MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute...

37
MTU155 Manuale di Attivazione MTU155 Modem per telettura convertitore EK220/230 Istruzioni per l’attivazione Istruzioni per l’uso: 2010 Edizione 24.06.2010 (1.0) MTU155_it_attivazione_02.doc

Transcript of MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute...

Page 1: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 Manuale

di Attivazione

MTU155 Modem per telettura convertitore EK220/230

Istruzioni per l’attivazione

Istruzioni per l’uso: 2010 Edizione 24.06.2010 (1.0) MTU155_it_attivazione_02.doc

Page 2: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

2 © Elster S.r.l.

Page 3: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 3

Tutti i diritti riservati Copyright © 2010 Elster S.r.l., Via R.Wenner, 26 – 84131 Salerno Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in seguito a un controllo accurato. Non è tuttavia possibile escludere completamente la presenza di errori. Non si può quindi assicurare alcuna garanzia in merito alla completezza o al contenuto. Le istruzioni non intendono neanche valere come assicurazione delle proprietà del prodotto. Sono qui inoltre descritte caratteristiche disponibili anche solo come opzione. Si riserva il diritto di modifiche volte al miglioramento del prodotto. Siamo comunque grati di ogni proposta di miglioramento, segnalazione di errore o simili.

Per quanto concerne la responsabilità ampliata del prodotto, i dati e le proprietà dei materiali indicati sono da considerare solo come valori di riferimento e devono essere sempre verificati nei singoli casi e, se necessario, corretti. Questo vale quindi in particolare quando si tratta di aspetti relativi alla sicurezza.

Ulteriore assistenza viene offerta presso la filiale o il concessionario di zona competente. L’indirizzo è reperibile in Internet o presso la Elster S.r.l..

La cessione e la duplicazione del presente manuale o di sue parti sono ammesse solo previa autorizzazione scritta della Elster S.r.l..

La garanzia decade in caso di uso non conforme del prodotto qui descritto, di riparazioni o modifiche eseguite da personale non autorizzato o di utilizzo di parti di ricambio che non siano originali della Elster S.r.l.. Salerno, Giugno 2010

Page 4: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

4 © Elster S.r.l.

Indice I Avvertenze di sicurezza .................................................................................................5 1 Pre-requisiti....................................................................................................................6

1.1 Cavo di connessione ottica...................................................................................................6 1.2 Cavo di connessione seriale.................................................................................................6

2 Procedura Operativa......................................................................................................8 3 Programmazione EK2x0 ................................................................................................9

3.1 Impostazione comunicazione EK2x0 – MTU155................................................................15 4 Programmazione MTU155 ...........................................................................................19

4.1 Configurazione delle interfacce di comunicazione..............................................................20 4.2 Selezione dell’interfaccia di comunicazione .......................................................................20 4.3 Configurazione dei parametri dell’impianto.........................................................................21 4.4 Test di connettività..............................................................................................................26 4.5 Inserimento delle coordinate del Centro Gestione SMS.....................................................28 4.6 Operazioni finali ..................................................................................................................29

5 Appendice A: EK230 Modbus-Config MTU155.wpp ....................................................31 6 Appendice B: EK220 Modbus-Config MTU155.wpp ....................................................34

Page 5: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 5

I Avvertenze di sicurezza

Prima della messa in funzione dell’MTU155, leggere le istruzioni per l’uso, in modo da evitare problemi derivanti da un utilizzo improprio.

Osservare le disposizioni delle norme relative, in particolare le norme DIN EN 60079-14 (VDE 0165 parte 1) e DIN EN 60079-11.

Le riparazioni dell’MTU155 devono essere eseguite esclusivamente dalla ditta Elster S.r.l..

Page 6: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

6 © Elster S.r.l.

1 Pre-requisiti

Al fine di attivare correttamente il dispositivo MTU155, è necessario dotarsi della seguente strumentazione hardware e software: 1. PC o laptop, dotato di sistema operativo Microsoft Windows XP, Vista o 7, come da

manuale di utilizzo di ActFull2010. 2. Cavo di connessione ottica per la comunicazione con EK2x0 oppure MTU155. 3. Cavo di connessione seriale per la comunicazione con MTU155. 4. Modem GSM/GPRS almeno dual-band, dotato di interfaccia di comunicazione USB. 5. Programma applicativo WinPADs, usato per configurare EK2x0.

5.1. L’applicazione WinPADs si può scaricare via internet attraverso il sito Elster, all’indirizzo http://www.elster-instromet.com/en/297.html .

6. Programma applicativo ActFull2010, usato per configurare MTU155. 6.1. Viene fornito da Elster S.r.L.

7. File di configurazione per i differenti dispositivi: 7.1. File in formato WPP (winpads) per configurare EK220 ad effettuare una corretta

comunicazione con MTU155. 7.2. File in formato WPP (winpads) per configurare EK230 ad effettuare una corretta

comunicazione con MTU155. 7.3. File in formato XML per la configurazione dei metodi e dei canali di comunicazione

di ActFull2010 (ActFull2010.config). 7.4. File in formato MDB (Microsoft® Access®) contenente i dati di configurazione per il

dispositivo MTU155 in questione (ActFull2010.mdb). 7.4.1. Questo file può essere opzionale ed opportunamente costruito attraverso

l’applicativo ActFull2010. 7.4.2. In alternativa, potrebbe essere fornito un file, in formato testuale o

Microsoft® Excel®, contenente le informazioni relative al dispositivo da installare.

1.1 Cavo di connessione ottica

Il cavo di comunicazione ottica deve essere conforme alle specifiche IEC 62056-21 (IEC 1107).

1.2 Cavo di connessione seriale

Il cavo di connessione seriale deve essere permettere le comunicazioni secondo i gli standard EIA/RS232-E o CCITT/ITU V.24. I connettori devono rispondere alle specifiche connettore DE-9 EIA/TIA-574. Il cavo deve permettere una connessione diretta tra DCE (PC) e DTE (MTU155), ovvero non essere in configurazione null-modem. In Figura 1, viene riportato un connettore DE-9 EIA/TIA-574.

Page 7: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 7

Figura 1: Connettore DE-9 EIA/TIA-574 maschio.

Di seguito la tabella con indicati i nomi dei segnali, il nome secondo lo standard CCITT/ITU il numero dei pin e la direzione del segnale (O = uscita dal PC).

Sigla CCITT 9pin In/Out Nome TxD C103 3 O Dati trasmessi RxD C104 2 I Dati ricevuti RTS C105 7 O Request To Send CTS C106 8 I Clear To Send DTR C108 4 O Data Terminal Ready DSR C107 6 I Data Set Ready (MODEM pronto) RI 9 I Ring Indicator DCD C109 1 I Data Carrier Detect GND C102 5 Massa o Signal ground (SG)

I segnali in tabella sono quelli indispensabili e sufficienti per un corretto interfacciamento fra DTE e DCE (in caso di connessione di tipo asincrono). In Figura 2, si può osservare la numerazione della piedinatura di un connettore DE-9 EIA/TIA-574, coerente con quanto riportato nella precedente tabella.

Figura 2: Numerazione dei pin del connettore seriale DE-9 EIA/TIA-574.

Page 8: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

8 © Elster S.r.l.

2 Procedura Operativa

Una volta che lo MTU155 è stato correttamente installato ed opportunamente collegato con il correttore EK220 oppure EK230, si deve procedere con la procedura di attivazione. Tale procedura consta dei seguenti passi:

• Installazione delle periferiche necessarie alla comunicazione con EK2x0 e con MTU155.

• Configurazione delle periferiche all’interno di WinPADs e di ActFull2010. • Programmazione EK2x0 in maniera tale da permettere una corretta comunicazione

con MTU155. • Creazione – all’interno di ActFull2010 – dell’impianto MTU155 da attivare, qualora

non presente. • Programmazione MTU155 con i dati necessari al suo corretto funzionamento, con

riferimento al modem GSM in dotazione all’operatore. • Test della effettiva comunicazione di MTU155 con la rete di comunicazione

pubblica, usando il servizio SMS oppure una adeguata connessione GPRS. • Ri-programmazione del numero di telefono del Centro Servizi effettivamente in uso.

Page 9: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 9

3 Programmazione EK2x0

Il sistema EK2x0 viene programmato attraverso l’opportuna connessione ottica presente all’esterno del dispositivo.

Figura 3: Vista frontale di EK230.

Collegare il cavo ottico al PC – attraverso connettore EIA/RS232 DE9 – ed alla porta ottica presente su EK2x0 – impiegando il connettore ottico IEC 62056-21. Prima di procedere alla configurazione di EK2x0, il dispositivo MTU155 deve risultare non collegato ad EK2x0, oppure con la propria batteria non collegata. Questo per evitare conflitti di comunicazione durante la procedura di configurazione di EK2x0. Avviare il programma WinPADs sul PC; l’utente si troverà una schermata simile a quella esposta in Figura 4.

Page 10: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

10 © Elster S.r.l.

Figura 4: Finestra principale di WinPADs.

Impostare la configurazione della connessione ad EK2x0, selezionando la voce di menù Settings ed il sottomenù Interface .

Page 11: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 11

Figura 5: Impostazioni di comunicazione di WinPADs.

Nel gruppo Options OPTO interface, selezionare la porta COM a cui risulta collegato il cavo ottico. Premendo il pulsante Extended, si possono effettuare ulteriori impostazioni della connessione, come esposto in Figura 1. Si consiglia di mantenere la configurazione automatica.

Page 12: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

12 © Elster S.r.l.

Figura 6: Impostazioni porta ottica di WinPADs.

Page 13: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 13

Figura 7: Avvio della comunicazione via porta ottica.

Aprire il menu Action, sottomenu Start Connection via, voce OPTO . In questa maniera viene aperta la sessione di comunicazione con EK2x0.

Page 14: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

14 © Elster S.r.l.

Figura 8: Invio del file di configurazione.

Selezionare il menu Data transfer, sottomenù Send parameter file... . Di seguito si aprirà una finestra per selezionare il file di configurazione/parametrizzazione da inviare al correttore. Selezionare il file di configurazione corretto per il dispositivo EK in questione. • EK220 Modbus-Config MTU155.wpp è il file per EK220 • EK230 Modbus-Config MTU155.wpp è il file per EK230 Qualora i file non fossero reperibili, entrambe le configurazioni vengono riportate in appendice al presente documento. Avviare la comunicazione premendo il pulsante OK sulla finestra di selezione. A questo punto, comparirà una schermata che mostra il progresso della configurazione, mostrando il risultato di ogni singola operazione. In caso di successo, la configurazione dello EK2x0 si considera terminata. Viceversa, in caso di insuccesso, compare un messaggio di avvertimento ad ogni errore incontrato. Ulteriori diagnostiche si possono trovare nella manualistica di WinPADs.

Page 15: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 15

Risulta così possibile procedere alla disconnessione della comunicazione tra EK2x0 ed il PC in questione. A tal punto si può terminare il programma applicativo WinPADs e fisicamente disconnettere il cavo ottico da EK2x0.

3.1 Impostazione comunicazione EK2x0 – MTU155

Per permettere la corretta comunicazione tra EK2x0 ed MTU155, si deve impostare la seconda interfaccia di comunicazione – ovvero il canale di comunicazione interno – in maniera tale da utilizzare il protocollo Modbus su porta seriale a 9600 bps, con 8 bit di dato, 1 bit di stop e nessuna parità. L’operatore deve verificare che la modalità di comunicazione seriale continui ad essere EIA/RS-232. Questo significa impostare – attraverso la tastiera esterna di EK2x0 nel menù “Ser.IO”, oppure attraverso WinPADs, pannello “Interface” –le seguenti voci:

• Mode/Md.S2 = 13 “Modbus” • Data format/DF.S2 = 8n1 • Baudrate/Bd.S2 = 9600

Figura 9: Configurazione comunicazione EK2x0 - MTU155.

Page 16: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

16 © Elster S.r.l.

Le uscite digitali devono essere impostate come in Figura 10 .

Figura 10: Configurazione uscite digitali EK2x0.

Sempre usando WinPADS, si devono impostare gli archivi come evidenziato in Figura 11 .

Page 17: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 17

Figura 11: Configurazione archivi EK2x0.

Ancora, si deve porre attenzione ad impostare il periodo di misura come in Figura 12 .

Page 18: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

18 © Elster S.r.l.

Figura 12: Configurazione periodo di misura di EK2x0.

Page 19: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 19

4 Programmazione MTU155

Si deve utilizzare la porta ottica oppure il cavo seriale. Prima di procedere alla configurazione di MTU155, il dispositivo deve essere alimentato dalla propria batteria ed opportunamente collegato ad EK2x0. In caso di impiego della connessione ottica, il dispositivo di connessione ottica deve essere posizionato sull’apposito connettore presente all’esterno dello MTU155, ovvero il connettore cerchiato in rosso in Figura 13.

Figura 13: Vista frontale di MTU155.

Oppure, in caso di connessione mediante cavo seriale EIA/RS232, il connettore femmina deve essere collegato alla porta seriale del PC, mentre il connettore maschio va collegato allo MTU155 (connettore P1), come visualizzato in Figura 14.

Page 20: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

20 © Elster S.r.l.

Figura 14: Connettore P1 all'interno di MTU155.

Al termine delle operazioni di connessione di MTU155 al PC, mediante l’opportuna interfaccia di comunicazione seriale, procedere all’avvio del programma applicativo ActFull 2010.

4.1 Configurazione delle interfacce di comunicazione

Seguire il manuale di utilizzo di ActFull2010 per configurare le interfacce di comunicazione, qualora sia necessario. Prima di avviare ActFull2010, si deve modificare il file ActFull2010.config per permettere all’applicativo di aprire e configurare i canali di comunicazione opportuni.

4.2 Selezione dell’interfaccia di comunicazione

In seguito all’avvio di ActFull 2010, selezionare la voce di menù Visualizza ed il sottomenù Periferiche. Accertarsi che il dispositivo di comunicazione diretta (Device di tipo Diretto) sia attivo, ovvero che il pulsante corrispondente presenti la dicitura “Disattiva” e che lo stato sia segnalato da un cerchio verde.

Figura 15: Stato delle periferiche in ActFull2010.

Qualora il modem GSM/GPRS ed i cavi per la comunicazione diretta dovessero condividere la medesima porta COM del PC – come nella figura sopra riportata – abilitare la sola comunicazione diretta e disabilitare il modem GSM (Device di tipo GSM).

Page 21: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 21

4.3 Configurazione dei parametri dell’impianto

Selezionare l’impianto desiderato, se già esistente, oppure procedere alla creazione di un nuovo impianto, seguendo la procedura indicata nel manuale di utilizzo di ActFull 2010.

Figura 16: Finestra di selezione dell'impianto.

Successivamente all’apertura dell’impianto desiderato, selezionare il pannello di configurazione, come indicato in figura.

Figura 17: Intestazione del pannello “Configurazione”.

Comparirà una schermata compredente i parametri generali di configurazione del dispositivo MTU155. Il dispositivo MTU155 verrà comunque preconfigurato in fabbrica con le impostazioni più comuni, e rimarrà comunque la possibilità di effettuare ulteriori e successive modifiche. Per una descrizione completa dei parametri di MTU155 – gestibili attraverso ActFull 2010 – si prega di far riferimento all’opportuno manuale di utilizzo. Al fine di effettuare una corretta configurazione del dispositivo, si deve procedere con una iniziale comunicazione di tipo locale.

Page 22: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

22 © Elster S.r.l.

Figura 18: Pannello "Configurazione".

Nel pannello “Configurazione”, selezionare il tipo di comunicazione Diretto nel campo 7, come indicato in Figura 19 .

Figura 19: Selezione della modalità di comunicazione diretta.

In seguito, salvare i parametri di configurazione premendo il pulsante “Salva i parametri” (B3). Selezionare quindi il pannello “Terminale”, che si può osservare in Figura 20 .

Page 23: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 23

Figura 20: Pannello "Terminale".

Selezionare il tipo di convertitore (casella 3), ovvero “Data logger + convertitore via linea seriale”. Premere il corrispondente bottone “Invia” per effettuare la programmazione. Ritornare al pannello di “Configurazione” ed inserire tutti i parametri richiesti. • Gruppo (casella 1): inserire il gruppo cui il dispositivo appartiene. • Periodicità di risveglio (casella 8): impostare il valore a “Disattivata”. Valori differenti

riducono drasticamente la vita delle batterie. • Gestione ora legale (casella 9): spuntare la check-box solo se si desidera che il

dispositivo gestisca l’ora legale • Ora di fine giorno (casella 18): impostare l’ora di fine giorno termico.

• Valore di fabbrica pre-impostato alle ore 06:00. • Telefono del dispositivo (casella 4): numero telefonico della SIM installata nel MTU155

in periferia, comprensivo di prefisso internazionale. • Centro di gestione SMS1 (casella 5): numero telefonico della SIM del modem installato

al centro su ActFull2010. • Punto di Riconsegna (casella 6): PdR dell’impianto.

• Se impostato al valore 0, può essere configurato dal centro in maniera automatica.

• Valori istantanei (casella 12): spuntare per ricevere i dati istantanei. • Totalizzatori di fascia (casella 13): spuntare per ricevere i totalizzatori di fascia, qualora

un programma tariffario risulti attivo. • Portata Oraria VB (casella 14): spuntare per ricevere i dati giornalieri di portata ed i

totalizzatori a fine giorno. • Eventi (casella XX): spuntare per ricevere gli ultimi eventi registrati (*)

Page 24: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

24 © Elster S.r.l.

I valori Gruppo, Ragione Sociale, Telefono del dispositivo, Centro di gestione SMS 1 e PdR devono essere stati forniti all’operatore prima della attività in campo. Possono essere indicati su un file in formato opportuno, oppure mediante pre-inserimento nel file ActFull2010.mdb . Si ricorda che ogni spunta – relativa alle caselle delle spontanee - comporta l’invio di 1 SMS giornaliero. Il numero di telefono del centro di gestione SMS 1 deve coincidere – in questa fase – con il numero di telefono del modem GSM di cui è dotato il PC dell’operatore. I campi descritti nel pannello “Fatturazione” si devono utilizzare se occorre definire un periodo di fatturazione. I campi descritti nel riquadro “Data Switch” si devono utilizzare se occorre definire una data di switch. Di conseguenza, l’operatore provvederà a salvare i dati di configurazione, premendo l’apposito pulsante a fondo della schermata, come illustrato in Figura 21 .

Figura 21: Pulsanti di salvataggio ed annullamento delle modifiche.

La pressione del pulsante “Annulla le modifiche” produrrà l’effetto indicato, ovvero la cancellazione di tutti i dati di configurazione fino a quel momento modificati sulla schermata. Non distrugge o elimina le precedenti impostazioni. Attivare la comunicazione diretta in MTU155, mediante l’apposita combinazione di tasti. Fare riferimento al manuale d’uso di MTU155. Inviare la configurazione all’MTU155 con il bottone “Invia configurazione” (bottone PL2 in Figura 18). Terminata la comunicazione, visualizzare il pannello “Terminale” ed inserire il numero di serie del PTZ nel gruppo “Anagrafica convertitore” (casella di testo del gruppo 4 in Figura 20); premere il corrispondente bottone “Invia” per rendere definitiva la programmazione. Sempre nel pannello “Terminale”, programmare la data e l’ora corrente, premendo il pulsante “Invia” (gruppo 7 in Figura 20). Si prega di osservare che con questa attività, si programma la data e l’ora corrente del data-logger usando come sorgente il PC. Accertarsi della correttezza dei dati presenti sul PC.

Page 25: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 25

Verificare che il dispositivo MTU155 sia passato nello stato “In Configurazione”, premendo il pulsante “Leggi” del gruppo 2 di Figura 20.

Figura 22: Pannello "Sicurezza".

Selezionare il pannello “Sicurezza”. Comparirà una schermata come quella evidenziata in Figura 22.

Figura 23: Disattivazione sigilli nel pannello "Sicurezza".

Disattivare il sigillo informatico per il cambiamento di stato:

• Selezionare la corrispondente voce nella combo-box (riquadro 2 in Figura 23). • Premere il pulsante “Disattiva” (pulsante B1 in Figura 23).

In seguito, procedere con la disattivazione del sigillo informatico per il reset del registro eventi:

• Selezionare la corrispondente voce nella combo-box (riquadro 1 in Figura 23). • Premere il pulsante “Disattiva” (pulsante B1 in Figura 23).

Page 26: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

26 © Elster S.r.l.

Selezionare il pannello “Valori Istantanei”.

Figura 24: Pannello "Valori istantanei".

Premere il bottone “Leggi Istantanei” (pulsante B1 in Figura 24). Verificare che tutti i dati siano corretti e che lo stato del dispositivo risulti “In Manutenzione” e che la programmazione del dispositivo risulti “Configurato” Lo stato degli ingressi non deve presentare allarmi e lo stato dei sigilli deve evidenziare i due sigilli disattivati, come evidenziato dai due cerchi in Figura 24.

4.4 Test di connettività

A questo punto, si può procedere con il test della connettività. Scollegare il cavo di connessione locale ad MTU155 (ottico o seriale). Accertarsi che il modem GSM in dotazione all’operatore sia correttamente installato e funzionante. Selezionare la voce di menù Visualizza ed il sottomenù Periferiche. Accertarsi che il dispositivo di comunicazione diretta (Device di tipo Diretto) sia disattivato, e che al contempo sia attivo il dispositivo modem GSM, come riportato in Figura 25.

Figura 25: Periferica modem GSM attivata.

Page 27: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 27

Muoversi nel pannello “Configurazione” (Figura 18) e selezionare il tipo di comunicazione GSM (casella 7).

Figura 26: Tipologie di comunicazione, selezione della modalità via modem GSM.

Verificare di aver impostato il numero di telefono Centro di gestione SMS 1 correttamente, ovvero uguale al numero di telefono del modem GSM/GPRS. Salvare la configurazione. A questo punto, i pulsanti in basso a sinistra non saranno più visibili, e l’unico modo per comunicare con MTU155 sarà via SMS, ovvero premendo il pulsante Effettua la chiamata.

Figura 27: Pulsante di effettuazione della chiamata GSM.

Comparirà dunque la finestra di dialogo esposta in Figura 28.

Figura 28: Finestra di selezione delle attività via modem GSM.

Impostare le check-box come riportato in figura ed attivare il modem GSM dello MTU155 come riportato nel relativo manuale di utilizzo.

Page 28: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

28 © Elster S.r.l.

Prima di procedere alla chiamata, premere la combinazioni di tasti su MTU155 per abilitare il modem GSM interno. Attendere che il modem venga attivato e che venga riportato lo stato corrente sul display di MTU155. Premere il pulsante Chiama per inviare un SMS di lettura dei dati istantanei allo MTU155 in questione.

Figura 29: Pannello dei Valori Istantanei.

Posizionarsi sul pannello „Valori Istantanei“. In caso di avvenuta e corretta comunicazione, entro qualche minuto il pannello dei Valori istantanei si aggiornerà con i dati ricevuti da MTU155, mostrando una visualizzazione analoga a quella mostrata in figura. Se entro 10 minuti la comunicazione non dovesse andar a buon fine – ovvero il pannello non si dovesse aggiornare con i valori istantanei – significa che la comunicazione non è stata correttamente impostata, oppure – caso assai più raro – al momento non è disponibile una copertura GSM nel luogo della installazione. Si deve inoltre verificare che nessuna check-box del gruppo Diagnostica corrente sia attualmente evidenziata in rosso, così come gli elementi del gruppo Stato allarmi digitali.

4.5 Inserimento delle coordinate del Centro Gestione SMS

In caso di corretta comunicazione, il dispositivo MTU155 risulta essere in una corretta fase di comunicazione. Di conseguenza, bisogna modificare la configurazione, al fine di inserire il numero di telefono del Centro Gestione SMS effettivo, ossia sostituire il numero del modem usato per le prove di campo.

Page 29: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 29

Figura 30: Configurazione finale.

In seguito all’apertura del pannello Configurazione, effettuare le seguenti azioni: 1. Impostare la comunicazione a tipo diretto. 2. Inserire il numero corretto del centro di gestione. 3. Salvare i parametri 4. Abilitare la comunicazione via terminale su MTU155 ed inviare la configurazione.

4.6 Operazioni finali

Disattivare il modem GSM e ricollegare il cavo di connessione locale. Riattivare in ActFull2010 il dispositivo di comunicazione diretta – in maniera tale che lo stato delle periferiche sia quello evidenziato in Figura 15. Attivare la comunicazione diretta in MTU155, mediante l’apposita combinazione di tasti. Fare riferimento al manuale d’uso di MTU155. Visualizzare il pannello “Configurazione” e selezionare il tipo di comunicazione “Diretto” (casella 7 in Figura 18). Salvare i parametri mediante l’apposito pulsante. Passare al pannello “Terminale” e muovere lo stato del dispositivo al valore “Normale”, mediante la combo-box mostrata nel gruppo 2 in Figura 20. Premere il relativo pulsante “Invia” per rendere effettive le modifiche.

Page 30: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

30 © Elster S.r.l.

Muoversi sul pannello “Sicurezza” e riattivare i sigilli informatici per il reset del registro eventi e quello per il cambiamento di stato.

• Selezionare la voce “Sigillo per il reset del registro eventi” (riquadro 1 in Figura 31) e premere il pulsante Attiva (B1).

• Selezionare la voce “Sigillo per il cambiamento di stato” (riquadro 2 in Figura 31) e premere il pulsante Attiva (B1).

Figura 31: Attivazione dei sigilli informatici nel pannello "Sicurezza".

Effettuata la programmazione dei sigilli, passare di nuovo al pannello “Valori istantanei” e premere il bottone “Leggi Istantanei”. Verificare che tutti i dati siano corretti e che lo stato del dispositivo risulti “Normale” e che la programmazione del dispositivo risulti “Configurato” Lo stato degli ingressi non deve presentare allarmi e lo stato dei sigilli deve evidenziare tutti i sigilli attivati A questo punto il dispositivo MTU155 risulta attivato e pronto per la comunicazione con il centro.

Page 31: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 31

5 Appendice A: EK230 Modbus-Config MTU155.wpp # Modbus configuration # =================== #$content=modbusConfig W1 01:08C0.0 (0) W1 02:08C0.0 (0) W1 03:08C0.0 (0) W1 04:08C0.0 (0) W1 05:08C0.0 (0) W1 06:08C0.0 (0) W1 07:08C0.0 (0) W1 08:08C0.0 (0) W1 09:08C0.0 (0) W1 10:08C0.0 (0) W1 11:08C0.0 (0) W1 12:08C0.0 (0) W1 13:08C0.0 (0) W1 14:08C0.0 (0) W1 15:08C0.0 (0) W1 16:08C0.0 (0) W1 17:08C0.0 (0) W1 18:08C0.0 (0) W1 19:08C0.0 (0) W1 20:08C0.0 (0) W1 21:08C0.0 (0) W1 22:08C0.0 (0) W1 23:08C0.0 (0) W1 24:08C0.0 (0) W1 25:08C0.0 (0) W1 26:08C0.0 (0) W1 27:08C0.0 (0) W1 28:08C0.0 (0) W1 29:08C0.0 (0) W1 30:08C0.0 (0) W1 31:08C0.0 (0) W1 32:08C0.0 (0) W1 33:08C0.0 (0) W1 34:08C0.0 (0) W1 35:08C0.0 (0) W1 36:08C0.0 (0) W1 37:08C0.0 (0) W1 38:08C0.0 (0) W1 39:08C0.0 (0) W1 40:08C0.0 (0) W1 01:08C0.0 (1) W1 01:08C1.0 (0002:0404) W1 01:08C2.0 (3) W1 02:08C0.0 (2) W1 02:08C1.0 (0001:0100) W1 02:08C2.0 (3) W1 03:08C0.0 (3) W1 03:08C1.0 (0004:0302_2) W1 03:08C2.0 (3) W1 04:08C0.0 (4) W1 04:08C1.0 (0002:0302_2) W1 04:08C2.0 (3) W1 05:08C0.0 (5) W1 05:08C1.0 (0001:0302_2)

Page 32: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

32 © Elster S.r.l.

W1 05:08C2.0 (3) W1 06:08C0.0 (101) W1 06:08C1.0 (0004:0302_1) W1 06:08C2.0 (4) W1 07:08C0.0 (103) W1 07:08C1.0 (0002:0302_1) W1 07:08C2.0 (4) W1 08:08C0.0 (105) W1 08:08C1.0 (0001:0302_1) W1 08:08C2.0 (4) W1 09:08C0.0 (301) W1 09:08C1.0 (0007:0312_1) W1 09:08C2.0 (32) W1 10:08C0.0 (303) W1 10:08C1.0 (0006:0312_1) W1 10:08C2.0 (32) W1 11:08C0.0 (305) W1 11:08C1.0 (0006:0210_1) W1 11:08C2.0 (32) W1 12:08C0.0 (307) W1 12:08C1.0 (0006:0211_1) W1 12:08C2.0 (32) W1 13:08C0.0 (309) W1 13:08C1.0 (0005:0210_1) W1 13:08C2.0 (32) W1 14:08C0.0 (311) W1 14:08C1.0 (0005:0310) W1 14:08C2.0 (32) W1 15:08C0.0 (313) W1 15:08C1.0 (0008:0310) W1 15:08C2.0 (32) W1 16:08C0.0 (315) W1 16:08C1.0 (0007:0311_1) W1 16:08C2.0 (32) W1 17:08C0.0 (317) W1 17:08C1.0 (0006:0311_1) W1 17:08C2.0 (32) W1 18:08C0.0 (319) W1 18:08C1.0 (0014:0314) W1 18:08C2.0 (32) W1 19:08C0.0 (321) W1 19:08C1.0 (0012:0314) W1 19:08C2.0 (32) W1 20:08C0.0 (323) W1 20:08C1.0 (0011:0314) W1 20:08C2.0 (32) W1 21:08C0.0 (325) W1 21:08C1.0 (0013:0314_1) W1 21:08C2.0 (32) W1 22:08C0.0 (327) W1 22:08C1.0 (0004:0310) W1 22:08C2.0 (32) W1 23:08C0.0 (329) W1 23:08C1.0 (0002:0310) W1 23:08C2.0 (32) W1 24:08C0.0 (331) W1 24:08C1.0 (0001:0310) W1 24:08C2.0 (32) W1 25:08C0.0 (333) W1 25:08C1.0 (0010:0314_1) W1 25:08C2.0 (32) W1 26:08C0.0 (335) W1 26:08C1.0 (0015:0314) W1 26:08C2.0 (32)

Page 33: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 33

W1 27:08C0.0 (337) W1 27:08C1.0 (0007:0310_1) W1 27:08C2.0 (32) W1 28:08C0.0 (339) W1 28:08C1.0 (0006:0310_1) W1 28:08C2.0 (32) W1 29:08C0.0 (801) W1 29:08C1.0 (0004:0302) W1 29:08C2.0 (17) W1 30:08C0.0 (805) W1 30:08C1.0 (0002:0302) W1 30:08C2.0 (17) W1 31:08C0.0 (809) W1 31:08C1.0 (0001:0302) W1 31:08C2.0 (17) W1 32:08C0.0 (813) W1 32:08C1.0 (0001:0400) W1 32:08C2.0 (17) W1 33:08C0.0 (817) W1 33:08C1.0 (0001:0180) W1 33:08C2.0 (16) W1 34:08C0.0 (820) W1 34:08C1.0 (0002:0141_1) W1 34:08C2.0 (12) W1 35:08C0.0 (821) W1 35:08C1.0 (0004:0301_1) W1 35:08C2.0 (4) W1 36:08C0.0 (823) W1 36:08C1.0 (0001:0100) W1 36:08C2.0 (3) W1 37:08C0.0 (824) W1 37:08C1.0 (0005:0110) W1 37:08C2.0 (3) W1 38:08C0.0 (825) W1 38:08C1.0 (0006:0110) W1 38:08C2.0 (3) W1 39:08C0.0 (826) W1 39:08C1.0 (0007:0110) W1 39:08C2.0 (3) W1 40:08C0.0 (0) W1 40:08C1.0 (0000:0000) W1 40:08C2.0 (0)

Page 34: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

34 © Elster S.r.l.

6 Appendice B: EK220 Modbus-Config MTU155.wpp # Modbus configuration # =================== #$content=modbusConfig W1 01:08C0.0 (0) W1 02:08C0.0 (0) W1 03:08C0.0 (0) W1 04:08C0.0 (0) W1 05:08C0.0 (0) W1 06:08C0.0 (0) W1 07:08C0.0 (0) W1 08:08C0.0 (0) W1 09:08C0.0 (0) W1 10:08C0.0 (0) W1 11:08C0.0 (0) W1 12:08C0.0 (0) W1 13:08C0.0 (0) W1 14:08C0.0 (0) W1 15:08C0.0 (0) W1 16:08C0.0 (0) W1 17:08C0.0 (0) W1 18:08C0.0 (0) W1 19:08C0.0 (0) W1 20:08C0.0 (0) W1 21:08C0.0 (0) W1 22:08C0.0 (0) W1 23:08C0.0 (0) W1 24:08C0.0 (0) W1 25:08C0.0 (0) W1 26:08C0.0 (0) W1 27:08C0.0 (0) W1 28:08C0.0 (0) W1 29:08C0.0 (0) W1 30:08C0.0 (0) W1 31:08C0.0 (0) W1 32:08C0.0 (0) W1 33:08C0.0 (0) W1 34:08C0.0 (0) W1 35:08C0.0 (0) W1 36:08C0.0 (0) W1 37:08C0.0 (0) W1 38:08C0.0 (0) W1 39:08C0.0 (0) W1 40:08C0.0 (0) W1 41:08C0.0 (0) W1 42:08C0.0 (0) W1 43:08C0.0 (0) W1 44:08C0.0 (0) W1 45:08C0.0 (0) W1 46:08C0.0 (0) W1 47:08C0.0 (0) W1 48:08C0.0 (0) W1 49:08C0.0 (0) W1 50:08C0.0 (0) W1 51:08C0.0 (0) W1 52:08C0.0 (0) W1 53:08C0.0 (0) W1 54:08C0.0 (0) W1 55:08C0.0 (0) W1 56:08C0.0 (0) W1 57:08C0.0 (0) W1 58:08C0.0 (0) W1 59:08C0.0 (0) W1 60:08C0.0 (0) W1 01:08C0.0 (1) W1 01:08C1.0 (0002:0404)

Page 35: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 35

W1 01:08C2.0 (3) W1 02:08C0.0 (2) W1 02:08C1.0 (0001:0100) W1 02:08C2.0 (3) W1 03:08C0.0 (3) W1 03:08C1.0 (0004:0302_2) W1 03:08C2.0 (3) W1 04:08C0.0 (4) W1 04:08C1.0 (0002:0302_2) W1 04:08C2.0 (3) W1 05:08C0.0 (5) W1 05:08C1.0 (0001:0302_2) W1 05:08C2.0 (3) W1 06:08C0.0 (101) W1 06:08C1.0 (0004:0302_1) W1 06:08C2.0 (4) W1 07:08C0.0 (103) W1 07:08C1.0 (0002:0302_1) W1 07:08C2.0 (4) W1 08:08C0.0 (105) W1 08:08C1.0 (0001:0302_1) W1 08:08C2.0 (4) W1 09:08C0.0 (301) W1 09:08C1.0 (0007:0312_1) W1 09:08C2.0 (32) W1 10:08C0.0 (303) W1 10:08C1.0 (0006:0312_1) W1 10:08C2.0 (32) W1 11:08C0.0 (305) W1 11:08C1.0 (0006:0210_1) W1 11:08C2.0 (32) W1 12:08C0.0 (307) W1 12:08C1.0 (0006:0211_1) W1 12:08C2.0 (32) W1 13:08C0.0 (309) W1 13:08C1.0 (0005:0210_1) W1 13:08C2.0 (32) W1 14:08C0.0 (311) W1 14:08C1.0 (0005:0310) W1 14:08C2.0 (32) W1 15:08C0.0 (313) W1 15:08C1.0 (0008:0310) W1 15:08C2.0 (32) W1 16:08C0.0 (315) W1 16:08C1.0 (0007:0311_1) W1 16:08C2.0 (32) W1 17:08C0.0 (317) W1 17:08C1.0 (0006:0311_1) W1 17:08C2.0 (32) W1 18:08C0.0 (319) W1 18:08C1.0 (0014:0314) W1 18:08C2.0 (32) W1 19:08C0.0 (321) W1 19:08C1.0 (0012:0314) W1 19:08C2.0 (32) W1 20:08C0.0 (323) W1 20:08C1.0 (0011:0314) W1 20:08C2.0 (32) W1 21:08C0.0 (325) W1 21:08C1.0 (0013:0314_1) W1 21:08C2.0 (32) W1 22:08C0.0 (327) W1 22:08C1.0 (0004:0310) W1 22:08C2.0 (32) W1 23:08C0.0 (329) W1 23:08C1.0 (0002:0310) W1 23:08C2.0 (32) W1 24:08C0.0 (331) W1 24:08C1.0 (0001:0310) W1 24:08C2.0 (32) W1 25:08C0.0 (333) W1 25:08C1.0 (0010:0314_1)

Page 36: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

36 © Elster S.r.l.

W1 25:08C2.0 (32) W1 26:08C0.0 (335) W1 26:08C1.0 (0015:0314) W1 26:08C2.0 (32) W1 27:08C0.0 (337) W1 27:08C1.0 (0007:0310_1) W1 27:08C2.0 (32) W1 28:08C0.0 (339) W1 28:08C1.0 (0006:0310_1) W1 28:08C2.0 (32) W1 29:08C0.0 (501) W1 29:08C1.0 (0004:0302) W1 29:08C2.0 (9) W1 30:08C0.0 (504) W1 30:08C1.0 (0002:0302) W1 30:08C2.0 (9) W1 31:08C0.0 (507) W1 31:08C1.0 (0001:0302) W1 31:08C2.0 (9) W1 32:08C0.0 (801) W1 32:08C1.0 (0004:0302) W1 32:08C2.0 (17) W1 33:08C0.0 (805) W1 33:08C1.0 (0002:0302) W1 33:08C2.0 (17) W1 34:08C0.0 (809) W1 34:08C1.0 (0001:0302) W1 34:08C2.0 (17) W1 35:08C0.0 (813) W1 35:08C1.0 (0001:0400) W1 35:08C2.0 (17) W1 36:08C0.0 (817) W1 36:08C1.0 (0001:0180) W1 36:08C2.0 (16) W1 37:08C0.0 (820) W1 37:08C1.0 (0002:0141_1) W1 37:08C2.0 (12) W1 38:08C0.0 (821) W1 38:08C1.0 (0004:0301_1) W1 38:08C2.0 (4) W1 39:08C0.0 (823) W1 39:08C1.0 (0001:0100) W1 39:08C2.0 (3) W1 40:08C0.0 (824) W1 40:08C1.0 (0005:0110) W1 40:08C2.0 (3) W1 41:08C0.0 (825) W1 41:08C1.0 (0006:0110) W1 41:08C2.0 (3) W1 42:08C0.0 (826) W1 42:08C1.0 (0007:0110) W1 42:08C2.0 (3) W1 43:08C0.0 (0) W1 43:08C1.0 (0000:0000) W1 43:08C2.0 (0) W1 44:08C0.0 (0) W1 44:08C1.0 (0000:0000) W1 44:08C2.0 (0) W1 45:08C0.0 (0) W1 45:08C1.0 (0000:0000) W1 45:08C2.0 (0) W1 46:08C0.0 (0) W1 46:08C1.0 (0000:0000) W1 46:08C2.0 (0) W1 47:08C0.0 (0) W1 47:08C1.0 (0000:0000) W1 47:08C2.0 (0) W1 48:08C0.0 (0) W1 48:08C1.0 (0000:0000) W1 48:08C2.0 (0) W1 49:08C0.0 (0) W1 49:08C1.0 (0000:0000)

Page 37: MTU155 Manuale di Attivazione - Honeywell Elster · Tutte le indicazioni e le descrizioni contenute in queste istruzioni per l'uso e per la messa in funzione sono state redatte in

MTU155 modem per telelettura convertitore EK220/230

© Elster S.r.l. 37

W1 49:08C2.0 (0) W1 50:08C0.0 (0) W1 50:08C1.0 (0000:0000) W1 50:08C2.0 (0) W1 51:08C0.0 (0) W1 51:08C1.0 (0000:0000) W1 51:08C2.0 (0) W1 52:08C0.0 (0) W1 52:08C1.0 (0000:0000) W1 52:08C2.0 (0) W1 53:08C0.0 (0) W1 53:08C1.0 (0000:0000) W1 53:08C2.0 (0) W1 54:08C0.0 (0) W1 54:08C1.0 (0000:0000) W1 54:08C2.0 (0) W1 55:08C0.0 (0) W1 55:08C1.0 (0000:0000) W1 55:08C2.0 (0) W1 56:08C0.0 (0) W1 56:08C1.0 (0000:0000) W1 56:08C2.0 (0) W1 57:08C0.0 (0) W1 57:08C1.0 (0000:0000) W1 57:08C2.0 (0) W1 58:08C0.0 (0) W1 58:08C1.0 (0000:0000) W1 58:08C2.0 (0) W1 59:08C0.0 (0) W1 59:08C1.0 (0000:0000) W1 59:08C2.0 (0) W1 60:08C0.0 (0) W1 60:08C1.0 (0000:0000) W1 60:08C2.0 (0)