degli studenti dei Civici Corsi di Jazz della Civica Scuola di Musica Claudio Abbado.INGRESSO LIBERO – Prenotazione obbligatoria a ProntoTouring (840.88.88.02) - Prenotabile dal 16 ottobre

TCI Programma ApV 04-2017 .indd 2 27/04/17 10:28

MUSICALI E LETTERARIE OLTRE 70 TRA INIZIATIVE

Documents

Transcript of MUSICALI E LETTERARIE OLTRE 70 TRA INIZIATIVE