Il trash elevato ad arte. Se per farsi notare non c’è nientedi meglio delle tre S, sesso-sangue-soldi, per far riderene basta una, la prima. Lo sa bene Checco Zalone, omeglio “che cozzalone” (tamarro, per l’appunto) nome

d’arte di Luca Medici. Cognome nobile e soprannome di tut-t’altra natura, cultura alta e istinti bassi che fondono uno stilee uno spettacolo in cui toni e battute maschiliste sono tal-mente stereotipate che non offendono le numerose donne

spesso presenti tra il pubblico. Uno show che, per stessa am-missione dell’intrattenitore di Capurso, funziona benissimonelle parti cantate. Il pubblico canta a memoria le parodie chene hanno scandito i successi televisivi: da Jovanotti con una“s” più vera del vero a Vasco Rossi che procede per interestrofe senza dire una frase di senso compiuto, da CarmenConsoli a Tiziano Ferro.

A pagina 5

CRESCE L’ATTESA PER IL RESTO UMILE WORLD TOUR,IL TRAVOLGENTE SPETTACOLO DEL COMICO PUGLIESE

www.corrieredellosport.it/mt

Una settimanadedicata al cinemain compagnia dellestelle di Hollywood

tra cui Richard Geree Michael Mann

con il FestivalInternazionale del

Film di Roma

p. 6

L’AuditoriumParco della Musicarivive il ritmo e icanti popolari delleOttobrate Romanecon FrancescoDe Gregorie AmbrogioSparagna

p. 8

Una seratada ZALONE

CINEMA

MUSICA

10 u MAMMA MIA! CHE SPETTACOLO

12 u L’ARTE DI FILIPPINO LIPPI

16 u A MARINO È TEMPO D’UVA

18 u IN ACQUA CON GIOVANNELLI

FLASH

© 2011 SUMMIT ENTERTAINMENT, LLC

© MUSACCHIO & IANNIELLO

La band salentina sarà nella Capitale per quattro imperdibili appuntamenti il 4, 5, 7 e 8 ottobre al Palalottomatica

>Dopo l’annullamento del Casa 69 Tour dello scorsomarzo a causa dei problemi vocali di Giuliano Sangiorgi,i Negramaro tornano sul palco

Il mio CANTO è LIBEROuesto è ilm o m e n t oesatto in cuivorrei che le

parole scritte avessero il suo-no di una voce rassicurante.Vorrei fossi io a leggervele.Vorrei fosse mia quella voce.Ma oggi, meglio di no! Meglioche siate voi a leggerle, im-maginando che sia io a farloper voi, con la voce di sem-pre. Quella voce, oggi, è in si-lenzio… non parla… non can-ta. E non lo farà per il tour che

tanto abbiamo atteso assiemee preparato con infinitesima-le e amorosa cura. Per un in-cidente di percorso, ahimè, ilmio canto si è interrotto. Inquesti giorni, le mie corde vo-cali saranno sottoposte ad unmeticoloso intervento chirur-gico». Con queste parole illeader dei Negramaro, Giu-liano Sangiorgi, salutava ma-linconicamente i suoi fans eil tour tanto atteso del fortu-natissimo album Casa 69 ini-zialmente programmato per

lo scorso marzo ma poi rin-viato a causa di un problemainaspettato alle corde voca-li. Ora quel silenzio si è in-terrotto, il canto Negramaroè finalmente libero. L’attesa èfinita e dopo l’assaggio del 10giugno scorso all’HeinekenJammin’ Festival, è tempo deltanto agognato Tour di Casa69 che partirà il 1° ottobre daPesaro per poi toccare tuttele grandi città: Roma (4-5-7-8 al Palalottomatica), Milano(12-13-15 al Mediolanum Fo-

rum) e poi via via Torino, Fi-renze, Bari e tante altre.Come sempre sarà una verae propria macchina da guer-ra musicale quella che attra-verserà lo Stivale per gli ap-puntamenti live del grupposalentino, che proprio dellive fanno il loro punto di for-za artistico capace di trasci-nare migliaia di fans da pal-co in palco. Una macchinainarrestabile che ha scalatotutte le classifiche e ricevutoriconoscimenti di ogni tipo da

quando la band si è mostra-ta in tutta il suo potenzialecon Mentre tutto scorre sulpalco dell’Ariston, coinvol-gendo un pubblico non tan-to avvezzo alle sonorità roc-keggianti. Da quel momentoin poi è stato un crescendointerminabile che li ha porta-ti a esibirsi in Vaticano per ilconcerto di Natale, a chiu-dere l’Mtv Day del 2005 difronte a 80.000 persone, de-liziare gli ospiti del Quirinale,davanti al Presidente della

Repubblica per l’aperturadell’anno scolastico, esta-siare 315.000 spettatori ne LaFinestra Tour, ai quali si som-mano gli oltre 45.000 che il31 maggio 2008 hanno assi-stito al concerto-evento alloStadio di San Siro: la primavolta in cui una band italianaha varcato la soglia dellaScala del calcio. Ora è il tem-po di Casa 69, è tempo dinuovi record, è tempo dirompere il silenzio e liberareil canto.

2PRIMO PIANO

«Q

Cowboy contro alie-ni; poi James Bond,Indiana Jones, il re-gista dei due Iron

Man, dalla serie tv Dexterl’agente speciale Frank Lun-dy mentre una misteriosadonna altri non è che unacomponente dello staff delDottor House. Al secolo sonoDaniel Craig, Harrison Ford,Jon Favreau, Keith Carradinee Olivia Wilde. La lista conti-nua e comprende anche dueattori molto talentuosi comeSam Rockwell e Paulo Dano.Cowboys&Aliens nasce conle stimmate dell’ibrido, me-scolando il DNA di western esci-fi, passando dalla mito-logia della frontiera, colt e in-diani allo Spielberg di E.T. Inquesto minestrone che aqualcuno potrebbe ricordarecerti B.-Movie degli anni ’50e ’60, quando Totò ammira-va le forme di Cleopatra, ilfilm di Jon Favreau potrebbe

essere scambiato per unacommedia. Invece, Cow-boys&Aliens ha una solidaimpostazione western e unospigliato approccio fanta-scientifico. E se c’è poco daimmaginare riguardo a cap-pelli, stivali, frecce e pistoledella prima parte del titolo,molta dell’attesa del film èsull’aspetto degli alieni. Lospunto è arrivato da District9 in cui le creature dello spa-zio erano dei crostacei bipe-di ghiotti di cibo per gatti. Ilrisultato è ovviamente diffe-rente ma l’approccio è il me-desimo: creare degli extra-terrestri che incuriosiscano lospettatore. Per sostenere tut-to ciò Favreau impiega unpo’ prima di farceli conosce-re, creando la suspense pri-ma del finale pirotecnico.Non resta che aspettare: glialieni sbarcano nel Far Westdatato 1875 a partire dal 14ottobre.

Dal 18 ottobre al 13 novembreil palco del Teatro Vittoriaassiste alla materializzazione diun Mistero Buffo. Paolo Rossiporta in scena il capolavoro delsuo maestro Dario Fo, in una“versione pop 2.0” come recitail titolo dello spettacolo.L’opera del Premio Nobel perla Letteratura del 1997 sipresentava, nel 1969, comeuna giullarata popolare, conl’intento di riscrivere la storia,soprattutto la storia dellacultura popolare, attraversouna rilettura degli avvenimentibiblici. Oggi Paolo Rossi

contamina tutto ciò conl’attualità, portando Ruby e lacronaca giudiziaria del nostropaese dentro il suo di MisteroBuffo. Una versione pop, perl’appunto, mischiando lacultura alta a quella bassa, unremix di eventi del nostrotempo intrecciati con la storiaper renderlo ancora di più insintonia con il pubblico di oggi.E mentre Fo inventò un nuovolinguaggio, il grammelot, perraggiungere il suo pubblico,Rossi cerca nel cambio diregistro stilistico il modo perdisorientare lo spettatore,

mescolando commedia adramma, creando un’allegoriache confonde i generi, lafinzione con la realtà, i sognidel popolo con la cronaca.Un viaggio corale in cui lamusica di EmanueleDell’Aquila si fa personaggioe drammaturgia, in continuainterazione con l’azionescenica. Allo stesso tempo,proprio per staccarsi dalMistero Buffo di Fo, Rossi hascelto una giovane regista,Carolina De La CalleCasanova, che non ha maivisto la versione originale.

>Al Vittoria Paolo Rossi in un cult senza tempo

È sempre un MISTERO BUFFO

3PRIMO PIANO

L’improbabile scontro arrivanelle sale cinematografichedal 14 ottobre

COWBOYcontro ALIENI

© 2011 UNIVERSAL STUDIOS

Il trash elevato ad arte.Se per farsi notare nonc’è niente di megliodelle tre S, sesso-san-

gue-soldi, per far ridere nebasta una, la prima. Lo sabene Checco Zalone, o me-glio “che cozzalone” (ta-marro, per l’appunto) nomed’arte di Luca Medici. Co-gnome nobile e sopran-nome di tutt’altra natura,cultura alta e istinti bassiche fondono uno stile e unospettacolo in cui toni e bat-tute maschiliste sono tal-mente stereotipate che nonsi offendono le numerosedonne spesso presenti tra ilpubblico.

Uno show che, per stessaammissione dell’intratteni-tore di Capurso, funziona be-nissimo nelle parti cantate. Ilpubblico canta a memoria leparodie che ne hanno scan-dito i successi televisivi: daJovanotti con una “s” piùvera del vero a Vasco Rossiche procede per intere strofesenza dire una frase di senso

compiuto, da Carmen Con-soli a Tiziano Ferro. Ma ci sono anche pezzinuovi, scritti con la sua solitaspalla autorale GennaroNunziante, come Giurami, sulmatrimonio, o Maremoto aPorto Cervo, su uno tsunamiper ricchi.Non può mancare una quotadi satira, anche se monote-matica, scorretta nelle inten-zioni e bipartisan nella sceltadegli obiettivi, nel Restoumile world tour, al Palalotto-matica il 14 e 15 ottobre.Dalle telefonate tra un Cas-sano con la testa a postodopo il matrimonio e Berlu-sconi a un Nichi Vendola che

entra in scena con tunicabianca e aureola sulle note diJesus Christ Superstar. Za-lone si concede di parodiareanche Roberto Saviano, conla giacca di velluto mentre ri-suona Vieni via con me:quando parla dei rifiuti a Na-poli, però, non è certo per di-scutere di termovalorizzatori,ma della sua collezione di noricevuti dalle ragazze.Lo show occhieggia al va-rietà vecchio stile, con tantodi corpo di ballo, e ci mettepoco Zalone a sottolineareche è stato scelto “non per ilballo”. È la ricetta Zalone: ilPaese è in difficoltà, meglio!farsi una risata.

Checco Zalone, che in autunno tornerà su Canale 5 con alcuni speciali che riprenderanno il meglio di questo show, ha rivelato la suabattaglia con l’ansia. «Non riesco ad affrontare con serenità le cose. Qualche tempo fa ero a Milano in viale Monza, a Zelig e mi sonobloccato completamente, non volevo salire sul palco. Faccio milioni di spettatori, e poi mi capitano queste cose».

IL TOUR

XXXXXXXXXXXX

Il finto TAMARROLuca Medici si è cucito addosso un personaggio che è il suo opposto, Checco Zalone, che regala risate crassegiocando su doppi sensi espliciti e volgarità tanto esposta da essere inoffensiva

«Il comico sbeffeggiaSaviano, Vendola,Vasco e Jovanotti. Eduetta a distanza conAl Bano»

5PRIMO PIANO

LE 10 COSE DA NON PERDERE

• Il World tour di Checco Zalone• Il Festival internazionale del film di Roma• L’oriente al cinema con Asiafilmmediale• Tori Amos nella Night of Hunters• L’Ottobrata Romana con De Gregori• La magia della corsa delle quadrighe in Ben

Hur Live alla Nuova Fiera di Roma• Ascanio Celestini all’Auditorium • Finalmente Mamma mia! sbarca a Roma• Alle Scuderie del Quirinale Filippino Lippi•La tradizionale Sagra dell’uva a Marino

RICCARDO-GALLINI

STYLAZ.EU

Èdi nuovo tempo dicinema, è di nuovotempo del Festivalinternazionale del

film di Roma. Dal 27 ottobre al4 novembre, l’AuditoriumParco della Musica torna apulsare e vivere la passioneper il grande schermo, diven-tando non solo l’occasioneper vedere sfilare star di oggie di domani ma per essere ilcentro nevralgico di un com-parto importante per l’econo-mia cittadina, regionale e

nazionale come quello del-l’audiovisivo. Non a caso,nelle immancabili polemicheche ogni anno accompa-gnano le tappe di avvicina-mento al festival, ilCampidoglio ha ritenuto op-portuno sottolineare all’Ad-nkronos come “Il 69% delbudget previsionale 2011 pro-viene da sponsor privati esolo il 31% dal pubblico(200mila euro in particolaredal MiBac). I soci fondatori(Roma Capitale, RegioneLazio, Provincia di Roma eCamera di Commercio) so-

stengono il Festival con 4 mi-lioni di euro. E secondo unostudio della Fondazione Ros-selli, l’indotto che il Festivalgenera è di 220 milioni dieuro”.Quello che conta sono i film ele ghiotte anticipazioni nonmancano. Sarà l’anteprimamondiale di The Lady di LucBesson ad aprire la sesta edi-zione. È la storia di uno stra-ordinario personaggio delnostro tempo, Aung San SuuKyi (interpretata da MichelleYeoh), la pacifista birmana dadecenni attiva contro la ditta-

tura nel suo paese e per la di-fesa dei diritti umani. La pelli-cola sarà presentata FuoriConcorso. C’è attesa per TooBig to Fail – Il Crollo dei Gi-ganti, il film del Premio OscarCurtis Hanson che sarà pre-sentato in anteprima, FuoriConcorso nella Selezione Uf-ficiale, incentrato sulla crisi fi-nanziaria del 2008 e ilfallimento del colosso Leh-man Brothers. Richard Gerericeverà il premio Marc’Aure-lio mentre Michael Mann terràuna vera e propria Lezione dicinema.

La storia dell’innamoramento di StevenSpielberg per Tintin, creato dal fumettistabelga Hergé, risale al 1981, quando lessesu una rivista un paragone ardito: Ipredatori dell’arca perduta e Indiana Jonescome un Tintin dell’archeologia. Da allorasono innumerevoli i suoi tentativi diproduzione di un film ispirato alpersonaggio. Il 28 ottobre 2011 arriva insala il suo sforzo e quello di Peter Jackson,che produce. Le Avventure di Tintin: ilSegreto dell'Unicorno è girato in motioncapture e si annuncia come uno dei titolipiù importanti dell’anno.

L’AMOREchiamato CINEMATorna il Festivalinternazionaledel film di Roma:la capitale vivein pellicola

>Richard Gere sarà premiato conil Marc’Aurelio, Michael Mann terràuna lezione di regia

È cambiato l’universo dei supereroi.Batman e l’Uomo ragno sono statiaffiancati da gente comune che mette unamaschera e decide di ripulire il proprioquartiere dai gangster. È la storia di Super,in sala il 21 ottobre. Abbandonato dallamoglie per uno spacciatore di drogaseduttore e psicopatico, Frank (RainnWilson) con una tuta fatta a mano e unachiave inglese diventa Crimson Bolt.Insieme alla sua assistente un po’ folle,Boltie (Ellen Page), Crimson Bolt tenta disalvare la moglie. Ci riuscirà? È dascoprire al cinema!

>Supereroi, ma non quelli tradizionali>Incontro tra Spielberg e Jackson

Se l’EROEè SUPER

Le avventure di TINTIN

Grande evento, fra libri e cinema, per The Twilight Saga: Breaking DawnParte I. Il pubblico potrà incontrare Nikki Reed e Jackson Rathbone,vedere scene della pellicola che sarà nelle sale il prossimo 16 novembree assistere alla lettura di brani del libro di Stephenie Meyer.

CARTELLONEOttobre 07 Final Destination 5

di Steven QualeCon Nicholas D'Agosto 07 Abduction

di John SingletonCon Taylor Lautner 07 Ex: amici come prima

di Carlo Vanzina, Con Enrico Brignano,Alessandro Gassman

6CINEMA

STYLAZ.EU

Al suo mito giovanileDavid Byrne hachiesto tre cose: diusare This must be

the place come titolo e can-zone portante del film, dicomporre la colonna sonorae di interpretare se stessonel film. In risposta PaoloSorrentino ha ricevuto altret-tanti “Sì”. Così arriva nellesale, il 14 ottobre, This mustbe the place il primo film“americano” di uno dei regi-sti più importanti di casa no-stra. Girato tra gli States e Du-blino, con protagonista unmostro sacro e Premio Oscar,Sean Penn, This must be theplace è la storia di una rockstar pigra e invecchiata, chedopo la morte del padre in-segue l'ultima ossessione delgenitore: trovare un crimina-

le di guerra nazista. Un film che nasce sullo sfon-do del dramma dell’Olocau-sto, e il suo avvicinamento aun mondo opposto, fatuo emondano per definizione,quale quello della musicapop. La musica sembra es-sere una potente ispirazione:come scritto, il titolo stessodella pellicola è tratta da unsuccesso anni Ottanta deiTalking Heads, già sentitonella colonna sonora di WallStreet. Non resta che fermar-si ad ascoltare This must bethe place.

Dal 12 al 22 ottobre torna Asiaticafilmmediale, incontri conil cinema asiatico, dodicesima edizione del festival, cheha come obiettivo la promozione e la diffusione delcinema asiatico. I titoli di quest’anno sono quasi tutti inanteprima italiana o mondiale, provenienti da Azerbaijan,Cambogia, Cina, Corea del Sud, Filippine, Giappone,Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Kazakistan,Kirghizistan, Mongolia, Sri Lanka, Taiwan, Thailandia,Turchia, Vietnam. Negli spazi del Macro La Pelanda, ilMuseo d'Arte Contemporanea di Roma, il Festival aprecon Nader and Simin, A Separation, il nuovo film delregista iraniano Asghar Farhadi, vincitore dell'Orso d'Orodel Festival di Berlino 2011. Particolare rilievo sarà datoall’India e film di chiusura sarà Autumn, di Aamir Bashir,che offre uno sguardo attento e profondo sul Kashmir,devastato da vent’anni di violenti conflitti. Per info: www.asiaticafilmmediale.it

This must be the placeesce il 14 ottobre conprotagonisti Sean Penne Frances McDormand

Primo tentativo americanoper uno dei registi italianidi maggior talento visivo

SORRENTINOin the USA

07 L'amore che restadi Gus Van Sant. Con HenryHopper, Mia Wasikowska 14 I tre Moschettieri

di Paul W.S. AndersonCon Christoph Waltz. 21 Melancholia

di Lars von TrierCon Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg 21 Another Earth

di Mike Cahill. Con WilliamMapother, Brit Marling

7CINEMA

CINQUE DONNE PER OTTOBREAL CINEMA

Mia Wasikowskain Jane Eyre e L’amore che resta

Olivia Wildein Cowboys&Aliens

Milla Jovovichin I tre moschettieri

Mila Kunisin Amici di letto

Nicole Grimaudoin Baciato dalla fortuna

Consigliati da MT

1

2

3

4

5

>La settima arteASIATICAFILMMEDIALE

“Siccome Testac-cio stà vvicinoa Roma l'ottob-bere ce s'an-

nava volontieri, in carozza e apiedi. Arivati llà sse magnava,se bbeveva quer vino cheusciva da le grotte che zam-pillava, poi s'annava a bballà ersartarello o ssur prato, oppu-ramente su lo stazzo del-l'osteria der Capannone, osse cantava da povèti, o ssese giôcava a mora”. Con que-

ste parole nel 1907, Giggi Za-nazzo, grande studioso di tra-dizioni popolari romane de-scriveva nel suo saggio Tradi-zioni popolari romane. Usi,costumi e pregiudizi del po-

polo di Roma, le tipiche Otto-brate Romane fuori porta eprecisamente lungo le pendi-ci della collina di Testaccio. Inquelle zona furono costruitenumerose grotte che diven-nero ambienti naturali per laconservazione del vino. Glistessi spazi, a partire dal Set-tecento, divennero gli scena-ri ideali per le feste popolari delvino rinnovando l’antica tradi-zione dei baccanali, i riti pa-gani in onore del dio Bacco

celebrati in occasione dellavendemmia. Si suonava, siballava e si intonavano ritornelliaccompagnati da ritmi travol-genti del salterello, ballo tipicodell’Ottobrate. La tradizione,sopravvissuta alla fine del go-verno papale, rimase viva finoai primi anni del Novecento.Ora lo stesso rito, i canti e i sal-terelli della tradizione si ripro-pongono sul palco dell’Audi-torium Parco della Musica cheil 1° ottobre accoglierà la ma-

nifestazione Vola Vola Vola, inquella che può essere defini-ta la trasposizione modernadella classica Ottobrata Ro-mana. Protagonista della se-rata sarà Francesco De Gre-

gori che, con la complicità diAmbrogio Sparagna e l’Or-chestra Popolare Italiana del-l’Auditorium e il grande Coro(composto da circa 100 ele-menti), reinterpreterà i brani

Il 1° ottobre l’Auditorium ripropone i ritmi e i cantitipici dell’Ottobrata Romana con la serata Vola VolaVola

Figura eclettica del panorama musicaleinternazionale, Tori Amos torna a far parlaredi sé con la pubblicazione di Night ofHunters, il suo nuovo progetto musicale editoda Deutsche Grammophon, l’etichetta dimusica classica più famosa al mondo. Figliadi un pastore metodista, allieva-prodigio diuno dei più prestigiosi conservatori degliStati Uniti, Tori Amos in passato si è ribellataal suo destino di musicista classica ed èdiventata una rockstar di spicco mondiale.Ora torna alle origini e propone i suoi nuovi“tormenti” musicali dal vivo, l’8 ottobreall’Auditorium.

Il ROCKal femminile

Il singolarePLURALE

>Tori Amos all’Auditorium

>Sul palco Francesco De Gregori,Ambrogio Sparagna e l’OrchestraPopolare Italiana

Ospite d’eccezionesarà Maria Nazionaleche interpreterà alcunibrani al fianco delcantautore

È stato il fenomeno indie dell’estate 2011, edopo tantissime parole, interviste, curiositàe speculazioni arriva finalmente il momentoche tutti stavano aspettando.I Cani sono pronti – o meglio, è pronto vistoche si tratta di un artista al singolare con ilnome al plurale - a fare sul serio e portare laloro musica nella dimensione che piùprediligono: il live.E non poteva essere che Roma (l’8 alCircolo degli Artisti), proprio nella venuecantata nel testo di Velleità, il luogo da cuipartire per un lungo giro che durerà fino allafine del 2011.

>I Cani live al Circolo degli Artisti

CONCERTIOttobre 07 BEADY EYE

Atlantico Live 10 WHITE FLAGInit

ALICE COOPERAtlantico Live12

21.00 20.30 21.00

8MUSICA

I SUONIdella tradizione

©MUSACCHIO & IANNIELLO

VICTOR DE MELLO

Red Bull porta in Italia, il 4 ottobre all’Auditorium, il MusicAcademy World Tour con lo spettacolo C’era una volta a Roma.Una serata-evento che celebra le colonne sonore per il cinemadegli anni ’60 e ’70, del cinema di genere, dal poliziesco aglispaghetti western. Risuoneranno le note di Luis Bacalov (autore,tra le altre, delle musiche per Il Vangelo secondo Matteo e Quiénsabe?, sguardo di Damiano Damiani sulla rivoluzionemessicana), di Piero Umiliani, Piero Piccioni, Carlo Savina e iGoblin, a cui si deve l’indimenticabile tappeto sonoro diProfondo Rosso. Lo show si avvale di un’orchestra di 52elementi diretta da Massimo Nunzi. Sul palco musicisti come iltrombettista Fabrizio Bosso, il trombonista jazz Dino Piana,Massimo Morconi, bassista di Mina, che accompagneranno levoci della cantante islandese Gunnlaug Thorvaldsdottir, diGiuliano Palma e Petra Magoni. I visuals di Luca Barcellona,artista che ha riportato in auge la calligrafia nell’era dellariproducibilità digitale dell’opera, e le grafiche di Sean Martingarantiscono un forte impatto visivo.

QUESTO MESE A ROMA...

Enrico Ruggeri • 02 Capena

Linea77 • 05 Circolo degli Artisti

Roberto Ciotti • 08 Big Mama

J-Ax • 10 Atlantico Live

Javier Girotto • 12 Auditorium P.Musica

Marlene Kuntz • 13 Martelive

Modena C.R • 14 Stazione Birra

Afterhours • 15 Circolo degli Artisti

Niccolò Agliardi • 21 Auditorium P.Musica

Anna Calvi • 22 Circolo degli Artisti

17 23 24 2521.00 21.00 21.00 21.00

9MUSICA

Dopo il secondo po-sto al Festival diSanremo al fiancodi Emma Marrone,

un album che ha incoronatola band regina di iTunes, di-stributori canori prediletti dalgentil sesso per le loro can-zoni d’amore e un tour estivoche ha spopolato in ogni an-

golo d’Italia, i Modà tornanoa scaldare i cuori dei lorofans anche in autunno con unnuovo calendario di appun-tamenti live.Il nuovo Viva i Romantici Tourpartirà il 3 ottobre dalla terrad’origine del gruppo, Milano(Mediolanum Forum) e faràtappa a Torino, Genova, Bo-

logna, Firenze e molte altre cit-tà per chiudere, il 30, al Pala-lottomatica di Roma.Il live sarà, quindi l’occasioneper continuare a emozionarsicon i versi ammiccanti delfrontman KeKKo Silvestre eriabbracciare un’identità mu-sicale e una cultura pop-rockitaliana d’altri tempi.

La band milanese ritorna sulpalco per il nuovo Viva iRomantici Tour. Il 30 ottobreal Palalottomatica

CURIOSITÀL’ultimo album Viva IRomantici, ha debuttato emantenuto la numero unoper 6 settimane consecutive.

della sua lunga carriera mu-sicale arrangiati in chiave po-polare oltre a pezzi e canti del-la tradizione e del repertorioromano (immortalato dal Bel-li e dallo Zanazzo), per cele-

brare degnamente la tradi-zione dell’Ottobrata Romana,per chiudere con brani ese-guiti in varie lingue e dialetti(tra le tante interpretazioni,anche terzine cantate tratte

dalla Divina Commedia, se-condo una antica usanza).Ospite della serata anche Ma-ria Nazionale che interpreteràalcune canzoni insieme a DeGregori.

ARCHITECTURE IN HELSINKICircolo degli Artisti

GUANO APESAtlantico Live

LACUNA COILCircolo degli Artisti

ALTER BRIDGEAtlantico Live

©MUSACCHIO & IANNIELLO

Red Bull Music Tour a Roma

>Sulle ali della MUSICA

La favolaMODÀ

L’attesa è finita. Otto-bre è il mese dellaprima di uno dei mu-sical di maggior suc-

cesso al mondo. Il 13 scattal’ora di Mamma mia!: da Bro-adway e Londra – e completa-mente in italiano – dopo esse-re stato visto da 45 milioni dipersone e tradotto in oltre 10 lin-

gue, arriva al Brancaccio conChiara Noschese nel ruolo cheal cinema è stato di Meryl Stre-ep, in una divertente comme-dia ambientata in una piccolaisola greca. La ventenne So-phie sta per sposare Sky, il ra-gazzo che ama, e sogna di far-si accompagnare all’altare dalpadre che non ha mai cono-sciuto. Dopo aver scoperto daldiario di Donna, sua madre,che i potenziali padri sono tre,decide di invitarli tutti alle suenozze per scoprire chi di lorosia quello vero. Come scritto, i testi sono statitutti tradotti, con liriche curate daStefano D’Orazio, l’adattamen-to del testo di Alice Mistroni.

Chiara Noschese difende lascelta: «Mai avuto dubbi al ri-guardo e sai perchè? Tu e iocomprendiamo l’inglese ma cisono delle signore che non losanno. Arriva una canzone e chefanno? Iniziano a sbadigliare. In-vece in Mamma mia! la canzo-ne è uno snodo fondamentaledella storia. Ti faccio un esem-pio: quando canto a mia figlia lasera prima del matrimonio, men-tre la pettino, è un brano che,

potendo comprendere le paro-le, ti fa piangere di commozio-ne. C’è una grande differenza».Un’opera tanto importante avràrichiesto un approccio quasireligioso ma Chiara Noscheseevidenzia come si sia avvicina-ta a Mamma mia! con «grandeumiltà e rispetto per chi ha co-struito questa macchina daguerra. Poi ci ho messo del mio,la mia esperienza, è il 14mo mu-sical che faccio, quindi penso di

poter dire che ci metto la miaprofessionalità e il mio cuore». Il cast che affianca Chiara No-schese è composto dalla gio-vane Elisa Lombardi (Sophie), Lisa Angelillo (Tanya) e GiadaLorusso (Rosie). Chiosa la Noschese: «Torno fi-nalmente a casa. I romani so’ iromani, c’è un altro tipo di clima,siamo un po’ più “calienti” e melo aspetto questo calore durantelo show».

«Mamma mia! è unamacchina da guerra.Mi sono avvicinata congrande rispetto e perportare il mio cuore ela mia professionalità»

>Come MERYL STREEP

Ben Hur Live narra unastoria di 2.000 annifa, essendo ambien-tato in Palestina – e

nell’Impero Romano – all’albadell’era di Gesù Cristo. La sto-ria di Ben Hur Live, invece, ini-zia nel 1880, quando l’ormai exgenerale confe-derato LewWallace pubbli-ca il libro da cuisono stati poitratti molti adat-tamenti cine-m a t o g r a f i c icome quellodel 1959 di Wil-liam Wyler cheancora oggi condivide con Ti-tanic e Il ritorno del re il recorddegli Oscar vinti (11). Ancora

prima, tra la fine dell’800 e l’ini-zio del ’900, Ben Hur è statouno spettacolo teatrale da oltre2.500 repliche e in questa for-ma torna oggi, definito, con evi-dente afflato pubblicitario, “il co-lossal dei colossal”. È sbarca-to a Roma ieri e, con 6 spetta-

coli a settima-na, intratterrà ilpubblico chevorrà affollare i2.400 posti del-l’arena dellaNuova Fiera diRoma fino a finenovembre. Lo spettacolopuro è l’obietti-

vo della produzione che contanelle sue file alcuni personag-gi chiave: l’ex Police Stewart

Copeland è il compositoredelle musiche (il musicista hascritto le colonne sonore difilm come Wall Street e 9 set-timane e mezzo). Del suo la-voro per Ben Hur Live l’exbatterista della band ingleseha evidenziato come “le mu-siche siano un mix di culturaorientale e occidentale chemi ha condotto fino a Bratisla-va per le registrazioni”.Con lui, il regista Philip Wm.McKinley è conosciuto per isuccessi di Broadway The Boyfrom Oz, Hair e Spiderman,

mentre il designer Mark Fisherha nel curriculum vitae la sce-nografia del tour 360° degli U2e di The Wall dei Pink Floyd. Lavoce narrante sarà quella diLuca Ward, apprezzatissimodoppiatore, sua la voce di Rus-sell Crowe ne Il gladiatore. Ben Hur Live farà rivivere i tem-pi dell’Impero Romano e la na-scita di Cristo in un’era segna-ta da conflitti drammatici. Giu-da Ben Hur, condannato in-giustamente ai lavori forzatisulle galere, sopravvive con ilsolo intento di vendicarsi finché

È la Nuova Fiera di Roma a ospitareun’esperienza teatrale a 360°,con uno staff degno del megliodi Broadway

BEN HURLIVE!

Intervista a Chiara Noschese, protagonista di Mamma Mia!

Dal vivo la celebrescena della corsadelle quadrighe,interpretata alcinema da CharltonHeston

10TEATRO

>Dopo l’anteprima londinesedi due anni fa, arriva in Italiail “Colossal dei colossal”

BRINKHOFF/MOEGENBURG

È il titolo del nuovo spettacolodi Ascanio Celestini: Pro Patria,sottotitolo senza prigioni, sen-za processi, all’Auditorium il 6ottobre. A immaginare uno Sta-to senza prigioni in un Paesecome il nostro ci vuole lo spiri-to di Celestini, da sempre nar-ratore di impegno civile. Qui èla storia di un detenuto che haun solo libro, un libro di Giu-seppe Mazzini. Studia così labreve vita della Repubblica Ro-mana e la immagina nell’Italia dioggi, o di quarant’anni fa. Il con-fronto è impietoso ma è solouno spettacolo teatrale, in cui sipuò pensare un mondo senzaprigioni, senza processi.

>CELESTINI PRO PATRIA

incontra Gesù e decide di per-donare. Riguadagnerà la suaforza grazie anche all'amoredella bella schiava Esther egrazie ai forti legami familiariche caratterizzano la benevolafamiglia ebrea degli Hur. Il pub-blico si troverà immerso inun'esperienza teatrale a 360°.Nei 2.000 metri quadrati del-l’arena ritroveremo proprio lacelebre scena della corsa del-le quadrighe, trainate da 40 ca-valli, su un'area di 30x60 metrilanciate in una sfrenata gara amassima velocità.

Se un detenuto rilegge Mazzini

L’Auditorium Parco della Mu-sica ospita ¡Flamenco!, quar-ta edizione del festival dedicatoa una delle culture più antichee affascinanti e, allo stessotempo, sempre più attuale espettacolare. Dal 5 al 16 otto-bre, la Sala Santa Cecilia siscalda con i frenetici e ro-mantici ritmi gitani e le tre ca-tegorie essenziali del Flamen-co: el cante (canto tradiziona-le flamenco), el toque (la mu-sica strumentale accompa-gnata dal ritmo di mani e pie-di) e el baile (la danza).

TOLEDO-SUITETeatro Quirino 2 ottobre Di e con EnzoMoscato.Recital di EnzoMoscato,chansonnier, cheinterpreta brani diBrecht, Duras,Viviani, Weill,Taranto.

LEI DUNQUECAPIRÀTeatro ArgentinaFino al 2 ottobreDi Claudio Magrisregia AntonioCalenda.Claudio Magrisriprende e reinventain chiavecontemporanea unmito intramontabiledai significatimolteplici, quello diOrfeo ed Euridice.

DUE VOLTENATALETeatro de’ ServiFino al 9 ottobre Scritto e diretto daMarco Falaguasta.Un sarcastico eironico affresco dellepiccolezze umane inuna baita dispersanelle montagne.

Cartellone

11TEATRO

Dalla Spagna i più grandi interpreti

>È ¡FLAMENCO!

KARSTEN RABAS

FELIX VAZQUEZ

Igrandi dell’arte italiana. Èil semplice ed efficace in-dirizzo scelto dalle Scu-derie del Quirinale. A ot-

tobre un’esposizione punta afar conoscere al grande pub-blico Filippino Lippi, protago-nista di un’esistenza artistica eumana avvincente che si in-crocia con quella di SandroBotticelli. Con il contributo di AlessandroCecchi – Direttore della Galle-ria Palatina, degli Apparta-menti Reali di Palazzo Pitti e delGiardino dei Boboli di Firenzeed eminente studioso del Ri-nascimento Italiano – le Scu-derie presentano la primagrande mostra antologica de-dicata a questo artista e ai suoirapporti con Sandro Botticellinella Firenze del ’400. Unamostra che, oltre ad illustrarei circa trentaquattro anni di at-tività del Lippi - proficui comepochi altri per quantità e qua-lità di opere, dalle tavole agli af-freschi, per giungere ai raffinatidisegni su carte colorate, verie propri capolavori a sè stan-ti – intende mettere a fuoco ilprofilo di Filippino restituen-dogli la giusta caratura ac-canto al maestro Botticelli. Ilpercorso espositivo si artico-lerà tra le opere dei due artistie di alcuni pittori a loro colle-gati, da Raffaellino del Garboa Piero di Cosimo, dal grandetondo con la Madonna colBambino e storie di Sant’Annadel padre fra Filippo (Firenze,Galleria Palatina, 1452) a ca-polavori di Filippino comel’Adorazione dei Magi dellaNational Gallery di Londra(1478-1479) restaurata per la

mostra, la celebre Visione disan Bernardo della Badia fio-rentina (1485-1486), la Ma-donna Strozzi del MetropolitanMuseum of Art di New York(1485 circa) essa pure re-staurata per l‟occasione, soloper citarne alcune, a con-fronto con preziose operebotticelliane fra cui la rarissi-ma Derelitta prestata ecce-zionalmente dai Principi Pal-lavicini di Roma.

Emulo del Botticelli, il pittoredi Prato riuscì a superarlonell’ultima fase della suaattività artistica

MaestroLIPPI

CORSI...

PITTURAAl termine del corso l'allievo sarà in grado diconoscere e utilizzare autonomamente materialie tecniche. È indicato a tutti coloro che voglionotrovare nell'arte un loro modo personale diesprimersi utilizzando le competenze acquisite. Durante l'itinerario didattico si affronteranno: ilcolore e il chiaroscuro, il volume e la prospettivadisegno dal vero tecniche di ornato modellatotecniche miste pittura su tela.Salotto di Genti & Paesi - via Adda 11Info 06 3097982 - info@scienzadellarte.netVia E.Toti, 5

PITTURA E DISEGNOImparare veramente tutte le tecniche della pitturae del disegno (olio, tempere, acquerello, matite,pastelli, trompe l'oeil…). Dall'abc per i principiantifino ai livelli tecnici e artistici più avanzati. Almenodue ore (facoltative) per ogni lezione sonodedicate allo studio del Nudo dal Vero, disegnatoe/o dipinto.Info Salotto di Genti & Paesi - via Adda 11Via E.Toti, 5Tel 06 3097982 - info@scienzadellarte.net

CERAMICA Dalla creta informe si impara a creare pezzi d'artecon la tecnica del colombino, dello stampaggio amano, delle lastre. Il corso prevede la creazionedi vasi, piatti, brocche, basi da lume, scatole equalsiasi altro oggetto lo studente vogliasperimentare. Il corso comprende le tecniche didecorazione sotto-smalto, su smalto e conengobi, applicazione, incisione ed intaglio.Info Associazione Genesi via Sant'Arcangelo di RomagnaTel 06 5257177 fiogenesi@hotmail.comwww.acgenesi.it

COLLANE E DINTORNI Il corso si svolge in step di 4 lezioni per livellodove si impara a progettare e a realizzarecollane, bracciali, orecchini... usando pietrenaturali, vetro, cristallo, swarosvki...Info F.lli Samperi via Marmorata 145Tel. 06 5758741

>Dal 5 ottobre, alle Scuderiedel Quirinale continua l’esposizionedei grandi dell’arte italiana

12ARTE

Dall’alto: MadonnaStrozzi; Madonna

col Bambino e storiedi Sant’Anna;

Adorazione dei Magi

ALINARI ARCHIVES

ABRAXA - 30 ANNI DI TEATRO

Fino al 13 novembreMostra evento che riannoda la lungatraversata sulla scena del nucleo artisticoromano davvero particolare, Abraxa Teatro,dedito alla sperimentazione degli spazi urbanie alla teatralizzazione itinerante. Casa dei teatri – info 060608 – 0645460693www.casadeiteatri.culturaroma.it

FOTOGRAFIA FESTIVALINTERNAZIONALE DI ROMA

Fino al 23 ottobreIl tema della X edizione è MOTHERLAND,madre terra, spunto che intende stimolareun’analisi del rapporto tra terra ed identità,territorio e valori, radici e complessità delvivere contemporaneo. MACRO TestaccioInfo: http://blog.fotografiafestival.it

GIÒ PONTI

22 ottobre – 8 gennaio, Omaggio al grande architetto e designer Gio’Ponti con le ceramiche ideate per lamanifattura Richard-Ginori tra il 1923 e il1930. In mostra oltre cento opere tra disegnie ceramiche, provenienti da prestigiosecollezioni pubbliche e private.Casino dei Principi di Villa Torlonia

AUDREY A ROMA

26 ottobre - 4 dicembreIn coincidenza con il Festival Internazionaledel Film di Roma mostra-tributo a AudreyHepburn. Una selezione di scatti inediti,provenienti dagli archivi di famosifotoreporter, raccontano la storia di Audreya Roma.Museo dell’Ara Pacis

IN PILLOLE

Nel saggio Che cos’èil realismo sociali-sta? Andreij Sinjav-skij svelò, negli anni

Sessanta, la natura teleologi-ca, finalizzata allo scopo del-l’unica forma d’arte ufficiale inUnione Sovietica. Nato all’ini-zio degli anni ‘30, si propone-va di superare le avanguardie,considerate troppo astratte. Iprincipi del movimento, che siproponeva di “descrivere la re-altà presente” e futura edu-cando i lavoratori, furono teo-rizzati da Zdanov nel 1934.Il Palazzo delle Esposizionidedica ai principali esponentidi questa scuola, caratterizza-ta da una rilevante ricerca fi-gurativa e una notevole arti-colazione espressiva, la piùgrande mostra mai organiz-zata fuori dalla Russia. Dall’11ottobre si potranno ammirareopere di Deineka e dei grandimaestri di questa stagione,che arriva fino ai primi anni No-vanta: Juri Pimenov, IzaakBrodsky, Georgj Rublev, Alek-sandr Samokhvalov, Efanov,Archadi Plastov, Dimitri Zhilin-sky, Geli Korzhev.

Fotografo, critico d’arte, nato aNew York, ma romano d’ado-zione. Milton Gendel vive nellaCapitale dal lontano 1949, unacittà che ora gli rende il giustotributo con due mostre che in-sieme costituiscono la prima re-trospettiva completa del foto-grafo americano. Il 5 ottobreapre i battenti al Museo CarloBilotti Milton Gendel: una vita

surreale. Fotografie e operetra New York, Shangai e Roma.In esposizione 85 fotografied’autore, accompagnate daun’ampia scelta di disegni,stampe e dipinti dei suoi ami-ci artisti insieme a documenti,disegni e oggetti provenientidall’archivio Gendel. Viene ri-percorsa l’intera carriera del fo-tografo-artista a partire dal-

l’esordio negli anni ’40 a NewYork. Tra le fotografie spiccanodue sezioni quasi del tutto ine-dite, una dedicata alla Cina el’altra alla Sicilia. Dal 19 ottobresarà la volta di Milton Gendel:Ritratti all’American Academy inRome: in mostra una selezionedi ritratti degli amici di Gendel,tra cui la regina Elisabetta II eSalvador Dalì.

CURIOSITÀIl movimento, nato negli anni Trenta e durato fino alla dissoluzionedell’Urss, è stato per decenni l’unica forma d’arte ufficialesovietica. Si proponeva l’obiettivo di raccontare per immagini l’ideadel mondo che si intendeva costruire.

Dall’11 ottobreil RealismoSocialistaal Palazzodelle Esposizioni

Al via due mostre dedicate a Milton Gendel

>Un AMERICANO a ROMA

EDUCARE attraverso l’ARTE

13ARTE

Ai villaggi-vacanze, da piccoli,l’appuntamento più atteso, disolito, è quello con la caccia altesoro. Ricordate le sensazio-

ni legate alla busta dell’agognato botti-no e alla soddisfazione di essere nel po-sto giusto al momento giusto? Ecco,pressappoco è quello che si prova an-dando a cena al Ruyi! Considerato, abuon diritto, uno dei più buoni della Ca-

pitale, il ristorante di via Valadier 14 è unvero e proprio tesoro… nascosto. Del re-sto, pur trovandosi a pochi metri da viaCola di Rienzo, è lontano dal caos cit-tadino: l’unico modo per raggiungerlo èconoscerlo e, una volta apprezzato, nonpuoi più fare a meno. Molti vip, romanie non, lo scelgono per l’ottima cucina el’atmosfera caratteristica: lo stile modernoe ricercato, infatti, si sposa perfetta-mente con la gentilezza del personale ela qualità del cibo. A proposito: con l’ar-rivo del freddo, la zuppa agro-piccanteè irrinunciabile, così come gli spaghettisaltati e i gamberetti con i broccoletti. Lavera chicca, però, è il manzo croccantepiccante: piccole strisce di carne dal sa-pore superbo che, letteralmente, croc-cano in bocca. Info: 06.3215804 e

www.ruyiroma.com. Rimanendo in tema“piatti speciali”, lo sapevate che la crea-tività è un tratto distintivo del ristoranteSushisen di via Giuseppe Giulietti 21A(zona Piramide)? Oltre alle tradizionalipietanze giapponesi, infatti, il menu of-fre delle varianti innovative come lo Spi-der Roll e il Dragon Roll, rispettivamen-te involtino di riso con granchio fritto econ filetti di anguilla al forno. Non man-cano le specialità della casa, tra cui il Su-shisen Kuni con tonno, salmone, rombo,gamberoni e avocado e il Sushisen bru-co. Il tutto da gustare comodamente se-duti ai tavoli o pescando dal nastro tra-sportatore tipico dei Kaiten-zushi (sushifast food), ribattezzato scherzosamentedai clienti “tapis roulant”.Info: 06.5756945 e www.sushisen.it.

TESORI d’OrienteA caccia di eccellenzefra le vie delleCapitale: il Ruyi(Prati) e il Sushisen(Piramide)

Colore e allegriaall’Aventino

>MEXICOMANIAA destra il Colosseo, a sinistra la Pira-mide: che vista dal ristorante Mexico al-l’Aventino! Una vera e propria oasi di co-lore e allegria, realizzata fra i monumentipiù belli della Capitale. Il curioso mix diceramiche artistiche e legno che con-traddistingue gli interni, dona al localedi viale Aventino 83 un’energia e un fa-scino particolari. Ma veniamo al pezzoforte: la cucina. Della serie l’occhiovuole la sua parte, in questo caso, è ne-cessario aggiungere “e il palato non èda meno”! Quesadilla, burrito e tacos sicontendono il gradino più alto del podio,assieme ai gamberoni saltati in padellacon chili chipotle e tequila e alla taglia-ta di manzo marinata con lime e jalape-ños, servita con salse e contorno. I ve-getariani possono stare tranquilli: oltrealle verdure, ci sono tantissime insala-te fra cui scegliere e persino un menupensato proprio per loro. Info: www.me-xicoallaventino.it e 0657289447.

14GUSTO

>I piatti della tradizionecinese e giapponese da gustare a Roma

L’ELEGANZA a tavola

La cucina francese è nota in tut-to il mondo per la sua raffina-tezza e varietà. Frutto di evo-luzioni culturali e sociali con il

tempo è passata dai banchetti opulentidell’alta società medievale ricchi dipreparazioni elaborate con condimen-ti molto saporiti, all’era della Rivoluzionefrancese che portò con sé minore uso

di spezie a favore di una maggiore dif-fusione di erbe aromatiche, verdure fre-sche e tecniche di preparazione più raf-finate. Oggi, la cucina francese è l’uni-ca che per creatività e piatti ricchi di tra-dizione contende il primato all’arte cu-linaria del Belpaese. Tante le speciali-tà, dalle lumache, alle cosce di rana,fino ai delicati filetti di carne, o alla Bour-guignon o alla Fondue, fino alle Co-quilles Saint Jacques, ovvero delleostriche cucinate in maniera particola-re. Per chi cerca dei ristoranti che pro-pongano questa cucina così elegante,la Capitale offre un’ampia scelta.A pochi passi dai Musei Vaticani, adesempio, c’è Bistrot 23 (Via Santa-maura, 23 - Tel. 06.89683776) è un ri-storante molto raffinato ed elegante nel

cui spazi si può trovare la buonissimaQuiche Lorraine o il gustoso Paté diFoie Gras tartufato con i crostini, leomellete, le famose zuppe francesi e letartare di tonno. Nel cuore di Roma, pre-cisamente in Via Monterone, si trovauno dei ristoranti francesi più famosi delcentro storico, Eau Vive (Via Montero-ne, 85 – Tel 06.68801095) che serve intavola la delicatezza della cucina d’Ol-tralpe: Zuppa di cipolle “au gratin”,Escargots de Bourgogne au beurre per-sillé, Quiche Lorraine, Magret de Ca-nard au melon caramélisé, filet de bo-euf au poivre vert flambé au Cognac,Tournedos à la poire et au roquefort, etra i dolci, le ineguagliabili Mousse alcioccolato fondente, la crème brûlée, lecrêpes flambées.

Viaggio tra i saporidella cucina francesenella capitale: Bistrot23 e Eau Vive

INCONTRI

SGOBBONE

Un ambiente familiare per un’ottimacucina casalinga della tradizioneromana: gricia, fettuccine ai carciofi,amatriciana, spaghetti allo scoglio,ossobuco, abbacchio e trippa.

Via dei Podesti, 8Tel. 06 3232994

SPECIALISTI

Specialisti a 360°. Dall’amore per laVespa Special a due generazioni diosti alle spalle che hanno tramandatole specialità della cucina tipica come icarciofi alla giudia e la coda.

P.le Ponte Milvio, 2Tel. 06 3338807

ANTICO FALCONE

Tutto il meglio delle ricette tradizionalidalla polenta alla pasta e ceci sino alprofumo dei bucatini all’amatricianae il sapore dei rigatoni alla “nasona”con formaggio fuso.

Via Trionfale, 60Tel. 397 43385

DI…ZUCCA IN…ZUCCA Un corso sul frutto della terra autunnale, che si offre nelle piùsvariate forme e dimensioni, dalla pasta gialla o rossa,trasformato nell’occasione in gnocchi, sformati, tortini e altreghiottonerie.3 ottobre (18 – 21.30) - Pepe VerdeVia Santa Caterina da Siena, 46, Tel. 06 6790528

SUSHI E SASHIMIUn incontro interamente dedicato agli amanti della cucinagiapponese nella sua variante più famosa del sushi e delsashimi. Tanti tipi ed esercizio per acquisire la manualità perdare vita a un sushi a regola d’arte!11-12 ottobre (19 - 22) - Città del GustoVia Enrico Fermi, 161, Tel. 06 55112211

LA PASTICCERIATutti i segreti per preparare in modo semplice e alla portata ditutti dolci classici e moderni: dalle creme ai bignè, dallemousse ai dolci al cucchiaio, dal pan di spagna alle crostate.20 ottobre (17 - 20) - TuChefVia B. Bardanzellu 8, Tel. 06 77591305

CORSI di ENOGASTRONOMIAFOTOLIA

15GUSTO

© FOTOLIA.COM

A Marino l’UVA è servita

Nel 1925 il poeta e dramma-turgo Leone Ciprelli ideavaquella che poi sarebbe di-ventata una delle feste più

antiche d’Europa: la sagra dell’uva diMarino. Giunta all’edizione numero 87,conserva ancora intatto il suo fascino.Cento quintali d’uva e 10 mila litri di vinodaranno vita ancora una volta al mira-colo delle fontane dalle quali sgorghe-rà il nettare di Bacco. «Oltre alle can-nelle della Fontana dei Quattro Mori dipiazza Matteotti, tornerà la distribuzioneanche in piazza San Barnaba alla Fon-tana del Tritone – ha assicurato l’As-sessore alla Cultura Otello Bocci - E aqueste due postazioni principali si af-fiancheranno poi cinque postazioni bar-rique dove il bianco dei Castelli sarà di-stribuito dai caratelli».Allo spettacolo delle fontane si ag-giunge la presenza di ospiti molto im-portanti, come il comico Max Giusti chechiuderà con uno spettacolo di caba-ret lunedì 5 ottobre la manifestazione. Un altro comico, Andrea Perroni – i piùattenti lo ricordano come l’imitatore deltelecronista Sandro Piccinini – sarà ilprotagonista della serata inaugurale,quella di venerdì 30 settembre, nellaquale ci sarà anche l’elezione di MissGrappolo.Sabato 1° ottobre, appuntamento conla grande musica: sul palco di piazzaSan Barnaba sale Mario Biondi, una del-le voci più calde e “soul” del panoramaitaliano.

Personaggi famosi anche al tradiziona-le corteo storico con protagonisti l’attoree ballerino Raimondo Todaro, plurivin-citore di Ballando con le stelle (nella fi-

gura di Marcantonio Colonna) e SaraSantostasi, giovanissima attrice origi-naria di Anzio, che indosserà i panni del-la principessa Felice Orsini.

Si rinnova il tradizionale appuntamento con la storica sagra. Ospiti quest’anno Max Giusti, Mario Biondi, Raimondo Todaro e Sara Santostasi

INCONTRI

TRIMANI WINE BAR

Nato nel 1991 dall’esperienza delpiù antico negozio di vini di Roma, èil primo locale di ristorazione in Italiaa definirsi wine bar contribuendo acreare quella che oggi è unacategoria molto eterogenea.

Via Goito, 20Tel 06 4469661

ENOTECA FERRARA

Nel cuore pulsante di Trastevere, aPiazza Trilussa, è un ristorante concucina tipica italiana, unaprestigiosa carta di vini – punto diforza del locale – grappe e altrespecialità tipiche.

Piazza Trilussa06 58333920

ENOTECA CAPRANICA

A due passi dalle due Camere, èmolto più di un’enoteca. Oltre adei deliziosi vini, è possibilegustare le migliori specialitàtipiche di Roma e dintorni. Chiusoil sabato a pranzo e la domenica.

Piazza Capranica, 99Tel 06 69940992

16GUSTO

Non solo Sagra dell’Uva di Marino, su tutto il territorio provincialeottobre è un mese ricco di appuntamenti enogastronomici. Siparte domenica 2 a Cineto Romano: nel piccolo centro, quasi alconfine con l’Abruzzo da mezzogiorno in Piazza dei Villini c’è lasagra delle “sagne di farro”. A Nettuno, dal 7 al 9 ottobre, ritornala festa del vino Cacchione. Oltre alle degustazioni accompagnateda piatti tipici, sono in programma spettacoli in piazza, saggi didanza e convegni a tema. Dal 7 al 16 appuntamento con la FieraRegionale di San Cesareo, al cui interno si tiene la secondaedizione di Vini e Vini, appuntamento dedicato all’enogastronomiae al mondo enologico. Rievocazioni storiche medievali con paratedi giullari in festa, trampoli e tamburini, danze, corteo storico perle vie del paese e apertura di taverne e punti ristoro condegustazione di piatti tipici dell’epoca: è la Festa Medievale LaBarcana in programma l’8 e il 9 ottobre a Civitella San Paolo. Dueweekend di festa, invece, a Bellegra, la “città dei panorami”: l’8 e9 e il 15 e 16 c’è la sagra delle tacchie ai funghi porcini. Le tacchiesono un tipo di pasta fatta a mano con acqua, farina e uova. Unavolta “ammassate” vengono tagliate a mano in maniera casualema sempre in modo da darle la tipica forma a rettangoli irregolari.Infine, da non perdere a Nerola il 9 ottobre la sagra dei bucatiniall’amatriciana e della trippa.

SAGRE E FESTEin provincia

Sul litorale romano, ne-gli ultimi anni, hannopreso sempre più pie-de gli sport acquatici.

Numerosi gli eventi organizza-ti sulla costa: in questi giorni èin corso a Maccarese RomaEvent One, che termina il 2 ot-tobre. Tra le discipline più invoga c’è il kitesurf, che anno-vera tra gli atleti più forti a livellonazionale Lorenzo Giovannel-li, campione italiano in carica.Quando e perché ti sei avvi-cinato al kitesurf?Fin da quando ero piccolomio padre mi ha trasmesso lapassione per il mare e per tut-ti gli sport associati. La mia pri-ma passione è stato il windsurfdove ho ottenuto ottimi risul-tati. Nel 2001 ho conosciuto ilkite: la possibilità di navigarecon pochissimo vento e dipoter saltare anche con l’ac-

qua piatta mi ha fatto scate-nare la passione che mi haportato fin qui.Quali sono le maggiori diffi-coltà nel “governare” un ki-tesurf?Anche se può sembrare com-plicato, nella realtà il kite èmolto semplice da guidare. At-traverso la barra si può gestirela direzione, potenziare e de-potenziare. Quali difficoltà hai incontratonei primi approcci?All’inizio la sensazione è stranaperché ai piedi si ha una tavo-la che non ha galleggiabilità. Bi-sogna entrare nell’ottica delloscivolamento sull’acqua perpoi poter direzionare il bordo.I risultati migliori che hai ot-tenuto finora?Ho appena confermato il titolodi campione italiano 2011 nel-la disciplina Race. Nel 2010

sono stato campione italianoassoluto confermando il pri-mato. Ho vinto due volte lacompetizione di wave (sulleonde) più importante d’Italia: ilCapo del Capo. Nel 2008 misono classificato nono a unatappa dei Campionati Mondia-li svoltasi in Italia e durante glianni passati ho partecipato agran parte del tour mondialeclassificandomi intorno alla tre-dicesima posizione. Quali sono i tuoi obiettivi fu-turi?Grazie all’ingresso di questosport all’interno della Fiv (Fe-derazione Italiana Vela) conmolte probabilità la disciplinadel race, dove ho il primato daormai due anni, andrà alleOlimpiadi del 2012 come sportdimostrativo e in quelle del2016 come disciplina ufficiale.A novembre parteciperò alla fi-

nale dell’Europeo e poi inizie-remo gli allenamenti per pun-tare a Londra 2012.Cosa fare per avvicinarsi aquesto sport?È molto importante non inizia-re da soli ma con qualcuno chesia esperto o ancora meglio ri-volgendosi ad una scuola uffi-ciale IKU. Con un corso di po-chi giorni si diventa in grado digovernare il kite e iniziare a na-vigare.Quali i posti migliori per pra-ticare “kite” nel Lazio?Nel Lazio devo dire che abbia-mo molti spot interessanti: daFregene al litorale nord con Tar-quinia e località prossime finoad arrivare al sud nei dintorni diLatina. In tre parole, cosa rappre-senta per te il kitesurf?Il kite è libertà, divertimento eadrenalina.

Intervista a Lorenzo Giovanelli,campione italiano di kitesurfche punta ora ai prossimiEuropei e a Londra 2012

Col VENTOin poppa

>Gli sport acquatici sempre più invoga sul litorale: a Maccarese finoal 2 ottobre c’è Roma Event One

18SPORT

Se si prendono insie-me un quartiere che havoglia di far festa, unadelle piazze di Roma

più conosciute, migliaia di per-sone che si ritrovano unite conl’intento di passare una do-menica in allegria al fianco di al-cuni fondisti internazionali, un

circuito di 400 metri e una for-mula di gara molto speciale esi mescola tutto per bene, il ri-sultato è un cocktail sportivo digrande impatto. È un’Ameri-cana a Roma. giunta alla suaXXI edizione, l’appuntamento diquest’anno è per il 9 ottobre inPiazza San Giovanni Bosco. La

gara podistica, come anticipa-to si corre all’interno di unanello di 400 m da ripetere15volte sia per la gara dei top run-ners maschile che femminile. Iltracciato è suddiviso in 220m direcupero e 180m di sprint. Laformula è particolare e preve-de che nei 220m di recupero gliatleti dovranno procedere ob-bligatoriamente dietro l’autodel Direttore di gara, penasqualifica immediata dalla com-petizione, in modo da ricom-pattare il gruppo dopo lo sprintnel quale viene eliminato l’atle-ta che giunge ultimo sul tra-guardo. Alla fine 4 atleti si con-tenderanno la volata finale.Anche l’edizione di quest’annoha richiamato l’attenzione dinomi noti del podismo: sicurala presenza tra gli uomini di Si-mone Gariboldi (campione ita-liano 3000m indoor) e Emilia-no Nerli (campione italiano800m), tra le donne sarannopresenti al via, tra le altre, Va-lentina Costanza (campiones-sa italiana cross) e Sara Gali-berti (camp. it. 3000m cate-goria promesse).

IN CONTEMPORANEALo stesso giorno oltre alla classica “americana” si disputerà, sullo stesso tracciato, unagara di 5.000m riservata alla sola categoria amatori: i primi 2 km ad andatura controllatamentre negli ultimi 3km verranno eliminati gli atleti doppiati dal concorrente in testaalla competizione.

Il 9 ottobre in Piazza San GiovanniBosco, un’Americana a Roma

Judo World Cup Women

>DAL GIAPPONE CON FUROREL’1 e il 2 ottobre, a Ostia, il Pa-lafijlkam, ospita la gara inter-nazionale di judo femminilevalevole per le qualificazioni aiGiochi Olimpici di Londra2012. La Judo World CupRoma 2011 prevede due gior-ni di incontri con oltre 300partecipanti provenienti da 40nazioni. In programma ancheesibizioni dei bambini dellescuole judo della coreograficadisciplina del kata e la possi-bilità per gli appassionati di af-frontare cinque campionesseolimpiche italiane in brevi com-battimenti dimostrativi. La garaè organizzata con il patrociniodella Fondazione Italia Giap-pone che, con l’occasione, in-sieme alla FIJLKAM e con lacollaborazione dell'associa-zione Ajisaikouryukan dedi-

cherà un apposito spazio delnuovo centro servizi del Pala-FIJLKAM alla cultura ed alletradizioni giapponesi.

PROGRAMMA

• Sabato 1 ottobreore 10 eliminatorie eripescaggi, a seguirecerimonia d’apertura efinali

• Domenica 2 ottobreore 10 eliminatorie eripescaggi, a seguirefinali.

Per maggioriinformazioniconsultare il sitowww.italiagiappone.it

19SPORT

Una CORSAa eliminazione

TOMMASO STEGAGNO

ROMAEVENT ONEMaccarese,stabilimentoLa Rambla• 29 settembre- 2 ottobre

PROGRAMMAGARE 30SETTEMBRE1° OTTOBRE• 11.00 Sup(surf on paddle)• 11.30 Windsurfe kitesurf• 15.30 Beachvolley

DOMENICA2 OTTOBRE• 10.00 MeetingSup o kitesurf(secondocondizioni meteo)• 10.30 Prima garasup o kitesurf(secondocondizioni meteo)• 10.45 Kite cross• 13.00 Gara finalecampionatoitaliano kitesurffreestyle

DOVEe QUANDO

Il grande circo sbarca aLatina con cinque serate,dal 13 al 17 ottobre perun uno spettacolo che si

ripete nella città pontina per iltredicesimo anno. Tanti gli arti-sti, provenienti da 15 nazioni di-verse, con 24 numeri in com-petizione che si sfideranno perla vittoria finale, l’ambito premioLatina d’Oro. Le discipline pre-senti al Festival sono preva-lentemente quelle tipiche dellatradizione circense, ma viene ri-servata attenzione anche aquelle più innovative e speri-mentali. Gli artisti in gara sono

divisi in due gruppi e si esibi-scono una volta al giorno difronte a una giuria tecnica in-ternazionale composta dai ti-tolari o dai responsabili dei piùimportanti circhi o accademiedel mondo. Nel susseguirsidelle giornate la giuria operauna selezione dei migliori nu-meri in competizione ed alle-stisce la rosa degli artisti am-messi a partecipare alla seratafinale. I parametri che vengonotenuti in considerazione ai finidella valutazione sono: l’origi-nalità della performance, la co-reografia, la qualità tecnica e il

grado di difficoltà. Dal 2005, la voce ufficiale delFestival Internazionale del Cir-co “Città di Latina” è AndreaGiacchi, che quest’anno saràaffiancato da Natascha Berg,bella attrice e conduttrice te-desca con un passato da fo-tomodella. Non mancheranno, come inogni circo che si rispetti, clowne giocolieri. Quattro le “specialguests”: Paolo Casanova, inarte Carillon, è un clown senzaparole, timido, riservato, capa-ce di comunicare solo attra-verso i gesti. Agnes Nemeth e

Roland Dittmar scendono inpista con un numero comicodal titolo Mr and Mrs Dittmar,una storia d’amore tra un uomoalto circa 1 metro e 60 e unadonna di più di due metri. I duestanno insieme anche nellavita. Mike Togni appartiene auna delle più celebri famigliedel circo italiano e vestirà ipanni del clown, affiancato daManuela Barlay. Infine, RonyVassallo si esibisce con i suoisette stalloni arabi in una cor-nice impreziosita da costumi,musiche e danze che evocanoatmosfere gitane.

A Latina dal 13 al 17 ottobre appuntamento con la più grande kermessecircense d’Italia: in gara artisti provenienti da 15 nazioni diverse

Il FESTIVALdel CIRCO

20IN REGIONE

>Una Giuria tecnica internazionalegiudica le performance migliorie assegna il premio finale

JOHN PHILIP

Natascha Berg affiancherà nellaconduzione Andrea Giacchi

“Guccini è forse ilpiù colto deicantautori incircolazione: la

sua poesia è dotta, intarsio di ri-ferimenti…”. Umberto Eco defi-nisce così l’artista modeneseche ha da poco varcato la fati-dica soglia dei 70 anni e conti-nua a esibirsi imperterrito in giroper l’Italia. Per il tour 2011 è pre-vista una sola tappa nel Lazio, il15 ottobre, al Palasojourner diRieti. Guccini proporrà tutti isuccessi di una lunga carriera,inaugurata nel 1967 con FolkBeat n°1 e passando per braniconosciutissimi come La Loco-motiva e Dio è morto fino ad ar-rivare all’ultimo lavoro, Storia dialtre storie, una raccolta pubbli-cata nel 2010 che contiene uninedito Nella giungla scritta nel-la versione francese da RenaudSechan e resa disponibile indownload sulla Rete a sostegnodella campagna internazionaleper la liberazione di Ingrid Be-tancourt. La versione italiana diquesta canzone è la prima ad es-sere incisa.

FROSINONEPiglio1-2 ottobre

Il vino doc più antico della Ciociaria è ilprotagonista della Sagra del Cesanese diPiglio, una sagra dai sapori autoctoni in tutti iprodotti offerti durante le degustazioni. I rioni,i vicoli e le piazze del paese saranno animatida musica e da stand enogastronici. Saràpossibile degustare piatti tipici accompagnatidal vino Cesanese.

LATINAGaeta1-2 ottobre

Due giorni all’insegna della buona cucinagaetana ma anche alla scoperta di luoghi,storia, tradizioni e costumi della cittadinatirrenica. Le Vie di Gaeta giunge alla nonaedizione. Nel pomeriggio di sabato 1, lemassaie aprono le loro case e propongono ilmeglio della loro cucina. Domenica 2 siassegna il Premio Gaetavola 2011.

VITERBOVasanello1-2 ottobre

Nel piccolo paese della Tuscia sestaedizione di Le vie del gusto, un percorsoenogastronomico attraverso le cantine delcentro storico dove sarà possibile degustarepiatti e vini tipici locali. Il programmaprevede solo cena l’1 e pranzo e cena il 2.Cinque le cantine coinvolte, ognuna con unapropria specialità.

RIETIFianello2 ottobre

Il borgo medievale di Fianello fa da sfondoalla rievocazione della pigiatura tradizionaledell’uva nella vecchia tinozza. Sarà riaperto ilvecchio forno monumentale e nelle cantine cisaranno i piatti della tradizione accompagnatida buon vino. Tra le vie del borgo si potrannotrovare oggetti di artigianato e prodotti tipici.

LATINANorma9 ottobre

Al Museo del Cioccolato “Antica Norba”quarta edizione per il Chocoday. A partiredalle ore 9 saranno a disposizione delpubblico stands di degustazione dicioccolato e vini, ma anche intrattenimentomusicale e animazioni per bambini. Inoltresarà possibile visitare gratuitamente ilrinnovato Museo del Cioccolato.

LA BANDLa formazione musicale che accompagna Francesco Guccini a ogniconcerto è la seguente: Juan Carlos Biondini, Ellade Biandini, Pier-luigi Mingotti, Antonio Marangolo, Roberto Manuzzi, Vince Tem-pera e Louis Fornol.

Il cantautoremodenesein concertoil 15 ottobreal Palasojourner

FRANCESCO GUCCINI a Rieti

APPUNTAMENTI

Terza edizione per Sezze va ateatro all’Auditorium MarioCosta della cittadina pontina.Il 30 settembre inaugura unaserie di otto appuntamenti Im-possibili, un testo sui problemidell’Italia di oggi. Il 9 ottobre inscena l’adattamento teatrale diProvaci ancora Sam tratto dalfilm diretto da Herbert Ross ea sua volta ispirato alla com-media di Woody Allen. Due ali,una farfalla è invece il titolo delterzo spettacolo della rasse-gna che si terrà venerdì 28 ot-tobre alle 21. Sul palco lacompagna Arte in Corso per laregia di Jonsi Bascir.

Cinema e musica protagonisti aTarquinia con la seconda edi-zione di Cin’è Musica Concerto.In ogni incontro, con ingressogratuito, un concerto e a se-guire la proiezione di un filmmusicale. Primo appuntamentoil 2 ottobre con lo spettacolo diprosa musicale De Breviatevitae. Il 9 concerto verdiano conil soprano Francesca RomanaTiddi, il tenore Ugo Tarquini e ilpianista Massimiliano Fran-china e in seguito visione diAida. Il 16 spazio alla chitarra diLuca Angelini e il film Orfeonegro di Marcel Camus. Chiu-sura il 23 con la Magic Wind.

Una delle opere letterarie piùvendute della storia – oltre 134milioni di copie in tutto ilmondo e tradotto in più di 220lingue - riletta da una grandeattrice italiana.Il 1° ottobre al Teatro Comu-nale di Collevecchio CatherineSpaak rilegge, con un adatta-mento del testo tutto suo emusiche orginali di Alex Fi-lippi, Il Piccolo Principe scrittonel 1943 da Antoine de Saint-Exupèry. L’evento è organiz-zato dall’Assessorato allaCultura del Comune di Colle-vecchio. L’inizio dello spetta-colo è previsto alle ore 21.

HIGHLIGHTS CINEMA E TEATRO

WEEKEND.it

21IN REGIONE

DANIELA ZEDDA

latinaturismo.it

gosabina..itapt.rieti.itciociariaturismo.it

sagreinitalia.it

eventiesagre.it

disagrainfesta.it

ontuscia.it

musicclub.it

museodelcioccolato.com

Dal 15 ottobre al 29 gennaiola mostra Ho voluto esserepittore e sono diventatoPicasso al Palazzo BLU di Pisa

Eurochocolate diventa mag-giorenne. La manifestazionedolciaria più famosa d’Italia ègiunta, infatti, alla sua 18maedizione e per festeggiarel’evento ha preparato un alle-stimento particolare, ricco dinovità e sorprese per tutti i go-losi. Uno dei gadget dell’edi-zione 2011, ad esempio, è lacornice porta-foto. Una cor-nice di cioccolato, talmente

golosa che chi vi è immorta-lato all’interno…non resisterànel morderla! Un’evento da“incorniciare”, quindi, dal 14 al23 ottobre per le strade di Pe-rugia, con un calendario riccodi appuntamenti, tra standalle immancabili sculture dicioccolato. Special event del-la visita sarà l’imponente Ita-lia del Cioccolato, un’operache misura 13,5 metri di lun-

ghezza e ha un peso di ben14 tonnellate, realizzata per fe-steggiare il 150° anniversariodell’Unità d’Italia.

INFO UTILIPer il calendario completodella settimana “golosa” eper ulteriori informazioni,consultare il sitowww.eurochocolate.com

Il marchiodel GENIO

Al centro dell’esposizione59 linogravure del MuseoPicasso di Barcellona<

La gustosa manifestazione di Perugia diventa maggiorenne

TANTI AUGURI EUROCHOCOLATE

Tutto l’interesse del-l’arte sta nel princi-pio. Una massimaquasi calviniana,

questa di Picasso, che po-trebbe fare del più grande ge-nio del Novecento uno deiviaggiatori di una notte d’in-verno che accompagnano ilLettore e Ludmilla nel più ce-lebre metaromanzo della let-teratura italiana. Un princi-pio Picasso che ha applicatoin tutta la sua vita e la sua pro-lifica carriera: si sentiva, comeha detto in una celebre inter-

vista a George Steiner, comeDio, “quell’altro artigiano” che“non fa altro che provarecose diverse”.A Pisa, nella mostra che Pa-lazzo BLU gli dedica dal 15 ot-tobre, saranno esposte 200opere tra dipinti, ceramiche,disegni e opere su carta, al-cune celebri serie di litografiee acqueforti, libri, tapisserie.Ma soprattutto 59 linogravu-re, che arrivano direttamentedal Museo Picasso di Bar-cellona. Si tratta di disegni ot-tenuti intagliando blocchi di li-

noleum. Picasso non ha maiabbandonato questa tecni-ca, anzi l’ha perfezionata ne-gli anni. Inizialmente usavauna lastra per ciascun colore,

poi ha raffinato e semplifica-to la realizzazione lavorandosullo stesso blocco in cuicreava uno strato per cia-scun livello cromatico.

22IN ITALIA

GASULL FOTOGRAFIA

Anno 2011-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 RomaSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621